Kentaur

Page 1

SADDLES BELL BOOTS

GIRTHS BOOTS

BREASTPLATES MINICHAPS SADDLE PADS

1


2


INDEX INHALT OBSAH

SADDLES dresSage SADDLES JUMPING SADDLES All purpose saddleS junior SADDLES CHILDREN’S SADDLES ICELANDIC SADDLES SPECIAL SADDLES

SÄTTEL SEDLA ............................. dressursÄttel drezurní SEDLA ............. SPRINGsÄttel SKOKOVÁ SEDLA .............. VielseitigkeitssÄttel VÍCEÚČELOVÁ SEDLA ....... jugendsÄttel juniorská SEDLA ........... KINDERsÄttel DĚTSKÁ SEDLA . ............... ISLANDsÄtteL ISLANDSKÁ SEDLA ........... SPEZIALsÄtteL SPECIáLNÍ SEDLA . ...........

Girths

Bauchgurte

3 12 18 27 29 30 31 32

Podbřišníky ................... 34

Boots Gamaschen

Chrániče ........................ 48

Bell Boots

Springglocken

Zvony .............................. 65

Breastplates

Vorderzeuge

Poprsníky . ..................... 68

Draw Reins

Schlaufzügel

PRŮVLEČKY ...................... 76

GOGUE

GOGUE GOGUE . ............................ 78

Halter

Halfter

OhlávkA . ........................ 79

Bridles

TrenseNzäume

Uzdečky .......................... 80

Dressage Reins

Dressurzügel

Drezurní otěže . ............ 83

Stirrup leathers

Steigbügelriemen

TŘMENOVÉ Řemeny ........ 83

Minichaps

Minichaps

Minichaps ....................... 85

Saddle pads

Satteldecken

Dečky .............................. 90

Saddle Covers

Sattelschoner

POTAHY............................. 92

Belts

Echtledergürtel

Opasky ............................ 93

DOG COLLARS

HUNDEHALSBÄNDER OBOJKY NA PSY . .............. 94

Promotional items Werbeartikel Reklamní předměty . .... 95

3


Sedla Sättel Sadd Saddles Sättel Sedla 4

SADDLE TREE SATTELBAUM SEDLOVÁ KOSTRA

STIRRUP BAR STURZFEDERN TŘMENOVÉ ZÁMKY POINT OF TREE ORTSPITZE KONEC VÝZTUHY

PANEL KISSEN POLŠTÁŘ

SADDLE FLAP SATTELBLATT BOČNICE

KNEE BLOCKS KNIEPAUSCHEN KOLENNÍ OPĚRKY

BILLETS STRUPFEN ZÁPINKY

SWEAT FLAP SCHWEISSBLATT BOČNIČKA


Saddle tree Majority of Kentaur saddles is built on classic flexible saddle trees which are lenghtwise reinforced by spring steel. The body of these saddle trees is made of fiberglass with polyester web straps. New feature is saddle tree on model Titan, which is made of carbon fibres (mix of carbon and kevlar fibres). Sattelbaum Die meisten Sättel der Firma Kentaur sind auf klassische, elastische Bäume, längs gestützt mit Stahlfedern aufgebaut. Der Körper des Baumes ist aus Gurten gespanntem Fieberglas hergestellt. Im Widerristbereich ist ein austauschbares und veränderbares Kopfeisen vorhanden. Die Neuheit ist der Sattelbaum beim Modell Titan, dieser ist aus Kohlefasern (Carbon und Kevlarfasern) hergestellt. Sedlová kostra Většina sedel Kentaur je postavena na klasických elastických kostrách podélně vyztuženými pérovou ocelí. Tělo těchto koster je vyrobeno ze sklolaminátu s popruhovým výpletem. V přední rozsoše je vyměnitelná a tvarovatelná kovová výztuha. Novinkou je sedlová kostra u modelu Titan, která je vyrobena z uhlíkových vláken (sendvič z karbonových a kevlarových vláken).

Carbon Tree

Depth of the saddle tree It is possible to order dressage saddles with 2cm less deep seat.

Sättel Saddles Sedla dla Saddles Sättel

Fiberglass Tree

Tiefe des Sattelbaums Bei den Dressursätteln besteht die Möglichkeit einen 2 cm flacheren Sitz zu bestellen. Hloubka sedlových koster Drezurní sedla je možno objednat s o 2 cm menší hloubkou posedlí.

5


Sedla Sättel Sadd Saddles Sättel Sedla

5 4 3 2 1

+1 +2 +3

Gullet bars Pommels of the saddle trees are reinforced by iron gullet bars. These gullet bars are exchangeable and adjustable. Gullet bars can be adjusted with help of special pressure saddle machines at cold state. However it is only possible to adjust the bar by max. ±2 cm, otherwise molecular structure of the material can be damaged which results in reduction of firmness of the gullet bar. The following widhts of the gullet bars are available: 1 – narrow 2 – medium 3 – medium wide 4 – wide 5 – extra wide

Kopfeisen Die Sattelbäume sind im Widerristbereich mit einem Metallkopfeisen verstärkt. Diese Verstärkung ist austauschbar und veränderbar. Es ist möglich die Breite des Kopfeisens zu verändern (im kalten Zustand), direkt am Sattel, mit Hilfe einer Pressmaschine, um maximal 2 cm. Bei einer größeren Biegung können molekulare Veränderungen entstehen, welche das Material verändern und die Festigkeit mindern. Folgende Kopfeisengrößen 1 - schmal 2 - mittel 3 – mittelbreit 4 – breit 5 – extrabreit

Sedlové výztuhy Sedlové kostry jsou v přední komoře vyztuženy kovovými výztuhami. Tyto výztuhy jsou vyměnitelné a tvarovatelné. Přetvarování výztuh je možno provádět za studena přímo u sedla za pomoci speciálních sedlářských tlakových strojů. Změny je možno udělat maximálně ±2 cm, jinak může dojít k porušení molekulární struktury materiálu a tím snížení pevnosti výztuhy. Velikosti výztuh jsou následující: 1 – úzká 2 – střední 3 – střední širší 4 – široká 5 – extraširoká

For determination of a correct gullet bar width take the following steps: 1) flex the withers measuring gauge in a place that lies two fingers behind shoulder-bone of the horse and take the crosswise measurement 2) choose a correct gullet bar width according to the angle that is formed by the arms of that crosswise measurement

Für die richtige Feststellung der Kopfeisengröße empfehlen wir folgende Schritte: 1) Mit einem Meßdraht formen sie ca. zwei Finger breit, hinter der hinteren Kante des Schulterblattes den Widerristumriss 2) Messen sie die innere Winkelgröße

Pro zvolení správné šířky výztuhy doporučujeme následující postup: 1) měřící drát vytvarujeme dle kohoutku koně cca dva prsty za zadní hranou lopatky. 2) zaměříme úhel mezi rameny

Kammer: 1 – Winkel 63° 2 – Winkel 73° 3 – Winkel 83° 4 – Winkel 93° 5 – Winkel 99° Diese Messung ist nur eine Orientierung und kann nicht für die Herstellung eines Maßsattels dienen.

Komora: 1 – úhel 63° 2 – úhel 73° 3 – úhel 83° 4 – úhel 93° 5 – úhel 99° Toto zaměření je pouze orientační a nemůže sloužit jako podklad pro výrobu sedla na míru.

Die Länge des Kopfeisens ist gleichlang bei allen Größen. Allerdings besteht die Möglichkeit es um 1, 2 oder 3 cm zu verlängern.

Délka sedlových výztuh je stejná u všech velikostí. V případě potřeby je možno objednat výztuhy prodloužené o 1, 2 nebo 3 cm.

Gullet bar: 1 – Angle 63° 2 – Angle 73° 3 – Angle 83° 4 – Angle 93° 5 – Angle 99° This is just an orientation method that cannot serve as an underlay for production of the saddle fitted to horse. The lenght of the gullet bars is the same for all sizes. It is also possible to order gullet bars prolonged by 1, 2 or 3 cm

6

73o


Sandwich panel Sandwichkissen Sendvičový polštář

LP foam

+1 cm +2 cm +3 cm

PU foam artificial leather wool Saddle panels

Kissen

Sedlový polštář

Latex panel Infill of the panel is made of PU foam. The main advantage of this panel is that it offers the rider an excellent contact with his horse and it does not change its shape even after longtime use. The disadvantage is that the shape of the panel is unchangeable and the panel cannot conform to the shape of the horse´s back.

Latexkissen Die Füllung des Kissen besteht aus Polyuretanschaum. Der Vorteil von diesem Kissen ist die Eigenschaft, es bietet den Reitern einen engen Kontakt zum Pferd und auch bei langer Nutzung verändert sich dessen Form nicht. Das Kissen ist nicht veränderbar, es kann nur mit einer Unterlage an den Pferderücken angepasst werden. Wollkissen Als Füllung benutzen wir vollsynthetische Wolle, welche sich hervorragend an den Pferderücken anpassen kann. Diese Wolle bleibt sehr lange weich und elastisch. Das Wollkissen ist für Pferde sehr komfortabel, es hat eine sehr gute Absorbierende Wirkung und der Sattler kann es individuell am Pferd anpassen. Sandwichkissen Es ist eine Kombination vom Wollkissen und Latexkissen. Das Kissen ist zuerst, von der Richtung des Pferedrückens aus, mit PU-Schaum gefüllt und der Rest mit Wolle. Dieses System ist für Pferde sehr komfortabel. Die Oberfläche von dem Kissen ist glatt und gleichmäßig, es passt sich dem Pferderücken an und lässt sich nachpolstern. *4 mm LP- Schaum *10 mm PU-Schaum *2 mm Kunstleder Höhe des Kissen Bei Pferden mit hohem Widerrist und tiefer Rückenlinie ist es notwendig den hinteren Bereich des Sattels mit höheren Sattelkissen zu unterstützen. Es ist möglich das Wollkissen mit einer Standardkeilhöhe oder erhörtem Keil um +1, + 2 oder +3 cm herzustellen.

Latexový polštář Výplň polštáře je vyrobena z PU pěny. Výhoda tohoto polštáře je, že poskytuje jezdci výborný kontakt s koněm a ani po dlouhodobém používání nemění svůj tvar. Nevýhodou je, že tvar polštáře je neměnný a polštář se nedokáže přizpůsobit tvaru koňského hřbetu.

Wool stuffed panel Fully synthetical wool which can conform to the horse´s back is used for filling of the panel. This wool remains soft and flexible even after long-time use. Wool stuffed panel is very comfortable for the horse, has excellent absorbing abilities and it is possible to individually fit it to the horse´s back. Sandwich panel A combination of wool stuffed and latex panel. The panel is filled with a layer of PU foam (first part of the panel towards the back of the horse) and the rest is filled with wool. This system is very comfortable for the horse, the surface of the panel is smooth without any disparities towards horses back and it still can be filled with wool to adapt to horse´s back. * 4 mm LP foam * 10 mm PU foam * 2 mm artificial leather Height of the saddle panel Horses with high withers and lower line of the back need higher saddle panel in the back part of the saddle. Wool stuffed panel is available in +1, +2 or +3 cm option.

Vlněný polštář K nacpání polštáře je použita plně syntetická vlna, která se dokáže přizpůsobit tvaru koňského hřbetu. Tato vlna zůstává i po dlouhodobém používání měkká a pružná. Vlněný polštář je pro koně komfortní, má výbornou tlumící schopnost a je ho možno individuálně dotvarovat ke hřbetu koně. Sendvičový polštář Je to kombinace vlněného a latexového polštáře. Polštář je vyplněn směrem od koně nejdříve vrstvou PU pěny a zbytek je vyplněn vlnou. Tento systém je pro koně velmi komfortní, povrch polštáře je hladký, rovný a rovnoměrný. Přitom se dokáže přizpůsobit hřbetu koně a je možné ho docpávat. * 4 mm LP pěna * 10 mm PU pěna * 2 mm umělá kůže Výška sedlového polštáře U koní s vysokým kohoutkem a nižší linií hřbetu je třeba zadní část sedla podepřít vyšším sedlovým polštářem. Vlněný polštář je možné objednat v provedení +1, +2 nebo +3 cm.

Sättel Saddles Sedla dla Saddles Sättel

Height of the saddle panel Höhe des Kissen Výška sedlového polštáře

7


Sedla Sättel Sadd Saddles Sättel Sedla 8

-5 cm +2 cm +4 cm

-2,5 cm standard +2,5 cm + 5 cm

Saddle flaps – jumping saddles Every jumping model in each seat size has its own standard size of the flaps and standard front projection of the flaps. It is possible to order saddle flaps with front projection + 2 cm or + 4 cm. In this case lenght of the saddle flaps is also increased. Sattelblätter des Springsattels Sie haben bei jedem Modell ihre Standardgröße und ihren Vorschnitt. Auf Wunsch ist ein nach vorne größerer Vorschnitt + 2 cm oder +4 cm bestellbar. Mit einem größeren Vorschnitt vergrößert sich automatisch die Länge des Sattelblattes. Bočnice skokových sedel mají u každého modelu a velikosti svoji standardní velikost a vyklonění. Na přání zákazníka je možno objednat bočnice s vykloněním +2 a +4 cm dopředu. Spolu s větším vykloněním bočnic se zvětšuje i délka bočnic.

Saddle flaps – dressage saddles All dressage models have same lenght of the saddle flaps (measured from the bottom edge of the stirrup bar to the bottom edge of the saddle flap). Seat size 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Standard flap size 41 cm 43 cm 45 cm 47 cm 49 cm It is possible to order shorter or longer flaps by 2,5 or 5 cm. Sattelblätter des Dressursattels Sie haben bei allen Modellen die gleiche Länge (gemessen von der unteren Sturzfederkante bis zum Ende des Sattelblattes). Sitzgröße 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Standardblattlänge 41 cm 43 cm 45 cm 47 cm 49 cm Auf Kundenwunsch ist es möglich, das Sattelblatt als längere oder kürzere Ausführung, plus 2,5 cm, plus 5 cm, minus 2,5 cm oder minus 5 cm, herzustellen. Bočnice drezurních sedel mají u všech modelů stejnou délku (měřeno od spodní hrany zámku po konec bočnice). Velikost posedlí 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Standardní délka bočnice 41 cm 43 cm 45 cm 47cm 49 cm Na přání zákazníka je možné objednat bočnice prodloužené nebo zkrácené o 2,5 nebo 5 cm.


31,3 x 8 x 4,9 cm

31,1 x 8,5 x 8 cm

1

26,5 x 6 x 6,7 cm

27,5 x 8,5 x 3,9 cm

20

17

13

23,5 x 5,8 x 4,6 cm

22,3 x 2,8 x 2,5 cm

15

6

11,7 x 4,5 x 4,5 cm

11,7 x 4,5 x 4,6 cm

21

8

21,8 x 4,9 x 5,3 cm

18

11,4 x 5 x 3,7 cm

9

26,5 x 4,7 x 4,6 cm

26 x 7,3 x 5,7 cm

24,7 x 7,8 x 6,3 cm

24,3 x 7,3 x 4,5 cm

19

2

3

4

20,3 x 7,4 x 5,8 cm

14,4 x 4,2 x 4,2 cm

12

16

10,9 x 4,4 x 3 cm

10

Opěrky U sedel jsou použity následující typy opěrek: Rozměr = délka x šířka x výška

13,4 x 2,8 x 2,8 cm

11

13,1 x 4,1 x 4,4 cm

12,8 x 4,8 x 5,7 cm

5

7

Sättel Saddles Sedla dla Saddles Sättel

Pauschen Bei Sätteln werden folgende Pauschen angewendet: Grösse = Länge x Breite x Höhe

Blocks The following types of blocks are used on Kentaur saddles: Size = length x width x height

9


Sedla Sättel Sadd Saddles Sättel Sedla 10

1

Black Schwarz Černá

Marking of the saddles Every saddle is marked by individual and unique production number which is printed at the bottom side of the left sweat flap. Width of the gullet bar is printed under the production number. Sattelbezeichnung Jeder Sattel ist gekennzeichnet mit einer individuellen Herstellungsnummer, welche in der Innenseite des Schweißblattes geprägt ist. Darunter ist die Nummer der Kopfeisengröße eingedruckt. Označení sedel Každé sedlo je označeno individuálním výrobním číslem, které je vyraženo na spodní straně levé bočničky. Pod tímto výrobním číslem je vyražena velikost sedlové výztuhy. Guarantee For saddles we offer the following guarantees: 5 years for saddle tree and for defects occured during common use 2 years for manufacturing and material faults Garantie Auf Reitsättel bieten wir folgende Garantie: 5 Jahre Garantie auf den Sattelbaum 2 Jahre Garantie auf Materialfehler und Herstellungsmängel. Záruky (garance) Na jezdecká sedla poskytujeme následující záruky: 5 let záruka na sedlovou kostru a závady vzniklé při běžném používání. 2 roky záruka na materiálové chyby a vadné zpracování výrobku.

Dark brown Dunkel braun Tmavě hnědá

Tobacco Tobacco Tabák

Saddle leather Only high quality hides from top european tanneries are used for production of Kentaur saddles. There are three options to choose from: Standard leather – leather with smooth surface on the saddle seat and saddle flaps. 1 Grain leather – saddle flaps are made of non-slip grain leather with oily feel, seat and knee pads are made of non-slip calf leather. 2 Double calf leather – comfortable version, saddle is completely made of soft non-slip calf leather with oily feel. 3 Leder Wir nutzen hochqualitative Produkte aus besten europäischen Gerbereien. Es besteht die Möglichkeit sich folgende Varianten auszusuchen. Standard – Leder mit glatter Oberfläche für den Sitz so wie für die Sattelblätter. 1 Genarbtes Leder – Sattelblätter sind aus rutschfestem, fetthaltigen, genarbtem Leder, die Sitzfläche und der Kniebereich sind aus Kalbsleder. 2 Doppelte Ausführung – Komfortversion aus rutschfestem, fetthaltigen, weichen Kalbsleder. 3 Kůže K výrobě používáme pouze vysoce kvalitní usně z předních evropských koželužen. Je možno si vybrat z následujících variant. Standard – kůže s hladkým povrchem na posedlí i na bočnicích. 1 Dezénovaná kůže – bočnice sedla jsou z neklouzavé dezénované kůže s mastným omakem, posedlí a kolenní opěrky jsou z neklouzavé teletiny. 2 Dvojité provedení – komfortní verze, kdy je celé sedlo vyrobeno z neklouzavé měkké teletiny s mastným omakem. 3

2

3


ICELANDIC SADDLES ISLANDSÄTTEL ISLANDSKÁ SEDLA 31 ICELAND II

SPECIAL SADDLES SPEZIALSÄTTEL SPECIÁLNÍ SEDLA 30 CALIMERO D

33 REMUS

25 PERFORMER

24 EVENTER II

24 EVENTER II

21 CHARON

21 HERMESO

20 TRITON

20 TRITON

23 PERSEUS SP 19 NAXOS

19 NAXOS

18 TITAN

18 TITAN

17 ANDROMEDA

17 PENELOPA

16 MEDEA II

Sättel Saddles Sedla dla Saddles Sättel

33 QUEBEC

30 CALIMERO S

28 APOLLON

23 PERSEUS

28 JUPITER

CHILDREN´S SADDLES KINDERSÄTTEL DĚTSKÁ SEDLA

32 ROMULUS

32 COUNTRY

22 ONYX

27 KASSIOPEIA

22 FENIX

29 YOUNG DRESSAGE

JUNIOR SADDLES JUGENDSÄTTEL JUNIORSKÁ SEDLA 27 SENECA

ALL PURPOSE SADDLES VIELSEITIGKEITSSÄTTEL UNIVERZÁLNÍ SEDLA

29 YOUNG JUMPER

JUMPING SADDLES SPRINGSÄTTEL SKOKOVÁ SEDLA

31 ICELAND

16 MEDEA

15 AFRODITÉ

15 ITHAKA

14 KALYPSO

13 MEDUSA

13 ARTEMIS II

12 ELEKTRA

12 ELEKTRA

DRESSAGE SADDLES DRESSURSÄTTEL DREZURNÍ SEDLA

11


Sedla Sättel Sadd dresSage SADDLES dressursÄttel drezurní SEDLA

Saddles Sättel Sedla 12

Art. 1106

Elektra

tobacco

dark brown

black

Art. 1106K

Elektra

tobacco

dark brown

black

saddle tree / Sattelbaum / kostra Kalypso

Dressage saddle built on deep cut back saddle tree. Big block and anatomically preshaped flap fixes the rider´s leg excellently. Wide wool stuffed saddle panel offers a good possibility to individually fit the saddle to the horse. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 3/- Saddle flap lenght: standard, ±2,5 cm, ±5 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1111 double calf leather

This modification of model Elektra is built on lower and opened saddle tree in the front part, same tree which is used on models Artemis II and Kalypso. This saddle tree offers bigger freedom in the area of trapezius muscles. The saddle is suitable for horses with wide, well muscled distinct withers. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 3/- Saddle flap lenght: standard, ±2,5 cm, ±5 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1111K double calf leather

Dressursattel mit tiefen Sitz und zurückgeschnittener Kammer. Große Kniepauschen mit anatomisch vorgeformten Sattelblatt fixieren hervorragend die Beine des Reiters. Das breite Wollkissen bietet die Möglichkeit einer individuellen Anpassung. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5, Pauschen: 3/- Blattlänge: Standard, ±2,5 cm , ±5 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard , + 1 cm , +2 cm, +3 cm Art. 1111 Doubliert mit Kalbsleder

Diese Variante ist aufgebaut auf einen vorn tieferen und geöffneten Sattelbaum, welcher auch im Sattel Artemiss II und Kalypso vorhanden ist. Dieser Sattelbaum bietet mehr Freiheit des Trapezmuskels. Der Sattel ist geeignet für Pferde mit breiteren und muskulösen Widerrist. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5, Pauschen: 3/Blattlänge: Standard, ±2,5 cm , ±5 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard, + 1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1111K Doubliert mit Kalbsleder

Drezurní sedlo na hluboké kostře s dozadu vykrojenou komorou. Velké opěrky a anatomicky tvarovaná bočnice výborně fixují nohu jezdce. Široký vlněný polštář nabízí dobrou možnost pro individuální napasování sedla na koně. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 3/- Délka bočnice: standard, ±2,5 cm, ±5 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1111 zdvojená teletina

Tato varianta sedla Elektra je postavena na ve předu snížené a otevřené kostře, která je použita i u modelu Artemis II a Kalypso. Tato kostra dává větší volnost v oblasti trapézových svalů. Sedlo je vhodné na koně s širokým a osvaleným kohoutkem. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 3/- Délka bočnice: standard, ±2,5 cm, ±5 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1111K zdvojená teletina


dark brown

black

Art. 1151

tobacco

dark brown

black

Artemis II

Medusa

Classic dressage saddle built on deep cut back saddle tree. Medium big blocks. Opened pommel offers big freedom in the area of trapezius muscles. Wide wool stuffed saddle panel offers a good possibility to individually fit the saddle to the horse. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 4/- Saddle flap lenght: standard, ±2,5 cm, ±5 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1097 double calf leather

Dressage saddle built on deep saddle tree with monoflap and anatomically shaped outer block. Front part of the pommel is cast down backwards in the shoulder-bone area which results in bigger freedom of the shoulder-bone. The saddle panel is also shorter in the front area which supports comfortable movement. Delivered with sandwich panel as standard feature. The saddle offers the rider excellent contact in the flap area. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 1/- Saddle flap lenght: standard, ±2,5 cm Panel: sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm

Klassischer Dressursattel. Tiefer Sattelbaum und zurückgeschnittene Kammer. Mittelgroße Kniepauschen. Geöffnete vordere Kammer bietet eine gute Freiheit für den Bereich des Trapezmuskels. Breite Wollkissen mit guter Anpassungsmöglichkeit. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5, Pauschen: 4/Blattlänge: Standard, ±2,5 cm , ±5 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard, + 1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1097 Doubliert mit Kalbsleder Klasické drezurní sedlo na hluboké kostře s dozadu vykrojenou komorou. Středně velké opěrky. Otevřená přední komora dává velkou volnost v oblasti trapézových svalů. Široký vlněný polštář s dobrou možností individuálního dotvarování. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 4/- Délka bočnice: standard, ±2,5 cm, ±5 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1097 zdvojená teletina

Dressursattel mit tiefem Sattelbaum und Monoblatt. Außen angebrachte Kniepausche ist anatomisch vorgeformt. Sattelbaum ist am Ende des Kopfeisens nach hinten geneigt für größere Schulterblätterfreiheit. Kürzeres Sattelkissen im vorderen Bereich unterstützt einen größeren Bewegungskomfort. Im vorderen Bereich ist ein kürzeres Kissen , welches eine freiere Schulterbewegung unterstützt. Standard geliefert mit Sandwichkissen. Der Sattel bietet einen optimalen Kontakt im Sattelblattbereich. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 1/- Blattlänge: Standard, ±2,5 cm Kissen: Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard,+1 cm, +2 cm, +3 cm Drezurní sedlo na hluboké kostře s monobočnicí a anatomicky tvarovanou venkovní opěrkou. Sedlová kostra je na konci komorové výztuhy skloněna dozadu pro větší volnost lopatky. V přední části krátký sedlový polštář také podporuje komfortnější pohyb. Standardně dodáváme na sendvičovém polštáři. Sedlo nabízí jezdci výborný kontakt v oblasti bočnic. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 1/- Délka bočnice: standard, ±2,5 cm Polštář: sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm

dresSage SADDLES dressursÄttel drezurní SEDLA

tobacco

Sättel Saddles Sedla dla Saddles Sättel

Art. 1085

13


Sedla Sättel Sadd dresSage SADDLES dressursÄttel drezurní SEDLA

Saddles Sättel Sedla 14

Art. 1160

tobacco

dark brown

black

Kalypso

Dressage saddle built on medium deep saddle tree with slightly bigger flap front projection. Wider pommel enables very good fitting even to very round horses. Medium high soft blocks offer comfortable support for rider´s leg. The saddle is suitable for riders that spend in the saddle many hours a day. Saddle seat and knee pads are made of non-slip calf leather. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 13/- Saddle flap lenght: standard, ±2,5 cm, ±5 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1168 double calf leather Dressursattel mit mitteltiefen Sattelbaum und mittlerer Neigung des Sattelblattes. Dank verbreiteter vorderer Kammer ist dieser Sattel gut geeignet auf runden Pferden. Mittelgroße weiche Kniepauschen bieten eine angenehme Unterstützung der Reiterbeine. Der Sattel ist geeignet für Reiter, welche im Sattel relativ viel Zeit verbringen. Sitz und Kniebereich sind standardmäßig hergestellt aus rutschfestem Kalbsleder. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 13/Blattlänge: Standard, ±2,5 cm, ±5 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard, + 1 cm,+2 cm,+3 cm Art. 1168 Doubliert mit Kalbsleder Drezurní sedlo na středně hluboké kostře s mírně větším vykloněním bočnice. Díky rozšířené přední komoře sedlo výborně pasuje i na velmi kulaté koně. Středně vysoké měkké opěrky poskytují příjemnou oporu pro nohu jezdce. Sedlo je vhodné pro jezdce, kteří tráví v sedle hodně času. Posedlí a kolenní opěrky na bočnici jsou standardně vyrobeny z neklouzavé teletiny. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 13/- Délka bočnice: standard, ±2,5 cm, ±5 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1168 zdvojená teletina

Christian Flamm - Germany


dark brown

black

Dressage saddle built on deep saddle tree. High block on velcro. Short french saddle panel designates the saddle for horses with round, straight or short back. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 2 on velcro/Saddle flap lenght: standard, ±2,5 cm, ±5 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1169 double calf leather Dressursattel mit tiefem Sattelbaum. Große Kniepauschen mit Klettverschluss. Kurzes französisches Kissen geeignet als Sattel für Pferde mit rundem, kurzem oder überbautem Rücken. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 2 (Klettverschluss) / - Blattlänge: Standard, ±2,5 cm, ±5 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard,+1 cm,+2 cm,+3 cm Art. 1169 Doubliert mit Kalbsleder Drezurní sedlo na hluboké kostře. Vysoká opěrka na suchý zip. Krátký sedlový francouzský polštář sedlo předurčuje na koně s kulatým, rovným, krátkým nebo přestavěným hřbetem. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 2 na suchý zip/Délka bočnice: standard, ±2,5 cm, ±5 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1169 zdvojená teletina

Art. 1186

Afrodité

tobacco

dark brown

black

Dressage saddle built on deep saddle tree. Big blocks and anatomically shaped flaps offer the rider a good feeling of security in the seat. Wide wool stuffed saddle panel with good possibility of individual adjustment. This model is built on deeper and wider saddle tree in the back part and in this respect it is an alternative to model Elektra. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 3/- Saddle flap lenght: standard, ±2,5 cm, ±5 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1189 double calf leather Dressursattel mit tiefem Sattelbaum. Große Kniepauschen mit anatomisch vorgeformten Sattelblatt bietet dem Reiter eine gute Sitzsicherheit. Breite Sattelkissen mit guten individuellen Anpassungsmöglichkeiten. Dieser Sattel ist alternativ zum Elektra, gebaut auf tieferen und im hinteren Bereich breiteren Sattelbaum. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 3/Blattlänge: Standard, ±2,5 cm, ±5 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1189 Doubliert mit Kalbsleder Drezurní sedlo na hluboké kostře. Velké opěrky a anatomicky tvarovaná bočnice poskytují jezdci jistotu v sedu. Široký vlněný polštář s dobrou možností individuální úpravy. Sedlo je alternativou k sedlu Elektra postavené na hlubší a v zadní části širší kostře. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 3/- Délka bočnice: standard, ±2,5 cm, ±5 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1189 zdvojená teletina

dresSage SADDLES dressursÄttel drezurní SEDLA

Ithaka

tobacco

Sättel Saddles Sedla dla Saddles Sättel

Art. 1166

15


Sedla Sättel Sadd dresSage SADDLES dressursÄttel drezurní SEDLA

Saddles Sättel Sedla 16

Art. 1018

Medea

tobacco

dark brown

black

Art. 1084

Mеdea II

tobacco

dark brown

black

Classic dressage saddle built on deep saddle tree. Medium big blocks. Wide saddle panel spreads the weight of the rider excellently. Good possibility of individual adjustement for different horses. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 4/- Saddle flap lenght: standard, ±2,5 cm, ±5 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1020 double calf leather

Classic dressage saddle built on deep saddle tree. Big blocks with highest point at the bottom part. Suitable for riders demanding good support for knee. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 2/- Saddle flap lenght: standard, ±2,5 cm, ±5 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1cm, +2 cm, +3 cm

Klassischer Dressursattel mit tiefem Sattelbaum und mittelgroßen Kniepauschen. Das breite Kissen verteilt optimal das Gewicht des Reiters. Gute Möglichkeit der individuellen Anpassung an verschiedene Pferde. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 4/Blattlänge: Standard, ±2,5 cm, ±5 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard, + 1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1020 Doubliert mit Kalbsleder

Klassischer Dressursattel mit tiefem Sattelbaum. Große Kniepauschen mit höchsten Punkt im unteren Bereich. Geeignet für Reiter, welche nach guter Knieunterstützung verlangen. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 2/Blattlänge: Standard, ±2,5 cm, ±5 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard, +1 cm,+2 cm,+3 cm

Klasické drezurní sedlo na hluboké kostře. Středně velké opěrky. Široký sedlový polštář výborně rozkládá váhu jezdce. Dobrá možnost individuální úpravy na různé koně. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 4/- Délka bočnice: standard, ±2,5 cm, ±5 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1020 zdvojená teletina

Art. 1096 double calf leather

Art. 1096 Doubliert mit Kalbsleder

Klasické drezurní sedlo na hluboké kostře. Velké opěrky s nejvyšším bodem ve spodní části. Vhodné pro jezdce požadující dobrou oporu pro koleno. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 2/- Délka bočnice: standard, ±2,5 cm, ±5 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm

Art. 1096 zdvojená teletina


dark brown

black

Art. 1004

tobacco

dark brown

black

Penelopa

Andromeda

Dressage saddle built on deep saddle tree. Long, medium high anatomically shaped blocks copy the lenght of the thigh all the way down to the knee. Slightly bigger flap front projection. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 1/- Saddle flap lenght: standard, ±2,5 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1cm, +2 cm, +3 cm Art. 1079 double calf leather

Dressage saddle built on deep saddle tree. Big anatomically shaped block offers the rider excellent support. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 20/Saddle flap lenght: standard, ±2,5 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1103 double calf leather

Dressursattel mit tiefem Sattelbaum. Lange, mittelhohe, anatomisch geformte Kniepauschen kopieren die ganze Länge des Oberschenkels bis zum Knie. Leicht nach vorn tendierende Sattelblattneigung. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 1/Blattlänge: Standard, ±2,5 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard,+1 cm,+2 cm,+3 cm Art. 1079 Doubliert mit Kalbsleder Drezurní sedlo na hluboké kostře. Dlouhé středně vysoké anatomicky tvarované opěrky kopírují celou délku stehna až po koleno. Mírně větší vyklonění bočnic dopředu. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 1/- Délka bočnice: standard, ±2,5 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1079 zdvojená teletina

Sattelbaum mit tiefen Sitz. Große anatomisch vorgeformte Kniepauschen bieten dem Reiter große Unterstützung. Sitz: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 20/Länge des Sattelblattes: Standard, ±2,5 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard,+1cm ,+2 cm +3 cm Art.1103 Doubliert mit Kalbsleder Drezurní sedlo na hluboké kostře. Velká anatomicky tvarovaná opěrka poskytuje jezdci velkou oporu. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 20/Délka bočnice: standard, ±2,5 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art.1103 zdvojená teletina

dresSage SADDLES dressursÄttel drezurní SEDLA

tobacco

Sättel Saddles Sedla dla Saddles Sättel

Art. 1011

17


Sedla Sättel Sadd JUMPING SADDLES SPRINGsÄttel SKOKOVÁ SEDLA

Saddles Sättel Sedla 18

Art. 1211 / 1213

Titan

latex panel, carbon saddle tree Latexkissen, Carbon latexový polštář, karbon

tobacco

dark brown

black

Jumping saddle meeting highest demands for high jumping. The saddle is built on modern carbon saddle tree. Saddle tree made of carbon fibers is very strong, flexible and light at the same time. The saddle offers a good support in the seat. Medium high blocks and pre-shaped flaps fix the rider´s leg excellently. There are two optional versions of saddle panel: latex panel, wool stuffed panel Seat size: II (corresponds to 17“ – 17,5“) III (corresponds to 18“ – 18,5“) Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 16/5 Flap front projection: standard (corresponds to +2 cm on other jumping saddles), +2 cm Panel: latex Height of the latex panel: standard Panel: wool stuffed or sandwich Height of the wool stuffed panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1210 Titan latex panel, carbon Art. 1211 Titan latex panel, carbon, double calf leather Art. 1214 Titan latex panel, carbon, grain leather

Titan

wool stuffed panel, carbon saddle tree Wollkissen, Carbon vlněný polštář, karbon

Art. 1212 Titan wool stuffed panel, carbon Art. 1213 Titan wool stuffed panel, carbon, double calf leather Art. 1215 Titan wool stuffed panel, carbon, grain leather

Der Springsattel entspricht den höchsten Anforderungen für die schwerste Klasse. Der Sattel ist auf den modernsten Sattelbaum aus Carbonfasern aufgebaut. Der Sattelbaum aus Kohlefaser ist sehr stabil, elastisch und leicht. Der Sattel bietet eine optimale Sitzführung. Mittelgroße Pauschen und ein vorgeformtes Sattelblatt fixieren hervorragend die Beine des Reiters. Zwei Varianten des Kissens: Latex, Wollkissen Sitz II entspricht ca. 17“ –17,5“ Sitz III entspricht ca.18“ –18,5“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 16/5 Blattvorschnitt: Standard (entspricht +2 cm),+2 cm Kissen: Latex Höhe des Latexkissens: Standard Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1210 Titan, Latex, Carbon Art. 1212 Titan, Wollkissen, Carbon Art. 1211 Titan, Latex, Carbon, Art. 1213 Titan, Wollkissen, Carbon, doubliert mit Kalbsleder doubliert mit Kalbsleder Art. 1214 Titan, Latex, Carbon, Art. 1215 Titan, Wollkissen, Carbon, genarbtes Leder genarbtes Leder Skokové sedlo splňující nejpřísnější požadavky pro vysoké skákání. Sedlo je postaveno na moderní karbonové kostře. Sedlová kostra z uhlíkových vláken je velmi pevná, pružná a zároveň velmi lehká. Sedlo se vyznačuje velmi dobrým vedením sedu. Středně vysoké opěrky a předtvarovaná bočnice výborně fixují nohu jezdce. Dvě volitelné varianty polštáře: latexový polštář, vlněný polštář. Posedlí: II (odpovídá 17“ – 17,5“) III (odpovídá 18“ – 18,5“) Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 16/5 Vyklonění bočnice: standard (odpovídá normálnímu +2 cm), +2 cm Polštář: latexový Výška latexového polštáře: standard Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška vlněného polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1210 Titan, latex, karbon, Art. 1211 Titan, latex, karbon, zdvojená teletina Art. 1214 Titan, latex, karbon, dezénovaná kůže

Art. 1212 Art. 1213 Art. 1215

Titan, vlna, karbon Titan, vlna, karbon, zdvojená teletina Titan, vlna, karbon, dezénovaná kůže


dark brown

black

latex panel Latexkissen latexový polštář

Contact jumping saddle built on medium deep saddle tree and low latex panel. Medium blocks with anatomically pre-shaped saddle flap. The saddle offers the rider excellent contact with his horse. Medium deep seat offers a good support in the seat. Saddle seat and knee pads are made of non-slip calf leather. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 8/5 Flap front projection: standard, +2 cm, +4 cm Panel: latex Height of the panel: standard Art. 1112 double calf leather Art. 1133 grain leather

Art. 1130

tobacco

Naxos

dark brown

black

wool stuffed panel Wollkissen vlněný polštář

Jumping saddle built on medium deep saddle tree and comfortable wool stuffed panel with good possibility of individual fitting to the horse. The saddle panel ends under the front block which ensures excellent contact of rider´s thigh and knee with the horse. Medium blocks with anatomically pre-shaped saddle flap. Saddle seat and knee pads are made of non-slip calf leather. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 8/5 Flap front projection: standard, +2 cm, +4 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1cm, +2 cm, +3 cm

Art. 1134 double calf leather Art. 1135 grain leather Kontakt Springsattel mit mitteltiefem Sattelbaum und flachen Latexkissen. Mittlere Kniepauschen mit vorgeformten Sattelblatt. Dieser Sattel bietet den besten Kontakt mit dem Pferd. Ein mitteltiefer Sitz sichert eine gute Sitzstabilität zu. Die Sitzfläche und der Kniebereich sind standardmäßig hergestellt aus rutschfestem Leder. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 8/5 Blattvorschnitt: Standard, +2 cm, +4 cm Kissen: Latex Höhe des Kissen: Standard Art. 1112 Doubliert mit Kalbsleder Art. 1133 Genarbtes Leder

Kontaktní skokové sedlo na středně hluboké kostře a nízkém latexovém polštáři. Střední opěrky s anatomicky předtvarovanou bočnicí. Sedlo nabízí jezdci výborný kontakt s koněm. Středně hluboké posedlí zároveň poskytuje dobrou stabilitu sedu. Posedlí a opěrky jsou standardně vyrobeny z neklouzavé teletiny. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 8/5 Vyklonění bočnice: standard, +2 cm, +4 cm Polštář: latexový Výška polštáře: standard Art. 1112 zdvojená teletina Art. 1133 dezénovaná kůže

Kontakt Springsattel mit mitteltiefem Sattelbaum und komfortablen Wollkissen mit guten individuellen Anpassungsmöglichkeiten auf dem Pferderücken. Das Sattelkissen endet direkt unter der vorderen Kniepausche und bietet damit einen optimalen Kontakt mit Reiter und Pferd. Mittlere Kniepauschen mit vorgeformten Sattelblatt. Sitzfläche und Kniebereich sind standardmäßig hergestellt aus rutschfestem Leder. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 8/5 Blattvorschnitt: Standard, +2 cm, +4 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1134 Doubliert mit Kalbsleder Art. 1135 Genarbtes Leder Skokové sedlo na středně hluboké kostře a komfortním vlněným polštářem s dobrou možností individuálního dotvarování na koně. Sedlový polštář končí hned pod přední opěrkou, což zajišťuje výborný kontakt stehna i kolena jezdce s koněm. Střední opěrky s anatomicky předtvarovanou bočnicí. Posedlí a opěrky jsou standardně vyrobeny z neklouzavé teletiny. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 8/5 Vyklonění bočnice: standard, +2 cm, +4 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1134 zdvojená teletina Art. 1135 dezénovaná kůže

JUMPING SADDLES SPRINGsÄttel SKOKOVÁ SEDLA

Naxos

tobacco

Sättel Saddles Sedla dla Saddles Sättel

Art. 1110

19


Sedla Sättel Sadd JUMPING SADDLES SPRINGsÄttel SKOKOVÁ SEDLA

Saddles Sättel Sedla 20

Art. 1187

Triton

tobacco

dark brown

black

latex panel Latexkissen latexový polštář

Jumping saddle built on medium deep saddle tree. Comfortable sandwich latex panel consists of firm latex core, which is wraped in soft PU foam. Medium blocks with pre-shaped saddle flaps. Seat and knee pads are made of non-slip calf leather as a standard feature. It is also possible to make this saddle on less deep saddle tree (cantle lowered by 1,5 cm) Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 16/5 Flap front projection: standard, +2 cm Panel: latex Height of the panel: standard Art. 1198 double calf leather Art. 1199 grain leather Springsattel mit mitteltiefen Sitz. Komfortables Sandwichkissen, angefertigt aus festerem Latexkern, welches in weicheren PU Schaum integriert ist. Mittlere Kniepauschen und vorgeformtes Sattelblatt. Sitzfläche und Kniebereich sind hergestellt aus rutschfestem Kalbsleder. Sattel ist auch mit 1,5 cm flacheren Sitz herstellbar. Sitz: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 16/5 Blattvorschnitt: Standard, +2 cm Kissen: Latexkissen Höhe des Kissen: Standard. Art. 1198 Doubliert mit Kalbsleder Art. 1199 Genarbtes Leder Skokové sedlo na středně hluboké kostře. Komfortní sendvičový latexový polštář se skládá z pevnějšího latexového jádra, které je obaleno do měkké PU pěny. Střední opěrky s předtvarovanou bočnicí. Posedlí a opěrky jsou standardně z neklouzavé teletiny. Sedlo je možné vyrobit i na méně hluboké kostře (zadní rozsocha snížená o 1,5 cm) Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 16/5 Vyklonění bočnice: standard, +2 cm Polštář: latexový Výška polštáře: standard Art. 1198 zdvojená teletina Art. 1199 dezénovaná kůže

Art. 1231

Triton

tobacco

dark brown

black

wool stuffed panel Wollkissen vlněný polštář

Jumping saddle built on medium deep saddle tree. Very wide wool stuffed saddle panel spreads the weight of the rider excellently. Medium blocks with pre-shaped saddle flaps. Seat and knee pads are made of non-slip calf leather as a standard feature. It is also possible to make this saddle on less deep saddle tree (cantle lowered by 1,5 cm) Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 16/5 Flap front projection: standard, +2 cm Panel: wool stuffed Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1232 double calf leather Art. 1233 grain leather Springsattel mit mitteltiefen Sitz. Sehr breite Wollkissen verteilen optimal das Gewicht des Reiters. Mittlere Kniepauschen und vorgeformtes Sattelblatt. Sitzfläche und Kniebereich sind aus rutschfesten Kalbsleder hergestellt. Sattel ist auch mit 1,5 cm flacheren Sitz herstellbar. Sitz: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 16/5 Blattvorschnitt: Standard , +2 cm Kissen: Wollkissen Höhe des Kissen: Standard,+1 cm,+2 cm,+3 cm Art. 1232 Doubliert mit Kalbsleder Art. 1233 Genarbtes Leder Skokové sedlo na středně hluboké kostře. Velmi široký vlněný polštář výborně rozkládá váhu jezdce. Střední opěrky s předtvarovanou bočnicí. Posedlí a opěrky jsou standardně z neklouzavé teletiny. Sedlo je možné vyrobit i na méně hluboké kostře (zadní rozsocha snížená o 1,5 cm) Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 16/5 Vyklonění bočnice: standard, +2 cm Polštář: vlněný Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1232 zdvojená teletina Art. 1233 dezénovaná kůže


dark brown

black

Art. 1028

СHaron

tobacco

dark brown

black

Classic jumping saddle built on medium deep saddle tree with medium high blocks. Wide cushioning in the front part of the saddle flap ensures comfortable fixation when jumping. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 8/5 Flap front projection: standard, +2 cm, +4 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1cm, +2 cm, +3 cm Art. 1153 double calf leather

Jumping saddle built on medium deep saddle tree with big front blocks and preshaped saddle flap offers the rider a good feeling of security in the seat. Suitable for beginners or riders prefering saddle with bigger blocks. Medium high back blocks. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 7/5 Flap front projection: standard, +2 cm, +4 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1098 double calf leather

Klassischer Springsattel mit mitteltiefen Sitz und mittelhohen Pauschen. Breite Polsterung im vorderen Bereich des Sattelblattes ist komfortabel und sichert eine angenehme Fixierung über dem Knie. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 8/5 Blattvorschnitt: Standard, +2 cm, +4 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1153 Doubliert mit Kalbsleder

Springsattel mit Schwerpunkt Springen. Vordere große Pauschen mit vorgeformten Blatt gibt dem Reiter eine große Sicherheit. Geeignet für Reiter, welche größere Kniepauschen bevorzugen. Mittelgroße hintere Pauschen. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 7/5 Blattvorschnitt: Standard, +2 cm, +4 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1098 Doubliert mit Kalbsleder

Klasické skokové sedlo na polohluboké kostře se středně vysokými opěrkami. Široké polstrování v přední části bočnice je komfortní a zajišťuje příjemnou fixaci nad skokem. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 8/5 Vyklonění bočnice: standard, +2 cm, +4 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1153 zdvojená teletina

Skokové sedlo na polohluboké kostře s velkými předními opěrkami a předtvarovanou bočnicí dodávající jezdci velkou jistotu v sedu. Vhodné pro začínající jezdce nebo jezdce preferující sedlo s většími opěrkami. Středně vysoké zadní opěrky. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 7/5 Vyklonění bočnice: standard, +2 cm, +4 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1098 zdvojená teletina

JUMPING SADDLES SPRINGsÄttel SKOKOVÁ SEDLA

Hermeso

tobacco

Sättel Saddles Sedla dla Saddles Sättel

Art. 1152

21


Sedla Sättel Sadd JUMPING SADDLES SPRINGsÄttel SKOKOVÁ SEDLA

Saddles Sättel Sedla 22

Art. 1069

tobacco

dark brown

black

Art. 1165

tobacco

dark brown

Fenix

Onyx

Jumping saddle built on medium deep saddle tree with medium blocks. The saddle panel is widened and strenghtened in the knee area. The saddle is suitable for riders who prefer riding with more opened knee and with excellent contact of the shin with horse. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 9/5 Flap front projection: standard, +2 cm, +4 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1082 double calf leather

Jumping saddle built on medium deep saddle tree with medium blocks on velcro. French gusseted wool stuffed panel enables good fitting of the saddle to the horse. Adjustable blocks offer a good opportunity to individually fit the saddle to each rider. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 8 on velcro/5 on velcro Flap front projection: standard, +2 cm, +4 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1167 double calf leather

Springsattel mit mitteltiefen Sitz und mittelhohen Pauschen. Das Kissen ist im Kniebereich breiter und verstärkt. Der Sattel ist geeignet für Reiter die einen Sitz mit leicht geöffneten Knien bevorzugen. Damit wird der Wadenkontakt mit dem Pferd optimiert. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 9/5 Blattvorschnitt: Standard, +2 cm, +4 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard, +1cm,+2 cm,+3 cm Art. 1082 Doubliert mit Kalbsleder Skokové sedlo na středně hluboké kostře se středními opěrkami. Sedlový polštář je v oblasti kolen půdorysně rozšířený a zesílený. Sedlo je vhodné pro jezdce, kteří preferují sed s otevřenějším kolenem a výborným kontaktem holení s koněm. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 9/5 Vyklonění bočnice: standard, +2 cm, +4 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1082 zdvojená teletina

Springsattel mit mitteltiefen Sitz und mittelhohen Pauschen, befestigt mit Klettverschluss. Französisches Wollkissen mit Keil ermöglicht eine gute Sattelanpassung. Dank der verstellbaren Knie- und Wadenpauschen ist eine individuelle Anpassung für jeden Reiter möglich. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 8/5 Beide auf Klettverschluss Blattvorschnitt: Standard, +2 cm, +4 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1167 Doubliert mit Kalbsleder Skokové sedlo na polohluboké kostře se středními opěrkami na suchý zip. Francouzský vlněný sedlový polštář s klínkem umožňuje velmi dobré napasování sedla na koně. Díky polohovatelným opěrkám je možné sedlo individuálně přizpůsobit každému jezdci. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 8 na suchý zip/5 na suchý zip Vyklonění bočnice: standard, +2 cm, +4 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1167 zdvojená teletina

black


dark brown

black

Art. 1237

tobacco

Perseus SP

dark brown

black

Jumping saddle suitable for horses with straight or short back. Low front banana shaped block and medium back block. The saddle offers comfortable position for knee and excellent contact of rider´s shin with horse. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 6/5 Flap front projection: standard, +2 cm, +4 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1149 double calf leather

Jumping saddle suitable for horses with straight or short back. Medium high front block. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 8/5 Flap front projection: standard, +2 cm, +4 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1cm, +2 cm, +3 cm Art. 1238 double calf leather

Dieser Springsattel ist geeignet für Pferde mit geradem oder überbautem Rücken. Er hat niedrige vordere Bananenpauschen und mittlere Wadenpauschen. Der Sattel bietet eine komfortable Knielage und einen hervorragenden Wadenkontakt mit dem Pferd. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 6/5 Blattvorschnitt: Standard, +2 cm,+4 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1149 Doubliert mit Kalbsleder

Springsattel für Pferde mit geraden, kurzen oder überbauten Rücken. Mittelhohe vordere Springpausche. Sitzfläche: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 8/5 Blattvorschnitt: Standard,+2 cm,+4 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissens: Standard,+1 cm,+2 cm,+3 cm Art. 1238 Doubliert mit Kalbsleder

Skokové sedlo vhodné na koně s rovným, krátkým nebo přestavěným hřbetem. Nízká přední banánová opěrka a střední zadní opěrka. Sedlo poskytuje komfortní polohu pro koleno a výborný kontakt holeně jezdce s koněm. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 6/5 Vyklonění bočnice: standard, +2 cm, +4 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1149 zdvojená teletina

Skokové sedlo vhodné na koně s rovným, krátkým nebo přestavěným hřbetem. Středně vysoká přední skoková opěrka. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 8/5 Vyklonění bočnice: standard, +2 cm, +4 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1238 zdvojená teletina

JUMPING SADDLES SPRINGsÄttel SKOKOVÁ SEDLA

Perseus

tobacco

Sättel Saddles Sedla dla Saddles Sättel

Art. 1147

23


Sedla Sättel Sadd JUMPING SADDLES SPRINGsÄttel SKOKOVÁ SEDLA

Saddles Sättel Sedla 24

Art. 1068

Eventer II

tobacco

dark brown

black

latex panel Latexkissen latexový polštář

Jumping saddle built on medium deep saddle tree with single flap and big front block. Latex panel and monoflap ensures the rider a firm position of the saddle on his horse and excellent contact with his horse. Long saddle billets. The saddle is designated for cross-country competitions. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 12/5 Flap front projection: standard, +2 cm, +4 cm Panel: latex Height of the panel: standard

Art. 1193

Eventer II

tobacco

dark brown

wool stuffed panel Wollkissen vlněný polštář

Jumping saddle built on medium deep saddle tree with single flap and big front block. Wool stuffed panel is comfortable for the horse and it is possible to individually adapt it. Monoflap offers an excellent contact with the horse. Long saddle billets. The saddle is designated for cross-country competitions. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 12/5 Flap front projection: standard, +2 cm, +4 cm Panel: wool stuffed Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm

Springsattel mit mitteltiefen Sitz und nur einem Sattelblatt. Große vordere Kniepauschen. Latexkissen und Monoblatt bietet dem Reiter einen sicheren und direkten Kontakt mit dem Pferd. Lange Strupfen. Dieser Sattel ist für cross-country geeignet. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 12/5 Blattvorschnitt: Standard, +2 cm, +4 cm Kissen: Latex Höhe des Kissen: Standard

Springsattel mit mitteltiefen Sitz und nur einem Sattelblatt. Große vordere Kniepauschen. Komfortables Wollkissen mit guten individuellen Anpassungsmöglichkeiten auf dem Pferderücken. Das Monoblatt bietet einen optimalen Kontakt mit Reiter und Pferd. Lange Strupfen. Dieser Sattel ist für cross-country geeignet. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 12/5 Blattvorschnitt: Standard, +2 cm, +4 cm Kissen: Wollkissen Höhe des Kissen: Standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm

Skokové sedlo na středně hluboké kostře s jednou bočnicí a velkou přední opěrkou. Latexový polštář a monobočnice zajišťuje jezdci pevnou polohu sedla na koni a výborný kontakt s koněm. Dlouhé zápinky. Sedlo je určeno pro soutěž cross-country. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 12/5 Vyklonění bočnice: standard, +2 cm, +4 cm Polštář: latexový Výška polštáře: standard

Skokové sedlo na středně hluboké kostře s jednou bočnicí a velkou přední opěrkou. Vlněný polštář je pro koně komfortnější a je možné ho individuálně přizpůsobit. Monobočnice dává výborný kontakt s koněm. Dlouhé zápinky. Sedlo je určeno pro soutěž cross-country. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 12/5 Vyklonění bočnice: standard, +2 cm, +4 cm Polštář: vlněný Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm

black


Art. 1234

Performer

tobacco

dark brown

black

Springsattel mit mitteltiefen Sitz, Monoblatt, kleine vordere Pauschen und lange Strupfen. Sattel ist als Standard angefertigt mit Blattvorschnitt +2 cm. Das Monoblatt bietet einen hervorragenden Kontakt mit dem Pferd. Dieses Model ist auch mit 1,5 cm flacheren Sitz lieferbar. Dieser Sattel ist für cross-country geeignet. Sitz: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 11/5 Blattvorschnitt: Standard, +2 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard,+1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1235 PERFORMER Latexkissen Skokové sedlo na středně hluboké kostře s jednou bočnicí a malou přední opěrkou. Sedlo má ve standardu o 2 cm větší vyklonění bočnice. Monobočnice dává výborný kontakt s koněm. Dlouhé zápinky. Sedlo je možné vyrobit i na méně hluboké kostře (zadní rozsocha je snížena o 1,5 cm). Sedlo je určeno pro soutěž cross-country. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 11/5 Vyklonění bočnice: standard, +2 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1235 PERFORMER latexový polštář

JUMPING SADDLES SPRINGsÄttel SKOKOVÁ SEDLA

Jumping saddle built on deep saddle tree with single flap and small front block. The saddle has +2 cm flap front projection as standard feature. Monoflap offers an excellent contact with the horse. Long saddle billets. It is also possible to make this saddle on less deep saddle tree (cantle lowered by 1,5 cm). The saddle is designated for cross-country competitions. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 11/5 Flap front projection: standard, +2 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1235 PERFORMER latex panel

Sättel Saddles Sedla dla Saddles Sättel

wool stuffed panel Wollkissen vlněný polštář

Koen Vereecke - Belgium

25


Aleš Opatrný - Czech Republic

26

Sedla Sättel Sadd

JUMPING SADDLES SPRINGsÄttel SKOKOVÁ SEDLA

Saddles Sättel Sedla


dark brown

black

Art. 1029

Kassiopeia

tobacco

dark brown

black

Classic schooling saddle with banana shaped knee block which fixes the rider´s knee excellently and offers him a feeling of security. This saddle is suitable for beginners, for everyday riding-ground work, for lower jumping or terrain riding. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 19/5 on velcro Flap front projection: standard, +2 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1019 double calf leather

Universal saddle with emphasis on dressage sport. Suitable as schooling saddle for beginners and for riders using longer stirrups. The saddle has no back block. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 15/Saddle flap lenght: standard, ±2,5 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1cm, +2 cm, +3 cm Art. 1095 double calf leather

Klassischer Schulsattel mit vorderen Bananenpauschen, welche hervorragend die Knie des Reiters fixieren und damit größte Sicherheit bietet. Der Sattel ist geeignet für Anfänger, für die tägliche Arbeit, Springen über niedrige Hindernisse oder Ausritte im Gelände. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 19/5 auf Klettverschluss Blattvorschnitt: Standard, +2 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1019 Doubliert mit Kalbsleder

Universaler Vielseitigkeitssattel mit Schwerpunkt Dressur. Geeignet für Anfänger, als Schulsattel oder für Reiter, welche mit längeren Steigbügeln reiten. Der Sattel hat keine hinteren Pauschen. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 15/Blattlänge: Standard, ±2,5 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1095 Doubliert mit Kalbsleder

Klasické školní sedlo s přední banánovou opěrkou, která výborně fixuje koleno jezdce a dodává mu velkou jistotu. Sedlo je vhodné pro začátečníky, pro každodenní jízdárenskou práci, pro nižší skákání nebo pro vyjížďky do terénu. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 19/5 na suchý zip Vyklonění bočnice: standard, +2 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1019 zdvojená teletina

Univerzální sedlo se zaměřením na drezúru. Vhodné jako školní sedlo pro začátečníky a pro jezdce jezdící na delších třmenech. Sedlo nemá zadní opěrku. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 15/Délka bočnice: standard, ±2,5 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1095 zdvojená teletina

All purpose saddleS VielseitigkeitssÄttel VÍCEÚČELOVÁ SEDLA

Seneca

tobacco

Sättel Saddles Sedla dla Saddles Sättel

Art. 1001

27


Sedla Sättel Sadd All purpose saddleS VielseitigkeitssÄttel VÍCEÚČELOVÁ SEDLA

Saddles Sättel Sedla 28

Art. 1002

Jupiter

tobacco

dark brown

black

Art. 1027

Apollon

tobacco

dark brown

black

Universal saddle with emphasis on jumping. Front medium high block. Back removable and adjustable block. The saddle is suitable as comfortable schooling jumping saddle for beginners and for riders demanding bigger support in the seat. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 21/5 on velcro Flap front projection: standard, +2 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1105 double calf leather

Universal saddle with emphasis on jumping. Front big block with pre-shaped flap offers the rider a huge feeling of security. Back adjustable block. The saddle is suitable for beginners and riders demanding bigger support in the seat. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 7/5 on velcro Flap front projection: standard, +2 cm, +4 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1100 double calf leather

Vielseitigkeitssattel mit Schwerpunkt Springen. Vordere Kniepauschen sind mittelhoch, die hintere Pausche ist verstellbar und abnehmbar durch Klettverschluss. Der Sattel ist geeignet als bequemer Schulsattel für Anfänger und Reiter, welche nach größerer Sitzunterstützung verlangen. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 21/5 auf Klettverschluss Blattvorschnitt: Standard, +2 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1105 Doubliert mit Kalbsleder

Vielseitigkeitssattel mit Schwerpunkt Springen. Vordere große Pauschen mit vorgeformten Blatt gibt dem Reiter eine große Sicherheit. Hintere verstellbare Pauschen auf Klettverschluss. Der Sattel ist geeignet für Anfänger und Reiter, welche eine größere Sitzunterstützung benötigen. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 7/5 auf Klettverschluss Blattvorschnitt: Standard, +2 cm, +4 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1100 Doubliert mit Kalbsleder

Univerzální sedlo se zaměřením na skákání. Přední středně vysoká opěrka. Zadní odnímatelná polohovatelná opěrka. Sedlo je vhodné jako pohodlné školní skokové sedlo pro začátečníky a jezdce vyžadující větší oporu v sedu. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 21/5 na suchý zip Vyklonění bočnice: standard, +2 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1105 zdvojená teletina

Univerzální sedlo se zaměřením na skákání. Přední velká opěrka s předtvarovanou bočnicí dodává jezdci velkou jistotu. Zadní polohovatelná opěrka. Sedlo je vhodné pro začátečníky a jezdce vyžadující větší oporu v sedu. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ 18,5“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 7/5 na suchý zip Vyklonění bočnice: standard, +2 cm, +4 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1100 zdvojená teletina


dark brown

black

Jumping saddle built on medium deep saddle tree. Optimal size of the flap for older children and juniors. Medium high blocks. Thin wool stuffed saddle panel fits well to round horses without distinct withers. Seat sizes: 16“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 21/5 Flap front projection: standard, +2 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1148 double calf leather Springsattel mit mitteltiefen Sattelbaum.Optimale Größe des Sattelblattes für ältere Kinder oder Junioren. Mittelgroße Kniepauschen. Schmales Wollkissen, welches sich auch an runde Pferde mit einem unausgeprägten Widerrist anpasst. Sitzfläche 16“ Kammer: 1, 2 ,3, 4, 5 Pauschen: 21/5 Blattvorschnitt: Standard, +2 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1148 Doubliert mit Kalbsleder Skokové sedlo na středně hluboké kostře. Optimální velikost bočnice pro starší děti a juniory. Středně vysoké opěrky. Tenký vlněný polštář dobře pasující i na kulaté koně s nevýrazným kohoutkem. Posedlí: 16“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 21/5 Vyklonění bočnice: standard, +2 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1148 zdvojená teletina

Art. 1128

Young Dressage

tobacco

dark brown

black

Dressage saddle built on deep saddle tree. Optimal size of the flap for older children and juniors. Medium high blocks on velcro. Seat sizes: 16“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 2 on velcro/Saddle flap lenght: standard, ±2,5 cm, +5 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1136 double calf leather Dressursattel mit tiefem Sattelbaum und optimale Grösse des Sattelblattes für Kinder und ältere Junioren. Mittelgrosse Pauschen mit Klettverschluss. Sitzfläche 16“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 2 auf Klettverschluss /Blattlänge: Standard, ±2,5 cm, +5 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard , +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1136 Doubliert mit Kalbsleder Drezurní sedlo na hluboké kostře. Optimální velikost bočnice pro starší děti a juniory. Středně vysoké opěrky na suchý zip. Posedlí: 16“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 2 na suchý zip /Délka bočnice: standard, ±2,5 cm, +5 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1136 zdvojená teletina

junior SADDLES jugendsÄttel juniorská SEDLA

Young Jumper

tobacco

Sättel Saddles Sedla dla Saddles Sättel

Art. 1127

29


Sedla Sättel Sadd CHILDREN’S SADDLES KINDERsÄttel DĚTSKÁ SEDLA

Saddles Sättel Sedla 30

Art. 1228

Calimero S

tobacco

dark brown

black

Art. 1200

Calimero D

tobacco

dark brown

black

Children´s jumping saddle built on medium deep saddle tree. Big outer block offers the rider good support and security. The saddle is delivered inclusive thin stirrup leathers. Seat sizes: 15“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 18/5 on velcro Flap front projection: standard, +2 cm Panel: wool stuffed Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm Art. 1236 double calf leather

Children´s dressage saddle built on medium deep saddle tree. Big outer block offers the rider good support and security. The saddle is delivered inclusive thin dressage stirrup leathers. Seat sizes: 15“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 17/Saddle flap lenght: standard, +2,5 cm, +5 cm Panel: wool stuffed Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm Art. 1230 double calf leather

Kinderspringsattel mit mitteltiefen Sattelbaum. Große äußere Kniepauschen bieten dem Reiter eine gute Unterstützung und Sicherheit. Der Sattel wird ausgeliefert mit schmalen Steigbügelriemen. Sitzfläche 15“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 18/5 auf Klettverschluss Blattvorschnitt: Standard, +2 cm Kissen: Wollkissen Höhe des Kissen: Standard, +1 cm, +2 cm Art. 1236 Doubliert mit Kalbsleder

Kinderdressursattel mit mitteltiefen Sattelbaum. Große äußere Kniepauschen bieten dem Reiter eine gute Unterstützung und Sicherheit. Der Sattel wird ausgeliefert mit schmalen Steigbügelriemen. Sitzfläche 15“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 17/Länge des Sattelblattes: Standard, +2,5 cm, +5 cm Kissen: Wollkissen Höhe des Kissen: Standard, +1 cm, +2 cm Art. 1230 Doubliert mit Kalbsleder

Dětské skokové sedlo na středně hluboké kostře. Velká venkovní opěrka poskytuje jezdci dobrou oporu a jistotu. Sedlo se dodává včetně tenkých třmenových řemenů. Posedlí: 15“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 18/5 na suchý zip Vyklonění bočnice: standard, +2 cm Polštář: vlněný Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm Art.1236 zdvojená teletina

Dětské drezurní sedlo na středně hluboké kostře. Velká venkovní opěrka poskytuje jezdci dobrou oporu a jistotu. Sedlo se dodává včetně tenkých drezurních třmenových řemenů. Posedlí: 15“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 17/Délka bočnice: standard, +2,5 cm, +5 cm Polštář: vlněný Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm Art. 1230 zdvojená teletina


dark brown

black

Art. 1208

Iceland II

tobacco

dark brown

black

Saddle for icelandic horses. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 15/Saddle flap lenght: standard, ±2,5 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, + 3 cm Art. 1146 double calf leather

New more comfortable saddle model for icelandic horses. French saddle panel. Medium high blocks on velcro enable individual adjustment for every rider. Seat sizes: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 15/Saddle flap lenght: standard, ±2,5 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm, + 3 cm Art. 1209 double calf leather

Sattel für Island Pferde. Sitz: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 15/Länge des Sattelblattes: Standard, ±2,5 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard,+1cm ,+2 cm +3 cm Art. 1146 Doubliertes Kalbsleder

Neues bequemes Model für Isländer geeigneter Sattel mit franzözischem Kissen. Mittelgroße Kniepauschen auf Klettverschluss ermöglichen eine individuelle Anpassung für jeden Reiter. Sitzfläche 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 15/Blattlänge: Standard, ±2,5 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard, + 1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1209 Doubliert mit Kalbsleder

Sedlo pro islandské koně. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 15/Délka bočnice: standard, ±2,5 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1146 zdvojená teletina

Nový pohodlnější model sedla na islandské koně na francouzském sedlovém polštáři. Středně vysoké opěrky na suchý zip umožňují individuální napasování pro každého jezdce. Posedlí: 16,5“ 17“ 17,5“ 18“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky: 15/Délka bočnice: standard, ±2,5 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm, +3 cm Art. 1209 Zdvojená teletina

ICELANDIC SADDLES ISLANDsÄtteL ISLANDSKÁ SEDLA

Iceland

tobacco

Sättel Saddles Sedla dla Saddles Sättel

Art. 1145

31


Sedla Sättel Sadd SPECIAL SADDLES SPEZIALsÄtteL SPECIáLNÍ SEDLA

Saddles Sättel Sedla 32

Art. 1113

Country

tobacco

dark brown

black

Art. 1015

tobacco

Romulus

Tourist saddle built on deep saddle tree. Banana shaped blocks. Very comfortable cushioned seat. Comfortable wide saddle panel is suitable for longer rides. Seat sizes: 18“ Gullet sizes: 1, 2, 3, 4, 5 Blocks: 19/5 Flap front projection: standard, +2 cm Panel: wool stuffed or sandwich Height of the panel: standard, +1 cm, +2 cm

Exercise race saddle with firm saddle tree and stirrup bars. Gullet size: universal Panel: wool stuffed

Wandersättel mit tiefem Sitz und Bananenkniepauschen. Sehr bequeme Polsterung des Sitzes. Komfortables breites Sattelkissen ist für längere Ausritte geeignet. Sitzfläche 18“ Kammer: 1, 2, 3, 4, 5 Pauschen: 19/5 Blattvorschnitt: Standard, +2 cm Kissen: Wollkissen oder Sandwichkissen Höhe des Kissen: Standard,+1 cm, +2 cm

Arbeitsrennsattel mit Sattelbaum nur im vorderen Bereich Kammer:universal Kissen: Wollkissen

Turistické sedlo na hluboké kostře. Banánové kolenní opěrky. Velmi pohodlné polstrované posedlí. Komfortní široký sedlový polštář je vhodný pro delší vyjížďky. Posedlí: 18“ Komora: 1, 2, 3, 4, 5 Opěrky:19/5 Vyklonění bočnice: standard, +2 cm Polštář: vlněný nebo sendvičový Výška polštáře: standard, +1 cm, +2 cm

Pracovní dostihové sedlo s pevnou kostrou a třmenovými zámky. Komora: univerzální Polštář: vlněný

dark brown

black


Remus

dark brown

black

Art. 1197

tobacco

Quebec

dark brown

Exercise race saddle with firm saddle tree only in the front part. Gullet size: universal Panel: wool stuffed

Exercise race saddle with firm saddle tree only in the front part. Gullet size: universal Panel: latex

Arbeitsrennsattel mit festem Sattelbaum nur im vorderen Teil des Sattels. Kammer: universal Kissen: Wollkissen

Arbeitsrennsattel mit festem Sattelbaum nur im vorderen Teil des Sattels. Kammer: universal Kissen: Latex

Pracovní dostihové sedlo s kostrou pouze v přední části. Komora: univerzální Polštář: vlněný

Pracovní dostihové sedlo s kostrou pouze v přední části. Komora: univerzální Polštář: latexový

black

SPECIAL SADDLES SPEZIALsÄtteL SPECIáLNÍ SEDLA

tobacco

Sättel Saddles Sedla dla Saddles Sättel

Art. 1016

33


BAUCHGURTE GIRT Girths Bauchgurte Podbřišníky 34

art. 2024 tobacco

Geneva

dark brown

black

Anatomic dressage leather girth with elastic to both sides Sizes: 40-80 cm

Anatomisch geformter Dressurgurt mit beidseitiger Elastik Grösse: 40-80 cm

Anatomicky tvarovaný drezurní podbřišník s oboustrannou gumou Vel. 40-80 cm

2056

2056 Lederdressurgurt gepolstert mit echtem Lammfell 2030 Dressurgurt mit austauschbarer Polsterung aus Leder und echtem Lammfell 2031 Ersatzpolsterung aus echtem Lammfell für 2030

2056 Drezurní podbřišník s polstrováním z medicinální skopovice 2030 Drezurní podbřišník s vyměnitelným polstrováním z kůže a medicinální skopovice 2031 Náhradní polstrování z medicinální skopovice pro 2030

Dressage leather girth with medical sheepskin lining 2030 Dressage leather girth with removable medical sheepskin and leather lining 2031 Separate medical sheepskin lining for 2030

art. 2075

tobacco

Parma Anatomic dressage leather girth with elastic to both sides Sizes: 40-80 cm

Lederdressurgurt anatomisch geformt mit beidseitiger Elastik Grösse: 40-80 cm

Dressage leather girth with elastic to both sides Sizes: 50-80 cm

tobacco

Lederdressurgurt mit beidseitiger Elastik Grösse: 50-80 cm

black

Kožený drezurní anatomicky tvarovaný podbřišník s oboustrannou gumou Vel.: 40-80 cm

art. 2136

Salerno

dark brown

dark brown

black

Kožený drezurní podbřišník s oboustrannou gumou Vel.: 50-80 cm


tobacco

Grand Prix Dressage leather girth with elastic to both sides. Keepers on both sides to ensure correct position of buckles. Sizes: 40-80 cm

Lederdressurgurt mit beidseitiger Elastik. Lederlasche am Ende des Gurtes sichert die richtige Position von der Schnallen. Grösse: 40-80 cm

black

Kožený drezurní podbřišník s oboustrannou gumou. Průvlečné poutko na konci podbřišníku garantuje správnou pozici přezek. Vel.: 40-80 cm

art. 2040 tobacco

Grand Prix

dark brown

Girths Bauchgurte Podbřišníky UCHGURTE GIRTHS

art. 2019

dark brown

black

WITH SHEEPSKIN

Dressage leather girth with medical sheepskin lining. Elastic to both sides. Sizes: 40-80 cm

Lederdressurgurt mit beidseitiger Elastik und Polsterung aus echtem Lammfell. Grösse: 40-80 cm

Kožený drezurní podbřišník s oboustrannou gumou a polstrováním z medicinální skopovice. Vel.: 40-80 cm

2025 Dressage leather girth with removable medical sheepskin and leather lining 2052 Separate medical sheepskin lining for 2025

2025 Dressurgurt mit wechselbarer Lammfellund Lederunterlage 2052 Separate Lammfellunterlage für 2025

2025 Drezurní podbřišník s vyměnitelným polstrováním z kůže a medicinální skopovice 2052 Náhradní polstrování z medicinální skopovice pro 2025

art. 2167 tobacco

Bologna Dressage leather girth with elastic to both sides. Very soft and comfortable lining overlaping edges of the girth. Sizes: 50-80 cm

Lederdressurgurt mit beidseitiger Elastik. Komfortable sehr weiche Polsterung über den Rand des Gurtes. Grösse: 50-80 cm

dark brown

black

Kožený drezurní podbřišník s oboustrannou gumou. Komfortní velmi měkké polstrování přesahující hrany podbřišníku. Vel.: 50-80 cm

35


BAUCHGURTE GIRT Girths Bauchgurte Podbřišníky 36

art. 2177 tobacco

Padova Wider anatomic middle part helps to spread the pressure. Available only in version without elastic. Size: 40-80 cm

In der Mitte breiter für eine bessere Druckverteilung. Wird hergestellt nur in der Variante ohne Gummi. Grösse: 40-80 cm

dark brown

black

Kožený drezurní podbřišník s rozšířeným středem pro lepší rozložení tlaku. Vyrábí se pouze ve variantě bez gumy. Vel.: 40-80 cm

art. 2133 tobacco

dark brown

black

Dressage Girth York Dressage leather girth with elastic to both sides Sizes: 60-80 cm

Lederdressurbauchgurt mit beidseitiger Elastik Grösse: 60-80 cm

Kožený drezurní podbřišník s oboustrannou gumou Vel.: 60-80 cm

art. 2112 black

Neoprene Dressage Girth Dressage girth made of soft neoprene Elastic to one side. Sizes: 40-80 cm

Dressurbauchgurt aus weichem Neopren mit einseitiger Elastik Grösse: 40-80 cm

Drezurní podbřišník z měkkého neoprenu s jednostrannou gumou Vel.: 40-80 cm


art. 2111

black

Neoprene Dressage Girth Dressurbauchgurt aus weichem Neopren ohne Elastik Grösse: 40-80 cm

art. 2103

Drezurní podbřišník z měkkého neoprenu bez gumy Vel.: 40-80 cm

black

Textile Dressage Girth

Girths Bauchgurte Podbřišníky UCHGURTE GIRTHS

Dressage girth made of soft neoprene. Without elastic Sizes: 40-80 cm

black

Simple dressage girth with elastic to one side. Exceptionally soft and comfortable. Sizes: 40-80 cm

Einfacher Dressurbauchgurt mit einseitiger Elastik. Sehr weiche komfortable Ausführung. Grösse: 40-80 cm

Jednoduchý drezurní podbřišník s jednostrannou gumou. Velmi měkké a komfortní provedení. Vel.: 40-80 cm

2102 Textile dressage girth without elastic

2102 Einfacher Dressurbauchgurt ohne Elastik

2102 Jednoduchý drezurní podbřišník bez gumy

37


BAUCHGURTE GIRT Girths Bauchgurte Podbřišníky

art. 2077

Verona Leather girth with elastic to both sides. Sizes: 90-150 cm

Lederbauchgurt mit beidseitiger Elastik Grösse: 90-150 cm

art. 2142

dark brown

black

Kožený podbřišník s oboustrannou gumou Vel.: 90-150 cm

tobacco

Verona

dark brown

black

WITH SHEEPSKIN

Leather girth with medical sheepskin lining. Elastic to both sides. Sizes: 90-150 cm

Lederbauchgurt mit beidseitiger Elastik und Polsterung aus echtem Lammfell. Grösse: 90-150 cm

Kožený podbřišník s oboustrannou gumou a polstrováním z medicinální skopovice. Vel.: 90-150 cm

2154

2154 Ersatzpolsterung aus echtem Lammfell

2154 Náhradní polstrování z medicinální skopovice

Separate medical sheepskin lining

art. 2063 tobacco

Monaco Leather girth with broader middle part. Elastic to both sides. Sizes: 110-150 cm

38

tobacco

Lederbauchgurt mit beidseitiger Elastik und verbreiterten Mittelteil Grösse: 110-150 cm

dark brown

black

Kožený podbřišník s oboustrannou gumou a rozšířeným středem Vel.: 110-150 cm


tobacco

Dijon Anatomic leather girth with elastic to both sides Sizes: 100-150 cm

Anatomisch geformter Lederbauchgurt mit beidseitiger Elastik Grösse: 100-150 cm

art. 2166

Leather girth in very nice design with elastic to one side. Matches to breastplates RIVAS and BREMEN. Sizes: 110-150 cm

Lederbauchgurt mit attraktiven Design und einseitiger Elastik. Gut kombinierbar mit Vorderzeug RIVAS und BREMEN Grösse: 110-150 cm

Leather girth in catchy design with elastic to one side. Matches to breastplates RIVAS and BREMEN. Sizes: 90-150 cm

tobacco

Lederbauchgurt mit interessanten Design und einseitiger Elastik. Gut kombinierbar mit Vorderzeug RIVAS und BREMEN. Grösse: 90-150 cm

dark brown

black

Kožený podbřišník ve velmi pěkném designu s jednostrannou gumou. Dobře kombinovatelný s poprsníkem RIVAS a BREMEN. Vel.: 110-150 cm

art. 2135

Venezia

black

Anatomicky tvarovaný kožený podbřišník s oboustrannou gumou Vel.: 100-150 cm

tobacco

Le Mans

dark brown

Girths Bauchgurte Podbřišníky UCHGURTE GIRTHS

art. 2023

dark brown

black

Kožený podbřišník se zajímavým designem s jednostrannou gumou. Dobře kombinovatelný s poprsníkem RIVAS a BREMEN. Vel.: 90-150 cm

39


BAUCHGURTE GIRT Girths Bauchgurte Podbřišníky 40

art. 2068

tobacco

Milano Leather girth with elastic to one side. Lined with extra soft 12mm thick foam. Sizes: 90-150 cm

Lederbauchgurt mit einseitiger Elastik. Polsterung aus extra weichen 12 mm starken Schaum. Grösse: 90-150 cm

Leather girth with elastic to one side. Lined with extra soft 17mm thick foam. Sizes: 90-150 cm

tobacco

Lederbauchgurt mit einseitiger Elastik. Polsterung aus extra weichen 17 mm starken Schaum. Grösse: 90-150 cm

art. 2004

dark brown

black

Kožený podbřišník s jednostrannou gumou. Polstrování z extra měkké 17 mm silné pěny. Vel.: 90-150 cm

tobacco

Modena

black

Kožený podbřišník s jednostrannou gumou. Polstrování z extra měkké 12 mm silné pěny. Vel.: 90-150 cm

art. 2003

Modena

dark brown

dark brown

black

WITHOUT ELASTIC

Leather girth without elastic. Lined with extra soft 17 mm thick foam. Sizes: 90-150 cm

Lederbauchgurt ohne Elastik. Polsterung aus extra weichen 17 mm starken Schaum. Grösse: 90-150 cm

Kožený podbřišník bez gumy. Polstrování z extra měkké 17 mm silné pěny. Vel.: 90-150 cm


tobacco

York Leather girth with broader middle part. Elastic to both sides. Sizes: 110-150 cm

Lederbauchgurt mit beidseitiger Elastik und verbreiterten Mittelteil Grösse: 110-150 cm

dark brown

black

Kožený podbřišník s oboustrannou gumou a rozšířeným středem Vel.: 110-150 cm

art. 2128 black

Neoprene

girth

Neoprene girth with elastic to one side. Lined with 10 mm thick foam. Sizes: 90-150 cm

Neoprenbauchgurt mit einseitiger Elastik. Polsterung aus 10 mm starken Schaum. Grösse: 90-150 cm

Neoprenový podbřišník s jednostrannou gumou. Polstrování z 10 mm silné pěnové hmoty. Vel.: 90-150 cm

art. 2101 black

Textile

girth

Simple girth with elastic to one side. Very soft and comfortable. Sizes: 70-160 cm (10 cm increment)

Einfacher Bauchgurt mit einseitiger Elastik. Sehr weiche und komfortable Ausführung. Grösse: 70-160 cm (je 10 cm)

2100 Textile girth without elastic

2100 Textilbauchgurt in Ausführung ohne Elastik.

Textilní podbřišník Jednoduchý podbřišník s jednostrannou gumou. Velmi měkké a komfortní provedení. Vel.: 70-160 cm (po 10 cm) 2100 Textilní podbřišník v provedení bez gumy

Girths Bauchgurte Podbřišníky UCHGURTE GIRTHS

art. 2022

41


BAUCHGURTE GIRT Girths Bauchgurte Podbřišníky

art. 2144

Cassis Stud guard leather girth with elastic to both sides. Sizes: 110-150 cm

Lederbauchgurt mit Stollenschutz und beidseitiger Elastik. Grösse: 110-150 cm

art. 2161

dark brown

black

Kožený protiokopávací podbřišník s oboustrannou gumou. Vel.: 110-150 cm

tobacco

Cassis

dark brown

black

WITH SHEEPSKIN 2162 Separate sheepskin for 2161 2162 Separate Lammfellunterlage für 2161 2162 Náhradní polstrování z medicinální skopovice pro 2161

Stud guard leather girth with medicinal sheepskin lining. Sizes: 110-150 cm

Lederbauchgurt mit Stollenschutz und Polsterung aus echtem Lammfell Grösse: 110-150 cm

Kožený protiokopávací podbřišník s polstrováním z medicinální skopovice. Vel.: 110-150 cm

art. 2150 tobacco

Cassis Pony

Stud guard leather girth for ponies. Sizes: 95-110 cm 42

tobacco

Sattelgurt mit Stollenschutz / Beidseitiger Elastikeinsatz Grösse: 95-110 cm

dark brown

Kožený protiokopávací podbřišník pro pony. Vel.: 95-110 cm

black


tobacco

Avignon Stud guard leather girth in new design with original way of attaching a breastplate. Surface of the girth remains completely smooth which minimizes a possibility of a horse being caught. Sizes: 110-150 cm

Lederbauchgurt mit Stollenschutz im neuen Design mit origineller Lösung für die Befestigung des Vorderzeuges. Oberfläche des Gurtes bleibt glatt und minimiert die Gefahr vom Verhaken des Hufeisens Grösse: 110-150 cm

art. 2060

Stud guard leather girth with elastic to both sides. Sizes: 110-150 cm 2061 Stud guard leather girth YORK with medical sheepskin lining 2151 Separate medical sheepskin lining for 2061

Lederbauchgurt mit Stollenschutz und beidseitiger Elastik Grösse: 110-150 cm 2061 Sattelgurt York mit Polsterung aus echtem Lammfell 2151 Ersatzpolsterung für 2061

art. 2145

Anatomic stud guard leather girth with elastic to both sides. Sizes: 110-150 cm

Lederbauchgurt mit Stollenschutz und beidseitiger Elastik Grösse: 110-150 cm

dark brown

black

Kožený protiokopávací podbřišník s oboustrannou gumou Vel.: 110-150 cm 2061 Podbřišník YORK s polstrováním z medicinální skopovice 2151 Náhradní polstrování pro 2061

tobacco

Paris

black

Kožený protiokopávací podbřišník v novém designu s originálním řešení uchycení poprsníku. Povrch podbřišníku zůstává zcela hladký a tím je minimalizované nebezpečí zachycení podkovy. Vel.: 110-150 cm tobacco

York

dark brown

Girths Bauchgurte Podbřišníky UCHGURTE GIRTHS

art. 2178

dark brown

black

black tobacco

Kožený anatomicky tvarovaný protiokopávací podbřišník s oboustrannou gumou Vel.: 110-150 cm

43


BAUCHGURTE GIRT Girths Bauchgurte Podbřišníky 44

art. 2143

black tobacco

Camarque

Short stud guard leather girth. Sizes: 60-80 cm 2152 Camarque with medical sheepskin lining 2153 Separate sheepskin for 2152

Kurzer Lederbauchgurt mit Stollenschutz Grösse: 60-80 cm 2152 Camarque mit Echtlammfellunterlage 2153 Separate Lammfellunterlage für 2152

art. 2079

tobacco

tobacco

Lederstollenschutz

black

Krátký kožený protiokopávací podbřišník Vel.: 60-80 cm 2152 Camarque s polstrováním z medicinální skopovice 2153 Náhradní polstrování z medicinální skopovice pro 2152

Stud Guard Leather stud guard

dark brown

Kožený protiokopávací kryt

dark brown

black


art. 2147

dark brown

Ravenna Girth made of ASCOT leather with elastic to one side Sizes: 90-150 cm

Bauchgurt aus Leder ASCOT mit einseitiger Elastik Grösse: 90-150 cm

art. 2010

Stud guard girth made of ASCOT leather with elastic to both sides Sizes: 110-150 cm

Sattelgurt mit Stollenschutz aus Leder ASCOT mit beidseitiger Elastik Grösse: 110-150 cm

art. 2083

Kurzer Bauchgurt mit Stollenschutz aus Leder ASCOT Grösse: 60-80 cm

black

Protiokopávací podbřišník z kůže ASCOT s oboustrannou gumou Vel.: 110-150 cm

dark brown

Metz Short stud guard girth made of ASCOT leather Sizes: 60-80 cm

Podbřišník z kůže ASCOT s jednostrannou gumou Vel.: 90-150 cm

dark brown

Nice

black

Girths Bauchgurte Podbřišníky UCHGURTE GIRTHS

ASCOT leather girth line. Products made of this leather offer very good quality/price ratio and also very long persistence. Bauchgurtserie aus dem Leder ASCOT bietet preislich ein attraktives Produkt in sehr guter Qualität und langer Nutzungsdauer Podbřišníky z kůže ASCOT představují cenově atraktivní výrobek ve velmi dobré kvalitě s dlouhou životností.

black

Krátký protiokopávací podbřišník z kůže ASCOT Vel.: 60-80 cm

45


BAUCHGURTE GIRT Girths Bauchgurte Podbřišníky

art. 2148

Lausanne Anatomic dressage girth made of ASCOT leather Sizes: 45-80 cm

Anatomisch geformter Dressurbauchgurt aus Leder ASCOT Grösse: 45-80 cm

art. 2006

Dressage girth made of ASCOT leather with elastic to one side Sizes: 40-80 cm

Dressurbauchgurt mit einseitiger Elastik aus Leder ASCOT Grösse: 40-80 cm

art. 2011

Bauchgurt mit Stollenschutz aus Leder ASCOT

black

Drezurní podbřišník s jednostrannou gumou z kůže ASCOT Vel.: 40-80 cm

dark brown

Stud Guard

black

Anatomicky tvarovaný drezurní podbřišník z kůže ASCOT Vel.: 45-80 cm

dark brown

Wien

Stud guard made of ASCOT leather 46

dark brown

Kožený protiokopávací kryt z kůže ASCOT

black


Girths Bauchgurte Podbřišníky UCHGURTE GIRTHS

Beatriz Ferrer-Salat - Spain

47


Chrániče Gamasche Boots Gamaschen Chrániče 48

art. 4213 LEATHER FRONT BOOTS

Roma

art. 4240 REAR LEATHER BOOTS

Roma

black tobacco

tobacco

dark brown

black

Fashionable jumping leather boots. Neoprene lining with lycra binding. Sizes: pony, cob, full

art. 4214 REAR LEATHER FETLOCK BOOTS

Roma

black tobacco

tobacco

dark brown

black

Fashionable leather fetlock boots. Neoprene lining with lycra binding. Sizes: pony, full

Ledergamaschen im interessanten Design. Neoprenpolsterung mit Lycraumrandung Grösse: pony, cob, full

Lederstreichkappen im interessanten Design. Neoprenpolsterung mit Lycraumrandung Grösse: pony, full

Kožené chrániče v zajímavém designu. Neoprenové polstrování lemované lycrou. Vel.: pony, cob, full

Kožené strouhavky v zajímavém designu. Neoprenové polstrování lemované lycrou. Vel.: pony, full

black tobacco

tobacco

dark brown

black

Leather flicker back boots with fastening on firm straps with velcro YKK. Neoprene lining with lycra binding. Sizes: full Hintere Ledergamaschen mit Verschluss von festen Streifen auf Klettverschluss YKK. Neoprenpolsterung mit Lycraumrandung. Grösse: full Kožené zadní stahovací chrániče se zapínáním na pevné pásky se suchým zipem YKK. Neoprenové polstrování lemované lycrou. Vel.: full

art. 4276 Flicker back boots

Roma

black tobacco

tobacco

dark brown

black

Flicker back boots. Neoprene lining with lycra binding. Sizes: ful Hintere Ledergamaschen. Neoprenpolsterung mit Lycraumrandung. Grösse: full Kožené zadní chrániče. Neoprenové polstrování lemované lycrou. Vel.: full


Roma

art. 4220 LEATHER FRONT BOOTS

Carmona

black tobacco

tobacco

dark brown

black

Fashionable jumping boots with removable medical sheepskin lining. Sizes: pony, cob, full 4267 Separate medical sheepskin lining

art. 4251 REAR LEATHER FETLOCK BOOTS

Roma

black tobacco

tobacco

dark brown

black

Fashionable fetlock boots with removable medical sheepskin lining. Sizes: pony, full 4268 Separate medical sheepskin lining

Ledergamaschen mit abnehmbarer Polsterung aus echtem Lammfell Grösse: pony, cob, full 4267 Ersatzpolsterung aus echtem Lammfell

Lederstreichkappen mit abnehmbarer Polsterung aus echtem Lammfell Grösse: pony, full 4268 Ersatzpolsterung aus echtem Lammfell

Kožené chrániče s odnímatelným polstrováním z medicinální skopovice. Vel.: pony, cob, full 4267 Náhradní polstrování z medicinální skopovice

Kožené strouhavky s odnímatelným polstrováním z medicinální skopovice. Vel.: pony, full 4268 Náhradní polstrování z medicinální skopovice

tobacco

dark brown

black

Leather boots with YKK velcro fastening. Neoprene lining with lycra binding. Sizes: pony, cob, full

art. 4223 REAR LEATHER FETLOCK BOOTS

Carmona

tobacco

dark brown

black

Leather fetlock boots with YKK velcro fastening. Neoprene lining with lycra binding. Sizes: pony, cob, full

Ledergamaschen mit Klettverschluss. Neoprenpolsterung mit Lycraumrandung. Grösse: pony, cob, full

Lederstreichkappen mit Klettverschluss. Neoprenpolsterung mit Lycraumrandung. Grösse: pony, cob, full

Kožené chrániče se zapínáním na suchý zip. Neoprenové polstrování lemované lycrou. Vel.: pony, cob, full

Kožené strouhavky se zapínáním na suchý zip. Neoprenové polstrování lemované lycrou. Vel.: pony, cob, full

e Gamaschen Boots Gamaschen Boots Chrániče

art. 4250 LEATHER FRONT BOOTS

49


Chrániče Gamasche Boots Gamaschen Chrániče 50

art. 4188 LEATHER FRONT BOOTS

Merano

tobacco

dark brown

art. 4187 REAR LEATHER FETLOCK BOOTS

black

Leather boots with neoprene lining. Sizes: pony, cob, full

Merano

Ledergamaschen mit Neoprenpolsterung Grösse: pony, cob, full

Barcelona

black tobacco

tobacco

dark brown

black

Leather boots in sportive and dynamic design. Neoprene lining with lycra binding. Sizes: full

dark brown

black

Leather fetlock boots with neoprene lining Sizes: pony, cob, full Lederstreichkappen mit Neoprenpolsterung Grösse: pony, cob, full

Kožené chrániče s neoprenovým polstrováním Vel.: pony, cob, full

art. 4263 LEATHER FRONT BOOTS

tobacco

Kožené strouhavky s neoprenovým polstrováním Vel.: pony, cob, full

art. 4264 REAR LEATHER FETLOCK BOOTS

Barcelona

black tobacco

tobacco

dark brown

black

Leather fetlock boots in sportive and dynamic design. Neoprene lining with lycra binding. Sizes: full

Ledergamaschen im dynamischen Sportdesign. Neoprenpolsterung mit Lycraumrandung. Grösse: full

Lederstreichkappen im dynamischen Sportdesign. Neoprenpolsterung mit Lycraumrandung. Grösse: full

Kožené chrániče ve sportovním dynamickém designu. Neoprenové polstrování lemované lycrou. Vel.: full

Kožené strouhavky ve sportovním dynamickém designu. Neoprenové polstrování lemované lycrou. Vel.: full


Velcro

tobacco

dark brown

black

Leather boots with velcro fastening. Carbon inlay for enhanced safety of horse´s leg. Neoprene lining with lycra binding. Sizes: full

art. 4262 REAR LEATHER FETLOCK BOOTS

Velcro

Velcro

dark brown

black

black

Leather fetlock boots with velcro fastening. Neoprene lining with lycra binding. Sizes: full

Kožené strouhavky se zapínáním na suchý zip. Neoprenové polstrování lemované lycrou. Vel.: full

Kožené chrániče se zapínáním na suchý zip. Karbonová výztuha pro lepší ochranu nohy. Neoprenové polstrování lemované lycrou. Vel.: full

tobacco

dark brown

Lederstreichkappen mit Klettverschluss. Neoprenpolsterung mit Lycraumrandung. Grösse: full

Ledergamaschen mit Klettverschluss. Carbon verstärkt für besseren Beinschutz. Neoprenpolsterung mit Lycraumrandung. Grösse: full

art. 4101 REAR LEATHER FETLOCK BOOTS

tobacco

art. 4073 FRONT WEIGHT TRAINING BOOTS

tobacco

dark brown

black

Two-sided leather fetlock boots with velcro fastening. Neoprene lining with lycra binding. Sizes: cob, full

Front training leather boots. Neoprene lining with lead inlay. Sizes: full Weight: cca 1300 g

Beidseitige Lederstreichkappen mit elastischen Klettverschluss. Neoprenpolsterung mit Lycraumrandung. Grösse: cob, full

Trainingsledergamaschen mit Bleigewicht und Neoprenpolsterung. Grösse: full Gewicht: cca 1300 g

Oboustranné kožené strouhavky se zapínáním na elastický suchý zip. Neoprenové polstrování lemované lycrou. Vel.: cob, full

Tréninkové kožené chrániče s olověným závažím a neoprenovým polstrováním. Vel.: full Hmotnost: cca 1300 g

e Gamaschen Boots Gamaschen Boots Chrániče

art. 4254 LEATHER FRONT BOOTS

51


Chrániče Gamasche Boots Gamaschen Chrániče 52

art. 4061 LEATHER FRONT BOOTS

Oxford

4140 Separate neoprene lining 4141 Separate medical sheepskin lining

4140 4141 4140 4141

dark brown

black

Leather boots made of washable leather. Neoprene lining with lycra binding. Sizes: pony, cob, full

art. 4065 LEATHER FRONT BOOTS

Oxford

tobacco

art. 4062 REAR LEATHER FETLOCK BOOTS

Oxford

tobacco

dark brown

black

Leather fetlock boots made of washable leather. Neoprene lining with lycra binding. Sizes: pony, cob, full

Ledergamaschen hergestellt aus waschbarem Leder. Neoprenpolsterung mit Lycraumrandung. Grösse: pony, cob, full

Lederstreichkappen hergestellt aus waschbarem Leder. Neoprenpolsterung mit Lycraumrandung. Grösse: pony, cob, full

Kožené chrániče vyrobené z kůže, kterou lze prát. Neoprenové polstrování lemované lycrou. Vel.: pony, cob, full

Kožené strouhavky vyrobené z kůže, kterou lze prát. Neoprenové polstrování lemované lycrou. Vel.: pony, cob, full

tobacco

dark brown

black

Leather boots made of washable leather. Removable neoprene and medical sheepskin lining. Sizes: pony, cob, full

art. 4066 REAR LEATHER FETLOCK BOOTS

Oxford

tobacco

dark brown

black

Leather fetlock boots made of washable leather. Removable neoprene and medical sheepskin lining. Sizes: pony, cob, full

Ledergamaschen hergestellt aus waschbarem Leder. Austauschbare Polsterung aus Neopren und echtem Lammfell. Grösse: pony, cob, full

Lederstreichkappen hergestellt aus waschbarem Leder. Austauschbare Polsterung aus Neopren und echtem Lammfell. Grösse: pony, cob, full

Kožené chrániče vyrobené z kůže, kterou lze prát. Vyměnitelné polstrování z neoprenu a medicinální skopovice. Vel.: pony, cob, full

Kožené strouhavky vyrobené z kůže, kterou lze prát. Vyměnitelné polstrování z neoprenu a medicinální skopovice. Vel.: pony, cob, full

Neoprenunterlage Lammfellunterlage Samostatné neoprenové polstrování lemované lycrou. Samostatné polstrování z medicinální skopovice.

4149 Separate neoprene lining 4145 Separate medical sheepskin lining

4149 4145 4149 4145

Neoprenunterlage Lammfellunterlage Samostatné neoprenové polstrování lemované lycrou. Samostatné polstrování z medicinální skopovice.


Cambridge

art. 4076 LEATHER FRONT BOOTS

Cambridge

tobacco

dark brown

black

Leather boots made of washable leather. Calf leather lining. Sizes: pony, cob, full

art. 4080 REAR LEATHER FETLOCK BOOTS

Cambridge

4142 4143 4142 4143

dark brown

black

Leather fetlock boots made of washable leather. Calf leather lining. Sizes: pony, cob, full

Ledergamaschen hergestellt aus waschbarem Leder. Kalbslederpolsterung. Grösse: pony, cob, full

Lederstreichkappen hergestellt aus waschbarem Leder. Kalbslederpolsterung. Grösse: pony, cob, full

Kožené chrániče vyrobené z kůže, kterou lze prát. Kožené polstrování. Vel.: pony, cob, full

Kožené strouhavky vyrobené z kůže, kterou lze prát. Kožené polstrování. Vel.: pony, cob, full

tobacco

dark brown

black

Leather boots made of washable leather. Removable neoprene and medical sheepskin lining. Sizes: pony, cob, full

art. 4077 REAR LEATHER FETLOCK BOOTS

Cambridge

Kožené chrániče vyrobené z kůže, kterou lze prát. Vyměnitelné polstrování z neoprenu a medicinální skopovice. Vel.: pony, cob, full Separate Neoprenpolsterung mit Lycraumrandung. Separate Polsterung aus echtem Lammfell. Samostatné neoprenové polstrování lemované lycrou. Samostatné polstrování z medicinální skopovice.

tobacco

dark brown

black

Leather fetlock boots made of washable leather. Removable neoprene and medical sheepskin lining. Sizes: pony, cob, full Lederstreichkappen hergestellt aus waschbarem Leder . Austauschbare Polsterung aus Neopren und echtem Lammfell. Grösse: pony, cob, full

Ledergamaschen hergestellt aus waschbarem Leder . Austauschbare Polsterung aus Neopren und echtem Lammfell. Grösse: pony, cob, full

4142 Separate neoprene lining 4143 Separate sheepskin lining

tobacco

Kožené strouhavky vyrobené z kůže, kterou lze prát. Vyměnitelné polstrování z neoprenu a medicinální skopovice. Vel.: pony, cob, full 4150 Separate neoprene lining 4146 Separate sheepskin lining

4150 Separate Neoprenpolsterung mit Lycraumrandung. 4146 Separate Polsterung aus echtem Lammfell. 4150 Samostatné neoprenové polstrování lemované lycrou. 4146 Samostatné polstrování z medicinální skopovice.

e Gamaschen Boots Gamaschen Boots Chrániče

art. 4079 LEATHER FRONT BOOTS

53


NL COLLECTION NL KOLEKTION KOLEKCE NL

Chrániče Gamasche Boots Gamaschen Chrániče 54

art. 4241 FRONT BOOTS

tobacco

dark brown

black

Roma nl

art. 4243 FRONT BOOTS

art. 4242 REAR FETLOCK BOOTS

tobacco

dark brown

black

Roma nl

Sizes: pony, cob, full

Sizes: pony, full

Grösse: pony, cob, full

Grösse: pony, full

Vel.: pony, cob, full

Vel.: pony, full

tobacco

dark brown

Granada nl

black

art. 4244 REAR FETLOCK BOOTS

tobacco

dark brown

black

Granada nl

Sizes: full

Sizes: full

Grösse: full

Grösse: full

Vel.: full

Vel.: full

Horse boots collection made of „Natural Leather“. This soft leather is of a very luxurious appearance of real leather, slightly oiled and is excellent for treatment. Leather edges are lined with calf leather binding. The inner lining is made of very soft non-slip foam ruber. Gamaschen NL sind aus Naturleder hergestellt. Dieses Luxusleder ist leicht zu pflegen und behält immer das Aussehen vom echten Leder. Die Gamaschen sind gepolstert mit einem rutschfesten Gummischaum, umrandet mit weichen Kalbsleder. Chrániče NL jsou vyrobeny z přírodní kůže. Tato luxusní kůže se velmi lehce ošetřuje a stále si zachovává vzhled „pravé kůže“. Chrániče jsou polstrovány velmi neklouzavou pěnovou gumou, která je lemována měkkou teletinou.


dark brown

black

art. 4176 FLICKER BOOTS

tobacco

Leather flicker back boots with neoprene lining. Fastening on firm straps with velcro YKK. High model. Sizes: full

Trainingshintergamaschen aus Leder mit Zugfunktion und herausnehmbaren Bleigewichten. Neoprenpolsterung Grösse: full

Hintergamaschen mit Zugfunktion aus Leder und Neoprenpolsterung. YKK Klettverschluss mit festen Streifen für eine optimale Anbringung. Hohe Ausführung. Grösse: full

tobacco

dark brown

black

Kožené zadní stahovací chrániče s neoprenovým polstrováním. Zapínání na pevné pásky se suchým zipem YKK pro dobré dotažení. Vysoké provedení. Vel.: full

art. 4211 FLICKER BOOTS

tobacco

dark brown

black

Leather flicker back boots with neoprene lining. Fastening on firm straps with velcro YKK. Medium high model. Sizes: full

Leather flicker back boots with neoprene lining. Fastening on firm straps with velcro YKK. Short model. Sizes: full

Hintergamaschen mit Zugfunktion aus Leder und Neoprenpolsterung. YKK Klettverschluss mit festen Streifen für eine optimale Anbringung. Mittlere Ausführung. Grösse: full

Hintergamaschen mit Zugfunktion aus Leder und Neoprenpolsterung. YKK Klettverschluss mit festen Streifen für eine optimale Anbringung. Niedrige Ausführung. Grösse: full

Kožené zadní stahovací chrániče s neoprenovým polstrováním. Zapínání na pevné pásky se suchým zipem YKK pro dobré dotažení. Střední provedení. Vel.: full

12 cm

17 cm

black

Training leather boots for hind legs. Neoprene lining with removable oval lead inlay. Sizes: full

Kožené zadní stahovací chrániče s vyjímatelným olověným závažím. Neoprenové polstrování. Vel.: full

art. 4205 FLICKER BOOTS

dark brown

Kožené zadní stahovací chrániče s neoprenovým polstrováním. Zapínání na pevné pásky se suchým zipem YKK pro dobré dotažení. Krátké provedení. Vel.: full

e Gamaschen Boots Gamaschen Boots Chrániče

22 cm

tobacco

22 cm

art. 4230 WEIGHT TRAINING BOOTS

55


Chrániče Gamasche Boots Gamaschen Chrániče 56

art. 4257 FRONT DRESSAGE BOOTS

art. 4252 FRONT VELCRO BOOTS

white

black

art. 4258 HIND DRESSAGE BOOTS

white

black

Made of 8 mm breathable neoprene. Lycra binding. Sizes: 1, 2

Made of 8 mm breathable neoprene. Lycra binding. Sizes: 1, 2

Vordere Dressurgamaschen. Robuste Ausführung aus atmungsaktivem 8mm dicken Neopren und Lycraumrandung. Grösse: 1, 2

Hintere Dressurgamaschen. Robuste Ausführung aus atmungsaktivem 8mm dicken Neopren und Lycraumrandung. Grösse: 1, 2

Přední drezurní chrániče Robustní provedení z prodyšného 8 mm silného neoprenu lemovaného lycrou. Vel.: 1, 2

Zadní drezurní chrániče Robustní provedení z prodyšného 8mm silného neoprenu lemovaného lycrou. Vel.: 1, 2

white

black

art. 4269 HIND VELCRO BOOTS

white

black

Made of 8 mm breathable neoprene. Lycra binding. Sizes: 1, 2

Made of 8 mm breathable neoprene. Lycra binding. Sizes: 1, 2

Vordere Velcrogamaschen Fesselgamaschen aus atmungsaktivem 8 mm dicken Neopren und Lycraumrandung. Grösse: 1, 2

HintereVelcrogamaschen Fesselgamaschen aus atmungsaktivem 8 mm dicken Neopren und Lycraumrandung. Grösse: 1, 2

Chrániče Velcro přední Spěnkové chrániče z prodyšného 8 mm silného neoprenu lemovaného lycrou. Vel.: 1, 2

Chrániče Velcro zadní Spěnkové chrániče z prodyšného 8 mm silného neoprenu lemovaného lycrou. Vel.: 1, 2


art. 4274 Front dressage boots

white

black

Perfectly shaped boots for everyday training. Easy, fast and comfortable fastening with two velcro fasteners. Real leg protection by two layers of breathable neoprene. Nylon lined edges protect against deposition of dirt and debris. YKK velcro fasteners guarantee top quality and long life cycle. Artificial fur lining prevents from falling of the sand under the boot. Universal size for middle and big horses. Art.4274 - front

Art.4275 - hind

Hervorragend geformte Gamaschen für das tägliche Training. Einfache, schnelle und bequeme Verschlüsse mit zwei Kletten. Echter Beinschutz durch zwei Lagen, atmungsaktives Neopren. Nylonumrandung mit Kunstfell, schützt vor dem Eindringen von Sand und Schmutz. Klettverschlüsse YKK, garantiert die beste Qualität mit langer Lebensdauer. Universale Größen für mittelgroße und große Pferde

art. 4275 Hind dressage boots

Scarlett

white

black

Art. 4274 - Vorne

Art. 4275 - Hinten

Výborně tvarované chrániče pro každodenní trénink. Rychlé a jednoduché zapínání na dva suché zipy. Skutečná ochrana nohy prostřednictvím dvou vrstev prodyšného neoprenu. Horní okraj olemovaný umělým beránkem zabraňuje zapadání písku a nečistot pod chránič. Suché zipy YKK garantují tu nejlepší světovou kvalitu a dlouhou životnost. Univerzální velikost na střední a velké koně. Art. 4274 - přední

Art. 4275 - zadní

e Gamaschen Boots Gamaschen Boots Chrániče

Scarlett

57


Chrániče Gamasche Boots Gamaschen Chrániče 58

art. 4233 TENDON BOOTS

Pro Carbon Jump

grey

blue

white

dark brown

black

Jumping boots with shell made of strong SBS material with carbon fibres. Lined with neoprene and lycra binding. Upper flexible zone for better comfort of horse´s leg. YKK velcro fastening. Sizes: 2, 3 Schale aus extra widerstandsfähigen Material SBS mit Carbonfasern. Neoprenpolsterung mit Lycraumrandung. Obere Kante ist anatomisch ausgeschnitten und weich gepolstert. YKK Klettverschluss. Grösse: 2,3 Chrániče PRO CARBON Výlisek z extra odolného materiálu SBS s příměsí karbonových vláken. Neoprenové polstrování lemované lycrou. Horní hrana chrániče anatomicky vykrojená a měkce polstrovaná. Zapínání na suchý zip YKK. Vel.: 2, 3

art. 4109 TENDON BOOTS WITH GEL

Pro Carbon Jump Gel

grey

blue

white

dark brown

black

Jumping boots with gel reinforcement improving protection of horse´s leg. Sizes: 2, 3 Gamaschen mit Geleinlage für einen besseren Schutz des Pferdebeines. Grösse: 2,3 PRO CARBON JUMP s gelem Chrániče s gelovou výztuhou zlepšující ochranu nohy koně. Vel.: 2, 3

art. 4236 FETLOCK BOOTS

Pro Jump

grey

blue

white

dark brown

black

Fetlock boots with shaped rubber shell. Neoprene lining with lycra binding. Sizes: full Neoprenstreichkappen mit geformter Gummischale. Neoprenpolsterung mit Lycraumrandung. Grösse: full Strouhavky PROFI JUMP Neoprenové strouhavky s tvarovaným gumovým výliskem. Neoprenové polstrování lemované lycrou. Vel.: full


Mega Jump

grey

blue

white

dark brown

black

Jumping boots with shell made of strong SBS material. Neoprene lining with lycra binding. Upper flexible zone for better comfort of horse´s leg Sizes: 2, 3

art. 4237 FETLOCK BOOTS

Mega Jump

grey

blue

white

dark brown

black

Fetlock boots with shaped rubber shell. Neoprene lining with lycra binding. Sizes: full Neoprenstreichkappen mit geformter Gummischale. Neoprenpolsterung mit Lycraumrandung. Grösse: full

Springgamaschen. Schale aus extra widerstandsfähigen Material SBS. Neoprenpolsterung mit Lycraumrandung. Obere Kante ist anatomisch ausgeschnitten und weich gepolstert. Grösse: 2,3

MEGA JUMP Strouhavky s tvarovaným gumovým výliskem. Neoprenové polstrování lemované lycrou. Vel.: full

MEGA JUMP Skokové chrániče. Výlisek z odolného materiálu SBS. Neoprenové polstrování lemované lycrou. Horní hrana chrániče anatomicky vykrojená a měkce polstrovaná. Vel.: 2, 3

art. 4060 TENDON BOOTS

Profi Jump

grey

blue

white

dark brown

Jumping boots with shell made of strong SBS material. Lined with medical sheepskin. Sizes: 2, 3 Schale aus extra widerstandsfähigen Material SBS, gepolstert mit echtem Lammfell. Grösse: 2,3 Skokové chrániče PROFI JUMP Výlisek z odolného materiálu SBS, polstrování z medicinální skopovice. Vel.: 2, 3

black

art. 4072 FETLOCK BOOTS

Profi Jump

grey

blue

white

dark brown

black

Fetlock boots with medical sheepskin lining. Sizes: full Polsterung mit echtem Lammfell. Grösse: full Strouhavky PROFI JUMP Polstrování z medicinální skopovice. Vel.: full

e Gamaschen Boots Gamaschen Boots Chrániče

art. 4231 TENDON BOOTS

59


Chrániče Gamasche Boots Gamaschen Chrániče 60

art. 4015 TENDON BOOTS

Profi Jump

grey

blue

white

dark brown

black

Jumping boots with shell made of strong SBS material. Lined with neoprene. Double YKK velcro fastening. Sizes: 2, 3

art. 4016 FETLOCK BOOTS

Profi Jump

Profi Tex

blue

white

dark brown

black

Jumping boots with shell made of strong SBS material. Lined with foam perforated material Sympatex, which excellently takes away sweat and enables circulation of air under the boot. Sizes: 2, 3

white

dark brown

black

Fetlock boots with shaped rubber shell. Neoprene lining. Sizes: full

PROFI JUMP Neoprenové strouhavky s tvarovaným gumovým výliskem. Neoprenové polstrování. Vel.: full

PROFI JUMP Skokové chrániče. Výlisek z odolného materiálu SBS. Neoprenové polstrování. Dvojité zapínání na suchý zip YKK. Vel.: 2, 3

grey

blue

Neoprenstreichkappen mit geformter Gummischale. Neoprenpolsterung. Grösse: full

Springgamaschen. Schale aus extra widerstandsfähigen Material SBS. Neoprenpolsterung.Doppelter YKK Klettverschluss. Grösse: 2,3

art. 4058 TENDON BOOTS

grey

art. 4059 FETLOCK BOOTS

Profi Tex

grey

blue

white

dark brown

black

Fetlock boots with shaped rubber shell. Lined with foam perforated material Sympatex, which excellently takes away sweat and enables circulation of air under the boot. Sizes: full

Schale aus strapazierfähigem Material SBS. Polsterung aus schaumperforierten Material Sympatex, welches hervorragend schweißableitend ist und eine Luftzirkulation unterhalb der Gamasche ermöglicht. Grösse: 2,3

Streichkappen mit geformter Gummischale. Polsterung aus schaumperforierten Material Sympatex, welches hervorragend schweißableitend ist und eine Luftzirkulation unterhalb der Streichkappe ermöglicht. Grösse: full

Skokové chrániče PROFI TEX Výlisek z odolného materiálu SBS. Polstrování z pěnového perforovaného materiálu Sympatex, který výborně odvádí pot a umožňuje cirkulaci vzduchu pod chráničem. Vel.: 2, 3

PROFI TEX Neoprenové strouhavky s tvarovaným gumovým výliskem. Polstrování z pěnového perforovaného materiálu Sympatex. Vel.: full


Easy Jump

art. 4277 NEOPRENE FETLOCK BOOTS

art. 4261 FETLOCK BOOTS

black

Jumping boots with neoprene lining. YKK velcro fastening. Sizes: full

Easy Jump

black

Two-sided fetlock boots with neoprene lining. YKK velcro fastening. Sizes: full

Springgamaschen mit Neoprenfutter. YKK Klettverschluss. Grösse: full

Beidseitige Streichkappen mit Neoprenfutter.YKK Klettverschluss. Grösse: full

EASY JUMP Skokové chrániče s neoprenovým podložením. Zapínání na suchý zip YKK. Vel.: full

EASY JUMP Oboustranné strouhavky s neoprenovým podložením. Zapínání na suchý zip YKK. Vel.: full

white

black

art. 4283 FETLOCK BOOTS

black

Neoprene fetlock boots allowed for competitions of young horses. Sizes: full

Fetlock boots with deeper lining which better protect horse´s fetlock. Sizes: full

Neoprenstreichkappen LPO zugelassen für Springpferdeprüfungen. Grösse: full

Streichkappen mit tieferer Polsterung, welche die Fessel des Pferdes schützt. Grösse: full

Strouhavky Neoprenové strouhavky povolené pro soutěže mladých koní Vel.: full

Strouhavky s prohloubeným polstrováním, které lépe chrání spěnku koně Vel.: full

e Gamaschen Boots Gamaschen Boots Chrániče

art. 4260 TENDON BOOTS

61


Chrániče Gamasche Boots Gamaschen Chrániče

art. 4097 FRONT NEOPRENE BOOTS

red

art. 4098 REAR NEOPRENE BOOTS

black

blue

blue

black

Front neoprene boots with ruber shell Sizes: 1, 2, 3

Rear neoprene boots with ruber shell Sizes: 1, 2, 3

Vordere Neoprengamaschen mit Verstärkung aus Gummi Grösse: 1, 2, 3

Neoprengamaschen mit Verstärkung aus Gummi Grösse: 1, 2, 3

Přední neoprenové chrániče s gumovým výliskem Vel.: 1, 2, 3

Zadní neoprenové chrániče s gumovým výliskem Vel.: 1, 2, 3

art. 4055 TAIL GUARD | SCHWEIFSCHONER | CHRÁNIČ OCASU

art. 5173 STABLE BOOTS

grey

blue

dark brown

black

Simple stable boots. Upper material very strong ripstop, fleece lining and 3 cm PP foam reinforcement. Velcro fastening. Delivered in sets. No horse can rip these boots. Sizes: full Einfache Stallgamaschen. Das Obermaterial (Ripstop )ist sehr robust. Gefüttert mit Fleece und verstärkt mit 3 cm PP Schaum. Diese Gamasche schafft kein Pferd zu zerreißen.Verschluss auf Klett.Geliefert wird es als Set. Grösse: full

35x39 cm

62

red

grey

blue

dark brown

black

40x39 cm

Jednoduché stájové chrániče nohou. Horní materiál je velmi pevný ripstop, podšívka je fleece, výztuha 3 cm PP pěna. Tyto chrániče neroztrhá žádný kůň. Zapínání na suchý zip. Dodává se jako sada. Vel.: full


black

6120 Front separate pad 6120 Ersatzkissen 6120 Přední samostatné polštáře

black

Stable bandages made of breathable neoprene. Exchangeable cotton pads with 300 gram filling. Sizes: full

Stable bandages made of breathable neoprene. Exchangeable cotton pads with 300 gram filling. Sizes: full

Vordere Stallgamaschen aus atmungsaktiven Material und austauschbaren Kissen, gefüllt mit 300 g Wattefüllung. Grösse: full

Hintere Stallgamaschen aus atmungsaktiven Material und austauschbaren Kissen, gefüllt mit 300 g Wattefüllung. Grösse: full

Přední chrániče z prodyšného materiálu s vyměnitelným polštářem zatepleným 300 g rounem Vel.: full

Zadní chrániče z prodyšného materiálu s vyměnitelným polštářem zatepleným 300 g rounem Vel.: full

6048 Front separate pad 6048 Ersatzkissen 6048 Přední samostatné polštáře

art. 6020 THERAPY WAVE FRONT

art. 6108 REAR THERMOBANDAGES

6148 Rear separate pad 6148 Ersatzkissen 6148 Zadní samostatné polštáře

black

art. 6021 THERAPY WAVE REAR

black

Stable bandages with integrated magnets. Improve blood circulation and promote better regeneration and healing. Sizes: full

Stable bandages with integrated magnets. Improve blood circulation and promote better regeneration and healing. Sizes: full

Vordere Stallgamaschen mit Magneten. Magnetfelder stimulieren die Blutzirkulation in den Gliedmaßen des Pferdes. Grösse: full

Hintere Stallgamaschen mit Magneten. Magnetfelder stimulieren die Blutzirkulation in den Gliedmaßen des Pferdes. Grösse: full

Přední stájové chrániče s magnety. Magnetické pole podporuje cirkulaci krve v končetině koně. Vel.: full

Zadní stájové chrániče s magnety. Magnetické pole podporuje cirkulaci krve v končetině koně. Vel.: full 6121 Rear separate pad 6121 Ersatzkissen 6121 Zadní samostatné polštáře

e Gamaschen Boots Gamaschen Boots Chrániče

art. 6008 FRONT THERMOBANDAGES

63


Chrániče Gamasche Boots Gamaschen Chrániče

art. 6022 Stable boots PRO

6122 Front separate pad 6122 Ersatzkissen 6122 Přední samostatné polštáře

art. 6024 Stable boots THERAPY WAVE PRO

6124 Front separate pad 6124 Ersatzkissen 6124 Přední samostatné polštáře 64

black

art. 6023 Stable boots PRO

black

Stable boots made of breathable material with simple and quick fastening. Newly delivered with exchangeable cotton pads with 300 gram filling. Sizes: full

Stable boots made of breathable material with simple and quick fastening. Newly delivered with exchangeable cotton pads with 300 gram filling. Sizes: full

Vordere Stallgamaschen aus atmungsaktiven Material mit einfachen und praktischen Schnellverschluss. Geliefert neuerdings mit austauschbaren Kissen, gefüllt mit 300 g Wattefüllung. Grösse: full

Hintere Stallgamaschen aus atmungsaktiven Material mit einfachen und praktischen Schnellverschluss. Geliefert neuerdings mit austauschbaren Kissen, gefüllt mit 300 g Wattefüllung. Grösse: full

Přední stájové chrániče z prodyšného materiálu s jednoduchým a rychlým zapínáním. Nově dodáváno s vyměnitelnými polštáři zateplenými 300 g rounem. Vel.: full

Zadní stájové chrániče z prodyšného materiálu s jednoduchým a rychlým zapínáním. Nově dodáváno s vyměnitelnými polštáři zateplenými 300 g rounem. Vel.: full

black

6123 Rear separate pad 6123 Ersatzkissen 6123 Zadní samostatné polštáře

art. 6025 Stable boots THERAPY WAVE PRO

black

Stable bandages with integrated magnets. Improve blood circulation and promote better regeneration and healing. Sizes: full

Stable bandages with integrated magnets. Improve blood circulation and promote better regeneration and healing. Sizes: full

Vordere Stallgamaschen mit Magneten. Magnetfelder stimulieren die Blutzirkulation in den Gliedmaßen des Pferdes. Grösse: full

Hintere Stallgamaschen mit Magneten. Magnetfelder stimulieren die Blutzirkulation in den Gliedmaßen des Pferdes. Grösse: full

Přední stájové chrániče s magnety. Magnetické pole podporuje cirkulaci krve v končetině koně. Vel.: full

Zadní stájové chrániče s magnety. Magnetické pole podporuje cirkulaci krve v končetině koně. Vel.: full 6125 Rear separate pad 6125 Ersatzkissen 6125 Zadní samostatné polštáře


black tobacco

tobacco

dark brown

black

art. 4100 ANATOMIC NEOPRENE BELL BOOTS

Anatomic bell boots made of soft cow leather. Lined with neoprene. Double YKK velcro fastening. Sizes: 1, 2, 3

Anatomic bell boots made of double neoprene. Double YKK velcro fastening. Sizes: 1, 2, 3

Anatomisch geformte Springglocken, hergestellt aus weichen Rindsleder und mit Neopren gepolstert. Doppelter YKK Klettverschluss. Grösse: 1, 2, 3

Anatomisch geformte Springglocken aus doppelten Neopren. Doppelter YKK Klettverschluss. Grösse: 1, 2, 3 Anatomické zvony vyrobené z dvojitého neoprenu. Dvojitý suchý zip YKK. Vel.: 1, 2, 3

Anatomické zvony vyrobené z měkké hověziny s neoprenovým polstrováním. Dvojitý suchý zip YKK. Vel.: 1, 2, 3

art. 4280 CORTEXIM LEATHER BELL BOOTS

black

black

Anatomic bell boots made of strong tearproof material Cortexim with neoprene lining. Double YKK velcro fastening. Sizes: 1, 2, 3 Anatomisch geformte Springglocken aus reißfestem Textilgewebe CORTEXIM mit Neoprenpolsterung. Doppelter YKK Klettverschluss. Grösse: 1, 2, 3 Anatomické zvony vyrobené z pevného netrhavého materiálu Cortexim s neoprenovým polstrováním. Dvojitý suchý zip YKK. Vel.: 1, 2, 3

art. 4253 CORTEXIM BELL BOOTS PLUS

black

Anatomic bell boots made of strong tearproof material Cortexim with neoprene lining. Extra deep version overlaying horseshoe. Double YKK velcro fastening. Sizes: 1, 2, 3 Anatomisch geformte Springglocken aus reißfestem Textilgewebe CORTEXIM mit Neoprenpolsterung. Extratiefe Ausführung, welche die Hufeisen überdeckt. Doppelter YKK Klettverschluss. Grösse: 1, 2, 3 Anatomické zvony vyrobené z pevného netrhavého materiálu Cortexim s neoprenovým polstrováním. Extra hluboké provedení překrývající podkovu. Dvojitý suchý zip YKK. Vel.: 1, 2, 3

locken bell bootsZvony Bell Boots Springglocken

art. 4229 ANATOMIC LEATHER BELL BOOTS

65


Zvony springglock Bell Boots Springglocken Zvony 66

art. 4197 PLASTIC LEATHER BELL BOOTS

white

black

art. 4285 PLASTIC LEATHER BELL BOOTS

Glocken aus doppeltem Neopren und Umrandung aus künstlichem Lammfell. Doppelter YKK Klettverschluss. Grösse: S, M, L, XL, XXL

Springglocken aus Kunstleder mit Neopren gefüttert Doppelter Klettverschluss YKK Grösse: S, M, L, XL, XXL

Zvony z plastické kůže s lemem z umělého beránku. Dvojitý suchý zip YKK. Vel.: S, M, L, XL, XXL

Zvony z plastické kůže s neoprénovým lemováním. Dvojitý suchý zip YKK. Vel.: S, M, L, XL, XXL

dark brown

black

Anatomic bell boots made of strong vegetable tanned leather with neoprene lining. Double YKK velcro fastening. Sizes: 1, 2, 3 Anatomisch geformte Springglocken aus Kernleder und Neoprenpolsterung. Doppelter YKK Klettverschluss. Grösse: 1, 2, 3 Anatomické zvony vyrobené z pevné třísločiněné kůže s neoprenovým polstrováním. Dvojitý suchý zip YKK. Vel.: 1, 2, 3

black

Bell boots made of plastic leather, lined with neoprene and artificial sheepskin Double YKK velcro fastening. Sizes: S, M, L, XL, XXL

Bell boots made of plastic leather with neoprene lining. Double YKK velcro fastening. Sizes: S, M, L, XL, XXL

art. 4119 ANATOMIC LEATHER BELL BOOTS

white

art. 4247 PLASTIC LEATHER BELL BOOTS

white

black

Bell boots made of plastic leather, lined with neoprene and sheepskin Double YKK velcro fastening Sizes: S, M, L, XL, XXL Glocken aus Kunstleder und Umrandung aus echtem Lammfell. Doppelter YKK Klettverschluss. Grösse: S, M, L, XL, XXL Zvony z plastické kůže s lemem z medicinální skopovice. Dvojitý suchý zip YKK. Vel.: S, M, L, XL, XXL


art. 4020 NEOPRENE BELL BOOTS

black

art. 4191 NEOPRENE BELL BOOTS

black

Bell boots made of double neoprene with medical sheepskin lining. Double YKK velcro fastening. Sizes: S, M, L, XL, XXL

Bell boots made of double neoprene. Double YKK velcro fastening. Sizes: S, M, L, XL, XXL Glocken aus doppeltem Neopren. Doppelter YKK Klettverschluss. Grösse: S,M,L,XL,XXL

Glocken aus doppeltem Neopren und Umrandung aus echtem Lammfell. Doppelter YKK Klettverschluss. Grösse: S, M, L, XL, XXL

Zvony z dvojitého neoprenu. Dvojitý suchý zip YKK. Vel.: S, M, L, XL, XXL

art. 4284 NEOPRENE BELL BOOTS

black

Zvony z dvojitého neoprenu s lemem z medicinální skopovice. Dvojitý suchý zip YKK. Vel.: S, M, L, XL, XXL

art. 5246 FETLOCK TAPE

black

Bell boots made of double neoprene with artificial sheepskin lining. Double YKK velcro fastening. Sizes: S, M, L, XL, XXL

Fetlock tape made of two layers of neoprene.

Glocken aus Kunstleder und Umrandung aus künstlichen Lammfell. Doppelter YKK Klettverschluss. Grösse: S, M, L, XL, XXL

Spěnkový pásek ze dvou vrstev neoprenu.

Zvony z dvojitého neoprenu s lemem z umělého beránku. Dvojitý suchý zip YKK. Vel.: S, M, L, XL, XXL

Fesselstreifen aus zwei Neoprenlagen.

locken bell bootsZvony Bell Boots Springglocken

WITH SHEEPSKIN

67


Andre Thieme - Germany

68

poprsnĂ­ky vorderz Breastplates Vorderzeuge PoprsnĂ­ky


tobacco

dark brown

black

Rivas

Elastic breatplate, silver fitting. Sizes: pony, cob, full 2106 Elastic breatplate, golden fitting. Elastisches Vorderzeug, Silberbeschläge. Grösse: pony, cob, full 2106 Elastisches Vorderzeug, Goldbeschläge.

Elastický poprsník, stříbrné kování. Vel.: pony, cob, full 2106 Elastický poprsník, zlaté kování.

art. 2127

tobacco

dark brown

black

art. 2137

tobacco

Bremen

Amsterdam

Elastic breastplate with leather middle part. Sizes: pony, cob, full Colours: black + silver fitting dark brown + golden fittin tobacco + golden fitting

Simple elastic breastplate, silver fitting Sizes: full

Elastisches Vorderzeug mit Mittlelteil aus Leder. Grösse: pony, cob, full Farbe: Schwarz+ Silberbeschläge Braun + Goldbeschläge Tabacco + Goldbeschläge

Elastický poprsník s koženou středovou částí. Vel.: pony, cob, full Barvy: černá + stříbrné kování hnědá + zlaté kování tabák + zlaté kování

Einfaches, elastisches Vorderzeug, Silberbeschläge. Grösse: full Jednoduchý elastický poprsník, stříbrné kování Vel.: full

dark brown

black

euge breastplates Breastplates Vorderzeuge Poprsníky

art. 2109

69


poprsníky vorderz Breastplates Vorderzeuge Poprsníky 70

art. 2123

black tobacco

tobacco

dark brown

black

art. 2164

tobacco

dark brown

black

art. 2179

tobacco

dark brown

black

Napoli

Leather breastplate with short elastic inlay on both sides. Sizes: pony, cob, full Colours: black + silver fitting dark brown + golden fitting tobacco + golden fitting Ledervorderzeug mit beidseitiger, kleiner Elastikeinlage. Grösse: pony, cob, full Farbe: schwarz + Silberbeschläge d.braun + Goldbeschläge tobacco + Goldbeschläge

Breastplate Napoli with white decorative stitching. Matches to bridle 10171. Sizes: pony, cob, full Colours: black + silver fitting dark brown + golden fitting tobacco + golden fitting Kožený poprsník s oboustrannou krátkou elastickou vložkou. Vel.: pony, cob, full Barvy: černá + stříbrné kování hnědá + zlaté kování tabák + zlaté kování

Vorderzeug NAPOLI mit weißer Bestickung. Passendes Design zur Trense Art.10171 Grösse: pony, cob, full Farbe: schwarz + Silberbeschläge d.braun + Goldbeschläge tobacco + Goldbeschläge

Poprsník Napoli s bílým ozdobným prošitím. Vhodné kombinovat s uzdečkou 10171. Vel.: pony, cob, full Barvy: černá + stříbrné kování hnědá + zlaté kování tabák + zlaté kování

Breastplate Napoli with metal semi-rolls. Matches to bridle 10208. Sizes: pony, cob, full Colours: black + silver fitting dark brown + golden fitting tobacco + golden fitting Vorderzeug NAPOLI mit Metallschmuck. Passendes Design zur Trense Art.10208 Grösse: pony, cob, full Farbe: schwarz + Silberbeschläge d.braun + Goldbeschläge tobacco + Goldbeschläge

Poprsník Napoli s kovovými ozdobami. Vhodné kombinovat s uzdečkou 10208. Vel.: pony, cob, full Barvy: černá + stříbrné kování hnědá + zlaté kování tabák + zlaté kování


black tobacco

tobacco

dark brown

black

art. 2180

tobacco

dark brown

black

art. 2181

tobacco

dark brown

black

Mons

Jumping breastplate which attaches to saddle billets. New version with short elastic inlay. Sizes: cob, full Colours: black + silver fitting dark brown + golden fitting tobacco + golden fitting Springvorderzeug mit seitlicher Befestigung an den Strupfen. Beitseitiger kleiner Elastikeinlage. Grösse: cob, full Farbe: schwarz + Silberbeschläge d.braun + Goldbeschläge tobacco + Goldbeschläge

Breastplate Mons with white decorative stitching. Matches to bridle 10171. Sizes: cob, full Colours: black + silver fitting dark brown + golden fitting tobacco + golden fitting Skokový poprsník k uchycení na zápinky sedla. Nově s krátkou elastickou vložkou Vel.: cob, full Barvy: černá + stříbrné kování hnědá + zlaté kování tabák + zlaté kování

Vorderzeug MONS mit weißer Bestickung. Passendes Design zur Trense Art.10171 Grösse: cob, full Farbe: schwarz + Silberbeschläge d.braun + Goldbeschläge tobacco + Goldbeschläge

Poprsník Mons s bílým ozdobným prošitím. Vhodné kombinovat s uzdečkou 10171 Vel.: cob, full Barvy: černá + stříbrné kování hnědá + zlaté kování tabák + zlaté kování

Breastplate Mons with metal semi-rolls. Matches to bridle 10208. Sizes: cob, full Colours: black + silver fitting dark brown + golden fitting tobacco + golden fitting Vorderzeug MONS mit Metallschmuck. Passendes Design zur Trense Art.10208 Grösse: cob, full Farbe: schwarz + Silberbeschläge d.braun + Goldbeschläge tobacco + Goldbeschläge

Poprsník Mons s kovovými ozdobami. Vhodné kombinovat s uzdečkou 10208. Vel.: cob, full Barvy: černá + stříbrné kování hnědá + zlaté kování tabák + zlaté kování

euge breastplates Breastplates Vorderzeuge Poprsníky

art. 2132

71


poprsníky vorderz Breastplates Vorderzeuge Poprsníky 72

art. 2156

black tobacco

tobacco

dark brown

black

art. 2184

tobacco

dark brown

black

art. 2185

tobacco

dark brown

black

Arras

Hunting breastplate with short elastic inlays. Sizes: cob, full Colours: black + silver fitting dark brown + golden fitting tobacco + golden fitting Ein klassisches Jagdvorderzeug mit beidseitiger kleiner Elastikeinlage. Grösse: cob, full Farbe: schwarz+Silberbeschläge d.braun+Goldbeschläge tobacco+Goldbeschläge

Breastplate Arras with metal semi-rolls. Matches to bridle 10208. Sizes: cob, full Colours: black + silver fitting dark brown + golden fitting tobacco + golden fitting

Breastplate Arras with white decorative stitching. Matches to bridle 10171. Sizes: cob, full Colours: black + silver fitting dark brown + golden fitting tobacco + golden fitting

Honební poprsník s krátkými elastickými vložkami. Vel.: cob, full Barvy: černá + stříbrné kování hnědá + zlaté kování tabák + zlaté kování

Vorderzeug ARRAS mit weißer Bestickung. Passendes Design zur Trense Art.10171 Grösse: cob, full Farbe: schwarz+Silberbeschläge d.braun+Goldbeschläge tobacco+Goldbeschläge

Poprsník Arras s bílým ozdobným prošitím. Vhodné kombinovat s uzdečkou 10171. Vel.: cob, full Barvy: černá + stříbrné kování hnědá + zlaté kování tabák + zlaté kování

Vorderzeug ARRAS mit Metallschmuck. Passendes Design zur Trense Art.10208 Grösse: cob, full Farbe: schwarz+Silberbeschläge d.braun+Goldbeschläge tobacco+Goldbeschläge

Poprsník Arras s kovovými ozdobami. Vhodné kombinovat s uzdečkou 10208. Vel.: cob, full Barvy: černá + stříbrné kování hnědá + zlaté kování tabák + zlaté kování


black tobacco

tobacco

dark brown

black

art. 2182

tobacco

dark brown

black

art. 2183

tobacco

dark brown

black

Parnas

Breastplate Parnas with white decorative stitching. Matches to bridle 10171. Sizes: cob, full Colours: black + silver fitting dark brown + golden fitting tobacco + golden fitting

Fashionable five point breastplate. Sizes: cob, full Colours: black + silver fitting dark brown + golden fitting tobacco + golden fitting Modernes 5-Punkt Vorderzeug Grösse: cob, full Farbe: schwarz + Silberbeschläge d.braun + Goldbeschläge tobacco + Goldbeschläge

Moderní pětibodový poprsník. Vel.: cob, full Barvy: černá + stříbrné kování hnědá + zlaté kování tabák + zlaté kování

Vorderzeug PARNAS mit weißer Bestickung. Passendes Design zur Trense Art.10171 Grösse: cob, full Farbe: schwarz + Silberbeschläge d.braun + Goldbeschläge tobacco + Goldbeschläge

Breastplate Parnas with metal semi-rolls. Matches to bridle 10208. Sizes: cob, full Colours: black + silver fitting dark brown + golden fitting tobacco + golden fitting Poprsník Parnas s bílým ozdobným prošitím. Vhodné kombinovat s uzdečkou 10171. Vel.: cob, full Barvy: černá + stříbrné kování hnědá + zlaté kování tabák + zlaté kování

Vorderzeug PARNAS mit Metallschmuck. Passendes Design zur Trense Art.10208 Grösse: cob, full Farbe: schwarz + Silberbeschläge d.braun + Goldbeschläge tobacco + Goldbeschläge

Poprsník Parnas s kovovými ozdobami. Vhodné kombinovat s uzdečkou 10208. Vel.: cob, full Barvy: černá + stříbrné kování hnědá + zlaté kování tabák + zlaté kování

euge breastplates Breastplates Vorderzeuge Poprsníky

art. 2149

73


poprsníky vorderz Breastplates Vorderzeuge Poprsníky 74

art. 2134 breastplates

black tobacco

tobacco

dark brown

black

black tobacco

tobacco

dark brown

black

Capri

Palermo

Fashionable five point breastplate. Lined with medical sheepskin. Sizes: cob, full Colours: black + silver fitting dark brown + golden fitting tobacco + golden fitting Vorderzeug mit 5- Punktbefestigung. Robustere Ausführung mit echter Lammfellpolsterung. Grösse: cob, full Farbe: schwarz+Silberbeschläge d.braun+Goldbeschläge tobacco+Goldbeschläge

art. 2175 breastplates

Pětibodový poprsník. Robustnější provedení s podložením z medicinální skopovice. Vel.: cob, full Barvy: černá + stříbrné kování hnědá + zlaté kování tabák + zlaté kování

Classic breastplate leading across horse´s breast. Size: cob, full Colours: black + silver fitting dark brown + golden fitting tobacco + golden fitting Klassisches Vorderzeug über der Brust des Pferdes. Grösse: cob, full Farbe: schwarz+Silberbeschläge d.braun+Goldbeschläge tobacco+Goldbeschläge

Klasický poprsník přes prsa koně. Vel.: cob, full Barvy: černá + stříbrné kování hnědá + zlaté kování tabák + zlaté kování

Aleš Opatrný - Czech Republic


tobacco

dark brown

black

black

art. 5289 MARTINGALE

tobacco

dark brown

black

art. 5285 BIB MARTINGALE

for 2106, 2109, 2127

Martingale attachement with snap. Colours: black + silver fitting black + golden fitting dark brown + golden fitting tobacco + golden fitting Martingalgabel mit Karabiner Farbe: Schwarz+ Silberbeschläge Schwarz+ Goldbeschläge Braun + Goldbeschläge Tabacco + Goldbeschläge

Martingalová vidlice s karabinou Barvy: černá + stříbrné kování černá + zlaté kování hnědá + zlaté kování tabák + zlaté kování

Elastic martingale attachement. Colours: black + silver fitting dark brown + golden fitting tobacco + golden fitting Elastische Martingalgabel Farbe: Schwarz+ Silberbeschläge Braun + Goldbeschläge Tabacco + Goldbeschläge

Bib martingale attachement Colours: black + silver fitting dark brown + golden fitting tobacco + golden fitting

Elastická martingalová vidlice Barvy: černá + stříbrné kování hnědá + zlaté kování tabák + zlaté kování

Bib Martingalgabel Farbe: schwarz + Silberbeschläge d.braun + Goldbeschläge tobacco + Goldbeschläge Bib vidlice Barvy: černá + stříbrné kování hnědá + zlaté kování tabák + zlaté kování

tobacco

dark brown

black

euge breastplates Breastplates Vorderzeuge Poprsníky

art. 5181 MARTINGALE

75


PRŮVLEČKY Draw Reins Schlaufzügelschlau Průvlečky 76

art. 5028 draw reins

dark brown

black

art. 5027 draw reins

dark brown

black

art. 5290 draw reins

dark brown

black

Profi

Leather draw reins with elastic spacer and leather loop. Width 16 mm.

Leather draw reins with leather loop. Width 16 mm.

Leather draw reins combined with leather rope. Width 16 mm.

Lederschlaufzügel mit elastischer Gabel und Lasche Breite 16 mm.

Lederschlaufzügel mit Lasche. Breite 16 mm.

Schlaufzügel mit Lederkordel. Breite 16 mm.

Kožené průvlečky s koženým poutkem a elastickým mezikusem. Šířka 16 mm.

Kožené průvlečky s koženým poutkem. Šířka 16 mm.

Kožené průvlečky kombinované s koženou šňůrou. Šířka 16 mm.


dark brown

black

art. 5039 draw reins

dark brown

black

art. 5029 CHAMBON

black

Leather draw reins combined with rope. Width 18 mm.

Leather draw reins with buckle fastening. Width 16 mm.

Elastic chambon with metal snap hooks and leather loops.

Lederschlaufzügel mit Kordel. Breite 18 mm.

Lederschlaufzügel mit Schnalle. Breite 16 mm.

Elastisches Chambon mit Metallkarabinerhaken und Lederlaschen.

Kombinované průvlečky z kůže a lana. Šířka 18 mm.

Kožené průvlečky k zapínání na přezku. Šířka 16 mm.

Elastický chambon s kovovými karabinami a koženými očky

aufzügel reis Draw Reinsdraw Schlaufzügel Průvlečky

art. 5003 draw reins

77


GOG GOGUE GOGUE Gogue Gogue Gogue 78

art. 5004 gogue

dark brown

black

art. 5288 gogue

Gogue in a very strong version. Stainless steel D rings are stitched and riveted

Gogue in elegant version with leather rope

Sehr stabile Ausführung. Rostfreie Halbringe sind angenäht und zugenietet

Elegante Ausführung mit Lederkordel

Velmi pevné provedení. Nerezové polokroužky jsou přišité a přinýtované

Elegantní provedení s koženou šňůrou

dark brown

black


Luxurious leather halter with padding and decorative stitching. Sizes: V-2, W-3, K-4 Colours: black + silver fitting, dark brown + golden fitting, tobacco + golden fitting

Luxuslederhalfter gepolstert und durchgenäht in modernem Design. Grösse: V-2,W-3 K-4 Farben: Schwarz+Silberbeschläge, Braun + Goldbeschläge, Tabak+ Goldbeschläge

tobacco

dark brown

black

Luxusní kožená ohlávka s podložením a ozdobným prošitím. Vel.: V-2, W-3, K-4 Barvy: černá + stříbrné kování, hnědá + zlaté kování, tabák + zlaté kování

Ky Halter Halter Halfter halfter Ohlávka

art. 5292 halter

79


Uzdečky trensenzä Bridles Trensenzäume Uzdečky 80

art. 10194 bridle

dark brown

black

art. 10082 bridle

dark brown

black

art. 10137 bridle

dark brown

black

Bridle with english noseband made of high quality italian leather. Padded crown strap. Inclusive web reins ended with hook studs. Sizes: cob, full Colours: black + silver fitting, dark brown + golden fitting

Bridle with mexican noseband made of high quality italian leather. Padded crown strap. Inclusive web reins ended with buckle. Sizes: cob, full Colours: black + silver fitting, dark brown + golden fitting

Bridle with english noseband made of high quality italian leather. Padded crown strap. Inclusive web reins with dense stops and ended with buckle. Sizes: cob, full Colours: black + silver fitting, dark brown + golden fitting

Trensenzaum mit englischem Reithalfter. Hergestellt aus bestem, italienischen Leder. Unterlegtes Genickstück. Zügel enden mit Haken. Grösse: cob, full Farbe: schwarz + Silberbeschläge, d.braun + Goldbeschläge

Trensenzaum mit mexikanischem Reithalfter. Hergestellt aus bestem, italienischen Leder. Unterlegtes Genickstück. Zügel mit Schnallen. Grösse: cob, full Farbe: schwarz + Silberbeschläge, d.braun + Goldbeschläge

Trensenzaum mit englischem Reithalfter. Hergestellt aus bestem, italienischen Leder. Unterlegtes Genickstück. Zügel mit Schnallen haben dichte Lederstegen. Grösse: cob, full Farbe: schwarz + Silberbeschläge, d.braun + Goldbeschläge

Uzdečka s anglickým nánosníkem vyrobena z kvalitní italské kůže. Podložený nátylník. Otěže s háčky. Vel.: cob, full Barvy: černá + stříbrné kování, hnědá + zlaté kování

Uzdečka s mexickým nánosníkem vyrobená z kvalitní italské kůže. Podložený nátylník. Otěže zakončené přezkou. Vel.: cob, full Barvy: černá + stříbrné kování, hnědá + zlaté kování

Uzdečka s anglickým nánosníkem vyrobená z kvalitní italské kůže. Podložený nátylník. Otěže zakončené přezkou s hustějšími zarážkami. Vel.: cob, full Barvy: černá + stříbrné kování, hnědá + zlaté kování


dark brown

black

Bridle with english noseband made of high quality italian leather. Padded crown strap. Decorative contrast stitching. Sizes: cob, full Colours: black+silver fitting, dark brown+gold fitting Trensenzaum mit englischem Reithalfter. Hergestellt aus bestem, italienischen Leder. Unterlgtes Genickstück. Zügel mit Schnallen. Grösse: cob, full Farbe: schwarz + Silberbeschläge, d.braun + Goldbeschläge Uzdečka s anglickým nánosníkem vyrobena z kvalitní italské kůže. Podložený nátylník. Ozdobné kontrastní prošití na čelence a nánosníku. Otěže zakončené přezkou. Vel.: cob, full Barvy: černá + stříbrné kování, hnědá + zlaté kování

art. 10208 bridle

dark brown

black

black

Bridle with english noseband made of high quality italian leather. Padded crown strap. Metal semi-rolls on browband. Inclusive web reins ended with buckle. Sizes: cob, full Colours: black+silver fitting, black+brass fitting, dark brown+gold fitting Trensenzaum mit englischem Reithalfter. Hergestellt aus bestem, italienischen Leder. Unterlegtes Genickstück. Zügel mit Schnallen. Grösse: cob, full Farben: Schwarz+Silberbeschläge, Schwarz + Goldbeschläge, Braun + Goldbeschläge Uzdečka s anglickým nánosníkem vyrobena z kvalitní italské kůže. Podložený nátylník. Kovové ozdoby na čelence. Otěže zakončené přezkou. Vel.: cob, full Barvy: černá + stříbrné kování, černá + zlaté kování, hnědá + zlaté kování

art. 10196 bridle

dark brown

black

Bridle with english noseband made of high quality italian leather. Wider softly padded crown strap. Inclusive raised reins ended with buckle. Sizes: cob, full Colours: black+silver fitting, dark brown+gold fitting Trensenzaum mit englischem Reithalfter. Hergestellt aus bestem, italienischen Leder. Verbreitertes Genickstück. Zügel mit Bombierung mit Schnallen. Grösse: cob, full Farbe: schwarz + Silberbeschläge, d.braun + Goldbeschläge Uzdečka s anglickým nánosníkem vyrobena z kvalitní italské kůže. Rozšířený nátylník. Otěže s ozdobným bombírováním zakončené přezkou. Vel.: cob, full Barvy: černá + stříbrné kování, hnědá + zlaté kování

čky trensenzäume Bridles Trensenzäume Uzdečky

art. 10171 bridle

81


Uzdečky trensenzä Bridles Trensenzäume Uzdečky 82

art. 10146

dark brown

black

art. 10170

dark brown

black

art. 10197

black

Bridle with english noseband made of high quality italian leather. Padded crown strap. Inclusive rubber reins ended with hook studs. Sizes: pony, cob, full Colours: black + silver fitting, dark brown + golden fitting

Bridle with mexican noseband made of high quality italian leather. Padded crown strap. Inclusive rubber reins ended with hook studs. Sizes: pony, cob, full Colours: black + silver fitting, dark brown + golden fitting

Dressage bridle with swedish noseband made of high quality italian leather. Padded crown strap. Shaped browband. Inclusive web reins ended with hook studs. Sizes: cob, full Colours: black + silver fitting

Trensenzaum mit englischem Reithalfter. Hergestellt aus bestem, italienischen Leder. Gummizügel. Unterlegtes Genickstück. Zügel mit Haken. Grösse: pony, cob, full Farbe: schwarz + Silberbeschläge, d.braun + Goldbeschläge

Trensenzaum mit mexikanischem Reithalfter. Hergestellt aus bestem, italienischen Leder. Gummizügel. Unterlegtes Genickstück. Zügel mit Haken. Grösse: pony, cob, full Farbe: schwarz + Silberbeschläge, d.braun + Goldbeschläge

Trensenzaum mit schwedischem Reithalfter. Hergestellt aus bestem, italienischen Leder. Unterlegtes Genickstück. Geschwungenes Stirnband. Zügel mit Haken. Grösse: cob, full Farben: Schwarz+Silberbeschläge

Uzdečka s anglickým nánosníkem vyrobena z kvalitní italské kůže. Gumové otěže. Podložený nátylník. Otěže zakončené háčky. Vel.: pony, cob, full Barvy: černá + stříbrné kování, hnědá + zlaté kování

Uzdečka s mexickým nánosníkem vyrobena z kvalitní italské kůže. Gumové otěže. Podložený nátylník. Otěže zakončené háčky. Vel.: pony, cob, full Barvy: černá + stříbrné kování, hnědá + zlaté kování

Drezurní uzdečka se švédským nánosníkem vyrobená z kvalitní italské kůže. Podložený nátylník. Tvarovaná čelenka. Otěže s háčky. Vel.: cob, full Barvy: černá + stříbrné kování


dark brown

black

art. 2157 reins

dark brown

black

Leather dressage reins with leather stops and ended with hook studs.

Leather dressage reins with densely stitched leather stops and ended with loops.

Steigbügelriemen aus hochqualitativen italienischem Leder.

Lederzügel mit halber Stege und Ringen zum durchziehen.

Kožené drezurní otěže s koženými zarážkami zakončené háčky.

Kožené drezurní otěže s koženými zarážkami zakončené průvlečkou.

art. 2158 DRESSAGE Stirrup leathers

dark brown

Dressage stirrup leathers. Made of soft leather with nylon. Sizes: 60, 70, 80, 90 cm Dressursteigbügelriemen. Hergestellt aus weichem Leder mit Nyloneinlagen. Grösse: 60, 70, 80, 90 cm Drezurní třmenové řemeny Vyrobeny z měkké kůže s nylonovou výztuhou. Vel.: 60, 70, 80, 90 cm

black

Dressage Reins Dressurzügel Drezurní otěže aufzügel draw reis

art. 2168 reins

83


STIRRUP LEATHERS ST Stirrup leathers Steigbügelriemen Řemeny

art. 2042 Stirrup LEATHERS

tobacco

dark brown

Stirrup leathers made of soft leather with nylon. Sizes: 120, 130, 140, 150, 160 cm 2163 Stirrup leathers made of high quality italian calf leather with nylon. Steigbügelriemen mit Nyloneinlage. Grösse: 120,130,140,150, 160 cm 2163 Steigbügelriemen mit Nyloneinlage aus besten italienischen Kalbsleder. Třmenové řemeny z měkké kůže s nylonovou výztuhou Vel: 120, 130, 140, 150, 160 cm 2163 Třmenové řemeny z vysoce kvalitní italské teletiny.

84

black

art. 2041 Stirrup LEATHERS

dark brown

black

Stirrup leathers made of best european leather which does not stretch during using. Sizes: 130, 140, 150, 160 cm Steigbügelriemen aus besten, europäischen Leder, welches sich bei Benutzung nicht dehnt. Grösse: 130,140,150, 160 cm Třmenové řemeny z té nejlepší evropské kůže, která se při používání nenatahuje Vel.: 130, 140, 150, 160 cm

art. 2082 Stirrup LEATHERS

tobacco

dark brown

black

Jumping stirrup leathers made of soft leather with nylon. Leather loop end belongs to stirrup bar, the opposite end with buckle goes under the saddle flap to middle saddle billet. These leathers prevent from moving of rider´s leg backwards. Sizes: 75, 80, 85, 90 cm Springsteigbügel aus weichem Leder und Nyloneinlage. Ende mit Nylonschlaufe wird an der Sturzfeder befestigt, das andere Ende mit Schnalle kommt unter das Sattelblatt an die mittleren Sattelstrupfen. Diese Riemen verhindern eine ungewünschte Bewegung des Reiterbeines nach hinten. Grösse: 75, 80, 85, 90 cm Skokové třmenové řemeny z měkké kůže s nylonovou výztuhou. Konec s nylonovým očkem patří do třmenového zámku, druhý konec s přezkou se zapne pod bočnici na prostřední zápinku sedla. Tyto řemeny zabraňují ujíždění nohy jezdce dozadu. Vel.: 75, 80, 85, 90 cm


width Breite šířka

XXS

inner height inneren Seite vnitřní výška

Height (cm)

Width (cm)

37

29

Size chart for minichaps 3004 Height (cm)

Width (cm)

XXS

32

27

33

29

37

Size chart for minichaps 3008, 3009 Height (cm)

Width (cm)

XXS

37

33

XS

38

34

31

S

39

35

XS

38

31

XS

S

39

33

S

M

41

35

M

39

33,5

M

41,5

37,5

40,5

36

L

44

40

45

42

L

43

37

L

XL

44

40

XL

42

39

XL

XXL

45

43

XXL

43

41

XXL

46

44

39

31

MS

41,5

35

44

37,5

MS

41

33

MS

LM

43

35

LM

40,5

33,5

LM

SM

39

35

SM

37

33,5

SM

39

37,5

37

ML

39

36

ML

41,5

40

ML

41

Size chart for minichaps 3029, 3030, 3031, 3032 Height Height is measured on the inner side Die Höhe wird gemessen an der inneren Seite Výška je měřena z vnitřní strany Width Width is measured at the widest point Die Breite wird gemessen an der breitesten Stelle Šířka je měřena v nejširším místě

NEW CHART NEUE TABELLE

Width (cm)

Height (cm)

30

31,5

33

35

36,5

38

39,5

41

44

35

35/30

35/31,5

35/33

35/35

35/36,5

35/38

35/39,5

38

38/30

38/31,5

38/33

38/35

38/36,5

38/38

38/39,5

38/41

38/44

41

41/30

41/31,5

41/33

41/35

41/36,5

41/38

41/39,5

41/41

41/44

44

44/30

44/31,5

47 50

44/33

44/35

44/36,5

44/38

44/39,5

44/41

44/44

47/33

47/35

47/36,5

47/38

47/39,5

47/41

47/44

50/36,5

50/38

50/39,5

50/41

50/44

inichaps Minichaps minichaps Minichaps Minichaps

Size chart for minichaps 3011, 3033, 3036, 3037

85


minichaps Minichaps Minichaps minichap Minichaps 86

art. 3011

tobacco

dark brown

black

Profi

Minichaps made of full grain cow leather. Elastic at the back part. Plastic YKK zippers. Sizes: size chart Minichaps aus vollnarbigem Rindsleder. Elastik im hinteren Bereich.YKK Reißverschlüsse aus Kunstoff. Grösse: siehe Tabelle Minichaps z plnolící hověziny. Elastická pruženka u zadní části. Plastové zipy YKK. Vel.: dle tabulky

art. 3030 / 3031

tobacco

dark brown

black

black

Livorno

Minichaps made of full grain cow leather. Very practical position of zipper leading from back to side. Plastic YKK zippers. Sizes: size chart Colours: complete black (Art.3031) black + brown binding (Art.3030) brown + tobacco binding (Art.3030) tobacco + black binding (Art.3030) Minichaps aus vollnarbigem Leder. Sehr praktische Reißverschlussposition von hinten zur Seite. YKK Kunstoffreißverschlüsse. Grösse: siehe Tabelle Farben: Schwarz (Art. 3031) Schwarz + Brauner Umrandung (Art.3030) Braun + Tabak Umrandung (Art.3030) Tabak + Schwarze Umrandung (Art.3030) Minichaps z plnolícé hověziny. Velmi praktické zapínání vyvedené na stranu. Plastové zipy YKK. Vel.: dle tabulky

art. 3032

tobacco

dark brown

black

Livorno cl

Minichaps LIVORNO made of high quality italian calf leather Sizes: size chart Minichaps Livorno sind aus bestem, italienischen Kalbsleder hergestellt. Grösse: siehe Tabelle Minichaps Livorno vyrobené z kvalitní italské teletiny Vel.: dle tabulky


dark brown

black

art. 3037

dark brown

black

art. 3033

tobacco

Sophia

Monique

Martigny

Luxurious minichaps made of italian leather. Inner cow leather lining. YKK zippers. Decorative binding from elegant lacquered leather. Sizes: size chart

Minichaps made of italian cow leather in combination with buffed leather. Elastic at the back part. YKK zippers. Sizes: size chart

Minichaps made of full grain cow leather. Side YKK zipper. Sizes: size chart

Minichaps aus italienischem Kalbsleder. Im inneren kombiniert mit Velourleder. YKK Reißverschlüsse. Grösse: siehe Tabelle

Minichaps aus vollnarbigen Rindsleder. YKK Reißverschluss. Grösse: siehe Tabelle

Minichaps z italské hověziny z vnitřní strany kombinované s velurovou kůží. Zipy YKK. Vel.: dle tabulky

Minichaps z plnolícé hověziny. Boční zip YKK Vel.: dle tabulky

Luxusminichaps aus italienischem Leder. Gefüttert mit Rindsleder. YKK Reißverschlüsse. Umrandung aus modernen, lackiertem Kroko Designleder. Grösse: siehe Tabelle Luxusní minichaps z italské kůže. Podšívka hovězina. Zipy YKK. Ozdobné lemování z lakované kroko kůže. Vel.: dle tabulky

dark brown

black

inichaps Minichaps minichaps Minichaps Minichaps

art. 3036

87


minichaps Minichaps Minichaps minichap Minichaps 88

art. 3008

black

art. 3029

dark brown

black

art. 3004

Laura

Bergamo

Ireland

Minichaps made of stronger smooth leather. Inner leather lining. YKK zippers. Sizes: size chart

Minichaps made of buffed leather. Sideways YKK zipper. Sizes: size chart Colours: black + brown binding, brown + black binding

Minichaps made of buffed leather. Side YKK zipper. Sizes: size chart

3009 Economic version made of plastic leather Stiefelschafft hergestellt aus stabilerem, glatten Leder mit Lederfütterung. YKK Reißverschluss. Grösse: siehe Tabelle 3009 Ökonomische Variante aus Kunstleder. Minichaps hladká kůže Minichaps vyrobené z pevnější hladké kůže s koženou podšívkou. Zipy YKK. Vel.: dle tabulky 3009 Ekonomické provedení z plastické kůže

Minichaps aus Velourleder. Schräger YKK Reißverschluss. Grösse: siehe Tabelle Farben: Schwarz+ Braune Umrandung, Braun + Schwarze Umrandung Minichaps z velurové kůže. Šikmý zip YKK. Vel.: dle tabulky Barvy: černá + hnědý lem, hnědá + černý lem

dark brown

Minichaps aus Velourleder. Seitlicher YKK Reißverschluss. Grösse: siehe Tabelle Minichaps z velurové kůže. Boční zip YKK. Vel.: dle tabulky

black


inichaps Minichaps minichaps Minichaps Minichaps

Pius Schwizer - Switzerland

89


satteldecken sadd Saddle pads Satteldecken Dečky

art. 7056 Saddle pad

Univerzální sedlová čabraka s kapsou z neklouzavého neoprenu. Uvnitř kapsy je vložena ještě jedna vrstva neoprenu, kterou je možné vyjmout. 7055 Drezurní sedlová čabraka s kapsou z neklouzavého neoprenu. Uvnitř kapsy je vložena ještě jedna vrstva neoprenu, kterou je možné vyjmout.

art. 7078 Saddle pad

white

black

blue

white

black

All purpose numnah with pocket from non-slip neoprene. Removable extra layer of neoprene inside pocket.

7055 Dressage saddle pad with pocket from non-slip neoprene. Removable extra layer of neoprene inside pocket.

VSS Satteldecke mit Einschubtaschen und rutschfestem Neopren. In den Einschubtaschen befindet sich noch eine herrausnehmbare Neopreneinlage.

VS Schabracke mit Einschubtaschen und rutschfestem Neopren. In den Einschubtaschen befindet sich noch eine herrausnehmbare Neopreneinlage.

Univerzální sedlová dečka s kapsou z neklouzavého neoprenu. Uvnitř kapsy je vložena ještě jedna vrstva neoprenu, kterou je možné vyjmout.

7055 Dressurschabracke mit Einschubtaschen und rutschfestem Neopren. In den Einschubtaschen befindet sich noch eine herrausnehmbare Neopreneinlage.

blue

white

black

7080 Dressage saddle pad that prevents the saddle from slipping. Non-slip neoprene on the upper side, perforated foam PVC stitched on the bottom side.

Univerzální sedlová čabraka zabraňující ujízdění sedla. Na horní straně je neklouzavý neopren, z dolní strany je našité perforované pěnové PVC.

art. 7057 Saddle pad

All purpose saddle pad with pocket from non-slip neoprene. Removable extra layer of neoprene inside pocket.

All purpose saddle pad that prevents the saddle from slipping. Non-slip neoprene on the upper side, perforated foam PVC stitched on the bottom side.

7080 - Drezurní sedlová čabraka 90

blue

VS Schabracke mit Antirutschfunktion. Oberseite ist mit rutschfestem Neopren versehen, Unterseite mit speziellem, perforierten Schaum PVC. 7080 Dressurschabracke mit Antirutschfunktion. Oberseite ist mit rutschfestem Neopren versehen, Unterseite mit speziellem, perforierten Schaum PVC.

art. 5177 Foam back pad

white

Corrective pad for back part of the saddle with excellent cushioning effect Sattelunterlage mit Stossdämpffunktion

Korekční tlumící podložka


black

Medical sheepskin saddle pad with pocket for corrective felt shims. Ideal for additional fitting of the saddle to the horse´s back. Types of corrective shims: 7082 thickness 0,6 cm 7083 thickness 1cm 7084 thickness of front part 0,6 cm, thickness of back part 1cm 7085 thickness of front part 1 cm, thickness of back part 0,6 cm

art. 7087 Corrective pad

Lammfellunterlage mit Einschubtaschen für Einlagen. Ideal zur Sattelanpassung.

Korekční podložka z medicinální skopovice s kapsami pro plstěné vyrovnávací vložky. Ideální pro dopasování sedla.

Einlagevarianten: 7082 Gleichmäßige Stärke 0,6 cm 7083 Gleichmäßige Stärke 1,0 cm 7084 Vorn 0,6 cm, Hinten 1 cm 7085 Hinten 1 cm , Vorn 0,6 cm

Varianty plstěných vložek: 7082 stejnoměrná tloušťka 0,6 cm 7083 stejnoměrná tloušťka 1cm 7084 přední část 0,6 cm, zadní část 1cm 7085 přední část 1cm, zadní část 0,6 cm

black

All purpose pad with pockets for corrective shims from firm foam. Optimal shape fitting to every saddle pad. 7088 Dressage pad with pockets for corrective shims from firm foam. Optimal shape fitting to every saddle pad. 7187 Separate shim for 7087 (Pair) 7188 Separate shim for 7088 (Pair)

Sattelunterlage mit Einschubtaschen zur Sattelanpassung. Ausgleichseinlagen aus festem Schaummaterial. Optimaler Schnitt, welcher auf jede Satteldecke passt. 7088 Sattelunterlage (Dressurausführung) mit Einschubtaschen zur Sattelanpassung. Ausgleichseinlagen aus festem Schaummaterial. Optimaler Schnitt, welcher auf jede Satteldecke passt. 7187 Ersatzeinlage für 7087 (Paar) 7188 Ersatzeinlage für 7088 (Paar)

Korekční podložka s kapsami pro vyrovnávací vložky z pevné pěnové hmoty. Optimální tvar pasující ke každé sedlové dečce. 7088 Drezurní korekční podložka s kapsami pro vyrovnávací vložky z pevné pěnové hmoty. Optimální tvar pasující ke každé sedlové dečce. 7187 Náhradní vložky k 7087 (pár) 7188 Náhradní vložky k 7088 (pár)

tteldecken saddle Saddle pads Satteldecken Dečky

art. 7081 Corrective pad

91


sattelschoner sad Saddle Covers Sattelschoner Potahy 92

art. 5291 Saddle Covers

blue

art. 5294 Saddle Covers

black

Saddle cover for dressage saddle made of polyester with fleece lining

Saddle cover for all purpose / jumping saddle made of polyester with fleece lining

Sattelbezug für Dressursattel aus Polyester, innen Fleece.

Sattelbezug für universalen Springsattel, hergestellt aus Polyester, innen Fleece

Potah na drezurní sedlo vyrobený z polyesteru s fleecovou podšívkou

Potah na univerzální/skokové sedlo vyrobený z polyesteru s fleecovou podšívkou

art. 5062 Water Jump

Water jump 3 x 1,5 m (other sizes on request) Colours: blue Wassergraben Maße 3 x 1,5 m Farbe : Blau Vodní příkop pod překážku Rozměr 3 x 1,5 m Barvy:modrá


tobacco

dark brown

black

art. K621 BELT

tobacco

dark brown

black

art. K622 BELT

tobacco

Leather belt with decorative stitching Width 3 cm Sizes: 75-100 cm (5 cm increment)

Leather belt with decorative stitching and metal semi-rolls Width 3 cm Sizes: 75-100 cm (5 cm increment)

Leather belt with decorative stitching Width 3,5 cm Sizes: 75-100 cm (5 cm increment)

Echtledergürtel mit Bestickung Breite 3 cm Grösse: 75-100 cm (5 cm Schritte)

Echtledergürtel mit Bestickung und Metallschmuck. Breite 3 cm Grösse: 75-100 cm (5 cm Schritte)

Echtledergürtel mit Bestickung. Breite 3,5 cm Grösse: 75-100 cm (5 cm Schritte)

Kožený opasek s ozdobným prošitím Šířka 3 cm Vel.: 75-100 cm (po 5 cm)

Kožený opasek s ozdobným prošitím a kovovými ozdobami Šířka 3 cm Vel.: 75-100 cm (po 5 cm)

Kožený opasek s ozdobným prošíváním Šířka 3,5 cm Vel.: 75-100 cm (po 5 cm)

dark brown

black

Belts Belts EchtlederEchtledergürtel Opasky

art. K620 BELT

93


DOG COLLAR HUNDE Dog Collars Hundehalsbänder Obojky pro psy 94

art. 9090 DOG COLLAR

tobacco

dark brown

black

art. 9091 DOG COLLAR

Obojek na psa s ozdobným prošíváním Vel.: 40 cm, 50 cm, 60 cm

Obojek na psa s kovovými ozdobami Vel.: 40 cm, 50 cm, 60 cm

dark brown

black

Dog lead with decorative metal semi-rolls Sizes: 100 cm Hundeleine mit Metallschmuck Länge: 100 cm Vodítko na psa s kovovými ozdobami Délka: 100 cm

black

Hundehalsband mit Bestickung Grösse: 40 cm, 50 cm, 60 cm

Hundehalsband mit Metallschmuck Grösse: 40 cm, 50 cm, 60 cm

tobacco

dark brown

Dog collar with decorative stitching Sizes: 40, 50, 60 cm

Dog collar with decorative metal semi-rolls Sizes: 40, 50, 60 cm

art. 9092 DOG LEAD

tobacco

art. 9093 DOG LEAD

tobacco

dark brown

black

Dog lead with decorative stitching Sizes: 100 cm Hundeleine mit mit Bestickung Länge: 100 cm Vodítko na psa s ozdobným prošíváním Délka: 100 cm


violet

blue

blue

beige

Synthetic halter with lead rope

Samt VS Schabracke mit Bestickung

Size: cob, full Colours: red/black black/grey violet/grey blue/grey blue/pink beige/brown black/green Kunststoffhalfter mit Führstrick

blue

Cap with KENTAUR embroidery Mütze mit Bestickung Čepice s výšivkou

art. 40372

Grösse: cob, full Farbe: rot/schwarz schwarz/grau lila/grau blau/grau blau/rosa beige/braun schwarz/grün Nylonová ohlávka s vodítkem

art. 40240K KENTAUR FLY VEIL

blue

Fly veil with KENTAUR embroidery Ohrenschutz mit Bestickung Náušníky s výšivkou

Vel.: cob, full Barvy: červená/černá černá/šedá fialová/šedá modrá/šedá modrá/růžová béžová/hnědá černá/zelená

black

předměty

black

All purpose velvet saddle pad with KENTAUR embroidery

Sametová univerzální čabraka s výšivkou

art. 40192 KENTAUR CAP

red

artikel

art. 40372 HALTER WITH LEAD ROPE

items

blue

erbung Promotionalpromotion Werbe Reklamní

art. 7063 KENTAUR SADDLE PAD

95


BELL BOOTS

SADDLES GIRTHS BOOTS

BREASTPLATES MINICHAPS SADDLE PADS

96

KENTAUR Saddlery s.r.o. CZECH REPUBLIC - Domamyslickรก 7/59, 796 04 Prostฤ jov tel.: + 420 582 300 210, fax: + 420 582 300 211 www.kentaur.cz e-mail: saddlery@kentaur.cz


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.