نیت کی اہمیت

‫نیتکیاہمیت‬ ‫اَ ِل َح ِن ُد ِہّٰلِل َر ِّب ا ِل ٰع َلنٔی َِن َوالصَّ لٰوۃُ َو َّ‬ ‫الش َ​َل ُو َعلٰی َ‬

‫دالِنز س ل ٔی ِنط‬ ‫س ِّی ٔ‬

‫ُِ َ‬

‫اَ َّما َب ِعدُ! َف َاعُ ِوذُ بٔا٘ٔ ٔم ًَ َّ‬ ‫الص ِی ٰط ًٔ ال َّز ٔج ِیه طبٔ ِش ٔه ا٘ٔ ال َّز ِح ٰن ًٔ‬

‫نت‬ ‫ایبؿرکےنیک ّیتتیں‬

‫ال َّزح ٔیه ط‬

‫ِ‬

‫تینیکاتیمہ‬

‫ِی‬ ‫ناتاپےناکہخسن‬ ‫قاتمیکدہشتوںےس َ ج‬

‫ٰالہ َّ‬ ‫رفامؿ مص َطفٰے صلَّی ا٘ تعال ٰی علیہ و ٖ‬ ‫وسله‪ :‬اے ولوگ! ےب کش ربو ِز ِ ی‬ ‫قاتم ایکس‬ ‫ِ‬

‫دلجناتاپےنواالصخشوہوہاگسجےنمتںیمےسھجم‬ ‫َدہشتوںاوراسحباتکبےس َ ج‬ ‫رپداینےکادنررثکبت ُد ُرودرشفیڑپےھوہں ےگ۔‬

‫(اَل ْ ِف ْردَ ْوس مبٔاثور اْلِْطاب‪، ۷۷۷/۵،‬حدیث ‪ ()۸۷۷۵‬ثواب بڑھاےنےکنسخے)‬

‫خیشِرطتقی‪،‬اریمِاتّنسلہ‪،‬ابینِ ِ‬ ‫دوعتاالسیمرضحتالعہمومالاناوبالبؽدمحماایلس‬ ‫نُ‬ ‫اطعراق ِدریروضیایضیئداتمرباکمہتااعلہیلاےنپراسےل"وثابڑباھےنےک سخے‬ ‫ںیمتینیکتلیضفرپینبم‪6‬رفانیمِٰیفطصملقنرفامےتںیہ‪:‬‬ ‫‪-1‬املسمؿیکتّیناُسےکلمعےسرتہبےہ۔(مجعمریبکج‪٦‬ص‪٥٨١‬دحثی‬ ‫‪ -5 )١٤٩٥‬ھّاّچتّیندنبےوکتّنجںیم ِ‬ ‫داخرکےیگ۔(اَل ْفِر َدوسج‪٩‬ص‪٥٠١‬‬ ‫لّک‬ ‫دحثی‪-6)٦٨٤١‬سجےنیکیناکارادہایکرھپاُےسہنایکوتاُسےکےیلاکییکین ھی‬ ‫اجےئیگ۔( ُ ِ‬ ‫سُم ص‪٩٤‬دحثی‪)٥٥٠‬‬

‫اپرہ‪،47‬وسرہلحن آتی‪458‬‬

‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ا ُ ْدع ِا ٰ‬ ‫ک ِبال ِحک َم ِۃ وال َمو ِع َظ ِۃ الحس َن ِۃ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬

‫(رت جَجمہ زنکاالامیؿ‪ :‬اےنپ رب یک راہ یک رطػ البؤ یّکپ دتریب اور ھّاّچ تحیصن ےس‬ ‫رفامؿمص َطفٰےیلصاہللاعتٰیلہیلعواٰہل‬ ‫)اوراخُبریرشفی(دحثی‪)7694‬ںیموارِداِس ِ‬ ‫َ ِّ ُ ْ َ ِّ ْ َ َ ْ َ‬ ‫وملس‪ :‬بلغواعنی و لوآیۃ۔ینعی ''اچنہپدو ریمی رطػ ےسارگ ِھچاکییہآتیوہ''‬ ‫ے‬ ‫ںیم ی‬ ‫دی وہےئ اَاکحؾ یک ریپوی رکوں اگ *یکین اک مکح دوں اگ اوررُبایئ ےس عنم رکوں‬ ‫اگ* ااعشر ڑپےتھ زین رعیب‪ ،‬ارگنزیی اور لکشم اافلظ وبےتل وتق دؽ ےک اِالخص رپ‬ ‫وتچروھکں اگینعی اینپ ع ِلم ّییَتیک داھک اھٹبین وصقمد وہیئ وت وبےنل ےسوچبںاگ* َ َ دمین‬ ‫ج ُّ‬ ‫اقےلف‪ َ َ ،‬دمینااعنامت‪،‬زین َ​َعااقیئدورہ‪،‬رباےئیکینیکدوعتوریغہیکرتبغدالؤںاگ‬

‫*ہہقہق اگلےن اور اوگاےن ےس وچبں اگ* رظن یک افحتظ انبےن یک اخرط َّ‬ ‫حتی االاکمؿ‬

‫اگنںیہیچینروھکںاگ۔‬

‫‪1‬‬

‫نیتکیاہمیت‬ ‫اَ ِل َح ِن ُد ِہّٰلِل َر ِّب ا ِل ٰع َلنٔی َِن َوالصَّ لٰوۃُ َو َّ‬ ‫الش َ​َل ُو َعلٰی َ‬

‫دالِنز س ل ٔی ِنط‬ ‫س ِّی ٔ‬

‫ُِ َ‬

‫اَ َّما َب ِعدُ! َف َاعُ ِوذُ بٔا٘ٔ ٔم ًَ َّ‬ ‫الص ِی ٰط ًٔ ال َّز ٔج ِیه طبٔ ِش ٔه ا٘ٔ ال َّز ِح ٰن ًٔ‬

‫نت‬ ‫ایبؿرکےنیک ّیتتیں‬

‫ال َّزح ٔیه ط‬

‫ِ‬

‫تینیکاتیمہ‬

‫ِی‬ ‫ناتاپےناکہخسن‬ ‫قاتمیکدہشتوںےس َ ج‬

‫ٰالہ َّ‬ ‫رفامؿ مص َطفٰے صلَّی ا٘ تعال ٰی علیہ و ٖ‬ ‫وسله‪ :‬اے ولوگ! ےب کش ربو ِز ِ ی‬ ‫قاتم ایکس‬ ‫ِ‬

‫دلجناتاپےنواالصخشوہوہاگسجےنمتںیمےسھجم‬ ‫َدہشتوںاوراسحباتکبےس َ ج‬ ‫رپداینےکادنررثکبت ُد ُرودرشفیڑپےھوہں ےگ۔‬

‫(اَل ْ ِف ْردَ ْوس مبٔاثور اْلِْطاب‪، ۷۷۷/۵،‬حدیث ‪ ()۸۷۷۵‬ثواب بڑھاےنےکنسخے)‬

‫خیشِرطتقی‪،‬اریمِاتّنسلہ‪،‬ابینِ ِ‬ ‫دوعتاالسیمرضحتالعہمومالاناوبالبؽدمحماایلس‬ ‫نُ‬ ‫اطعراق ِدریروضیایضیئداتمرباکمہتااعلہیلاےنپراسےل"وثابڑباھےنےک سخے‬ ‫ںیمتینیکتلیضفرپینبم‪6‬رفانیمِٰیفطصملقنرفامےتںیہ‪:‬‬ ‫‪-1‬املسمؿیکتّیناُسےکلمعےسرتہبےہ۔(مجعمریبکج‪٦‬ص‪٥٨١‬دحثی‬ ‫‪ -5 )١٤٩٥‬ھّاّچتّیندنبےوکتّنجںیم ِ‬ ‫داخرکےیگ۔(اَل ْفِر َدوسج‪٩‬ص‪٥٠١‬‬ ‫لّک‬ ‫دحثی‪-6)٦٨٤١‬سجےنیکیناکارادہایکرھپاُےسہنایکوتاُسےکےیلاکییکین ھی‬ ‫اجےئیگ۔( ُ ِ‬ ‫سُم ص‪٩٤‬دحثی‪)٥٥٠‬‬

‫اپرہ‪،47‬وسرہلحن آتی‪458‬‬

‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ا ُ ْدع ِا ٰ‬ ‫ک ِبال ِحک َم ِۃ وال َمو ِع َظ ِۃ الحس َن ِۃ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬

‫(رت جَجمہ زنکاالامیؿ‪ :‬اےنپ رب یک راہ یک رطػ البؤ یّکپ دتریب اور ھّاّچ تحیصن ےس‬ ‫رفامؿمص َطفٰےیلصاہللاعتٰیلہیلعواٰہل‬ ‫)اوراخُبریرشفی(دحثی‪)7694‬ںیموارِداِس ِ‬ ‫َ ِّ ُ ْ َ ِّ ْ َ َ ْ َ‬ ‫وملس‪ :‬بلغواعنی و لوآیۃ۔ینعی ''اچنہپدو ریمی رطػ ےسارگ ِھچاکییہآتیوہ''‬ ‫ے‬ ‫ںیم ی‬ ‫دی وہےئ اَاکحؾ یک ریپوی رکوں اگ *یکین اک مکح دوں اگ اوررُبایئ ےس عنم رکوں‬ ‫اگ* ااعشر ڑپےتھ زین رعیب‪ ،‬ارگنزیی اور لکشم اافلظ وبےتل وتق دؽ ےک اِالخص رپ‬ ‫وتچروھکں اگینعی اینپ ع ِلم ّییَتیک داھک اھٹبین وصقمد وہیئ وت وبےنل ےسوچبںاگ* َ َ دمین‬ ‫ج ُّ‬ ‫اقےلف‪ َ َ ،‬دمینااعنامت‪،‬زین َ​َعااقیئدورہ‪،‬رباےئیکینیکدوعتوریغہیکرتبغدالؤںاگ‬ ‫*ہہقہق اگلےن اور اوگاےن ےس وچبں اگ* رظن یک افحتظ انبےن یک اخرط َّ‬ ‫حتی االاکمؿ‬

‫اگنںیہیچینروھکںاگ۔‬

‫نیتکیاہمیت‬

‫نت‬ ‫ایبؿےننسیک ّیتتیں‬ ‫*اگنںیہیچینےیکوخباکؿاگلرکایبؿونسںاگ*کیٹاگلرکےنھٹیبےکاجبےئملعِدنی‬ ‫یکمیظعتیکاخرطاہجںکتوہاکسدوزاونوھٹیبںاگ* َضورًاتٹمسرَسَکرکدورسے‬

‫وہبسمتولگےلایلرکو۔اسرطحاسابغاکتہباسلھپرقفاءواسمنیکوکلماجای‬ ‫رکاتاھت۔ابغاکامکلوفتوہایگوتاُسےکونیتںےٹیباسابغےکامکلوہےئرگمہیونیتں‬ ‫تہب لیخب ےھت ۔ اؿ ولوگں ےن آسپ ںیم ےط رکایل ہک ارگ ریقفوں اور ونیکسمں وک مہ‬ ‫ولگالبںیئےگوتتہبےسلھپہیولگےلاجںیئےگاورمہولوگںےکالہوایعؽیک‬

‫ےکےیلہگجاشکدہرکوںاگ*دھ ّکااوریغہاگلوتربصرکوںاگ‪،‬وھگرےن‪،‬ڑھجےنکاوراےنھجل‬

‫روزی ںیم یگنت وہاجےئ یگ۔ انچہچن اؿ ونیتں اھبویئں ےن مسق اھک رک ہی ےط رک ایل ہک‬

‫ےسوچبںاگ*صلُّوا َ َلَعالْحتجی جیت‪،‬اُ ْذرُکُاہّٰلل‪ُ ،‬توُباا ِ َ​َلاہّٰللوریغہنسرکوثابامکےناور‬

‫وسرجےنلکنےسلبقیہلچرکمہولگابغاکلھپوتڑںیلاتہکرقفاءواسمنیکوکربخیہ‬

‫دصااگلےنواولںیکدؽوُجیئےئلیک ُ ج د‬ ‫بآوازےسوجابدوںاگ*ایبؿےکدعبوخد‬ ‫انادیوکششرکوںاگ۔‬ ‫آےگڑبھرکالسؾواصمفَحہاور ِ‬

‫ہنوہ۔اؿولوگںیکدبیتینیکوحنتسےنہیارثدبداھکایہکاناہگںراتیہںیماہللاعتٰیل‬

‫صلُّوا َ َلَعالْحتجی جیتیلصاہللاعتٰیلٰیلعدمحم‬

‫ےن ابغ ںیم اکی آگ جیھب دی۔ سج ےن وپرے ابغ وک الج رک اخک ایسہ رکڈاال اور اؿ‬ ‫ولوگںوکاس یکربخیھبہنوہیئ۔ہیولگاےنپوصنمہبےکاطمقبراتےکآرخیےصح‬ ‫ںیماہنتیاخومیش ےک اسھت لھپوتڑےنےک ےئلرواہن وہےئگ اورراہتس ںیمےکپچ ےکپچ‬

‫وھپالالھپابغوٹنمںںیماتراج‬ ‫رضحت دیسان ٰیسیع روح ُا٘ علی ىبیيا وعلیہ الصلوۃ والشَلو ےک آامسؿ رپ ااھٹ‬

‫ےکاپسےچنہپوتواہںےلجوہےئدروتخںوکدھکیرکریحاؿرہےئگ۔انچہچناکیوبؽڑپاہک‬

‫ےئل اجےن ےک وھتڑے دونں دعب اک واہعق ےہ ہک نمی ںیم ''اعنص'' رہش ےس دو وکس یک‬

‫مہولگراہتسوھبؽرکیسک اورہگجےلچآےئںیہرگم اؿںیمےسوجہبتبسندورسے‬

‫دوریرپاکیابغاھت سجاکانؾ''رضَواؿ اھت۔اسابغاکامکلتہب یہکین سفناوریخس‬

‫اھبویئںےکھچککینسفناھت۔اُسےناہکہکمہراہتسںیہنوھبےلںیہہکلباہللاعتٰیلےن‬

‫آدیماھت۔اُساکدوتسرہیاھتہکولھپںوکوتڑےنےکوتقوہریقفوںاورونیکسمںوکالبات‬

‫ںیمہولھپںےسرحموؾرکدایےہذٰہلامتولگ اہللاکذرکرکو۔اوہنںےنہیڑپانھرشوع‬

‫اھتاوراالعؿرکداتی اھتہکوج لھپوہا ےسرگڑپںی ایوجامہریوھجیلےساگلاجرکرگںی‬

‫ابںیت رکےت ےھت اتہک ریقفوں اور ونیکسمں وک ربخ ہنلماجےئ۔نکیل ہیولگبجابغ‬

‫رکدای ہک ُس ِب ٰح ًَ َربِّ َي ٓا أىَّا ُن َّيا ٰظلٔنٔی ِ َن ینعی امہرے رب ےک ےئل اپیک ےہ مہ ولگ انیقی‬

‫‪2‬‬

‫نیتکیاہمیت‬

‫نت‬ ‫ایبؿےننسیک ّیتتیں‬ ‫*اگنںیہیچینےیکوخباکؿاگلرکایبؿونسںاگ*کیٹاگلرکےنھٹیبےکاجبےئملعِدنی‬ ‫یکمیظعتیکاخرطاہجںکتوہاکسدوزاونوھٹیبںاگ* َضورًاتٹمسرَسَکرکدورسے‬

‫وہبسمتولگےلایلرکو۔اسرطحاسابغاکتہباسلھپرقفاءواسمنیکوکلماجای‬ ‫رکاتاھت۔ابغاکامکلوفتوہایگوتاُسےکونیتںےٹیباسابغےکامکلوہےئرگمہیونیتں‬ ‫تہب لیخب ےھت ۔ اؿ ولوگں ےن آسپ ںیم ےط رکایل ہک ارگ ریقفوں اور ونیکسمں وک مہ‬ ‫ولگالبںیئےگوتتہبےسلھپہیولگےلاجںیئےگاورمہولوگںےکالہوایعؽیک‬

‫ےکےیلہگجاشکدہرکوںاگ*دھ ّکااوریغہاگلوتربصرکوںاگ‪،‬وھگرےن‪،‬ڑھجےنکاوراےنھجل‬

‫روزی ںیم یگنت وہاجےئ یگ۔ انچہچن اؿ ونیتں اھبویئں ےن مسق اھک رک ہی ےط رک ایل ہک‬

‫ےسوچبںاگ*صلُّوا َ َلَعالْحتجی جیت‪،‬اُ ْذرُکُاہّٰلل‪ُ ،‬توُباا ِ َ​َلاہّٰللوریغہنسرکوثابامکےناور‬

‫وسرجےنلکنےسلبقیہلچرکمہولگابغاکلھپوتڑںیلاتہکرقفاءواسمنیکوکربخیہ‬

‫دصااگلےنواولںیکدؽوُجیئےئلیک ُ جبدآوازےسوجابدوںاگ*ایبؿےکدعبوخد‬ ‫انادیوکششرکوںاگ۔‬ ‫آےگڑبھرکالسؾواصمفَحہاور ِ‬

‫ہنوہ۔اؿولوگںیکدبیتینیکوحنتسےنہیارثدبداھکایہکاناہگںراتیہںیماہللاعتٰیل‬

‫صلُّوا َ َلَعالْحتجی جیتیلصاہللاعتٰیلٰیلعدمحم‬

‫ےن ابغ ںیم اکی آگ جیھب دی۔ سج ےن وپرے ابغ وک الج رک اخک ایسہ رکڈاال اور اؿ‬ ‫ولوگںوکاس یکربخیھبہنوہیئ۔ہیولگاےنپوصنمہبےکاطمقبراتےکآرخیےصح‬ ‫ںیماہنتیاخومیش ےک اسھت لھپوتڑےنےک ےئلرواہن وہےئگ اورراہتس ںیمےکپچ ےکپچ‬

‫وھپالالھپابغوٹنمںںیماتراج‬ ‫رضحت دیسان ٰیسیع روح ُا٘ علی ىبیيا وعلیہ الصلوۃ والشَلو ےک آامسؿ رپ ااھٹ‬

‫ےکاپسےچنہپوتواہںےلجوہےئدروتخںوکدھکیرکریحاؿرہےئگ۔انچہچناکیوبؽڑپاہک‬

‫ےئل اجےن ےک وھتڑے دونں دعب اک واہعق ےہ ہک نمی ںیم ''اعنص'' رہش ےس دو وکس یک‬

‫مہولگراہتسوھبؽرکیسک اورہگجےلچآےئںیہرگم اؿںیمےسوجہبتبسندورسے‬

‫دوریرپاکیابغاھت سجاکانؾ''رضَواؿ اھت۔اسابغاکامکلتہب یہکین سفناوریخس‬

‫اھبویئںےکھچککینسفناھت۔اُسےناہکہکمہراہتسںیہنوھبےلںیہہکلباہللاعتٰیلےن‬

‫آدیماھت۔اُساکدوتسرہیاھتہکولھپںوکوتڑےنےکوتقوہریقفوںاورونیکسمںوکالبات‬

‫ںیمہولھپںےسرحموؾرکدایےہذٰہلامتولگ اہللاکذرکرکو۔اوہنںےنہیڑپانھرشوع‬

‫اھتاوراالعؿرکداتی اھتہکوج لھپوہا ےسرگڑپںی ایوجامہریوھجیلےساگلاجرکرگںی‬

‫ابںیت رکےت ےھت اتہک ریقفوں اور ونیکسمں وک ربخ ہنلماجےئ۔نکیل ہیولگبجابغ‬

‫رکدای ہک ُس ِب ٰح ًَ َربِّ َي ٓا أىَّا ُن َّيا ٰظلٔنٔی ِ َن ینعی امہرے رب ےک ےئل اپیک ےہ مہ ولگ انیقی‬

‫نیتکیاہمیت‬ ‫اظمل ںیہ (ہکمہےنرقفاءواسمنیکاکقحامرایل) رھپ وہ ونیتں اھبیئ اکی دورسے وک المتم‬

‫رکںیاوررغوبیںیک دؽوھکؽرکدمدیھبایکرکںی۔اس ےکالعوہدرگیکیناکومںًالثم‬

‫رکےن ےگل اور آرخ ںیم ہی ےنہک ےگل ہک َع ٰسی َربُّ َي ۤا اَ ٌِ ُّی ِب ٔد َل َيا َخی ِ ّرا ِّم ِي َہ ۤا أى َّ ۤا الٰٔی َربِّ َيا‬

‫امنزےکےیلووضرکےن‪،‬دجسمیکرطػاجےن‪،‬املسمونںوکالسؾواصمہحفرکےن۔امنز‬

‫َراغٔبُ ِو ٌَ ٗ‪،92ٓ( ٖ23‬القلم‪)29:‬رتہمجزنکاالامیؿ‪:‬ادیمےہہکںیمہامہرارباسےس‬

‫ےک دعب وہےن واےل درس وایبؿ ںیم رشتک رکےن ‪،‬اھکان اھکےن ‪،‬وسےن اور وسرک‬

‫رتہبدبؽدےمہاےنپربیکرطػرتبغالےتںیہ۔‬

‫دیباروہےن‪،‬لیتاگلےن‪،‬آوھکنںںیمرسہماگلےنوخوبشاگلےنےسیجکینواجزئاکومں‬

‫رضحت دیسان دبعاہلل نب وعسمد ریض اہلل ہنع ےن رفامای ہک بج اوہنں ےن‬ ‫ےچسدؽےسوتہبرکیلوتاہللاعتٰیلےناؿولوگںیکوتہبوبقؽرفامرکاںیہناسےکدبےل‬ ‫اکیدورساابغاطعرفامدایسجںیمتہبزایدہاورڑبےڑبےلھپآےنےگل۔اسابغ‬

‫ںیما٘ َعزَّ َو َج َّل یکراضاحلصرکےنیک تینےک اسھتاسھتدرگی ایھچایھچںیتینیھب‬

‫رکیلاجںیئوتاس اکافدئہہیوہاگہکا٘ َعزَّ َو َج َّل اینپرتمحےسا ٔ ٌِ َش ٓا َء ا٘ َعزَّ َو َج َّلتین‬

‫اکوثابرضوراطعرفامےئاگ۔‬

‫حاؿ"اھتاوراسںیماکیاوگنراانتڑباوہاتہکاُساکاکیوخہشاکیرچخاکوبھج‬ ‫اکانؾ’’ َ ی َ‬

‫وثاب ِ‬ ‫آختیک‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اید رےئھک ! لمع یک َ جق ی َّل ےک ےئل ِ‬

‫وہاجایرکاتاھت۔رضحتاوباخدلامیین ق ُِّد َس ٔ ُِّسہُ ال ٓي ِو َرانٔیاکایبؿےہہکںیماُسابغںیمایگوت‬

‫تّین ان زگِری(ینعی َضوری) ےہ ِھ‬ ‫انُچن اپرہ ‪48‬وسرہ ینب ارساءلی یک اُوسینںی آِتی رکہمی‬

‫ںیمےنداھکیہکاُسابغںیماوگنروںےکوخےشیشبحآدیمےکدقےکرباربےھت۔‬ ‫(تفسریصاوی‪،‬ج ‪،۶‬ص ‪،۷۹ٓ،۷۷۷۶‬القلم‪)۲۷:‬‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیماھبویئ!اسواہعق ےس ںیمہہیدرساتلم ےہ ہکاخسوتاور کینیتیناکارث‬ ‫امؽ ںیم ریخ و ربتک اور رفاواین اکببس ےہ ہکبج یلیخب و دبیتین اکہجیتن امؽ یک الہتک و‬ ‫ربابدی اک ابثع وہاتےہ۔ہی یھب ولعؾ وہا ہک یچس وتہب رکےنیل ےس اہلل اعتٰیل زالئ دشہ‬ ‫تمعن ےس ڑبی اور ڑبھ رک تمعن اطع رفام داتی ےہ۔ذہلا ںیمہ یھب اچےیہ ہک رہ اجزئ وکین‬ ‫اکؾ ںیم اانپ امؽ رخچ رکےن ےس ےلہپراضےئ ایہل ےک اسھت ایھچ ایھچ ںیتین یھب رکایل‬

‫ںیم ا٘ تبا َرک َو َتعالٰی اراشدرفاماتےہ‪:‬‬

‫ِخ َۃ َو َسعٰی َل َہا َس ِع َی َہا َو رت جج َٔمہزنکاالامیؿ‪:‬اوروج ِ‬ ‫آختاچےہاوراُس‬ ‫َو َم ًِ اَ َرا َد ِاۡلٰ ٔ َ‬ ‫ہو مؤ ٔمً فاُولئک کَاٌ سعیہه یک یس ِ‬ ‫وکش رکے اور وہ اامیؿ واال وت‬ ‫ُ َ ُ ِ ْ َ ٰٓ ٔ َ َ َ ِ ُ ُ ِ‬ ‫اںیہنیک ِ‬ ‫وکشاکھٹےنیگل۔‬ ‫َّم ِصهُورا‬

‫ِّ‬

‫رضحت اّلعہم ومالان ّ ِی‬ ‫ِ‬ ‫یعن‬ ‫سد دمحم ُ‬ ‫اِس آِتی رکہمی ےک َت صد ُر اۡلفاضٔل‬ ‫ادلّنیرُمادآابدیہیلعرۃمحاہللااہلدیرفامےتںیہ‪:‬لمعیک َ جق ی َّلےکےئلنیتزیچںی‬

‫آخت وہان ینعی تّین کین ھّ‬ ‫بل ِ‬ ‫دراکر ںیہ‪ )٥(:‬اط ِ‬ ‫(اّچ تّین وہ) (‪َ )٥‬صعی‬

‫‪3‬‬

‫نیتکیاہمیت‬

‫اظمل ںیہ (ہکمہےنرقفاءواسمنیکاکقحامرایل) رھپ وہ ونیتں اھبیئ اکی دورسے وک المتم‬

‫رکںیاوررغوبیںیک دؽوھکؽرکدمدیھبایکرکںی۔اس ےکالعوہدرگیکیناکومںًالثم‬

‫رکےن ےگل اور آرخ ںیم ہی ےنہک ےگل ہک َع ٰسی َربُّ َي ۤا اَ ٌِ ُّی ِب ٔد َل َيا َخی ِ ّرا ِّم ِي َہ ۤا أى َّ ۤا الٰٔی َربِّ َيا‬

‫امنزےکےیلووضرکےن‪،‬دجسمیکرطػاجےن‪،‬املسمونںوکالسؾواصمہحفرکےن۔امنز‬

‫َراغٔبُ ِو ٌَ ٗ‪،92ٓ( ٖ23‬القلم‪)29:‬رتہمجزنکاالامیؿ‪:‬ادیمےہہکںیمہامہرارباسےس‬

‫ےک دعب وہےن واےل درس وایبؿ ںیم رشتک رکےن ‪،‬اھکان اھکےن ‪،‬وسےن اور وسرک‬

‫رتہبدبؽدےمہاےنپربیکرطػرتبغالےتںیہ۔‬

‫دیباروہےن‪،‬لیتاگلےن‪،‬آوھکنںںیمرسہماگلےنوخوبشاگلےنےسیجکینواجزئاکومں‬

‫رضحت دیسان دبعاہلل نب وعسمد ریض اہلل ہنع ےن رفامای ہک بج اوہنں ےن‬ ‫ےچسدؽےسوتہبرکیلوتاہللاعتٰیلےناؿولوگںیکوتہبوبقؽرفامرکاںیہناسےکدبےل‬ ‫اکیدورساابغاطعرفامدایسجںیمتہبزایدہاورڑبےڑبےلھپآےنےگل۔اسابغ‬

‫ںیما٘ َعزَّ َو َج َّل یکراضاحلصرکےنیک تینےک اسھتاسھتدرگی ایھچایھچںیتینیھب‬

‫رکیلاجںیئوتاس اکافدئہہیوہاگہکا٘ َعزَّ َو َج َّل اینپرتمحےسا ٔ ٌِ َش ٓا َء ا٘ َعزَّ َو َج َّلتین‬

‫اکوثابرضوراطعرفامےئاگ۔‬

‫حاؿ"اھتاوراسںیماکیاوگنراانتڑباوہاتہکاُساکاکیوخہشاکیرچخاکوبھج‬ ‫اکانؾ’’ َ ی َ‬

‫وثاب ِ‬ ‫آختیک‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اید رےئھک ! لمع یک َ جق ی َّل ےک ےئل ِ‬

‫وہاجایرکاتاھت۔رضحتاوباخدلامیین ق ُِّد َس ٔ ُِّسہُ ال ٓي ِو َرانٔیاکایبؿےہہکںیماُسابغںیمایگوت‬

‫تّین ان زگِری(ینعی َضوری) ےہ ِھ‬ ‫انُچن اپرہ ‪48‬وسرہ ینب ارساءلی یک اُوسینںی آِتی رکہمی‬

‫ںیمےنداھکیہکاُسابغںیماوگنروںےکوخےشیشبحآدیمےکدقےکرباربےھت۔‬ ‫(تفسریصاوی‪،‬ج ‪،۶‬ص ‪،۷۹ٓ،۷۷۷۶‬القلم‪)۲۷:‬‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیماھبویئ!اسواہعق ےس ںیمہہیدرساتلم ےہ ہکاخسوتاور کینیتیناکارث‬ ‫امؽ ںیم ریخ و ربتک اور رفاواین اکببس ےہ ہکبج یلیخب و دبیتین اکہجیتن امؽ یک الہتک و‬ ‫ربابدی اک ابثع وہاتےہ۔ہی یھب ولعؾ وہا ہک یچس وتہب رکےنیل ےس اہلل اعتٰیل زالئ دشہ‬ ‫تمعن ےس ڑبی اور ڑبھ رک تمعن اطع رفام داتی ےہ۔ذہلا ںیمہ یھب اچےیہ ہک رہ اجزئ وکین‬ ‫اکؾ ںیم اانپ امؽ رخچ رکےن ےس ےلہپراضےئ ایہل ےک اسھت ایھچ ایھچ ںیتین یھب رکایل‬

‫ںیم ا٘ تبا َرک َو َتعالٰی اراشدرفاماتےہ‪:‬‬

‫ِخ َۃ َو َسعٰی َل َہا َس ِع َی َہا َو رت جج َٔمہزنکاالامیؿ‪:‬اوروج ِ‬ ‫آختاچےہاوراُس‬ ‫َو َم ًِ اَ َرا َد ِاۡلٰ ٔ َ‬ ‫ہو مؤ ٔمً فاُولئک کَاٌ سعیہه یک یس ِ‬ ‫وکش رکے اور وہ اامیؿ واال وت‬ ‫ُ َ ُ ِ ْ َ ٰٓ ٔ َ َ َ ِ ُ ُ ِ‬ ‫اںیہنیک ِ‬ ‫وکشاکھٹےنیگل۔‬ ‫َّم ِصهُورا‬

‫ِّ‬

‫ِ‬ ‫یعن‬ ‫س دمحم ُ‬ ‫رضحت اّلعہم ومالان ّ ِی د‬ ‫اِس آِتی رکہمی ےک َت صد ُر اۡلفاضٔل‬ ‫ادلّنیرُمادآابدیہیلعرۃمحاہللااہلدیرفامےتںیہ‪:‬لمعیک َ جق ی َّلےکےئلنیتزیچںی‬

‫آخت وہان ینعی تّین کین ھّ‬ ‫بل ِ‬ ‫(اّچ تّین وہ) (‪َ )٥‬صعی‬ ‫دراکر ںیہ‪ )٥(:‬اط ِ‬

‫نیتکیاہمیت‬ ‫(وکشش)ینعی لمع وک َبج ِاہاؾ اس ےک وُقُحؼ ےک اسھت ادا رکان(‪ )٥‬اامیؿ وج بس ےس‬

‫(‪)9‬یچستّین رعشےسقّلعم ےہسپبج وکیئدنبہ یچستّینرکات ےہوترعشےنلہ گل‬

‫َ‬ ‫رفان ص‪)۵۵۵‬‬ ‫ِزایدہضوریےہ۔ ( خزائن الع ُ‬

‫اجاتےہ‪،‬رھپاُسدنبےوکشخبدایاجاتےہ۔(تاریخبغدادج ‪۷۷‬ص‪ ۵۵۵‬حدیث‪)۶۹۷۶‬‬

‫َہدؽںیماُاجرگرکےنےئلیک ’’لچدمہنی‘‘ ےکاسترحوػیکتبسن‬ ‫آےیئتّینیکا ی َّ‬ ‫ےسایھچتّینیکتلیضفرپینبم‪:‬رفانیمِٰیفطصم امستع ےئجیک‪:‬‬ ‫(‪)4‬اامعؽاکدارودمار ّ ینںرپےہاوررہصخشےکےئل ُویہےہسجیکوہتّینرکے۔‬

‫ُ(ُباری ج‪ ۷‬ص ‪۶‬حدیث ‪)۷‬‬

‫(‪)7‬سج ےن یکین اک اِرادہ ایک رھپ اُےس ہن ایک وت اُس ےک ےیل اکی یکین یھکل اجےئ‬ ‫یگ۔(صحیح مسلم ص‪۷۹‬حدیث ‪)۷۲۰‬‬

‫ھّاّچ ھّاّچ ّ ینں اک وہ دخا‬ ‫م‬ ‫ُحلِص انب‪ ،‬رک َعفو ریمی رہ اطخ‬ ‫دنب ٔہ‬ ‫ذجہب‬

‫اطع‬

‫اِس دحثیِ اپک ےک ابرے ںیم اشر ِ​ِح اخبری رضحت یتفم رشفی اقحل‬

‫(نییک یک دعوت‪،‬ص‪)۹۷‬‬

‫اَدجمی علیہ رحنۃ ا٘ الكوی رفامےت ںیہ‪ :‬اِس دحثی اک ہی بلطم وہا ہک اامعؽ اکوثاب تّین‬ ‫یہرپےہ‪ ِ ،‬ج ی‬ ‫بتّینیسکوثاباکاِصتِدقااؼ(ینعی َحقددار)ںیہن۔‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ایبؿ رکدہ ااحدثی ابمرہک ےس تین یک اتیمہ‬ ‫وتلیضف ولعؾ وہیئ‪،‬ذہلاںیمہ یھب وصحؽ وثاب یک اخرط رہاجزئ وکین اکؾ ےس لبق‬

‫(نزھ ُةالقاری ج ‪ ۷‬ص ‪)۷۷۷‬‬

‫ایھچ ایھچ ںیتین رکینیل اچںیئہ اتہک امہرے انہم اامعؽ ںیم اس یکربتکےس وثاباک‬

‫(‪ )5‬املسمؿیکتّیناُسےکلمعےسرتہبےہ۔(ا َ ْ​ْلُعْ َج ُمالْکبِریج‪۶‬ص‪۷۸۵‬حدیث‪) ۵۹۵۷‬‬

‫ذریخہااھٹکوہاترےہ۔‬

‫الصغِریص‪۸۷‬حدیث ‪)۷۷۸۵‬‬ ‫(‪)6‬یچستّینبسےسالضفلمعےہ۔(اَْلْا ِم ُع َّ‬

‫ھّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ردوس مبٔاثوراْل ّْطابج‪۵‬ص‪۲۰۵‬‬ ‫(‪)7‬اّچ تّین دنبے وک تّنج ںیم داخ رکے یگ۔(اَلْف َ‬

‫ابمحاکؾایھچتینےسابعدتوہاجاتےہ‬ ‫ب اسرے اکؾ ابُمح ںیہ‪،‬ابُمح اُس اجزئ لمع‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ج َ ُ‬

‫آخت یک تّین رپ داین اطع رفام داتی ےہ نکیل داین یک تّین رپ ِ‬ ‫(‪ )8‬ا٘ عزوجل ِ‬ ‫آخت اطع‬

‫ایفِعل(ینعیاکؾ)وکےتہکںیہسجاکرکانہنرکاناسکیںوہینعیااسیاکؾرکےنےسہنوثابےلم‬ ‫ّ‬ ‫ہن انگہ۔ مَ َت ًلا اھکان انیپ‪،‬وسان‪،‬انلہٹ‪،‬دوتل ا ِ ّٹک رکان ‪ ،‬ہفحت دانی‪،‬دمعہ ای زادئ ابلس اننہپ وریغہ‬

‫ِ‬ ‫بارک ص‪ ۷۹۲‬حدیث‪)۵۵۹‬‬ ‫رفامےنےسااکنررکداتیےہ۔ (اَل ُّز ْھدِلبن ُم َ‬

‫وتچدیاجےئوتابُمحاکؾوک ابعدتانبرکاُسرپوثابامکای‬ ‫اکؾابُمحںیہ۔ارگوھتڑییس ج ُّ‬

‫حدیث‪)۶۸۹۵‬‬

‫نیتکیاہمیت‬

‫‪4‬‬

‫(وکشش)ینعی لمع وک َبج ِاہاؾ اس ےک وُقُحؼ ےک اسھت ادا رکان(‪ )٥‬اامیؿ وج بس ےس‬

‫(‪)9‬یچستّین رعشےسقّلعم ےہسپبج وکیئدنبہ یچستّینرکات ےہوترعشےنلہ گل‬

‫َ‬ ‫رفان ص‪)۵۵۵‬‬ ‫ِزایدہضوریےہ۔ ( خزائن الع ُ‬

‫اجاتےہ‪،‬رھپاُسدنبےوکشخبدایاجاتےہ۔(تاریخبغدادج‪۷۷‬ص‪ ۵۵۵‬حدیث‪)۶۹۷۶‬‬

‫َہدؽںیماُاجرگرکےنےئلیک ’’لچدمہنی‘‘ ےکاسترحوػیکتبسن‬ ‫آےیئتّینیکا ی َّ‬ ‫ےسایھچتّینیکتلیضفرپینبم‪:‬رفانیمِٰیفطصم امستع ےئجیک‪:‬‬ ‫(‪)4‬اامعؽاکدارودمار ّ ینںرپےہاوررہصخشےکےئل ُویہےہسجیکوہتّینرکے۔‬

‫ُ(ُباری ج‪ ۷‬ص ‪۶‬حدیث ‪)۷‬‬

‫(‪)7‬سج ےن یکین اک اِرادہ ایک رھپ اُےس ہن ایک وت اُس ےک ےیل اکی یکین یھکل اجےئ‬ ‫یگ۔(صحیح مسلم ص‪۷۹‬حدیث ‪)۷۲۰‬‬

‫ھّاّچ ھّاّچ ّ ینں اک وہ دخا‬ ‫م‬ ‫ُحلِص انب‪ ،‬رک َعفو ریمی رہ اطخ‬ ‫دنب ٔہ‬ ‫ذجہب‬

‫اطع‬

‫اِس دحثیِ اپک ےک ابرے ںیم اشر ِ​ِح اخبری رضحت یتفم رشفی اقحل‬

‫(نییک یک دعوت‪،‬ص‪)۹۷‬‬

‫اَدجمی علیہ رحنۃ ا٘ الكوی رفامےت ںیہ‪ :‬اِس دحثی اک ہی بلطم وہا ہک اامعؽ اکوثاب تّین‬ ‫یہرپےہ‪ ِ ،‬ج ی‬ ‫بتّینیسکوثاباکاِصتِدقااؼ(ینعی َحقددار)ںیہن۔‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ایبؿ رکدہ ااحدثی ابمرہک ےس تین یک اتیمہ‬ ‫وتلیضف ولعؾ وہیئ‪،‬ذہلاںیمہ یھب وصحؽ وثاب یک اخرط رہاجزئ وکین اکؾ ےس لبق‬

‫(نزھ ُةالقاری ج‪ ۷‬ص ‪)۷۷۷‬‬

‫ایھچ ایھچ ںیتین رکینیل اچںیئہ اتہک امہرے انہم اامعؽ ںیم اس یکربتکےس وثاباک‬

‫(‪ )5‬املسمؿیکتّیناُسےکلمعےسرتہبےہ۔(ا َ ْ​ْلُعْ َج ُمالْکبِریج‪۶‬ص‪۷۸۵‬حدیث‪) ۵۹۵۷‬‬

‫ذریخہااھٹکوہاترےہ۔‬

‫الصغِریص‪۸۷‬حدیث ‪)۷۷۸۵‬‬ ‫(‪)6‬یچستّینبسےسالضفلمعےہ۔(اَْلْا ِم ُع َّ‬

‫ھّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ردوس مبٔاثوراْل ّْطابج‪۵‬ص‪۲۰۵‬‬ ‫(‪)7‬اّچ تّین دنبے وک تّنج ںیم داخ رکے یگ۔(اَلْف َ‬ ‫حدیث‪)۶۸۹۵‬‬

‫آخت یک تّین رپ داین اطع رفام داتی ےہ نکیل داین یک تّین رپ ِ‬ ‫(‪ )8‬ا٘ عزوجل ِ‬ ‫آخت اطع‬ ‫ِ‬ ‫بارک ص‪ ۷۹۲‬حدیث‪)۵۵۹‬‬ ‫رفامےنےسااکنررکداتیےہ۔ (اَل ُّز ْھدِلبن ُم َ‬

‫ابمحاکؾایھچتینےسابعدتوہاجاتےہ‬ ‫ب اسرے اکؾ ابُمح ںیہ‪،‬ابُمح اُس اجزئ لمع‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ج َ ُ‬

‫ایفِعل(ینعیاکؾ)وکےتہکںیہسجاکرکانہنرکاناسکیںوہینعیااسیاکؾرکےنےسہنوثابےلم‬ ‫ّ‬ ‫ہن انگہ۔ مَ َت ًلا اھکان انیپ‪،‬وسان‪،‬انلہٹ‪،‬دوتل ا ِ ّٹک رکان ‪ ،‬ہفحت دانی‪،‬دمعہ ای زادئ ابلس اننہپ وریغہ‬ ‫وتچدیاجےئوتابُمحاکؾوک ابعدتانبرکاُسرپوثابامکای‬ ‫اکؾابُمحںیہ۔ارگوھتڑییس ج ُّ‬

‫نیتکیاہمیت‬ ‫اجاتکس ےہ ‪ ،‬اِس اک رطہقی ایبؿ رکےتوہےئ ریمے آاقاٰیلع رضحت‪ ،‬اام ِؾ اہلِشتّت‪ ،‬دجمِّ ِد‬

‫یکیناکارادہایکرھپاُےسہنایکوتاُسےکےیلاکییکینیھکلاجےئیگ۔‬

‫دنی وتّلم‪ ،‬ومالان اشہاامؾادمح راضاخؿ علیہ رحنۃ الزحنًرفامےتںیہ‪:‬رہابُمح(ینعیااسیاجزئ‬

‫( َصحیح مسلم‪ ،‬ص‪۷۹‬حدیث ‪)۷۲۰‬‬

‫تّین نَسَح(ینعی ھّاّچتّین) ےس م‬ ‫لمعسجاکرکانہنرکاناسکیںوہ) ِ‬

‫ُ َ‬ ‫ت وہ اجات ےہ۔‬ ‫(فتاوی‬ ‫ستد َ ج‬ ‫ٰ‬

‫تینہنرکےنےکاصقنؿاوررکےنےکافدئےیکرواتی‬

‫اجزئاکؾنجرپہنوثابوہہنانگہاؿ) ُ‬ ‫اککُح اگل اگل ّ ینںےکا ِ ِعتتجاارےسفلتخموہاجاتےہ‪،‬‬ ‫اس ےئل بج اس ےس (ینعی یسک ابمح ےس )اطاعت (ینعی ابعدات) رپ ُقَّت ِ‬ ‫احِص رکان‬

‫ِ‬ ‫الحل‬ ‫الن َح ِّدثین‪،‬‬ ‫رضحت اّلعہم خیش عب ُد ٓ‬ ‫ُم َح ِّكل َعل َی ٔاۡلِطَلم‪ ،‬خات ٔ ُه ُ‬ ‫ُم َح ِّدث ِدولہی علیہ رحنۃ ا٘ الكوی رفامےت ںیہ ‪ :‬رواتی ںیم آای ےہ‪،‬بج رفِےتش دنبوں‬ ‫ےکاامعؽانومںوکآامسونںرپےلرکاجےتاوردراب ِرالہٰیںیمشیپرکےتںیہوتاہللاعتٰیل‬

‫ایاطاعت (ینعی ابعدات ) کت انچنہ وصقمد وہ وت ہی( ابُماحت ینعی اجزئ زیچںی یھب ) ابعدات‬

‫ِک الصَّ ح ِٔی َف َۃ ینعی’’ اِسانہمٔاامعؽوککنیھپدو‪،‬‬ ‫ِک الصَّ ح ِٔی َف َۃ َال ِٔل تٔل َ‬ ‫رفاماتےہ‪ :‬اَل ِٔل تٔل َ‬

‫وہںیگمَ َت ًلااھکانانیپ‪،‬وسان‪ُ​ُ ،‬ح ِؽامؽاور َویطرکان‬

‫اِس انہمٔ اامعؽ وک کنیھپ دو ۔ ‘‘رفِےتش َعض رکےت ںیہ ‪ :‬یا ا٘ !ریتے اِس دنبے‬

‫رضویہ ُ​ُم َ َّرجہ ج ‪ ۸‬ص ‪ )۵۵۷‬ف ُ َقہااےئ رکاؾ رحنہه ا٘ الشَلو رفامےت ںیہ‪ :‬ابُماحت(ینعی اےسی‬

‫‪،‬ر ُّدا ْ​ْلُحتارج‪ ۵‬ص‪) ۷۵‬‬ ‫۔(ا َیضا ًج‪ ،۷‬ص‪َ ۷۸۹‬‬

‫ابمحاکؾںیمایھچںیتینہنرکےنواےلاصقنؿںیمںیہ‬

‫ارگ وکیئابُمحاکؾرُبی تّین ےسایک اجےئ وترُباوہ اجےئاگاور ھّاّچ َّ ی‬ ‫ن ےسایک اجےئ وت‬ ‫ھّ‬ ‫قتم ےک اسحب یک ُدوشاری َدر شیپ وہ‬ ‫اچا اور ھچک یھب تّین ہن وہ وت ابُمح رےہ اگ اور ِ یا‬ ‫یگ۔ذٰہلادنملقع ُویہ ےہہکرہابُمحاکؾںیممکازمک اکی آدھ ھّاّچتّین رکیہایلرکے‬ ‫نت‬ ‫‪،‬وہ ےکس وت زایدہ ںیتین رکے ہک ینتج ھّاّچ ّیتتیں زایدہ وہں یگ اُانت یہ وثاب زایدہ ےلم‬ ‫اگ۔تّیناکہییھبافدئہےہہکتّینرکےنےکدعبارگوہاکؾیسکوہجےسہنرکاکسبتیھب‬ ‫م‬ ‫ٰالہ َّ‬ ‫رفامؿ ص َطفٰے صلَّی ا٘ تعال ٰی علیہ و ٖ‬ ‫وسله ےہ‪ :‬سج ےن‬ ‫تّین اک وثاب لم اج ےئ اگ اسیج ہک ِ‬

‫ےنوجکیناَامعؽےیکںیہاؿوکمہےندھکیرکاورنُسرکاھکلےہ۔اہللاعتٰیلاراشدرفامات‬ ‫َ​َد َو ِجھٔ ِی ینعی’’اِس دنبے ےن اؿ اامعؽ ںیم ریمی رِاض یک تّین ںیہن یک‬ ‫ےہ ہک ل َِه یُز ٔ ِ‬ ‫یھت‪ ‘‘،‬اِس ےیل ہی ریمے درابر ںیم وبقمؽ ںیہن۔رھپ اکی دورسے رفِےتش وک ا٘‬ ‫تعالٰی ہی ُکُحرفاماتےہہک ا ُ ِنت ُِب لٔف ََُل ٌٕ َن َذا َو َن َذا ینعی ’’ ُفاںدنبےےکانہمٔاامعؽںیم‬ ‫ُفاں ُفاں لمعھکلدے۔‘‘رِفِہتش َعض رکات ےہ‪ ’’:‬ایا٘ ! ہی لمعوتاسدنبےےن‬ ‫ںیہنایک!‘‘ ا٘ تعالٰی اراشدرفاماتےہ‪:‬وگاسےنہیلمعںیہنایکرگماِسیکتّینوتاِس‬ ‫لمع ےک رکےن یک یھت اس ےیل ںیم اس یک تّین رپ اس وک اس لمع اک اَرج دوںاگ۔( ِحلْی َ ُة‬

‫سدانخیش عبد الحل ُم ِّ‬ ‫ِ‬ ‫حدث ِدولہیعلیہرحنۃ‬ ‫ْاِلولیاء ج‪۷‬ص‪۲۵۶‬رقم ‪۷۵۵۸‬وغریہ)‬ ‫رضحت ّ ِی ُ‬

‫‪5‬‬

‫نیتکیاہمیت‬

‫اجاتکس ےہ ‪ ،‬اِس اک رطہقی ایبؿ رکےتوہےئ ریمے آاقاٰیلع رضحت‪ ،‬اام ِؾ اہلِشتّت‪ ،‬دجمِّ ِد‬

‫یکیناکارادہایکرھپاُےسہنایکوتاُسےکےیلاکییکینیھکلاجےئیگ۔‬

‫دنی وتّلم‪ ،‬ومالان اشہاامؾادمح راضاخؿ علیہ رحنۃ الزحنًرفامےتںیہ‪:‬رہابُمح(ینعیااسیاجزئ‬

‫( َصحیح مسلم‪ ،‬ص‪۷۹‬حدیث ‪)۷۲۰‬‬

‫تّین نَسَح(ینعی ھّاّچتّین) ےس م‬ ‫لمعسجاکرکانہنرکاناسکیںوہ) ِ‬

‫ُ َ‬ ‫(فتاوی‬ ‫ت وہ اجات ےہ۔‬ ‫ستد َ ج‬ ‫ٰ‬

‫رضویہ ُ​ُم َ َّرجہ ج ‪ ۸‬ص ‪ )۵۵۷‬ف ُ َقہااےئ رکاؾ رحنہه ا٘ الشَلو رفامےت ںیہ‪ :‬ابُماحت(ینعی اےسی‬

‫اجزئاکؾنجرپہنوثابوہہنانگہاؿ) ُ‬ ‫اککُح اگل اگل ّ ینںےکا ِ ِعتتجاارےسفلتخموہاجاتےہ‪،‬‬ ‫اس ےئل بج اس ےس (ینعی یسک ابمح ےس )اطاعت (ینعی ابعدات) رپ ُقَّت ِ‬ ‫احِص رکان‬

‫تینہنرکےنےکاصقنؿاوررکےنےکافدئےیکرواتی‬

‫ِ‬ ‫الحل‬ ‫الن َح ِّدثین‪،‬‬ ‫رضحت اّلعہم خیش عب ُد ٓ‬ ‫ُم َح ِّكل َعل َی ٔاۡلِطَلم‪ ،‬خات ٔ ُه ُ‬ ‫ُم َح ِّدث ِدولہی علیہ رحنۃ ا٘ الكوی رفامےت ںیہ ‪ :‬رواتی ںیم آای ےہ‪،‬بج رفِےتش دنبوں‬ ‫ےکاامعؽانومںوکآامسونںرپےلرکاجےتاوردراب ِرالہٰیںیمشیپرکےتںیہوتاہللاعتٰیل‬

‫ایاطاعت (ینعی ابعدات ) کت انچنہ وصقمد وہ وت ہی( ابُماحت ینعی اجزئ زیچںی یھب ) ابعدات‬

‫ِک الصَّ ح ِٔی َف َۃ ینعی’’ اِسانہمٔاامعؽوککنیھپدو‪،‬‬ ‫ِک الصَّ ح ِٔی َف َۃ َال ِٔل تٔل َ‬ ‫رفاماتےہ‪ :‬اَل ِٔل تٔل َ‬

‫وہںیگمَ َت ًلااھکانانیپ‪،‬وسان‪ُ​ُ ،‬ح ِؽامؽاور َویطرکان‬

‫اِس انہمٔ اامعؽ وک کنیھپ دو ۔ ‘‘رفِےتش َعض رکےت ںیہ ‪ :‬یا ا٘ !ریتے اِس دنبے‬

‫‪،‬ر ُّدا ْ​ْلُحتارج‪ ۵‬ص‪) ۷۵‬‬ ‫۔(ا َیضا ًج‪ ،۷‬ص‪َ ۷۸۹‬‬

‫ابمحاکؾںیمایھچںیتینہنرکےنواےلاصقنؿںیمںیہ‬

‫ارگ وکیئابُمحاکؾرُبی تّین ےسایک اجےئ وترُباوہ اجےئاگاور ھّاّچ َّ ی‬ ‫ن ےسایک اجےئ وت‬ ‫قتم ےک اسحب یک ُدوشاری َدر شیپ وہ‬ ‫اچ اور ھچک یھب تّین ہن وہ وت ابُمح رےہ اگ اور ِ یا‬ ‫ھّ ا‬ ‫یگ۔ذٰہلادنملقع ُویہ ےہہکرہابُمحاکؾںیممکازمک اکی آدھ ھّاّچتّین رکیہایلرکے‬ ‫نت‬ ‫‪،‬وہ ےکس وت زایدہ ںیتین رکے ہک ینتج ھّاّچ ّیتتیں زایدہ وہں یگ اُانت یہ وثاب زایدہ ےلم‬ ‫اگ۔تّیناکہییھبافدئہےہہکتّینرکےنےکدعبارگوہاکؾیسکوہجےسہنرکاکسبتیھب‬ ‫رفامؿ مص َطفٰے صلَّی ا٘ تعال ٰی علیہ وٰال ٖہ َّ‬ ‫وسله ےہ‪ :‬سج ےن‬ ‫تّین اک وثاب لم اج ےئ اگ اسیج ہک ِ‬

‫ےنوجکیناَامعؽےیکںیہاؿوکمہےندھکیرکاورنُسرکاھکلےہ۔اہللاعتٰیلاراشدرفامات‬ ‫َ​َد َو ِجھٔ ِی ینعی’’اِس دنبے ےن اؿ اامعؽ ںیم ریمی رِاض یک تّین ںیہن یک‬ ‫ےہ ہک ل َِه یُز ٔ ِ‬ ‫یھت‪ ‘‘،‬اِس ےیل ہی ریمے درابر ںیم وبقمؽ ںیہن۔رھپ اکی دورسے رفِےتش وک ا٘‬ ‫تعالٰی ہی ُکُحرفاماتےہہک ا ُ ِنت ُِب لٔف ََُل ٌٕ َن َذا َو َن َذا ینعی ’’ ُفاںدنبےےکانہمٔاامعؽںیم‬ ‫ُفاں ُفاں لمعھکلدے۔‘‘رِفِہتش َعض رکات ےہ‪ ’’:‬ایا٘ ! ہی لمعوتاسدنبےےن‬ ‫ںیہنایک!‘‘ ا٘ تعالٰی اراشدرفاماتےہ‪:‬وگاسےنہیلمعںیہنایکرگماِسیکتّینوتاِس‬ ‫لمع ےک رکےن یک یھت اس ےیل ںیم اس یک تّین رپ اس وک اس لمع اک اَرج دوںاگ۔( ِحلْی َ ُة‬

‫سدانخیش عبد الحل ُم ِّ‬ ‫ِ‬ ‫حدث ِدولہیعلیہرحنۃ‬ ‫ْاِلولیاء ج‪۷‬ص‪۲۵۶‬رقم ‪۷۵۵۸‬وغریہ)‬ ‫رضحت ّ ِی ُ‬

‫نیتکیاہمیت‬ ‫ابمرہکںیم ہییھبآایےہ‪،‬ى ٔ َّی ُۃ ال ُِن ٔو ٔم ًٔ َخی ِْر ِّم ًِ َع َنل ٔ ٖہ‬ ‫ا٘ الكوی زمدیرفامےتںیہ‪:‬دح ِ‬ ‫ثی َ‬

‫سدان اامؾ اوب احدم دمحمنب دمحم نب دمحم زغایل علیہ رحنۃ ا٘‬ ‫ُح َّح ُۃ ِاۡلٔسَلورضحت ّ ِی ُ‬

‫ینعی’’ ومنِم یک تّین اُس ےک لمع ےس رتہب ےہ ۔‘‘ (ا َ ْ​ْلُعْ َج ُم الْکبِری ج‪ ۶‬ص‪۷۸۵‬حدیث‬

‫الوالی رفامےت ںیہ‪:‬رہ ابُمح اکؾ (ینعیاجزئاکؾسجےکرکےنںیمہنوثابوہہنانگہ)اکی ایزایدہ‬

‫اظہ ےہ ہک کین لمع رپ وت وثاب اُیس وتقےلماگ بجہکتّین ھّاّچوہاورارگ‬ ‫‪ِ ) ۵۹۵۷‬‬ ‫تّینرُبیوہوتکین لمعرپوکیئ وثابیہںیہن‪ ،‬رگم ھّاّچتّینرپوت َ ج َباحؽوثابےلماگ‬ ‫وخاہلمعرکےایہنرکے۔اسےیلہکومنِمیکتّیناسےکلمعےسرتہبےہ۔ایس‬ ‫راگؿدنی رحنہه ا٘ النبین ےنرفامایےہ ؎‬ ‫ےیلضعب ُبج ِ‬

‫وتینںاکا ِ ِتحاؽ(ینعیااکمؿ)راتھکےہسجےک َذ ِرےعیوہابُمحاکؾدمعہابعداتںیمےسوہ‬ ‫بدراجت ِ‬ ‫احِصوہےتںیہ۔وہااسنؿےنتکڑبےاصقنؿ‬ ‫اجاتےہاوراسےک َذ ِرےعی ُ ج د َ َ‬ ‫ںیم ےہ وج ابُمح اکومں وک ا ھّ​ّچ وتینں ےک َذ ِرےعی وثاب واےل اکؾ انبےن ےک اجبےئ‬

‫رہ رکا ادنر لمع اِالخص َ ین‬

‫اجونروںیک رطح تلفغ ےس اجبالات اوروخدوکوثاوبں ےس رحموؾ راتھکےہ۔دنبے ےک‬ ‫لَ‬ ‫َ‬ ‫انمس ںیہن ہک یسک رطخے(ینعی ِذنہںیمآےنواےلایخؽ) دطے(َل۔ظینعیےحمل)‬ ‫ےیل ِ ج‬

‫دنباگؿ اخص َ ین‬ ‫در اہجں از‬ ‫ِ‬

‫اوراُاھٹےئ اجےن واےل دقؾ وک ریقحینعی ریغ امہ اجےن ‪،‬ویکں ہک اؿ امتؾ اکومں ےک‬

‫ینعیسجےکلمعںیماِالخصںیہنوہ ُداینںیم ا٘ عزوجل ےکاخصدنبوں‬ ‫ںیمےسںیہنےہ ؎‬ ‫رہ رکا اکر از رباےئ قح وُبَد‬ ‫ابروقن وُبَد‬ ‫پ َ‬ ‫اک ِر اُو َ ھ ی َ‬ ‫س َ‬ ‫رب لَه َیزَل ےکےیلوہاتےہہشیمہاُساکلمعابروقن‬ ‫ینعیسجاکلمعرِاضےئ ِّ‬ ‫راہرکاتےہ۔( اشع ُة اللمعاتج‪ ۷‬ص‪)۲۹‬‬

‫َص ُّلوا َعل َی ا ِل َحبیب! َصل َّی اُ٘ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند‬ ‫ایھچوتینںیکوتقیفےسکیتلمےہ‬

‫ابرے ںیم ِ ی‬ ‫قاتم ےک دؿ وُساؽ وہ اگ ہک ویکں ایک اھت؟ اور اس ےس وصقمد ایک اھت؟ہی‬ ‫ابت (ینعیابُمحاک ھّاّچتّینےک َذ ِرےعیابعدتنباجان) ِضػ اُؿ ابُمح ا ُ​ُمر ےک ابر ے ںیم‬ ‫ٰالہ َّ‬ ‫رکاہہنوہ۔اِیس ےیلبنِّ ارکؾ صلَّی ا٘ تعال ٰی علیہ و ٖ‬ ‫وسلهےنرفامای‪َ :‬حَللُ َھا‬ ‫ےہنجںیم َ‬

‫اب۔ینعی اِس ےک الحؽ ںیم اسحب ےہ اور رحاؾ ںیم‬ ‫اب َّو َ َ‬ ‫ح َٔش ْ‬ ‫َحا ُم َھا َع َذ ْ‬ ‫ذعاب۔(اَل ْ ِفردَوس مبٔاثوراْل ّْطاب ج‪۵‬ص‪۷۸۲‬حدیث‪ )۸۷۹۷‬زمدی رفامےت ںیہ‪:‬سج ےک دؽ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ّ‬ ‫ںیم ِ‬ ‫آخت یک الھبایئں ّ‬ ‫اٹک رکےن اک ذجہب وہات ےہ اُس ےئلیک اِس رطح یک یں رکان‬ ‫آاسؿوہاتےہالتج ّتہسجےکدؽںیم ُدوینیوتمعنںاکعلَتجہوہاُسےکدؽںیماِسرطح‬ ‫نت‬ ‫یک ِ ّیتتیںںیہنآںیت ہکلبوکیئ ایددالےئبتیھباُسےکادنراِسمسقیک ّ ینںاکذجہب‬

‫نیتکیاہمیت‬

‫‪6‬‬

‫ابمرہکںیم ہییھبآایےہ‪،‬ى ٔ َّی ُۃ ال ُِن ٔو ٔم ًٔ َخی ِْر ِّم ًِ َع َنل ٔ ٖہ‬ ‫ا٘ الكوی زمدیرفامےتںیہ‪:‬دح ِ‬ ‫ثی َ‬

‫سان اامؾ اوب احدم دمحمنب دمحم نب دمحم زغایل علیہ رحنۃ ا٘‬ ‫ُح َّح ُۃ ِاۡلٔسَلورضحت ّ ِی ُ د‬

‫ینعی’’ ومنِم یک تّین اُس ےک لمع ےس رتہب ےہ ۔‘‘ (ا َ ْ​ْلُعْ َج ُم الْکبِری ج‪ ۶‬ص‪۷۸۵‬حدیث‬

‫الوالی رفامےت ںیہ‪:‬رہ ابُمح اکؾ (ینعیاجزئاکؾسجےکرکےنںیمہنوثابوہہنانگہ)اکی ایزایدہ‬

‫اظہ ےہ ہک کین لمع رپ وت وثاب اُیس وتقےلماگ بجہکتّین ھّاّچوہاورارگ‬ ‫‪ِ ) ۵۹۵۷‬‬ ‫تّینرُبیوہوتکین لمعرپوکیئ وثابیہںیہن‪ ،‬رگم ھّاّچتّینرپوت َ ج َباحؽوثابےلماگ‬

‫وتینںاکا ِ ِتحاؽ(ینعیااکمؿ)راتھکےہسجےک َذ ِرےعیوہابُمحاکؾدمعہابعداتںیمےسوہ‬ ‫بدراجت ِ‬ ‫احِصوہےتںیہ۔وہااسنؿےنتکڑبےاصقنؿ‬ ‫اجاتےہاوراسےک َذ ِرےعی ُ ج د َ َ‬ ‫ںیم ےہ وج ابُمح اکومں وک ا ھّ​ّچ وتینں ےک َذ ِرےعی وثاب واےل اکؾ انبےن ےک اجبےئ‬

‫راگؿدنی رحنہه ا٘ النبین ےنرفامایےہ ؎‬ ‫ےیلضعب ُبج ِ‬ ‫رہ رکا ادنر لمع اِالخص َ ین‬

‫اجونروںیک رطح تلفغ ےس اجبالات اوروخدوکوثاوبں ےس رحموؾ راتھکےہ۔دنبے ےک‬ ‫لَ‬ ‫َ‬ ‫انمس ںیہن ہک یسک رطخے(ینعی ِذنہںیمآےنواےلایخؽ) دطے(َل۔ظینعیےحمل)‬ ‫ےیل ِ ج‬

‫دنباگؿ اخص َ ین‬ ‫در اہجں از‬ ‫ِ‬

‫اوراُاھٹےئ اجےن واےل دقؾ وک ریقحینعی ریغ امہ اجےن ‪،‬ویکں ہک اؿ امتؾ اکومں ےک‬

‫وخاہلمعرکےایہنرکے۔اسےیلہکومنِمیکتّیناسےکلمعےسرتہبےہ۔ایس‬

‫ینعیسجےکلمعںیماِالخصںیہنوہ ُداینںیم ا٘ عزوجل ےکاخصدنبوں‬ ‫ںیمےسںیہنےہ ؎‬ ‫رہ رکا اکر از رباےئ قح وُبَد‬ ‫ابروقن وُبَد‬ ‫پ َ‬ ‫اک ِر اُو َ ھ ی َ‬ ‫س َ‬ ‫رب لَه َیزَل ےکےیلوہاتےہہشیمہاُساکلمعابروقن‬ ‫ینعیسجاکلمعرِاضےئ ِّ‬ ‫راہرکاتےہ۔( اشع ُة اللمعاتج‪ ۷‬ص‪)۲۹‬‬

‫َص ُّلوا َعل َی ا ِل َحبیب! َصل َّی اُ٘ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند‬ ‫ایھچوتینںیکوتقیفےسکیتلمےہ‬

‫ابرے ںیم ِ ی‬ ‫قاتم ےک دؿ وُساؽ وہ اگ ہک ویکں ایک اھت؟ اور اس ےس وصقمد ایک اھت؟ہی‬ ‫ابت (ینعیابُمحاک ھّاّچتّینےک َذ ِرےعیابعدتنباجان) ِضػ اُؿ ابُمح ا ُ​ُمر ےک ابر ے ںیم‬ ‫ٰالہ َّ‬ ‫رکاہہنوہ۔اِیس ےیلبنِّ ارکؾ صلَّی ا٘ تعال ٰی علیہ و ٖ‬ ‫وسلهےنرفامای‪َ :‬حَللُ َھا‬ ‫ےہنجںیم َ‬

‫اب۔ینعی اِس ےک الحؽ ںیم اسحب ےہ اور رحاؾ ںیم‬ ‫اب َّو َ َ‬ ‫َحا ُم َھا َع َذ ْ‬ ‫ح َٔش ْ‬ ‫ذعاب۔(اَل ْ ِفردَوس مبٔاثوراْل ّْطاب ج‪۵‬ص‪۷۸۲‬حدیث‪ )۸۷۹۷‬زمدی رفامےت ںیہ‪:‬سج ےک دؽ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ّ‬ ‫آخت یک الھبایئں ّ‬ ‫ںیم ِ‬ ‫اٹک رکےن اک ذجہب وہات ےہ اُس ےئلیک اِس رطح یک یں رکان‬ ‫آاسؿوہاتےہالتج ّتہسجےکدؽںیم ُدوینیوتمعنںاکعلَتجہوہاُسےکدؽںیماِسرطح‬ ‫نت‬ ‫یک ِ ّیتتیںںیہنآںیت ہکلبوکیئ ایددالےئبتیھباُسےکادنراِسمسقیک ّ ینںاکذجہب‬

‫نیتکیاہمیت‬ ‫دیپاںیہنوہاتاورارگتّینوہیھبوت َ​َماکیایخؽاسوہاتےہیقیقحتّینےساِساکوکیئ‬ ‫ُّ‬ ‫عتںیہنوہات!(اِحیاء الْعلوم ج ‪ ۵‬ص ‪)۹۸‬‬ ‫ُ ُ‬

‫تینےسکےتہکںیہ‬

‫ایدرےئھک!تّین‪،‬دؽےکہتخپاِرادےوکےتہکںیہوخاہوہیسکزیچاکوہ۔اوررشتعی‬ ‫ںیم(تّین) ابعدتےکاِرادےوکےتہکںیہ۔‬

‫تّینےکابرےںیماپچناَمہ َ َمدینوھپؽ‬

‫(نُزھ ُة القاریج‪۷‬ص‪)۷۶۹‬‬

‫نت‬ ‫{‪ ِ }٥‬ج ی‬ ‫ب ھّاّچتّینےکیسکیھبکیناکؾاکوثابںیہناتلم{‪}٥‬ینتج ھّاّچ ّیتتیں ِزایدہ‪،‬اُانت‬ ‫وثاب یھب ِزایدہ{‪ }٥‬تّین دؽ ےک ارادے وک ےتہکںیہ‪،‬دؽںیمتّینوہےتوہےئزابؿ‬ ‫ےس یھب دورہا انیل زایدہ ھ ّ‬ ‫اچا ےہ‪ ،‬دؽ ںیم تّین وموجد ہن وہ ےن یک وصرت ںیم رصْػ‬ ‫زابؿےستّینےکاافلظ ادارکےنیلےستّینںیہنوہیگ {‪}٩‬یسکیھبلمعِریخںیم ھّاّچ‬

‫ّ ینں اک اعدی ںیہن اُےس ُشوع ںیم ہبنَکلُّف اسیکاعدتانبینڑپےیگ ‪،‬ولطمہبکین‬ ‫انمسےسرس ججُھکااےئ‪،‬آںیھکندنبےئک‬ ‫اکؾرشوعرکےنےسلبقھچکرکرکومعقیک َ ج َ‬ ‫ِذنہ وک فلتخم ایخالت ےس اخیل رک ےک وتینں ےئلیک َنیکسُووہاجان مُفتیددےہ‪ ،‬اِدرھاُدرھ‬ ‫ُگ‬ ‫ُک‬ ‫رظنںی ھمااےت‪ ،‬دبؿ الہسےت ھحجااےت ‪،‬وکیئ زیچ رےتھک ااھٹےت ای دلج ابزی ےک اسھت‬

‫ن ّیتتتیںرکان اچںیہےگوتاشدیںیہن وہاپںیئیگ ّ ی‬ ‫۔نںیکاعدتانبےن ےئلیکاِؿیکاَ َھمِّ ّییَت‬ ‫رپرظنرےتھکوہےئآپوکدیجنسَیگےکاسھتےلہپاانپ ِذنہانبانڑپےاگ۔‬ ‫(ثواب بڑھاےنےکنسخے‪،‬ص‪)۲‬‬

‫ےھٹیمےھٹیماالسیماھبویئ! ھّاّچتّین ھ ّ ا‬ ‫اچاوررُبیتّینرُبالھپالیتےہ۔ہکلب َ جبا‬ ‫ِ‬ ‫اظہ وہ اجات ےہ۔ اس ض ںیم دو اکحایت‬ ‫اواقت رُبی تّین اک رُبا لھپ اہوھتں اہھت ِ‬

‫ِشیپدختمںیہ ِھ‬ ‫انُچن‬

‫(‪)4‬اونیھکاگےئ‬

‫ِ‬ ‫عاس رضی ا٘ تعا ٰلی عيہنا رفامےت ںیہ‪:‬اکی ابداشہ‬ ‫سدان عب ُد ا٘ نب ّ ج‬ ‫رضحت ّ ِی ُ‬

‫تّین اک بلطم ہی ےہ ہک وج لمع ایک اج راہ ےہ دؽ اُس یک رطػ ُ َم ِ ج ّچ وہ اور وہ لمع‬ ‫رِاضےئ الہٰی زعولج ےئلیک ایک اج راہ وہ‪ ،‬اِس تّین ےس ابعدات وک اکی دورسے ےس اگل‬

‫قؾوہا‪،‬‬ ‫اکیابراینپتنطلسےک َدورےرپالکن۔اِس َدوراؿاکیصخشےکاپساُساک ِ یا‬

‫رےہ!ضػزَ ابینالکؾایوسچ‬ ‫رکانایابعدتاوراعدتںیمرفؼرکانوصقمدوہاتےہ۔ اید‬ ‫ِْ‬

‫َی‬ ‫(مابؿابداشہوکاجاتنہناھت)زیمابؿےناشؾوکاینپاگےئوک َدواہوتابداشہہیدھکیرکریحاؿرہ‬

‫ای ےب وتیہج ےس ارادہ رکان اؿ بس ےس تّین وکوسں دور ےہ ویکہکن تّین اس ابت اک ان ؾ‬ ‫م ُ َصم َ‬ ‫ےہہکدؽاساکؾوکرکےنےئلیکابلکلاّیتروہینعیزع ِؾ ّم اوراکپ ارادہوہ{‪}١‬وج ھّاّچ‬

‫ایگ ہک اُس ےس ‪ 63‬اگویں ےک ربارب دودھ الکن! اُس ےن دؽ یہ دؽ ںیم وہ اونیھک اگےئ‬ ‫نیھچےنیلیکرُبیتّینرکیل۔دورسےروزاشؾوکاُساگےئےسآداھدودھالکن‪،‬ابداشہ‬

‫نیتکیاہمیت‬

‫‪7‬‬

‫دیپاںیہنوہاتاورارگتّینوہیھبوت َ​َماکیایخؽاسوہاتےہیقیقحتّینےساِساکوکیئ‬ ‫ُّ‬ ‫عتںیہنوہات!(اِحیاء الْعلوم ج ‪ ۵‬ص ‪)۹۸‬‬ ‫ُ ُ‬

‫تینےسکےتہکںیہ‬

‫ایدرےئھک!تّین‪،‬دؽےکہتخپاِرادےوکےتہکںیہوخاہوہیسکزیچاکوہ۔اوررشتعی‬ ‫ںیم(تّین) ابعدتےکاِرادےوکےتہکںیہ۔‬

‫تّینےکابرےںیماپچناَمہ َ َمدینوھپؽ‬

‫(نُزھ ُة القاریج‪۷‬ص‪)۷۶۹‬‬

‫نت‬ ‫{‪ ِ }٥‬ج ی‬ ‫ب ھّاّچتّینےکیسکیھبکیناکؾاکوثابںیہناتلم{‪}٥‬ینتج ھّاّچ ّیتتیں ِزایدہ‪،‬اُانت‬ ‫وثاب یھب ِزایدہ{‪ }٥‬تّین دؽ ےک ارادے وک ےتہکںیہ‪،‬دؽںیمتّینوہےتوہےئزابؿ‬ ‫اچ ےہ‪ ،‬دؽ ںیم تّین وموجد ہن وہ ےن یک وصرت ںیم رصْػ‬ ‫ےس یھب دورہا انیل زایدہ ھ ّ ا‬ ‫زابؿےستّینےکاافلظ ادارکےنیلےستّینںیہنوہیگ {‪}٩‬یسکیھبلمعِریخںیم ھّاّچ‬

‫ّ ینں اک اعدی ںیہن اُےس ُشوع ںیم ہبنَکلُّف اسیکاعدتانبینڑپےیگ ‪،‬ولطمہبکین‬ ‫انمسےسرس ججُھکااےئ‪،‬آںیھکندنبےئک‬ ‫اکؾرشوعرکےنےسلبقھچکرکرکومعقیک َ ج َ‬ ‫ِذنہ وک فلتخم ایخالت ےس اخیل رک ےک وتینں ےئلیک َنیکسُووہاجان مُفتیددےہ‪ ،‬اِدرھاُدرھ‬ ‫ُک‬ ‫ُگ‬ ‫رظنںی ھمااےت‪ ،‬دبؿ الہسےت ھحجااےت ‪،‬وکیئ زیچ رےتھک ااھٹےت ای دلج ابزی ےک اسھت‬

‫ن ّیتتتیںرکان اچںیہےگوتاشدیںیہن وہاپںیئیگ ّ ی‬ ‫۔نںیکاعدتانبےن ےئلیکاِؿیکاَ َھمِّ ّییَت‬ ‫رپرظنرےتھکوہےئآپوکدیجنسَیگےکاسھتےلہپاانپ ِذنہانبانڑپےاگ۔‬ ‫(ثواب بڑھاےنےکنسخے‪،‬ص‪)۲‬‬

‫اچاوررُبیتّینرُبالھپالیتےہ۔ہکلب َ جبا‬ ‫ےھٹیمےھٹیماالسیماھبویئ! ھّاّچتّین ھ ّ ا‬ ‫ِ‬ ‫اظہ وہ اجات ےہ۔ اس ض ںیم دو اکحایت‬ ‫اواقت رُبی تّین اک رُبا لھپ اہوھتں اہھت ِ‬

‫ِشیپدختمںیہ ِھ‬ ‫انُچن‬

‫(‪)4‬اونیھکاگےئ‬

‫ِ‬ ‫عاس رضی ا٘ تعا ٰلی عيہنا رفامےت ںیہ‪:‬اکی ابداشہ‬ ‫رضحت ّ ِی ُ د‬ ‫سان عب ُد ا٘ نب ّ ج‬

‫تّین اک بلطم ہی ےہ ہک وج لمع ایک اج راہ ےہ دؽ اُس یک رطػ ُ َم ِ ج ّچ وہ اور وہ لمع‬ ‫رِاضےئ الہٰی زعولج ےئلیک ایک اج راہ وہ‪ ،‬اِس تّین ےس ابعدات وک اکی دورسے ےس اگل‬

‫قؾوہا‪،‬‬ ‫اکیابراینپتنطلسےک َدورےرپالکن۔اِس َدوراؿاکیصخشےکاپساُساک ِ یا‬

‫رےہ!ضػزَ ابینالکؾایوسچ‬ ‫رکانایابعدتاوراعدتںیمرفؼرکانوصقمدوہاتےہ۔ اید‬ ‫ِْ‬

‫َی‬ ‫(مابؿابداشہوکاجاتنہناھت)زیمابؿےناشؾوکاینپاگےئوک َدواہوتابداشہہیدھکیرکریحاؿرہ‬

‫ای ےب وتیہج ےس ارادہ رکان اؿ بس ےس تّین وکوسں دور ےہ ویکہکن تّین اس ابت اک ان ؾ‬ ‫م ُ َصم َ‬ ‫ےہہکدؽاساکؾوکرکےنےئلیکابلکلاّیتروہینعیزع ِؾ ّم اوراکپ ارادہوہ{‪}١‬وج ھّاّچ‬

‫ایگ ہک اُس ےس ‪ 63‬اگویں ےک ربارب دودھ الکن! اُس ےن دؽ یہ دؽ ںیم وہ اونیھک اگےئ‬ ‫نیھچےنیلیکرُبیتّینرکیل۔دورسےروزاشؾوکاُساگےئےسآداھدودھالکن‪،‬ابداشہ‬

‫نیتکیاہمیت‬ ‫ت اکااہظرایکوتزیمابؿےنہکاگل‪ ’’:‬ابداشہےناینپرِاعایےکاسھتملظیکتّین‬ ‫ےنبجنَعَد جُّ ج‬ ‫یکےہسجیک ُ ُنتسےسآجدودھآداھوہایگےہہکبجابداشہاظمِلوہوترَبَتکمتخ‬ ‫ِھج‬ ‫وہ اجیت ےہ ‘‘ ہی ریحت اِزیگن اِاشکنػ نُس رک ابداشہ ےن اونیھک اگےئ ُظلماا ً ھتیں ےنیل یک‬ ‫تّین متخرکدی۔ ِھ‬ ‫انُچندورسےدؿاگےئےنرھپ اُانت یہدودھدای انتجےلہپدای اھت۔اِس‬ ‫واِق ےس ابداشہ وک ج َب ربعت ِ‬ ‫ِ‬ ‫احِص وہیئ اور اُس ےن اینپ رِاعای رپ ملُظ رکان دنب رک‬ ‫ُ‬

‫امہرے ابداشہ یک تّین رخاب وہ یئگ ےہ۔ ابداشہ وبال‪ :‬ںیہمت اِس اکےسیک ِ​ِع وہا؟ ےنہک‬ ‫ِھ ّ‬ ‫یگل ‪ ’’:‬ےلہپابٓاسینرس ُ‬ ‫ناجاتاھتنکیلابیکابروخبزوراگلےنےکاب ُووُجدیھبںیمرس‬ ‫ہناکنؽیکس۔‘‘ ابداشہےنوفراًابغےننیھچیکرُبیتّینرَتکرکدیاوراہک‪:‬اکیابررھپاجؤ‬ ‫ِ‬ ‫اوروکشرکو۔ ِھ‬ ‫انُچنوہیئگاورابٓاسینرساکنؽرکالےنںیماکایمبوہیئگ۔‬ ‫الکربیج‪۷‬ص‪،۷۷۶‬اْلنتظم یف تاریخ اْللوک واِلممِلبن اْلوزی ج‪ ۷۶‬ص‪)۲۷۰‬‬ ‫(حیاة احلیوان‬ ‫ٰ‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!آپ ےن ربی تین اکربا ااجنؾ المہظح ایک ںیمہ یھب‬

‫دای۔‬

‫(‪)5‬ےّنگاکڈنھٹااھٹیمرس‬

‫ازشعَب ْ ِ‬ ‫مل َخ‬ ‫اِلمیانج‪ ۶‬ص‪۵۲‬رقم‪)۷۵۷۵‬‬ ‫( ُ َ ّص ُ ُ‬

‫اریاؿ ےک ابداشوہں اک بقل ےلہپ ’’کِسر ٰی‘‘ وہا رکات اھت سج رطح ِم ےک‬

‫امتؾ ابداشہ’’ رفوعؿ‘‘ الہکےت ےھت۔ اکی ابر اکی ابداشہِرسک ٰی اےنپ رکشل ےسڑھچبرک‬ ‫یسکابغےکدروازےرپاجاچنہپ‪،‬اُسےنےنیپےئلیکاپیناماگنوتاکییّچبےّنگاکڈنھٹااھٹیمرس‬ ‫ب ذلذی اھت‪ ،‬اُس ےن یّچب ےس اِست ِفشاار ایک(ینعیوپاھچ)‪ :‬ےسیک‬ ‫ےل آیئ۔ ابداشہ ےن ایپ وت ج َ ُ‬ ‫ب اٰیلع مسق ےک وّنگں یک دیپاوار وہیت ےہ‪ ،‬مہ‬ ‫انبیت وہ؟ اُس ےن اتبای ہک اِس ابغ ںیم ج َ ُ‬ ‫اےنپاہوھتںےسےّنگ ِ ھنڑرکرساکنؽےتیلںیہ!ابداشہےناکیاورالگسیکرفامشئیک‪،‬‬ ‫وہ ےنیل یئگ ‪ ،‬اِس َدوراؿ ابداشہیک تّین رخاب وہ یئگ اور اس ےنےطرکایلہکںیم ہیابغ‬ ‫زربدیتسےلرکدورساابغاؿوکددیوںاگ۔اِےنتںیموہیّچبرویتوہیئآیئاورےنہکیگل‪:‬‬

‫اچےیہ ہک بج یھب وکیئ کین و اجزئ اکؾ رکںی وت ایھچ ایھچ ںیتین یھب رکینیل اچےیہ اور‬ ‫ربی وتینں ےس ےتچب رانہ اچےیہ ۔ایس رطح بج یسک تّنس وریغہ رپ لمع رکےن اک ومعق‬ ‫ےلموتاُسوتقدؽںیمتّین ِ‬ ‫احضوہین َضوریےہ۔م َ َت ً الڑپکےےتنہپ َوتقےلہپدیسیھ‬

‫آنیتس ںیم اہھت ڈاال‪ ،‬ای اُاترےت َوتق اُیٹل آنیتس ےس َ ھ َپ یک‪ ،‬اِیس رطح وجےت ےننہپ‬ ‫اُاترےنںیمبسحِاعدت ِییرتبیکینب ہیبسستّتتیںںیہرگملمعرکےت َوتق ُ َّ‬ ‫س‬

‫رپلمعیک ِبجالکل یہ تّیندؽںیمںیہنیھتوتہیلمع ’’ابعدت‘‘ ںیہن‪’’،‬اعدت‘‘الہکےئ‬ ‫اگ َّ‬ ‫ساکوثابںیہنےلماگ۔‬

‫وتفی‬ ‫تینےکقلعتماکیولعامیت ٰ‬

‫ے‬ ‫شتت‘‘ اک تّین ےک ُ َ َ ِ ّ‬ ‫داراالاتفء اہل َّ‬ ‫ی‪:‬ےبکش ِ ج ی‬ ‫ُ اکی ولعامیت وتف ٰیالُم َحظہرفام ی‬ ‫ب‬ ‫’’ ُ‬ ‫لمع ریخ اکوثاب ںیہن اتلم ہکلب اس رطح ہی(الِب تّین یک اجےن وایل)‬ ‫تّین ےک یسک ِ‬

‫نیتکیاہمیت‬

‫‪8‬‬

‫ت اکااہظرایکوتزیمابؿےنہکاگل‪ ’’:‬ابداشہےناینپرِاعایےکاسھتملظیکتّین‬ ‫ےنبجنَعَد جُّ ج‬ ‫یکےہسجیک ُ ُنتسےسآجدودھآداھوہایگےہہکبجابداشہاظمِلوہوترَبَتکمتخ‬ ‫ِھج‬ ‫وہ اجیت ےہ ‘‘ ہی ریحت اِزیگن اِاشکنػ نُس رک ابداشہ ےن اونیھک اگےئ ُظلماا ً ھتیں ےنیل یک‬ ‫تّین متخرکدی۔ ِھ‬ ‫انُچندورسےدؿاگےئےنرھپ اُانت یہدودھدای انتجےلہپدای اھت۔اِس‬ ‫واِق ےس ابداشہ وک ج َب ربعت ِ‬ ‫ِ‬ ‫احِص وہیئ اور اُس ےن اینپ رِاعای رپ ملُظ رکان دنب رک‬ ‫ُ‬

‫امہرے ابداشہ یک تّین رخاب وہ یئگ ےہ۔ ابداشہ وبال‪ :‬ںیہمت اِس اکےسیک ِ​ِع وہا؟ ےنہک‬ ‫ِھ ّ‬ ‫یگل ‪ ’’:‬ےلہپابٓاسینرس ُ‬ ‫ناجاتاھتنکیلابیکابروخبزوراگلےنےکاب ُووُجدیھبںیمرس‬ ‫ہناکنؽیکس۔‘‘ ابداشہےنوفراًابغےننیھچیکرُبیتّینرَتکرکدیاوراہک‪:‬اکیابررھپاجؤ‬ ‫ِ‬ ‫اوروکشرکو۔ ِھ‬ ‫انُچنوہیئگاورابٓاسینرساکنؽرکالےنںیماکایمبوہیئگ۔‬ ‫الکربیج‪۷‬ص‪،۷۷۶‬اْلنتظم یف تاریخ اْللوک واِلممِلبن اْلوزی ج‪ ۷۶‬ص‪)۲۷۰‬‬ ‫(حیاة احلیوان‬ ‫ٰ‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!آپ ےن ربی تین اکربا ااجنؾ المہظح ایک ںیمہ یھب‬

‫دای۔‬

‫(‪)5‬ےّنگاکڈنھٹااھٹیمرس‬

‫ازشعَب ْ ِ‬ ‫مل َخ‬ ‫اِلمیانج‪ ۶‬ص‪۵۲‬رقم‪)۷۵۷۵‬‬ ‫( ُ َ ّص ُ ُ‬

‫اریاؿ ےک ابداشوہں اک بقل ےلہپ ’’کِسر ٰی‘‘ وہا رکات اھت سج رطح ِم ےک‬

‫امتؾ ابداشہ’’ رفوعؿ‘‘ الہکےت ےھت۔ اکی ابر اکی ابداشہِرسک ٰی اےنپ رکشل ےسڑھچبرک‬ ‫یسکابغےکدروازےرپاجاچنہپ‪،‬اُسےنےنیپےئلیکاپیناماگنوتاکییّچبےّنگاکڈنھٹااھٹیمرس‬ ‫ب ذلذی اھت‪ ،‬اُس ےن یّچب ےس اِست ِفشاار ایک(ینعیوپاھچ)‪ :‬ےسیک‬ ‫ےل آیئ۔ ابداشہ ےن ایپ وت ج َ ُ‬ ‫ب اٰیلع مسق ےک وّنگں یک دیپاوار وہیت ےہ‪ ،‬مہ‬ ‫انبیت وہ؟ اُس ےن اتبای ہک اِس ابغ ںیم ج َ ُ‬ ‫اےنپاہوھتںےسےّنگ ِ ھنڑرکرساکنؽےتیلںیہ!ابداشہےناکیاورالگسیکرفامشئیک‪،‬‬ ‫وہ ےنیل یئگ ‪ ،‬اِس َدوراؿ ابداشہیک تّین رخاب وہ یئگ اور اس ےنےطرکایلہکںیم ہیابغ‬ ‫زربدیتسےلرکدورساابغاؿوکددیوںاگ۔اِےنتںیموہیّچبرویتوہیئآیئاورےنہکیگل‪:‬‬

‫اچےیہ ہک بج یھب وکیئ کین و اجزئ اکؾ رکںی وت ایھچ ایھچ ںیتین یھب رکینیل اچےیہ اور‬ ‫ربی وتینں ےس ےتچب رانہ اچےیہ ۔ایس رطح بج یسک تّنس وریغہ رپ لمع رکےن اک ومعق‬ ‫ےلموتاُسوتقدؽںیمتّین ِ‬ ‫احضوہین َضوریےہ۔م َ َت ً الڑپکےےتنہپ َوتقےلہپدیسیھ‬ ‫آنیتس ںیم اہھت ڈاال‪ ،‬ای اُاترےت َوتق اُیٹل آنیتس ےس َ ھ َپ یک‪ ،‬اِیس رطح وجےت ےننہپ‬ ‫اُاترےنںیمبسحِاعدت ِییرتبیکینب ہیبسستّتتیںںیہرگملمعرکےت َوتق ُ َّ‬ ‫س‬

‫رپلمعیک ِبجالکل یہ تّیندؽںیمںیہنیھتوتہیلمع ’’ابعدت‘‘ ںیہن‪’’،‬اعدت‘‘الہکےئ‬ ‫اگ َّ‬ ‫ساکوثابںیہنےلماگ۔‬

‫وتفی‬ ‫تینےکقلعتماکیولعامیت ٰ‬

‫ے‬ ‫شتت‘‘ اک تّین ےک ُ َ َ ِ ّ‬ ‫داراالاتفء اہل َّ‬ ‫ی‪:‬ےبکش ِ ج ی‬ ‫ُ اکی ولعامیت وتف ٰیالُم َحظہرفام ی‬ ‫ب‬ ‫’’ ُ‬ ‫لمع ریخ اکوثاب ںیہن اتلم ہکلب اس رطح ہی(الِب تّین یک اجےن وایل)‬ ‫تّین ےک یسک ِ‬

‫نیتکیاہمیت‬ ‫ابع َدںیت ’’اع َدںیت‘‘ نب اج یت ںیہ۔یسک لمعِ ریخ ںیم َّ ی‬ ‫ناکبلطمہیےہہکوجلمعایک‬

‫ےھٹیمےھٹیماالسیماھبویئ!داھکیآپےنتینیکربتکےساکیابمحاکؾ ےسج‬

‫م ِ ج ّچوہاوروہلمعاہللاعتٰیلیکرِاضےکےئلایکاجراہوہ‪،‬اس‬ ‫اجراہےہدؽاسیکرطػ ُ َ َ‬

‫مہ اعدت ےک وطر رپ رکےت ںیہ ارگ ہی اکؾ ااجنؾ دےنی ےس ےلہپ ایھچ ایھچ ںیتین رکیل‬

‫َّ ی‬ ‫م ِ ج ّچ‬ ‫نےسابعدتاوراعدتںیمرفؼرکانوصقمدوہاتےہ۔اسےساتپالچہکدؽاک ُ َ َ‬

‫اجںیئ وتہی امہری اعدت ابعدت نب اجےئ یگ اورامہرے انہم اامعؽ ںیم ڈریھوں ایکینں‬

‫وہان اور اہلل اعتٰیل یک رِاض ِشیپ رظن وہان یہ َّ ی‬ ‫ن ےہ اور اِیس ےس ابعدت اور اعدت ںیم‬

‫یھکلاجںیئیگ۔ذہلادھجمسارویہےہوجوثابااھٹکرکےنےکےیلایھچایھچںیتینرکات‬

‫رفؼوہاتےہذٰہلاارگابعدتںیمتّینرکیلاجےئوتوثاباتلمےہاورارگ َّ ینہنیکاجےئ‬

‫رےہ ۔ امہرے زبراگؿ دنی رمہمح اہلل انیبمل یھب رہ اجزئ وکین اکؾ ےس ےلہپ ںیتین ایک‬

‫وتلمعاعدتنباجاتےہاوراسرپوثابیھب ںیہناتلماسیجہک رضحتاّلعہمی اقری‬

‫رکےتےھت۔انچہچن‬

‫َشع ّا َت َو ُّج ُہ ا ِل َكل ِٔب ى َ ِح َوا ِلف ِٔع ٔل ابِت ٔ َغا ّء‬ ‫علیہرحنۃ ا٘ الباری رفامےتںیہ‪َ :‬ال ِّي َّی ُۃ ُل َغ ّۃ‪:‬اَ ِل َك ِص ُد َو َ ِ‬ ‫ِّل َو ِّج ٔہ ا٘ٔ َوا ِل َك ِص ُد ب ٔ َھا َت ِنی ٔ ِیز ُ ا ِلع َٔبا َدۃ ٔ َع ًٔ ال َِعا َدۃٔ۔ ینعی تّین ےک لُغوی ٰینعم‬ ‫ںیہ‪’’ :‬دصقوارادہ‘‘ اوررشیع ٰینعم ںیہ‪ :‬وج لمع رکےن ےگل ںیہ‪ ،‬دؽ وک اُس یک رطػ‬ ‫م ِ ج ّچرکاناوروہلمع ا٘ عزوجل یکرِاضےکےئلایکاجراہوہاور َّ ی‬ ‫نےس ’’ابعدت‘‘ اور’’‬ ‫ُ َ​َ‬

‫ےلہپےکاملسمؿاباقدعہملعِتینےتھکیسےھت‬

‫ِ‬ ‫سدان ُصفتیااؿ َتری علیہ رحنۃ ا٘ الكوی ےن رفامای‪ ’’:‬ےسیج َسلَف (ینعیےلہپ‬ ‫رضحت ّ ِی ُ‬

‫ےک املسمؿ) ِ​ِع ِ‬ ‫احِص رکےت ےھت ایس رطح لمع ےئلیک ملعِ تّین یھب ےتھکیس‬ ‫صَ‬ ‫ِ‬ ‫سدان رَسِی َ قطیرحنۃ ا٘ تعا ٰلی علیہ ےن‬ ‫ےھت۔‘‘ (قُو ُت القلُوت ج ‪ ۲‬ص‪)۲۷۲‬‬ ‫رضحت ّ ِی ُ‬

‫اعدت‘‘ ںیم رفؼ رکان وصقمد وہات ےہ۔ ( ِمرقا ُةاْلفاتیح ج‪۷‬ص‪ )۹۵‬نکیل اس ےک اسھت ہی‬

‫ولخص تّین ےک اسھت دو رںیتعک ڑپانھریتے ےیل رّتس ااحدثی ےنھکل ےس رتہب‬ ‫رفامای‪’’ :‬‬ ‫ِ‬

‫بےساامعؽاےسیںیہہکنجںیممہوسحمسرکےتںیہہکہیضحماعدت‬ ‫ایدرےہہک ج َ ُ‬

‫ےہ۔‘‘ ای ہی رفامایہک’’است وس ااحدثی‬

‫وت القلُوب ج ‪۷‬‬ ‫ےنھکل ےس رتہب ےہ۔‘‘( ُق ُ‬

‫ےکوطررپرکرےہںیہاحالہکناِسںیمیھب ’’ابعدتیک َّ ی‬ ‫ن‘‘وموجدوہیتےہاوراساک‬

‫ِ‬ ‫ابمرک رحنۃ ا٘ تعا ٰلی علیہ ےن رفامای‪ ’’:‬یئک وھچےٹ لمع اےسی‬ ‫ص‪)۷۷۵‬‬ ‫سدان اِنب َ‬ ‫رضحت ّ ِی ُ‬

‫وتچدیاجیتےہوہابراہلمع‬ ‫ابداءًایوطبرِاخصسجدَقَر ج ُّ‬ ‫اِاسحساِسےئلمکوہاتےہہک ج ِ‬

‫ںیہنجوکتّینڑبالمعانبدیتیےہ۔‘‘(ایضا ًص‪)۷۷۵‬‬

‫رکےنیکوہجےسربرقارںیہنریتہ۔اہںارگاًَالص(ینعی ِبجالکل)یہ َّ ی‬ ‫نھچکہنوہوتاُسرپ‬ ‫قِع‬ ‫ٰالہ َّ‬ ‫سو ُل ٗہ اَعلَه صلَّی ا٘ تعال ٰی علیہ و ٖ‬ ‫وسله‬ ‫وا یوکیئوثابںیہن۔ َواُ٘ َتعالٰی َو َر ُ‬

‫اکی ُبج ُرگ رحنۃ ا٘ تعا ٰلی علیہ رفامےتںیہ‪ :‬ںیم رہ اکؾںیم تّین دنسپرکاتوہں‬ ‫ّٰ‬ ‫حتیہکاھکےن‪،‬ےنیپ‪،‬وسےناورتیبُاالخل(ینعیرٹیلنی )ںیم ِ‬ ‫داخوہےنےئلیکیھب۔ (اِحیاء‬ ‫ُ‬

‫‪9‬‬

‫نیتکیاہمیت‬

‫ابع َدںیت ’’اع َدںیت‘‘ نب اج یت ںیہ۔یسک لمعِ ریخ ںیم َّ ی‬ ‫ناکبلطمہیےہہکوجلمعایک‬

‫ےھٹیمےھٹیماالسیماھبویئ!داھکیآپےنتینیکربتکےساکیابمحاکؾ ےسج‬

‫م ِ ج ّچوہاوروہلمعاہللاعتٰیلیکرِاضےکےئلایکاجراہوہ‪،‬اس‬ ‫اجراہےہدؽاسیکرطػ ُ َ َ‬

‫مہ اعدت ےک وطر رپ رکےت ںیہ ارگ ہی اکؾ ااجنؾ دےنی ےس ےلہپ ایھچ ایھچ ںیتین رکیل‬

‫َّ ی‬ ‫م ِ ج ّچ‬ ‫نےسابعدتاوراعدتںیمرفؼرکانوصقمدوہاتےہ۔اسےساتپالچہکدؽاک ُ َ َ‬

‫اجںیئ وتہی امہری اعدت ابعدت نب اجےئ یگ اورامہرے انہم اامعؽ ںیم ڈریھوں ایکینں‬

‫وہان اور اہلل اعتٰیل یک رِاض ِشیپ رظن وہان یہ َّ ی‬ ‫ن ےہ اور اِیس ےس ابعدت اور اعدت ںیم‬

‫یھکلاجںیئیگ۔ذہلادھجمسارویہےہوجوثابااھٹکرکےنےکےیلایھچایھچںیتینرکات‬

‫رفؼوہاتےہذٰہلاارگابعدتںیمتّینرکیلاجےئوتوثاباتلمےہاورارگ َّ ینہنیکاجےئ‬

‫رےہ ۔ امہرے زبراگؿ دنی رمہمح اہلل انیبمل یھب رہ اجزئ وکین اکؾ ےس ےلہپ ںیتین ایک‬

‫وتلمعاعدتنباجاتےہاوراسرپوثابیھب ںیہناتلماسیجہک رضحتاّلعہمی اقری‬

‫رکےتےھت۔انچہچن‬

‫َشع ّا َت َو ُّج ُہ ا ِل َكل ِٔب ى َ ِح َوا ِلف ِٔع ٔل ابِت ٔ َغا ّء‬ ‫علیہرحنۃ ا٘ الباری رفامےتںیہ‪َ :‬ال ِّي َّی ُۃ ُل َغ ّۃ‪:‬اَ ِل َك ِص ُد َو َ ِ‬ ‫ِّل َو ِّج ٔہ ا٘ٔ َوا ِل َك ِص ُد ب ٔ َھا َت ِنی ٔ ِیز ُ ا ِلع َٔبا َدۃ ٔ َع ًٔ ال َِعا َدۃٔ۔ ینعی تّین ےک لُغوی ٰینعم‬ ‫ںیہ‪’’ :‬دصقوارادہ‘‘ اوررشیع ٰینعم ںیہ‪ :‬وج لمع رکےن ےگل ںیہ‪ ،‬دؽ وک اُس یک رطػ‬ ‫م ِ ج ّچرکاناوروہلمع ا٘ عزوجل یکرِاضےکےئلایکاجراہوہاور َّ ی‬ ‫نےس ’’ابعدت‘‘ اور’’‬ ‫ُ َ​َ‬

‫ےلہپےکاملسمؿاباقدعہملعِتینےتھکیسےھت‬

‫ِ‬ ‫سان ُصفتیااؿ َتری علیہ رحنۃ ا٘ الكوی ےن رفامای‪ ’’:‬ےسیج َسلَف (ینعیےلہپ‬ ‫رضحت ّ ِی ُ د‬

‫ےک املسمؿ) ِ​ِع ِ‬ ‫احِص رکےت ےھت ایس رطح لمع ےئلیک ملعِ تّین یھب ےتھکیس‬ ‫صَ‬ ‫ِ‬ ‫سان رَسِی َ قطیرحنۃ ا٘ تعا ٰلی علیہ ےن‬ ‫رضحت ّ ِی ُ د‬ ‫ےھت۔‘‘ (قُو ُت القلُوت ج ‪ ۲‬ص‪)۲۷۲‬‬

‫اعدت‘‘ ںیم رفؼ رکان وصقمد وہات ےہ۔ ( ِمرقا ُةاْلفاتیح ج‪۷‬ص‪ )۹۵‬نکیل اس ےک اسھت ہی‬

‫ولخص تّین ےک اسھت دو رںیتعک ڑپانھریتے ےیل رّتس ااحدثی ےنھکل ےس رتہب‬ ‫رفامای‪’’ :‬‬ ‫ِ‬

‫بےساامعؽاےسیںیہہکنجںیممہوسحمسرکےتںیہہکہیضحماعدت‬ ‫ایدرےہہک ج َ ُ‬

‫ےہ۔‘‘ ای ہی رفامایہک’’است وس ااحدثی‬

‫وت القلُوب ج ‪۷‬‬ ‫ےنھکل ےس رتہب ےہ۔‘‘( ُق ُ‬

‫ےکوطررپرکرےہںیہاحالہکناِسںیمیھب ’’ابعدتیک َّ ی‬ ‫ن‘‘وموجدوہیتےہاوراساک‬

‫ِ‬ ‫ابمرک رحنۃ ا٘ تعا ٰلی علیہ ےن رفامای‪ ’’:‬یئک وھچےٹ لمع اےسی‬ ‫رضحت ّ ِی ُ د‬ ‫ص‪)۷۷۵‬‬ ‫سان اِنب َ‬

‫وتچدیاجیتےہوہابراہلمع‬ ‫ابداءًایوطبرِاخصسجدَقَر ج ُّ‬ ‫اِاسحساِسےئلمکوہاتےہہک ج ِ‬

‫ںیہنجوکتّینڑبالمعانبدیتیےہ۔‘‘(ایضا ًص‪)۷۷۵‬‬

‫رکےنیکوہجےسربرقارںیہنریتہ۔اہںارگاًَالص(ینعی ِبجالکل)یہ َّ ی‬ ‫نھچکہنوہوتاُسرپ‬ ‫قِع‬ ‫ٰالہ َّ‬ ‫سو ُل ٗہ اَعلَه صلَّی ا٘ تعال ٰی علیہ و ٖ‬ ‫وسله‬ ‫وا یوکیئوثابںیہن۔ َواُ٘ َتعالٰی َو َر ُ‬

‫اکی ُبج ُرگ رحنۃ ا٘ تعا ٰلی علیہ رفامےتںیہ‪ :‬ںیم رہ اکؾںیم تّین دنسپرکاتوہں‬ ‫ّٰ‬ ‫حتیہکاھکےن‪،‬ےنیپ‪،‬وسےناورتیبُاالخل(ینعیرٹیلنی )ںیم ِ‬ ‫داخوہےنےئلیکیھب۔ (اِحیاء‬ ‫ُ‬

‫نیتکیاہمیت‬ ‫ال ْ ُعلوم ج ‪ ۵‬ص‪)۹۸‬‬

‫اصح تھچ رپ ابؽ انب رےہ ےھت‪ ،‬اُوہنں ےن اینپ ویبی وک آواز دی ہک‬ ‫اکی ِ ج‬

‫وہاجےئ( ینعی ِرایورہشتاکاگبلطرےہ) (ایضا ًص‪)۷۶۵‬‬

‫رایاکرویبوفوقوفںاکرسدارےہ‬

‫وعرت ےن وپاھچ‪ :‬ایک آہنیئ یھب یتیل آؤں؟ وہ وھتڑی دری اخومش‬ ‫ریمی یھگنک الان۔ َ‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ایدرےئھک !یسک یھب کین لمع وک رکےت وتق‬

‫رےہ۔رھپرفامای‪:‬اہں۔یسک ُ​ُسواےلےنوجابوفراًہندےنییکوہجدرایتفیکوترفامای‪:‬‬

‫اخۃصلًراضےئ ایہل وک ِشیپ رظن رانھکرضوری ےہ ۔اینپ کین انیم ڑباھےن ‪،‬ابعدت‬

‫ںیم ےن اکی تّین ےک اسھت اینپ زوہج وک یھگنک الےن ےک ےیل اہک اھت‪ ،‬بج اُوہنں ےن‬

‫ورایتض اک رچاچ رکواےن اور اےنپ وقتی رپزیہ اگری یک اہکین انسرک ولوگں وک داھکےن‬

‫آہنیئ الےناک وپاھچ وت اُس وتق آےنیئ ےک ےلسلسںیم ریمی وکیئ تّین ہن یھت ذٰہلاںیم ےن‬ ‫تّینانبےنےئلیکوغرورکفایک‪ّٰ ،‬‬ ‫حتیہکاہللاعتٰیلےنےھجمتّینانعتیرفامیئاسرپںیمےن‬ ‫ے‬ ‫ق‬ ‫دہکای‪:‬اہں۔وہیھبےلآ ی‬ ‫۔‬ ‫ی‬ ‫وت القلُوب ج ‪ ۷‬ص‪)۷۷۵‬‬ ‫(‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬

‫ےہ۔انیقی ِرای اکر ےب ُو ُقوفں اک رسدار ےہ ہک یسک ااسنؿ وک اینپ ذات ےس ُم ٔ َ‬ ‫تاثِّز‬

‫اغراکاعدب‬

‫ولوگں وک داھکےن اورواہ واہ رکواےن یک تّین ےس ےئک اجےن واےل اہپڑ ےنتج‬ ‫ڑبے ڑبے اَامعؽ یھب انوبقمؽ وہےت ںیہ ِھ‬ ‫انُچن وقنمؽ ےہ ‪:‬ینب ارسالیئ ےک اکی‬ ‫اعدِب(ینعیابعدترکےنواےل)ےناکیاغرںیماچسیل ربسکتاہللاعتٰیلیک ابعدتیک۔‬ ‫رفِےتش اُس ےک اامعؽ ےل رک آامسونں رپ اجےت اور ُوہ َ جقؽ ہن ےیک اجےت۔ رفِوتشں ےن‬ ‫رعض یک‪’’ :‬اے امہرے رَپ َور َداگرریتی سعت یک مسق ! مہ ےن ریتی رطػ حیحص‬ ‫( اامعؽ) اُاھٹےئ ںیہ۔‘‘ا٘ عزوجل رفامات ےہ‪ :‬اے ریمے رفِوتشں ! مت ےن چس اہک ‪،‬‬ ‫رگم(ابعدت ںیم اُس یک تّین رُبی وہیت ےہ) وہ اچاتہ ےہ ہک اِس اکاقمؾ ( بس وک)ولعؾ‬

‫ےساکی وت لمع اضعئ وہاجات ےہ ‪،‬دورسا ہی ہک ا٘ َعزَّ َو َج َّل یک انرایگض یھب ھکل دی اجیت‬

‫رکےن‪،‬اُسیکرطػےسرعتیفیاملکتےننسیکاعرِیضّذلتاپےن‪،‬اےنپآپوکاُسیک‬ ‫رظن ںیم کین دنبہ انبےن یک اّنمت رپ ہک وہ اِس یک رطػ ہب اگنہِنیسحت(ینعیدنسپدییگیکرظن‬

‫ےس)دےھکی اور ہی دؽ یہ دؽ ںیم لُطف ادنوز وہ اور َ​َم اس ومعمیل یس ّذلت ےک ےئل‬ ‫رب اکانئت َعزَّ َو َج َّل یک رطػ ےس ےنلم واےل میظعُ ال ّشااؿ اِاعنامت وکداؤرپاگلداتیےہاور‬ ‫ِّ‬ ‫اِسیکرحمویمیک ِ ا‬ ‫انداینںیمیھب ہیےہہکارثکوخداِساکٹھپرےکدقحاررِایاکروکاتپکت‬ ‫ںیہن اتلچ ہک داھکوا رکےک سج یک رظن ںیم کین اننب اچاتہ اھت وہ ُ ا‬ ‫م َٔ ّ ِبیھب وہا‬ ‫ایںیہن ! ِبجارفلض وہ ُ ا‬ ‫م َٔ ّ ِب وہ یھب ایگ اور اس ےن رعتفی رک یھب دی بت یھب اعؾ وطر رپ‬ ‫اےنپ ابرے ںیم رعتیفی املکت اننس مک یہ یسک وک بیصن وہات ےہ!اور ارگ یسک ےن ہنم رپ‬ ‫رعتفی رک یھب دی وت الہتک یہ ںیم ااضہف وہ اگ۔نیقی امےئن! ا رگ یسک آہ وزاری رکےن‬

‫‪10‬‬

‫نیتکیاہمیت‬

‫ال ْ ُعلوم ج ‪ ۵‬ص‪)۹۸‬‬

‫اصح تھچ رپ ابؽ انب رےہ ےھت‪ ،‬اُوہنں ےن اینپ ویبی وک آواز دی ہک‬ ‫اکی ِ ج‬

‫وہاجےئ( ینعی ِرایورہشتاکاگبلطرےہ) (ایضا ًص‪)۷۶۵‬‬

‫رایاکرویبوفوقوفںاکرسدارےہ‬

‫وعرت ےن وپاھچ‪ :‬ایک آہنیئ یھب یتیل آؤں؟ وہ وھتڑی دری اخومش‬ ‫ریمی یھگنک الان۔ َ‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ایدرےئھک !یسک یھب کین لمع وک رکےت وتق‬

‫رےہ۔رھپرفامای‪:‬اہں۔یسک ُ​ُسواےلےنوجابوفراًہندےنییکوہجدرایتفیکوترفامای‪:‬‬

‫اخۃصلًراضےئ ایہل وک ِشیپ رظن رانھکرضوری ےہ ۔اینپ کین انیم ڑباھےن ‪،‬ابعدت‬

‫ںیم ےن اکی تّین ےک اسھت اینپ زوہج وک یھگنک الےن ےک ےیل اہک اھت‪ ،‬بج اُوہنں ےن‬

‫ورایتض اک رچاچ رکواےن اور اےنپ وقتی رپزیہ اگری یک اہکین انسرک ولوگں وک داھکےن‬

‫آہنیئ الےناک وپاھچ وت اُس وتق آےنیئ ےک ےلسلسںیم ریمی وکیئ تّین ہن یھت ذٰہلاںیم ےن‬ ‫تّینانبےنےئلیکوغرورکفایک‪ّٰ ،‬‬ ‫حتیہکاہللاعتٰیلےنےھجمتّینانعتیرفامیئاسرپںیمےن‬ ‫ے‬ ‫ق‬ ‫دہکای‪:‬اہں۔وہیھبےلآ ی‬ ‫وت القلُوب ج ‪ ۷‬ص‪)۷۷۵‬‬ ‫(‬ ‫۔‬ ‫ی‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬

‫ےہ۔انیقی ِرای اکر ےب ُو ُقوفں اک رسدار ےہ ہک یسک ااسنؿ وک اینپ ذات ےس ُم ٔ َ‬ ‫تاثِّز‬

‫اغراکاعدب‬

‫ولوگں وک داھکےن اورواہ واہ رکواےن یک تّین ےس ےئک اجےن واےل اہپڑ ےنتج‬ ‫ڑبے ڑبے اَامعؽ یھب انوبقمؽ وہےت ںیہ ِھ‬ ‫انُچن وقنمؽ ےہ ‪:‬ینب ارسالیئ ےک اکی‬ ‫اعدِب(ینعیابعدترکےنواےل)ےناکیاغرںیماچسیل ربسکتاہللاعتٰیلیک ابعدتیک۔‬ ‫رفِےتش اُس ےک اامعؽ ےل رک آامسونں رپ اجےت اور ُوہ َ جقؽ ہن ےیک اجےت۔ رفِوتشں ےن‬ ‫رعض یک‪’’ :‬اے امہرے رَپ َور َداگرریتی سعت یک مسق ! مہ ےن ریتی رطػ حیحص‬ ‫( اامعؽ) اُاھٹےئ ںیہ۔‘‘ا٘ عزوجل رفامات ےہ‪ :‬اے ریمے رفِوتشں ! مت ےن چس اہک ‪،‬‬ ‫رگم(ابعدت ںیم اُس یک تّین رُبی وہیت ےہ) وہ اچاتہ ےہ ہک اِس اکاقمؾ ( بس وک)ولعؾ‬

‫ےساکی وت لمع اضعئ وہاجات ےہ ‪،‬دورسا ہی ہک ا٘ َعزَّ َو َج َّل یک انرایگض یھب ھکل دی اجیت‬ ‫رکےن‪،‬اُسیکرطػےسرعتیفیاملکتےننسیکاعرِیضّذلتاپےن‪،‬اےنپآپوکاُسیک‬ ‫رظن ںیم کین دنبہ انبےن یک اّنمت رپ ہک وہ اِس یک رطػ ہب اگنہِنیسحت(ینعیدنسپدییگیکرظن‬

‫ےس)دےھکی اور ہی دؽ یہ دؽ ںیم لُطف ادنوز وہ اور َ​َم اس ومعمیل یس ّذلت ےک ےئل‬ ‫رب اکانئت َعزَّ َو َج َّل یک رطػ ےس ےنلم واےل میظعُ ال ّشااؿ اِاعنامت وکداؤرپاگلداتیےہاور‬ ‫ِّ‬ ‫انداینںیمیھب ہیےہہکارثکوخداِساکٹھپرےکدقحاررِایاکروکاتپکت‬ ‫اِسیکرحمویمیک ِ ا‬ ‫م َٔ ّ ِبیھب وہا‬ ‫ںیہن اتلچ ہک داھکوا رکےک سج یک رظن ںیم کین اننب اچاتہ اھت وہ ُ ا‬ ‫م َٔ ّ ِب وہ یھب ایگ اور اس ےن رعتفی رک یھب دی بت یھب اعؾ وطر رپ‬ ‫ایںیہن ! ِبجارفلض وہ ُ ا‬ ‫اےنپ ابرے ںیم رعتیفی املکت اننس مک یہ یسک وک بیصن وہات ےہ!اور ارگ یسک ےن ہنم رپ‬ ‫رعتفی رک یھب دی وت الہتک یہ ںیم ااضہف وہ اگ۔نیقی امےئن! ا رگ یسک آہ وزاری رکےن‬

‫نیتکیاہمیت‬ ‫اورروےنواےلایابعدتاکااہظررکےنواےلےکابرےںیمولوگںوکاتپلچاجےئہک‬

‫ِ‬ ‫احِص رکوں اگ*الگس رھبےن اور ےنیپ ےک َدوراؿ اکی رطقہ یھب اضعئ ںیہن وہےن‬

‫ہی ِرایاکریرکراہےہرھپوتاُسےسکیھٹاھٹکدبنظوہاجںیئوتابوغررکےلہکاہلل‬

‫دوںاگ*ھٹیبرک‪،‬بشه ا٘ الزحنً الزحیه ڑپھرک‪،‬اُاجےلںیمدھکیرک‪،‬دیسےھاہھتےس‬ ‫‪،‬وچس وچس رک‪ ،‬نیت اسسن ںیم ویپں اگ*یپ ُھچکیے ےک دعب الحند ٘ وہکںاگ*الگس‬

‫َعزَّ َو َج َّل وکبسھچکولعؾےہوتایسیوصرتںیماُسیکانرایضسکدقردشدیوہیتوہیگ!‬ ‫ین ِ‬ ‫دوعت االسیم‪ ،‬رضحت العہم ومالان اوب البؽ‪،‬‬ ‫اریماتّنسلہ‪ ،‬اب ِ‬ ‫خیش رطتقی‪ِ ،‬‬ ‫دمحم اایلس اطعراق ِدری روضی‪ ،‬ایضیئ َدا َم ِت بَ َزکَاتُ ُہ ُه ال َِعال َٔیہ ےن تین یک اتیمہ ااجرگ رکےن‬ ‫اور آرخت ےک ےیل وثاب ااھٹک رکےن ےئلیک وتینں ےک ابرے ںیم اکی امہی انز راسہل‬ ‫انبؾ’’ وثاب ڑباھےنےک ےخسن ‘‘رمبت رفامای ۔ آپ َدا َم ِت بَ َزکاتُ ُہ ُه ال َِعال َٔیہ ےناس راسےل‬ ‫ںیم ‪:5‬اکومںیکفلتخم ںیتین ںیھکلںیہ۔ ذہلاںیمہیھب وصحؽوثابیکاخرطبسحِ‬ ‫نت‬ ‫انمس ےس ّیتتیں رکین اچےیہ ‪،‬‬ ‫احؽ ینعی اینپ اُس َوتق یک یبلق کی یف ّییت اور ومعق یک َ ج َ‬ ‫اتمہملعِ َّ ینرےنھکواالاؿںیمااضہفرکاتکسےہ۔‬

‫ںیمےچبوہےئاپیناکاکیرطقہیھبںیہنوکنیھپںاگ۔‬

‫نت‬ ‫(‪ُ )6‬ووضیک ّیتتیں‬

‫لْ‬ ‫ِباہّٰللِ َو ا خَمْ ُدد ِ ّٰلِل وہکںاگ*ا ِ ِ ّتج ِاع تّنس‬ ‫* ِ‬ ‫مکحایہٰل اجبالےت وہےئ ُووضرکات وہں* ِ ج ْ ِ‬ ‫ںیم ِ​ِماکرکوںاگاوراِسےک َذ ِرےعی ِذرکودرودےئلیکہنمیکاپزیکیگ ِ‬ ‫احِصرکوںاگ‬ ‫ُ​ُ‬ ‫َُ م‬ ‫*رکمواہت اور*اپین ےک اِرساػ ےسوچبں اگ * رفاضئ‬ ‫‪،‬س اور ُ ْس َتد َ ّتجاات اک ایخؽ‬

‫روھکں اگ*رہ عُ ْصو دوھےن ےک َدوراؿ ُد ُرود رشفی ڑپوھں اگ * افرغ وہ رک ہی ُداع‪:‬‬

‫(اَل ّٰل ُھ َّه ا ِج َع ِلنٔ ِی ٔم ًَ ال َّتوَّابٔی ِ َن َوا ِج َع ِلنٔ ِی ٔم ًَ ال ُِن َت َط ِّھزٔیِ ًَ۔رتہمج‪:‬اےا٘ َعزَّ َو َج َّل ےھجم‬

‫آےیئاسراسےلےسدنچاکومںیکایھچایھچںیتینےتنسںیہ۔‬

‫رثکت ےس وتہب رکےن واولں ںیم انبدے اور ےھجم اپزیکہ ولوگں ںیم اشلم رکدے۔ )‬

‫(‪)4‬حبصوسریے ہیتّینرکےئجیل‬ ‫آج اک دؿ آھکن‪ ،‬اکؿ‪ ،‬زابؿ اوررہ عُ ْصو (ینعی مسج ےک رہےصح)وک انگوہں اور‬

‫ہملک اہشدت اوروسرۃ ادقلر ڑپوھں اگ * ِ‬ ‫آخ ںیم‬ ‫ڑپوھں اگ*آامسؿ یک رطػ دھکی رک ٔ‬ ‫ِ‬ ‫ابط ُووضےئلیکانگوہںےسوتہبرکوںاگ۔‬

‫نت‬ ‫(‪)5‬اپینےنیپیک ّیتتیں‬ ‫بسکالحؽ ےئلیکاھبگدوڑ ےئلیکاطتق‬ ‫بسح َضورت ِ‬ ‫ِ‬ ‫*ابعدترپُقَّت اور‬

‫م ِذّؿیک دوعت (ینعی امنزےئلیک َ ج‬ ‫البان)قؽرکاتوہں *‬ ‫*امنزےک ےئل اجات وہں * ُ ٔ‬

‫فُصوایلتےساچبےتوہےئویکینںںیمزگاروںاگ۔(ثواب بڑھاےنےک نسخ ے)‬

‫نت‬ ‫(‪)7‬دجسمںیماجےنیک ّیتتیں‬

‫وجاملسمؿراےتسںیمالماُےسالسؾرکوںاگ*السؾرکےنواےلوکوجابدوںاگ*نب‬

‫‪11‬‬

‫نیتکیاہمیت‬

‫اورروےنواےلایابعدتاکااہظررکےنواےلےکابرےںیمولوگںوکاتپلچاجےئہک‬

‫ِ‬ ‫احِص رکوں اگ*الگس رھبےن اور ےنیپ ےک َدوراؿ اکی رطقہ یھب اضعئ ںیہن وہےن‬

‫ہی ِرایاکریرکراہےہرھپوتاُسےسکیھٹاھٹکدبنظوہاجںیئوتابوغررکےلہکاہلل‬

‫دوںاگ*ھٹیبرک‪،‬بشه ا٘ الزحنً الزحیه ڑپھرک‪،‬اُاجےلںیمدھکیرک‪،‬دیسےھاہھتےس‬ ‫‪،‬وچس وچس رک‪ ،‬نیت اسسن ںیم ویپں اگ*یپ ُھچکیے ےک دعب الحند ٘ وہکںاگ*الگس‬

‫َعزَّ َو َج َّل وکبسھچکولعؾےہوتایسیوصرتںیماُسیکانرایضسکدقردشدیوہیتوہیگ!‬ ‫ین ِ‬ ‫دوعت االسیم‪ ،‬رضحت العہم ومالان اوب البؽ‪،‬‬ ‫اریماتّنسلہ‪ ،‬اب ِ‬ ‫خیش رطتقی‪ِ ،‬‬ ‫دمحم اایلس اطعراق ِدری روضی‪ ،‬ایضیئ َدا َم ِت بَ َزکَاتُ ُہ ُه ال َِعال َٔیہ ےن تین یک اتیمہ ااجرگ رکےن‬ ‫اور آرخت ےک ےیل وثاب ااھٹک رکےن ےئلیک وتینں ےک ابرے ںیم اکی امہی انز راسہل‬ ‫انبؾ’’ وثاب ڑباھےنےک ےخسن ‘‘رمبت رفامای ۔ آپ َدا َم ِت بَ َزکاتُ ُہ ُه ال َِعال َٔیہ ےناس راسےل‬ ‫ںیم ‪:5‬اکومںیکفلتخم ںیتین ںیھکلںیہ۔ ذہلاںیمہیھب وصحؽوثابیکاخرطبسحِ‬ ‫نت‬ ‫انمس ےس ّیتتیں رکین اچےیہ ‪،‬‬ ‫احؽ ینعی اینپ اُس َوتق یک یبلق کی یف ّییت اور ومعق یک َ ج َ‬ ‫اتمہملعِ َّ ینرےنھکواالاؿںیمااضہفرکاتکسےہ۔‬

‫ںیمےچبوہےئاپیناکاکیرطقہیھبںیہنوکنیھپںاگ۔‬

‫نت‬ ‫(‪ُ )6‬ووضیک ّیتتیں‬

‫لْ‬ ‫ِباہّٰللِ َو ا خَمْ ُدد ِ ّٰلِل وہکںاگ*ا ِ ِ ّ جت ِاع تّنس‬ ‫* ِ‬ ‫مکحایہٰل اجبالےت وہےئ ُووضرکات وہں* ِ ج ْ ِ‬ ‫ںیم ِ​ِماکرکوںاگاوراِسےک َذ ِرےعی ِذرکودرودےئلیکہنمیکاپزیکیگ ِ‬ ‫احِصرکوںاگ‬ ‫ُ​ُ‬ ‫َُ م‬ ‫‪،‬س اور ُ ْس َتد َ ّتجاات اک ایخؽ‬ ‫*رکمواہت اور*اپین ےک اِرساػ ےسوچبں اگ * رفاضئ‬

‫روھکں اگ*رہ عُ ْصو دوھےن ےک َدوراؿ ُد ُرود رشفی ڑپوھں اگ * افرغ وہ رک ہی ُداع‪:‬‬

‫(اَل ّٰل ُھ َّه ا ِج َع ِلنٔ ِی ٔم ًَ ال َّتوَّابٔی ِ َن َوا ِج َع ِلنٔ ِی ٔم ًَ ال ُِن َت َط ِّھزٔیِ ًَ۔رتہمج‪:‬اےا٘ َعزَّ َو َج َّل ےھجم‬

‫آےیئاسراسےلےسدنچاکومںیکایھچایھچںیتینےتنسںیہ۔‬

‫رثکت ےس وتہب رکےن واولں ںیم انبدے اور ےھجم اپزیکہ ولوگں ںیم اشلم رکدے۔ )‬

‫(‪)4‬حبصوسریے ہیتّینرکےئجیل‬ ‫آج اک دؿ آھکن‪ ،‬اکؿ‪ ،‬زابؿ اوررہ عُ ْصو (ینعی مسج ےک رہےصح)وک انگوہں اور‬

‫ہملک اہشدت اوروسرۃ ادقلر ڑپوھں اگ * ِ‬ ‫آخ ںیم‬ ‫ڑپوھں اگ*آامسؿ یک رطػ دھکی رک ٔ‬ ‫ِ‬ ‫ابط ُووضےئلیکانگوہںےسوتہبرکوںاگ۔‬

‫نت‬ ‫(‪)5‬اپینےنیپیک ّیتتیں‬ ‫بسکالحؽ ےئلیکاھبگدوڑ ےئلیکاطتق‬ ‫بسح َضورت ِ‬ ‫ِ‬ ‫*ابعدترپُقَّت اور‬

‫م ِذّؿیک دوعت (ینعی امنزےئلیک َ ج‬ ‫البان)قؽرکاتوہں *‬ ‫*امنزےک ےئل اجات وہں * ُ ٔ‬

‫فُصوایلتےساچبےتوہےئویکینںںیمزگاروںاگ۔(ثواب بڑھاےنےک نسخ ے)‬

‫نت‬ ‫(‪)7‬دجسمںیماجےنیک ّیتتیں‬

‫وجاملسمؿراےتسںیمالماُےسالسؾرکوںاگ*السؾرکےنواےلوکوجابدوںاگ*نب‬

‫نیتکیاہمیت‬ ‫ڑپا وت مکاز مکاکی املسمؿوکرتبغ دالرکامنز ےئلیک اسھتاتیل اجؤںاگ*دجسمیکزایرت‬ ‫رکوںاگ*دجسمںیم ِ‬ ‫داخوہےت َوتقدیسےھاور َابہنکلیےوتقاُےٹلاپؤںےسلہپرک‬ ‫ےک ا ِ ِ جت ِاع تّنس رکوں اگ * ِ‬ ‫داخ وہےن اور َابہ ےنلکن یک ونسمؿ داعںیئ (ا ّوؽ ِ‬ ‫آخ‬ ‫ّ‬ ‫ُد ُرودرشفی ےک اسھت) ڑپوھں اگ ‪ 2‬ا ِعیِکااػ رکوں اگ ( اِس ا ِعیِکااػ ےک ےئلروزہرشط‬

‫ُمفَحہ رکوں اگ *اَ ِم ْز‬ ‫ںیہن اورہی اکی ےحمل اک یھب وہاتکس ےہ) ‪2‬املسمونں ےس السؾ و ُ ا‬ ‫بٔال َِن ِعزُ ِوف َو ى َ ِہ ْی َع ًٔ ال ُِن ِي َک (ینعییکیناکمکحدانیاوررُبایئےسعنمرکان)رکوںاگ*امن ِز‬ ‫ابامجتعںیماملسمونں ےکرُقبیکرَبَںیتک ِ‬ ‫احِصرکوںاگ۔‬

‫وخوبشاگلےنیکںیتین‬ ‫ب ایپری تمعن ےہ‪،‬‬ ‫ا٘ اعتٰیل یک ےب امشروتمعنں ںیم ےس وخوبشیھب اکی ج َ ُ‬ ‫اِتساؽ رکان ابُمح(ینعیہنوثابہنانگہ)ےہ‪،‬ہی تمعن اس رطح ِ‬ ‫اِس اک ِ‬ ‫اِتساؽ رکین اچےئہ‬ ‫ہک ابعدت نب اجےئ اور وثاب اہھت آےئ۔ ِھ‬ ‫انُچن اِس وک’’ ابعدت‘‘ انبےن ےئلیک ھّاّچ‬ ‫نت‬ ‫ایھچ ّیتتیںرکین وہیگن۔مَ َت ًلاوخوبشاگلین ےہوتاُسیکیشیشاُاھٹےنےسلبقاورارگاُاھٹ‬ ‫یہ یل ےہ وت وھکےنل ےس ےلہپ نکیسُویئ ےک اسھت‪ ،‬رس ججُھکاارک وہ ےکس وت آںیھکن دنب رک ےک‬

‫نت‬ ‫وتچ ےک اسھت ّیتتیں ےئجیک۔ عِطر اگلےن ےک َذرِےعی فلتخم‬ ‫اانیمطؿ ےس اور وخب ج ُّ‬ ‫َتاابت امکےن اک وشمرہ دےتی وہےئ عارٔف بٔا٘‪ُ ،‬م َح ِّكل َعل َی اۡلطَلم‪،‬خات ٔ ُه‬ ‫ِ‬ ‫الحل ُم َح ِّدث ِدولہی علیہ رحنۃ ا٘ الكوی ےتھکل ںیہ ‪:‬‬ ‫الن َح ِّدثین‬ ‫‪،‬رضحت اّلعہم خیش عب ُد ٓ‬ ‫ُ‬

‫ابّتع‬ ‫ابُمح اکومں ںیم یھب ھّاّچ تّین رکےن ےس وثاب ےلم اگ‪،‬م َ َت ً ال وخوبش اگلےن ںیم ا ِ ِ‬ ‫(سم ںیم اجےت وہےئ اگلےن رپ) میظعتِ ِ ج‬ ‫تّنس اور ِ ج د‬ ‫سمد(یک تّین یھب یک اجیتکس ےہ) ‪ ،‬رَفتَحِ‬ ‫نت‬ ‫ِدامغ (ینعی ِدامغیکاتزیگ) اور اےنپ االسیم اھبویئں ےس اندنسپدیہ وُب ُدور رکےن یک ّیتتیں‬ ‫وہں وت رہ تّین اکاگل وثاب ےلم اگ۔ (اشعةاللمعات ج‪۷‬ص‪)۲۷‬اہیں بسحِ احؽ زمدی‬ ‫ن ّیتتتیںیھب ِ‬ ‫اشِمیکاجیتکسںیہم َ َت ً ال بٔشه ا٘ ڑپھرکیشیشااھٹؤںاگ‪ ،‬بٔشه ا٘ ڑپھرک‬ ‫ھ َّ‬ ‫ک‬ ‫شه ا٘ ڑپھرکاگلؤںاگ‪ُ ،‬لسُماونںاوررِفِوتشںوکوُخوبشےسرَفتَح‬ ‫ب‬ ‫َڈ‬ ‫اگ‪،‬‬ ‫وھکولں‬ ‫ں‬ ‫ٔ ٔ‬ ‫(ُحًاصرگیمںیمڑپکوںےکادنرارگےنیسپیکدبوُبوہاجیتوہوتہی‬ ‫(ینعیرُسورووخیش) اچنہپؤں اگ ‪ُ ُ ،‬‬ ‫تّینیھبیکاجیتکسےہہک) وخد ےس دب وُب ُدور رک ےک املسمونں وک تبیغ ےس اچبؤں اگ ‪(،‬امَنز‬ ‫ےس َ جقاگلےنںیم ہیتّینیھباشلمرکےتکسںیہہک)امَنز ےئلیک زتنی ِ‬ ‫احِص رکوں اگ۔ وخوبش‬ ‫وُسھگن رک ُد ُرود رشفی ڑپوھں اگ‪(،‬وخوبشتمعنےہاِسےئل ِ‬ ‫اِتساؽرکےناوروسےنھگنںیموطبرِ‬

‫رکشالہٰی) اَل َحن ُد ل ٔ ّٰلہ وہکںاگ۔وخوبشاگلؤاگناتہکلق ںیماِاضہفوہ‪،‬اسےسدینیاَاکحؾ‬ ‫سی‪،‬سں رھبے ایبؿ وریغہ) ےنھجمس ںیم دمد ِ‬ ‫ّ‬ ‫(دینی میلعت‪ ،‬دینی دتر‬ ‫احِص رکوں‬ ‫ِ‬ ‫سدان اامؾ اشیعف علیہ رحنۃ ا٘ الكوی رفامےت ںیہ‪’’:‬‬ ‫اگ۔’’أحیاء ُالعلوو‘‘ ںیم ےہ‪:‬‬ ‫رضحت ّ ِی ُ‬ ‫ِ‬ ‫حیاء ال ْ ُعلوم ج ‪ ۵‬ص ‪)۹۸‬‬ ‫سجیکوخوبشایھچوہاُسیکلق ںیماِاضہفوہاتےہ۔‘‘(ا ُ‬

‫وخوبشاگلےنیکطلغوتینںیکاشندنیہ‬

‫ُم رک‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! وخوبش اگلےن ںیم ارثک اطیشؿ َ َ​َغ تّین ںیم ُ ج ا‬

‫‪12‬‬

‫نیتکیاہمیت‬

‫ڑپا وت مکاز مکاکی املسمؿوکرتبغ دالرکامنز ےئلیک اسھتاتیل اجؤںاگ*دجسمیکزایرت‬ ‫رکوںاگ*دجسمںیم ِ‬ ‫داخوہےت َوتقدیسےھاور َابہنکلیےوتقاُےٹلاپؤںےسلہپرک‬ ‫ےک ا ِ ِ جت ِاع تّنس رکوں اگ * ِ‬ ‫داخ وہےن اور َابہ ےنلکن یک ونسمؿ داعںیئ (ا ّوؽ ِ‬ ‫آخ‬ ‫ّ‬ ‫ُد ُرودرشفی ےک اسھت) ڑپوھں اگ ‪ 2‬ا ِعیِکااػ رکوں اگ ( اِس ا ِعیِکااػ ےک ےئلروزہرشط‬

‫ُمفَحہ رکوں اگ *اَ ِم ْز‬ ‫ںیہن اورہی اکی ےحمل اک یھب وہاتکس ےہ) ‪2‬املسمونں ےس السؾ و ُ ا‬ ‫بٔال َِن ِعزُ ِوف َو ى َ ِہ ْی َع ًٔ ال ُِن ِي َک (ینعییکیناکمکحدانیاوررُبایئےسعنمرکان)رکوںاگ*امن ِز‬ ‫ابامجتعںیماملسمونں ےکرُقبیکرَبَںیتک ِ‬ ‫احِصرکوںاگ۔‬

‫وخوبشاگلےنیکںیتین‬ ‫ب ایپری تمعن ےہ‪،‬‬ ‫ا٘ اعتٰیل یک ےب امشروتمعنں ںیم ےس وخوبشیھب اکی ج َ ُ‬ ‫اِتساؽ رکان ابُمح(ینعیہنوثابہنانگہ)ےہ‪،‬ہی تمعن اس رطح ِ‬ ‫اِس اک ِ‬ ‫اِتساؽ رکین اچےئہ‬ ‫ہک ابعدت نب اجےئ اور وثاب اہھت آےئ۔ ِھ‬ ‫انُچن اِس وک’’ ابعدت‘‘ انبےن ےئلیک ھّاّچ‬ ‫نت‬ ‫ایھچ ّیتتیںرکین وہیگن۔مَ َت ًلاوخوبشاگلین ےہوتاُسیکیشیشاُاھٹےنےسلبقاورارگاُاھٹ‬ ‫یہ یل ےہ وت وھکےنل ےس ےلہپ نکیسُویئ ےک اسھت‪ ،‬رس ججُھکاارک وہ ےکس وت آںیھکن دنب رک ےک‬

‫نت‬ ‫وتچ ےک اسھت ّیتتیں ےئجیک۔ عِطر اگلےن ےک َذرِےعی فلتخم‬ ‫اانیمطؿ ےس اور وخب ج ُّ‬ ‫َتاابت امکےن اک وشمرہ دےتی وہےئ عارٔف بٔا٘‪ُ ،‬م َح ِّكل َعل َی اۡلطَلم‪،‬خات ٔ ُه‬ ‫ِ‬ ‫الحل ُم َح ِّدث ِدولہی علیہ رحنۃ ا٘ الكوی ےتھکل ںیہ ‪:‬‬ ‫الن َح ِّدثین‬ ‫‪،‬رضحت اّلعہم خیش عب ُد ٓ‬ ‫ُ‬

‫ابّتع‬ ‫ابُمح اکومں ںیم یھب ھّاّچ تّین رکےن ےس وثاب ےلم اگ‪،‬م َ َت ً ال وخوبش اگلےن ںیم ا ِ ِ‬ ‫سم(یک تّین یھب یک اجیتکس ےہ) ‪ ،‬رَفتَحِ‬ ‫(سم ںیم اجےت وہےئ اگلےن رپ) میظعتِ ِ ج د‬ ‫تّنس اور ِ ج د‬ ‫نت‬ ‫ِدامغ (ینعی ِدامغیکاتزیگ) اور اےنپ االسیم اھبویئں ےس اندنسپدیہ وُب ُدور رکےن یک ّیتتیں‬ ‫وہں وت رہ تّین اکاگل وثاب ےلم اگ۔ (اشعةاللمعات ج‪۷‬ص‪)۲۷‬اہیں بسحِ احؽ زمدی‬ ‫ن ّیتتتیںیھب ِ‬ ‫اشِمیکاجیتکسںیہم َ َت ً ال بٔشه ا٘ ڑپھرکیشیشااھٹؤںاگ‪ ،‬بٔشه ا٘ ڑپھرک‬ ‫ھ َّ‬ ‫ک‬ ‫شه ا٘ ڑپھرکاگلؤںاگ‪ُ ،‬لسُماونںاوررِفِوتشںوکوُخوبشےسرَفتَح‬ ‫ب‬ ‫اگ‪،‬‬ ‫وھکولں‬ ‫ں‬ ‫َڈ‬ ‫ٔ ٔ‬ ‫(ُحًاصرگیمںیمڑپکوںےکادنرارگےنیسپیکدبوُبوہاجیتوہوتہی‬ ‫(ینعیرُسورووخیش) اچنہپؤں اگ ‪ُ ُ ،‬‬ ‫تّینیھبیکاجیتکسےہہک) وخد ےس دب وُب ُدور رک ےک املسمونں وک تبیغ ےس اچبؤں اگ ‪(،‬امَنز‬ ‫ےس َ جقاگلےنںیم ہیتّینیھباشلمرکےتکسںیہہک)امَنز ےئلیک زتنی ِ‬ ‫احِص رکوں اگ۔ وخوبش‬ ‫وُسھگن رک ُد ُرود رشفی ڑپوھں اگ‪(،‬وخوبشتمعنےہاِسےئل ِ‬ ‫اِتساؽرکےناوروسےنھگنںیموطبرِ‬

‫رکشالہٰی) اَل َحن ُد ل ٔ ّٰلہ وہکںاگ۔وخوبشاگلؤاگناتہکلق ںیماِاضہفوہ‪،‬اسےسدینیاَاکحؾ‬ ‫سی‪،‬سں رھبے ایبؿ وریغہ) ےنھجمس ںیم دمد ِ‬ ‫ّ‬ ‫احِص رکوں‬ ‫(دینی میلعت‪ ،‬دینی دتر‬ ‫ِ‬ ‫سان اامؾ اشیعف علیہ رحنۃ ا٘ الكوی رفامےت ںیہ‪’’:‬‬ ‫رضحت ّ ِی ُ د‬ ‫اگ۔’’أحیاء ُالعلوو‘‘ ںیم ےہ‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫حیاء ال ْ ُعلوم ج ‪ ۵‬ص ‪)۹۸‬‬ ‫سجیکوخوبشایھچوہاُسیکلق ںیماِاضہفوہاتےہ۔‘‘(ا ُ‬

‫وخوبشاگلےنیکطلغوتینںیکاشندنیہ‬

‫ُم رک‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! وخوبش اگلےن ںیم ارثک اطیشؿ َ َ​َغ تّین ںیم ُ ج ا‬

‫نیتکیاہمیت‬ ‫داتیےہ۔ ذٰہلا عِطر اگلےن ںیم ھّاّچ وتینں اک ُ​ُحیص اِامتہؾ وہان اچےئہ ۔ ِھ‬ ‫انُچن ُح َّح ُۃ‬

‫ابب ادملہنی رکایچ ) ےک اکی االسیم اھبیئ ےک ایبؿ اک ُخاہص ےہ ‪،‬‬ ‫وکریگن ( ُ‬

‫ِ‬ ‫ِاۡلٔسَلو‬ ‫رفامؿ اعیل‬ ‫سدان اوب احدم اامؾ دمحمنب دمحم نب دمحم زغایل علیہ رحنۃ ا٘ الوالی اک ِ‬ ‫رضحت ّ ِی ُ‬

‫ریمی وفج ںیم المزَ تم یھت اورںیم ام َڈرؿ ونوجاؿ اھت‪ ،‬الت ج َّتہ امَنزڑپاھ رکات اھت ۔ ایم‬ ‫ابع تخس وشتشی یھت‪ ،‬اکی االسیم اھبیئ ےن اِنادی ِ‬ ‫اجؿ یک امیبری ےک ِ‬ ‫وکش‬ ‫ِ‬

‫امدلاریاکس ّکہاھٹبےنیکتّینوہوتاؿ ُص َروتںںیموخوبشاگلےنواالاگہنگروہاگاوروخوبش‬

‫رکےتوہےئ َ َ دمیناق فِلےںیمرفسیکرتبیغدی‪،‬ںیمےنذعمِرتاچےتہوہےئاُؿےس‬

‫ُداین دنسپ رکیت ےہ ِ‬ ‫رطع گُلاب وک‬

‫اہک‪:‬ایّم اجؿ تخس امیبر ںیہ ایسی احتل ںیم اںیہن وھچڑ رک رفس ںیہن رکاتکس ۔اُوہنں ےن‬ ‫وشمرہدای‪ ’’:‬آپ ِضػ دمین اق فِلےںیمرفسیک تّینرکےئجیلہکبجیھب ِ‬ ‫ومقالمرکولں‬ ‫َ​َ‬ ‫حص اییب ےئلیک ُداع رفامےیئ ا ٔ ٌِ َش ٓا َء‬ ‫اگ اور آج امَن ِز تہح ج ُّ دد ادارک ےک ڑگڑگارک ایّم اجؿ یک ّ‬

‫ےہ‪:‬ا ِس تّین ےس وخوبش اگلان ہک ولگ واہ واہ رکںی ای یتمیق وخوبش اگلرک ولوگں رپ اینپ‬ ‫ِق َمرُمدارےسیھب ِزایدہدبوبداروہیگ۔(ایضا ً)‬ ‫ربوز ِ یا‬

‫نکیل ےھجم بن اک ہنیسپ دنسپ ےہ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! زمدی اکومںیکایھچایھچںیتیناجےننےکےیلخیش‬

‫ا٘ َعزَّ َو َج َّل َضوررکؾوہاگ۔‘‘اُوہنںےنہیابتھچکاےسیدنیشنلادنازںیمیہکہکدؽوک‬ ‫گل یئگ اور ںیم ےن رفسیک تّین رکیل ۔رات اُھٹ رک تہحجُّدد ادا رک ےک وخبرو رورک ُداع امیگن‬ ‫فَ‬ ‫َھ‬ ‫واپ رپبجرھگاچنہپوتریحت ےسڑھکےاکڑھکایہ َرہ‬ ‫سماک ُرخایک‪،‬‬ ‫‪،‬رھپامَن ِز دجرےئلیک ِ ج د‬

‫ےس دہًۃی احلص ےئجیک اور اطمہعل رکےک لمع یک تین یھب رکےئجیل ‪،‬اس ےک العوہ ِ‬ ‫دوعت‬

‫ایگ! ایک داتھکی وہں ہک ریمی وہ َ‬ ‫زاربار(ینعیزمکور)اور تخس امیبر ایّم اجؿ وج وخد اُھٹ رک‬

‫رتن ےک َ َ دمین ِ‬ ‫االسیم ےک ّ‬ ‫سں یک ج ّ ی‬ ‫اقفں ںیم رفس اور روزاہن رکفِ دمہنی ےک َذ ِرےعی‬

‫بیت ال َدَل (ینعیواشروؾ)یھبںیہناجیتکسںیھتیھٹیباِانیمطؿےسڑپکےدوھریہںیہ!‬ ‫ُ‬ ‫ے‬ ‫ںیمےنرعضیک‪:‬ایّماجؿ!آپآراؾرفام ی‬ ‫یںیہکتعیبط ِزایدہہنڑگباجےئ‪،‬ںیموخد‬

‫دمیناقےلفںیمرفسیکتینیکربتک‬ ‫رطتقیاریماتنسلہ َدا َم ِت بَ َزکاتُ ُہ ُه ال َِعال َٔیہ اکراسہل’’وثابڑباھےنےکےخسن‘‘ۃبتکمادملہنی‬

‫رہمینامہےکدسدؿےکادنرادنراےنپاہیںےکذےّم‬ ‫َ َ دمیناِاعنامتاکراسہلرُپرکےک َ َ د‬ ‫دار وک ج َج رکواےن اک ومعمؽ انب ےئجیل۔ ا ٌٔ َش ٓاء ا٘ عزَّوج َّلن ُجطفت ی م‬ ‫ل ص َطفٰے صلَّی ا٘ تعال ٰی علیہ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ٰالہ َّ‬ ‫و ٖ‬ ‫نات اور ھّاّچ ّ ینں یک اعدات بیصن وہ ں یگ۔آےیئ دمین‬ ‫وسله رُبی ّ ینں ےس َ ج‬

‫اقےلفںیمرشتکیکتینیکاکیدمیناہبرےتنسںیہ۔‬

‫ڑپکے دوھولں اگ۔اِس رپ رفامای‪:‬اٹیب! اَ ِل َح ِن ُد لٔلّٰہ َعزَّ َو َج َّل آج ےھجم ہن وکیئ َدرد ےہ ہن‬ ‫ت‬ ‫ب یکلہ ھ ُھلکی وسحمسرکریہ وہں۔ہینُسرکریمیآوھکنں‬ ‫فیلکت‪،‬ںیم اےنپآپ وک ج َ ُ‬ ‫ںیم وخیشےکآوسنآےئگ‪،‬ریمے دؽ ںیماکی اانیمطؿیک تیفیکدیپا وہیئ ہکرفسیک‬

‫‪13‬‬

‫نیتکیاہمیت‬

‫داتیےہ۔ ذٰہلا عِطر اگلےن ںیم ھّاّچ وتینں اک ُ​ُحیص اِامتہؾ وہان اچےئہ ۔ ِھ‬ ‫انُچن ُح َّح ُۃ‬

‫ِ‬ ‫رفامؿ اعیل‬ ‫رضحت ّ ِی ُ د‬ ‫ِاۡلٔسَلو‬ ‫سان اوب احدم اامؾ دمحمنب دمحم نب دمحم زغایل علیہ رحنۃ ا٘ الوالی اک ِ‬ ‫ےہ‪:‬ا ِس تّین ےس وخوبش اگلان ہک ولگ واہ واہ رکںی ای یتمیق وخوبش اگلرک ولوگں رپ اینپ‬

‫ابب ادملہنی رکایچ ) ےک اکی االسیم اھبیئ ےک ایبؿ اک ُخاہص ےہ ‪،‬‬ ‫وکریگن ( ُ‬ ‫ریمی وفج ںیم المزَ تم یھت اورںیم ام َڈرؿ ونوجاؿ اھت‪ ،‬الت ج َّتہ امَنزڑپاھ رکات اھت ۔ ایم‬ ‫ابع تخس وشتشی یھت‪ ،‬اکی االسیم اھبیئ ےن اِنادی ِ‬ ‫اجؿ یک امیبری ےک ِ‬ ‫وکش‬ ‫ِ‬

‫امدلاریاکس ّکہاھٹبےنیکتّینوہوتاؿ ُص َروتںںیموخوبشاگلےنواالاگہنگروہاگاوروخوبش‬

‫رکےتوہےئ َ َ دمیناق فِلےںیمرفسیکرتبیغدی‪،‬ںیمےنذعمِرتاچےتہوہےئاُؿےس‬

‫رطع گُلاب وک‬ ‫ُداین دنسپ رکیت ےہ ِ‬

‫اہک‪:‬ایّم اجؿ تخس امیبر ںیہ ایسی احتل ںیم اںیہن وھچڑ رک رفس ںیہن رکاتکس ۔اُوہنں ےن‬ ‫وشمرہدای‪ ’’:‬آپ ِضػ دمین اق فِلےںیمرفسیک تّینرکےئجیلہکبجیھب ِ‬ ‫ومقالمرکولں‬ ‫َ​َ‬ ‫حص اییب ےئلیک ُداع رفامےیئ ا ٔ ٌِ َش ٓا َء‬ ‫اگ اور آج امَن ِز تہح ج ُّ دد ادارک ےک ڑگڑگارک ایّم اجؿ یک ّ‬

‫ِق َمرُمدارےسیھب ِزایدہدبوبداروہیگ۔(ایضا ً)‬ ‫ربوز ِ یا‬

‫نکیل ےھجم بن اک ہنیسپ دنسپ ےہ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! زمدی اکومںیکایھچایھچںیتیناجےننےکےیلخیش‬

‫ا٘ َعزَّ َو َج َّل َضوررکؾوہاگ۔‘‘اُوہنںےنہیابتھچکاےسیدنیشنلادنازںیمیہکہکدؽوک‬ ‫گل یئگ اور ںیم ےن رفسیک تّین رکیل ۔رات اُھٹ رک تہحجُّدد ادا رک ےک وخبرو رورک ُداع امیگن‬ ‫فَ‬ ‫َھ‬ ‫واپ رپبجرھگاچنہپوتریحت ےسڑھکےاکڑھکایہ َرہ‬ ‫سماک ُرخایک‪،‬‬ ‫‪،‬رھپامَن ِز دجرےئلیک ِ ج د‬

‫ےس دہًۃی احلص ےئجیک اور اطمہعل رکےک لمع یک تین یھب رکےئجیل ‪،‬اس ےک العوہ ِ‬ ‫دوعت‬

‫ایگ! ایک داتھکی وہں ہک ریمی وہ َ‬ ‫زاربار(ینعیزمکور)اور تخس امیبر ایّم اجؿ وج وخد اُھٹ رک‬

‫رتن ےک َ َ دمین ِ‬ ‫االسیم ےک ّ‬ ‫سں یک ج ّ ی‬ ‫اقفں ںیم رفس اور روزاہن رکفِ دمہنی ےک َذ ِرےعی‬

‫بیت ال َدَل (ینعیواشروؾ)یھبںیہناجیتکسںیھتیھٹیباِانیمطؿےسڑپکےدوھریہںیہ!‬ ‫ُ‬ ‫ے‬ ‫ںیمےنرعضیک‪:‬ایّماجؿ!آپآراؾرفام ی‬ ‫یںیہکتعیبط ِزایدہہنڑگباجےئ‪،‬ںیموخد‬

‫دمیناقےلفںیمرفسیکتینیکربتک‬ ‫رطتقیاریماتنسلہ َدا َم ِت بَ َزکاتُ ُہ ُه ال َِعال َٔیہ اکراسہل’’وثابڑباھےنےکےخسن‘‘ۃبتکمادملہنی‬

‫رہمینامہےکدسدؿےکادنرادنراےنپاہیںےکذےّم‬ ‫َ َ دمیناِاعنامتاکراسہلرُپرکےک َ َ د‬ ‫دار وک ج َج رکواےن اک ومعمؽ انب ےئجیل۔ ا ٌٔ َش ٓاء ا٘ عزَّوج َّلن ُجطفت ی م‬ ‫ل ص َطفٰے صلَّی ا٘ تعال ٰی علیہ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ٰالہ َّ‬ ‫و ٖ‬ ‫نات اور ھّاّچ ّ ینں یک اعدات بیصن وہ ں یگ۔آےیئ دمین‬ ‫وسله رُبی ّ ینں ےس َ ج‬

‫اقےلفںیمرشتکیکتینیکاکیدمیناہبرےتنسںیہ۔‬

‫ڑپکے دوھولں اگ۔اِس رپ رفامای‪:‬اٹیب! اَ ِل َح ِن ُد لٔلّٰہ َعزَّ َو َج َّل آج ےھجم ہن وکیئ َدرد ےہ ہن‬ ‫ت‬ ‫ب یکلہ ھ ُھلکی وسحمسرکریہ وہں۔ہینُسرکریمیآوھکنں‬ ‫فیلکت‪،‬ںیم اےنپآپ وک ج َ ُ‬ ‫ںیم وخیشےکآوسنآےئگ‪،‬ریمے دؽ ںیماکی اانیمطؿیک تیفیکدیپا وہیئ ہکرفسیک‬

‫نیتکیاہمیت‬ ‫َص ُّلو ا َعل َی ا ِل َحبٔیب !‬

‫وبقمللمیئگےہ۔االسیماھبیئےسالماقترپلیصفت َعض‬ ‫تّینیکرَبَتکےسداعوک ی ّ‬

‫یک‪،‬وتاُوہنںےنوخبوحہلصڑباھایاورہدرداہنوشمرہدایہکالِباتریخ َ َ دمیناق فِلےںیمرفس‬ ‫دوعتاالسیمےک ّ‬ ‫رکےئجیل۔ذٰہلاںیم ِ‬ ‫سںیک ج ّ ی‬ ‫اعش ِاؿروسؽےکاسھت ِ‬ ‫رتنےک َ َ دمین‬ ‫اق فِلے اک اسمرِف نب ایگ ۔ اَ ِل َح ِن ُد لٔلّٰہ َعزَّ َو َج َّل َ َ دمین اق فِلے ںیم ّ‬ ‫سں رھبے رفس اور اس‬

‫صلَّی اُ٘ تعالٰی علٰی مح َّند‬

‫ےھٹیمےھٹیماالسیماھبویئ!ایبؿوکااتتخؾیک رطػالےتوہےئتنسیکتلیضف‬ ‫اور دنچ ںیتنس اور آداب ایبؿ رکےن یک اعسدت ِ‬ ‫احِص رکات وہں۔ اتدجا ِر راستل‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َشہتش ااہِ ُ ج َ م‬ ‫َشم‬ ‫َ‬ ‫‪،‬ت َش زب ؾ تنج َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ و ٖ‬ ‫ٰالہ‬ ‫پت‪ ،‬ص َطفٰے ِ‬ ‫َ ُّ‬ ‫اجؿ َرتمح‪ِ ،‬ع زب ِؾ دہاتی ٔ‬

‫دوراؿ ِ‬ ‫اعش ِاؿ روسؽ یک تبحص یک رَبَتک ےس امہرے رھگ ںیم َ َ دمین اموحؽ نب ایگ ‪،‬ھجم‬

‫َّ‬ ‫َم‬ ‫رفامؿ تنجاشنؿ ےہ‪ :‬سج ےن ریمی تنس ےس َ َ ج َّ‬ ‫َمیکاُسےنھجمےس َ َ ج َّ‬ ‫وسله اک ِ‬ ‫صتیم‬ ‫یکاورسجےنھجم َد َ ّیجَتیکوہتنجںیمریمےاسھتوہاگ۔(اِ​ِنبعَشاارِکج‪٤‬ص‪)٥٩٥‬‬

‫ریمے وّچبں یک امں دوونں االسیم ونہبں ےک اامتجع ںیم رشتک رکیت ںیہ ۔وغر‬ ‫رفامےیئ! ںیم ےن ِضػ َ َ دمین اق فِلے ںیم رفس یک تّین یک اور اس ےک ببس رَبَتک یہ‬ ‫رَبَتک وہیئگ وت ہن اجےن َ َ دمین ِ‬ ‫اقفں ںیم ّ‬ ‫سں رھبے رفس یک ایکایک َ َ دمین اہبرںی وہں‬

‫ہنیسرتیتّنساکدمہنیےنبآاق‬

‫اسیج ام َڈرؿ ونوجاؿ داڑیھ اورامِعہم اجسرک ّ‬ ‫سں یک دختم ںیم گل ایگ ‪ ،‬ایّم اجؿ اور‬

‫یگ!اکشرہاالسیماھبیئرہامہمکازمکنیتدؿےک َ َ دمیناق فِلےںیمرفساکاعدینباجےئ۔‬ ‫نت‬ ‫ھّاّچ تّین اک لھپ اپؤ ےگ ےب دبؽ بس رکو ّیتتیں اق فِلے ںیم ولچ‬

‫ُدور امیبرایں اور‬

‫اندارایں وہں ںیلٹ ںیلکشم اقےلف ںیم ولچ‬

‫ےھٹیمےھٹیماالسیماھبویئ!داھکیآپےن! َ َ دمیناق فِلےیکتّینرکےنواےلاک‬ ‫حصےکاسھتاسھترھگرھبےئلیک ِ‬ ‫آختیک‬ ‫ڑیبااپروہایگ۔ اَ ِل َح ِن ُد ل ٔ ّٰلہ َعزَّ َو َج َّل امںیک ّ‬ ‫راتحےک ُ​ُحؽےئلیکاّیترویںاکیھباسامؿوہایگ۔‬ ‫(نییک یک دعوت‪،‬ص‪ ۷۰۸‬تا‪)۷۷۰‬‬

‫تنجںیمڑپویسےھجممتاانپانبان‬

‫َص ُّلوا َعل َی ا ِل َحبیب! َصل َّی اُ٘ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند‬

‫اشؿ اام ِؾامظعاوبہفینح‘‘ےکاُسینرُحُوػیکتبسن ےسلیت‬ ‫’’ ِ‬ ‫ڈاےنلاوریھگنکرکےنےک‪ َ َ 41‬دمینوھپؽ‬ ‫سدان اسن َر ٔض َی اُ٘ َت َعالٰی َعيِہ‬ ‫رضحت ّ ِی ُ‬

‫*‬

‫رفامےت ںیہ ہک ا٘ َعزَّ َو َج َّل ےک َ ج‬ ‫َمب ‪ ،‬داانےئ‬

‫ٰالہ َّ‬ ‫مہ نَعِ الْغ ُ ُییوب َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ و ٖ‬ ‫وسلهرسِ ادقس ںیم ارثک لیت اگلےت اور‬ ‫ُ یُ‬ ‫غب‪ٌ َّ َ ُ ،‬‬

‫ابمرک ںیم یھگنک رکےتےھتاورارثکرسِابم َرکرپڑپکا (ینعیرسدنب رشفی )‬ ‫داڑیھ َ‬

‫ل َّس ے ِ لْم‬ ‫ائ ا ُخمَّ ِدد َّیی ا للتِّرمِ دی ص‪٩٠‬‬ ‫رےتھک ےھت اہیں کت ہک وہ ڑپکا لیت ےس رت وہاجات اھت ( َا ما ُ‬

‫دحثی‪)٥٥‬ولعؾوہا’’رسدنب‘‘ اکاامعتسؽتّنسےہ‪،‬االسیماھبویئںوکاچےئہہکبجیھب‬

‫‪14‬‬

‫نیتکیاہمیت‬ ‫َص ُّلو ا َعل َی ا ِل َحبٔیب !‬

‫وبقمللمیئگےہ۔االسیماھبیئےسالماقترپلیصفت َعض‬ ‫تّینیکرَبَتکےسداعوک ی ّ‬

‫یک‪،‬وتاُوہنںےنوخبوحہلصڑباھایاورہدرداہنوشمرہدایہکالِباتریخ َ َ دمیناق فِلےںیمرفس‬ ‫دوعتاالسیمےک ّ‬ ‫رکےئجیل۔ذٰہلاںیم ِ‬ ‫سںیک ج ّ ی‬ ‫اعش ِاؿروسؽےکاسھت ِ‬ ‫رتنےک َ َ دمین‬ ‫اق فِلے اک اسمرِف نب ایگ ۔ اَ ِل َح ِن ُد لٔلّٰہ َعزَّ َو َج َّل َ َ دمین اق فِلے ںیم ّ‬ ‫سں رھبے رفس اور اس‬

‫دوراؿ ِ‬ ‫اعش ِاؿ روسؽ یک تبحص یک رَبَتک ےس امہرے رھگ ںیم َ َ دمین اموحؽ نب ایگ ‪،‬ھجم‬

‫اسیج ام َڈرؿ ونوجاؿ داڑیھ اورامِعہم اجسرک ّ‬ ‫سں یک دختم ںیم گل ایگ ‪ ،‬ایّم اجؿ اور‬ ‫ریمے وّچبں یک امں دوونں االسیم ونہبں ےک اامتجع ںیم رشتک رکیت ںیہ ۔وغر‬ ‫رفامےیئ! ںیم ےن ِضػ َ َ دمین اق فِلے ںیم رفس یک تّین یک اور اس ےک ببس رَبَتک یہ‬ ‫رَبَتک وہیئگ وت ہن اجےن َ َ دمین ِ‬ ‫اقفں ںیم ّ‬ ‫سں رھبے رفس یک ایکایک َ َ دمین اہبرںی وہں‬ ‫یگ!اکشرہاالسیماھبیئرہامہمکازمکنیتدؿےک َ َ دمیناق فِلےںیمرفساکاعدینباجےئ۔‬ ‫نت‬ ‫ھّاّچ تّین اک لھپ اپؤ ےگ ےب دبؽ بس رکو ّیتتیں اق فِلے ںیم ولچ‬

‫ُدور امیبرایں اور‬

‫اندارایں وہں ںیلٹ ںیلکشم اقےلف ںیم ولچ‬

‫ےھٹیمےھٹیماالسیماھبویئ!داھکیآپےن! َ َ دمیناق فِلےیکتّینرکےنواےلاک‬ ‫حصےکاسھتاسھترھگرھبےئلیک ِ‬ ‫آختیک‬ ‫ڑیبااپروہایگ۔ اَ ِل َح ِن ُد ل ٔ ّٰلہ َعزَّ َو َج َّل امںیک ّ‬ ‫راتحےک ُ​ُحؽےئلیکاّیترویںاکیھباسامؿوہایگ۔‬ ‫(نییک یک دعوت‪،‬ص‪ ۷۰۸‬تا‪)۷۷۰‬‬

‫صلَّی اُ٘ تعالٰی علٰی مح َّند‬

‫ےھٹیمےھٹیماالسیماھبویئ!ایبؿوکااتتخؾیک رطػالےتوہےئتنسیکتلیضف‬ ‫اور دنچ ںیتنس اور آداب ایبؿ رکےن یک اعسدت ِ‬ ‫احِص رکات وہں۔ اتدجا ِر راستل‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َشہتش ااہِ ُ ج َ م‬ ‫َشم‬ ‫َ‬ ‫‪،‬ت َش زب ؾ تنج َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ و ٖ‬ ‫ٰالہ‬ ‫پت‪ ،‬ص َطفٰے ِ‬ ‫َ ُّ‬ ‫اجؿ َرتمح‪ِ ،‬ع زب ِؾ دہاتی ٔ‬

‫َّ‬ ‫َم‬ ‫َمیکاُسےنھجمےس َ َ ج َّ‬ ‫رفامؿ تنجاشنؿ ےہ‪ :‬سج ےن ریمی تنس ےس َ َ ج َّ‬ ‫وسله اک ِ‬ ‫صتیم‬ ‫یکاورسجےنھجم َد َ ّیجَتیکوہتنجںیمریمےاسھتوہاگ۔(اِ​ِنبعَشاارِکج‪٤‬ص‪)٥٩٥‬‬

‫ہنیسرتیتّنساکدمہنیےنبآاق‬ ‫تنجںیمڑپویسےھجممتاانپانبان‬

‫َص ُّلوا َعل َی ا ِل َحبیب! َصل َّی اُ٘ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند‬

‫اشؿ اام ِؾامظعاوبہفینح‘‘ےکاُسینرُحُوػیکتبسن ےسلیت‬ ‫’’ ِ‬ ‫ڈاےنلاوریھگنکرکےنےک‪ َ َ 41‬دمینوھپؽ‬ ‫سان اسن َر ٔض َی اُ٘ َت َعالٰی َعيِہ‬ ‫رضحت ّ ِی ُ د‬

‫*‬

‫رفامےت ںیہ ہک ا٘ َعزَّ َو َج َّل ےک َ ج‬ ‫َمب ‪ ،‬داانےئ‬

‫ٰالہ َّ‬ ‫مہ نَعِ الْغ ُ ُییوب َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ و ٖ‬ ‫وسلهرسِ ادقس ںیم ارثک لیت اگلےت اور‬ ‫ُ یُ‬ ‫غب‪ٌ َّ َ ُ ،‬‬

‫ابمرک ںیم یھگنک رکےتےھتاورارثکرسِابم َرکرپڑپکا (ینعیرسدنب رشفی )‬ ‫داڑیھ َ‬

‫ل َّس ے ِ لْم‬ ‫ائ ا ُخمَّ ِدد َّیی ا للتِّرمِ دی ص‪٩٠‬‬ ‫رےتھک ےھت اہیں کت ہک وہ ڑپکا لیت ےس رت وہاجات اھت ( َا ما ُ‬

‫دحثی‪)٥٥‬ولعؾوہا’’رسدنب‘‘ اکاامعتسؽتّنسےہ‪،‬االسیماھبویئںوکاچےئہہکبجیھب‬

‫نیتکیاہمیت‬

‫رس ںیم لیت ڈاںیل‪،‬اکی وھچاٹ اس ڑپکارس رپ ابدنھ ایل رکںی‪،‬اِس رطح ا ٔ ٌِ َش ٓا َء ا٘‬

‫َعز َّ‬

‫َ​َوٹیپاورامِعہمرشفیلیتیک ُآل َدیگےساکیفدحکتوفحمظرںیہےگ۔اَ ِل َح ِن ُد ل ٔ ّٰلہ‬ ‫َو َج َّل‬

‫َعزَّ َو َج َّل گسِ دمہنی عُ ِف َی عَتہ اک رباہس ربس ےس ہب تّینِ تّنس ’’رس دنب ‘‘ ِ‬ ‫اِتساؽ رکےن اک‬ ‫ُ‬ ‫ٰالہ َّ‬ ‫رفامؿ مص َطفٰے َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ و ٖ‬ ‫وسله‪ ’’:‬سج ےک ابؽ وہں وہ اؿ اک‬ ‫ومعمؽ ےہ * ِ‬ ‫ارتحاؾ رکے ‘‘(اوبداوٗدج‪٩‬ص‪٥٠٥‬دحثی‪)٩٥٦٥‬ینعی اںیہن دوھےئ ‪ ،‬لیت اگلےئ اور یھگنک‬ ‫رکے (اَۃَّعِشُاللَّمعااتج‪٥‬ص‪)٦٥٩‬رس اور داڑیھ ےک ابؽ اصنب وریغہ ےس دوھےن اک نج اک‬ ‫ومعمؽ ںیہنوہاتاُؿ ےکابولںںیم ارثکدبوُبوہاجیتےہوخد وک ارگ ِھچدبوُب ہنآیت وہرگم‬

‫سم‬ ‫دورسوںوکآیتےہ۔ہنم‪،‬ابولں‪،‬دبؿاورابلسوریغہےسدبوبآیتوہاِساحؽںیم ِ ج د‬ ‫اک ِ‬ ‫داِخرحاؾ ےہہک اس ےسولوگںاوررفِوتشں وک اذیاوہیت ےہ۔اہںدب وبوہرگمیپھچ‬ ‫سدان ِ‬ ‫انق َرضٔ َی اُ٘ َت َعالٰی َع ِيہ‬ ‫ِ‬ ‫وہیئ وہ ےسیج لغب یک دب وب وت اِس ںیم رحج ںیہن *‬ ‫رضحت ّ ِی ُ‬ ‫ِ‬ ‫سداناِنب رمع َرضٔ َی اُ٘ َت َعالٰی َع ِيہ دؿ ںیم دو رمہبت لیت اگلےت‬ ‫ےس رواتی ےہ‬ ‫‪،‬رضحت ّ ِی ُ‬

‫ےھت(مُ َص َّیف انب اَیب َس یْتت جہ ج‪ ٦‬ص‪ )٥٥٩‬ابولں ںیم لیت اک رثکبت اامعتسؽ وصخًاص الہِ ملع‬ ‫رضحات ےک ےئل دیفم ےہ ہک اس ےس رس ںیم یکشخ ںیہن وہیت ‪ِ ،‬دامغ رت اوراحف ِظہ وفوقی‬ ‫ٰالہ َّ‬ ‫رفامؿ مص َطفٰے َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ و ٖ‬ ‫وسله‪’’ :‬بج متںیم ےس وکیئ لیتاگلےئوت‬ ‫وہات ےہ* ِ‬ ‫ے‬

‫ونھبوں (ینعی اَرب وتں)ےس رشوع رکے‪ ،‬اس ےس رس اک درد ُدور وہات ےہ‘‘(ا ْ جَلا ُ‬ ‫عِمال َّصعِت یر‬

‫َ‬ ‫کال ْعُمّااؽ‘‘ںیم ےہ‪:‬ایپرے ایپرے آاق‪ ،‬مّکی َمدین مصطفٰے َصلَّی اُ٘‬ ‫َ‬ ‫ص‪٥٨‬دحثی ‪ُ ْ ’’ )٥٦٤‬‬

‫*‬

‫ٰالہ َّ‬ ‫َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ و ٖ‬ ‫وسلهبج لیت اامعتسؽ رفامےت وت ےلہپ اینپ اُیٹل یلیھتہ رپ لیت ڈاؽ ےتیل ےھت‬ ‫َ‬ ‫(ک‬ ‫‪،‬رھپ ےلہپ دوونں اَربوؤں رپ رھپ دوونں آوھکنں رپ اور رھپ رسِابمرک رپ اگلےت ےھت ْ ُ‬

‫ال ُْعمّااؽ ج‪ ٩‬ص‪ ٩٦‬رمق ‪َ ’’*)٥٨٥٤١‬ظتَجراین‘‘ یک رواتی ںیم ےہ‪ :‬رساکرِاندمار‪ ،‬دمےنی ےک‬ ‫ٰالہ َّ‬ ‫اتدجار َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ و ٖ‬ ‫وسله بج داڑیھ ابمرک وکلیت اگلےت وت ’’ عَ ْیفَقَہ‘‘(ینعیےلچن‬ ‫لْمُعخ ج‬ ‫ال ْو َ​َس ج‪١‬ص‪٥٦٦‬دحثی‬ ‫بداء رفامےت ےھت ( َا ْ َ ُم َْ ا‬ ‫وہٹن اور وھٹڑی ےک درایمین ابولں) ےس ا ِ ج ِ‬ ‫َ‬ ‫ِب اﷲ‬ ‫‪ *)٩٦٥٤‬داڑیھ ںیم یھگنک رکان تّنس ےہ (اَ ُ‬ ‫ۃَّعِش الل ّمعاات ج‪ ٥‬ص‪ *) ٦٥٦‬ریغب ِ ج ِ‬

‫ڑپےھ لیت اگلان اور ابولں وک کشخ اور رَپادنگہ (رَپا۔دنگہینعیرھکبےوہےئ)رانھک ِ‬ ‫الخػ‬ ‫ِب اﷲ ڑپےھ لیت اگلےئ وت ‪ :3‬ایشنیط اس‬ ‫تّنس ےہ *دح ِ‬ ‫ثی اپک ںیم ےہ‪ :‬وج ریغب ِ ج ِ‬ ‫ال ِؾ َوالل َّ ْتی َل ِاہ النب الستی ص‪ ٥٥٩‬دحثی ‪*)٥٩٥‬جُح ج َّ ُہا‬ ‫ےک اسھت رشکی وہ اجےت ںیہ (لَمَعُ ْ ی َ ْ‬ ‫سدان اامؾ دمحمنب دمحم نب دمحم زغایل َعل َِی ٔہ َر َحن ُۃ ا٘ ٔ َالوالٔی لقن رکےت ںیہ‪،‬‬ ‫ْ اِالالسؾ رضحت ّ ِی ُ‬

‫ِ‬ ‫سدان اوبرہریہ َر ٔض َی اُ٘ َت َعالٰی َعيِہ رفامےت ںیہ‪:‬اکی رمہبت ومٔنم ےک اطیشؿ اور‬ ‫رضحت ّ ِی ُ‬ ‫اکرفےک اطیشؿ م ییںملااقت وہیئ‪،‬اکرفاک اطیشؿوخب وماٹاتزاہور ھ ّ‬ ‫اّچابلس ںیم اھت ۔‬ ‫ہکبج ومنِم اک اطیشؿ ُدالبالتپ‪ ،‬رَپادنگہ( ینعی رھکبے وہےئ) ابولں و‪٥‬ال اور رَبَہنہ‬

‫۔ر ْہ ۔ ہن ینعی اگنن) اھت۔ اکرف ےک اطیشؿ ےن ومنم ےک اطیشؿ ےس وپاھچ‪ِ :‬‬ ‫آخ مت‬ ‫(ب َ‬ ‫َ‬

‫اےنت زمکور ویکں؟و؟اُس ےنوجاب دای‪:‬م ییںااکی اےسی صخش ےک اسھت وہں وجاھکےت‬ ‫ِباہّٰلل رشفیڑپھ اتیلےہوتںیم وھباک وایپاسرہاجاتوہں‪،‬بجلیتاگلاتےہ‬ ‫ےتیپ َوتق ِ ج ِ‬

‫نیتکیاہمیت‬

‫‪15‬‬

‫رس ںیم لیت ڈاںیل‪،‬اکی وھچاٹ اس ڑپکارس رپ ابدنھ ایل رکںی‪،‬اِس رطح ا ٔ ٌِ َش ٓا َء ا٘‬

‫َعز َّ‬

‫َ​َوٹیپاورامِعہمرشفیلیتیک ُآل َدیگےساکیفدحکتوفحمظرںیہےگ۔اَ ِل َح ِن ُد ل ٔ ّٰلہ‬ ‫َو َج َّل‬

‫َعزَّ َو َج َّل گسِ دمہنی عُ ِف َی عَتہ اک رباہس ربس ےس ہب تّینِ تّنس ’’رس دنب ‘‘ ِ‬ ‫اِتساؽ رکےن اک‬ ‫ُ‬ ‫ٰالہ َّ‬ ‫رفامؿ مص َطفٰے َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ و ٖ‬ ‫وسله‪ ’’:‬سج ےک ابؽ وہں وہ اؿ اک‬ ‫ومعمؽ ےہ * ِ‬ ‫ارتحاؾ رکے ‘‘(اوبداوٗدج‪٩‬ص‪٥٠٥‬دحثی‪)٩٥٦٥‬ینعی اںیہن دوھےئ ‪ ،‬لیت اگلےئ اور یھگنک‬ ‫رکے (اَۃَّعِشُاللَّمعااتج‪٥‬ص‪)٦٥٩‬رس اور داڑیھ ےک ابؽ اصنب وریغہ ےس دوھےن اک نج اک‬ ‫ومعمؽ ںیہنوہاتاُؿ ےکابولںںیم ارثکدبوُبوہاجیتےہوخد وک ارگ ِھچدبوُب ہنآیت وہرگم‬ ‫سم‬ ‫دورسوںوکآیتےہ۔ہنم‪،‬ابولں‪،‬دبؿاورابلسوریغہےسدبوبآیتوہاِساحؽںیم ِ ج د‬ ‫اک ِ‬ ‫داِخرحاؾ ےہہک اس ےسولوگںاوررفِوتشں وک اذیاوہیت ےہ۔اہںدب وبوہرگمیپھچ‬ ‫سدان ِ‬ ‫انق َرضٔ َی اُ٘ َت َعالٰی َع ِيہ‬ ‫ِ‬ ‫وہیئ وہ ےسیج لغب یک دب وب وت اِس ںیم رحج ںیہن *‬ ‫رضحت ّ ِی ُ‬ ‫ِ‬ ‫ساناِنب رمع َرضٔ َی اُ٘ َت َعالٰی َع ِيہ دؿ ںیم دو رمہبت لیت اگلےت‬ ‫‪،‬رضحت ّ ِی ُ د‬ ‫ےس رواتی ےہ‬

‫ےھت(مُ َص َّیف انب اَیب َس یْتت جہ ج‪ ٦‬ص‪ )٥٥٩‬ابولں ںیم لیت اک رثکبت اامعتسؽ وصخًاص الہِ ملع‬ ‫رضحات ےک ےئل دیفم ےہ ہک اس ےس رس ںیم یکشخ ںیہن وہیت ‪ِ ،‬دامغ رت اوراحف ِظہ وفوقی‬ ‫رفامؿ مص َطفٰے َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٖہ َّ‬ ‫وسله‪’’ :‬بج متںیم ےس وکیئ لیتاگلےئوت‬ ‫وہات ےہ* ِ‬ ‫ے‬

‫عِمال َّصعِت یر‬ ‫ونھبوں (ینعی اَرب وتں)ےس رشوع رکے‪ ،‬اس ےس رس اک درد ُدور وہات ےہ‘‘(ا ْ ج اَل ُ‬

‫َ‬ ‫کال ْعُمّااؽ‘‘ںیم ےہ‪:‬ایپرے ایپرے آاق‪ ،‬مّکی َمدین مصطفٰے َصلَّی اُ٘‬ ‫َ‬ ‫ص‪٥٨‬دحثی ‪ُ ْ ’’ )٥٦٤‬‬

‫*‬

‫ٰالہ َّ‬ ‫َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ و ٖ‬ ‫وسلهبج لیت اامعتسؽ رفامےت وت ےلہپ اینپ اُیٹل یلیھتہ رپ لیت ڈاؽ ےتیل ےھت‬ ‫َ‬ ‫(ک‬ ‫‪،‬رھپ ےلہپ دوونں اَربوؤں رپ رھپ دوونں آوھکنں رپ اور رھپ رسِابمرک رپ اگلےت ےھت ْ ُ‬

‫ال ُْعمّااؽ ج‪ ٩‬ص‪ ٩٦‬رمق ‪َ ’’*)٥٨٥٤١‬ظتَجراین‘‘ یک رواتی ںیم ےہ‪ :‬رساکرِاندمار‪ ،‬دمےنی ےک‬ ‫ٰالہ َّ‬ ‫اتدجار َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ و ٖ‬ ‫وسله بج داڑیھ ابمرک وکلیت اگلےت وت ’’ عَ ْیفَقَہ‘‘(ینعیےلچن‬ ‫لْمُعخ ج‬ ‫ال ْو َ​َس ج‪١‬ص‪٥٦٦‬دحثی‬ ‫بداء رفامےت ےھت ( َا ْ َ ُم َْ ا‬ ‫وہٹن اور وھٹڑی ےک درایمین ابولں) ےس ا ِ ج ِ‬ ‫َ‬ ‫ِب اﷲ‬ ‫‪ *)٩٦٥٤‬داڑیھ ںیم یھگنک رکان تّنس ےہ (اَ ُ‬ ‫ۃَّعِش الل ّمعاات ج‪ ٥‬ص‪ *) ٦٥٦‬ریغب ِ ج ِ‬

‫ڑپےھ لیت اگلان اور ابولں وک کشخ اور رَپادنگہ (رَپا۔دنگہینعیرھکبےوہےئ)رانھک ِ‬ ‫الخػ‬ ‫ِب اﷲ ڑپےھ لیت اگلےئ وت ‪ :3‬ایشنیط اس‬ ‫تّنس ےہ *دح ِ‬ ‫ثی اپک ںیم ےہ‪ :‬وج ریغب ِ ج ِ‬ ‫ال ِؾ َوالل َّ ْتی َل ِاہ النب الستی ص‪ ٥٥٩‬دحثی ‪*)٥٩٥‬جُح ج َّ ُہا‬ ‫ےک اسھت رشکی وہ اجےت ںیہ (لَمَعُ ْ ی َ ْ‬ ‫سان اامؾ دمحمنب دمحم نب دمحم زغایل َعل َِی ٔہ َر َحن ُۃ ا٘ ٔ َالوالٔی لقن رکےت ںیہ‪،‬‬ ‫ْ اِالالسؾ رضحت ّ ِی ُ د‬

‫ِ‬ ‫سان اوبرہریہ َر ٔض َی اُ٘ َت َعالٰی َعيِہ رفامےت ںیہ‪:‬اکی رمہبت ومٔنم ےک اطیشؿ اور‬ ‫رضحت ّ ِی ُ د‬ ‫اکرفےک اطیشؿ م ییںملااقت وہیئ‪،‬اکرفاک اطیشؿوخب وماٹاتزاہور ھ ّ‬ ‫اّچابلس ںیم اھت ۔‬ ‫ہکبج ومنِم اک اطیشؿ ُدالبالتپ‪ ،‬رَپادنگہ( ینعی رھکبے وہےئ) ابولں و‪٥‬ال اور رَبَہنہ‬

‫۔ر ْہ ۔ ہن ینعی اگنن) اھت۔ اکرف ےک اطیشؿ ےن ومنم ےک اطیشؿ ےس وپاھچ‪ِ :‬‬ ‫آخ مت‬ ‫(ب َ‬ ‫َ‬

‫اےنت زمکور ویکں؟و؟اُس ےنوجاب دای‪:‬م ییںااکی اےسی صخش ےک اسھت وہں وجاھکےت‬ ‫ِباہّٰلل رشفیڑپھ اتیلےہوتںیم وھباک وایپاسرہاجاتوہں‪،‬بجلیتاگلاتےہ‬ ‫ےتیپ َوتق ِ ج ِ‬

‫نیتکیاہمیت‬ ‫وتِب اہّٰلل رشفی ڑپھ اتیل ےہ وت ریمے ابؽ رَپادنگہ ( ینعی رھکبے وہےئ) رہ اجےت‬ ‫ِج ِ‬

‫َ‬ ‫(ت۔زی۔یہ)ےہاوردصقمہیےہہکرمدوکانبؤاھگنسرںیموغشمؽہنرانہاچےیہ(اہب ِر‬

‫ںیہ۔ اِس رپ اکرف ےک اطیشؿ ےن اہک ‪ :‬ںیم وت اَےسی ےک اسھت وہں وج اؿ اکومں ںیم ھچک‬

‫رشتعی ج‪٥‬ص‪ ) ١٤٥‬اامؾ انموی َعل َِی ٔہ َر َحن ُۃ ا٘ ٔالِ َكؤی رفامےت ںیہ‪ :‬سج صخش وک ابولں یک‬ ‫َ‬ ‫رثکتیکوہجےسرضورتوہوہمُظلقاا ًروزاہنیھگنکرکاتکسےہ(فی ی ُصادقلریج‪٦‬ص‪٠٩‬‬

‫اجاتوہں(اِایحءالْعُلوؾج‪٥‬ص‪*)٩١‬لیتڈاےنلےسلبق’’بشه ا٘ الزحنً الزحیه ‘‘ڑپھ‬

‫‪ ) ٩‬ابخراگہِ روضتی ںیم وہےن واےل وُساؽ و وجاب الم َحظہ وہں ‪ ،‬وُساؽ‪:‬اھگنکداڑیھ‬

‫رک اےٹل اہھت یک یلیھتہ ںیم وھتڑا اسلیت ڈاےئل ‪ ،‬رھپ ےلہپ دیسیھ آھکن ےک ارب و رپ لیت‬

‫ںیمسکسکوتقایکاجےئ؟وجاب‪:‬ےھگنکےکےیلرشتعیںیموکیئاخص َوتقرقمر‬

‫اگلےیئ رھپایٹل ےک ‪ ،‬اس ےک دعب دیسیھ آھکن یک کلپ رپ ‪ ،‬رھپ اُیٹل رپ ‪ ،‬اب رس ںیم لیت‬

‫ںیہنےہا ِ ِ‬ ‫عداؽ(ینعی ِ ی‬ ‫ماہن َروی)اک ُکُحےہ‪،‬ہنوتہیوہہکآدیمانجیتلکشانبرےہہنہی‬

‫ڈاےئل ۔ اور داڑیھ وکلیت اگل ںیئ وت ےلچن وہٹن اور وھٹڑی ےک درایمین ابولں ےس‬ ‫آاغزےئجیک *رسوسںاک لیتڈاےنلواالوٹیپ ایامعہماُاتراتےہوتضعباواقتدبوُباکت ج َھ ْیھکاا‬ ‫اتلکن ےہ ذٰہلا سج ےس نب ڑپے وہ رس ںیم ُ​ُعدہ وخوبش دار لیت ڈاےل‪ ،‬وخوبش دار لیت‬

‫وہ ہک رہ وتق امگن وچیٹ ںیم رگاتفر(اتف ٰویروضہیج‪٥٤‬ص‪* ) ٤٩،٤٥‬یھگنک رکےت وتق‬ ‫ے‬ ‫سد ُتااعنِشہّدصہقی َرضٔ َیاُ٘ َت َعالٰی‬ ‫دیسیھرط ػےس ادتبا ےئجیک انچہچن ا ُّ​ُؾالْم ٔو ِ ی‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫رضحت ّ ِی َ‬ ‫ٰالہ َّ‬ ‫َع ِيہا رفامیت ںیہ‪َ :‬ش َہتشااہِ ریخ االانؾ َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ و ٖ‬ ‫وسلهرہ اکؾ ںیم داںیئ(ینعی‬

‫انبےن اک اکی آاسؿ رطہقی ہی یھب ےہہک وھکرپےےکلیتیکیشیشںیماےنپدنسپدیہ‬

‫دیسیھ)اجبنےس ُشوعرکاندنسپرفامےتاہیںکتہکوُجاتےننہپ‪،‬یھگنکرکےناوراہطر‬

‫رطع ےک دنچ رطقے ڈاؽ رک لح رک ےئجیل‪ ،‬وخوبش دار لیت اّیتر ےہ۔ رس اور داڑیھ ےک‬

‫ِ‬ ‫رضحت اّلعہم دب ُرادلّنی‬ ‫ت رکےن ںیم یھب ( اخُبری ج‪٥‬ص‪٨٥‬دحثی ‪) ٥٦٨‬اشر ِ​ِح اخبری‬

‫ابولںوکوًاتقوفًاتقاصوُبؿےسدوھےترےئہ*وع َروتںوکالزؾےہہکیھگنکرکےنںیم ای‬

‫ینیع یفنح َعل َِی ٔہ َر َحن ُۃ ا٘ ٔا ِل َكؤی اِس دحثیِ اپکےک تحتےتھکلںیہ‪:‬ہینیتزیچںیوطبرِاثمؽ‬

‫رس دوھےن ںیم وج ابؽ ںیلکن اںیھن ںیہک اپھچ دںی ہکاؿرپایبنج(ینعیااسیصخشسجےس‬

‫اوربج ُ ْریگ راتھک ےہ اُےس دیسیھ رطػ ےس‬ ‫اراشد رفامیئ ںیئگ ںیہ‪،‬ورہن رہ اکؾ وجسعت ُ‬ ‫سمد ںیم ِ‬ ‫رشوع رکان بحتسم ےہ ےسیج ِ ج‬ ‫داخ وہان ‪،‬ابلس اننہپ ‪ِ​ِ ،‬ماک رکان ‪ ،‬رُسہم اگلان ‪،‬‬

‫یھب ںیہن رکات ذٰہلا ںیم اس ےک اسھت اھکےن ےنیپ ‪،‬ابلس اور لیت اگلےن ںیم رشکی وہ‬

‫َ‬ ‫ہشیمہ ےک ےئل اکنح رحاؾ ہن وہ) یک رظن ہن ڑپے (اہب ِر رشتعی ج‪٥‬ص‪*) ٩٩٤‬اختُ‬ ‫ل ّ ِلْعل‬ ‫ٰالہ َّ‬ ‫الْمُر َسلتیں‪َ ،‬رجمَہا ٰ متیں َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ و ٖ‬ ‫وسلهےن روزاہن یھگنک رکےن ےس عنم‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ُمنَغَت رکموہِ) زنتیہی‬ ‫رفامای۔( رتذمی ج‪٥‬ص‪٥٤٥‬دحثی ‪ )٥٩٦٥‬ہی یہن(ینعی ُ ا‬

‫اننخ رَتاانش‪ُ ،‬مںیھچن اکانٹ‪ ،‬ولغبں ےک ابؽ اُاتران‪ُ ،‬ووُض ‪،‬لسغ رکاناور ُ‬ ‫تیب االخل ےس َابہ‬ ‫آان وریغہ اور سج اکؾ ںیم ہی (ینعی ُ ج ُبریگوایل )ابت ںیہن ےسیج دجسم ےس َابہ آےن‪،‬تیبُ‬

‫‪16‬‬

‫نیتکیاہمیت‬

‫وتِب اہّٰلل رشفی ڑپھ اتیل ےہ وت ریمے ابؽ رَپادنگہ ( ینعی رھکبے وہےئ) رہ اجےت‬ ‫ِج ِ‬

‫َ‬ ‫(ت۔زی۔یہ)ےہاوردصقمہیےہہکرمدوکانبؤاھگنسرںیموغشمؽہنرانہاچےیہ(اہب ِر‬

‫ںیہ۔ اِس رپ اکرف ےک اطیشؿ ےن اہک ‪ :‬ںیم وت اَےسی ےک اسھت وہں وج اؿ اکومں ںیم ھچک‬

‫رشتعی ج‪٥‬ص‪ ) ١٤٥‬اامؾ انموی َعل َِی ٔہ َر َحن ُۃ ا٘ ٔالِ َكؤی رفامےت ںیہ‪ :‬سج صخش وک ابولں یک‬ ‫َ‬ ‫رثکتیکوہجےسرضورتوہوہمُظلقاا ًروزاہنیھگنکرکاتکسےہ(فی ی ُصادقلریج‪٦‬ص‪٠٩‬‬

‫اجاتوہں(اِایحءالْعُلوؾج‪٥‬ص‪*)٩١‬لیتڈاےنلےسلبق’’بشه ا٘ الزحنً الزحیه ‘‘ڑپھ‬

‫‪ ) ٩‬ابخراگہِ روضتی ںیم وہےن واےل وُساؽ و وجاب الم َحظہ وہں ‪ ،‬وُساؽ‪:‬اھگنکداڑیھ‬

‫رک اےٹل اہھت یک یلیھتہ ںیم وھتڑا اسلیت ڈاےئل ‪ ،‬رھپ ےلہپ دیسیھ آھکن ےک ارب و رپ لیت‬

‫ںیمسکسکوتقایکاجےئ؟وجاب‪:‬ےھگنکےکےیلرشتعیںیموکیئاخص َوتقرقمر‬

‫اگلےیئ رھپایٹل ےک ‪ ،‬اس ےک دعب دیسیھ آھکن یک کلپ رپ ‪ ،‬رھپ اُیٹل رپ ‪ ،‬اب رس ںیم لیت‬

‫ںیہنےہا ِ ِ‬ ‫مہن َروی)اک ُکُحےہ‪،‬ہنوتہیوہہکآدیمانجیتلکشانبرےہہنہی‬ ‫عداؽ(ینعی ِ ی ا‬

‫ڈاےئل ۔ اور داڑیھ وکلیت اگل ںیئ وت ےلچن وہٹن اور وھٹڑی ےک درایمین ابولں ےس‬ ‫آاغزےئجیک *رسوسںاک لیتڈاےنلواالوٹیپ ایامعہماُاتراتےہوتضعباواقتدبوُباکت ج َھ ْیھکاا‬ ‫اتلکن ےہ ذٰہلا سج ےس نب ڑپے وہ رس ںیم ُ​ُعدہ وخوبش دار لیت ڈاےل‪ ،‬وخوبش دار لیت‬

‫وہ ہک رہ وتق امگن وچیٹ ںیم رگاتفر(اتف ٰویروضہیج‪٥٤‬ص‪* ) ٤٩،٤٥‬یھگنک رکےت وتق‬ ‫ے‬ ‫تاعنِشہّدصہقی َرضٔ َیاُ٘ َت َعالٰی‬ ‫دیسیھرط ػےس ادتبا ےئجیک انچہچن ا ُّ​ُؾالْم ٔو ِ ی‬ ‫ِ‬ ‫سد ُ ا‬ ‫م‬ ‫رضحت ّ ِی َ‬ ‫ٰالہ َّ‬ ‫َع ِيہا رفامیت ںیہ‪َ :‬ش َہتشااہِ ریخ االانؾ َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ و ٖ‬ ‫وسلهرہ اکؾ ںیم داںیئ(ینعی‬

‫انبےن اک اکی آاسؿ رطہقی ہی یھب ےہہک وھکرپےےکلیتیکیشیشںیماےنپدنسپدیہ‬

‫دیسیھ)اجبنےس ُشوعرکاندنسپرفامےتاہیںکتہکوُجاتےننہپ‪،‬یھگنکرکےناوراہطر‬

‫رطع ےک دنچ رطقے ڈاؽ رک لح رک ےئجیل‪ ،‬وخوبش دار لیت اّیتر ےہ۔ رس اور داڑیھ ےک‬

‫ِ‬ ‫رضحت اّلعہم دب ُرادلّنی‬ ‫ت رکےن ںیم یھب ( اخُبری ج‪٥‬ص‪٨٥‬دحثی ‪) ٥٦٨‬اشر ِ​ِح اخبری‬

‫ابولںوکوًاتقوفًاتقاصوُبؿےسدوھےترےئہ*وع َروتںوکالزؾےہہکیھگنکرکےنںیم ای‬

‫ینیع یفنح َعل َِی ٔہ َر َحن ُۃ ا٘ ٔا ِل َكؤی اِس دحثیِ اپکےک تحتےتھکلںیہ‪:‬ہینیتزیچںیوطبرِاثمؽ‬

‫رس دوھےن ںیم وج ابؽ ںیلکن اںیھن ںیہک اپھچ دںی ہکاؿرپایبنج(ینعیااسیصخشسجےس‬

‫اوربج ُ ْریگ راتھک ےہ اُےس دیسیھ رطػ ےس‬ ‫اراشد رفامیئ ںیئگ ںیہ‪،‬ورہن رہ اکؾ وجسعت ُ‬ ‫سم ںیم ِ‬ ‫داخ وہان ‪،‬ابلس اننہپ ‪ِ​ِ ،‬ماک رکان ‪ ،‬رُسہم اگلان ‪،‬‬ ‫رشوع رکان بحتسم ےہ ےسیج ِ ج د‬

‫یھب ںیہن رکات ذٰہلا ںیم اس ےک اسھت اھکےن ےنیپ ‪،‬ابلس اور لیت اگلےن ںیم رشکی وہ‬

‫َ‬ ‫ہشیمہ ےک ےئل اکنح رحاؾ ہن وہ) یک رظن ہن ڑپے (اہب ِر رشتعی ج‪٥‬ص‪*) ٩٩٤‬اختُ‬ ‫ل ّ ِلْعل‬ ‫ٰالہ َّ‬ ‫الْمُر َسلتیں‪َ ،‬رجم َہا ٰ متیں َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ و ٖ‬ ‫وسلهےن روزاہن یھگنک رکےن ےس عنم‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ُمنَغَت رکموہِ) زنتیہی‬ ‫رفامای۔( رتذمی ج‪٥‬ص‪٥٤٥‬دحثی ‪ )٥٩٦٥‬ہی یہن(ینعی ُ ا‬

‫تیب االخل ےس َابہ‬ ‫اننخ رَتاانش‪ُ ،‬مںیھچن اکانٹ‪ ،‬ولغبں ےک ابؽ اُاتران‪ُ ،‬ووُض ‪،‬لسغ رکاناور ُ‬ ‫آان وریغہ اور سج اکؾ ںیم ہی (ینعی ُ ج ُبریگوایل )ابت ںیہن ےسیج دجسم ےس َابہ آےن‪،‬تیبُ‬

‫نیتکیاہمیت‬ ‫االخلںیم ِ‬ ‫داخوہےن‪،‬انکاصػرکےن‪،‬زینولشاراورڑپکےاُاترےتوتقابںیئ (ینعی‬

‫ےنھکیسںیتنساقےلفںیمولچ‬

‫(ُع ُۃااقلریج‪٥‬ص‪*)٩٩٦‬امن ِز ہعمج ےک ےیل لیت‬ ‫ابدا رکان بحتسم ےہ ُ د‬ ‫اُیٹلرطػ) ےس ج ِ‬

‫متخوہںاشںیتماق فِلےںیمولچ‬

‫اوروخوبشاگلان بحتسم ےہ(اہبرِرشتعیج‪٥‬ص‪* ) ٩٩٩‬روزے یک احتل ںیمداڑیھومھچن‬ ‫ںیم لیت اگلان رکموہ ںیہن رگم اس ےیل لیت اگلای ہک داڑیھ ڑبھ اجےئ‪ ،‬احالہکن اکی‬ ‫تّ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫تشُم(ینعی اکی ُ ی) داڑیھےہوتہیریغب روزےےکیھب رکموہ ےہاورروزے ںیم‬ ‫میکداڑیھ ایرسےکابؽںیمیھگنکرکان‪،‬اناجزئوانگہےہ۔‬ ‫دَب َ​َر ج َچا ٰ‬ ‫َویل‬ ‫َ(اًاضیص‪ِ *)٤٤٩‬یّ‬ ‫ٔ‬

‫م یک داڑیھ ومڈنڈاےتل ںیہ ہی یھب اناجزئ انگہ ےہ۔ انگہ‬ ‫( ُد ّ ِر ُمارج‪٥‬ص‪)٥٠٩‬ولگ ِیّ‬

‫مرپںیہنومڈنےناوراِساکمکحرکےنواولںرپےہ۔‬ ‫ِیّ‬ ‫لیتیکوبدنںییتکپٹںیہنابولںےسراضؔ‬ ‫حبصِاعرِضہپاٹلےتںیہاتسرےوسیگ(دحاقئششخبرشفی)‬

‫زہاروں ںیتنس ےنھکیس ےک ےئل ۃبتکمُ ادملہنی یک وبطمہع دو بتک (‪ 645 )٥‬احفصت رپ‬ ‫لمتشم اتکب ’’اہب ِر رشتعی‘‘ہّصح‪ 49‬اور(‪453 )٥‬احفصت یک اتکب’’ ںیتنس اور‬ ‫آداب ‘ ‘ دہ َّیی ً ا احلص ےئجیک اور ڑپےئھ۔ وتنسں یک ج ّ ی‬ ‫رتن اک اکی رتہبنی َذ ِرہعی دوعت‬ ‫االسیمےک َ َ دمیناقولفںںیم ِ‬ ‫اعش ِاؿروسؽےکاسھتوتنسںرھبارفسیھبےہ۔‬ ‫ولےنٹ َرںیتمحاقےلفںیمولچ‬ ‫وہںیگلحںیلکشماقےلفںیمولچ‬

‫َص ُّلوا َعل َی ا ِل َحبیب! َصل َّی اُ٘ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند‬

‫‪17‬‬

‫نیتکیاہمیت‬

‫االخلںیم ِ‬ ‫داخوہےن‪،‬انکاصػرکےن‪،‬زینولشاراورڑپکےاُاترےتوتقابںیئ (ینعی‬

‫ےنھکیسںیتنساقےلفںیمولچ‬

‫(ُع ُۃااقلریج‪٥‬ص‪*)٩٩٦‬امن ِز ہعمج ےک ےیل لیت‬ ‫ابدا رکان بحتسم ےہ ُ د‬ ‫اُیٹلرطػ) ےس ج ِ‬

‫متخوہںاشںیتماق فِلےںیمولچ‬

‫اوروخوبشاگلان بحتسم ےہ(اہبرِرشتعیج‪٥‬ص‪* ) ٩٩٩‬روزے یک احتل ںیمداڑیھومھچن‬ ‫ںیم لیت اگلان رکموہ ںیہن رگم اس ےیل لیت اگلای ہک داڑیھ ڑبھ اجےئ‪ ،‬احالہکن اکی‬ ‫تّ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫تشُم(ینعی اکی ُ ی) داڑیھےہوتہیریغب روزےےکیھب رکموہ ےہاورروزے ںیم‬ ‫میکداڑیھ ایرسےکابؽںیمیھگنکرکان‪،‬اناجزئوانگہےہ۔‬ ‫چاَویلٰ‬ ‫َ(اًاضیص‪ِ *)٤٤٩‬یّ‬ ‫دَب َ​َر ج َ ٔ‬

‫م یک داڑیھ ومڈنڈاےتل ںیہ ہی یھب اناجزئ انگہ ےہ۔ انگہ‬ ‫( ُد ّ ِر ُمارج‪٥‬ص‪)٥٠٩‬ولگ ِیّ‬

‫مرپںیہنومڈنےناوراِساکمکحرکےنواولںرپےہ۔‬ ‫ِیّ‬ ‫لیتیکوبدنںییتکپٹںیہنابولںےسراضؔ‬ ‫حبصِاعرِضہپاٹلےتںیہاتسرےوسیگ(دحاقئششخبرشفی)‬

‫زہاروں ںیتنس ےنھکیس ےک ےئل ۃبتکمُ ادملہنی یک وبطمہع دو بتک (‪ 645 )٥‬احفصت رپ‬ ‫لمتشم اتکب ’’اہب ِر رشتعی‘‘ہّصح‪ 49‬اور(‪453 )٥‬احفصت یک اتکب’’ ںیتنس اور‬ ‫آداب ‘ ‘ دہ َّیی ً ا احلص ےئجیک اور ڑپےئھ۔ وتنسں یک ج ّ ی‬ ‫رتن اک اکی رتہبنی َذ ِرہعی دوعت‬ ‫االسیمےک َ َ دمیناقولفںںیم ِ‬ ‫اعش ِاؿروسؽےکاسھتوتنسںرھبارفسیھبےہ۔‬ ‫ولےنٹ َرںیتمحاقےلفںیمولچ‬ ‫وہںیگلحںیلکشماقےلفںیمولچ‬

‫َص ُّلوا َعل َی ا ِل َحبیب! َصل َّی اُ٘ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند‬