غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
اَ ِل َح ِن ُذ
ِہّٰلِل
َر ِّب
ا ِل ٰعلَنٔی ِ َن
1
َوالصَّ لٰوۃُ
َوالشَّ ََل ُو
َعلٰی
س ل ٔی ِنط َسیِّذٔالِن ِز َ
َا َّما َب ِعذُ! َفاَ ُع ِوذ ُ بٔا٘ٔ مٔ ًَ َّ الص ِی ٰط ًٔ الزَّ ٔج ِیه ط ٔب ِش ٔه ا٘ٔ الزَّ ِح ٰن ًٔ
ُ
الزَّح ِٔیهط
یلِۺ ُداعۺاکۺرَپواہنۺ ِ َ ب ُقو ِ
اَضُفانلہ ۺنبۺعُبَبیَدِّ َرضٔ َی اُ٘ َت َعال ٰی َعيِہُےس ۺرواتی ۺےہ ۺہکۺس ِّی ُذ ال ُِنب ِّلػٔی ِنَ ،رحِ َن ْۃ رضحتِِ ۺ َ ّ َِ ُِ سّ ُ َ
ِّللِ ٰعلَنٔی ِن َصل َّیاُ٘ َت َعال ٰی َعلَ ِی ٔہ َوٰال ٔ ٖہ َو َسلَّه(دجسم ۺںیم) ۺرشتفیۺرفامۺےھتۺہک ۺاکیۺآ َدیمۺآای ،ۺاس ۺےنۺامنز ۺڑپیھۺ اورۺرھپۺاؿۺ َکلِماتۺےسۺ ُداعۺامیگن''ِ3اَللّٰ ُہ َّه اغ ٔ ِِِف ل ٔ ِی َو ِار َح ِننٔ ِی،ینعیۺاے ا٘ َعزَّ َو َج َّل!ۺےھجمۺشخبۺدےۺاورۺھجمۺرپۺ ۺ''روسؽ ۺاِ٘ َصل َّی اُ٘ َت َعال ٰی َعلَ ِیۂ َوٰال ٔ ٖہ َو َس َّلهِےن ۺاراشد ۺرفامایَ ''3عحٔل َِت َا ُّی َہاال ُِن َصل ِّ ِی اے ۺامنزیۺ ُتوۺےنۺ َرمح ۺرفام۔ ُ
دلجیۺیک۔أذ ََاصلَّ ِی َت َف َك َع ِذ َت فَاحِنٔذٔ اَ٘ ب ٔ َنا ہُ َواَہِلُہَ ،و َصلِّ َعل َ َّی ث ُ َّه ادِعُہ،بجۺوتۺامنزۺڑپھۺرکۺےھٹیبۺوتۺ(ےلہپۺ)ۺ یسی ََحّۺرکۺوجاسۺےکۺالقئۺےہۺاورۺھجمۺرپۺ ُد ُرو ِداپکۺڑپھ،ۺرھپۺاےکسۺدعبۺ ُداعۺامگن۔'' ِ اِ٘اعتٰیلۺیکاۺ ۺ
ؿ راویۺاکۺایبؿۺےہۺہکۺاےکسۺدعباکیۺاورۺصخشۺےنۺامنزۺڑپیھۺ،رھپ(افرِغۺوہرکۺ)ۺاِ٘اعتیلۺیکۺ ََحّایب ۺ
یک ۺ ُ ُ ےن اورحور َعلَ ِی ٔہ الصلٰوۃُ َوالشَّ َلو رپ ۺ ُد ُرو ِِد ِاپک ۺڑپاھ ۺوت ۺرساکرِ ۺدمہنی َصل َّی اُ٘ َت َعال ٰی َعلَ ِی ٔہ َوٰال ٖٔہ َو َسلَّهِ ۺ
اراشدرفامای''ِ3اَ ُّی َہا ال ُِن َصل ِّی اُدِ ُع تُ َح ِب،اے ۺامنزی ۺ ُ !ۺتو ۺ ُداعۺامگن ۺ،ۺوبقؽ ۺیک ۺاجےئۺیگ۔'' ۺ(ترمذی ،کتاب الدعوات ،باب ماجاءیف جامعالدعوات۔۔۔۔۔۔اخل٢ /٩ ،٭ ،٠حدیثٮِ )٧٨٬٫ ایبؿ ۺرکدہ ۺرِواتی ۺےس ۺولعمؾ ۺوہاۺہک ۺارگ ۺ ُداع ۺامےنگن ۺواال َ ب ُۺقویل ۺاک ۺاطبل ۺےہۺوت ۺاسۺرپ ۺالزؾ ۺورضور ۺ ی ػۺ ّرَمیحِ َعلَ ِیۂ اَف َِط ُل الصَّ لٰوۃ ٔ َوال َّت ِشلٔیه رپۺ ُد ُروداپکۺڑپاھۺرکے۔ِ ےہۺہکۺ ُداعۺےکۺاَ َّوؽۺوآرخۺ ِ نِّ رکمیۺَ ،ۺرءۺُ ْو ٌ ِ www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
2
ںیچبۺےبۺاکرۺابوتںۺےسۺڑپںیھۺاےۺاکشۺرثکتۺےس ِ رتےۺوبحمبۺرپۺرہۺدؾۺ ُد ُرودِۺاپکۺمہۺومٰیل ِ
َص ُّلوا َعل َی الِ َحبیب!
َصل َّی اُ٘ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّنذ ِ
ھّ نب َّچ ۺ َّیبَں ۺرک ۺےتیلۺ ۺاخط َ ب َۺبؿ ُۺُس ۺےس ۺےلہپ ۺا ھَّّچ ۺا ِ ح ِوؽ ۺوثاب ۺیک ِ ر ےھٹیم ۺےھٹیم ۺاِالسیم ۺاھبویئ! ُ ُ ۺَّۺِاُسۺےکۺلمعۺےسۺ سُمؿۺیک ِ ّ َ ِ امؿۺ ُُِ ِْص َِعفٰےۺ َصلَّیاُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہوٰال ٔ ٖہ َو َس َّل َه’’ى ٔ َّی ُۃ ال ُِنومٔ ًٔ َخی ِ ْر ِّم ًِ َع َنل ٔ ٖہ‘‘ِ ُ َ ِ ںیہ۔رَف ِ عجمالکبریل ِ ّلطرباینج ۶ص۵۸۱حدیثِ )۱۹۹۵ رتہبۺےہ۔ِ(اَدل ُ ُ
ۺمینۺوھپؽِ ۱(:ب َ خرۺاکۺوثابۺ ںیہۺاتل۔ ِ ۺَّۺےکۺ یسۺ یھۺلمعِِ َ َْ ِ )بر ھّۺاّچ ِ ّ َ ِ دو َ َ ّ ِب ھّ نب ّچ َّیبَںۺزِایدہ،اُانتۺوثابۺ یھۺزِایدہ۔ۺ ِ ِِِِِِِِِِِِِِ ِِِِِِ(ِ ۲ )جۺاَِ ۺ
نب ُس ۺ َ ب َبؿِ ُ ِۺ یکِ َّیبَںِ ِ3
ِ ْ ِ َ ْ ت َععی اگنںیہ ۺیچین ۺےیک ۺوُخب ۺاکؿ ۺکاگرک َ ب َۺبِؿ ۺ ُ ُ یۺیکِۺ ِ َم ۺ ۺ یک لِعۺد ِ سِوں ۺاِِکیٹ ۺکاگۺرک ۺےنھٹیبۺےک ۺاجبےئۺ ِ رورًات ِ َ ۺسِۺََکۺرکۺدورسےۺےکۺےی ۺہگجۺاشکدہۺرکوںۺاِ اخرطۺاہجںۺکتۺوہاکسدوۺزاونۺوھٹیبںۺاِۺ َض َِ َ َ ۺگورےنِ ،بۺھرا ےنک ۺاوراُےنھجلۺےسۺوچبںۺاَ ص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ٔ ِی ٔب، دھکّا ۺوریغہ ۺکاگۺوتۺربصۺرکوںۺاِ ُ ، ِکوااللّٰـ َہ ،تُوب ُ ِوا الٔ َی اللّٰـ ٔہ وریغہۺن ۺرکۺوثاب ۺامکےن ۺاورۺدصاۺکاگےن ۺواولںۺیک ۺدؽ ۺوُجیئ ۺےکۺےئۺ ُ ببۺّ اُذ ُ ُ ؿےکۺدعبۺوُخدۺآ ےۺھڑھۺرک َ َ نادیۺوکششۺرکوںۺاۺ۔ ِ مِف َِح َۺہاورۺِا ِ ْ ِ ر ۺَِؾۺوۺ ُ َ ِ آوازۺےسۺوجابۺدوںۺاِۺ َ ب َِب ۺ
َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ٔ ِی ٔب!
نب ؿرکےنۺیکۺِ َّیبَں: َ ب َب ۺ
َصل َّی اُ٘ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّنذ ِ
ںیم ۺ یھۺ ِ ّ َ َِّ ۺرکات ۺوہں ۺا٘ َعزَّ َو َج َّل یک ۺر َِض ۺاپےنۺاورۺوثابۺامکےن ۺےک َ ب َ ۺےئۺبؿ ۺرکوں ۺاِ
www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
3
ک بٔالِحٔهِ َنۃٔ دھکی ۺرک ۺ َ ب َبؿۺرکوںۺاِاپرہ ۺُ ،41س ِو َرۃُ اليَّ ِحل ،آتیِ3421اُدِ ُع ال ٰٔی َسب ٔ ِی ٔل َربِّ َ
ۺ تحیصن ّچ ۺ ب ۺیک ۺراہ ۺیک ۺرطػۺالُبٔو ۺیّکپ ۺدتریب ۺاور ۺِاَ ھّ ِ َوال َِن ِوع ٔ َظۃٔ الِ َح َش َيۃٔ(تَزِ َج َنہ نيز االیناٌ 3ۺاےنپ ۺ َر ّ ِ ۺرفامؿ ۺُُ ْص َعفٰے ۺ َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہوٰال ٔ ٖہ َو َسلَّ َهِِ3بَلِّ ُػ ِوا َعن ِّ ِی ےس)اوراخُبری ۺرشفیِ(ۺدحثی)1634ںیم ۺوارِد ۺاِس ِ ئ َو ل َِو ٰایَ ّۃ۔ۺینعی’’اچنہپدوۺریمیۺرطػۺےس ِھ ۺارگچۺاکیۺیہۺآتیۺوہۺ‘‘ِںیمۺد َ پرویۺرکوںۺ حؾۺیکۺ َ ھ َِْ یِۺوہےئۺِاَ ْ ِ َُ ْن ُم ۺِاَ ْ َلِ ۺظ عِریب ،ۺِاَرگنزیی ۺاور ۺ ُ ْ ِ ِ اِِیکین ۺاک ۺمکح ۺدوں ۺا ۺاوررُبایئ ۺےس ۺ ِِع ۺرکوں ۺاِاَِ ِْصعار ۺڑپےتھ ۺزین ۺ َ َ َ ْص ۺرپ َ َِوۺت ب ُّچۺروھکں ۺاینعی ۺاینپ ۺ ِع ِِل ْمِ ّنََتِ ۺیکۺداھک ِبۺبین ۺ ُِ َِقْ ُِصوودۺوہیئ ۺوتۺوبےنلۺےسۺ قۺدؽۺےک ۺا ِ ْ َِ وبےتل ۺ َِو ْ ِ ں وچبں ۺاِّ َ َ مین ۺاقےلفَ َ ،ۺمّین ۺااعنامت ۺ ،ۺزین ۺ ََعاقیئ ۺ َِد ِْو َِرہ ،ۺرباےئ ۺیکین ۺیک ۺدوعت ۺوریغہ ۺیک ۺ َِرغَِِْن بتۺ ِدِالٔو ۺ اخط ۺ َّ اِقَ ْہِِقَہِہِکاگےن ۺاور ۺوگلاےن ۺےس ۺوچبں ۺارظن ۺیک ۺ ِ َ ال ْمِؿ ۺاگن ۺ ںیہ تیِی ۺ ْ ِِ حتَظ ۺاک ۺذِ ْہ ۺانبےن ۺیک ۺ ِ ر یچینروھکںۺا ۺ۔ ِ ۺ
َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ٔ ِی ٔب!
َصل َّی اُ٘ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّنذ
ایبؿۺےکۺدمینۺوھپؽِ 3 حنۃُ ےھٹیم ۺےھٹیم ۺاالسیم ۺ ۺاھبویئ!آجۺۺںیمۺآپۺےکۺاسےنم‚وضحر ۺ ِ وغث ۺامظعۺالیجینِ َعلَ ِی ٔہ َر َ
بس ۺمینۺوھُپؽۺشیپۺرکےنۺیکۺ َصعَا َدتۺۺاحلصۺرکوںۺاۺ۔ۺ ۺ ا٘ ٔالِ َػ ٔنی یکۺابعدتۺوۺرایتضۺ‛ےکۺوحاےلۺےس َ َ ّ م ساَضُفان ۺخیش ِۺ ُ ِحیُِّ ۺادلّنی ۺدبعااقلدر ۺالیجینِ َع َل ِیۂ َر َحن ُۃ ا٘ ٔا ِل َػنٔی یک ۺابعدت ۺرپ ۺااقتستم ۺاکۺ ےس ۺےلہپ ۺںیم ۺرضحت ۺ َ ّ َِ ُ ّ
اکی ۺواہعقِ،آپۺےک ۺوگش ۺزگار ۺرکوں ۺا ،ۺاسۺےکۺدعب ۺآپ ۺ َرحِ َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ےک ۺاَضُفانؾ ۺ ،ۺااقلبۺ ،ۺوادلنیۺ ؼےکۺایبابونںۺںیمۺآپۺےکۺردنرہۺاسہۺ اورۺآپۺےکۺیلحَ ۺےکۺابرےۺںیمۺرصتخماًۺرعضۺرکےنۺےکۺدعبۺرعا ۺ اجمدہے ۺاور ۺرایتض ۺاک ۺاوحاؽ ۺ یھ ۺایبؿ ۺرکوں ۺا۔اس ۺےک ۺدعب ۺرات ۺوک ۺرثکت ۺےس ۺابعدت ۺاور ۺایشنیطۺ ٘ ال ُِنبٔینِ ےس ۺاقمےلبۺاک ۺاوحاؽۺایبؿۺرکےنۺےک ۺاسھت ۺاسھتۺہیۺ یھۺرعض ۺرکوںۺا ۺہک ُۺبب ِ رراؿۺدنی ۺ َرح َٔن َُ ُه ا ُ www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
4
وکۺابعدتۺںیمۺاانتۺوشخعۺوۺوضخعۺےسیکۺاحلصۺوہاتۺاھتۺِ،اسۺےکۺدعبۺآپۺ َر ِح َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہۺاک ِ ۺوخػۺدخاۺاورۺ آرخۺںیمۺالسؾۺےسۺ ُ َ َ ِ ّ ش ٓا َء ا٘ َعز َّ َو َج َّ ل ُمِۺدمینۺوھپؽۺ یھۺشیپۺرکےنۺیکۺاعسدتۺاحلصۺرکوںۺا۔ۺا ٔ ٌِ َ
ھڑیۺھڑیۺآوھکنںۺواالۺآدیم ےھٹیم ۺےھٹیمۺاالسیم ۺاھبویئ! ۺاریمِ ۺاتّنسلہۺداتمۺرباکمہتۺااعلہیلۺےک ۺراسےلۺ"اسپن ۺامنۺنج" ۺےسِاسپنۺ ُننجّ ۺیک ۺاکی ۺوخانفک ِۺحتی ۺےئنس ۺاور ِ ۺوغث ۺاپک ۺ َرحِ َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ِیک ۺاسب ِقاتم ۺرپ ۺدیقعتۺےسۺرسۺ ۺانُچن ُۺحور ۺ َش َہبْشاہِ ۺدغباد ۺرس ۺاک ۺرِ ۺوغ ِ ُدےئنھ ِھ عِمِ ۺث ۺاپک ۺ َر ِح َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َع َل ِیہ ِرفامےت ۺںیہ ۺ ،ۺاکی ۺابر ۺںیم ۺاج ۺ ِ ۺرصموػۺامَنزۺاھتۺہکۺاسپنۺآایگۺاورۺاُسۺےنۺریمےۺ َشحبدّےۺیکۺہگجۺرپۺرسۺرھکۺرک ُۺُمۺوھکؽۺدایۺ۔ۺ وصنمرۺںیم گ َ ںیمۺےنۺاُےسۺاٹہرک َشحبدّہۺایکۺرگمۺوہۺریمیۺرگدؿۺےس ِ ھ َۺلۺایگۺرھپۺوہۺریمیۺاکیۺآنیتسۺںیمۺ ُھسۺرکدوۺرسیۺ آنیتسۺےسۺالکنۺ،امَنزۺلّمکمۺرکےنۺےکۺدعبۺبجۺںیمۺےنۺالسؾۺریھپاوتۺوہۺاغبئۺوہایگۺ۔ۺدورسےۺروۺزۺبج ۺسمّ ۺںیم ِ داخ ۺوہا ۺوت ۺےھجم ۺاکی ۺھڑی ۺھڑی ۺآوھکنں ۺواال ۺآ َدیم ۺرظن ۺآایۺںیمۺےن ۺاُےس ۺدھکیۺرکۺ ںیم رھپ ۺاُیس ِب ادنازہۺکاگایلۺہکۺہیۺصخش ۺااسنؿ ۺ ںیہ ۺہکلبۺوکیئۺنِجّۺےہ ۺ۔ ۺوہۺنجّۺھجمۺےسۺےنہکۺکاگ ۺہک ۺںیم آپۺ َرحِ َن ُۃا٘ ٔ َت َعالٰی ۺب ۺاسرے ۺاوایلءۺُاہللۺ َرح َٔنہُ ُهاُ٘ َع َل ِیہِوک ۺگنتۺرکےنۺواالۺ ُویہ ۺاسپن ۺوہںۺ۔ۺںیمۺےن ۺاسپنۺےکۺروۺپۺںیم ب َ ُ
تعالی ۺوک ۺآزامای ۺےہ ۺرگم ۺآپ ۺ َرحِ َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ِاسیج ۺ یس ۺوک ۺ یھ ِب ۺاثب ۺدقؾ ۺ ںیہ ۺاپای ۺ۔ ۺرھپ ۺوہ ۺنِجّ ۺآپ ۺ َرحِ َن ُۃ رپاتۺبئۺوہایگۺ۔ۺ(بََحۃاألرسار،ص٭ِ) ١ ٪ سِقحۺرپسۺ ۺ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہِےکۺد ِۺ
َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ٔ ِی ٔب!
َصل َّی اُ٘ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّنذ
وہےئۺدھکیۺرکۺھجتۺوکۺاکرِفۺاملسمںۺ ِ ےنبۺدگنسؽۺومؾۺاسںۺوغ ِ ۺثۺامظعۺ ِ www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
5
(قَبالہ خبشش) ِ ِ َ ِِِِےھٹیمۺےھٹیمۺاالسیمۺاھبویئ!ۺواقِعیۺ ُتشووۺع ُ ۺوحوعۺوہوتۺااسیۺوہۺہکۺامَنزۺںیمۺوخاہۺاسپنۺیہ ِ ھ َۺلۺاجےئۺرگمۺاہللۺ مّک َعَّ َو َ ب َّ خ ۺیک ۺاجبن ۺےسۺوت ب ُّۺچ ۺہن ۺےٹہ ۺ۔آہ ۺ! ۺاکی ۺامہری ۺامَنز ۺےہ ۺہک ۺارگ ۺمہ ۺرپ ۺ ھی ۺ یھ ۺھٹیب ۺاجےئ ۺوت ۺرپاشیؿۺ وہاجںیئ ۺ،ومعمیلۺاخرِشۺ یھۺمہۺےس ۺربۺداتش ۺہنۺوہۺےکسۺ۔ ۺاس ِ ۺواِۺےسۺہی ۺ یھۺولعمؾۺوہاۺہک ب ّۺنتۺ یھۺ ۺثۺاالۺمظعۺعلیہرحنۃ ا٘ االکوےکۺرُمدینبۺاجےتۺںیہ۔ امہرےۺوغ ُ
َص ُّلوا َعل َی الِ َحبیب!
َصل َّی اُ٘ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّنذ
ئ َ آی ۺوضحر ِ ۺوغث ۺاپک َرضٔ َی اُ٘ َت َعالٰی عَيِ ُہ ۺیک ۺزدنیگ ۺےکۺدنچ ۺوگوشں ۺےک ۺابرےۺںیم ۺامستع ۺرکےتۺ ںیہ۔ِ ِ
وغثامظعۺےکااقلبۺاورۺآپۺےکۺوادلنیۺےکۺاَضُفانؾ ِ ِ ِ ِۺ
عۺخیشۺدبعُااقلدر ِب َ ۺجِین ۺ َعلَ ِی ٔہ َر َحن ُۃ ا٘ ٔالِ َػنٔییک ِ ۺوالدتۺاباعسدتۺمکیۺراضمؿۺ ال ْ َ ِ رضحتِ ثِ ۺ َْ ِ ۺغو ُ ِسّاَضُفان َ ِْ ِ ّ َِ ُ م ِۺ نی،وبحمب ۴۷۰ھۺۃعمجۺاابملرکۺوکالیجؿۺںیمۺوہیئۺ۔آپۺ َر ِح َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ۺیکۺتینکۺاوبدمحمۺےہۺاورۺِ ُِِحیُِّۺادلّ احبسینِ ، ۺوغثۺامظع،ۺوغثِِِ َث َك َلی ِنۺوریغہۺآپۺےکۺااقلابتۺںیہ۔ۺآپۺ َرحِ َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ۺےکۺوادلِۺزبروگارۺ
وسیۺیگنجۺدوسۺاورۺوادلہۺرتحمہمۺاکۺاَضُفانؾۺا ُُِّؾۺاریخلۺافہمطۺ َرحِ َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِی َہاےہۺ، اکاَضُفانؾۺرضحتۺ َ ّ َِ ُ سّاَضُفانۺاوباصحلۺ ُم ٰ ت ت سّںیہ۔ ِ امجہۺیکۺرطػۺےسۺ ُشب َییۺ َ ّ َِ ِۺ آپۺوادلۺیکۺرطػۺےسۺ َ َشییۺاورۺوادلہۺ ِب ّ م ت ت دلّںی ۺوہ ِ ُ ِتو ۺ ُ َشب َیی ۺ َ َشیی ۺویکںۺہن ۺ ُِحیُّ ۺا ِ ْحیًِۺےہۺہمشچۺریتا ِ اےۺرضخۺ َم ِح َن ٔع بَ ِ َ قئِششخب،ۺصۺِ )۱۹ (دحا ِۺ www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
6
ہیلُحابمرکِ 3 ِ ۺ دوعت ۺاالسیم ۺےک ۺااشیتع ۺادارے ۺۃبتکم ۺادملہنی ۺےک ۺوبطمہع ۺرِاسےل ِ ِ ۺ"وغث ۺاپک ۺےک ۺاحالت"ۺ ںیمۺےہِ 3 آپ ۺےک ۺہیلُحٔ ۺابمرک ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺرضحت ۺخیش ۺاوب ۺدمحم عبذا٘ ۺنب ۺادمح ۺنب ۺدقاہم ۺدقمیس َر ِح َن ُۃ
م ا٘ ٔ َت َعالٰی َع َل ِیہ ِرفامےت ۺںیہ ۺہک ۺامہرے ۺاامؾ ۺخیش ۺاالالسؾ ۺِ ُِحیُِّ ۺادلنی َ ّ َِ ِ ،وغثِِ ۺ ِِۺرابین سّۺدبعُااقلدر ۺالیجینِ ، یعضُِادبلؿ،ایمہن ۺدق،رفاخ ۺہنیس،ی ی ۺدا یھ ۺاوردرازرگدؿ،رگنۺ ص ِمَ َدِّاینِ َر ِح َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َع َل ِیہ ۺ ِ َِ رِفِ ۺملع ۺو ۺلضف ۺےھت۔ ۺ(بہجة االسرار،ذکرنسبه وصفته دنگیم،ےل ۺوہےئ ۺاربو ،ۺایسہ ۺآںیھکن،دن ۺآواز،اور َِوا ِ ،ص)۵۷۹
رِمیۺتمسقۺاکۺاکمچۺدوۺاتسرہۺایۺہشِۺدغباد ِ رکؾۺریماںۺریمےۺاُڑجےۺاتسلگںۺںیمۺاہبرۺآےئ ِ
داھکۺدوۺاانپۺرہچہۺایپراۺایپراۺایہشِۺدغباد ِ زخاںۺاکۺرخۺرھِپاۺدوۺابۺدخاراۺایہشِۺدغباد ِ ِ (وسائل خبشش ص )۱۹۵،۱۹۵
اچسیلۺاسؽۺکتۺاشعءۺےکۺووضۺےسۺامنزِرجفادارفامیئِ 3 ِ
م ِخیشِابوِعبذا٘ ۺدمحم ۺنب ۺاوب ۺاحتفل ۺرہویِ َر ِح َنۃُ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ِرفامےت ۺںیہِہکِ’’ںیم ۺےن ۺرضحت ۺخیشِِ ُِِح ُِّۺی
ت ُمَ ۺ بطُقۺِ َِر َّببینِ َرحِ َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ِیک ۺاچسیل ۺاسؽ ۺکت ۺدختم ۺیک ،ۺاس ۺ ِ سّ ۺدبعااقلدر ۺالیجین ،ۺ ِ ادلّنیِ َ ّ َِ ِ ںیمۺآپۺاشعءۺےک ۺووضۺےسۺحبص ۺیکۺامنز ۺڑپےتھۺےھت ۺاورۺآپۺاکۺومعمؽۺاھتۺہکۺبجۺےبۺووضۺوہےتۺےھتۺوتۺ ایسوتقۺووضرفامرکۺدوۺرتعکۺامنزلفنۺڑپھۺےتیلۺےھت۔ ِ ۺ
ِ
ِ(بہجة االسرار،ذکرطریقه ،ص)۵۶۹
انُسہکۺامہرےۺوغثۺاپکۺاکۺومعمؽۺاھتۺہکۺآپۺبجۺ یھۺ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺآپۺےنۺ ۺ ووض ۺرفامےت ۺوت ۺدو ۺرتعکۺلفن ۺڑپھ ۺےتیل،دحثی ۺاپکۺںیم ۺووض ۺےک ۺدعب ۺدورتعک ۺلفن ۺڑپےنھ ۺیک ۺتلیضفۺ www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
7
ےئجیل۔ۺانچہچن ِ آیئۺےہۺآپۺ یھۺامستعۺرفام ۺ قِسِ َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َعلَ ِی ٔہ وٰال ٖہ وسلَّهۺےن ۺرضحت ۺالبؽۺ َرضٔ َیاُ٘ َت َعالٰیعَيِہ ُِۺےسۺاراشدۺرفامایِ3 اکیۺابرۺوضحرِۺاَِ ْ َ ّ ‚ۺاےۺالبؽۺ!ۺایکۺببسۺےہۺہکۺںیمۺتّنجۺںیمِرشتفیۺےلِایگۺوتۺمتۺوکۺآ ےۺآ ےۺاجےتۺداھکیۺ۔‛ۺرعضۺیکِ3 ہی ایرسو ُل اِ٘ َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َعلَ ِیۂ وٰال ٖہ وسلَّهِںیم ۺبج ۺ ُووض ۺرکات ۺوہں،ۺدورتعکۺلفن ۺڑپھۺاتیلۺوہں۔ۺرفامای ِ3ۺ یہِببسۺےہۺ!(صحیحالبخاری ،کتاب التھجد،باب فضل الطہور…اخل،احلدیث ،۵۵۹۹ج،۵ص ،۵۹۳ملخصا) ِ
ریمِ اس ۺرواتی ۺےس ۺولعمؾ ۺوہا ۺہک ۺ‚ِتَحٔ َّی ُۃ ال ُِو ُضوِ‛ادا ۺرکےن ۺیک ۺتہب ۺھڑی ۺتلیضف ۺےہ ،ۺا ۺ
اتّنسلہ،ابینِ ِ ۺدوعت ۺاالسیم ۺداتم ۺرباکمہت ۺااعلہیل ۺ22دمین ۺااعنامت ۺںیم ۺےس ۺدمین ۺااعنؾ ۺربمن22ںیم ۺاسۺ الوضوۺاورۺتَحٔ َّی ُۃ تلیضفۺوکاپےنۺےکےیۺاِراشدۺرفامےتۺںیہ"ایکۺآجۺآپۺےنۺمکۺازۺمکۺاکیۺاکیۺابرۺ َتحٔ َّی ُۃ ُ النشح ٔذۺاداۺرفامیئ؟" ِ َ
ۺآپۺ یھۺتین ۺرکےئجیلۺہکۺبجۺ یھ ۺووضِرکںی ۺارگۺرکموہۺوتقۺہنۺوہۺوتۺدورتعکۺامنز‚تَحٔ َّیۃُ الِوُ ُضو‛ِ
اداۺرکںیلۺا ٔ ٌِ َش ٓا َء ا٘ َعز َّ َو َج َّلارجۺوۺوثابۺاکۺزخاہنۺاہھتۺآےئۺا۔ۺ ِ وہۺرکؾ!ۺِنسُحۺلمعۺآہ!ۺ ںیہۺےہۺوکیئ ِ
ہنۺواظفئۺںیہۺہنۺاَذاکرۺںیہ ِ ۺوغثۺامظع ِ
رشحۺےکۺروزۺامہریۺ یھ َۺشتعۺرکاَضُفان ِ
آہ!ۺمہۺتخسۺاگہنگرۺںیہ ِ ۺوغثۺامظع ِ ِ (وسائل خبششص ِ )۱۶۵
َص ُّلوا َعل َی الِ َحبیب!
َصل َّی اُ٘ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّنذ ِ
ؿۺِدیجمِ 3 تخِرقآ ِ ردنرہاسؽۺکتۺرہراتۺںیمۺ ِۺ ۺ رہب ۺاحؽۺوضحر ِ ۺوغث ۺاپک ۺ َر ِح َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہتہبۺزایدہۺابعدتۺوۺرایتض ۺاورۺرقآؿۺدیجمۺیکۺوالوتۺ
ایک ۺرکےت ۺےھتۺ۔ ۺ ۺانچہچن ۺوقنمؽ ۺےہۺہک ۺوضحر ۺغَو ُث َّ الثـ َك َل ِیـًِ َر ِح َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ۺردنرہ ۺاسؽۺکتۺراتۺرھبۺ ِ www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
8
رقآؿۺاپکۺتخۺرکےتۺرےہ۔ ِ (بہجةاالسرار،ذکرفصولمنکالمه…اخل،صِ )۵۵۸ ںیماۺ ۺ کی ِ کیزہارۺرتعکۺلفنۺاداۺرفامےتۺےھت۔‘‘ ِ ایسۺرطحۺہیۺ یھۺوقنمؽۺےہۺہکۺآپِ َر ِح َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہروزاہناۺ ۺ (تفریح اخلاطر،ص)۵۶
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!وہاتکس ۺےہ ۺ یسۺےک ۺذنہۺںیم ۺہی ۺوساؽ ۺدیپا ۺوہہکِمہ ۺوتبجۺ یھۺ تںیمۺ ںیہۺاتگلۺ ریںیمۺکھتۺاجےتۺںیہۺزینۺامہراۺدؽۺ یھۺوپریۺرطحۺابعد ۺ ابعدتۺرکےنۺےتگلۺںیہۺوتۺھچکۺیہۺد ۺ ۺزبراؿۺدنی َرح ٔن ُہ ُه اُ٘الِ ُنب ٔیِنۺاینتۺزایدہۺابعدتۺےسیکۺایکۺرکےتۺ اورۺ ُِتشووعۺو ُۺحوعۺاحلصۺ ںیہۺوہات،نکیلۺہی ِ َ
کین ےھتاور ۺاؿ ۺےک ۺدولں ۺںیم ۺابعدت ۺاک ۺاانت ۺذوؼ ۺو ۺوشؼ ۺےسیک ۺدیپا ۺوہاجات ۺاھت؟وت ۺاسۺاک ۺوجابۺہیۺےہۺہکِ ۺ ۺ ۺوقتیۺےسۺآابدۺوہےتۺںیہ ۺ،ۺہی ۺاےنپۺدولںۺےسۺداینۺیکۺتبحم ۺاکنؽۺدےتیۺںیہۺ،ۺ دنبوں ۺےکۺدؽۺتبحمِۺایہل ۺاور ٰ اؿۺیکۺروںیحۺذرکِۺایہلۺےکۺریغبۺےبۺنیچۺوۺےبۺرقارۺریتہۺںیہ،ۺاسۺےئۺوہۺرہۺہحملۺایدِۺایہلۺںیمۺنگمۺرےتہۺںیہۺ ۺزبراؿۺدنیۺ َرح َٔنہُ ُه اورۺدنبےۺوکۺہی ۺاقمؾۺابعدتۺوۺرایتضۺںیمۺتخسۺتنحمۺرکےن ۺےس ۺاحلصۺوہاتۺےہۺ۔ ِ
اُ٘ ال ُِنبٔیِن ِیکۺریستۺاکۺاجزئہۺےنیلۺےسۺہتپۺاتلچۺےہۺہکۺوہۺدخاۺ َعزَّ َو َج َّلاکۺرُقبۺاحلصۺرکےنۺاورۺۺداینیکۺتبحمۺ ۺوک ےھت۔ۺانچہچنِ ِ، ےکےئۺتہبۺایتخسںۺ ےتلیھۺۺاورۺرایںیتضۺایکۺرکےتۺ ۺ دؽۺےسۺاکنےنلۺ ۺ
رسدراتۺںیمۺاچسیلۺابرلسغۺ ِ ِِِِ''بَبہْحبَہُ ۺاالَرسار ۺرشفی ۺںیم ۺےہ ۺ ،ۺرساکرِ ۺدغباد ۺوضحرۺ ِ ِوغث ۺاپک ۺ َرحِ َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ِرفامےت ۺںیہ ۺ ،ۺںیم''ۺ ۺپں ۺاوروُبویٹں ۺرپ ۺریما ۺزگارہ ۺوہات۔ ۺےھجم ۺےننہپ ۺےکۺ ۺدرخۺےک َ ھ ّ و َکرخ''ۺےک ۺولگنجں ۺںیم ۺربوسں ۺراہ ۺوہں ۺْ ْ ، ےیۺرہ ۺاسؽ ۺاکیۺصخش ُۺصوػ ۺِ(ۺینعیۺاُوؿ)ۺِاک ۺاکی ۺ ُبت ّیبہۺالرکۺداتیۺاھتۺسجۺوکۺںیمۺانہپۺرکاتاھت۔ۺںیمۺےنۺداینۺیکۺ ُ ۺنت ۺاحلص ۺرکےن ۺےک ۺےی ۺزہار َ ب َ ۺج ۺےیک ۺ،ںیم ۺگمیاؾ ۺراہ ،ۺریمی ۺاخومیش ۺےکۺببس ۺولگۺ َ َ ب َّ مِِےس َ ب www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
9
ےھجم ُۺگواگن ،ۺاَضُفانداؿ ۺاوردویاہن ۺےتہک ۺےھت ،ۺم َیںکاوٹنں ۺرپ ۺےگنن ۺاپٔوںِاتلچ ،ۺوخانفک ۺاغروں ۺاورایھبکن ۺوادویںِ ںیمِےبۺکجھج ِ ۺداخۺوہۺاجاتۺ۔ۺ ُداینۺنبۺونسرۺرکۺریمےۺاسےنمۺاظرہۺوہیتۺرگماَلِ َح ِن ُذ ٘ عَزَّ َو َج َّلںیمۺاُسۺیکۺ ۺوتچ)ۺہنۺرکات۔ۺریماۺتَفْسۺیھبکۺریمےۺآ ے ِب ۺاعجریۺرکاتۺہکۺآپۺیکۺوج ۺرمیضۺوہیگۺ رطۺػۺا ِ ْ ِ َ لت(ینعی ب ُّ ْ ُویہ ۺرکوں ۺااۺوریھبک ۺھجم ۺےس ۺڑلات۔ ۺا٘ َعزَّ َو َج َّل ۺےھجم ۺاس ۺرپ ۺف ۺبیصن ۺرکات۔ںیمۺُموتںۺ''دمانئ''ےکۺ ۺوکمدَہاتۺںیمِکاگاتۺراہ۔ۺاکیۺاسؽۺکتۺرِگیۺڑپیۺزیچںیۺاھکاتۺاورابلکلۺاپینۺ ِب َبابونںۺںیمۺراہۺاوراےنپۺسفن ُ ب ہنۺاتیپۺرھپۺاکیۺاسؽۺرصػۺاپینۺرپۺزگارہۺرکاتاوررگیۺڑپیۺزیچۺایۺوکیئۺاورذغاۺہنۺاھکاترھپۺاکیۺاسؽ ِب َ ۺبرۺھچکۺ ۺس ۺآزامںیشئ ۺآںیت۔ ۺاکی ۺابر َ ْ اھکےئ ۺےئپ ۺافےق ۺےس ۺزگارات۔ ۺھجم ۺرپ ْ ۺس ۺرسدی ۺیک ۺرات ۺریما ۺویںۺ
ۺنرۺرپۺآات ۺاورلسغۺرکات ۺاسۺ ااحتمؿۺایلۺایگۺہکۺابرابرۺآھکنۺگلۺاجیت ۺاورھجمۺرپۺلسغۺرفضۺوہاجات۔ۺںیمۺوفراً َ َ رطحۺاسۺاکیۺراتۺںیمۺاچسیلۺابرۺںیمۺےنۺلسغۺایک۔ۺِِِِِِِِِ(بَہ َحۃاألرسار ومعدن األنوار،ص١٪٩ملخصا) ِ
ُُصبَن بتۺدورۺوہےنۺاکۺلمع ِ ۺوغث ۺا ْۺلمظع ۺعلیہ رحنۃا٘ االکو ۺک ٰری''ںیم ُ ُ رسہُ ال ُّيورانی ''اقبطت ُ ب ِ ۺحورِ ُ ِِِِرضحت ۺاّلعہم ۺاام ۺؾ ۺ َصعرراینِ ُق ِّذ َس ٔ ُّ
ۺابّاءًۺھجمۺرپ ب َۺبۺایتخسںۺریھکۺںیئگۺاوربجۺایتخسںۺا ِ ِن ھَ ُ ھ اکۺہیۺاراشدِۺرگایم َ ْ وکپۺںیئگۺوتۺ ۺنۺرکےتۺںیہۺ ،ب ِ ُ ںیم ِب ۺرقآؿ ۺاپک ۺیک ۺہی ۺدو ِ ۺآایت ۺابُم َرہک ۺاجری ۺوہںیئگ3۔ۺ ِ ۺاعجر ۺآرک ۺزنیم ۺرپ ۺٹیل ۺایگ ۺاور ۺریمی ۺزَ ابؿ ۺرپ ِ ُْسا( oپ،٧٢الم نشرحٮ)٩،٪رتجبَ ِمہۺٔزنکاالامیؿ3ۺوتےبۺکشۺ ُْساoا ٔ ٌَّ َم َع الِ ُع ِ ٔ َفا ٔ ٌَّ َم َع الِ ُع ِ ٔ ْسی ِ ّ ْسی ِ ّ ےہ۔ۺ دوشاریۺےکۺاسھتۺآاسینۺےہ،ۺےبۺکشۺدوشاریۺےکۺاسھتۺآاسینۺ ۺ (الطبقات اَ ِل َح ِن ُذ لٔلّٰہِ َعزَّ َو َج َّل ۺاؿ ۺآایت ۺیکۺرَبَتک ۺےس ۺوہ ۺامتؾ ۺایتخسں ۺھجم ۺےس ۺ ُدور ۺوہںیئگ۔ ۺِِِِِ ُ
الکربی ،ج،١ص،١٫٬ملخصا ،دارالفکربریوت) ِ ٰ www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
10
واہۺایکۺرمہبتۺاےۺوغثۺےہۺابالۺریتاۺ ِ ںےکۺرسوںۺےسۺدقؾۺاٰیلعۺریتا اوےچنۺاووچن ۺ
مہۺ یھ ِ ۺوکشۺرکںیۺ ِ
ۺربۺ ِِِِےھٹیمۺےھٹیم ۺاالسیم ۺاھبویئ!ۺداھکیۺآپۺےن!امہرے ُ ۺوغث ۺاالمظع ۺعلیہرحنۃ ا٘ االکوۺےن ۺاےنپ ِّ
ُع ّظ ُ مِ َعزَّ َو َج َّل ۺاک ۺرُقب ۺاپےن ۺاور ۺاےنپ ۺاَضُفاناَضُفان ۺاجؿ ،ۺ َرتمحِ ۺاعایملؿ ۺصلَّی ا٘ تعا ٰلی علیہ وٰال ٖہ وسلهِوکِوخشِرفامےنِِ، ھ َ م ۺےس ۺاھچیپ ُ سفنِواطیشؿِرپِاغبلِآےنِِ،داینِیکِ َ َ ب َّ ِ ۺھراےن ۺ ،ۺانگوہںِےک ۺاَرماض ۺےس ۺوخد ۺوکۺ ُ ۺولخمؼۺدخاۺ َعزَّ َو َج َّل وکۺراہۺِراسۺرپۺالےنۺُ ،یبلِّعۺاکرَشَػۺاپےنۺ،ۺیکینۺیکۺدوعتۺیکۺداینۺںیمۺ ُدوھؾۺاچمےنۺ اچبےنۺِ ، ِ ۺجّو بُۺجّۺرفامیئ۔ۺریخۺمہۺ ُ ُ حو ۺرِ اورۺےبامُشرۺاّفُکرۺوکۺدانمِۺاالسؾۺںیمۺداخۺرفامےنۺےکۺےیۺاساہلۺاسؽۺکت ِب ّ ِ ۺب ۺوھت ی ب َ ُ ۺ ۺب ۺمدَہات ۺوت ۺرکےن ۺےس ۺرےہۺرگمہمّت ۺاہرے ِب َ ر وغث ۺاپکۺ َر ِح َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ِیک ۺرطح ُ َب ِ وکشۺوتۺاجریۺرںیھک۔ ِ ۺَکوےکۺالمۺرکاتےہ ِ چسۺےہۺااسنؿۺوکۺھچک َ ۺ آپۺوک َۺَکوۺےکۺےھجتۺاپےئۺاۺوَجایۺریتا ِ (ذوق نعت) ِ
ادایگیئرقض ِ ۺ
م بطُقِ ۺ َِر َّببینِ َر ِح َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ۺرفامےت ۺںیہ3ۺںیم ۺاکیۺ سّ ۺدبعُااقلدر ۺالیجینِ ، رضحت ۺخیش ِۺ ُ ِحیُِّ ۺادلنیِ َ ّ َِ ِ
ملعِۺہقف ۺاورۺ ۺوصحؽ ۺ ِ تِۺیبیغ ۺےس ۺآواز ۺآیئۺہک ِِ دؿ ۺلگنجۺںیمۺاھٹیب ۺوہا ۺہقفۺیک ۺاتکبۺاک ۺاطمہعلۺرک ۺراہ ۺاھتۺہک ۺاہ ِ درگی ۺ ِعُلووؾ ۺیکۺبلطۺےکۺےیۺھچکۺرمقۺےل ۺرک ۺاکؾۺالچ ۺول۔آپۺرفامےتۺںیہۺہکۺںیمۺےنۺاہک ۺ‚3ۺیگنت ۺیک ۺاحتلۺ مت ںیم ۺسک ۺرطح ۺرقضۺےل ۺاتکس ۺوہںۺہکبج ۺریمے ۺاپس ۺادایگیئۺیک ۺوکیئ ۺوصرت ۺ ںیہ؟‛وت ۺآواز ۺآیئ ۺ ‚3ۺ ۺ www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
11
رقہضۺول،ۺادایگیئۺامہرےۺذہمۺےہ۔‛ہیۺنسۺرکۺںیمۺےنۺاھکاَضُفانۺرفوتخۺرکےنۺواےلۺےسۺاجۺرکۺاہکۺہکۺںیمۺمتۺ ےس ۺاسۺرشطۺرپۺاعمہلمۺرکاَضُفانۺاچاتہۺوہںۺہکۺبجۺےھجمۺدخاودن ۺاعتٰیلۺوہستلۺاطعۺرفامۺدےۺوتۺںیمۺاہمتریۺرمقۺ ادا ۺرک ۺدوں ۺا ۺہی ۺنس ۺرک ۺاس ۺےن ۺرو ۺرک ۺاہک ۺہک ۺریمے ۺآاق ۺ!ںیم ۺرہ ۺوہ ۺےش ۺشیپ ۺرکےن ۺوک ۺایتر ۺوہں ۺوج ۺآپۺ بلطۺرفامںیئ،ۺانچہچنۺںیمۺاسۺےسۺاکیۺدمتۺکتۺاکیۺڈڑیھۺرویٹۺاورۺھچکۺاسنلۺاتیلۺراہۺنکیلۺےھجمۺہیۺدشدیۺ رپاشیینۺرہۺوتقۺالقحۺریتہۺہکۺبجۺریمےۺادنرۺااطتستعۺیہۺ ںیہۺوتۺںیمۺہیۺرمقۺاہکںۺےسۺاداۺرکوںۺا۔ِ تۺِ یبیغۺےسۺآوازۺآیئۺہکۺالفںۺاقمؾۺرپۺےلچۺاجٔوۺواہںۺوجۺھچکۺرتیۺںیمۺڑپاۺ اسۺرپاشیینۺےکۺاعملۺںیمۺےھجمۺاہ ِ ۺضرورایتۺیک ۺ یھۺ لیمک ۺرکےت ۺروہِ، وہا ۺلم ۺاجےئ ۺاسۺوکۺےل ۺرک ۺاھکےن ۺواےل ۺاک ۺرقض ۺادا ۺرک ۺدواور ۺاینپ َ ِ انچہچنۺبجۺںیمۺاتبےئۺوہےئۺاقمؾۺرپۺاچنہپۺوتۺواہںۺےھجمۺرتیۺرپۺڑپاۺوہاۺوسےنۺاکۺاکیۺتہبۺھڑاۺڑکٹاۺالمۺسجۺ ۺوک ںیمۺےنۺےلۺرکۺوہلٹۺواےلِاکۺاسرااسحبۺوپراۺرکۺدای۔ِ(ریستۺوغثۺامظعۺصِ )۴۴
اصمبئۺرتیقِۺدراجتۺاکۺذرہعیۺںیہ ِ ےھٹیمۺےھٹیم ۺاالسیم ۺاھبویئ!داھکی ۺآپ ۺےن ۺامہرے ِ ۺوغث ۺامظعِعَلَیِۂ َر َحنۃُ ا٘ ٔاالِ ََکو ۺرپۺسکۺدقرۺایتخسںۺ اور ۺںیتبیصم ۺ ۺآںیئ ،ۺنکیل ۺآپ َرحِ َنۃُ ا٘ ٔ َت َعالٰی عَلَیِہ ۺربص ۺےس ۺاکؾ ۺےتیل ۺوہےئ ۺااقتستم ۺےک ۺاسھت ۺابعدتۺ
ورایتض ۺ ۺںیم ۺوغشمؽ ۺرےتہِوت ا٘ ایدرےہ !ا٘ َعز َّ َو َج َّل اےنپ ۺدنبوں ۺرپ ۺںیتبیصم ۺاَضُفانزؽ ۺرفامرک ۺاؿ ۺیک ۺآزامشئ ۺرفاماتےہ ۺ،ارگ ۺوہ ۺاؿ ۺرپ ۺربصۺ
عَز َّ َوجَ َّل ےن ۺآپ َرحِ َنۃُ ا٘ ٔ َت َعالٰی عَلَ ِیہ وک ۺبیغ ۺےس ۺرزؼۺاطعرفامای ۺ۔ِ
ۺسّاَضُفانۺاوبرہریۺہۺ َرضٔ َیاُ٘ ِ رضحت َ ّ َِ ُِ رکےت ۺںیہۺوت ۺہی ۺںیتبیصم ۺاؿِ ۺےک ۺدراجتۺیک ۺدنی ۺاک ۺببسۺیتنب ۺںیہ ۺاسیجہکِ َت َعالٰی َع ِيہ ےس ۺرواتی ۺےہ ۺہک ۺونر ۺےک ۺرکیپ ،ۺامتؾ ۺویبنں ۺےک ۺَْ َور َصلَّی ا٘ تعالٰی علیہ ٖ ےن وٰالہ وس َّله ۺ
www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
12
تبیصمںیمۺالتبمۺرفامداتیۺےہۺ۔‘‘(ِ )1 ۺ رفامای’’3ا٘ َعزَّ َو َج َّل سجۺےکۺاسھتۺالھبیئۺاکۺارادہۺرفاماتۺےہۺاےسۺ حرِۺاپک،ۺاصِبحۺولالکِ َصلَّیا٘ ِ ۺساَضُفان ۺ ُصہیب ُرومیِ َرضٔ َی اُ٘ َت َعالٰی َع ِي ُہ ےس ۺرواتیۺےہۺہکۺ ُ و رضحت َ ّ َِ ُِّ
تعالٰیعلیہوٰال ٖہوس َّلهےناراشدرفامای’’ومنمۺےکۺاعمےلۺرپۺبّجعتۺےہۺہکۺاسۺاکۺاسرااعمۺہلمۺالھبیئۺرپ لمتشۺےہۺ اورۺہیۺرصػۺاُیسۺومنمۺےکۺےئۺےہۺےسجِوخاحشیلۺاحلصۺوہیتۺےہۺوتۺرکشۺرکاتےہۺویکہکنۺاےکسۺقحۺںیمۺیہیۺ ںیمرتہبےہ۔(ِ )2 رتہبۺےہۺاو ۺرارگۺدگنتیتسِیتچنہپۺےہۺوتربصرکاتےہوتہیۺ یھِاسۺےکقحۺ ۺ َب رفامؿ ۺاعاشیلؿِےہ ۺ3بج ۺدنبےۺ َم ِ ِ ب ۺازعلت ،ۺنسحمِ ۺااسنتین َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َعلَ ِی ٔہ وٰال ٖہ وسلَّه ۺاک ۺ ِ وب ۺ َر ُّ اکا٘ َعزَّ َو َج َّلےکۺاہںۺوکیئۺرمہبتۺرقمرۺوہۺاورۺوہۺاسۺرمےبتۺکتۺ یسۺلمعۺےسۺہنۺچنہپۺےکسۺوتۺا٘ عَزَّ َو َج َّلاےسۺ مسج ،ۺامؽ ۺبَ ۺاوالد ۺیک ۺآزامشئ َ ۺيم ۺالتبم ۺرفامات ۺےہ ۺرھپ ۺِاُےس ۺِا ِؿ ۺاکتلنَف ۺرپۺربص ۺیک ۺ َ وتف ۺاطعرفاماتےہ ۺِ َيںۺ کتۺہکۺوہۺا٘ َعزَّ َو َج َّل ۺےکۺاہںۺاےنپۺرقمردرےجۺکتۺچنہپۺاجاتۺےہ۔
()3
وج ربۺاالَاَضُفانؾۺ َعزَّ َو َج َّلۺےکۺرہۺاکؾۺںیمۺزہاراہۺںیتمکحِوپدیشہۺوہیتۺںیہۺ ۺ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ُّ ِ
امہریۺلقعۺںیمۺ ںیہۺآںیت،ۺیھبکۺاھبکرۺوتۺا٘ َعزَّ َو َج َّلںیتبیصمۺاَضُفانزؽِرفامرکۺاےنپۺدنبوںۺوکۺآزامات یھۺےہۺاورۺ
بجۺوہۺربصۺرکےتۺںیہۺوتۺاُؿۺےکۺۺانگوہںۺوکۺاٹماتۺاورۺدراجتۺوکۺدنۺرفاماتۺےہۺاورۺضعبۺاواقتۺاؿۺاصمبئۺ وآالؾۺےکۺےھچیپۺامہریِدباامعایلںۺ یھۺاکررفاموہیتۺںیہۺ۔انچہچن ِ
وتبیصمںۺاکۺببسۺامہرےۺ ُ رکتوتۺںیہ ِ
ۺساَضُفان ۺىلع ۺارملىضت َک ََّو اُ٘ َت َعالٰی َو ِج َہ ُہ ال َ َِٔک ِیهےن ۺرفامای 3ۺںیم ۺمت ۺوکا٘ اریمُاوملنینم ۺرضحت َ ّ َِ ُ ّ
…1خباری ،کتاب ادلریض ،باب ماجاء کفارة ادلرض ،۹ /۹ ،حدیثٮ ۱۶۹۱ …2مسلم ،کتاب الزھد والرقائق ،باب ادلومن امرہ کله خری ،ص ،۵۱۹۸حدیثٮ۵۹۹۹ …3ابو داؤد ،کتاب اجلنائز ،باب االمراض ادلکفرة …اخل ،۵۹۶/۵ ،حدیثٮ۵۳۹۳
www.dawateislami.net
یک َعزَّ َو َج َّل ۺ
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
13
اتکبۺںیمۺبسۺےسۺالضفۺآتیۺیکۺربخۺداتیۺوہںۺوجۺںیمہرسو ُلا٘ َصلَّی ا٘تعالٰی َع َل ِیۂ وٰال ٖہ وسلَّهۺےنۺاتبیئۺےہ3
ِ
تز َجنہ نيز االیناٌ:اور ۺںیہمت ۺوج ۺتبیصمۺ یچنہپۺوہۺاسۺےکۺببسۺےسۺےہۺوجۺاہمترےۺاہوھتںۺ (پ ،۵۱الشوریٮ)۵۳
ےنۺامکایۺاورۺتہبۺھچکۺوتۺاعمػۺرفامۺداتیۺےہ۔ۺ ِ
(ُُو ح ِرِ ۺارکؾُ ،ۺتورِمسجم ۺ َصلَّی ا٘ تعالٰی َعلَ ِی ٔہ وٰال ٖہ وس َّلهےن ۺامہرے ۺاسےنم ۺہی ۺ ۺآتی ۺوالوت ۺرکےن ۺےک ۺدعبۺ
اراشدرفامای)ۺاےۺىلع!ںیمۺِا ِسۺیکۺرىسفتۺایبؿۺرکاتۺوہں،ۺںیہمتۺداینۺںیمۺوجۺامىبری،ۺزساۺایِوکیئۺالَبۺیتچنہپۺےہوہۺ
ںیم اسۺببسۺےسۺےہۺوجۺاہمترےۺاہوھتںۺےنۺامکایۺ،وتا٘ َعزَّ َو َج َّل اسۺےسۺتہبۺزایدہۺرکمیۺےہہکۺآرختۺ ۺ ئ دوابر ۺہزساۺدےاورا٘ َعزَّ َو َج َّل ےنۺبجۺد ۺاینںیمۺمتۺےسۺانگہۺاعمػۺرفامد َ یوتۺوہۺاسۺےسۺتہبۺزایدہۺمىلحۺ ےکدعبۺزساۺدے۔(ِ )4 ےہۺہکۺاعمػۺرکےنۺ ۺ وج ۺھچک ۺںیہ ۺوہ ۺبس ۺاےنپۺیہ ۺاہوھتں ۺےک ۺںیہۺ ُ رکتوت ِ وکشہ ۺےہ ۺزامےن ۺاک ۺہن ۺتمسق ۺاک ۺہلگ ۺےہ ِ
ِ آجرتۺیکۺتبیصمۺربداتشۺہنۺوہےکسیگ ِ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ایبؿۺرکدہۺدحثیِۺاپکۺےسۺںیمہۺہیۺدرسۺاتلۺےہۺہکۺارگمہۺرپۺیھبکۺ ہک ےنےکۺاجبےئۺمہۺںیمۺےسۺرہۺاکیۺوکۺہیۺذنہۺانباَضُفانۺاچےئہ ۺ وکیئۺتبیصمۺآاجےئۺوتےبۺربصیۺاکۺاظمرہہۺرک ۺ اشدیۺریمیۺرباویئںۺیکۺزساۺآرختۺےکۺاجبےئۺداینۺیہ ۺںیمِدےۺدیۺىئگۺےہ۔اسۺرطحۺادىمۺےہۺہکۺربصۺ آاسؿ ۺوہاجےئ ۺا۔ ۺدخاِیک ۺمسق!رمےن ۺےک ۺدعب ۺےنلم ۺوایل ۺزسا ۺےک ۺاقمےلب ۺںیم ۺداین ۺیک ۺزسا ۺااہتنیئ ۺآاسؿۺ ےہ ،ۺ ۺداینۺیک ۺتبیصمۺآدیمۺربداتشۺرکۺیہۺاتیل ۺےہۺرگم ۺآرختۺیکۺتبیصم ۺربداتشۺرکاَضُفانۺاَضُفاننکمم ۺےہ۔ۺ …4مسند امام امحد ،مسند عیل بن ایب طالب ،۵۸۱/۵،حدیثٮ۶۹۹
www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
14
ذٰہلابج ۺ یھ ۺوکیئ ۺآتف ۺآڑپے ۺوخاہ ۺوطلى ۺرعےص ۺکت ۺےب ۺروزاریِای ۺامىبری ۺدورہن ۺوہایاسملئۺلحۺہنۺ ئ وہںوتۺتمہۺہن َ اوررہِومعقۺرپۺربصۺ،ۺربصۺاورۺربصۺےسۺاکؾۺےئجیل۔ ِ ۺاہری ۺ ۺ رپربھگااتۺےہ ِ ایپرےۺغلبمۺومعمیلۺیسۺلکشمۺ ۺ دھکیۺنیسُحۺےنۺ ِدنیۺیکۺاخرطۺاسراۺرھگۺرقابؿۺایک
َص ُّلوا َعل َی الِ َحبیب!
َصل َّی اُ٘ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّنذ ِ
اھکاَضُفانۺوھچ ۺدای ِ ےھٹیم ۺےھٹیم ۺاالسیمۺاھبویئ!وضح ِرِ ِ وغث ۺاپک ۺ َرحِ َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی عَ َل ِیہ ےک ۺزندکی ۺابعدت ۺو ۺرایتض ۺیکۺ اینتۺاتیمہ ۺیھتۺہک ۺآپۺ َر ِح َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ اھکاَضُفان ۺ یھۺایس ۺتین ۺےس ۺۺانتوؽ ۺرفامےتۺاتہکۺاس ۺےکۺذرےعیۺ ابعدت ۺرپ ۺوقت ۺاحلص ۺوہےکس ۺ۔ ۺانچہچنِرضحت ۺ َ ّ َِ ُ ّ ساَضُفانِعبذ ا٘ یملس ۺ َر ِح َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰیعَلَیِہِایبؿ ۺرکےتۺںیہۺ م ہک ۺرضحتِِِِ َ ّ َِ ُ ّ ساَضُفانِخیش ِۺ ُِِحیُِّ ۺادلنیِ َ ّ َِ ِ سّ ۺدبعااقلدر ۺالیجینِ ، بطُقِ ۺ َرِ َّببینِ َع َل ِیۂ َر َحن ُۃ ا٘ ٔالِ َػنٔی ےن ۺےھجم ۺاانپ ۺاکیۺ واہعقۺاسۺرطحۺانسایہکۺسجۺوتقۺںیمۺرہشۺےکۺاکیۺہلحمۺ‚قطببیَہۺرشیق‛ۺںیمۺمیقمۺاھتۺوتۺریمےۺاورپۺدنچۺویؾۺ تلںیمۺ اےسیۺزگرےہکۺہنۺوتۺریمےۺاپسۺاھکےنۺیکۺوکیئۺزیچۺیھتۺاورۺہنۺھچکۺرخدیےنۺیکۺااطتستع،ۺایسۺاح ۺ َ اکیۺصخش ۺااچکن ۺریمے ۺاہھتۺںیم ۺاکذغۺیکۺدنبیھ ۺوہیئۺ ُ ھبرایۺدےۺرکۺلچۺدای ۺاورۺںیم ۺاسۺےک ۺادنرۺدنبیھۺ رکفںیمۺرغؼۺوہۺایگۺہکۺاسۺوکۺاھکٔوںۺ وہیئۺرمقۺےسۺولحاۺرپااھٹۺرخدیۺرکۺدجسمۺںیمۺچنہپۺایگۺاورۺہلبقۺ ُروۺوہۺرکۺاسۺ ۺ تلںیمۺدجسمۺیکۺدویا ۺرںیمۺرےھکۺوہےئۺاکذغۺرپۺریمیۺرظنۺۺڑپیۺ ۺوتںیمۺےنۺاھٹۺرکۺاسۺوکۺ ایۺہنۺاھکٔوں۔ۺایسۺاح ۺ ڑپاھۺوتۺاسۺںیمۺہیۺاھکلۺوہاۺاھتۺہک‚مہۺےنۺزمکورۺؤمنینمۺےکۺےیۺرزؼۺیکۺوخاشہۺدیپاۺیکۺاتہکۺوہۺدنبیگۺےکۺ ےیۺاسۺےکۺذرہعیۺوقتۺاحلصۺرکۺںیکس‛ِآپۺ َرحِ َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ۺرفامےتۺںیہۺہکۺاسۺرحتریۺوکۺدھکیۺرکۺںیمۺ ےن ۺاانپ ۺروامؽ ۺاُاھٹای ۺاور ۺاھکاَضُفان ۺوںیہ ۺوھچ www.dawateislami.net
ۺرک ۺدو ۺرتعک ۺامنز ۺادا ۺرک ۺےک ۺدجسم ۺےس ۺلکن ۺآای۔(ریستۺوغثۺامظعۺ
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
15
صِ )۴۶ اس ۺےس ۺہی ۺولعمؾ ۺوہا ۺہک ۺوضحر ِ ۺوغث ۺاپک ۺ َرحِ َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ۺاس ۺ ۺوتق ۺکت ۺاھکاَضُفان ۺانتوؽ ۺہن ۺرفامےتۺ بجۺکتۺہی ۺاحتلۺہنۺوہاجیتۺہک ۺاب ۺاھکےئۺریغبۺڈناھؽۺوہاجںیئۺ ے ۺاورۺابعدتۺیک ۺوقتۺابیقۺہنۺرےہۺیگۺ ایس ۺےئ ۺآپ ۺ َر ِح َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ےن ۺدورتعک ۺامنزڑپیھ ۺہک ۺا یھ ۺوت ۺابعدت ۺیک ۺوقت ۺابیق ۺےہ ۺاور ۺوہ ۺاھکاَضُفانۺ وںیہ ۺوھچ ۺدای ۺ۔ ۺہتپۺالچ ۺہک ۺاھکاَضُفان ۺاھکےن ۺاک ۺدصقم ۺاور ۺتّین ۺہی ۺوہین ۺاچےئہ ۺہک ۺاس ۺےک ۺذرےعی ِ ۺابعدت ۺا یہٰ ۺرپۺ ُ
َ َ ُُ
ُ
ٰ
وقت ۺاحلص ۺوہےکس ۺ۔ ََصہب ۺرکاؾ ۺعلیوم الرضوان ۺاور ۺاوایلےئ ِۺعؾِر ِحموم اہلل تعالی ںیم ۺےس ۺضعب ۺیئکۺ ُ ُ
َ یئک ۺروز ۺکت ۺ ںیہ ۺاھکےت ۺےھت ،ۺ ِھ انُچن ۺحجۃ االسالم ۺاامؾ ۺدمحم ۺزغایل ۺعلیہ رحمۃ الوالی ۺرفامےت ۺںیہ ،ۺرضحتۺ ُ سّاَضُفان ِ ّ ِّ ۺسّاَضُفانۺدبعاہللۺنبۺز بیررضی ۺصقیِۺاربکۺریضۺاہللۺاعتٰیلۺہنعۺھچۺدؿۺکتۺھچکۺانت ُوؽۺہنۺرفامےتۺ،ۺرضحت ّ َِ ُ ّ َِ ُ
ٰ ٰ تعالی عنهماۺےکۺاشرگ ۺدِ ِ ببس ۺرضی اہلل اہلل تعالی عنہ ۺاست ۺدؿ ۺکتۺہن ۺاھکےت ۺ، ۺسّاَضُفاندبعُاہلل ۺا ِن ۺ ّ ۺرضحت ّ َِ ُ ٰ ھ ِ ِ ۺسّاَضُفان ۺاربامیھۺنبۺاَ ْد َ م ۺاورۺ ۺرضحت ۺاوباوجلزاءرضی اہلل تعالی عنہ ۺاست ۺدؿ ۺوھبےک ۺرےتہ ۺ، ردیش ۺرضحت ّ َِ ُ ٰ ِ تعالی ۺرہ ۺنیت ۺدؿ ۺےک ۺدعب ۺاھکاَضُفان ۺانت ُوؽ ۺرفامےت ۺ۔ ۺہی ۺامتؾ ۺرضحاتۺ ؿ َۺتوری ۺرحمهما اہلل ٰ ۺسّاَضُفان ُصفیَا ِ رضحت ّ َِ ُ
ۺآجرتۺےکۺراےتسۺرپۺےنلچۺںیمۺدمد ِ ِْی ِ وھبکۺےکۺ َذر َْ ۺاحِصۺرکےتۺےھت۔ۺ(اایحءۺاولعلؾۺجۺ۳صِ ِ)۹۸
ہکبج ۺاسۺےک ۺربسکع ۺآج ۺامہرا ۺاحؽ ۺہی ۺےہ ۺہک ۺطقف ۺسفن ۺیک لَ َّذت ۺیک ۺاخرط ۺاھکےت ۺںیہ ۺاور ۺوتق ۺےبۺ
وتقۺرہۺمسقۺیکۺزیچںیۺٹیپۺںیمۺاڈنےتلیۺرےتہۺںیہ۔ِاےۺاکشۺ!امہراۺ یھۺوھبکۺےسۺمکۺاھکےنۺاکۺذنہۺنبۺ
اجےئۺاورۺمہۺطقفۺاانتۺاھکںیئۺسجۺےس ِ ۺابعدتۺا یہٰۺرپوُقتۺاحلصۺوہےکس ۺ۔ا ٔ ٌِ َش ٓا َء ا٘عَزَّ َو َج َّلاسۺےسۺداینۺ وۺآرختۺیکۺےبۺامشرۺالھبایئںۺاحلصۺوہںیگنۺ۔ۺ ِ
َص ُّلوا َعل َی الِ َحبیب! www.dawateislami.net
َصل َّی اُ٘ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّنذ ِ
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
ِِِوغثۺامظعۺ َر ِح َن ُۃا٘ ٔ َت َعالٰیعَل َِیہ ۺِیکۺابعدتۺاکۺاحؽ ِ
16
آپ ۺ َرحِ َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َع َل ِیہ ِوک ۺابعدتِِِاِ یہٰ ۺےس ۺاس ۺدقر ۺفغش ۺاھتہک ۺاجمدہات ۺورایاضتۺےکۺدعبۺبجۺ آپۺےن ۺاایحےئۺدنیۺیک ۺدجودہجۺاکۺآاغزۺرفامایۺوت ۺاسۺوتقۺ یھۺابعدتۺےک ۺذوؼ ۺووشؼۺںیمۺابلکلۺرفؼۺہنۺ جّثۺالقحۺوہات(ینعیۺےبۺووضۺوہےت)ِوت ۺایسۺوتق ۺاتزہۺووضۺرفامےتۺاورۺ آای۔آپ ۺہشیمہۺابووضۺرےتہ ۺ،بجۺ َ َِ دوۺرتعک‚تَحٔ َّی ُۃ ا ِلوُ ُضو ‛ِڑپےتھ۔ۺ بۺادیاریۺیکۺہیۺ تیفیۺیھتۺہکۺاچسیلۺاسؽۺکتۺاشعءۺےکۺووضۺےسۺ ےکدعبۺاکیۺاپٔوںۺرپۺڑھکےۺوہۺاجےتۺ حبصۺیکۺامنزۺڑپےتھۺرےہ۔ۺردنرہۺربسۺکتۺہیۺاحؽۺراہۺہکۺاشعءۺیکۺامنزۺ ۺ اورۺرقآؿۺرشفیۺڑپےتھۺڑپےتھۺحبصۺرکۺدےتیۺےھت۔ۺارثکۺاکیۺاہتیئۺراتۺںیمۺدوۺرتعکۺلفنۺاداۺرکےتۺرہۺ رتعک ۺںیمِ ُس ِو َرۃُ الزَّ ِح ٰنً ۺای ۺ ُس ِو َرۃُ ا ِل ُنز َّ ِّمـل ۺیک ۺوالوت ۺرکےت ،ۺارگ‚ ُسورۃُ االخَلصِ‛ڑپےتھۺوت ۺِاُسۺیکۺ دعتادۺوسۺابرۺےسۺمکۺہنۺوہیت،ۺارگۺضاقتاضےئۺیرشتیۺوساَضُفانۺرضوریۺوہاتۺوتۺاوؽۺ بۺںیمۺوھت اۺاسۺوسۺاجےترھپۺ دلج ۺیہ ۺاھٹ ۺرک ۺابعدت ۺالِہٰی ۺںیم ۺوغشمؽ ۺوہ ۺاجےت ،ۺرغض ۺآپ ۺیک ۺراںیت ۺرماہبق ،ۺاشمدہہ ۺاور ۺای ِدِ ۺایہل ۺںیمۺ زگریت ۺںیھت ،ۺدنین ۺآپ ۺےس ۺوکوسں ۺدور ۺریتہ ۺیھت۔ ۺوخد ۺرفامےت ۺںیہ ۺہک ۺےھجم ۺدر ِِد ۺقشع ۺدنین ۺےس ۺامعن ۺےہ،ۺ راتۺےک ۺوتقۺیھبک ۺدوتلۺدکہۺےسۺابرہ ۺرشتفیۺہن ۺالےت،ۺوخاہۺہفیلخۺیہ ۺالماقتۺےکۺےیۺویکںۺہن ۺاحرضۺ ںےکۺںوتں ۺ ،یلگنۺوبویٹںۺاورۺرگیۺڑپیۺ وہات۔روزےۺاہنتیۺرثکتۺےسۺرےتھکۺےھتۺضعبۺاواقتۺدرںوت ۺ
ابمحۺزیچوںۺےسۺروزہ ۺااطفرۺرفامےت۔ ۺرغضِ َقائ ٔ ُه اللَّیِلۺاورۺ َصائ ٔ ُه الي َّ َہارِرانہۺ(ینعیۺراتۺوکۺادیارۺرانہۺاورۺدؿۺ
وکۺروزےۺرانھک)ۺآپۺیکۺاعدتۺنبۺیکچۺیھت۔ ِ وایعقۺتبحمِۺا یہٰۺسجۺیک َِۺرگۺ َِرگۺںیمۺام ۺیکچۺوہ ۺاور ۺاسۺےکۺدؽۺںیمۺتبحمۺاکۺ ردنر ۺوجشۺامر ۺراہۺوہۺ اےسۺب ب َھلۺدنینۺےسیکۺآۺیتکسۺےہۺ۔ۺبجۺاغلفۺداین ۺدنینۺےکۺزمےۺےلۺریہۺوہیتۺےہۺاُسۺوتقۺدخاۺےسۺتبحمۺ رب ۺ َعز َّ َو َج َّلِوک ۺرایض ۺرکےت ۺاور ۺاسۺاکۺرقب ۺاحلصۺ رےنھک ۺواےل ۺایقؾ ،ۺروکع ۺاور ۺوجسد ۺےک ۺذرےعی ۺاےنپ ۺ ّ www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
17
رکےتۺںیہۺ۔ ِ
اےسیۺیہ ۺکین ۺولوگںۺےکۺابرےۺںیم ۺا٘ َعزَّ َو َج َّل اراشدۺرفاماتۺےہ ۺ 3تَ َت َحاف ٰی ُجيُ ِوب ُ ُہ ِه عَ ًٔ ال َِن َطاجٔ ٔع
ۺوہیتںیہۺوخااگبوہںۺےسۺاورۺاےنپۺربۺ ۫(تز َجنہ نيز االیناٌ:اؿۺیکۺرکوںیٹۺدجا ۺ یَ ِذعُ ِو ٌَ َرب َّ ُہ ِه َخ ِوفّا َّو ط َ َن ّعا وکۺاکپرےتۺںیہۺڈرےتۺاورۺادىمِرکےت۔اپرہ،24ادجسلہِ ِ)433 وغث ۺامظع ۺ َر ِح َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ِاک ۺاھت ۺہک ۺآپ ۺاینپ ۺراںیتِ ِ ااسی ۺیہ ۺاحؽ ۺوضحر ِ ابعدت ۺا یہٰۺںیم ۺزگاراۺ رکےتۺےھتۺ۔ۺخیشۺابو عبذ ا٘ۺدمحمۺنبۺایبۺاحتفلۺرہویۺ َرحِ َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ِۺاکۺایبؿۺےہۺہکۺںیمۺآپۺ َرحِ َنۃُا٘ ٔ َت َعالٰی
َع َل ِیہ ِیک ۺدختم ۺںیم ۺدنچ ۺراںیت ۺوسای ۺ،آپ ۺاک ۺہی ۺاحؽ ۺاھت ۺہک ۺاکی ۺاہتیئ ۺرات ۺکت ۺلفن ۺڑپےتھ ۺاورۺرھپ ۺذرکۺ رکےتۺرھپۺھچکۺاورادۺرکےتۺرےتہ۔ںیمۺےنۺاینپۺآوھکنںۺےسۺداھکیۺہکۺیھبکۺآپۺاکۺمسج ۺالرغۺوہۺاجات،ۺیھبکۺ رفہب ،ۺ یس ۺوتق ۺریمی ۺاگنوہں ۺےس ۺاغبئ ۺوہ ۺاجےت ۺرھپ ۺوھت ی ۺدری ۺدعب ۺآاجےت ۺاور ۺرقآؿ ۺرکمی ۺڑپےتھۺ اہیںۺکتۺہکۺراتۺاک ۺدورساۺہصح ۺزگرۺاجات،ۺدجسےۺتہب ۺوطلى ۺرکےت ،ۺاےنپۺرہچےۺوک ۺزنیمۺرپ ۺرڑگےت،ۺ ولطع ۺرجف ۺکت ۺےھٹیب ۺرےتہ ۺرھپ ۺاہنتی ۺزجع ۺواینز ۺاور ۺوشخع ۺےس ۺداعۺ دجہت ۺادا ۺرفامےت ۺاور ۺرماہبق ۺواشمدہہ ۺںیم ۺ ِِ ےی امےتگن،ۺاسۺوتقۺآپۺوکۺااسیۺونرۺڈاھپنۺاتیلۺہکۺرظنوںۺےسۺاغبئۺوہۺاجےتۺاہیںۺکتۺہکۺامن ِزِۺرجفۺےکۺ ۺ ولختۺدکےۺےسۺابرہۺتکلنے۔(بہجة االسرار ص ،۵۱۳سریت غوث اعظمص۵۹۵۔ ،۵۹۵ملخصا)
ےھٹیمۺےھٹیمۺاالسیمۺاھبویئ!داھکیۺآپۺےن ُ ُ ساَضُفانۺ ِ وغثۺامظعۺ َع َل ِیۂ َر َحن ُۃ ا٘ ٔ ِاال ََکو اسریۺاسریۺ حِور َ ّ َِ ُ ّ رات ۺا ِ ْ َِْص ۺوااقتستم ۺےک ۺاسھت ۺابعدت ۺورایتض ۺرکےت ۺاور ۺدؿ ۺںیم ۺروزہ ۺرےتھکےھت ۺ۔اے ۺاکش!ۺ رراؿۺدنی ۺےکۺدصےق ۺااقتستمۺےک ۺاسھتۺ ابعدتۺیکۺاعسدتۺبیصنۺوہاجےئ۔ومعامًمہ ںیمہۺ یھۺ ُبب ِ ولگ ھچک رعہص تک ابعدت ورتاتض ،قرآ ن تاک یک تالوت ،درکودرود یک کثرت ےک ساھت ساھت www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
18
درگی نیک آامعل رکےت رےتہ م ں پ ر ش ر ناطن ےک فورویرم م ں تلیال رکرک ںویکن د دور آور گیارکنرھبی ردنیگم ںوغشملرکاجےتم ں ۔ارگۺمہۺابعدتۺرپ ۺااقتستمۺاچےتہۺںیہۺوترہوتقۺںیمہۺ اےنپۺدصقمِۺایحتۺوکۺِشیپۺرظنۺرانھکۺوہا۔ِاہلل ۺَعَّ َو َ ب َّ خ ۺےنۺںیمہۺ ُمَّررہۺ َوتقۺےئلیکۺاخصۺدصقمۺےکۺتحۺ ئ اِس ۺداین ۺںیم ۺاجیھب ۺےہ ۺ ۺاس ۺےک ۺدعب ۺںیمہ ۺرماَضُفان ۺ یھ ۺڑپے ۺاانچہچن ۺِاپرہ ۺ41وسر ُۃ ۺالمُو ِ ُوموؿ ۺآتیۺ ربمن441ںیمۺاراشدۺوہاتۺےہ3اَ َف َح ٔشبِت ُِه اَى َّ َنا َخلَ ِكيٰهُ ِه عَ َب ّثا َّو اَىَّهُ ِه ألَیِيَا الَ تُزِ َج ُع ِو ٌَ ِٗ ٖ۱۱۱
رتہمجۺزنکاالامیؿۺ3ۺوتۺایکۺہیۺےتھجمسۺوہۺہکۺمہۺےنۺںیہمتۺےبۺاکرۺانبایۺاورۺںیہمتۺامہریۺرطػۺرھپاَضُفانۺ ںیہ۔ ِ حن ُۃ ا٘ ٔالِ َہاد ٔ دصراالافلض ۺرضحت ۺومالاَضُفان ۺدیسمیعن ۺادلنی ۺرمادآابدی ۺ َع َل ِی ٔہ َر َ
اس ۺآِتی ۺّدقمہسۺ
ِ ۺںیہمت)آجرتۺںیمۺزجاۺےئلیکۺاانھٹۺ ںیہۺہکلبۺںیہمتۺابعدتۺےئلیکۺدیپاۺایکۺہکۺمتۺرپۺ ےکۺتحۺرفامےتۺںیہ(3ایک ب ابعدتۺالزؾۺرکںیۺاور ِ ۺآجرتۺںیمۺمتۺامہریۺرطػۺولٹۺرکۺآٔوۺوتۺںیہمتۺ مھارےۺاامعؽۺیکۺزجاۺدںی۔ ِ ربِ ۺاکانئت ۺ َعزَّ َو َج َّل ےن ۺااسنؿ ۺوک ۺاینپ ۺابعدت ۺورعمتفۺےکۺےی ۺدیپاۺ ےھٹیم ۺےھٹیم ۺاالسیم ۺاھبویئ!ِ ِّ رفامای ۺےہ ۺرگم ۺاوسفس ۺ!مہۺےن ۺاےنپ ۺدصقمۺِایحتۺوک ۺببھُلِ ۺرکِداین ۺیہۺوکۺبس ۺھچک ۺھجمسۺایل ۺےہ ۺاوراسۺیکۺتبحمۺ ںیم ۺاےسی ۺمگ ۺوہےئ ۺہک ۺوقحؼ ۺاہللۺیک ۺاجبآوری ۺاک ۺذراِِااسحس ۺہن ۺراہۺ ،ۺایدرےیھک ۺ!داینۺآرختۺیکۺیتیھکۺےہۺاسۺ ںیم ۺوجوبںیئ ۺ ے ۺآرخت ۺںیم ۺوطبرِِ ۺزجا ۺویہ ۺاکںیٹ ۺ ے ۺ۔ارگ ۺکین ۺاامعؽ ۺےک ۺذرےعی ۺاس ۺیتیھک ۺوک ۺریسابۺ
رکںیۺ ےۺوتۺاؿۺاشۺءۺا٘ َعزَّ َو َج َّل ۺآرختۺںیمۺتّنجۺیکۺاٰیلعۺوتمعنںۺےکۺہصحۺدارۺںینبۺ ےۺاورۺارگۺا٘عَز َّ َو َج َّل ۺ
ذعاب ۺاَضُفانرۺ یکاَضُفانرفامین ۺرکےت ۺوہےئ ۺانگوہں ۺرھبی ۺزدنیگ ۺرسبیک ۺوتِا٘ َعزَّ َو َج َّل یک ۺاَضُفانرایض ۺیک ۺوصرتۺںیمۺ ِ ِ ےکۺ ۺدقحارۺوہےگن ۺ۔ۺذہلاۺںیمہ ۺدقبرِِِاحتج ۺاور ۺاےنپۺابؽۺوچبں ۺیکۺرضورتۺےکۺاطمقب ۺیہۺامؽۺامکاَضُفانۺاچےیہۺ اورۺوخدۺوکۺداینۺںیمۺاکیۺاسمرفۺوصترۺرکاَضُفانۺاچےیہۺہکۺسجۺرطح ُۺُرفۺاےنپۺ رفۺےکۺےئۺااہتنیئۺ لیلۺزادِۺراہۺ www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
19
اسھتۺےلۺرکۺاتلچ ۺےہۺہکۺںیہکۺزایدہۺوبھج ۺاےنپ ۺاورپ ۺالدۺےنیلۺیکۺوصرتۺںیم ۺوہۺوبھجۺابثعِۺفیلکتۺاثتب ۺ ۺہن ےئہ ۺزنمؽۺآرختۺیکۺرطػ ۺاکیۺ رفۺیہۺوتۺےہۺذٰہلاںیمہ ۺاچ ۺ وہ ،ۺایسۺرطحۺداینوی ۺزدنیگۺ یھۺدرتقیقح ِ ےنےکۺاجبےئۺدقبرِۺرضورتۺرپۺاافتکۺرکۺںیۺاورۺ ہکۺاسۺ رفۺںیمۺداینۺیکۺافینۺذلوتںۺاورۺآاسوشئںۺاکۺوبھجۺااھٹ ۺ کینۺاامعؽۺزایدہۺےسۺزایدہۺوطبرِۺزادِۺراہۺاےنپۺاسھتۺےلرکۺںیلچ۔ ِ ًِِِِانیقیۺوخشۺتخبۺںیہۺوہۺولگۺوجۺتّنجۺیکۺادبیۺوتمعنںۺوکۺِشیپۺرظنۺرےتھکۺوہےئۺداینۺیکۺاعریضۺاکت فیۺرپۺ ۺاامعؽۺاصہحلۺیکۺراہۺںیمۺآےنۺوایلۺامتؾۺرتۺوتقشمںۺوکۺربداتشۺرکےتۺوہےئۺا٘ َعزَّ َو َج َّلِ ربصۺرکےتۺںیہۺاور ِ ےک ۺوقحؼۺاداۺرکےتۺںیہۺ ،ۺاےسیۺوخشۺوبیصنںۺوک ۺابمرکۺوہہک ۺا٘ َعزَّ َو َج َّل ِا ںیہۺریثک ۺااعنامتۺوۺارکاامتۺ ےس ۺونازات ۺےہ ۺ،رہ ۺُُصبَن بت ۺےس ۺاؿ ۺیک ۺافحتظ ۺرفامات ۺےہ ۺاور ۺبس ۺےس ۺھڑھ ۺرک ۺہی ۺہک ۺا ںیہ ۺاانپ ۺرقبۺ اطعرفاماتۺےہۺ۔انچہچنۺ ِ
َ ُُع َ َّظ ِ ِِِِ ۺن ۺِ ۺسّاَضُفان ۺدبعاہّٰلل ۺنب ۺاَّبعس ۺ َرضٔ َی اُ٘ َت َعالٰی عَيِ ُہ ِرفامےت ۺںیہ ۺہک ِب ّ رضحت ّ َِ ُ
وُسؽ ُ َ ۺُمرؾِ َصلَّیاُ٘ َت َعالٰی مَ ،ۺر ِ
ےنھجمۺےسۺاراشدۺرفامای3ۺاےۺڑلےک!ںیمۺںیہمتۺایسیۺابںیتۺاراشدۺہنۺرفامٔوںۺنجۺےسۺا٘ َع َل ِیۂوٰال ٔ ٖہ َو َس َّل َه ۺ
َعز َّ َو َج َّ ل
وم ا٘ یکۺافحتظۺرکو،ۺاہّٰلل ۺَعَّ َو َ ب َّ خ ۺاہمتریۺافحتظۺرفامےئ ۺا۔حُ ُك ُ ںیہمتۺعفنۺےشخب؟ۺحُ ُك ُ یک وم ا٘ ۺ لمِۺاحؽ ۺوہیگۺاورۺ خِوک ۺاےنپ ۺاسےنم ۺاپٔو ۺ ے۔(ینعی ۺاہمترے ۺاعمالمت ۺںیمۺاس ۺیکۺدمد ۺاش ِ افحتظ ۺرکو ،ۺاہّٰلل ۺَعَّ َو َ ب َِّ خ ۺوک ۺاید ۺرکو ۺوہ ۺیتخس ۺودشتۺںیمۺ اہمترےۺاکؾ ۺآاسؿۺوہےگن (مرقاۃ ،٭))١٪٠/رفایخ ۺووخاحشیل ۺںیم ۺاہّٰلل ۺَعَّ َو َ ب َّ خِےس ۺرکو ۺاور ۺبج ۺدمد ۺاموگن ۺوتاہّٰلل ۺَعَّ َو َ ب َّ خ ۺےس ۺاموگن۔ۺ ںیہمت ۺاید ۺرےھک ۺا۔ ۺبج ۺوساؽ ۺرکو ۺوت ۺاہّٰلل ۺَعَّ َو َ ب َِّ ایقتمۺکتۺوجۺھچکۺوہےنۺواالۺےہۺملقۺاےسۺھکلۺرکۺکشخۺوہۺاکچۺےہۺاورۺوجۺزیچۺاہّٰللۺَعَّ َو َ ب َّ خۺےنۺاہمتراۺدقمرۺ ںیہۺرفامیئۺو ۺہبسۺولگۺلمۺرکۺ یھۺںیہمتۺ ںیہۺدےۺےتکسۺاورۺوجۺےشۺاہّٰللۺَعَّ َو َ ب َّ خۺےنۺاہمتراۺدقمرۺرفامۺدیۺ www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
20
ےہ ۺاےسۺبس ۺولگ ۺلم ۺرکۺ یھ ۺمت ۺےسۺ ںیہ ۺروک ۺےتکس۔ ۺذٰہلا ۺالل ّٰہ َعزَّ َو َج َّلیک ۺرِاضۺےک ۺےئ ۺنیقیۺےک ۺاسھتۺ لمع ۺرکو ۺاور ۺاجؿ ۺول ۺہک ۺاَضُفانوگار ۺزیچ ۺرپ ۺربص ۺرکاَضُفانۺتہب ۺزایدہ ۺالھبیئ ۺاک ۺاکؾ ۺےہ ۺاور ۺدمد ۺربص ۺرکےن ۺےس ۺاحلصۺ وہیت ۺےہ ۺ ،ۺ ُوتعس ۺو ۺاشکدیگ ۺیگنت ۺےک ۺاسھت ۺوہیت ۺےہ ۺاور ۺرہ ۺیگنت ۺےک ۺدعب ۺآاسین ۺےہ۔''(مسند امام امحد ،مسندعبد اﷲ بن عبَّاس/١،٭،٪٩حدیثٮ ) ٠٬٢٨
ِ َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحبیب!
َصل َّی اُ٘ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّنذ ِ
اطیشؿۺےسۺاقمہلب3ۺ ِ ریمِ ۺ،وبحمب ۺ ُص بیحاین،ۺریپِۺالاثینۺ،ریپِۺریپاں ۺ ،ۺ ۺدسۺریگ،ۺرونشۺریمض ۺ،بطُقِۺراّبین ریِپوںۺےکۺریپۺ،ۺریپ ْ ْ ِ ل َّ ریماں ۺ،ا شیخ ۺاوب ّ ۺم ۺیک ۺتحیصن ۺےک ۺےئۺ ۺس ۺدبع ۺااقلدِر ۺالیجین ۺق ُِّذ َس ُّرسہُ الزَّبآنی ۺدحتِثیۺِتمعن ۺاورالہِ َ َ ب َّ ۺمحمّ ّ َِ ّ رفامےتۺںیہ،ۺںیمۺنجۺدونںۺ بۺوۺروزۺلگنجۺںیمِراہۺرکاتۺاھت،ۺایشنیطۺوخانفکۺولکشںۺںیمۺرطحۺرطحۺےکۺ ایھتہروںۺےسۺسیلۺوہرک ۺوفجۺدرۺوفجۺھجمۺرپۺہلمحۺآوروہےتۺ،ۺھجمۺرپۺآگۺرباسےتۺ،ۺںیم ۺاہلل َعزَّ َو َج َّل ۺیک ۺدمدۺ ُ ےس ۺاؿۺےکۺےھچیپۺدو اتۺوتۺوہۺ ُیبَصِرروہرکۺاھبگۺاجےت۔یھبک ۺاطیشؿ ۺاالیکۺآرکۺےھجمۺرطحۺرطحۺےس ۺڈرااتۺ،ۺ
دایکمھںۺداتی ۺاوراتہکۺاہیںِےسۺےلچۺاجٔو ۺ،ںیمۺاُسۺوکۺزورۺدارۺامطہچنۺامرداتیۺوت ۺوہۺاھبےنگۺاتگل،ۺرھپۺںیمۺالَ حَ ِو َل َوالَ ُق َّو َۃ ا ٔ َّالبٔا٘ٔ ال َِعل ٔ ِّی ال َِع ٔظ ِیهۺڑپاتھۺوتۺوہۺلجۺاجات۔ (ب َ ِہ َحۃ االرسارومعد ن االنوار،ص)١٪٩ ج(ِ )5 دؽۺہپ َ ْۺکّہۺوہرتاۺاَضُفانؾۺہکۺوہۺ ُدزْ دِ َر ِ ب َ ِ اُےٹلِیہِاپٔوںِرھپےِدھکیِےکِ ُطعرراِریتا ِ
(حدائ ِق خبشش)
ُ …5داکتھراۺوہاۺیرینعیۺرمدودۺاطیشؿ۔
www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
َص ُّلوا َعل َی الِ َحبیب!
21
َصل َّی اُ٘ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّنذ
الوحؽۺرشفیۺیکۺربتکۺ ِ
ولعمؾۺوہاۺہکۺ‚ الَ َح ِو َل َوالَ ُقوَّۃَ ا ٔ َّال بٔا٘ ٔ ال َِعل ٔ ِّی ال َِعظ ِٔی ٔه‛ڑپانھۺاطیشؿۺوکۺاگھبےنۺاکۺرتہبنیۺتُسحہۺےہ،ۺاسۺ
ےئۺبجۺاطیشینۺواسوس ۺدنبےۺوک ۺریھگۺںیل ۺوتۺاےساچےئہۺہکۺوفراً ۺ‚ الَ َح ِو َل َوالَ ُقوَّۃَ ا ٔ َّال بٔا٘ ٔ ال َِعل ٔ ِّی یکحُۺ ُْال َّمۺرضح ِ ۺت ۺیتفمۺ ال َِعظ ِٔی ٔه‛ڑپےھ ۺ،ا ٔ ٌِ َش ٓا َء ا٘ َعزَّ َو َج َّل ۺاطیشؿۺنیعلۺاکۺہنمۺاکالۺوہاۺ۔ۺُُفَ ّصرِرریہشۺ ِ ادمح ۺایر ۺاخؿ ۺ َعلَ ِی ٔہ َر َحن ُۃ ال َِن َّياٌ ِےتھکل ۺںیہ ُ 3صوایفےئ ۺرکاؾ ۺ َرح َٔن ُہ ُه ا٘ ُ الشَّ ََلو رفامےت ۺںیہ ۺہکِوجوکیئ ۺحبص ۺو ۺاشؾۺ کِ(ِ)24ابر ۺالوحؽ ۺرشفیِ(ینعیِالَ َح ِو َل َوالَ ُق َّو َۃ أالَّ بٔا٘ٔ ال َِعل ٔ ِّی ال َِع ٔظ ِیه) ۺاپین ۺرپ ۺدؾۺرک ۺےک ۺیپۺ اِّ َ ِ ۃاانملحیججۺ4صِ )12 ۺ ینےسۺاَنمۺںیمۺرےہۺا۔ۺ(رِماِٰ رکےوتِا ٔ ٌِ َش ٓا َء ا٘ َعزَّ َو َج َّلِ َووسہسٔۺاطیش ۺ ایل ۺ
َص ُّلوا َعل َی الِ َحبیب!
َصل َّی اُ٘ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّنذ
ۺجاۺ ِ اَضُفانوغثۺامظعِ َرضٔ َیاُ٘ َت َعالٰیعَيِہاکۺوخػۺِ ُ ّ ۺِ ّ َِ ُِّ س ےھٹیم ۺےھٹیم ۺاالسیم ۺاھبویئ! ا٘ ۺواولں ۺاک ۺہشیمہ ۺےس ۺہی ۺوریطہ ۺراہ ۺےہ ۺہک ۺڈریھوں ۺایکینں ۺرکےن ۺاورۺ ۺوخػ ۺدخا ۺاورۺتیشخِ ۺا یہٰ ۺرےتھک ۺںیہ ۺ۔ ۺرساکرِ ۺدغباد ۺوضحر ِ انگوہں ۺےس ۺےنچب ۺےک ۺابووجد ۺوہ ۺےب ۺانپہ ِ ۺوغثۺ اپک ۺ َرحِ َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َع َل ِیہ یھ ۺےب ۺانپہ ِ دلِّنی ۺ َصعْ ِِدّیۺ ْػ ۺا ِ ۺوخػ ۺدخا ۺرےتھک ۺےھت ۺ ۺانچہچن ۺرضحتِِ ۺ ّ َِ ُِ سّاَضُفانخیش ۺرَش ُ ِ ۺسِاَضُفان ۺخیشۺدبعُااقلدِرۺالیجین ق ُِّذس ٔ ُّرسہال ُّيورانیوکۺرَح َِؾۺہبعکۺ ۺرضحت ّ َِ ُ ّ ریشازیۺرۃمح ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺہیلعۺرفامےتۺںیہۺہک دنۺِرکمیۺ َعز َّ ۺربِۺاسعلتۺ َعزَّ َو َج َّلںیمۺرعضۺزگارۺںیہ‚3اے ُۺجّاو ِ ںیمۺداھکیۺایگہکۺرکنکویںۺرپرسۺرےھکۺابراہِ ُ
ّ َو َج َّل!ےھجم ۺشخب ۺدے ۺاور ۺارگںیم ۺزسااک َت ْقدّار ۺوہں ۺوت ۺربوزِ ِ َ ےک ۺقتم ۺےھجمۺاَدناھ ۺاُاھٹاَضُفاناتہک ۺوکیناکرولوگں ۺ ۺ
اسےنمۺرشدنمہۺہنۺوہںۺ۔‛ِ(گُل ِ ْش َیا ِ ۺؿ َصعْ ِِدّیِ،ص۵۴ۺااشتنراتۺاعریگملاۺ ریاؿِ) ِ www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
22
ےھٹیمۺےھٹیم ۺاالسیم ۺاھبویئ!وغرےئجیکۺہکِوضحر ۺوغث ۺاپک ۺ َرحِ َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ۺدؿۺراتۺایدِ ۺایہل ۺںیمۺ
وغشمؽۺوہےنۺےکۺدعبۺ یھۺہیۺرفامرےہۺںیہۺہکۺایا٘ َعزَّ َو َج َّلارگۺںیم ریتۺیۺابراہۺںیمۺۺزساۺاکدقحارۺوہںۺوتۺ
لہِ ۺرشحم ۺےک ۺاسےنم ۺرشدنمہ ۺوہےن ۺےس ۺچب ۺوکسں ۺ۔ ۺًانیقی ۺںیہنج ۺحیحصۺ روزِ ۺایقتم ۺےھجم ۺادناھ ۺااھٹاَضُفان ۺاتہک ۺا ِ ونعمں ۺںیم ۺاہّٰلل ۺَعَّ َو َ ب َّ خ ۺاک ۺوخػ ۺوہاتےہ ۺاچےہوہ ۺےنتج ۺ یھ ۺکین ۺاامعؽ ۺرکںیل ۺرگماینپ ۺویکینں ۺرپرھبوہسۺ رکےک ۺرکفِ ۺآرخت ۺےس ۺاغلف ۺ ںیہ ۺوہےت ۺاور ۺرہ ۺوتق ِ ۺوخػ ۺدخا ۺ َعزَّ َو َج َّل ےس ۺرلزےت ۺاکےتپن ۺرےتہ ۺںیہ۔ِ ایدرےئھک ۺ! ۺاس ۺداینوی ۺزدنیگ ۺیک ۺرووقنں ،ۺرسموتں ،ۺاور ۺرانعویئں ۺںیم ۺوھکرک ۺاسحبۺِآرخت ۺےک ۺاعمےلۺ ںیمۺتلفغۺاکۺاکشرۺوہاجاَضُفانۺًانیقیاَضُفانداینۺےہ۔الِب ہبشۺوخػۺِۺدخاۺامہریۺاُرخویۺاجنتۺےکۺےئۺھڑیۺاتیمہۺاکۺاحلمۺ ےہۺویکہکنۺابعداتۺیک ۺاجبآوری ۺاور َميِہیَّاتِ(ینعیۺونممعۺزیچوں)ےسۺابزۺرےنہۺاکۺمیظعۺذرہعی ِ ۺوخػۺدخاۺےہ۔ۺ ن ۺارکؾۺ،ۺونرِۺمسجمۺ َصلَّیاُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہوٰال ٔ ٖہ َو َس َّل َهےن ۺاراشدۺرفامایَ ''،را ُِس الِحٔهِ َنۃٔ َم َخا َف ُۃ ا٘ٔینعیۺتمکحۺاکۺرسۺ ہمشچۺاہّٰللۺَعَّ َو َ ب َّ خۺاکۺوخػۺےہ۔ۺ(شعباالیناٌ،بابفیالخوف مًا٘تعا ٰلی،٠٧٤/١،حذیثِ ِ)٧٠٧: امہری ۺاجنت ۺایس ۺںیم ۺےہ ۺہک ۺمہ ۺربۺِ ۺاکانئت ۺ َعزَّ َو َج َّل اور ۺاس ۺےک ۺایپرے ۺبیبح ۺ َصلَّیاُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ َو ٰٖالہ َو َس َّلهۺ ےکۺااکحامتۺرپۺلمعۺرکےتۺوہےئۺاےنپۺےئۺویکینںۺاکۺذریخہۺااھٹکۺرکںیۺاورۺانگوہںۺےکۺاراکتبۺےسۺرپزیہۺ رکںی۔ ۺاس ۺدصقمِ ۺمیظع ۺںیم ۺرسرخویئ ۺےس ۺانکمہر ۺوہےن ۺےک ۺےئ ۺاکی ۺاملسمؿ ۺےک ۺدؽ ۺںیم ۺوخ ِ ػ ۺدخاۺ َعَّ َو َ ب َّ ںیم کۺ َوۺاعتٰیلۺاپرہ1ۺوسر ِٔہۺا ِٰؽ ِۺِعراؿۺآتیۺربمنۺ 421ۺ خۺاکۺوہاَضُفانۺےبدحۺرضوریۺےہ۔ۺاسیجہکۺاہّٰلل َ ۺرابر َ اراشدۺرفاماتۺےہَ ِ3و َخاف ُِو ٌٔ ا ٔ ٌِ ُن ِيتُه ُّم ِؤمٔئی ِ َن٭۔ َت ِز َج َنہ نيز االیناٌ3:اورھجمۺےسۺڈروارگاامیؿۺرےتھکۺوہ۔ ِ رضحت ۺدصر ۺا ْۺل ِ ٘ ا ِل َہاد ۺسدمحم ۺمیعنۺُادلّنی ۺرُماد ۺآابدی ۺ َعل َِی ٔہ َر ِح َن ُۃ ا ٔ ِ افِص ۺومالاَضُفان ّ َِ ّ
ۺ َجرانئُ ۺارعلافؿ ۺںیمۺ
اس ۺآِتی ۺرکہمی ۺےک ۺتح ۺرفامےت ۺںیہِویکہکن ۺاامیؿ ۺاک ۺاضتقمیہ ۺہی ۺےہ ۺہک ۺدنبے ۺوک ۺدخا ۺیہ ۺاکوخػ ۺوہ۔ ِ www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
23
اکیۺاورۺاقمؾۺرپۺاراشدِراّبینۺےہِ 3 یٰاَیُّ ََا الَّ ٔذیِ ًَ ٰا َميُوا َّات ُكوا اَ٘حَ َّل ُت ٰكت ٔ ٖہ َوالَ تَ ُن ِو تُ ًَّأالَّ َواَْمُتْن ُم ِشل ٔ ُن ِو ٌَ ِ(پ،۴آؽۺرمعاؿ3ۺِ )۱۰۲ َت ِز َج َنہ نيز االیناٌِ:اےۺاامیؿۺواولۺ!ۺاہّٰللۺےسۺڈروۺاسیجۺاسۺےسۺڈرےنۺاکۺقحۺےہۺاورۺرہزگۺہنۺرماَضُفانۺ،ۺرگمۺاملسمؿ۔ۺ ِ ۺرقآؿۺرکمیۺںیم ِ ۺوخػۺدخاۺیکۺاتیمہۺایبؿۺیکۺىئگۺ،ایسۺرطحۺااحدثیِۺ ِِِِےھٹیمۺےھٹیمۺاالسیمۺاھبویئ!ۺسجۺرطح ِ ابمرہکۺںیمۺ یھۺاجاجبۺ ِ وخػۺدخاۺیکۺتلیضفۺاوراسۺےکۺااکحؾۺایبؿۺرفامےئۺےئگۺںیہۺذٰہلاۺوخدۺوکۺانگوہںۺےسۺ وخػِِدخاۺاگجےنۺےکۺےئۺدنچۺااحدثیۺابمرہکۺےئنس۔ۺ ِ اچبےنۺاورۺدؽۺںیمۺ ۺ ِِِِرضحت َ ّ َِ ُِّ ۺساَضُفانۺا
ےن َرض َٔی اُ٘ َتعا ٰلی عَ ِي ُہِےسۺرمویۺےہۺہکۺرتمحِۺوکنینۺ َصلَّیاُ٘ َت َعالٰیعَلَ ِیۂوٰال ٔ ٖہ َو َسلَّ َهِ ۺ
اراشدۺرفامای''،اہّٰللۺاعتٰیلۺرفامےئۺاۺہکۺاےسۺآگۺےسۺاکنولۺسجۺےنۺےھجمۺیھبکۺایدۺایکۺوہۺایۺ یسۺاقمؾۺںیمۺریماۺ وخػۺایکۺوہ۔''(بعشۺاالامیؿۺ،اببۺیفۺاوخل ۺ ػنمۺاہللۺاعتٰیلۺ،۴۶۹/۱،دحثیِ )۷۴۰3
ۺرفامؿۺربعت ۺاشنؿۺےہ ۺ''،وجۺصخش ۺاہّٰللۺ ۺوبحمبۺرنمحۺیَّلَص ۺاہّٰللُ َ َۺت ٰٰلۺِہْیَلَعۺ َواٰٖہل ۺ َومَّلَس ۺاک ِ ِِِِرسدارِۺدو ۺاہجؿِ ، ےسۺڈراتۺےہ،ۺرہۺزیچۺاسۺےسۺڈریتۺےہۺاورۺوجۺاہّٰللۺاعتٰیلۺےکۺوساۺ یسۺےسۺڈراتۺےہۺوتۺاہّٰللۺاعتٰیلۺاےسۺرہۺےشۺ ػنمۺاہّٰللۺاعتٰیلۺ،۵۴۱/۱،دحثی3ۺِ ِ)۹۷۴ ےسۺوخػۺزدہۺرکاتۺےہ۔''ِ(بعشۺاالامیؿۺ،اببۺیفۺاوخل ۺ
ثیِۺرشہفیۺنسۺرکۺاےۺاکش!ۺامہرےۺدؽۺرپۺ ِِِِِےھٹیمۺےھٹیمۺاالسیمۺاھبویئ!ۺایبۺؿۺرکدہۺآایتِِۺابمرہکۺاورۺااحد ِ ڑپا ۺتلفغ ۺاک ۺرپدہ ۺاچک ۺوہ ۺاجےئ ۺاور ۺادىمِ ۺرتمح ۺےک ۺاسھت ۺاسھت ۺںیمہ ۺحیحص ۺونعمں ۺںیم ِ ۺوخػ ۺدخا ۺ یھۺ بیصن ۺوہاجےئ ،ۺاےنپ ۺرپوردار ۺَعَّ َو َ ب َّ ۺبع ۺیکۺ خ ۺیک ۺاَضُفانراویضں ۺاک ۺرہ ۺدؾ ۺدڑھاککاگ ۺرےہ ۺاور ۺاے ۺاکش!مہ َ ْ ر ۺدىماؿ ِ َ ۺقتمۺںیمۺوھچیٹ ۺوھچیٹۺابوتںۺیکۺ یھۺ ویتخسں،ۺومتۺیکۺویخلتںۺ،ۺربقۺیک ۺادنریھویں ۺاور ۺ َووتشحں، ِ ِ رُپسوںۺےکۺوخػۺےسۺرہۺوتقۺرلزاںۺورتاسںۺرےنہۺواےلۺنبۺاجںیئ۔ ِ www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
24
زامےنۺاکڈرۺریمےۺدؽۺےسۺاٹمۺرک ِ ُتوۺرکۺوخػۺاانپۺاطعۺایۺاِلہٰی ِ
َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحبٔیب! صلَّی اُ٘تعالٰی َعلٰی مح َّنذ ِ
ِِِوخػۺےکۺنیتۺدراجت ِ ےھٹیمۺےھٹیم ۺاالسیم ۺاھبویئ! ۺ ِ وخػ ۺدخا ۺاکی ۺیبلق ۺ تیفی ۺاک ۺاَضُفانؾ ۺےہ ۺاورہی ۺ تیفی ۺرہصخش ۺےک ۺدؽ ۺےکۺ ۺسّاَضُفان ۺاامؾ ۺدمحم ۺزغایل ۺ َعلَ ِی ٔہ َرحِ َن ُۃ ا٘ٔال َِوالٔیِاینپۺقیقحتۺیکۺروینشۺںیمۺ اابتعر ۺےسۺفلتخم ۺوہیت ۺےہ ۺاسیجہک ۺرضحت َ ّ َِ ُ وخػۺےکۺنیتۺدراجتۺایبؿۺرفامےتۺںیہۺ3ۺ ِ ()4
یعض(ینعیۺزمکور)،ہیۺوہۺوخػۺےہۺوجۺااسنؿۺوکۺ یسۺیکینۺےکۺاانپےنۺاورۺانگہۺوکۺوھچ ےنۺرپۺآامدہۺ رکےن ۺیک ۺوقت ۺہن ۺراتھک ۺوہًالثم ۺمنہج ۺیک ۺزسأوں ۺےک ۺاحالت ۺنس ۺرک ۺضحم ۺ بُھ بُرھری ۺےل ۺرک ۺرہۺ اجاَضُفاناورۺرھپےسۺتلفغۺوۺتیصعمۺںیمۺرگاتفرۺوہاجاَضُفان۔ ِ
()2
ُُع ْ َی َدّؽ(ینعی ۺوتمطس) ،ۺہی ۺوہ ۺوخػ ۺےہ ۺوج ۺااسنؿ ۺوک ۺ یس ۺیکین ۺےک ۺاانپےن ۺاور ۺانگہ ۺوک ۺوھچ ےن ۺرپۺ ۺذعاب ۺآرخت ۺیک ۺودیعوں ۺوکنس ۺرکاؿ ۺےس ۺےنچب ۺےک ۺےئۺ آامدہ ۺرکےن ۺیک ۺوقت ۺراتھک ۺوہًالثم ِ یلمعۺوکششۺرکاَضُفانۺاورۺاسۺےکۺاسھتۺاسھتۺربۺاعتٰیلۺےسۺادىمۺِۺرتمحۺ یھۺرانھک۔
()3
وقی(ینعیۺوبضمط)،ۺہیۺوہۺوخػۺےہ،ۺوجااسنؿۺوکۺاَضُفانادىمی،ۺےبۺوہیشۺاورۺامىبریۺوریغہۺںیمۺالتبمءۺ رکدے۔ۺًالثمۺاہّٰللۺاعتٰیلۺےکۺذعابۺوریغہۺاکۺنسۺرکۺاینپۺرفغمتۺےسۺاَضُفانادىمۺوہاجاَضُفان۔
ِِِہیۺ یھ ۺایدۺرےہۺہک ۺاؿۺبسۺںیمۺرتہبۺدرہج''ۺدتعمؽ''ےہۺویکہکنۺوخػ ۺاکی ۺاےسیۺاتزایےنۺیکۺلثم ۺےہۺ وجۺ یسۺاجونرۺوکۺزیتۺالچےنۺےکۺےئۺامراۺاجاتۺےہ،ۺذٰہلا!ۺارگۺاسۺاتزایےنۺیکۺرضبۺاینتۺ''یعض''ۺوہہکۺاجونرۺ www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
25
یکۺراتفرۺںیمۺذ ّرۺہۺرھبۺ یھۺااضہفۺہنۺوہۺوتۺاسۺاکۺوکیئۺافدئہۺ ںیہ،ۺاورۺارگۺہیۺرضبۺاینتۺ''وقی''ۺوہۺہکۺاجونرۺاسۺ یک ۺاتب ۺہنۺالےکس ۺاور ۺاانت ۺزیمخۺوہاجےئۺہک ۺاسۺےکۺےئۺانلچۺیہۺنکممۺہن ۺرےہۺوتۺہیۺ یھۺعفنۺشخبۺ ںیہ ،ۺاورۺ ارگۺہی''ۺدتعمؽ''وہۺہکۺاجونرۺیکۺراتفرۺںیمۺ یھۺاخرطۺوخاہ ۺااضہفۺوہاجےئ ۺاورۺوہۺزیمخۺ یھۺہنۺوہۺوتۺہیۺرضبۺ ےبۺدحۺدیفمۺےہ۔(ۺاایحءۺاولعلؾۺ،اتکبۺاوخلػۺوارلاجئ،ایبؿۺدراجتۺاوخلػۺواالتخہف۔۔۔۔۔۔اخلۺ،ۺ،۱۹۲ِ/۴اموخزاً) ِ
ِدؽ ۺ ۺاہےئ ۺ ۺ ۺانگوہں ۺ ۺےس ۺ ۺزیبار ۺ ۺ ںیہ ۺ ۺوہات ِ َ ْ سفنِ ۺ ۺدَبْاکر ۺ ۺ ںیہ ۺ ۺوہات ِ َموب ۺ َۺش! ۺ ِ ربۺےکۺبیبحۺآٔواےۺریمےۺبیبطۺآٔو ِ ۺااھچ ۺ ۺ ۺہی ۺ ۺانگوہں ۺ ۺ ۺاک ۺ ۺ ۺامىبر ۺ ۺ ںیہ ۺوہات ِ اےۺ ّ وگ ۺالھک ۺ ۺرکوں ۺ ۺوکشش ۺ ۺاِالصح ۺ ۺ ںیہ ۺوہ ۺیت ِ ۺاپزیکہ ۺ ۺانگوہں ۺ ۺےس ۺ ۺرِکدار ۺ ۺ ںیہ ۺ ۺوہات ِ ِ
(واسلئِۺششخب،ۺصۺِ )۲۳۴
ایبؿۺاک ُۺْہصِ 3 رسہُ ساَضُفان ِ ِ رضحتۺ َ ّ َِ ُ ّ ےھٹیم ۺےھٹیم ۺاالسیم ۺ ۺاھبویئ!آجۺمہۺےنۺبسۺےسۺےلہپۺہیۺانُسۺہک ۺ ۺوغثۺامظعۺالیجینۺق ُِّذ َس ٔ ُّ
نجّۺےنۺاسپنۺاکۺروپۺداھرۺرکآپۺیکۺامنزۺںیمۺللخۺ ال ٓي ِو َرانٔی اینتۺدِِیعمجلۺےسۺامنز ۺاداۺرفامےتےھتۺہک ۺاکیۺ ِ نجّےنۺآپۺےکۺاہھتۺرپۺ ڈاانلۺاچاہۺرگمۺآپۺےکۺاپہیٔۺاالقتسؽۺںیمۺذراۺ یھۺرفؼۺہنۺآایسجۺےسۺاتمٔرثۺوہرکۺاسۺ ۺ وتہبۺرکیلۺ،اسۺےکۺدعبۺمہۺےنۺانسۺآپۺ َرحِ َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ۺےنۺاچسیلۺاسؽۺکتۺاشعۺےکۺووضۺےسۺرجفۺیکۺامنزۺ ادا ۺرفامیئ ۺاور ۺردنرہ ۺاسؽ ۺکت ۺرہ ۺرات ۺںیم ۺرقآؿ ۺاپک ۺتخ ۺرکےت ۺےھت ۺ ،ۺہی ۺ یھ ۺانُس ۺہک ۺوضحرِ ۺاپک ۺ َر ِح َن ُۃ
ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ِےن ۺرعاؼ ۺےک ۺایبابونں ۺںیم ۺردنرہ ۺاسؽ ۺرایتض ۺاور ۺاجمدہے ۺےک ۺدوراؿ ۺتہب ۺاسریۺ یک الکشمت ۺاور ۺاصمبئ ۺاک ۺاسانم ۺایک ۺ۔ ۺاس ۺےس ۺولعمؾ ۺوہا ۺہک ۺراہِ ۺدخا ۺںیم ۺںیلکشم ۺآیت ۺںیہ ۺوج ۺہک ۺدراجت ۺ ۺ دنی ۺاک ۺابثع ۺیتنب ۺںیہِ،اس ۺےک ۺدعب ۺہی ۺ یھ ۺانس ۺہک ۺوضحر ۺوغث ۺاپک ۺ َرحِ َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ۺتہب ۺیہۺمک ۺاھکاَضُفانۺ www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
26
اھکےتِ،اھکےنۺےس ۺِوصقمدذلتۺ ںیہۺہکلبۺابعدتۺرپ ۺوقت ۺاحلصۺرکےنۺیکۺتّینۺوہ۔مہۺےنۺہیۺ یھۺاجاَضُفانۺ ہک ۺبج ۺاغلف ،ۺدنین ۺےک ۺزمے ۺےل ۺرےہ ۺوہےت ۺںیہ ،ۺاُس ۺوتق ۺدخا ۺےس ۺتبحم ۺرےنھک ۺواےل ۺایقؾ ۺ ،ۺروکعۺ رب ۺزعولج ۺوک ۺرایض ۺرکےت ۺاوراس ۺاک ۺرقب ۺاحلص ۺرکےت ۺںیہِ،اسیجۺہک ۺوضحرۺ اوروجسد ۺےک ۺذرےعی ۺاےنپ ۺ ّ ۺوخػ ۺدخاےس ۺ ُ َ َ ِ ّ ۺوغث ۺاپک ۺاک ۺاحؽ ۺاھت ،ۺاس ۺےک ۺدعب ۺآپ ۺ َر ِح َن ُۃ ا٘ ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ےک ِ دیسی ِ ُمِ ۺانس ۺاور ۺًانمضۺ ِ ۺرقآؿ ۺاپکۺیک ۺآایتۺاور ۺااحدثیِ ۺابمرہک ۺ یھ ۺںینس۔ۺا٘ وخػ ۺدخا ۺےک ۺابرے ۺںیم ِ
ںیمہ َعزَّ َو َج َّل ۺ ۺ
زبراؿۺدنیۺیکۺریستۺرپۺلمعۺرکےتۺوہےئۺزدنیگۺرسبرکےنۺیکۺوتقیفۺاطعرفامےئۺ۔ ِ ِ
ِٰامین بحاہ ٔاليبی االمین َصلَّی ا٘ تعالٰی علیہ و ٰٖالہ وسلَّهِ ِ
زبراؿ ۺدنیِیک ۺریست ۺرپ ۺلمع ۺرکےن ۺےئلیک ۺ ِ دوعت ۺاالسیمۺےک ۺدمینۺ ِےھٹیم ۺےھٹیم ۺاالسیمۺاھبویئ! ِ بُہ
ۺاْل ِ ََ ۺ خیشِۺرطتقی ،ۺاریمِ ۺاتّنسلہ ۺ َد َ ْ ۺ امرَبَاک ُ ُم ْ َ اموحؽۺےس ۺواہتسبۺوہرک ۺ ِ ِلےکۺاطعرکدہ ۺدمین ۺااعنامتۺرپۺلمعۺےئجیکِ،
ا ٔ ٌِ َش ٓا َء ا٘ َعزَّ َو َج َّل اسۺیکۺربتکۺےسۺکینۺولوگںۺیسیجۺافصتۺدیپاوہاجںیئۺیگ۔ ِ
سلجمۺدمینۺااعنامتۺاکۺاعترػۺِ 3 ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ۺخیشِ ۺرطتقی ،ۺاریمِ ۺاتّنسلہِ َدا َم ِت بَـزَکاتُ ُہ ُه ال َِعال َٔیہ ۺیک ۺوخااشہتۺےکۺ نیع ۺاطمقب ۺاالسیم ۺاھبویئں ،ۺاالسیم ۺونہبںِاوراجاعمت ۺادملہنی ۺو ۺدمارس ۺادملہنی ۺےک ۺہبلط ۺو ۺاطابلتۺوکۺ یلبتِ ۺرقاٰؿۺو ۺتنسۺیک ۺ ۺ اعریگمل ابلمع ۺانبےن ۺےک ۺےی ،ۺ َ َمّین ۺااعنامتۺرپ ۺلمع ۺیک ۺرتبیغ ۺدالےنۺےک ۺےئۺ ِ االسیمےکۺتح َ ْ ب ِ ۺمینۺااعنامتۺاکۺایقۺؾلمعۺںیمۺآای۔ۺانچہچن،ۺ ِ ۺجَم َ َ ّ ۺ وعتۺ کید ِِ ریغایسیسۺرحت ۺ َ ْب ِ جَمِۺ َ َ ّمین ۺااعنامتۺےکۺامتؾ ۺذہمۺداراؿۺوکۺاتدیک ۺیکۺاجیتۺےہ ۺہک ۺذیلیۺہقلح،ۺہقلح،ۺالعہق ،ۺڈوژیؿ ۺاورۺ یلیوقلحںۺاکۺدجوؽۺانبںیئ۔ۺاالسیمۺاھبویئ ۺ ں ںےکۺرمہاہۺذ ۺ اکہنیبۺحطسۺےکۺامتؾۺذہمۺداراؿۺودرگیۺاالسیمۺاھبویئ ۺ www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
27
نادی ۺ ِ ۺمین ۺااعنامتۺاک ۺراسہۺشیپۺرکےتۺوہےئ ۺ،اسۺرپۺلمع ۺرکےنۺاکۺ وکشۺرکےک َ َ ّ ےکۺاپسۺاج ۺاجۺرک ۺا ِ ْ ِ َر ذنہ ۺانبںیئِ،رکفِ ۺدمہنی ۺرکےن ۺاک ۺرطہقی ۺاھجمسںیئ ،ۺایتر ۺوہ ۺاجےن ۺواولں ۺےک ۺاَضُفانؾ ۺںیھکل ،ۺذیلی ۺذہم ۺدارۺےکۺ اپسۺذیلی،ۺ ہقلحۺذہمۺدارۺےکۺاپسۺہقلحۺاورۺالعہق/ۺرہشۺذہمۺدارۺےکۺاپسۺالعہق/ۺرہشۺےکۺ(ذہمۺداراؿۺوۺالہۺ رھپ تبحم)ۺاالسیمۺاھبویئںۺیکۺرہفسۺوموجدۺوہِ،ہیۺامتؾۺذہمۺداراؿ،ۺاؿۺاالسیمۺاھبویئںۺےسۺراہطبۺرںیھکۺ ۺ ایدداہین ۺ ۺ ا ںیہۺرکفِۺدمہنیِرکےنۺیکِ یھرکواےتۺرںیہ ۺ۔ ِ آےیئۺمہۺ یھِیکینۺےکۺاکومںۺںیمۺھڑھۺرکۺڑچھۺرکۺہصحۺںیل ۺاورۺدمین ۺااعنامت ۺرپۺہنۺرصػۺوخدۺلمعۺرکںیۺ ہکلبۺدورسےۺاالسیمۺاھبویئںۺوکۺایکسۺرتبیغۺدالۺرکۺڈریھوںۺوثابۺامکںیئ! ِ
َص ُّلوا عَل َی الِ َحبیب!
َصل َّی اُ٘ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّنذ ِ
ابرہۺدمینۺاکومںۺںیمۺہصحۺےئجیل! ِ ےھٹیم ۺےھٹیم ۺاالسیم ۺاھبویئ!ایکینںۺرکےنۺانُگوہںۺےسۺےنچب ۺاورۺیکینۺیکۺدوعت ۺوکۺاعؾ ۺرک ۺ ےن ۺِح ۺےئجیل۔ذیلی ۺےقلح ۺےک ۺابرہ ۺدمین ۺاکومںۺںیم ۺےسۺ ےئلیک ۺذیلی ۺےقلحۺےک ۺ42دمین ۺاکومںۺںیم ۺھڑھ ۺڑچھ ۺرک ِ ّ ِ اکی ۺدمین ۺاکؾِاےنپ ۺا َْْعؽ ۺاک َ ب َالسػ ۺاحُمَس ۺرکےت ۺوہےئ ۺ ۺ َ ّمین ۺااعنامت ۺ ۺرپلمع ۺرکاَضُفان ۺ یھ ۺےہ ۺ۔ ۺامہرے ۺا ِ ۺ رکاؾ َرح َٔنہُ ُه ا٘ ُ الشَّ ََلو یھۺہنۺرصػۺوُخدرکفِۺآرختۺںیمۺاےنپۺاَامعؽۺاک َ ب ۺاحُمَسۺرکےتۺہکلبۺولوگںۺوکۺ یھۺاسۺاکۺ
سّاَضُفانۺرمُعۺاف ُِروؼۺ َرضٔ َیاُ٘ َت َعالٰی َع ِي ُہِرفامےتۺںیہۺ''3اےۺولوگ!ۺ ذِ ْہۺدایۺرکےتۺاسیجۺہکۺاَ ٔمی ِرُ الِ ُنؤمٔ ِيین رضحتِِۺ َ ّ َِ ُ اےنپ ۺِاَامعؽۺاکۺاسحبۺرکۺولۺ ،ۺاسۺےسۺےلہپۺہکۺایقتمۺآاجےئ ۺاور ۺمتۺےسۺاؿۺاک ۺاسحبۺایلۺاجےئۺ۔ۺِ(ۃیلحۺاالوایلءۺ
،ج،۱ص)۵۶ۺخیشِۺرطتقیۺ،اریمِۺاہل ُشبَّتۺ َدا َم ِت بَزَکاتُ ُہ ُه ال َِعال َٔیہ ۺےنۺاسۺرُپنتفۺ َدورۺںیمۺرکفِۺآرختۺاکۺذِ ْہۺانبےن،ۺ ۺب ِ ورت ۺوُساالت ۺاطع ۺرفامےئۺ ایکینں ۺرکےنۺاور ۺانگوہں ۺےس ۺےنچبےک ۺرطوقیں ۺرپ ُۺشُم َ ّۺمین ۺا ِ ْتامت َ ب ُ www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
28
ۺاوراجمتۺےک َۺلبِءۺےکۺ ِِ ںیہ۔االسیمۺاھبویئں ۺےک ۺےئ ۺ،22االسیمۺونہبںِےک ۺےئ ۺِ،36اوکسزل،ۺاکزجل یس ۺمں ۺےک ۺےئَِ َ 12مّین ۺِا ِاعنامتِںیہِ،ا ِ ۺ ےئ ۺِ،22اطابلت ۺےک ۺےئ،16اوردمرۃسُ ۺادملہنی ۺےک ۺدمین ُ ّ و ۺرُمبۺ ۺمینۺاِاعنامت َّ ب ۺحویصۺینعیۺوگےگنۺرہبےۺاورۺاَضُفانانیبۺاالسیمۺاھبویئںۺاوردیقویںۺےکۺےیۺ یھۺ َ َ ّ رطح ُ ُ ۺںیہ۔مین ۺا ِ ْتامت ۺےک ۺ َراسلئ ۺ َمهِتب ُۃ ا ِل َنذٔیِيہ یک ۺ یس ۺ یھ ۺاشخ ۺےس ۺدہًۃیِ ۺبلط ۺےیک ۺاج ۺےتکسۺ رفامےئ َ َ ّ
ِص ۺوُخد ۺِا ِ ْ ِ حِیب ۺاک ۺاکیۺ ںیہ،اؿ ۺاک ۺِتبَ ِع َوور ُۺُمِل َ ِعَہ ۺرکےن ۺےک ۺدعبآپ ۺاس ۺےجیتن ۺرپِںیچنہپ ۺ ے ۺہک ۺہی ۺ َِد ِْراَِ ْ ِ اجعم ِۺنؾ ۺےہ ۺسج ۺوک ۺاانپ ۺےنیل ۺےک ۺدعب ۺکین ۺک ےن ۺیک ۺراہ ۺںیم ۺاحلئ ۺ ِراکوںیٹِا٘ َعزَّ َو َج َّل ۺےک َ ْ ۺوکر ۺؾ ۺفِ َ ِ ُ ۺنرت ۺرکےن ۺاورۺ ۺسۺک ےن ۺ ،ۺانُگوہں ۺےس َ ْ ِ ےسآہتسہۺآہتسہ ۺ ُِدوروہاجیت ۺںیہ ۺاوراس ۺیک ۺرَبَتکۺےس ۺاپدنبۺِ ُ َّ ِ ئ ہ ۺ اتن ۺےہ ۺ۔ ۺ َ آی ۺدمین ۺااعنامت ۺےک ۺراسےل ۺیک ۺاکی ۺدمین ۺاہبرۺ اامیؿ ۺیک ۺافِحتظ ۺےک ۺےئ ۺڑےنھ ۺاک ۺ ِِذ ْ ِ الُمہظحۺےئجیک۔ِانچہچنِ ،
ینااعنامتۺےکۺراسےلۺیکۺرَبَتک ِ َ َ ّم ۺ وینرکا ۺےک ۺاکی ۺاالسیم ۺاھبیئ ۺاک ۺھچک ۺاس ۺرطح ۺایبؿ ۺےہ 3ۺالعےق ۺیک ۺدجسم ۺےک ۺاامؾ ۺاصبح ۺوج ۺہکۺ ین دوعتِِ ۺاالسیمۺےسۺواہتسبۺںیہِ،اوہنںِےن ۺارفنادیۺوکشش ۺرکےتۺوہےئۺریمےۺھڑےۺاھبیئۺاجؿۺوک َ َۺمّ ۺ ااعنامت ۺاک ۺاکی ۺراسہۺےفحت ۺںیم ۺدای ،ۺوہ ۺرھگ ۺےل ۺآےئ ۺاورڑپاھ ۺوت ۺریحاؿ ۺرہ ۺےئگ ۺہک ۺاسۺرصتخم ۺےس ۺراسےلۺ ۺمِین ۺااعنامت ۺاکۺ ںیمِاکی ۺاملسمؿ ۺوک ۺاالسیم ۺزدنیگ ۺزگارےن ۺاک ۺاانت ۺزربدس ۺافرومال ۺدے ۺدای ۺایگ ۺےہ۔ َ َ ّ دجسم ادایگیئےکۺےیۺ ۺ ۺ ؿوکۺامنزۺاکۺذجہبۺالمۺاورۺامن ِزِۺابامجتعۺ ۺ یک راسہۺےنلمۺیکۺربتکۺےسۺاَ ِل َح ِن ُذ لٔلّٰہ َعزَّ َو َج َّلۺا ۺ
ںیم ۺاحرضۺوہۺےئگ ۺاورۺاب ۺاپچنۺوتقۺےکۺامنزیۺنبۺےکچۺںیہ،ۺدا یھ ۺابمرکۺ یھۺاجسۺیل ۺاورۺدمین ۺااعنامتۺاکۺ راسہۺ یھۺرُپۺرکےتۺںیہ ۺ۔ ِ www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
29
َمّینۺااعنامتۺےکۺاعلمۺہپۺرہۺدؾۺرہۺڑھگی ِ ایا یہٰ!ۺوخبۺرباسۺروتمحںۺیکِ ُ ِتوڑھجی ِ
سبَّ ےھٹیمۺےھٹیم ۺاالسیم ۺاھبویئ! ۺایبؿ ۺوک ۺِا ِاتتخؾ ۺیک ۺرطػ ۺالےت ۺوہےئ ُ َّ ِ ۺس ۺیک ۺَِ َصیَلت ۺاور ۺدنچ ۺ ُِِیبَںۺ ۺاحِص ۺرکات ۺوہں ۺ۔اتدجارِۺ ِرِاستل ۺَ ،شہبْشاہ َ بَ ُ اور ۺآداب ۺایبؿ ۺرکےن ۺیک ۺصعادت ۺ ِ ۺاجؿۺ َ ِۺپِوت ۺُ ِ ،ص َعفٰے ِ ََ َ ُّ ۺریمی ۺرفامؿۺتّنجۺاشنؿۺےہ3ۺسجۺےن ۺ َِر ْحِ،ۺ ِعِۺزب ِؾۺدہاتیۺ،ونہشٔۺزب ِؾۺتّنجۺ َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َع َل ِیۂ وٰال ٖہ َو َسلَّ َهِۺاک ِ ۺمۺیکۺاُسۺےنۺھجمۺےس َ َ ب َّ ۺ ُ َّ ِ مۺیکۺوہۺتّنجۺںیمۺریمےۺاسھتۺوہۺاۺ۔ ِ سۺےس َ َ ب َّ ۺےس َ َ ب َّ ۺمیکۺاورۺسجۺےنۺھجم ۺ
ِب ِِِِِِِ(ُ ِ ْشکا ُۃۺالْمَصا َبۺ،ج۱ۺص۵۵ۺدحثیۺ۱۷۵ۺدارابتکلۺالعلمی َہۺریبوتۺ) ِ
ےھٹیم ۺےھٹیم ۺاالسیم ۺاھبویئ!آےیئ ۺ! ۺخیشِ ۺرطتقی ،ۺاریمِاہل ُش َّبت السؾےس ُ ِ ّ ۺُمۺدنچۺدمینۺوھُپؽ ُۺُسۺںیہ3ۺ ِ راسےل ’’424ۺدمینۺوھپؽۺ‘‘ےس ۺ
ۺ َدا َم ِت بَزَکا ُت ُہ ُه ا ِل َعال ٔ َیہ
ےک ۺ
َ َ ّمینۺوھپؽِ3 یکوبطمہعۺاہبرِۺرش ۺ تعی ()4املسمؿۺےسۺالماقتۺرکےتۺوتقۺاُےسۺالسؾۺرک ۺاَضُفانتّنسۺےہۺ(2ۺ)ۃبتکمۺادملہنیۺ ۺ ئ یۺاک ۺالخہصۺےہ‚3ۺالسؾ ۺرکےتۺ َوتقۺدؽۺںیمِہی ۺتّینۺوہۺہکۺسجۺوکۺ ہصح ۺَ 43صفْحَہۺ 422ۺرپۺےھکلۺوہےئۺزُج َ ِ السؾۺرکےنۺکاگۺوہںۺاِسۺاکامؽۺاورۺسعتۺوۺآربوۺبسۺھچکۺریمیۺافحتظۺںیمۺےہۺاورۺںیمۺاؿۺںیمۺےسۺ یسۺ زیچ ۺںیمۺ َدلخ ۺادنازی ۺرکاَضُفانۺرحاؾۺاجاتنۺوہںۺ‛()6دؿۺںیمۺینتکۺیہۺابر ۺالماقتۺوہ ،ۺاکی ۺرمکہۺےسۺدورسےۺ رمکےۺںیمۺابرۺابرۺآاَضُفانۺاجاَضُفانۺوہۺواہںۺوموجدۺاملسمونںۺوکۺالسؾۺرکاَضُفانۺاکرِۺوثابۺےہۺ()1السؾۺںیمۺلہپۺرکاَضُفانۺتّنسۺ
اکمَّربۺےہۺ()3ۺالسؾۺںیمۺلہپۺرکےنۺواال ب ُّ ےہ()1ۺالسؾۺںیمۺلہپۺرکےنۺواالۺا٘ َعزَّ َو َج َّلِ ُ ۺ یھ ۺترۺےس ۺ مینۺآاق ۺےھٹیمۺےھٹیمۺُص َعفٰےۺ َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َعلَ ِی ٔہ ٖ ۺرفامؿۺابافصۺےہۺ3ۺےلہپۺ ربیۺےہۺ۔ۺاسیجۺےک ۺریمے ۺمّکِیۺ َ َ ّ وٰالہ وس َّلهِاک ِ www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
30
ۺت ۺےس ۺرَبی ۺےہ۔ ۺ( ُصع َ ُبتۺاالامیؿۺج۶ۺصۺِ)2(ِ)ِ۴۳۳السؾۺ(ںیمۺلہپ)ۺرکےنۺواےلۺرپ ۺ ۺ 22 السؾ ۺےنہک ۺواال ب ُّ ر االَّسلؾۺمکیلعۺےنہکۺےسۺ َرںیتمح ۺاور ۺوجابۺدےنی ۺواےلۺرپ ۺ42ۺ َرںیتمح ۺاَضُفانزِؽۺوہیتۺںیہِ(ایمیک ۺ ےئاعسدتۺ)ِ()1ۺ ُ حن ُۃ ا٘ۺ یھۺںیہکۺ ےۺوتۺ22ایکینںۺوہۺاجںیئۺیگۺ۔ۺاور َوبَزَکاتُہ،اشلمۺ 42ۺایکینںۺیتلمۺںیہۺ۔ۺاسھتۺںیم َو َر َ اوےکۺاافلظۺ ْح ۺ ںی ےۺوتۺ62ۺایکین ۺ رک ۺ الن َكاو اورۺدَ ِو َز ُخ الِ َ َ ںوہۺاجںیئۺیگ۔ۺضعبۺولگۺالسؾۺےکۺاسھتۺجيَّ ُت َ ھڑاھۺدےتیۺںیہِہی ۺطلغۺرطہقی ۺےہ۔ۺہکلبۺنَمۺےلچۺوت ۺ َم َعا َذ ا٘ َعزَّ َو َج َّلاہیںۺکتۺکبۺاجےتۺںیہ3ۺآپۺےکۺ
ےّچب ۺامہرے ۺالغؾ ۺ۔ریمے ۺآاقاٰیلع ۺرضحت ۺ ،ۺاِام ِؾ ۺا َتّنسلہ،وملاشہ ۺاامؾ ۺاَدمح ۺراض ۺاخؿ ۺ َعلَ ِی ٔہ َر َحن ُۃ الزَّحِنًٰۺ َٰ ِ اتف ِٰویۺروضہیۺدلجۺ22ۺ َصفْحَہ122ۺرپۺرفامےتۺںیہۺ3ۺمکۺازۺمکۺاَ َّ حن ُۃ ا٘ٔ ۺالماَضُفانۺ لش ُ َلو َع َل ِیهُ ِهۺاوراسۺےسۺرتہب َو َر َ اورۺبسۺےسۺرتہب َوبَزَکاتُہ،ۺاشلمۺرکاَضُفانۺاورۺاسۺرپۺ ِزِای َدتۺ ںیہ۔ۺرھپالسؾۺرکےنۺواےلۺےنۺےنتجۺاافلظۺںیمۺ السؾ ۺایک ۺےہ ۺوجاب ۺںیم ۺاےنت ۺاک ۺااعدہ ۺوت َۺضرور ۺےہ ۺاور ۺالضف ۺہی ۺےہ ۺہک ۺوجاب ۺںیم ۺزایدہ ۺےہک۔ ۺاس ۺےنۺ حن ُۃ ا٘ ےہک۔ۺاوراۺرگۺِاُسۺےنۺاَ َّ َلو َع َل ِیهُ ِه اہکۺوتۺہیِو َع َلیهُ ُه َّ اَ َّ حنۃُ اِ٘ لش ُ الش ُ لش ُ َلو َع َل ِیهُ ِه َو َر َ َلو َو َر َ اہکۺوتۺہیِ َو َع َل ِیه ُه َّ حن ُۃ ا٘ٔ َوبَزَکاتُہۺےہکۺاورارگ ۺاس ۺےنۺوبَزَکاتُہ کتۺاہک ۺوتہیۺ یھۺاانتۺیہۺےہکۺہکۺ الش ُ َلو َو َر َ
اس ۺےس ۺ ِزِای َدت ۺ ںیہ ۺ۔ َواُ٘ َت َعال ٰی اَ ِع َله ( )2ۺاِیس ۺرطح ۺوجاب ۺںیم َو َعلَیهُ ُه َّ حن ُۃ ا٘ٔ َو الش ُ َلو َو َر َ بزکاتُہ ہہکۺرکۺ62ۺایکینںۺ ِ واخۺےہۺ احِصۺیکۺاجۺیتکسۺںیہِ()42ۺالسؾۺاکۺوجابۺوفراۺًۺاورۺاینتۺآوازۺےسۺدانیۺ ِب ب ََ ۺوجاب ۺالسؾ ۺاک ۺ ُد ُرس ۺنلفُّظ ۺاید ۺرفام ۺےئجیل ۺ۔ ۺےلہپ ۺںیم ۺاتہکوہںۺ ہک ۺالسؾ ۺرکےن ۺواال ۺنۺےلۺ( )44ۺالسؾ ۺاور ِ ئ ُ َّ آپ ۺن ۺرک ۺدورہا َ ۔ؾۺ۔ۺ عَلَےۺ۔ ُ ْۺُک) ۺاب ۺےلہپ ۺںیم ۺوجاب ۺانسات ۺوہںۺرھپ ۺآپۺ ۺَ ۔ َس ا ( ه ه ی ل َ ع و َل َ َلش ا ِ3 ِ ی ُ َ ِ ِ ْ َ ُ ئ الش ََلوِ( َو َ یَ ِ3و َعلَ ِیهُ ُه َّ ۔َؾ)ۺ۔ ِ سوکۺدورہا َ ِ ا ۺ ۔ع َ َُ ۔لِ۔ُ ُ ْس َ سبّ ۺک ۺاہبرِ ۺرشتعی ۺہّصحِ43 رطح ۺرطح ۺیک ۺزہاروں ۺ ِیبَں ۺےنھکیس ۺےئلیک ۺۃبتکمُ ۺادملہنی ۺیک ۺوبطمہع ۺدو ُ ُ ب www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
31
سبّ ًِ ۺ ِ احِص ۺےئجیک ۺاور ۺڑپےئھ۔ ّ ۺسوںۺ ھِ َّیًَِ (642احفصت) ۺزینِ 422ۺ َصفَحات ۺیک ۺاتکب‚ یِبَں ۺاور ۺآداب‛ ۺ ِ ۺمینۺ ِ ؿۺروسؽۺےکۺاسھت ّ اقفوںۺںیمۺ ِ یکۺ ب ّ َ رتَِّۺاکۺاکیۺرتہبنیۺ َذ ِرِہعیۺ ِ ۺسوںۺرھباۺ اعش ِِ دوعتۺاالسیمۺےک َ َ ّ
رفۺ یھۺےہ۔ ِ
سبّ ےنھکیس ِیبَںۺاقےلفۺںیمۺولچ ِ ۺ
َص ُّلوا َعل َی الِ َحبیب!
ِ
ۺِ ُلوےنٹۺ َرںیتمحۺاقےلفۺںیمۺولچ ِ
َصل َّی اُ٘ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّنذ
ۺسںۺرھبےۺا عامعۺںیمۺڑپےھۺاجےنۺواےلۺُ 3درودِۺاپک ِ دوعتِا ِالسیمۺےکۺہتفہۺوار ُ َّ و ِۺ بِۺہعمجۺاک ُد ُرود:اَللّٰ ُہ َّه َصلِّ َو َسلِّ ِه َوبَارٔ ِک عَلٰی َسیِّذٔىَا ُم َح َّنذٔ ٌٔ اليَّ ٔب ِّی ِاالُم ِّ ِّی الِ َحب ٔ ِی ٔب ال َِعالٔی الِ َك ِذرٔال َِعظ ِٔی ٔه الِ َحاہ ٔ َوعَلٰی ٰال ٔ ٖہ َو َص ِحب ٔ ٖہ َو َسلِّ ِه
ُبب رروگں ۺےن ۺرفامای ۺہک ۺوجصخش ۺرہ ۺ بِ ۺہعمج ۺ(ہعمجۺاوررعمجاتۺیکۺدرایمینۺرات)اِس ۺ ُد ُرود ۺرشفی ۺوکۺ
اپدنبی ۺےس ۺمک ۺاز ۺمک ۺاکی ۺرمہبت ۺڑپےھ ۺاۺومتۺےک ۺوتق ۺرساکرِِ ۺدمہنیِ َصلَّیاُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہوٰال ٖہوسلَّهِیکۺزِایرتۺ ۺاورق ۺںیم ۺدالخ ۺوہےت ۺوتق ۺ یھ ۺ،اہیں ۺکت ۺہک ۺوہ ۺدےھکی ۺا ۺہک ۺرساکرِ ۺدمہنی َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ رکے ۺا َ ب ْ ر ْ ٖ َّ َفۺال َّصلَووات َ ٰۺلَع َ ّ َِ ۺسِّۺال ّشاداتۺص١٥١ملخ ًصا) ِ وٰالہ وسلهاےسۺربقۺںیمۺاےنپۺرتمحۺرھبےۺاہوھتںۺےسۺاُاترۺرےہۺںیہ۔ِ(ا َ ُ
()2امتؾۺانگہۺاعمػ:اَللّٰ ُہ َّه َصلِّ عَلٰی َسیِّذٔ ىَا َو َم ِوالَ ىَا ُم َح َّنذٕ َّوعَلٰی ٰال ٔ ٖہ َو َسلِّ ِه
وٰالہ َّ ۺسّاَضُفانۺا ۺ َرضٔ َی اُ٘ َت َعالٰی َع ِيہ ۺےسۺرواتیۺےہۺہکۺاتدجارِدمہنی َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ ٖ ِ وسلهِےنۺرفامایۺ رضحت ّ َِ ُ
3وجۺصخشۺہیۺ ُد ُرودۺاپکۺڑپےھۺارگۺڑھکاۺاھتۺوتۺےنھٹیبۺےسۺےلہپۺاورۺاھٹیبۺاھتۺوتۺڑھکےۺوہےنۺےسۺےلہپۺاسۺےکۺ ئ انگہۺاعمػ َ ۺرکدیۺاجںیئۺ ےۺ۔ۺ(اًَاضیۺصۺ)٥٥ ()6رتمحۺےکۺرّتسۺدروازےِ َصلَّی ا٘ عَلٰی ُم َح َّنذٕ
وجہیۺ ُد ُرودِِۺاپکۺڑپاتھۺےہۺوتۺاسۺرپۺرتمحۺےکۺ22ۺدروازےۺوھکؽۺدےیئۺاجےتۺںیہ۔(اَ ِل َك ِو ُل ا ِل َب ٔذیِع صِ )٧٧٧ www.dawateislami.net
غوثپاککیعبادتوریاضت ِ
32
(ِ)1اکیۺزہارۺدۺؿۺیکۺایکینں َجز َ اُ٘ عَيَّا ُم َح َّن ّذا َما ٍُ َو اٍَِلُہ ٘ َت َعالٰی َعلَ ِیۂ وٰال ٖہ ۺسّاَضُفان ۺا ِن ۺابعس ۺ َرضٔ َی اُ٘ َت َعالٰی َع ِي ُہنا ِےس ۺرواتی ۺےہ ۺہک ۺرساکرِدمہنی ۺِ َصلَّی ا ُ ِ رضحت ّ َِ ُ َّ وسلهےنۺرفامایۺ3اسۺ ُد ُرودۺاپکۺوکڑپےنھۺواےلۺےئلیکۺرتسۺرفےتشۺاکیۺزہارۺدؿۺکتۺایکینںۺےتھکلۺںیہ۔ ِ
ئ مَح ب ۲۵۴دحثیۺِ )۱۷۳۰۵ ۱۰ص ۺ ائۺج ۺ ۺِ( ْمَ ُعۺازلَ َو ِ ّ
()1ھچۺالھکۺ ُد ُرودرشفیۺاکوثاب ِ
اَللّٰ َُ َّه َصلِّ عَلٰی َسیِّذٔىَا ُم َح َّنذٕعَ َذدَ َماف ٔ ِی عٔل ِٔه ا٘ٔ َص ََل ّۃ دَآئ َٔن ّۃ و ب ٔ َذ َواو ٔ ُملِکٔ ا٘ٔ حن ُۃا٘ ٔا ِل َہاد ٔ رضحتۺادمحاصوِیۺ َع َل ِی ٔہ َر َ
ضعبۺزبروگں ےسۺلقنۺرکےتۺںیہ3ۺاسۺ ُد ُرودۺرشفیۺوکِاکیۺ
ْ َفۺال َّصلَووات َ ٰۺلَع َ ّ َِ ۺسِّۺال ّشاداتۺصِ )۱۴۹ ابرڑپےنھۺےسۺھچۺالھکۺ ُد ُرودرشفیۺڑپےنھۺاکوثابۺاحلصۺوہاتۺےہ۔ۺ(ا َ ُ
رُقبۺ (ِ )3
ُص
َعفٰیۺ َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ ٖ وٰالہ وس َّلهِ ِ
اَللّٰ ُہ َّه َصلِّ عَلٰی ُم َح َّنذ َٕن َنا تُح ُّٔب َوتَزِ ٰضی لَہ
اکی ۺدؿ ۺاکی ۺصخش ۺآای ۺوتوضحرِ ۺاونرِ َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ ٖ ۺصّقیِۺاربکۺ وٰالہ وسلَّهِےن ۺاےس ۺاےنپ ۺاور ِ ّ ریضۺاہللۺاعتٰیلۺہنع ۺےک ۺدرایمؿ ۺاھٹب ۺایل۔ ۺاس ۺےس َۺَصہب ۺرکاؾ ۺ َرضٔ َی اُ٘ َت َعالٰی َع ِي ُہه ۺوک ۺتَعَخ بُّ بت ۺوہاہک ۺہی ۺوکؿ ۺذیۺ رمہبت ۺےہ ۺ!بج ۺوہ ۺالچ ۺایگ ۺوترساکر ۺ َصلَّی اُ٘ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٖہ َّ وسلهِےن ۺرفامای 3ۺہی ۺبج ۺھجم ۺرپ ۺ ُد ُرود ۺاپک ۺڑپاتھۺ ےہۺوتۺویںۺڑپاتھۺےہۺ۔(اَ ِل َك ِو ُل ا ِل َب ٔذیِع ص)١٧١
َص ُّلو ا عَل َی الِ َحبٔیب ! صلَّی اُ٘تعالٰی علٰی مح َّنذِ
www.dawateislami.net