Click on plastic valves - German Version

Incorporating

Ventile für vollautomatische Kaffeemaschinen Robust, flexibel und kompakt

Korrosionsbeständig

Verkalkungsunempfindlich Verkettbar

Magnet ohne Werkzeug tauschbar (Click-on®)

02 Getränkeautomaten-Ventile

INHALT

Einführung

02

Ventile für Getränkeautomaten

03

Optionen

04

Robust, flexibel und kompakt

05

Anwendungsbereiche

06

Breakthrough Engineering for a Better World Norgren ist Teil der britischen IMI plc, eines global agierenden Engineering-Konzerns, der innovative Lösungen für die Herausforderungen einer sich ständig verändernden Welt entwickelt. Dabei liegt der Fokus immer darauf, entscheidenden Mehrwert für unsere Kunden zu schaffen – in attraktiven Märkten und durch die besten Mitarbeiter.

Norgren blickt stolz auf eine lange Geschichte in der Entwicklung innovativer Lösungen für die Antriebs- und Fluidtechnik zurück. Heute arbeiten wir in mehr als 50 Ländern eng mit unseren Kunden zusammen, um für kritische Bereiche wie Fabrikautomation und Material Handling, für die Bahn- und Nutzfahrzeugtechnik sowie für Prozesstechnik, Energy und Life Science individuelle Technologien bereitzustellen.

Hochwertige Produkte von Norgren steigern die Geschwindigkeit, Produktivität, Zuverlässigkeit und Effizienz von Maschinen und Anlagen, generieren erhebliche Energieund Kosteneinsparungen und senken die Gesamtbetriebskosten. Sie helfen unseren Kunden dabei, Fortschritt und Entwicklung voranzutreiben, immer neue Ziele zu erreichen und anspruchsvollste Probleme zu bewältigen.

Unser Weltklasse-Portfolio für die Antriebsund Fluidtechnik beinhaltet Produkte der Marken Norgren, Buschjost, FAS, Herion, Kloehn, Maxseal und Thompson Valves. Einzeln oder kombiniert zu einer kundenspezifischen Lösung sind sie individuell auf die Bedürfnisse unserer Kunden abgestimmt.

Wir bieten Branchen-Know-how und marktführende Expertise, Ressourcen, technische Intelligenz und eine weltweite Support-Infrastruktur, um höchste Projektanforderungen zu meistern.

„Breakthrough Engineering", auf das Sie sich verlassen können

Getränkeautomaten-Ventile 03

Ventile für Professionelle Kaffeevollautomaten Produkt Highlights: Es gibt eine Reihe von Gründen, die für den Einsatz dieser kompakten »» Reduzierung der Anzahl von Fittings beim Einsatz von Ventilketten Ventilbaureihe aus dem Hause Buschjost in »» Reduzierung potentieller Leckagestellen vollautomatischen Profi-Kaffeemaschinen »» Geringe Verkalkung & lange Lebensdauer sprechen. Sie gewährleisten einerseits »» “Plug and use” Konzept – schnelle Baugruppenmontage auf Dauer eine hohe Tassenleistung in (bis zu 7 Ventile verkettbar) gleich bleibend hoher Qualität und senken »» Glühdrahtbeständig gemäß IEC/EN 60695 andererseits deutlich die Unterhaltskosten »» Verwendung zugelassener medienberührter Werkstoffe nach NSF, FDA und BfR der Automaten. Die magnetisch betätigten Ventile aus einem Hochleistungskunststoff »» VO (EG) 1935/2004 »» UL registrierte Magneten auf Anfrage ersetzen Metallventile und sorgen für den perfekten Genuss. Unter Verwendung Kalkausfall der zugelassen Materialien nach NSF, FDA und BfR, steuern sie zuverlässig die Kaltwasser-, Heißwasser- und Dampfsowie die notwendigen Reinigungsprozesse.

Im Mittelpunkt steht ihre robuste Bauweise, die unter allen Bedingungen eine dauerhaft hohe Tassenleistung gewährleistet. Die Magnetventile müssen gegen alle Medien resistent sein. Das gilt vor allem für das häufig unterschätzte Wasser, welches weltweit in verschiedensten Qualitäten vorkommt. Unterschiedliche Härtegrade sowie vereinzelt das Vorkommen von Chloriden beanspruchen die Komponenten. Die auf die vielfältigen Anforderungen vor Ort perfekt ausgelegten Materialien bzw. Materialpaarungen der Magnetventile sorgen für die notwendige Korrosionsbeständigkeit, eine hohe Zuverlässigkeit und damit eine lange Lebensdauer. Verkalkungen gehören der Vergangenheit an. Dazu kommt der wartungsarme Ventilaufbau, der die notwendigen Serviceintervalle signifikant herauszögern lässt, um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten.

Niedrige Leistungsaufnahme

Minimierung von Wärmeverlusten

Kompakt & robust

Einfache Installation & Wartung

Lebensdauerverlängerung

herkömmliche Oberflächenveredelung Buschjost Oberflächenveredelung Ventilausfallgrenze

(Beispiel) Bezeichnung: 3/2-Wege Magnetventil Steuerung: direkt gesteuert Anschluss: Aufflanschausführung / Interface Sitznennweite 1,2 ... 4,5 mm Druckbereich: 16 bar max. (232 psi), abhängig von der Sitznennweite Temperatur Medium: 0 ... +125 °C (+32 ... +257 ºF) Temperatur Umgebung: 0 ... +50 ºC (+32 ... +122 ºF)

Korrosionsbeständig

Verkalkungsunempfindlich Hochwertige Werkstoffe

Dauerhaft zuverlässige Verbindungen

Zeit

Nahezu wartungsfrei

04 Getränkeautomaten-Ventile

Optionen Erfahren Sie mehr auf norgren.com

Magnete

“der Kompakte“

“das Kraftpaket“

“der Gleichströmer“

Funktionen 3/2 WegeVentil

2/2-Wege Ventil

Ausführung

Aufflansch (Interface)

Überdruck / Entlastung

Anschlüsse

Verkettbar

Einzelventil

Klemmringverschraubung

Schlauchstutzen

Push-in Schnellsteckverbindung

Aufflansch (Interface)

Getränkeautomaten-Ventile 05

Robust, flexibel und kompakt In einem vollautomatischen Kaffeeautomaten sind zahlreiche Einzel- oder verkettete Kunststoffventile für die unterschiedlichsten Aufgabenbereiche und entsprechend verschiedene Wasserpfade verbaut. Sie sorgen u. a. für einen deutlich geringeren Temperaturverlust des Heizsystems. Vom ersten Knopfdruck bis zur letzten Tasse: Der Kaffee bleibt durchgehend temperiert und damit wohlschmeckend. Bei den verketteten Ventilen findet über ein einfach zu konfigurierendes System die Wasserverteilung statt.

Somit wird der Verrohrungs- und Verschlauchungsaufwand auf ein absolutes Minimum reduziert. Der Platzbedarf sinkt, es kann kompakter gebaut werden. Gleichzeitig steigt die Flexibilität, da zusätzliche Funktionen in die Kaffeemaschine integriert werden können. Ein weiteres Plus: Der Anwender kann seine Bestände im Werk und im Service reduzieren. Durch die Verkettung kann er sich Bestände an Fittingen, Schläuchen, Dichtmaterial etc., die für eine Ventileinzelmontage erforderlich wären, einsparen.

Beschreibung Gewindeanschluss

2/2-Wege Einzelventil

Klemmringverschraubung

•

•

2/2-Wege Einzelventil (verkettbar)

3/2-Wege Einzelventil

•

•

•

•

•

2/2-Wege Ventil (verkettbar)

•

3/2-Wege Ventil (verkettbar)

•

2/2-Wege Überdruckventil

Interface Material (auf1.2 1.5 1.8 2.2 2.5 3.5 4.5 6.0 AC** DC flansch)

•

auf Anfrage

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

PPSU (Polyphenylsulfon)

Produkt

Nennweite (mm)* Push-in SchnellSchlauchsteckstutzen verbindung

Messing / Edelstahl

Anschluss

4-Fachleiste

* NPT-Anschluss auf Anfrage ** Mit Gleichrichter

auf Anfrage

Bleifreies Messing / Edelstahl

Kundenspezifische Lösungen

06 Getränkeautomaten-Ventile

Anwendungsbereiche Kaffeemaschine (Vollautomat & halbautomatik)

Softdrink

Tafelwasser

Dampfgarofen

Backofen

Geschirrspüler

Trinkwasserspender

Warenautomat

Getränkeautomaten-Ventile 07

Kalt- & Heißgetränke

Softdrinkautomat

Sahne- & Eismaschine

Kaffee

Tee

Eis / Sahne

Eiswürfel

Wir sind eine Unternehmensgruppe von Norgren und verfügen über ein Vertriebs- und Servicenetzwerk in 50 Ländern sowie Produktionsstätten in Brasilien, China, Deutschland, Großbritannien, Indien, Mexiko, Schweiz, Tschechische Republik und USA.

Für weitere Informationen scannen Sie bitte diesen QR-Code oder besuchen Sie www.norgren.com

Weitere Norgren-Unternehmen unter www.norgren.com Unterstützung durch Händler weltweit

Norgren, Buschjost, FAS, Herion, Kloehn, Maxseal und Thompson Valves sind eingetragene Warenzeichen der Norgren-Unternehmen. Änderungen vorbehalten z9632BR de/10/20 Einige Bilder sind von ,Shutterstock.com’ und iStock lizenziert!

Incorporating