RVM - Polish

Układ RVM Redundantny blok zaworowy Najwyższe standardy niezawodności i bezpieczeństwa Serie 1oo2, 2oo2 i 2oo3 większe bezpieczeństwo i dostępność

Funkcja obejścia do czynności serwisowych

Do zastosowania na zewnątrz

02 Układ RVM

Spis treści

03 Wstęp 04 Wyznaczanie standardów bezpieczeństwa, niezawodności i wydajności 05 Globalny zasięg 06 Rozwiązania upstream 07 Rozwiązania downstream 08 Układy redundantnych bloków zaworowych (RVM) 10 Układ RVM do zastosowań w branży Chemicznej i Petrochemicznej 12 Układy RVM przeznaczone do zastosowań w branży gazowej 14 Redundancyjne zblocze zaworowe opcje funkcjonalności 15 Hydrauliczne układy RVM

, a j c a w o n n I produkty i usługi

Układ RVM 03

Dostarczamy WYJĄTKOWE rozwiązania inżynieryjne dzięki naszym pracownikom, produktom, innowacjom i usługom IMI Precision Engineering to światowy lider w dziedzinie sterowania ruchem i przepływami. Ściśle współpracujemy z Klientami, aby lepiej zrozumieć ich potrzeby w zakresie rozwiązań inżynieryjnych, a następnie wykorzystując nasze zasoby i wiedzę dostarczamy wyjątkowe produkty i rozwiązania.

Tam, gdzie decydujące znaczenie mają precyzja, szybkość i niezawodność technologii nasze globalne zasoby, doświadczenie w rozwiązywaniu problemów i oferta wysokowydajnych produktów umożliwiają nam dostarczenie DOSKONAŁYCH rozwiązań. > Niezawodność Dostarczamy produkty wysokiej jakości i zapewniamy profesjonalne wsparcie posprzedażowe. > Produkty o dużej wydajności W naszym portfolio znajdują się światowej klasy produkty z dziedziny sterowania przepływami i ruchem takich marek, jak IMI Norgren, IMI Buschjost, IMI FAS, IMI Herion oraz IMI Maxseal. Produkty dostarczamy Klientom pojedynczo lub w konfiguracjach dostosowanych do indywidualnych potrzeb, zapewniających najwyższą wydajność i produktywność. > Współpraca i rozwiązywanie problemów Nawiązujemy z naszymi Klientami bliskie relacje, by precyzyjnie określać ich potrzeby.

04 Układ RVM

Produkcja

Transport

Wyznaczanie standardów bezpieczeństwa, niezawodności i wydajności IMI Precision Engineering ma ponad 80 lat doświadczenia w dostarczaniu bezpiecznych, niezawodnych i wydajnych rozwiązań dla przemysłu chemicznego, gazowego i naftowego w najbardziej wymagających środowiskach i warunkach pracy na całym świecie.

Nasza gama produktów światowej klasy w tym IMI Norgren, IMI Buschjost, IMI Herion oraz IMI Maxseal jest zaprojektowana do pracy w wymagającym środowisku i ekstremalnych temperaturach oraz spełnia międzynarodowe standardy takie jak:

Rafinacja

> ATEX

> KOSHA

> TÜV

> DVGW

> TR-CU

> FM AND UL

> INMETRO

> NEMA

> CSA

> ITRI

Petrochemia

Approved

Chemia

Produktami, które oferujemy dla branży energetycznej są zawory elektromagnetyczne ze stali nierdzewnej, zespoły przygotowania powietrza (filtry, reduktory oraz filltroreduktory), elektromechaniczne i elektroniczne sygnalizatory ciśnienia, przetworniki I/P i E/P, zawory procesowe 2/2 i 3/2 oraz redundancyjne zblocza zaworowe (RVM).

Nasza współpraca z wiodącymi państwowymi i międzynarodowymi firmami z branży nafty i gazu oraz międzynarodowymi dostawcami oznacza, że mówimy językiem Klientów, jednocześnie posiadamy specjalistyczną wiedzę i doświadczenie nt. ustawodawstwa, standardów oraz specyfikacji.

Wytwarzanie energii

Układ RVM 05

Globalny zasięg Globalna produkcja i obsługa > Dysponujemy globalną siecią centrów technologicznych, zlokalizowanych w pobliżu naszych kluczowych rynków zbytu, w których doświadczeni eksperci ds. projektów i realizacji opracowują rozwiązania dostosowane do potrzeb naszych Klientów, aby zapewnić im przewagę nad konkurencją. > Dzięki globalnej infrastrukturze produkcyjnej firma IMI Precision Engineering dysponuje możliwościami w zakresie produkcji i obsługi, które są w stanie sprostać nawet najbardziej wymagającym międzynarodowym projektom.

Infrastruktura sprzedażowa i produkcyjna na terenie 50 krajów zapewnia nam globalny zasięg, doświadczenie i możliwości, których poszukują klienci

> Sieć sprzedaży i obsługi na terenie 50 krajów daje nam odpowiedni zasięg oraz możliwość zapewnienia ciągłości dostaw i obsługi tam, gdzie jest na nie zapotrzebowanie.

North America

UK Fradley, Bristol, Leeds & Poole

Europe CZECH REPUBLIC Brno

USA Seattle USA Littleton

Asia

GERMANY Alpen

JAPAN THAILAND

MEXICO Querétaro

Africa South America

MALAYSIA

INDIA Noida SINGAPORE

BRAZIL Sao Paulo

Sprzedaż i obsługa w 50 krajach Oddziały Sprzedaży, Zakłady produkcyjne i Centra Techniczne Oddziały Sprzedaży Zakłady produkcyjne

CHINA Shanghai

Australia

NEW ZEALAND

06 Układ RVM

Doświadczenie w sektorze naftowym, gazowym i chemicznym Oferta rozwiązań firmy IMI Precision Engineering dla energetyki, przeznaczonych do licznych zastosowań w wielu procesach podczas wydobycia i dystrybucji na lądzie i morzu. O naszych kompetencjach i niezawodności świadczą pozytywne opinie kluczowych firm w branży.

Rozwiązania upstream IMI Maxseal to seria najwyższej jakości zaworów elektromagnetycznych ze stali nierdzewnej, zaprojektowanych i wyprodukowanych z myślą o niezawodności i elastyczności. Zawory IMI Maxseal od 50 lat sprawdzają się znakomicie w trudnych warunkach na całym świecie.

Powyższe produkty tradycyjnie powiązane są z rozwiązaniami dla platform wiertniczych i instalacji przybrzeżnych, gdzie konstrukcja w całości ze stali nierdzewnej znajduje najlepsze wykorzystanie.

Zawory IMI Maxseal są stosowane przez wszystkie duże, międzynarodowe przedsiębiorstwa naftowe, a także większość znaczących firm na rynkach krajowych.

> Światowe certyfikaty, w tym SIL, ATEX, IECEx, TR-CU, CSA, CCOE, FM oraz Inmetro > Możliwość stosowania w systemach bezpieczeństwa SIL > Niezawodność i odporność w niebezpiecznych warunkach > Opcje energooszczędne > Opcje pneumatyczne i hydrauliczne

l

IMI Maxsea

Pobór mocy: 3 Waty

Zintegrowana cewka elektromagnetyczna

FFR = 10

Układ RVM 07

Rozwiązania downstream Bezpieczne i niezawodne działanie w zastosowaniach chemicznych i petrochemicznych nabiera coraz większego znaczenia dla funkcjonowania zakładów.

> Światowe certyfikaty, w tym SIL, ATEX, IECEx, TR-CU, CSA, CCOE, FM, Inmetro oraz ITRI

Nasza szeroka oferta wysokowydajnych produktów obejmuje wiodące na światowym rynku zawory pilotowe i sterujące IMI Herion, opracowane specjalnie dla przemysłu chemicznego i procesowego.

> Energooszczędne elektromagnetyczne systemy modułowe

a Dowiedzioność n d o niezaw

IMI Herion

FFR = 10

> Wysoka funkcjonalność

> Zwarta konstrukcja > Odporność w niebezpiecznych warunkach

Wymienne cewki Wysoka wydajność

08 Układ RVM

Układy redundantnych bloków zaworowych (RVM) Układy redundancyjne są niezbędne do zwiększenia dostępności instalacji, gdyż zapewniają ciągłość procesu w przypadku awarii zaworu; jednocześnie zwiększają bezpieczeństwo, umożliwiając przerwanie procesu w przypadku awarii.

Problemy z istniejącymi rozwiązaniami > W obecnie stosowanych układach wykorzystuje się sztywne przewody rurowe, elementy przytwierdzone na stałe do płyt montażowych lub połączone kotwami. > Całość takiego układu nie ma certyfikatu SIL. > Takie układy trudno serwisować i konserwować. > Niepoprawna konfiguracja może stwarzać niebezpieczeństwo. > Istnieje ryzyko licznych wycieków.

Układ RVM rozwiązuje te problemy, zapewniając bezpieczeństwo i dostępność w jednym wygodnym pakiecie. Nasz układ RVM jest prostszy w montażu, umożliwia wyeliminowanie nieplanowanych przestojów i jest dostępny w wersji wykonanej z aluminium lub ze stali nierdzewnej do zastosowań zarówno upstream jak i downstream. > Układ zastępuje elementy, panele i orurowanie. > Jest dostępny w wersji wykonanej z aluminium lub ze stali nierdzewnej. > Wykorzystuje produkty i technologie sprawdzone w praktyce przemysłowej.

> Brak wskazań awarii zaworów i wyjść

Częściowo modułowa Modułowa konstrukcja z bypassem

Układ RVM 09

> Trzy opcje konstrukcyjne — kompaktowa, częściowo modułowa i modułowa Ogranicza potencjalne ścieżki przecieku i skraca czas montażu.

Montaż w miejscu zastosowania — obok zaworu procesowego.

> Czujniki położenia zaworu Przesyłają sygnały elektryczne informujące o położeniu zaworu

> Konstrukcja kompaktowa Oszczędność miejsca dzięki najmniejszym całkowitym wymiarom

> Końcówki przewodów wewnątrz cewki Nie są wymagane dodatkowe końcówki zewnętrzne (Ex)

> Konstrukcja częściowo modułowa Wizualne wskaźniki ciśnienia pokazujące położenie zaworów > Konstrukcja modułowa Dodatkowa zaleta w postaci funkcji bypass (obejścia), która umożliwia demontaż zaworu bez konieczności wyłączania instalacji, oraz wskaźniki optyczne, sygnalizujące położenie zaworu

Różnorodność

> Osłony wydechu Zabezpieczają układ przed wnikaniem wilgoci i zanieczyszczeń ze środowiska

> Elementy z certyfikatami SIL umożliwiają konstrukcję całych układów RVM certyfikowanych pod względem SIL Zapewniają bezpieczne działanie > Międzynarodowe dopuszczenia > Zróżnicowane opcje Unikalna kombinacja zaworów IMI Herion i IMI Maxseal w jednym bloku

Konstrukcja kompaktowa

10 Układ RVM

Układ RVM do zastosowań w branży Chemicznej i Petrochemicznej Elektromagnetyczne zawory IMI Herion serii Herion 2401x lib 980xx stanowią naturalny wybór dla użytkowników systemów bezpieczeństwa przyrządowego w instalacjach downstreamowych.

Z powodzeniem używane w branży chemicznej i petrochemicznej od ponad 40 lat. Swoją zasłużoną reputację otrzymały w rozwiązaniach zapewniających dużą niezawodność i bezpieczeństwo. Są dostępne w wersji z aluminium lub stali nierdzewnej, do ich najważniejszych funkcji należy wymienny układ cewki oraz opcjonalne czujniki sygnału zwrotnego, informującego o położeniu zaworu.

Układ RVM 11

Zalety > Kompaktowa lub modułowa konstrukcja kolektora

> Wymienne cewki elektromagnetyczne

> Ograniczenie potencjalnych ścieżek wycieków

> Zintegrowany filtr wylotowy, chroniący przed dostaniem się zanieczyszczeń cząsteczkowych do wnętrza układu

> M odułowa konstrukcja umożliwiająca stosowanie rozwiązań standardowych i niestandardowych

> Szybki i łatwy demontaż poszczególnych komponentów

> F unkcja obejścia pozwalająca na wymianę zaworu bez wyłączania instalacji

> O kresy międzyprzeglądowe SIL: maksymalnie 12 lat 12 lat – seria 24011, 6+2 lata – seria 24010, 6+2 lata – seria 980xx

> Znaczące skrócenie czasu montażu

> K ońcówki przewodów wewnątrz obudowy cewki eliminują konieczność stosowania dodatkowych, certyfikowanych końcówek zewnętrznych

> Opcje standardowego i dużego przepływu

> Zintegrowane osłony spustu chronią układ przed wilgocią

Specyfikacja > Konstrukcja z aluminium lub stali nierdzewnej

> IEC 61508 SIL based on field reliability data

> T yp badania DINEN 161/3394 DVGW; Automatyczne zawory odcinające/sterujące

> 1oo2, 2oo2 and 2oo3 options providing “safety”, “availability” or “safety & availability” functionality

> Indukcyjne czujniki zbliżeniowe położenia grzybka zaworu

> 1/4 and 1/2 porting options

> Z akres temp: 24011: -40°C do +110°C (-40°F do +230°F) (zależnie od materiału uszczelniającego) Zakres temp: 24010: -25°C do +80°C (-13°F do +176°F)

> R eliable direct acting poppet valve operating from 0 to 10 bar (0 to 145 PSI)

> Z akres temp: 980xx: -40°C do +60°C (-40°F do +140°F) Wersja SIL: -25°C do +60°C (-13°F do 140°F)

> 1 0 times factor of safety, on solenoid de-energising return force

Zatwierdzenia > IECEx, INMETRO, FM, CSA, NEPSI, TR-CU, CCOE & SIL

Modułowy układ RVM V-81 z funkcją obejścia

Kompaktowy układ RVM V-82

V87 – częściowo modułowy układ RVM bez obejścia

12 Układ RVM

Układy RVM przeznaczone do zastosowań w branży gazowej Mogące się poszczycić brakiem odnotowanych awarii cewki w ciągu 20 lat użytkowania zawory maxseal z serii ico3 udowodniły swoją niezawodność i skuteczność w instalacjach upstreamowych. Wyposażone w sprężynę powrotną o wysokim naciągu wynoszącym 5 kg oraz unikatową cewkę ze stali nierdzewnej, odporną na wysoką temperaturę.

Układ RVM 13

Zalety > Kompaktowa lub modułowa konstrukcja kolektora

> C ewka odznaczająca się wysoką wydajnością termiczną i magnetyczną

> Zintegrowany filtr wylotowy, chroniący przed dostaniem się zanieczyszczeń cząsteczkowych do wnętrza układu

> Opcje standardowego i dużego przepływu

> Ograniczenie potencjalnych ścieżek wycieków

> Znaczące skrócenie czasu montażu

> M odułowa konstrukcja umożliwiająca stosowanie rozwiązań standardowych i niestandardowych

> Szybki i łatwy demontaż poszczególnych komponentów

> F unkcja obejścia pozwalająca na wymianę zaworu bez wyłączania instalacji

> K ońcówki przewodów wewnątrz obudowy cewki eliminują konieczność stosowania dodatkowych, certyfikowanych końcówek zewnętrznych

> Zintegrowane osłony spustu chronią układ przed wilgocią

> M aksymalnie 10-letnie okresy międzyprzeglądowe (6 lat w celu zachowania certyfikatu SIL)

Specyfikacja > Wszystkie modele wykonane ze stali nierdzewnej 316L

> O pcje 1oo2, 2oo2 i 2oo3, oferujące funkcję bezpieczeństwa, dostępności lub bezpieczeństwa i dostępności

> 5 Sprężyna powrotna o naciągu 5 kg (10-krotny czynnik bezpieczeństwa) (Exia — 4 kg)

> Zakres

temp.: od -55°C do +90°C (-67°F do 194°F), zawór obejściowy: -40°C do +80°C (-40°F do +176°F)

> Opcje przyłączy 1/4 i 1/2

> Niezawodny zawór grzybkowy bezpośredniego działania, działający w zakresie ciśnienia 0–12 barów (0–174 PSI), zawór obejściowy: 0–10 barów (0–145 PSI)

Zatwierdzenia > I ECEx, INMETRO, FM, CSA, CRN, TR-CU, CCOE & SIL

V88 – częściowo modułowy układ RVM bez obejścia

Modułowy układ RVM V-83 z funkcją obejścia

Kompaktowy układ RVM V-84

14 Układ RVM

Redundancyjne zblocze zaworowe opcje funkcjonalności Układ RVM jest dostępny z trzema opcjami funkcjonalności, których wybór jest uzależniony od pożądanej przyrządowej funkcji bezpieczeństwa (SIF).

Klienci mogą wybrać układ dwukanałowy 1oo2 i 2oo2 lub unikatowy układ trójkanałowy 2oo3. > Kompaktowy układ 1oo2

> Układ częściowo modułowy 1oo2

> Modułowy układ 1oo2 (z obejściem)

> 1oo2 z funkcją bezpieczeństwa Dwukanałowy układ redundancyjny Redundancyjne zblocze zamykające zawór procesowy.

Zasilanie dowolnego z dwóch zaworów elektromagnetycznych musi zostać wyłączone w celu zapewnienia bezpieczeństwa.

> Kompaktowy układ 2oo2

> Układ częściowo modułowy 2oo2

> Modułowy układ 2oo2 (z obejściem)

> 2oo2 z funkcją dostępności Dwukanałowy układ redundancyjny Redundancyjne zblocze otwierające zawór procesowy.

Dowolny z dwóch zaworów elektromagnetycznych musi być zasilany w celu zapewnienia dostępności.

> Kompaktowy układ 2oo3

> Układ częściowo modułowy 2oo3

> Modułowy układ 2oo3 (z obejściem)

> 2oo3 z funkcją bezpieczeństwa i dostępności Trójkanałowy układ redundancyjny Dowolne dwa z trzech kanałów muszą pracować w celu zapewnienia bezpieczeństwa (zamknięcie zaworu procesowego) i dostępności (otwarcie zaworu procesowego).

Układ RVM łączy zalety układów 1oo2 i 2oo2, zwiększając tym samym skuteczność funkcji bezpieczeństwa i dostępności.

Układ RVM 15

Hydrauliczne układy RVM Bezpieczny w razie awarii hydrauliczny układ wybicia 2 z 3 dla turbin gazowych i parowych Układ hydrauliczny IMI Herion 2 z 3 zapewnia bezpieczeństwo i dostępność rozdzielaczy awaryjnych wyłącznika głównego z siłownikami hydraulicznymi.

W układzie zastosowano elastyczną logikę głosowania 2 z 3 w oparciu o trzy identyczne zawory elektromagnetyczne, zapewniającą najwyższą odporność na uszkodzenia oraz redundancyjne naboje umożliwiające uzyskanie dużego natężenia przepływu i krótkiego czasu reakcji.

Układ hydrauliczny 2z3

> Dostępny w wersjach do niskich i wysokich ciśnień roboczych 5 - 320 bar

> Zatwierdzenie do zastosowań wymagających SIL 3

> Różne rozmiary o dużym zakresie natężeń przepływu 200 - 4000 l/min

> IP 65 > Certyfikaty ATEX, GOST

> Rozmiary wkładów DN: 16, 25, 32, 40, 50 oraz 63

> Redundancyjne wkłady

> Krótki czas reakcji

> Opcja do prób skoku częściowego

> Sterowanie bezpieczeństwem — bezpośrednie monitorowanie położenia zaworów elektromagnetycznych (otwarte/zamknięte) za pomocą wyłączników zbliżeniowych

> Utrzymanie bezpieczeństwa pracy w logice 2 z 3 (redundancyjny układ 2 z 3) > Przygotowane wyjścia dla przetworników ciśnienia

Jesteśmy częścią spółki IMI plc i dysponujemy siecią sprzedażowo-usługową na terenie 50 krajów, a ponadto zakładami produkcyjnymi w Stanach Zjednoczonych, Niemczech, Chinach, Wielkiej Brytanii, Szwajcarii, Czechach, Meksyku oraz Brazylii.

Aby uzyskać informacje o wszystkich firmach IMI Precision Engineering, odwiedź www.imi-precision.com

Norgren, Buschjost, FAS, Herion i Maxseal są zarejestrowanymi znakami handlowymi.

Prowadząc politykę stałego postępu, IMI Precision Engineering zastrzega sobie prawo zmian w specyfikacji bez wcześniejszego powiadamiania. z8352BR pl/09/18 Wybrane zdjęcia wykorzystywane na podstawie licencji Shutterstock.com

Aby uzyskać więcej informacji, zeskanuj ten kod QR lub odwiedź nasz sklep pod adresem www.imi-precision.com