Electric Motion Brochure - Italian Version

La Gamma Electric Motion Cilindri Elettrici, Assi Lineari e Sistemi Multiasse

Breakthrough Engineering for a Better World

Norgren è una multinazionale che vanta una lunga storia nella creazione di soluzioni ingegneristiche innovative nei settori del controllo del movimento di precisione e della tecnologia dei fluidi.

L’azienda ha una rete di vendita e assistenza in 75 paesi, centri tecnici negli Stati Uniti, in Germania, nel Regno Unito e in Cina e stabilimenti di produzione in tutto il mondo.

Norgren opera in svariati settori quali l’automazione industriale, la movimentazione dei materiali, automotive e rail, life science, Food & Beverage e controllo dei processi.

Il nostro scopo è quello di fornire soluzioni intelligenti, affidabili, dalle alte prestazioni e in grado di creare valore aggiunto per i nostri clienti. I prodotti Norgren migliorano efficienza e performance, riducono i tempi di fermo impianto e garantiscono un risparmio energetico.

Tutto questo è possibile grazie alle nostre soluzioni ingegneristiche all'avanguardia che comprendono rinomati brand quali Buschjost, FAS, Herion, Kloehn, Maxseal e Thompson Valves.

Vantaggi della Movimentazione Elettrica

I requisiti delle moderne applicazioni di automazione industriale stanno diventando sempre più complessi. È fondamentale scegliere la migliore soluzione possibile per ogni applicazione.

La gamma Electric Motion offre prestazioni eccezionali quando è necessario avere un controllo preciso, un posizionamento ed una ripetibilità accurati.

L'azionamento elettrico offre notevoli vantaggi rispetto a quello pneumatico. E' possibile controllare accelerazione, velocità e posizione con elevata precisione e ripetibilità. Questa flessibilità di posizionamento consente a più cilindri di muoversi in sincronia e di cambiare velocità senza bisogno di fermarsi o di superare la posizione. Il controllo dell'accelerazione e della decelerazione dei cilindri consente inoltre di rallentare dolcemente senza fermarsi bruscamente, rendendoli ideali per le applicazioni in cui non sono accettabili vibrazioni e movimenti fastidiosi.

Senza bisogno di aria compressa, la gamma Electric Motion offre una soluzione più pulita e silenziosa, riducendo notevolmente i costi totali di gestione.

Soluzioni di movimentazione lineare ad alte prestazioni per svariate applicazioni industriali

Impegno nella Progettazione e nell'assistenza

In qualità di produttore globale di una gamma di soluzioni per la movimentazione lineare affidabili e ad alte prestazioni, Norgren innova continuamente la propria gamma di sistemi connessi e personalizzati per garantire la sicurezza, il successo e la crescita a lungo termine dei nostri clienti.

Norgren:

un unico fornitore per le vostre esigenze, sia elettriche che pneumatiche.

Supporto Applicativo Esperto

Le soluzioni Norgren Electric Motion sono progettate secondo gli standard di performance più esigenti. Offriamo un servizio di analisi e supporto tecnico applicativo che comprende calcolo dei parametri e della vita utile del sistema, modelli e disegni CAD 3D completi.

Il nostro team di tecnici esperti è a disposizione per aiutarvi a selezionare il prodotto adatto alla vostra applicazione e per fornirvi un'assistenza completa dall’acquisto alla consegna.

» Consulenza tecnica e valutazione delle esigenze

» Offerta completa con modello 3D, disegni, calcolo della durata e del tempo di ciclo

» Dimensioni di riduttori e motori su richiesta

» Assistenza per applicazioni particolari come ATEX/Ex-Proof, Cleanroom ecc.

» Progettazione di componenti e accessori speciali per uno specifico progetto, come catene portacavi e telai di supporto

» Riparazione, manutenzione e ricambi per qualsiasi sistema

Assistenza tecnica rapida per sistemi mono o multi asse

Risposta Rapida

Application Engineering

Servizio Post Vendita e Supporto

Soluzioni Completamente Personalizzate per applicazioni di Movimento Elettrico

Progettate per soddisfare le esigenze dei nostri clienti, le nostre soluzioni di movimento elettrico ad alte prestazioni sono adatte a una varietà di applicazioni industriali.

Dal miglioramento della velocità, della produttività, dell'affidabilità e dell'efficienza delle apparecchiature alla generazione di significativi risparmi energetici o alla riduzione del costo totale di proprietà in molti settori, i nostri prodotti offrono un'ingegneria innovativa su cui poter contare.

Manipolazione

Imballaggio

Etichettatura

Pallettizzazione

Macchine speciali

Robotica

La gamma Electric Motion

Opzioni di Azionamento e Accessori

La gamma Norgren Electric Motion è supportata da una delle più vaste gamme di accessori sul mercato, che comprende azionamenti, motori, supporti, interruttori e cavi.

CILINDRI ELETTRICI ASSI LINEARI ASSI MULTIPLI

Azionamento a Vite

Azionamento a Cinghia dentata

Cremagliera & Pignone Azionamento con Motore Lineare

Gamma di Cilindri Elettrici a Stelo

Una gamma di attuatori lineari elettromeccanici a vite a ricircolo di sfere a norma ISO, disponibile con o senza servomotore, in 6 taglie e 2 opzioni di montaggio del motore.

» Posizionamento preciso e ripetibile

Vite a ricircolo di sfere e servo motore consentono un posizionamento sicuro ed accurato

» Lunga durata

Meccanismo con vite a ricircolo di sfere e cuscinetti permettono una vita prolungata

» Facilità di installazione

Basato sullo standard ISO15552 con opzioni di montaggio universale

» Ambiente

Le opzioni IP65 per motori montati sia assiali che paralleli assicurano che gli attuatori continuino a funzionare in ambienti polverosi e umidi

» Monitoraggio delle performance

Sensore integrato e switch monitorano le performance dell'attuatore e consentono una manutenzione programmata

» Risparmio energetico

I componenti elettromeccanici convertono la potenza elettrica in meccanica, fornendo energia solo quando è richiesto il movimento, riducendo il consumo di energia ed il costo

» Sicurezza in servizio

Il servomotore con integrato il freno di tenuta opzionale permette all'attuatore di fermarsi in sicurezza

» Applicazioni

Materiali selezionati accuratamente e specifiche di prodotto idonee per un'ampia gamma di applicazioni

» Configurazioni smart

Il nostro configuratore online consente una selezione rapida e semplice del prodotto basata sui requisiti del cliente

» Servizio Flessibile

Le interfacce motore personalizzate consentono ai clienti di adattare i propri motori preferiti

» Un unico punto di riferimento

Offerta completa di motori, azionamenti e accessori

» 32, 40, 50, 63, 80, 100mm

Caratteristiche tecniche

» Attuatori con vite a ricircolo di sfere con o senza servo motore

» 6 taglie

» Opzioni montaggio motore

» Costruzione resistente

» Conforme alla ISO 15552

» Esente da manutenzione

» Protezione IP65 (opzionale)

» Costruito con tecnologia affidabile di Norgren

» Ampia gamma di motori, azionamenti e accessori

Opzioni

» Estensione dello stelo

» Pistone filettato internamente

» Soffietto stelo

» Corsa 100mm - 1500mm

» A 30.4kN

» Max. 1.6m/s

» Temperatura di esercizio Cilindro: da 0°C a 80°C

» Temperatura ambiente Motore: da 0°C a 40°C

» Protezione IP40 o IP65

Basso livello di rumore

Lunga durata

Posizionamento preciso e ripetibile

Facile installazione

Risparmio energetico

Gamma Assi Lineari

Una gamma di assi lineari ad alte prestazioni con due opzioni di azionamento principali: cinghia dentata e vite a sfere. L'azionamento a cinghia dentata offre le velocità più elevate e le corse più lunghe, mentre l'azionamento a vite a ricircolo di sfere può movimentare carichi più elevati con un posizionamento estremamente preciso e ripetibile.

» Precisione e ripetibilità

Le tecnologie di azionamento e il servomotore offrono un posizionamento preciso e ripetibile. Le viti a ricircolo raggiungono una precisione di +/- 0.02 mm. La cinghia dentata e della puleggia raggiunge una precisione di +/- 0.1 mm.

» Alta velocità e risposta rapida

La cinghia dentata consente un'accelerazione rapida e un controllo altamente dinamico con velocità fino a 14 m/s. La scelta del riduttore consente la selezione di diversi range di velocità.

» Tolleranza ai carichi a sbalzo

I sistemi di guida interni resistono ad alti momenti flettenti

» Elevata capacità di carico

La vite a sfera e la chiocciola di precisione possono sopportare carichi elevati

» Lunga durata

Le tecnologie di azionamento e i meccanismi dei cuscinetti consentono un'elevata durata dei cicli

» Resistenza allo sporco

I nastri di copertura proteggono i meccanismi di azionamento dagli agenti contaminanti ambientali. Il sistema di raschiatori sul carrello rimuove elementi estranei affinchè il sistema di guida interno all'attuatore rimanga protetto. Materiali di elevata qualità, finiture esterne e le caratteristiche del prodotto lo rendono adatto ad una varietà di applicazioni.

» Risparmio energetico

Gli azionamenti elettromeccanici hanno un consumo energetico inferiore rispetto ad altre tecnologie, riducendo il costo di utilizzo

» Configurazioni intelligenti

Il configuratore online consente una selezione rapida e semplice dei prodotti in base ai dati dell'applicazione del cliente

» Servizio flessibile

Le flange personalizzate consentono ai clienti di installare i motori che preferiscono

» Unico fornitore

Offerta completa di motori, azionamenti e accessori

» Dimensioni 30 - 200 mm

Specifiche Tecniche e opzioni

» Tutti i sistemi di azionamento e guida

» Alto grado di personalizzazione

» Guida interna ed esterna

» Coverband di protezione da agenti esterni

» Struttura auto-portante

» Compatibilità con tutti i sistemi di azionamento

» Affidabili e di lunga durata grazie a componenti di alta qualità

» Certificazioni e materiali per ambienti specifici (Atex, Camera Bianca, Vuoto, Alimentare, Basse Temperature)

» Corsa fino a 60 m

» Carico massimo di 1000 kg e oltre in combinazione

» Velocità max. 14 m/s

» Accelerazione max. 100 m/s²

» Temperatura di esercizio -40ºC ... 60ºC

» Ripetibilità 0,02 - 0,1 mm

Con o senza servomotore

Azionamento a cinghia o vite a ricircolo di sfere

Ampla gamma di modelli e taglie

Funzionalità IO-Link

Sistemi Multiasse

I sistemi multiasse complessi svolgono un ruolo sempre più significativo nella costruzione delle macchine. Per garantire il rispetto delle specifiche dei nostri clienti, il nostro team di tecnici esperti è a disposizione per fornire una valutazione completa delle esigenze, consulenza e assistenza tecnica dalla progettazione alla consegna.

» Valutazione completa dei requisiti e consulenza

» Preventivo rapido: 48 ore con modelli CAD.

» Consegne standard: da 4 a 6 settimane

» Configurazioni illimitate

» Formazione e assistenza in loco

» Assistenza clienti

» Larghezza del profilo: da 30 a 200 mm

» Opzioni di azionamento: cinghia dentata, vite/trapezoidale a sfere, cremagliera & pignone, motore lineare

» Lunghezze di corsa: da 100 mm

» Carichi: fino a 300 kg

» Ripetibilità di posizionamento: ± 0,02 a 0,1 mm

Totale flessibilità di progettazione per sistemi multiasse su misura

Sistema di profili Sistema di guida Sistema di trasmissione Accessori Certificazione

Trasmissione a cinghia

Guide a ricircolo di sfere

Guide a strisciamento

Cremagliera e pignone

Albero di collegamento Anti-corrosione

Guide a rotelle

La modularità offre flessibilità e personalizzazione per tutte le applicazioni dei clienti.

Motore lineare

Bassa temperatura

3 2 4

La modularità e i profili di alta qualità semplificano l'assemblaggio, garantendo reattività e flessibilità dalla produzione in piccoli lotti a quella in serie.

Piena compatibilità con motori, riduttori e controllori di tutti i fornitori esterni.

Motori e Azionamenti sono configurabili con l'assistenza dei nostri tecnici esperti o comodamente utilizzando i configuratori online Norgren.

ATEX

Camera bianca

Sensore di fine corsa

Flange e Riduttori Catena portacavi

Trasmissione a vite

Accessori e Azionamenti

Per garantire prestazioni ottimali, è disponibile una serie di accessori che migliorano la funzionalità e l'affidabilità dei nostri prodotti Electric Motion.

» I prodotti sono compatibili con i motori di tutti i produttori

» Consegna possibile con o senza motore. Specifiche del motore e del riduttore su richiesta.

» 3 varianti di servoazionamenti con comunicazione RS485 integrata. Protocolli: Ethernet/IP, PROFINET, PROFIBUS, EtherCAT, CANopen e DeviceNet.

Accessori elettrici

» Montaggio assiale o parallelo in quattro posizioni

» Ampio range di coppia

» IP65 (solo motore)

» Bassa inerzia per elevate prestazioni dinamiche

» UL/CUL, CE e RoHS Compliant

Prodotti compatibili:

» Supporta una gamma di opzioni di controllo macchina

» Controllore di movimento avanzato a bordo

» Ingombro ridotto, solo 40 mm di larghezza

» Protocolli: Ethernet/IP, PROFINET, PROFIBUS, EtherCAT, CANopen e DeviceNet

Cilindri Elettrici e Assi Lineari Cilindri Elettrici e Assi Lineari

Sistemi di azionamento lineare

Azionamento a Vite

Azionamento a Cinghia Cremagliera e Pignone

Ampia gamma di

» Interruttori

» Cavi

» Collegamento ed elementi di fissaggio

» Eccellente precisione di posizionamento e ripetizione

» Lunga durata e affidabilità operativa

» Elevata rigidità dell'azionamento

» Elevate forze di spinta

» Movimento fluido e silenzioso

» Bassa coppia di stacco e di azionamento

» Elevata efficienza con l'azionamento a vite a sfere

Prodotti compatibili:

» Alta velocità e accelerazione

» Lunga durata

» Possibilità di corse lunghe

» Bassa usura grazie a guide temprate

» Bassa manutenzione

» Bassa rumorosità

» Temperatura di esercizio da -25°C a 75°C

» Elevata precisione

» Lunga durata e affidabilità operativa

» Possibilità di corse lunghe

» Elevato dinamismo

» Elevata rigidità del motore

» Elevate forze di spinta

» Elevata capacità di carico

Motore Lineare

» Precisione di posizionamento e ripetizione imbattibili

» Velocità e accelerazioni elevate

» Possibilità di percorrere lunghe distanze

» Bassa emissione di rumore

» Manutenzione e usura ridotte

Cilindri Elettrici e Assi Lineari Assi Lineari Assi Lineari Assi Lineari

Cilindri Elettrici e Assi Lineari

Esempi Applicativi

Sviluppiamo soluzioni personalizzate per ogni esigenza, dai singoli pezzi alla produzione in serie, e offriamo la giusta tecnologia Electric Motion per ogni segmento industriale.

Macchinari industriali

» Impianti di rivestimento, verniciatura, saldatura, misurazione e formatura

» Macchine per la lavorazione del vetro, della pietra e del legno

Automazione e ingegneria elettrica

» Linee di assemblaggio e sistemi di stoccaggio

» Sistemi di assemblaggio e movimentazione

» Apparecchiature di misura ed ispezione

Tecnologia di sollevamento e movimentazione dei materiali

» Sistemi di imbottigliamento e dosaggio

» Sistemi di sollevamento elettromeccanici

» Sistemi di sollevamento

» Sistemi di pick and place

Industria alimentare

» Produzione di alimenti e alimenti per animali

Industria chimica e farmaceutica

» Apparecchiature di miscelazione, test e dosaggio

» Applicazioni di laboratorio

» Camera bianca

Medicale e Farmaceutico

» Sistemi di picking automatico

Tecnologia di imballaggio

» Apparecchiature per l'etichettatura e l'imballaggio

» Sistemi per l'incartonamento, il caricamento, l'imballaggio e la consegna

Stampa 3D

» Prototipazione rapida

» Stampa 3D industriale

» Lavorazione del metallo sinterizzato

» Progetti architettonici

Norgren ha una rete di assistenza e vendita in 50 paesi, nonchè siti produttivi in Brasile, Cina, Germania, India, Messico, Repubblica Ceca, Regno Unito, Stati Uniti e Svizzera.

Per informazioni su tutte le sedi Norgren, visita www.norgren.com

Rete di vendita per una assistenza globale.

Norgren, Bimba, Buschjost, FAS, Herion, Kloehn e Maxseal sono marchi registrati di Norgren. Per i continui miglioramenti, Norgren si riserva il diritto di modificare le caratteristiche senza preavviso.

z10050BR it/07/23

Per ulteriori informazioni, utilizzate il codice QR o visitate www.norgren.com

I nostri brand