Valves for Water & More - German version

Ventile fĂźr Wasser & mehr

Medium getrennte Vorsteuerung

Qualitativ hochwertige Materialien

Gute Korrosionsbeständigkeit

02 Wasser & mehr

Inhalt 03

Ventile für Wasser & Mehr

06-09 Sonderlösungen

04

Ventile für die Wasseraufbereitung

10

05

Ventile für die Trinkwasseranwendung

Anwendungsbereiche

GROSSARTIGE EngineeringLösungen durch unsere Mitarbeiter, Produkte, Innovationen und Dienstleistungen.

IMI Precision Engineering ist ein weltweiter Marktführer im Bereich der Antriebs- und Steuerungstechnik. Wir bauen enge, kooperative Beziehungen zu unseren Kunden auf und gewinnen so ein tiefgründiges Verständnis ihrer technischen Anforderungen. Wir nutzen dann unsere Ressourcen und Kompetenzen, um einzigartige Produkte und Lösungen für diese Anforderungen zu liefern.

Wo immer Präzision, Geschwindigkeit und technische Zuverlässigkeit unerlässlich sind, ermöglichen unsere globale Präsenz, unser Know-how und unser Portfolio von leistungsstarken Premiumprodukten, GROSSARTIGE Lösungen anzubieten, die unseren Kunden bei der Bewältigung der anspruchsvollsten technischen Herausforderungen der Welt helfen. > Zuverlässigkeit Zuverlässigkeit durch unser globales Service-Netzwerk. > Premiumprodukte Unser Portfolio von Weltklasse umfasst Produkte für die Antriebsund Steuerungstechnik der Marken IMI Norgren, IMI Buschjost, IMI FAS, IMI Herion und IMI Maxseal. Wir können diese einzeln anbieten – oder kombiniert in kraftvollen individuellen Lösungen zur Verbesserung von Leistung und Produktivität. > Partnerschaften und Problemlösungen Wir sind nahe an unseren Kunden, um ihre Herausforderungen präzise zu verstehen.

Wasser & mehr 03

Ventile für Wasser & Mehr Wasser ist eine der wertvollsten Ressourcen auf Erden.

Der verantwortliche Umgang mit sauberem Wasser und dessen Bereitstellung wird immer wichtiger für Verbraucher, Wirtschaft und Behörden. Weil wir wissen, dass unser Wasser nicht unerschöpflich ist, hat sich IMI Precision Engineering schon vor Jahren auf den Markt der Wasseraufbereitung ausgerichtet.

Unsere magnetisch betätigten Membranventile aus Messing, Edelstahl und Kunststoff eignen sich besonders für dieses Medium und werden häufig für die Steuerung des Einlasswassers oder zur Durchflusssteuerung im Aufbereitungsablauf eingesetzt.

Insbesondere erfüllen die verwendeten Werkstoffe der Magnetventile auch die verschärften Anforderungen der EG-Trinkwasserrichtlinie zum 1.12.2013 mit einem auf 10 µg/ ltr. abgesenkten Bleigehalt. Darüber hinaus stellen die nach den KTW-Empfehlungen geprüften Dichtwerkstoffe die optimale Eignung der Ventile in klassischen Trinkwasserversorgungseinrichtungen sicher.

Eigens entwickelte Magnetventile in direktbetätigter Wirkungsweise steuern Wasser und Dampf in Kaffeemaschinen und ermöglichen so die bekannte Vielfalt vom Espresso bis hin zum Latte Macchiatto. In der regelmässigen Wartung dosieren die gleichen Ventile das Reinigungsmittel und den Entkalker und sorgen für eine gleichbleibende Kaffeequalität unter Einhaltung aller hygienischen Anforderungen (Lebensmittel-Richtlinie). Nebenbei verringern die Gestaltung des Ventilgehäuses und die Wahl des Gehäusewerkstoffs PPSU das Verkalkungsrisiko so beträchtlich, dass ein 2-3 fach verlängerter Wartungszyklus gegenüber herkömmlichen Ventilen erreicht wird – ein zählbarer Mehrwert für unsere Kunden.

Schließdämpfung

Click-on

®

NSF Zulassung

Weitere Anwendungsfelder für Ventile von IMI Buschjost sind die Steuerung und Regelung in Industrieanwendungen, bspw. die Temperierung von Spritzgießmaschinen bis hin zur Reinstwasserherstellung für die Halbleiter- und Pharmaindustrie.

Auch klassische Absperrfunktionen in Rohrleitungssystemen werden sicher und zuverlässig von den magnetisch betätigten Membranventilen beherrscht.

Produkt Highlights: > Gute Korrosionsbeständigkeit > Medium getrennte Vorsteuerung (optional) > Verkalkungsunempfindlich > Verschiedene Optionen verfügbar > Zulassungen: NSF, KTW, FDA > Einhaltung der Trinkwasser-Richtlinie

Hohe Durchflussleistung

Einfacher kompakter Aufbau

04 Wasser & mehr

Ventile für die Wasseraufbereitung Baureihe

Bauart

Ansteuerung

Nennweite

Fluidtemp. (Max.)

Druckbereich

Gehäusematerial

Besonderheit

Sitzventile

Elektromagnetisch direkt betätigt

DN 1,5 ... 5

110°C

0 ... 40 bar

Edelstahl (1.4408)

Optimierte Öffnungs-und Schließzeiten

Membranventile

Elektromagnetisch betätigt, mit Zwangsanhebung

DN 10

90°C

0 ... 10 bar

Membranventile

Elektromagnetisch indirekt betätigt

DN 8 ... 50

90°C

0,1 ... 16 bar

Membranventile

Elektromagnetisch betätigt, mit Zwangsanhebung

DN 8 ... 50

90°C

0 ... 16 bar

4

Sitzventile

Elektromagnetisch direkt betätigt

DN 3 ... 8

110°C

0 ... 7 bar

PVDF

Mediumgetrennter Hülsenraum durch Faltenbalg PTFE

Sitzventile

Elektromagnetisch direkt betätigt

DN 2,5 ... 4,5

125°C

0 ... 12 bar

PPSU (Polyphenylsulfon)

Für medienberührte Werkstoffe

82610

4

82560 Edelstahl (1.4408), PA 66

4

Kompaktes Design bei hohem Durchfluss

82730

c

Edelstahl (1.4408)

4

Optional: Mediumgetrennte Vorsteuerung

82590

c

Edelstahl (1.4408)

Für Systeme mit geringen oder schwankenden Druckverhältnissen

82080

83150

c

nach Zertifiziert RAS FDA und W

8590440

c Sitzventile

Elektromagnetisch direkt betätigt

DN 2,2 ... 2,5

125°C

0 ... 16 bar

PPSU (Polyphenylsulfon)

Für medienberührte Werkstoffe

nach Zertifiziert RAS FDA und W

Wasser & mehr 05

Ventile für die Trinkwasseranwendung Baureihe

Bauart

Ansteuerung

Nennweite

Fluidtemp. (Max.)

Druckbereich

Sitzventile

Elektromagnetisch direkt betätigt

DN 1,5 ... 5

90°C

0 ... 40 bar

Gehäusematerial

Besonderheit

Messing

Optimierte Öffnungs-und Schließzeiten

82510

(CW617N)

toff mit Dichtwerks sung as ul KTW-Z

82530

Membranventile

Elektromagnetisch betätigt, mit Zwangsanhebung

DN 10

Elektromagnetisch indirekt betätigt

DN 8 ... 50

90°C

0 ... 10 bar

Messing (CW617N), PA 66

Kompaktes Design bei hohem Durchfluss toff mit Dichtwerks sung as ul -Z W KT

82400

c Membranventile

90°C

0,1 ... 16 bar

Messing (CW617N)

Optional: Mediumgetrennte Vorsteuerung toff mit Dichtwerks sung as ul -Z W KT

82540

c Membranventile

Elektromagnetisch betätigt, mit Zwangsanhebung

DN 8 ... 50

Elektromagnetisch indirekt betätigt

DN 12 ... 20

90°C

0 ... 16 bar

Messing (CW617N)

Für Systeme mit geringen oder schwankenden Druckverhältnissen toff mit Dichtwerks ng KTW-Zulassu

84070

Membranventile

50°C

0,3 ... 10,5 bar

PPO GF 30

Hochwertiges Kunststoffventil ng NSF-Zulassu

83150

c

Sitzventile

Elektromagnetisch direkt betätigt

DN 2,5 ... 4,5

125°C

0 ... 12 bar

PPSU (Polyphenylsulfon)

Für medienberührte Werkstoffe nach Zertifiziert RAS FDA und W

8590440

c Sitzventile

Elektromagnetisch direkt betätigt

DN 2,2 ... 2,5

125°C

0 ... 16 bar

PPSU (Polyphenylsulfon)

Für medienberührte Werkstoffe

nach Zertifiziert RAS FDA und W

06 Wasser & mehr

Sonderlösungen

2/2-Wege Ventile 8499984.0000.00000

2/2-Wege Ventile 8499986.8264.XXXXX

2/2-Wege Ventile 8590005.8264.XXXXX

> Sondermembranventile DN 8

> Sonderfaltenbalgventile DN 4,5

> Sonderfaltenbalgventile DN 3,5

> Mediumberührte Dichtwerkstoffe

> Mediumberührte Dichtwerkstoffe

> Mit Trinkwasserzulassung

> Mit Trinkwasserzulassung

> Entlüftungsbohrung & mediumgetrennter Hülsenraum

> Nach KTW-Empfehlung und DVGW-Arbeitsblattt

> Nach KTW-Empfehlung und DVGW-Arbeitsblatt

> Ventil bis 10 bar gegendruckdicht > Auch in Edelstahl erhältlich

> Mediumgetrennter Hülsenraum > Ventil bis 10 bar gegendruckdicht

Betriebsdruck -0,9 ... 6 bar

Betriebsdruck 0 ... 1,5 bar

Betriebsdruck 0 ... 3 bar

Wasser & mehr 07

2/2-Wege Ventile 8499985.8083.XXXXX

2/2-Wege Ventile 8591003.8476.XXXXX

4-fach Magnetventilblock 8590380.9840.XXXXX

> Sondermembranventile DN 5

> Sondermembranventile DN 25

> Sitzventile DN 3,5

> Medienberührte Dichtwerkstoffe

> Medienberührte Dichtwerkstoffe

> Mit Trinkwasserzulassung

> Mit Trinkwasserzulassung

> Nach KTW-Empfehlung und DVGW-Arbeitsblatt

> Nach KTW-Empfehlung und DVGW-Arbeitsblatt

> Mediumgetrennter Hülsenraum

> Hülsenraum geschützt durch Flachmembran

Betriebsdruck 0 ... 3 bar

Betriebsdruck 0 ... 0,2 bar

Betriebsdruck 0 ... 0,1 bar

rechen p s n e g a r F i Be Sie uns an!

08 Wasser & mehr

Sonderlösungen

2-fach Magnetventilblock 859XXXX.XXXX.XXXXX mit integrierten Mischdüsen

2/2-Wege Ventile 84070XX.9101.XXXXX > Membranventile DN 12

> Sitzventile DN 2,5

Betriebsdruck 3 ... 8 bar

2-fach Magnetventilblock 859XXXX.XXXX.XXXXX > Faltenbalgventile DN 4,5 > Geeignet für teilagressive Medien > Sitzdichtung FFPM > Mediumgetrennter Hülsenraum

Betriebsdruck 0,1 ... 4,5 bar

Betriebsdruck 0,3 ... 10,5 bar

Wasser & mehr  09

P R O GF 3

0

tiger Hoch wertoff kunsts

it Ventile smsung NSF-zula

10 Wasser & mehr

Einzeln oder Verket tbar!!

Anwendungsbereiche

Getränkeautomaten > Kaffeemaschinen > Trinkwasserspender > Warenautomaten > Kalt- & Heissgetränke sowie Milcherwärmer > Softdrinkautomaten > Sahne- & Eismaschinen

Wasser & mehr  11

Wasseraufbereitung

WasserreInigung

> Trinkwasseraufbereitung

> Aufbereitung

> Filteranlage

> BelĂźftung

> Meerwasserentsalzung

> Dosierung

> Pumpwerke

Einsatzgebiete

Wir sind eine Unternehmensgruppe der IMI plc und verfügen über ein Vertriebsund Servicenetzwerk in 50 Ländern sowie Produktionsstätten in den USA, Deutschland, China, Großbritannien, der Schweiz, Tschechien, Mexiko und Brasilien.

Weitere IMI Precision EngineeringGesellschaften unter www.imi-precision.com Unterstützung durch Händler weltweit

Norgren, Buschjost, FAS, Herion und Maxseal sind eingetragene Warenzeichen der IMI Precision Engineering-Unternehmen. Änderungen vorbehalten z8244BR de/05/19 Einige Bilder sind von ,Shutterstock.com’ lizenziert!

Engineering GREAT Solutions

Für weitere Informationen scannen Sie bitte diesen QR-Code oder besuchen Sie www.imi-precision.com