Electric Motion Product Overview - German Version

Page 1

Electric Motion www.norgren.com
2 INHALT Einführung 03 Electric Motion - Vorteile 04 Engagement für Technik und Service 05 Vollständig maßgeschneiderte Lösungen für elektrische Bewegungsanwendungen 06 Fachkundige Unterstützung für Ihre Anwendung 07 Electric Motion 08 Antriebsoptionen & Zubehör 09 Elektrische Zylinder mit Kolbenstange 10 Linearachsen - Produktprogramm 14 Linearachsen - Zahnriemenantrieb 18 Linearachsen - Spindelantrieb 26

Breakthrough Engineering for a Better World

Norgren ist Teil der britischen IMI plc, eines global agierenden EngineeringKonzerns, der innovative Lösungen für die Herausforderungen einer sich ständig verändernden Welt entwickelt. Dabei liegt der Fokus immer darauf, entscheidenden Mehrwert für unsere Kunden zu schaffen – in attraktiven Märkten und durch die besten Mitarbeiter.

Norgren blickt stolz auf eine lange Geschichte in der Entwicklung innovativer Lösungen für die Antriebsund Fluidtechnik zurück. Heute arbeiten wir in mehr als 50 Ländern eng mit unseren Kunden zusammen, um für kritische Bereiche wie Fabrikautomation und Material Handling, für die Bahn- und Nutzfahrzeugtechnik sowie für Prozesstechnik, Food & Beverage und Life Science individuelle Technologien bereitzustellen.

Hochwertige Produkte von Norgren steigern die Geschwindigkeit, Produktivität, Zuverlässigkeit und Effizienz von Maschinen und Anlagen, generieren erhebliche Energie- und Kosteneinsparungen und senken die Gesamtbetriebskosten. Sie helfen unseren Kunden dabei, Fortschritt und Entwicklung voranzutreiben, immer neue Ziele zu erreichen und anspruchsvollste Probleme zu bewältigen.

Wir bieten Branchen-Know-how und marktführende Expertise, Ressourcen, technische Intelligenz und eine weltweite Support-Infrastruktur, um höchste Projektanforderungen zu meistern.

Unser Weltklasse-Portfolio für die Antriebs- und Fluidtechnik beinhaltet Produkte der Marken Norgren, Bimba, Buschjost, FAS, Herion, Kloehn und Maxseal. Einzeln oder kombiniert zu einer kundenspezifischen Lösung sind sie individuell auf die Bedürfnisse unserer Kunden abgestimmt.

3
„Breakthrough Engineering”, auf das Sie sich verlassen können

Vorteile von Electric Motion

Die Anforderungen an moderne industrielle Automatisierungsanwendungen werden immer komplexer. Es ist wichtig, für jede Anwendung die bestmögliche Lösung zu wählen. Electric Motion ist die perfekte Antwort, wenn es auf präzise Steuerung, genaue Positionierung und Wiederholgenauigkeit ankommt.

Electric Motion bietet deutliche Vorteile gegenüber der pneumatischen Antriebstechnik. Beschleunigung und Geschwindigkeit sind regelbar, und mehrere Zwischenstellungen können mit hoher Präzision und Wiederholgenauigkeit angefahren werden. Diese Positionierflexibilität ermöglicht es mehreren Antrieben, sich synchron zu bewegen und die Geschwindigkeit zu ändern, ohne dass sie anhalten müssen oder die Position überfahren. Durch diese gute Regelbarkeit können die Antriebe auch ohne abruptes Anhalten in ihre Position gleiten und eignen sich damit perfekt für Einsatzbereiche, in denen Vibrationen und störende Bewegungen nicht vertretbar sind.

Electric Motion-Produkte benötigen keine Druckluft und bieten deshalb eine sauberere und leisere Lösung, mit der auch die Gesamtbetriebskosten erheblich reduziert werden können.

4

Engagement für Technik und Service

Als globaler Hersteller eines Sortiments von hochleistungsfähigen und zuverlässigen Lösungen für die Antriebs- und Fluidtechnik arbeitet Norgren kontinuierlich an der Neuund Weiterentwicklung von kommunikationsfähigen und kundenspezifischen Systemen, um so langfristig die Sicherheit, den Erfolg und das Wachstum seiner Kunden zu gewährleisten.

Norgren - der One-StopShop für Ihren Electric Motion-Bedarf

Individuelles Zubehör

Berechnungen und Analysen

Kundenspezifische Designs und Konfigurationen

CAD- und FEA-Modelle

Technische Beratung

Erstklassiger Service

5

Vollständig maßgeschneiderte Lösungen für elektrische Bewegungsanwendungen

Unsere leistungsstarken Electric Motion-Lösungen sind auf die Anforderungen unserer Kunden zugeschnitten und eignen sich für eine Vielzahl von industriellen Anwendungen.

Ob es darum geht, die Geschwindigkeit, Produktivität, Zuverlässigkeit und Effizienz von Anlagen zu verbessern, erhebliche Energieeinsparungen zu erzielen oder die Gesamtbetriebskosten in vielen Branchen zu senken - unsere Produkte liefern bahnbrechende Technik, auf die Sie sich verlassen können.

6
Motoradapter
Ex-Schutz Energieführungskette Reinraum Parallelübertragung Korrosionsschutz Endschalter Niedrige Temperatur Zahnriemenantrieb Spindelantrieb Zahnstangenantrieb Linearmotor Profile Führungssystem Antriebskonzept Zubehör Zertifizierung Unbegrenzte Möglichkeiten
Schienenführung Gleitführung Rollenführung
und Getriebe

Fachkundige Unterstützung für Ihre Anwendung

Norgren Electric Motion-Lösungen werden unter Berücksichtigung der anspruchsvollsten Standards von unseren Konstrukteuren entwickelt. Bei uns bekommen Sie einen einzigartigen technischen Service, Komplettangebote inklusive 3D-Modell, Zeichnungen sowie Lebensdauer- und Zykluszeitberechnung.

Um sicherzustellen, dass Sie die richtige Entscheidung treffen, steht Ihnen unser engagiertes technisches Team zur Verfügung, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen Produkts für Ihre Anwendung zu helfen und Sie während des Kaufs und der Lieferung umfassend zu unterstützen.

Schneller und kompetenter technischer Support für Einzel- und Mehrachssysteme

» Technische Beratung und Bedarfsermittlung

» Komplettangebot innerhalb 48 Stunden mit 3D-Modellen, Zeichnungen, Lebensdauer- und Zykluszeitberechnung

» Getriebe- und Motorauslegung auf Anfrage

» Strukturelle Analysen für kritische Anwendungen auf Anfrage

» Beratung zu speziellen Anwendungen wie ATEX/Ex-Schutz, Reinraum usw

» Auslegung von projektspezifischen Sonderkomponenten und Zubehör wie z. B. Energieketten und Stützrahmen

» Reparatur, Wartung und Ersatzteile für jedes System

Schnelle Reaktion

Anwendungstechnische Beratung

Großartiger Kundendienst

7

Electric Motion Electric Motion

ELEKTRISCHE ZYLINDER

LINEARACHSEN MEHRACHSSYSTEME

8

Antriebsoptionen und Zubehör

Die Norgren Electric Motion-Produktreihe wird durch eines der größten Zubehörsortimente auf dem Markt ergänzt, darunter Servoumrichter, Motoren, Halterungen, Magnetschalter und Kabel.

9
Spindelantrieb
Zahnriemenantrieb
Zahnstangenantrieb Linearmotorantrieb
AC Servomotoren Servoumrichter & Busprotokolle
Zubehör

Elektrische Zylinder mit Kolbenstange - E/809000 Serie

10

» Hohe Präzision und Wiederholgenauigkeit

Kugelumlaufspindel und Servomotor sorgen für eine präzise und wiederholbare Positionierung

» Lange Lebensdauer

Kugelumlaufspindel und Lagermechanismen ermöglichen eine hohe Laufleistung

» Einfache Austauschbarkeit und Installation

Der ISO 15552 Standard und universelle Befestigungsmöglichkeiten

machen es einfach, pneumatische Antriebe zu ersetzen

» IP65-Optionen

Für axial und parallel montierte Motoren stellen sicher, dass die Zylinder auch in staubigen und nassen Umgebungen arbeiten

» Monitoring

Antriebskennwerte lassen sich durch das MotorFeedbacksystem und externe Schalter überwachen

» Energieeinsparung

Elektromechanische Komponenten wandeln Elektrizität effizient in mechanische Energie um, sodass sich der Energieverbrauch und die Betriebskosten deutlich verringern können

» Betriebssicherheit

Servomotor mit Haltebremse ermöglicht die Fixierung des Antriebs bei unterbrochener Stromversorgung

» Branchen

Sorgfältig ausgewählte Materialien und Produkteigenschaften machen eine Vielzahl von Anwendungen möglich

» Smarte Konfigurationen

Mit unserem Online-Auslegungstool können Sie auf Basis Ihrer Anwendung schnell und einfach das für Sie passende Produkt auswählen

» Alles aus einer Hand

Motoren, Servoumrichter und Zubehör im Lieferprogramm

11
Der elektrische Kolbenstangenzylinder basiert auf ISO 15552-Abmessungen mit Kugelgewindespindel sowie mit oder ohne Servomotor und ist in sechs verschiedenen Zylinderbaugrößen erhältlich.

» 32, 40, 50, 63, 80, 100 mm

Technische Daten

» Kugelgewindezylinder mit oder ohne Servomotor

» 6 Baugrößen

» 2 Motoranbaumöglichkeiten (axial und parallel)

» Robuste Konstruktion

» Basierend auf ISO 15552

» Wartungsfrei

» Schutzart IP65 (nur Motor)

» Zuverlässige & langlebige Norgren-Technologie

» Große Auswahl an Motoren, Servoumrichtern & Zubehör

Optional

» Kolbenstangenverlängerung

» Kolbenstange mit Innengewinde

» Faltenbalge auf der Kolbenstange

» Hub 100 mm bis 1500 mm

» Bis zu 30,4 kN

» Bis zu 1,6 m/s

» Betriebstemperatur

Zylinder: 0 °C bis 80 °C

» Umgebungstemperatur

Motor: 0 °C bis 40 °C

» Schutzart IP40 oder IP65

12 Ø

Hohe Präzision und Wiederholgenauigkeit

Lange Lebensdauer

Niedriger Geräuschpegel

Einfache Austauschbarkeit und Installation

Energieeinsparung

13

Linearachsen

14

Eine Reihe von Hochleistungs-Linearachsen mit zwei Hauptantriebsoptionen: Zahnriemen und Kugelumlaufspindel. Zahnriemenantriebe erlauben die höchsten Geschwindigkeiten und längsten Hübe, wohingegen Spindelantriebe größere Lasten mit extrem genauer Positionierung und Wiederholgenauigkeit bewegen können.

» Hohe Präzision und Wiederholgenauigkeit

Servoumrichter und Servomotor sorgen für eine präzise und wiederholbare Positionierung. Kugelumlaufspindel und Kugelumlaufmutter: +/- 0,02 mm. Zahnriemenantriebe mit Riemenscheibe: +/- 0,1 mm.

» Hohe Geschwindigkeit und reaktionsschnell

Zahnriemen erlauben eine hohe Beschleunigung und eine hochdynamische Regelung mit Geschwindigkeiten bis zu 14 m/s.

Unterschiedliche Getriebe erlauben die Wahl von diversen Untersetzungen.

» Erlaubt außermittige Lasten

Das interne Führungssystem wirkt Lastmomenten entgegen

» Hohe Nutzlast

Kugelumlaufspindel und Kugelumlaufmutter widerstehen großen

Lasten

» Lange Lebensdauer

Kugelumlaufspindel und Lagermechanismen ermöglichen eine hohe Laufleistung

» Witterungsbeständigkeit

Das Dicht-Abstreifsystem schützt den Antrieb vor Umwelteinflüssen. Abstreifer entfernen Verunreinigungen und das Führungssystem ist im Inneren des Antriebs geschützt. Hochwertige Materialien, gute Oberflächen und die Produktspezifikation bieten flexible Einsatzmöglichkeiten in vielen Anwendungen.

» Energieeinsparung

Elektromechanische Antriebe haben einen geringeren Energieverbrauch als andere Antriebstechniken und tragen so zur Senkung der Betriebskosten bei

» Smarte Konfiguration

Mit unserem Online-Auslegungstool können Sie auf Basis Ihrer Anwendung schnell und einfach das für Sie passende Produkt auswählen

» Flexibler Service

Motorflansche für kundenspezifische Motoren verfügbar

» Alles aus einer Hand

Motoren, Servoumrichter und Zubehör im Lieferprogramm

15

» Durchmesser 30 - 200 mm

Technische Daten

» Alle Antriebs- und Führungssysteme verfügbar

» Individuell konfigurierbar

» Innen- und Außenführung

» Umweltabdeckband

» Robuste Bauweise

» Kompatibel mit allen Antriebssystemen

» Zuverlässig und langlebig durch hochwertige Komponenten

» Zertifiziert für widrige Umgebungsbedingungen

» Große Auswahl an Hüben

» Belastung max. 1000 kg und mehr in Kombination

» Geschwindigkeit max. 14 m/s

» Beschleunigung max. 100 m/s²

» Betriebstemperatur -40 °C bis 60 °C

» Wiederholbarkeit 0,02 - 0,1 mm

16 Ø

Zahnriemen- und Spindelantriebsoptionen

17
Angebot an Hüben
oder ohne Servomotor
Großes
Mit
IO-Link-Fähigkeit

Linearachsen - Zahnriemenantrieb

Linearachsen mit Zahnriemenantrieb eignen sich für zahlreiche Industrie- und Anwendungsbereiche. Egal, wie oft und wie weit Sie Ihr Werkstück bewegen möchten, riemenangetriebene Lineareinheiten eignen sich besonders gut für schnelle Handlings- und Positionieraufgaben. Der Antrieb der Linearachse erfolgt hierbei durch einen stahlverstärkten Zahnriemen, der leichte oder schwere Lasten präzise in der gewünschten Taktzeit von A nach B bewegt.

Die geeignete Lösung für jede Anwendung

Unsere Zahnriemenantriebe stehen für hohe Präzision bei hoher Geschwindigkeit und über lange Verfahrwege . Dabei ist jede unserer Linearachsen individuell konfigurierbar und lässt sich mit beliebigen Sonderbearbeitungen modifizieren.

Neben unseren Standardausführungen beliefern wir Sie mit rostfreien und verstärkten Komponenten, die sich auch für Applikationen im Ex-Schutz, Lebensmittel- und Reinraumbereich eignen. Die Positionierung des Führungsschlittens erfolgt je nach Baureihe und Bedarf über eine Laufrollen- oder Schienenführung. Unser qualitativ hochwertigen Electric Motion-Produkte sichern eine unschlagbare Lebensdauer für Ihre Anwendung.

» Hohe Dynamik

» Hohe Lebenszeiten

» Individuell konfigurierbar

» Wartungsarm

» Lange Verfahrwege

» Geeignet für Ex-Schutz, Reinraum und Co.

» Temperaturbereich von -30 °C bis +75 °C

18

Laufrollen

Linearachsen mit Laufrollenführung sind kostengünstig und auch bei widrigen Einsatzbedingungen äußerst robust. Für unsere Systeme verwenden wir erstklassige Laufrollen und Stahlwellen, die eine hohe Laufleistung bei gleichzeitig geringem Wartungsaufwand ermöglichen.

EL | ML - Serie

doppelte Laufrolle - einfach geführt

LL | QL - Serie

doppelte Laufrolle - einfach geführt

DL - Serie

doppelte Laufrolle - doppelt geführt

» Sanfter Lauf

» Hohe Lebensdauer

» Hohe Geschwindigkeit

» Wartungsarm

» Lange Verfahrwege

» Individuell konfigurierbar

» Robust bei widrigen Umgebungen

» Lange Verfahrwege

» Geeignet für den EX-Schutz

Zahnriemenantrieb

Mechanische Lineareinheit mit außenliegender Laufrollenführung. Der Antrieb erfolgt über einen umlaufenden Zahnriemen. Der Führungsschlitten und Zahnriemen sind in verstärkten Ausführungen konfigurierbar. Führungsschlitten und Zahnriemen in verstärkter Ausführung sichern den Einsatz bei hohen Belastungen.

Dank der Möglichkeit der mehrteiligen Ausführung lassen sich mit der ELZ-Serie lange Hübe von über 20 Metern realisieren.

Die hohe Flexibilität der Lineareinheit ermöglicht vielseitige Einsatzmöglichkeiten in allen Industriebereichen.

19 30 40 60 60S 80 80S 100 125 ELZ

» Individuell konfigurierbar

» Omegasystem - vertikale Hubeinheit

» Verstärkte Ausführungen möglich

» Zwei unabhängige Schlitten möglich

Zahnriemenantrieb

Mechanische Lineareinheit mit außenliegender Laufrollenführung. Der Antrieb erfolgt über einen feststehenden Zahnriemen. Durch die Omega-Umlenkung des Führungsschlittens lässt sich das Führungsprofil verfahren. Zudem können mehrere Schlitten separat angetrieben werden.

Die ELSZ eignet sich besonders gut für eine vertikale Einbaulage in Portalsystemen, um Lasten zu heben. Für horizontale Anwendungen mit langen Hüben können zwei separat angetriebene Schlitten eingesetzt werden.

» Individuell konfigurierbar

» Flexible Einbaulage

» Lange Verfahrwege

» Noppenriemen möglich

Zahnriemenantrieb

Mechanische Lineareinheit mit außenliegender Laufrollenführung. Der Antrieb erfolgt über einen umlaufenden Zahnriemen.

Durch den im Profil geführten Zahnriemen ist dieser Linearantrieb auch bei langen Verfahrwegen für jede Einbaulage bestens geeignet. Für Anwendungen, die besonders geräuscharm sein müssen und dabei keine Genauigkeit einbüßen dürfen, ist die Verwendung eines Noppenriemens möglich.

20 MLZ 60 60S 80 80S 100 30 40 60 60S 80 80S 100 125 ELSZ

» Individuell konfigurierbar

» Kompakte Bauweise

» Lange Verfahrwege

» Flexible Einbaulage

Zahnriemenantrieb

Mechanische Lineareinheit mit innenliegender Laufrollenführung. Durch den im Profil geführten Zahnriemen ist dieser Linearantrieb auch bei langen Verfahrwegen für jede Einbaulage bestens geeignet.

Die kompakte Bauweise wird durch eine innenliegende Umlenkrolle und eine einseitige Antriebsanbindung über eine Zahnriemenumlenkung realisiert. Dies sorgt neben einem größtmöglichen Hub bei kleiner Gesamtlänge für ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.

» Individuell konfigurierbar

» Flexible Einbaulage

» Lange Verfahrwege

» Geeignet für den Reinraum-Bereich

Zahnriemenantrieb

Mechanische Lineareinheit mit innenliegender Laufrollenführung. Durch den im Profil geführten Zahnriemen ist dieser Linearantrieb auch bei langen Verfahrwegen für jede Einbaulage bestens geeignet.

Dank der Möglichkeit einer mehrteiligen Ausführung lassen sich mit der QLZ-Serie lange Hübe von über 20 Metern realisieren.

Die notwendige Profilstabilität wird dabei durch sichere Stoßverbindungen und versetzte Führungswellen ermöglicht, die gleichzeitig für weiche Laufübergänge sorgen.

21 60 80 100 QLZ 40 60 80 100 LLZ

» Individuell konfigurierbar

» Hohe Belastung möglich

» Innenliegende Führung

» Robust gegen widrige Einsatzbedingungen

Zahnriemenantrieb

Mechanische Lineareinheit mit innenliegender Laufrollenführung. Der Antrieb erfolgt über einen vollständig innenliegenden und umlaufenden Zahnriemen. Die Lineareinheit ist somit äußerst robust gegen widrige Einsatzbedingungen.

Eine ideale Belastung des Systems wird durch die horizontale Einbaulage der doppelt geführten Laufrollen realisiert. Die DL-Serie lässt sich mit einem verstärkten Zahnriemen ausstatten, der es ermöglicht, auch höheren Belastungen gerecht zu werden.

» Robuste Ausführung

» Hochwertige interne Gleitführung

» Basierend auf zuverlässiger und langlebiger Norgren-Technologie

» Große Auswahl an Motoren, Servoumrichtern und Zubehör

» Servomotor optional mit Haltebremse verfügbar

Kolbenstangenloser elektromechanischer

Linearantrieb mit Zahnriemen

Für hohe Geschwindigkeiten und lange Hübe. Ebenfalls erhältlich mit Kugelumlaufspindel für die Bewegung größerer Lasten mit extrem hoher Positionierungs- und Wiederholgenauigkeit.

22 E/140000 120 160 200 DLZ

» Individuell konfigurierbar

» Dynamisches X/Y- oder X/Z- Portal

» Kompakte Bauweise

» Pick & Place-Anwendungen

Zahnriemenantrieb

Portal aus mechanischen Lineareinheiten mit innen- und außenliegender Laufrollenführung. Der Antrieb erfolgt über einen einzigen Zahnriemen, der das gesamte System durchläuft und in der vertikalen Z-Achse befestigt wird.

Durch seine kompakte Bauweise und die feste Anbindung aller Elektromotoren an der X-Achse werden nur geringe Massen bewegt. Dieses ermöglicht die Realisierung hochdynamischer Pick & PlaceAnwendungen.

» Individuell konfigurierbar

» Kompakte Bauweise

» Dynamisches X/Y- oder X/Z- Portal

» Pick & Place-Anwendungen

Zahnriemenantrieb

Portal aus mechanischen Lineareinheiten mit außenliegender Laufrollenführung. Der Antrieb erfolgt über einen umlaufenden Zahnriemen, der durch diverse Umlenkpunkte verbunden bleibt.

Durch seine kompakte Bauweise und die feste Anbindung aller Elektromotoren an der X-Achse werden in Y(Z)-Richtung nur geringe Massen bewegt. Dieses ermöglicht eine flächenübergreifende dynamische Positionierung, weshalb das ELZU-Portal seinen Einsatz oftmals in Kommissionieranlagen und Lagersystemen findet.

23 ELZU 30 40 60 ELZI 30 40 60 60S 80 80S 100

Schienenführung

Linearachsen mit Schienenführung

eignen sich bestens für dynamische Anwendungen bei schweren Lasten. Durch optimale Form- und Lagetoleranzen

erreichen unsere Linearachsen mit Schienenführung präzise Genauigkeiten.

Zudem sind die Führungen äußerst wartungs- und geräuscharm.

LS | QS - Serie

einfache Schienenführung

DS - Serie

doppelte Schienenführung

» Hohe Dynamik

» Hohe Traglast

» Wartungsarm

» Geräuscharm

» Lange Verfahrwege

» Individuell konfigurierbar

» Kompakte Bauweise

» Hohe Dynamik

» Hochpräzise Ausführung möglich

Zahnriemenantrieb

Mechanische Lineareinheit mit innenliegender Schienenführung. Durch den im Profil geführten Zahnriemen ist dieser Linearantrieb auch bei langen Verfahrwegen für jede Einbaulage bestens geeignet.

Die kompakte Bauweise wird durch eine innenliegende Umlenkrolle und eine einseitige Antriebsanbindung über eine Zahnriemenumlenkung realisiert. Dies sorgt neben einem größtmöglichen Hub bei kleiner Gesamtlänge für ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.

24 60 80 100 LSZ

» Individuell konfigurierbar

» Flexible Einbaulage

» Geeignet für den Reinraum-Bereich

» Lange Verfahrwege

Zahnriemenantrieb

Mechanische Lineareinheiten mit innenliegender Schienenführung, durch die höhere Momente aufgenommen werden können. Durch den im Profil geführten Zahnriemen ist dieser Linearantrieb auch bei langen Verfahrwegen für jede Einbaulage bestens geeignet.

Dank der Möglichkeit einer mehrteiligen Ausführung lassen sich mit der QSZ-Serie lange Hübe von über 20 Metern realisieren. Die notwendige Profilstabilität wird dabei durch sichere Stoßverbindungen und versetzte Führungswellen ermöglicht, die gleichzeitig für weiche Laufübergänge sorgen.

» Individuell konfigurierbar

» Hohe Momentaufnahme möglich

» Innenliegende Führung

» Robust gegen widrige Einsatzbedingungen

Zahnriemenantrieb

Mechanische Lineareinheiten mit innenliegender Schienenführung, durch die höhere Momente aufgenommen werden können. Der Antrieb erfolgt über einen vollständig innenliegenden und umlaufenden Zahnriemen. Die Lineareinheit ist somit äußerst robust gegen widrige Einsatzbedingungen.

Durch die doppelte Schienenführung lassen sich auch längere Hebelarme mit größeren Momenten realisieren. Die DS-Serie lässt sich mit einem verstärkten Zahnriemen ausstatten, der es ermöglicht, auch erhöhten Belastungen gerecht zu werden.

25 60 80 100 125 QSZ DSZ 120 160 200

Linearachsen - Spindelantrieb

Linearachsen mit Spindelantrieb finden sich in jeder Industrie und in jedem Anwendungsbereich wieder. Sie werden für das einfache Verstellen hoher Lasten oder für den Einsatz in präzisen Dosieranlagen verwendet. Mit Spindelantrieben können hohe Vorschubkräfte realisiert werden, gleichzeitig eignen sie sich bei besonders hohen Anforderungen an die Positionier- und Wiederholgenauigkeit.

Spezifische Lösungen für jede Anwendung

Unsere Spindelantriebe zeichnen sich durch ihre exzellente Genauigkeit aus, die auch unter schweren Einsatzbedingungen und bei einer langen Laufzeit garantiert werden kann. Dabei ist jede unserer Linearachsen individuell konfigurierbar und lässt sich mit beliebigen Sonderbearbeitungen modifizieren. Neben unseren Standardausführungen beliefern wir Sie mit rostfreien und verstärkten Komponenten, die sich auch für Applikationen im Ex-Schutz, Lebensmittel- und Reinraumbereich eignen. Der Antrieb erfolgt dabei wahlweise über eine Trapez- oder Kugelgewindespindel. Bei der Positionierung des Führungsschlittens kann zwischen einer Gleit-, Laufrollen- oder Schienenführung gewählt werden. Unsere bewährt hohe Qualität garantiert den Einsatz hochwertiger Bauteile und ermöglicht Ihnen und Ihrer Applikation eine unschlagbare Lebensdauer.

» Hohe Positioniergenauigkeit

» Hohe Lebensdauer und Betriebssicherheit

» Hoher Wirkungsgrad bei Kugelgewinde

» Individuell konfigurierbar

» Große Vorschubkräfte

» Selbsthemmung bei Trapezgewinde

26

» Individuell konfigurierbar

» Gleitführung

» Robust bei widrigen Umgebungsbedingungen

» Kostengünstig

Spindelantrieb

Mechanische Lineareinheit mit außenliegender KunststoffGleitführung. Der Antrieb erfolgt wahlweise über einen innenliegenden Trapez- oder Kugelgewindetrieb. Je nach Anforderung sind Spindeldurchmesser und Steigung konfigurierbar.

Die Gleitführung eignet sich dabei ideal für kostengünstige und einfache Verstellaufgaben, sowie bei widrigen Umgebungen. Optional auch mit zwei Führungsschlitten konfigurierbar, um ein SchraubstockPrinzip realisieren zu können. Ebenfalls als Ausführung mit geteilter Spindel und zwei Antriebsseiten möglich.

» Individuell konfigurierbar

» Laufrollenführung

» Rechts/Links-System

» Verstell- & Hub-System

Spindelantrieb

Mechanische Lineareinheit mit außenliegender Laufrollenführung. Der Antrieb erfolgt wahlweise über einen innenliegenden Trapez- oder Kugelgewindetrieb. Je nach Anforderung sind Spindeldurchmesser und Steigung konfigurierbar.

Optional auch mit zwei Führungsschlitten konfigurierbar, um ein Schraubstock-Prinzip realisieren zu können. Ebenfalls als Ausführung mit geteilter Spindel und zwei Antriebsseiten möglich.

27 30 40 60 80 EGT/K ELT/K 30 40 60 60S 80 80S 100 125

» Individuell konfigurierbar

» Schienenführung

» Rechts/Links-System

» Verstell & Hub-System

Spindelantrieb

Mechanische Lineareinheiten mit innenliegender Schienenführung, durch die höhere Momente aufgenommen werden können.

Der Antrieb erfolgt wahlweise über einen innenliegenden Trapez- oder Kugelgewindetrieb. Je nach Anforderung sind Spindeldurchmesser und Steigung konfigurierbar.

Optional auch mit zwei Führungsschlitten konfigurierbar, um ein Schraubstock-Prinzip realisieren zu können. Ebenfalls als Ausführung mit geteilter Spindel und zwei Antriebsseiten möglich.

Mehrachsportal

Bestehend aus QSK 80, QSZ 80 und DSK 160. Mehrachssysteme zum Handling schwerer Lasten, inklusive Sensorik, Verbindungswellen, Energieketten und Motoradaption.

28 QST/K 60 80 100

» Individuell konfigurierbar

» Laufrollenführung

» Rechts/Links-System möglich

» Verstell- & Hub-System

Spindelantrieb

Mechanische Lineareinheiten mit innenliegender Laufrollenführung. Eine ideale Belastung des Systems wird durch die horizontale Einbaulage der doppelt geführten Laufrollen realisiert. Der Antrieb erfolgt wahlweise über einen innenliegenden Trapez- oder Kugelgewindetrieb.

Je nach Anforderung sind Spindeldurchmesser und Steigung konfigurierbar.

Optional auch mit zwei Führungsschlitten konfigurierbar, um ein Schraubstock-Prinzip realisieren zu können. Ebenfalls als Ausführung mit geteilter Spindel und zwei Antriebsseiten möglich.

» Individuell konfigurierbar

» Schienenführung

» Rechts/Links-System möglich

» Verstell- & Hub-Einheit

Spindelantrieb

Mechanische Lineareinheiten mit innenliegender Schienenführung. Durch die doppelte Schienenführung lassen sich auch längere Hebelarme mit größeren Momenten realisieren. Der Antrieb erfolgt wahlweise über einen innenliegenden Trapez- oder Kugelgewindetrieb.

Je nach Anforderung sind Spindeldurchmesser und Steigung konfigurierbar.

Optional auch mit zwei Führungsschlitten konfigurierbar, um ein Schraubstock-Prinzip realisieren zu können. Ebenfalls als Ausführung mit geteilter Spindel und zwei Antriebsseiten möglich.

29 DLT/K DST/K 120 160 200 120 160 200

Anwendungsbeispiele

Wir entwickeln maßgeschneiderte Lösungen für jedes Anforderungsprofil vom Einzelteil bis zur Serienfertigung. Dabei beliefern wir jedes Industriesegment mit der passenden Lineartechnik.

Maschinen- und Anlagentechnik

» Beschichtungs-, Lackier-, Schweiß-, Mess-, Umform-

» Glas-, Stein- und Holzbearbeitungsanlagen

Automation und Elektrotechnik

» Montagelinien und Lagersysteme

» Montage- und Handlingsysteme

» Mess- und Prüfgeräte

Hub- und Fördertechnik

» Abfüll- und Dosieranlagen

» Elektromechanische Hubsysteme

» Liftsysteme

Lebensmittelindustrie

» Lebens- und Futtermittelherstellung

Chemie- und Pharmaindustrie

» Misch-, Prüf- und Dosieranlagen

» Laboranwendungen

» Reinraumbedingungen

Apothekenautomatisierung

» Kommissionierautomaten

Verpackungstechnik

» Etikettier- und Verpackungsanlagen

» Systeme für Kartonierer, Belader, Packer und Zusteller

3D-Druck

» Rapid Prototyping

» Industrieller 3D-Druck

» Sintermetallverfahren

» Architekturprojekte

30

Breakthrough Engineering for a Better World

31

Wir sind ein Unternehmen von Norgren und verfügen über ein Vertriebs- und Servicenetzwerk in 50 Ländern sowie Produktionsstätten in Brasilien, China, Deutschland, Großbritannien, Indien, Mexiko, Schweiz, Tschechische Republik und USA.

Weitere Norgren-Unternehmen unter www.norgren.com

Unterstützung durch Händler weltweit

Für weitere Informationen scannen Sie bitte diesen QR-Code oder besuchen Sie www.norgren.com

Norgren, Bimba, Buschjost, FAS, Herion, Kloehn und Maxseal sind eingetragene Warenzeichen der Norgren-Unternehmen. Änderungen vorbehalten

z10049BR de/08/23 Incorporating

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.