Electric Motion Brochure - German Version

Electric Motion

Elektrische Zylinder, Linearachsen und Mehrachssysteme

Breakthrough Engineering for a Better World

Norgren ist Teil der britischen IMI plc, eines global agierenden Engineering-Konzerns, der innovative Lösungen für die Herausforderungen einer sich ständig verändernden Welt entwickelt. Dabei liegt der Fokus immer darauf, entscheidenden Mehrwert für unsere Kunden zu schaffen – in attraktiven Märkten und durch die besten Mitarbeiter.

Norgren blickt stolz auf eine lange Geschichte in der Entwicklung innovativer Lösungen für die Antriebs- und Fluidtechnik zurück. Heute arbeiten wir in mehr als 50 Ländern eng mit unseren Kunden zusammen, um für kritische Bereiche wie Fabrikautomation und Material Handling, für die Bahn- und Nutzfahrzeugtechnik sowie für Prozesstechnik, Food & Beverage und Life Science individuelle Technologien bereitzustellen.

Hochwertige Produkte von Norgren steigern die Geschwindigkeit, Produktivität, Zuverlässigkeit und Effizienz von Maschinen und Anlagen, generieren erhebliche Energieund Kosteneinsparungen und senken die Gesamtbetriebskosten. Sie helfen unseren Kunden dabei, Fortschritt und Entwicklung voranzutreiben, immer neue Ziele zu erreichen und anspruchsvollste Probleme zu bewältigen.

Wir bieten Branchen-Know-how und marktführende Expertise, Ressourcen, technische Intelligenz und eine weltweite Support-Infrastruktur, um höchste Projektanforderungen zu meistern.

Unser Weltklasse-Portfolio für die Antriebsund Fluidtechnik beinhaltet Produkte der Marken Norgren, Bimba, Buschjost, FAS, Herion, Kloehn und Maxseal. Einzeln oder kombiniert zu einer kundenspezifischen Lösung sind sie individuell auf die Bedürfnisse unserer Kunden abgestimmt.

„Breakthrough Engineering", auf das Sie sich verlassen können

Vorteile von Electric Motion

Die Anforderungen an moderne industrielle Automatisierungsanwendungen werden immer komplexer. Es ist wichtig, für jede Anwendung die bestmögliche Lösung zu wählen.

Electric Motion ist die perfekte Antwort, wenn es auf präzise Steuerung, genaue Positionierung und Wiederholgenauigkeit ankommt.

Electric Motion bietet deutliche Vorteile gegenüber der pneumatischen Antriebstechnik. Beschleunigung und Geschwindigkeit sind regelbar, und mehrere Zwischenstellungen können mit hoher Präzision und Wiederholgenauigkeit angefahren werden. Diese Positionierflexibilität ermöglicht es mehreren Antrieben, sich synchron zu bewegen und die Geschwindigkeit zu ändern, ohne dass sie anhalten müssen oder die Position überfahren. Durch diese gute Regelbarkeit können die Antriebe auch ohne abruptes Anhalten in ihre Position gleiten und eignen sich damit perfekt für Einsatzbereiche, in denen Vibrationen und störende Bewegungen nicht vertretbar sind.

Electric Motion-Produkte benötigen keine Druckluft und bieten deshalb eine sauberere und leisere Lösung, mit der auch die Gesamtbetriebskosten erheblich reduziert werden können.

elektrische Antriebe für verschiedenste industrielle Einsatzzwecke

Engagement für Technik und Service

Als globaler Hersteller eines Sortiments von hochleistungsfähigen und zuverlässigen Lösungen für die Antriebs- und Fluidtechnik arbeitet Norgren kontinuierlich an der Neu- und Weiterentwicklung von kommunikationsfähigen und kundenspezifischen Systemen, um so langfristig die Sicherheit, den Erfolg und das Wachstum seiner Kunden zu gewährleisten.

Norgren - der One-Stop-Shop für Ihren Electric Motion-Bedarf.

Fachkundige Unterstützung für Ihre Anwendung

Norgren Electric Motion-Lösungen werden unter Berücksichtigung der anspruchsvollsten Standards von unseren Konstrukteuren entwickelt. Bei uns bekommen Sie einen einzigartigen technischen Service, Komplettangebote inklusive 3D-Modell, Zeichnungen sowie Lebensdauer- und Zykluszeitberechnung.

Um sicherzustellen, dass Sie die richtige Entscheidung treffen, steht Ihnen unser engagiertes technisches Team zur Verfügung, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen Produkts für Ihre Anwendung zu helfen und Sie während des Kaufs und der Lieferung umfassend zu unterstützen.

» Technische Beratung und Bedarfsermittlung

» Komplettangebot innerhalb 48 Stunden mit 3D-Modellen, Zeichnungen, Lebensdauer- und Zykluszeitberechnung

» Getriebe- und Motorauslegung auf Anfrage

» Strukturelle Analysen für kritische Anwendungen auf Anfrage

» Beratung zu speziellen Anwendungen wie ATEX/Ex-Schutz, Reinraum usw

» Auslegung von projektspezifischen Sonderkomponenten und Zubehör wie z. B. Energieketten und Stützrahmen

» Reparatur, Wartung und Ersatzteile für jedes System

Schnelle Reaktion

Schneller und kompetenter technischer Support für Einzel- und Mehrachssysteme

Anwendungstechnische Beratung

Großartiger Kundendienst

Vollständig maßgeschneiderte Lösungen für elektrische Bewegungsanwendungen

Unsere leistungsstarken Electric Motion-Lösungen sind auf die Anforderungen unserer Kunden zugeschnitten und eignen sich für eine Vielzahl von industriellen Anwendungen.

Ob es darum geht, die Geschwindigkeit, Produktivität, Zuverlässigkeit und Effizienz von Anlagen zu verbessern, erhebliche Energieeinsparungen zu erzielen oder die Gesamtbetriebskosten in vielen Branchen zu senken - unsere Produkte liefern bahnbrechende Technik, auf die Sie sich verlassen können.

Sondermaschinenbau

Handhabung

Verpackung

Robotik

Etikettierung

Palettierung

Electric Motion

ELEKTRISCHE ZYLINDER LINEARACHSEN MEHRACHSSYSTEME

Antriebsoptionen und Zubehör

Die Norgren Electric Motion-Produktreihe wird durch eines der größten Zubehörsortimente auf dem Markt ergänzt, darunter Servoumrichter, Motoren, Halterungen, Magnetschalter und Kabel.

Spindelantrieb

Zahnriemenantrieb

Zubehör

Zahnstangenantrieb

Linearmotorantrieb

Elektrische Zylinder mit Kolbenstange

Der elektrische Kolbenstangenzylinder basiert auf ISO 15552-Abmessungen mit Kugelgewindespindel sowie mit oder ohne Servomotor und ist in sechs verschiedenen Zylinderbaugrößen erhältlich.

» Hohe Präzision und Wiederholgenauigkeit

Kugelumlaufspindel und Servomotor sorgen für eine präzise und wiederholbare Positionierung

» Lange Lebensdauer

Kugelumlaufspindel und Lagermechanismen ermöglichen eine hohe Laufleistung

» Einfache Austauschbarkeit und Installation

Der ISO 15552 Standard und universelle Befestigungsmöglichkeiten machen es einfach, pneumatische Antriebe zu ersetzen

» IP65-Optionen

Für axial und parallel montierte Motoren stellen sicher, dass die Zylinder auch in staubigen und nassen Umgebungen arbeiten

» Monitoring

Antriebskennwerte lassen sich durch das Motor-Feedbacksystem und externe Schalter überwachen

» Energieeinsparung

Elektromechanische Komponenten wandeln Elektrizität effizient in mechanische Energie um, sodass sich der Energieverbrauch und die Betriebskosten deutlich verringern können

» Betriebssicherheit Servomotor mit Haltebremse ermöglicht die Fixierung des Antriebs bei unterbrochener Stromversorgung

» Branchen

Sorgfältig ausgewählte Materialien und Produkteigenschaften machen eine Vielzahl von Anwendungen möglich

» Smarte Konfigurationen

Mit unserem Online-Auslegungstool können Sie auf Basis Ihrer Anwendung schnell und einfach das für Sie passende Produkt auswählen

» Alles aus einer Hand Motoren, Servoumrichter und Zubehör im Lieferprogramm

» 32, 40, 50, 63, 80, 100 mm

Technische Daten

» Kugelgewindezylinder mit oder ohne Servomotor

» 6 Baugrößen

» 2 Motoranbaumöglichkeiten (axial und parallel)

» Robuste Konstruktion

» Basierend auf ISO 15552

» Wartungsfrei

» Schutzart IP65 (nur Motor)

» Zuverlässige & langlebige Norgren-Technologie

» Große Auswahl an Motoren, Servoumrichtern & Zubehör

Optional

» Kolbenstangenverlängerung

» Kolbenstange mit Innengewinde

» Faltenbalge auf der Kolbenstange

Hohe Präzision und Wiederholgenauigkeit

» Hub 100 mm bis 1500 mm

» Bis zu 30,4 kN

» Bis zu 1,6 m/s

» Betriebstemperatur Zylinder: 0 °C bis 80 °C

» Umgebungstemperatur Motor: 0 °C bis 40 °C

» Schutzart IP40 oder IP65

Linearachsen

Eine Reihe von Hochleistungs-Linearachsen mit zwei Hauptantriebsoptionen: Zahnriemen und Kugelumlaufspindel. Zahnriemenantriebe erlauben die höchsten Geschwindigkeiten und längsten Hübe, wohingegen Spindelantriebe größere Lasten mit extrem genauer Positionierung und Wiederholgenauigkeit bewegen können.

» Hohe Präzision und Wiederholgenauigkeit Servoumrichter und Servomotor sorgen für eine präzise und wiederholbare Positionierung. Kugelumlaufspindel und Kugelumlaufmutter: +/- 0,02 mm. Zahnriemenantriebe mit Riemenscheibe: +/- 0,1 mm.

» Hohe Geschwindigkeit und reaktionsschnell

Zahnriemen erlauben eine hohe Beschleunigung und eine hochdynamische Regelung mit Geschwindigkeiten bis zu 14 m/s. Unterschiedliche Getriebe erlauben die Wahl von diversen Untersetzungen.

» Erlaubt außermittige Lasten

Das interne Führungssystem wirkt Lastmomenten entgegen

» Hohe Nutzlast Kugelumlaufspindel und Kugelumlaufmutter widerstehen großen Lasten

» Lange Lebensdauer Kugelumlaufspindel und Lagermechanismen ermöglichen eine hohe Laufleistung

» Witterungsbeständigkeit

Das Dicht-Abstreifsystem schützt den Antrieb vor Umwelteinflüssen. Abstreifer entfernen Verunreinigungen und das Führungssystem ist im Inneren des Antriebs geschützt. Hochwertige Materialien, gute Oberflächen und die Produktspezifikation bieten flexible Einsatzmöglichkeiten in vielen Anwendungen.

» Energieeinsparung

Elektromechanische Antriebe haben einen geringeren Energieverbrauch als andere Antriebstechniken und tragen so zur Senkung der Betriebskosten bei

» Smarte Konfiguration

Mit unserem Online-Auslegungstool können Sie auf Basis Ihrer Anwendung schnell und einfach das für Sie passende Produkt auswählen

» Flexibler Service Motorflansche für kundenspezifische Motoren verfügbar

» Alles aus einer Hand Motoren, Servoumrichter und Zubehör im Lieferprogramm

» Durchmesser 30 - 200 mm

Technische Daten

» Alle Antriebs- und Führungssysteme verfügbar

» Individuell konfigurierbar

» Innen- und Außenführung

» Umweltabdeckband

» Robuste Bauweise

» Kompatibel mit allen Antriebssystemen

» Zuverlässig und langlebig durch hochwertige Komponenten

» Zertifiziert für widrige Umgebungsbedingungen

Zahnriemen- und Spindelantriebsoptionen

» Große Auswahl an Hüben

» Belastung max. 1000 kg und mehr in Kombination

» Geschwindigkeit max. 14 m/s

» Beschleunigung max. 100 m/s²

» Betriebstemperatur -40 °C bis 60 °C

» Wiederholbarkeit 0,02 - 0,1 mm

Großes Angebot an Hüben

Mit oder ohne Servomotor

Mehrachssysteme

Komplexe mehrachsige Systeme sind in der heutigen Industriewelt unverzichtbar und spielen im Maschinenbau eine immer wichtigere Rolle. Um sicherzustellen, dass wir die genauen Spezifikationen unserer Kunden erfüllen, steht unser erfahrenes technisches Team bereit, um eine umfassende Bedarfsanalyse, Beratung und technische Unterstützung vom Entwurf bis zur Lieferung zu bieten.

» Umfassende Bedarfsermittlung und Beratung

» Schnelles Angebot: Innerhalb 48 Stunden mit CAD-Modellen.

» Standardziel für die vollständige Projektabwicklung: 4 bis 6 Wochen

» Unbegrenzte Designflexibilität

» Schulung und Unterstützung vor Ort

» Kontinuierliche Kundenbetreuung

Totale Designflexibilität für maßgeschneiderte

Mehrachssysteme

» Profilbreiten: von 30 bis 200 mm

» Antriebe: Zahnriemen, Kugel/Trapezspindel, Zahnstange & Ritzel, Linearmotor

» Hublängen: Von 100 mm bis 4 m

» Belastung: bis zu 300 kg

» Wiederholgenauigkeit der Positionierung: ± 0,02 bis 0,1 mm

Die Modularität des Produktportfolios erlaubt eine enorme Flexibilität und lässt sich auf Ihre individuelle Applikation anpassen.

Schienenführung

Zahnriemenantrieb

Motoradapter & Getriebe

Energieführungskette Spindelantrieb

Ex-Schutz

Reinraum

Gleitführung

Zahnstangenantrieb

Parallelübertragung Korrosionsschutz

Rollenführung

Der modulare Aufbau und hochwertige Profile vereinfachen die Montage und bieten Reaktionsfähigkeit und Flexibilität von der Kleinserie bis zur Serienproduktion.

Volle Kompatibilität mit Motoren, Getrieben und Steuerungen von allen externen Anbietern.

Motoren und Antriebe sind über die Abteilung Anwendungstechnik oder über den Konfigurator auf der Website erhältlich.

Zubehör & Antriebsoptionen

Zur Optimierung der Funktionalität und Zuverlässigkeit unserer Electric MotionProdukte haben wir eine umfassende Reihe von Zubehör im Programm.

» Die Produkte sind mit Motoren aller Hersteller kompatibel

» Lieferung mit oder ohne Motor möglich. Motor- und Getriebespezifikation auf Anfrage.

» 3 Varianten von Servoantrieben mit integrierter RS485Schnittstelle. Zu den Protokollen gehören Ethernet/IP, PROFINET, PROFIBUS, EtherCAT, CANopen und DeviceNet.

Elektrisches Zubehör

» Axiale oder parallele Montage in vier Positionen

» Großer Drehmomentbereich

» Schutzart IP65 (nur Motor)

» Hohe dynamische Leistung dank geringem Trägheitsmoment

» UL/CUL- und CE-zertifiziert, RoHS-konform

Kompatible Produkte:

Zylinder & Linearachsen

» Onboard-SPS

» Geringer Platzbedarf, nur 40 mm breit

» Verschiedene Busprotokolle zur Auswahl

» Protokolle: Ethernet/IP, PROFINET, PROFIBUS, EtherCAT, CANopen und DeviceNet

Antriebsarten

» Unübertroffene Positionierungsund Wiederholgenauigkeit

» Lange Lebensdauer und Betriebssicherheit

» Hohe Antriebssteifigkeit

» Hohe Schubkräfte

» Sanfte und leise Bewegung

» Niedriges Losbrech- und Antriebsmoment

» Hoher Wirkungsgrad mit dem Kugelgewindetrieb

Kompatible Produkte:

» Hohe Geschwindigkeit und Beschleunigung

» Lange Lebensdauer

» Lange Verfahrwege realisierbar

» Verschleißarm dank gehärteter Laufbahnen

» Geringe Wartung

» Geräuscharm

» Temperaturbereich von -25 °C bis 75 °C

» Hohe Präzision

» Lange Lebensdauer und Betriebssicherheit

» Lange Hübe möglich

» Hohe Dynamik

» Hohe Antriebssteifigkeit

» Hohe Schubkräfte

» Hohe Tragfähigkeit

Breite Palette von:

» Magnetschaltern

» Kabeln

» Verbindungs- und Befestigungselementen

» Unübertroffene Positionierungsund Wiederholgenauigkeit

» Hohe Geschwindigkeiten und Beschleunigungen

» Lange Verfahrwege realisierbar

» Geringe Geräuschemission

» Geringe Wartung und geringer Verschleiß

Anwendungsbereiche

Wir entwickeln maßgeschneiderte Lösungen für jedes Anforderungsprofil vom Einzelteil bis zur Serienfertigung. Dabei beliefern wir jedes Industriesegment mit der passenden Lineartechnik.

Maschinen- und Anlagentechnik

» Beschichtungs-, Lackier-, Schweiß-, Mess-, Umform-

» Glas-, Stein- und Holzbearbeitungsanlagen

Chemie- und Pharmaindustrie

» Misch-, Prüf- und Dosieranlagen

» Laboranwendungen

» Reinraumbedingungen

Automation und Elektrotechnik

» Montagelinien und Lagersysteme

» Montage- und Handlingsysteme

» Mess- und Prüfanlagen

Hub- und Fördertechnik

» Abfüll- und Dosieranlagen

» Elektromechanische Hebesysteme

» Liftsysteme

Lebensmittelindustrie

» Lebens- und Futtermittelherstellung

Apothekenautomatisierung

» Kommissionierautomaten

Verpackungstechnik

» Etikettier- und Verpackungsanlagen

» Systeme für Kartonierer, Belader, Packer und Zusteller

3D-Druck

» Schneller Prototypenbau

» Industrieller 3D-Druck

» Sintermetallverfahren

» Architekturprojekte

Wir sind ein Unternehmen von Norgren und verfügen über ein Vertriebs- und Servicenetzwerk in 50 Ländern sowie Produktionsstätten in Brasilien, China, Deutschland, Großbritannien, Indien, Mexiko, Schweiz, Tschechische Republik und USA.

Weitere Norgren-Unternehmen unter

www.norgren.com

Unterstützung durch Händler weltweit

Norgren, Bimba, Buschjost, FAS, Herion, Kloehn und Maxseal sind eingetragene Warenzeichen der Norgren-Unternehmen. Änderungen vorbehalten

z10050BR de/08/23