1
ریاکاریکیتباہکاریاں
اَلِ َح ِى ُد ِہّٰلِل َر ِّب الِعمَىِی ِ َن َوالصَّ موۃُ َو َّ الش ََل ًُ عَلی َسیِّدِ ال ُِىزِ َسمِی ِن ط اَ َّوا َب ِع ُد! َف َا ُع ِوذُ بِاہّٰللِ ِو ََ َّ الص ِیط َِ ال َّز ِج ِیي ط ِب ِش ِي اہّٰللِ الزَّ ِحى َِ ال َّزح ِِیي ط
ُدرودۺرشفیۺیکۺتلیضف: ب
س ب ِ ِی یَوِ ًَ رساکرِۺدمہنیۺ،راَحِ و ۺلۺوہنۺ َصلَّیاہّٰللُ َت َعالی َع َم ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّم َي اک ِ ۺرفامؿۺاعاشیلؿۺےہ:ۺ’’اَ ِول َی الٍَّا ِ
ب ِب ب ۺقم ۺےکۺدؿۺولوگںۺںیمۺبسۺےسۺزِایدہۺریمےۺقربیۺوہۺصخشۺوہاگۺوجۺ الِك َِیا َوۃِ ا َ ِکثَرُہُ ِي َعل َ َّی َص ََل ّۃ ،ینعی یا بسۺےسۺزِایدہۺھجمۺد ۺ ُد ُرودۺرشفیۺتھہ اۺوہاگۺ ‘‘ (ترمذی،أبواب الوتر،بابماجاء یففضلالصالۃ ع یل النیب ، ٢٢/٢ ،حدیث)٤٨٤:
ْب ب م ُم ۺرضحت ُ ْ ِ ۺُم ۺادمح ۺایر ۺاخؿ ۺیمیعن َعمَ ِیہِ َر َحى ُۃ اہّٰلل ِا ِل َكو ِ اس ۺدحثیِ ۺاپک ۺےکۺ ُف ّسرِر ۺریہش،یکحُ ۺاال ّ ب ْ ب ب ب َّ َّ قامۺںیمۺبس ۺےسۺرراؾۺںیمۺوہۺوہاگ،ۺوج ُ ُ ت ۺاراشدۺرفامےتۺںیہ :ۺ’’ ِ ی ۺحور َصلیاہّٰللُ َت َعالی َع َم ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َسم َي ےکۺ ْ َ َ َّ َّ ٖ َ ْ ِ ِ ي م س و ہ ل ٰا و ہ ی م َ ع ی ل ا ع ت ہّٰلل ُ ا ی ل ص ی اسھت ۺرےہ ُ ُ ت َ َ ِ َ َ َ یک ۺہرایہ ۺبیصن ۺوہےن ۺاک ۺذرِعی ۺ ُد ُرودرشفیۺیک ۺک ر ۺ ۺاورحور ۺ َ ْ ب ب ےہ ۺا ِسۺدحثیِۺاپکۺےسۺولعمؾۺوہاۺہکۺ ُد ُرودۺرشفیۺرتہبنیۺیکینۺےہۺہکۺامتؾۺویکینںۺےس و ّ ۺجۺمِلتیۺےہۺ ْ ْ ب ںیہ ‘‘(مراۃ)٠١١/٢، ۺجےکۺ ُدواہۺ َصلَّیاہّٰللُ َت َعالی َع َم ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّم َي ےتلمۺ ۺ اورۺاس(یکین ۺۺ)ےسۺبو ر ِؾ و ّ ۺ َ ح ْسرر ۺںیم ۺایک ۺایک ۺزمے ۺواریگتف ۺےک ۺ ُلوں راض
ۺداامؿ ۺاعیل ۺاہھت ۺںیم ولٹ ۺاجؤں اپ ۺےک ۺوہ ِ
َّ
(حدائ ِق خبشش،ص)٠١٤
َصلی اہّٰللُ ت َعالی َعلی ُوح َّىد َصم ِوا َعل َی ال َحب ِ ِیب! َ نْ ب ْ ْ ی ح ِوؽ ۺوثاب ۺیک ِ ۺاخطر و یۺباؿ ُۺُسےس ۺےلہپ ۺا ھّّچ ۺا ھّّچ ۺ ّیتییں ۺرک ۺےتیلۺ ےھٹیم ۺےھٹیم ۺاِالسیم ۺاھبویئ! ُ ُ ِْ ب امؿۺمُ ْططفٰےۺ َصلَّیاہّٰللُ َت َعالی َع َم ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّم َي’’ٌ ِ َّی ُۃ ال ُِىووِ َِ َخیِرْ ِّو َِ عَ َىم ِ ٖہ‘‘ ُسُماؿۺیک ّ ی ۺَّۺاُسۺےکۺلمعۺےسۺ ںیہ رَف ِ ِ
رتہبۺےہ
عجمالکبریل ِ ّلطرباینج ۶ص۵۸۱حدیث)۱۴۹۵ (اَمل ُ ُ
www.dawateislami.net
َ
2
ریاکاریکیتباہکاریاں
ْ ِو ْ ی ھّ ْ ِ ب ۺَّۺےکۺ یسۺ یھۺلمعِ ْی ّچ ّ ی خرۺاکۺوثابۺ ںیہۺاتل دوۺمدینۺوھپؽ)۱(:برۺا ب ْ نْ ب ی ِو )جۺا ھّّچۺ ّیتییںۺزِایدہ،اُانتۺوثابۺ یھۺزِایدہ ۺ (۲
ْْ ْ ب نی ت ی ؿ ُُس ۺ ۺیک ّی یں: و یاب ۺ
ْ ِ ْ ْ اگنںیہ ۺیچین ۺےیک ۺوُخب ۺاکؿ ۺکاگرک و یۺباؿ ۺ ُ ُ ِ ْ ی لِع ۺدی ۺیک ۺمیظعت ۺ ۺ یک سوں ۺاگ کیٹ ۺکاگ ۺرک ۺےنھٹیب ۺےک ۺاجبےئ ۺ ِ ْ ُ َ َ ِ اخرطۺاہجںۺکتۺوہاکسدو ۺزاونۺوھٹیبںۺاگ ضرورًاتۺس ۺرَکۺرکۺدورسےۺےک ۺےیلۺہگجۺکادہۺرکوںۺاگ ِو َ رےن،ھرا ےنک ۺاوراُےنھجل ۺےس ۺوچبں ۺاگَ صم ِوا عَل َی الِ َحب ِ ِی ِب، دھکّاا ۺوریغہ ۺکاگ ۺوت ۺصبْورر ۺرکوں ۺاگُ ،ۺگو ْ ِکواالمـ َہ ،تُوب ُ ِوا الِ َی المـ ِہ وریغہۺن ۺرکۺوثاب ۺامکےن ۺاورۺصداۺکاگےن ۺواولںۺیک ۺدؽ ۺوُجیئ ۺےکۺےئۺ ُ وبۺد اُذ ُ ُ ْْ نادیۺوکششۺرکوںۺاگۺ ُمفحۺہاورۺا ِ ْ ِ ر ےکدعبۺوُخدۺر ےۺھڑ ۺرکۺَا ۺؾوۺ ُ ا روازۺےسۺوجابۺدوںۺاگ و یابؿۺ ۺ
ْ َصم ِوا عَل َی الِ َحب ِ ِی ِب! ب
نی ؿرکےنۺیکۺ ّیتییں: و یاب ۺ ْ
ِ ب ںیمۺ یھ ۺ ّ ی َّ ۺرکات ۺوہں ۺاہّٰلل
َصل َّی اہّٰللُ َت َعالی َعلی ُو َح َّىد
ْ َعزَّ َو َج َّن یک ۺرِضا ۺاپےنۺاور ۺوثاب ۺامکےن ۺےک و ی ۺےئۺباؿ ۺرکوں ۺاگ
ک بِالِحِکِ َىۃِ دھکی ۺرک ۺ و یباؿ ۺرکوں ۺاگ اپرہ ۺُ ،41س ِو َرۃُ الٍَّ ِحن،رتی :421اُدِ ُع ال ِی َسبِیِ ِن َربِّ َ بۺیکۺراہۺیکۺرطػۺالُبؤۺیّکپۺدتریبۺاورۺا ھّّچۺتحیصنۺےس) َوال َِى ِوع ِ َظۃِ الِ َح َشٍَۃِ(تَزِ َج َىہ کٍز االیىاُ:ۺاےنپۺر ّ ۺرفامؿ ۺم ُ ْططفٰے ۺ َصلَّی اہّٰللُ َت َعالی َع َم ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َسمَّ َي :بَمِّ ُػ ِواعَنِّیِ َو ل َِو اوراخُبری ۺرشفی ( ۺدحثی)1634ںیم ۺوارِد ۺاِس ِ ئ ٰایَ ّۃ ۺینعی ۺ’’اچنہپدوۺریمیۺرطػۺےس ِھ ۺارگچ ۺاکیۺیہۺرتیۺوہۺ‘‘ ںیمۺد ی پویۺرکوںۺاگ یۺوہےئ ۺا ْحاؾ ۺیکۺ ھ ْی ر ْ َ ْ َ ْ یکین ۺاک ۺمکح ۺدوں ۺاگ ۺاوررُبایئ ۺےس ۺم ْنع ۺرکوں ۺاگ ا ْصعاارۺتھےتھۺزین ۺعریب ،ۺارگنزیی ۺاور ۺ ُ ِ ُم ۺا ْل ا ۺظ ب ْ وَ ع ِل ْم ب ْب ب م ق ْ ط ِ ن ِ و ْ ی وبےتل ۺوقۺدؽۺےک ۺاْاص ۺد وۺَ ُّچۺروھکں ۺاگینعی ۺاینپ ۺ ّت ۺیکۺداھکۺباین ۺ ُ وودۺوہیئ ۺوتۺوبےنلۺےسۺ غْْ ب ِ ں وچبں ۺاگ مدین ۺاقےلف ،ۺمدین ۺااعنامت ۺ ،ۺزین ۺَعااقیئ ۺد ْورہ ،ۺرباےئ ۺیکین ۺیک ۺدوعت ۺوریغہ ۺیک ۺر ن وتۺدالؤ ۺ www.dawateislami.net
3
ریاکاریکیتباہکاریاں
ب ْ َ ْ حت ِ ّ ْ ْ ںیہ ۺ یچین اخطۺ یۺ اِال ْماؿۺاگن ۺ ہانبےنۺیکۺ ر تَظاکۺذِ ۺ ح ۺ اگق ْہ َقہ َہ کاگےنۺاورۺوگلاےنۺےسۺوچبںۺاگرظنۺیکۺ ِ ا روھکںۺاگ ۺ
َصم ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!
َصل َّی اہّٰللُ َت َعالی َعلی ُو َح َّىد
ایبؿۺےکۺدمینۺوھپؽ
ْ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! رج ۺںیم ۺرپ ۺےک ۺاسےنم ۺاکی ُو ِہم ِک (ینعی ۺالہک ۺرکےن) ِ ِ اورابطۺ ب ب رَمض"،رِایاکری" ۺےک ۺ ُ ِ ّ ُم ۺھچک ۺمدین ۺوھُپؽ ۺشیپ ۺرکےنیک ۺصعاادت ۺاحلص ۺرکوں ۺاگ،بس ۺےس ۺےلہپۺ ب ب ْ رِایاکریۺےسۺ ُ ِ ّ ُم ۺاکی ۺرواتی ۺ و یابؿ ۺ ۺرکوں ۺاگ ،ۺرھپۺرِای ۺاکری ۺیک ۺمدتّم ۺد ۺ دن ِ ثیِ ۺرایت رُقرین ۺوۺااحد ۺ ابُمرہک ۺےک ۺاسھت ۺاسھت ۺرِایاکری ۺیک ۺرعتفی ،دن ۺاثمںیل ۺ ،ۺاچہپؿ ۺاک ۺرطہقی ۺاورَشیع ۺمکح ۺایبؿ ۺرکےنیکۺ ْ ضۺرِای ۺاک ۺالِعجۺرپۺےکۺوگش ُۺگرارۺرکوںۺاگاورارگۺالِعجۺ اکررگۺاثتبۺ وکششۺرکوںۺاگ اُسۺےکۺدعبرَم ِ ہنۺوہۺوتاکیۺوشمرہ ۺ یھ ۺرعضۺرکوں ۺاگ ۺاورۺررخۺںیمۺوُجاتۺ ےننہۺےک مدینۺوھُپؽۺ ۺ یھۺایبؿ ۺرکےن ۺیکۺ
صعاادتۺاحلصۺرکوںۺاگ ا ِ ُِ َش ٓا َء اہّٰلل ِرایاکرۺےکۺاچرۺانؾ
َعز َّ َو َج َّن
َب ب ُ ِ دوعت ۺاالسیمۺےکۺا ِاشغتیۺا ِدارےۺۃبتکمُ ۺادملہنی ۺیک وبطمہع431احفصت د ُمۺبب’’رایاکری‘‘ َْ ےک ۺہحفص ۺ43د ےہ اکیۺ ْ ش ۺ ۺےن ۺدو ۺاہجںۺےک ْو ۺاطلسؿ وۺبرو ۺرَب َصلَّی اہّٰللُ َت َعالیعَمَ ِیہِوٰال ِ ٖہ َو َسمَّ َي یکۺابراگہ ۺاتجورِ ، ْ ب َّ َّ ٖ َ ِ ِ ي م س و ہ ٰال و ہ ی م َ ع ی ل ا ع ت ُ ہّٰلل ا ی ل ص ِ ِ َ ی َ ِ َ َ َ ےنۺا ْر ۺ اشد ۺعرضۺیکۺ'':لکۺربوزِ ِ ا ۺناتۺدالےئۺیگ؟''وتۺرپۺ َ ۺقک تمۺوکؿ یسۺزیچ و ںیم ْ اییتنہنۺرکان ۺوتۺاسۺےنۺرھپۺرعضۺیکۺ'':دنبہۺاہّٰلل َعز َّ َو َج َّنےکۺاسھتۺدبداییتنۺ رفامایۺ:اہّٰلل َعزَّ َو َج َّنۺےکۺاسھتۺَبْدِ ۺ ےسیکۺرکۺاتکسۺےہ؟''وتۺرپۺ َصلَّیاہّٰللُ َت َعالی َع َم ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّم َيےنۺاراشدۺرفامایۺ'':اسۺرطحۺہکۺمتۺوکیئۺااسیۺاکؾۺرکوۺسجۺ
اکۺمکحۺںیہمتۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّناور ۺاسۺےکۺروسؽ َصلَّیاہّٰللُ َت َعالی َع َم ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّم َيۺےنۺدایۺوہ ،ۺنکیلۺ اراراۺودۺغیرُاہّٰلل www.dawateislami.net
ریاکاریکیتباہکاریاں
4
ب یکۺراضۺاکۺوصحؽۺوہ،ذٰہلاۺرِایاکریۺےسۺےتچبۺروہۺ،ویکہکنۺہیۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ےکۺاسھتۺرشکۺےہۺاور ِ ی ۺقاک تمۺےکۺ دؿۺرایاکرۺوکۺولوگںۺےک ۺاسےنمۺاچرۺانومںۺےسۺاکپراۺاجےئۺاگۺینعی ''اےۺَباکر!ۺاےۺدکوےکۺابز!ۺاےۺاکرف!ۺ ْ ۺخرہۺاپےنۺوا!!ۺریتا ۺلمعۺرَخابۺوہا ۺاورۺریتا ۺا ْ وجرۺربابدۺوہا،ۺذٰہلا ۺرج ۺریتےۺےئ ۺوکیئۺہّصۺ ںیہ،ۺ اے ا ب اے ۺدکواک ۺدےنی ۺیک ۺوکشش رکےن ۺوا!! ۺاب ُ وۺَ ۺاانپ ۺوثاب ۺاس ۺےک ۺاپس ۺاج ۺرک ۺالتش ۺرکۺسجۺےک ۺےئ ب َُولمعۺایکۺرکاتۺاھت "(الزواجرعناقرتافالکبائر،الکبریۃ الثاینۃ،الشرک االصغر۔۔۔۔۔۔اخل،ج،۵ص)۶۸
ب اےۺاِالخص ُۺَوۺاہکںۺےہ؟
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ایبؿ ۺرکدہ ۺرواتی ۺےس ۺںیمہ ۺ یھ ۺربعت ۺاحلص ۺرکین ۺاچےیہ ۺہکۺ ےن ۺےئلیک ۺلمع ۺرکےن ۺوا! ۺوک ۺمایک تم ۺےک ۺدؿ ۺ س ۺردر ۺاداک تم ۺورشگدنیگ ۺاک ۺاسانم ۺرکانۺ ولوگں ۺوکداھک ْ تھے ۺاگ اوؽۺوت ۺنفْ ںیمہ ۺایکینںۺرکےنۺ ںیہۺدےتی ۺاورارگۺمہ ۺوُخب ۺوکششۺرکےک ۺکین ۺلمعۺ ۺ ؿ ۺواطیش س ّ ْ ب ۺقؽۺوہےنۺےس ۺروا ےنکۺےکۺےئ ۺاانپۺ رکےنۺںیم ۺاکایمبۺوہۺ یھۺاجںیئۺوتۺنفْسۺواطیشؿۺامہری ۺابِعدت ۺوک ْ و و ْ ل َ وپراۺزورۺکاگدےتی َ یۺہۺ،اسۺےکۺےئۺامہریۺابِعدتۺںیمۺوکیئۺاغ یۺع یۺرکوادےتی یۺہۺ،وجۺاِےسۺاضعئ رکدیتیۺ ْ ۺندۺیکۺوخاشہۺرھگۺرکۺیتیلۺےہ،وکیئۺامہریۺویکینں ۺاک ۺرچاچۺ ےہۺایۺرھپ ۺابِعدتۺےکۺدعبۺامہرےۺدؽۺںیم ۺانؾۺو ُ ُ و ِت َ ْ ْ م ' ۺالبض ِ رکےۺہنۺرکےۺ،مہ ْۺوُخد ر ورتۺَشیعۺاینپۺویکینںۺاکۺاراہرۺرکےک''ۺاےنپ ُۺُۺایمںۺ وو''ۺس ےنۺےسۺابزۺ ںیہۺرےت ۺاورۺویںۺنفْسۺو ۺاطیشؿۺےکۺالیھپےئۺوہےئۺاجؽۺینعیۺرِایاکریۺںیمۺاج ےتسنھپۺںیہۺ ًالثمۺوکیئۺاتہکۺ ْ ْ ےہ:ںیمۺرہاسؽ ۺربج،ۺابعشؿ ۺاورۺرُماؿۺےکۺروزے ۺراتھکۺوہں ۺ(احالہکنۺامہِۺرُم ُاؿۺاابملرکۺےکۺروزےۺ وتۺرفضۺںیہۺرھپۺ یھۺوہۺرایۺاکرۺوجۺہکۺدوۺامہۺےکۺیلفنۺروزےۺراتھکۺےہۺاینپۺرایاکریۺاکۺوزؿۺھڑاھےنۺےئلیکۺاتہکۺےہۺںیمۺرہۺاسؽۺ ْ ُمؿ ۺےک ۺروزے ۺراتھک ۺوہں َو َال َح ِو َه َو َال قُ َّوۃَ اِالَّ بِاہّٰلل۔)وکیئ ۺاتہک ۺےہ:ںیم ۺاےنتۺ ج ،ۺابعشؿ ۺاور ۺر ا نیت ۺامہ ۺینعی ۺر و و
اسؽ ۺےسۺرہۺامہ ۺا ّییا ِؾ ۺ ب ِ ِیض (ینعیۺاچادۺیکۺ46،41،41اترخی)ےکۺروزےۺرھک ۺراہۺوہں،ۺوکیئۺاےنپۺ جۺیکۺادعادۺ www.dawateislami.net
5
ریاکاریکیتباہکاریاں
اکوت ۺوکیئ ۺرمُعے ۺیک ۺیتنگ ۺاک ۺا ِالعؿ ۺرکات ۺےہ ۺوکیئ ۺاتہک ۺےہ:ںیم ۺروزاہن ۺاےنت ۺ ُد ُرود ۺرشفی ۺتھہ ا ۺوہں،اےنتۺ لْ ْ ْ ب رعےص ۺےس ۺداللئُ ۺا حب ِ ی ینت ِۺتاوت ۺرکات ۺوہں ،ۺرہ ۺامہ ُۺفاں ۺدمرےس ۺوک ۺاانتۺ ۺا ۺوہں اہ ۺرکر د ر و ۺ اک ۺ فی ۺرش ت را ر ْ ْ ب ْ ن دنہ ۺشیپ ۺرکات ۺوہں ۺا ْ ْلرض ۺوخاوخماہ ۺاےنپ ِ ۺوناف ۺ ،ۺت َہحوُّدد ،ۺ فْلی ۺروزوں ۺاور ۺابعدوتں ۺاک ۺوُخب ۺرچاچایک ۺاجاتۺ ب (اافدات:ۺاریماتّنسلہۺداوت بزکاتہي العالیہ ) ےہ رہۺ!ۺاےۺاِالخص ُۺَوۺاہکںۺےہ؟ ْ ِب ب ن ْ ف سۺدباکرۺےنۺدؽۺہپۺہی ی ۺقامۺوتڑی ِ لمعِۺکین ِ ی ۺکاۺ یھۺوتۺاپھچےنۺہنۺدای (اسامؿۺششخب) ِ
َصل َّی اہّٰللُ َت َعالی َعلی ُو َح َّىد
َصم ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!
اامعؽاضعئۺوہاجںیئۺ ے ۺ ْ ْ ِ ْ ْ ب ۺض ۺج ہبۺھڑاھےنۺیک ِ ّ یَّ ےسۺاِس ۺ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ۺرِای ۺاکری ۺےس ۺےنچب ۺاچبےن ۺاک و د ِ ِ ایت ابُمرہک امستع ۺرفامےیئ ًانیقی ۺ ُداین ۺوک ۺررخت ۺد ۺجرحی ۺدےنی ۺوا!ۺ ںیم ۺوطبر’’ یکین ۺیک ۺدوعت‘‘ دن ۺر ئ ْ انداؿ ۺرِایاکروں ۺےک ۺلمع ۺاک ۺوثاب ِ ۺاضئ ۺوہاجےئ ۺاگ انُچ ِھِچن ۺاپرہ ۺ،42سورہ ُِودرتی ۺربمن ۺ41ںیم َرب ا ِل ِع َباد َعزَّ َو َج َّناک اراشدۺِۺربعت اینبۺدےہ:
َتزِ َج َىہ کٍز االیىاُ:وج ۺداین ۺیک ۺزادیگ ۺاور ۺرراشئۺ ے اچاتہ ۺوہ ۺمہ ۺاس ۺںیم ۺاؿ ۺاک ۺوپراۺلھپ ۺدے ۺدںی ۺ ۺ اورۺاسۺںیمۺیمکۺہنۺدںی
عواس َرض َِی اہّٰللُ َت َعالی َع ٍِہُ َىااس ۺرتی ۺیک ۺریسفت ۺںیم ۺرفامےت ۺںیہ ۺہک ۺرِای ۺاکروںۺوک ۺداینۺ ۺسدان ۺاِنب ۺ ّ رضحت ّ ِی ُ ایکاجات ںاکدبہلۺدےۺدۺایاجاتۺےہۺاورۺاؿۺد ّۺذرہۺرھبۺملظۺ ںیہۺ ۺ یہاؿۺیکۺویکین ۺ ںیم ۺ ۺ www.dawateislami.net
َ (تفسیرط َبریج۹ص)۳۵ ِ
6
ریاکاریکیتباہکاریاں
ہکبجۺاکیۺاورۺرتیۺںیماہّٰلل َعزَّ َو َج َّنۺاراشدۺرفاماتۺےہ:
﴿
(﴾پ،۵البقرۃ)۴۸۶: َت ِز َج َىہ کٍز االیىاُ‚:اے ۺاامیؿ ۺواول ۺاےنپ ۺصدےق ۺابلط ۺہن ۺرکدو ۺااسحؿ ۺرھک ۺرک ۺاور ۺاذیا ۺدے ۺرک ۺ،اُسۺ
ب ۺقک تم ۺد ۺاامیؿ ۺہن ۺالےئ ۺوتۺ یک ۺرطح ۺوج ۺاانپ ۺامؽ ۺولوگں ۺےک ۺ ِداھکوے ۺےک ۺےئ ۺرخچ ۺرکے ۺاور ۺاہّٰلل ۺاور ِ یا اُس ۺیک ۺاہکوت ۺاغ ی ۺےہ ۺےسیج اۺ کی ۺاٹچؿ ۺہک ۺاُس ۺد ۺیٹم ۺےہ ،ۺاب ۺاُس ۺد ۺزور ۺاک ۺاپین ۺتھا ۺسج ۺےن ۺاےس ۺرناۺ
رھتپۺرکۺوھچڑا،ۺاینپۺامکیئۺےسۺ یسۺزیچۺد ۺاقوبۺہنۺاپںیئۺ ےۺاورۺاہّٰللۺاکرفوںۺوکۺراہۺ ںیہۺداتی ‛ ْ ْْ ْ ِ ِ صد ُراالافلض ْ ُ ِ ِ ِ د ا ہ ل ا ہّٰلل ا ۃ ى ح ر ہ ی م َ ع ی ِ سدمحممیعنُ ۺالِّنی ۺرُمادرابدی َ ِ َ ِ َ َ جرانُ ۺالرافؿ ۺحرت ۺالع ہ ۺومالان ّ ِ د ْ ْ ںیم ۺاِسۺرِتی ۺابُمرہکۺےکۺتحت رفامےتۺںیہ’’:سجۺرطح ُ ا ۺمف ِقۺوکۺرِاضےئۺایہٰلۺودۺ ںیہۺوہیت ،وہۺاانپۺ ب ِ امؽ ۺرِای ۺاکری ۺےک ۺےئ ۺرَخچ ۺرکےک ۺاضعئ ۺرکداتیےہ،اس ۺرطح ۺمت ۺاِاسحؿ وۺجا ۺرک ۺاور ۺاذیاء ۺدے ۺرک ۺاےنپۺ ْ صداقت ۺاک ۺا ْ وجْرۺاضعئۺہن ۺرکو ہی(ۺرِتیۺابُمرہک)ۺ ُ ا مف ِق ۺرای ۺاکرۺےکۺلمع ۺیک ۺاثمؽ ۺےہۺہک ۺسج ۺرطح ۺرھتپ ۺد ۺ ْ یٹمۺرظنۺریتۺےہۺنکیل ۺابرشۺےس ۺوہۺبسۺ ُدورۺوہۺاجیتۺےہ ،ۺاخیلۺرھتپ ۺرہۺاجاتۺےہ ،یہیۺاحؽ ُۺماف ِق ےکۺلمعۺ ب ی قک تمۺوہۺامتؾۺلمعۺابلطۺوہںۺ ے،ۺویک ۺ ہکن اکۺےہۺہکۺدےنھکی ۺواولںۺوکۺولعمؾۺوہاتۺےہۺہکۺلمعۺےہ ۺاور ۺروزِۺ ِ ا رِاضےئۺایہٰلۺےکۺےئۺہنۺےھت ‛
(خزائنالعرفان،پ،۵البقرۃ،تحتاآلیۃ)۴۸۶:
ںےن یےہۺایصعںۺےن،ۺدابۺایسفنۺوۺاطیش ۺ رمکۺوتڑ ۺ ۺںیم ُروسا،ۺرِماۺرانھکۺرھبؾۺومٰیل ۺہنرکانۺرشح ۺ www.dawateislami.net
7
ریاکاریکیتباہکاریاں
ۺ یھ ںیہۺوھچڑا ےنےھجمۺاہےئ!ۺںیہکۺاک ۺ انگوہں ۺ سِعربۺوۺمجعۺومٰیل! یفطِ ّ ِی دۺ رکؾوہۺازۺ ۺ ۺ (واسلئۺششخبۺصۺ)79
ب ْعؽۺیکۺرۺوہیگ،ۺ ۺقک تم ۺےک ۺدؿۺبجۺرہۺ یسۺوک ۺاےنپ ۺا ْ ا ےھٹیمۺےھٹیم ۺاالسیم ۺ ۺاھبویئ! اب ۺذرا ۺوغرۺےئجیکۺہک ِ یا ْعؽۺطۺرِییاۺاکریۺ ۺایکاجےۺاورۺاُےسۺاتپےلچۺہکۺا ِسۺےکۺتہبۺےسۺکینۺا ْ ا اےسیںیمۺارگۺ یسۺاکۺان ۂۺاامعۺؽۺشیپ ٔ ب ےس یکۺوہجۺےسۺاضعئۺوہ ےکۺںیہ ،ۺوتۺذرا ۺوسےئچ ُۺاس ۺلکشمۺڑھگیۺںیم ۺاُسۺصخش ۺیکۺکن یف ّنیتۺایکۺوہیگ؟اور اُ ۺ ْ ْ ْ ۺناتۺاکۺذرِ ْ یعیۺر اتھجۺراہ،ابۺوی ِ ۺؾ انتکۺا ْفوسۺوہاگۺہکۺزِ ْندیگۺرھبۺ نۺا ْْعاؽۺوکۺوہۺاےنپۺےیلۺوتہشٔۺررختۺۺاور و ِخابۺاؿۺںیمۺےسۺوکیئۺ یھۺابن ۺ ںیہۺراہ،ۺزادیگۺرھبۺیکۺامکیئۺاہھتۺےسۺاجیتۺریہ امتؾۺی رۺیہیۺوسر اۺراہۺہکۺ ریمے ۺاپس ۺویکینں ۺاک ۺزخاہن ۺےہ ۺ،اورربوزِ ۺمایک تم ۺح ْسررت ۺو ۺایس ۺ(اناُدیمیۺ)یک ۺوصتری ۺانب ۺڑھکا ۺوہاگ ذٰہلاۺ ْ ضروریۺےہۺہکۺمہ ۺا ِسۺ ُداینیہ ۺںیمۺاےنپۺا ْْعاؽۺد وغرۺرکےک‚رِییااکۺری‛ۺیسیجۺوخانفکۺاورۺوہانلکۺرتفۺ ھُ َ ْعؽۺد ۺوغررکانۺاچےیہۺہکۺںیہکۺامہرے یسۺکینۺلمعۺںیمۺ ِداھکواۺوتۺاشلمۺ ۺھاۺںیل ںیمہۺۺاےنپۺا ْ ا ےسۺاھچیپ ر ب َعزَّ َو َج َّنیکۺرِاضۺوہیتۺےہۺایۺام ؽۺوۺزر ۺ ۺاک ںیہ؟ۺمہۺبجۺ یھ ۺوکیئۺکینۺلمعۺرکےتۺںیہۺوتۺاُسۺےس ۺود،ۺر ّ ْعؽ ۺھڑی ۺوُخش ۺاُ ْ ُ سویب ۺ ۺاور ۺا ےھ ۺااداز ۺےسۺ حوؽ ۺای ۺوکیئ ۺاور ۺ ُداینوی ۺافدئہ ۺ؟ ۺولوگں ۺےک ۺاسےنموت ۺکین ۺا ْ ا ُُ رکےتۺںیہ،ۺاہنتیئۺںیمۺںیمہۺایکۺوہاجاتۺےہ،ںیہکۺا ِسۺیکۺوہجۺرِایاکریۺوتۺ ںیہۺ؟ذٰہلاۺرجۺیہۺاےنپۺاامعؽۺاک ُۺما وس ْ ۺرےۺاگ ۺ ہن ۺ ھت ۺاہ ھچک ۺ ےک ۺ ک تم ا ون د اےۺاوسفس ۺ ۺوہےۺاینپۺا ِ ْ ا ٔ ْصحۺرکۺو!ےئج!ورہنۺلکۺربوزِۺمایک تمۺو ٔ رکےت ٔ ارگ ۺاانپ ُۺما وسۺرکےن ۺاک ۺذِ ْ َ ْ س ہۺ ںیہۺ اتن ۺای ۺا ِسۺابتۺیکۺوہج ۺےس ۺد اشیؿۺںیہۺہکۺںیم ۺاےنپ ۺاامعؽۺاکۺ ُم واس ۺ ۺ ب ضرػۺاےسیۺارفادۺیکۺ ُصح ْن ۺ وت رطحۺرکوںۺ؟ےھجمۺوتۺحیحصۺوطرۺد ۺاانپۺ ُم واسۺرکانۺ یھۺ ںیہۺراتۺ،وتۺربھگاےیئۺک تمۺ!ۺ ِ ْ ْب ْعؽۺاک ُم واسۺرکانۺاجےتنۺوہںۺ،اےسیۺاموحؽۺوکۺاانپۺو!ےئجۺاہجںۺ ُم واس ۺرکےناکۺدمینۺ خۺرۺۺرکو!ےئجۺہکۺوجاےنپۺا ْ ا ا ِ ْ یا ئ َ و ب ِذ ْ َ ْ ْصحۺو ّ ی ۺجرَّۺےکۺاعَُمۺںیمۺاموحؽۺاکۺھڑاۺ اراۺا ْبرۺوہاتۺےہ،ارگۺاموحؽۺدبتلیۺ رئھکۺ!ہکۺا ِ ْ ا ہۺدایۺاجاتۺوہ ۺایدۺ ی www.dawateislami.net
8
ریاکاریکیتباہکاریاں
ب و ب ہن ۺایک ۺاجےئ ۺوت ۺاِالصح ّ ی ۺوجرَّ ۺیک ۺامتؾ ۺ رَ ۺوک ںیش ۺ یھ ۺا رث ۺراںاگیں ۺوہاجیت ۺںیہ،ایھچ ۺ ُصح ْن وت ۺاور ۺاپزیکہۺ ْ اموحؽ ۺاپےن ۺاک ۺاکی ۺرتہبنی ۺذرِ ْ یعی ِ ۺحو ًاص ۺدمین ۺاقںولں ۺںیم ۺرفاور ۺمدینۺ ۺدوعت ۺاالسیم ۺاک مدین ۺاموحؽ ۺاور ُ ُ ْ ۺاعاقشؿ ۺروسؽ ۺےک ۺرمہاہ ۺدمین ۺاقںولں ۺںیمۺرف ۺرکںیۺ ا ِ ْناامت د ۺلمع ۺرکان ۺ یھ ۺےہ ۺیج ۺاہ ۺں! ۺبج ۺر ۺپ ِ ْ نامت ۺد ۺلمع ۺاور ۺروزاہن ۺرِ ۺدمہنی ۺےک ۺذرےعی ۺاس ِنوقہ ۺاامعؽ ۺد ۺ ے ،ۺوت ۺا ِ ُِ َش ٓا َءاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن رپ ۺوک ۺمدین ۺا ِ ْ ا ُْ گرہتشۺانگوہںۺےسۺاتبئۺوہۺرکۺردنئہۺاؿۺےسۺےنچبۺاکۺ یھۺذِ ْ َ ْ ہۺ ےنۺاگ وغرورۺرکےنۺاکۺومعقۺےلمۺاگۺاور
ا ِ ُِ َش ٓا َءاہّٰلل
َعز َّ َو َج َّ ن
ب ھّاّچ ۺ ُصحن وت ۺےلم،وُخبۺرَبتکۺ ۺےلم ُظل ب م ت ی ی رفُک ۺیک ۺاکںیکلُ ،دور ۺوہں ۺ ں
اعفؽ ۺدب امعؽ ۺدب ،اور ۺا ِ ےب ۺکش ۺا ِ
لچ ۺتھو ،ۺلچ ۺتھںی،اق فلِے ۺںیم ۺولچ َ َ رؤ ِ ل ف ِ ۺوکش ۺرکںی،اق ے ۺںیم ۺولچ ھچُ' َ ی ل ف ی ِ یک ۺ ت ں ۺاعدںیت،اق ے ۺںیم ۺولچ (واسلئِۺششخب،ۺصۺ)۶۷۲ ۶۷۱
َصم ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!
ب رِایاکراہنۺلمع وۺقوؽۺ ںیہۺوہات
َصل َّی اہّٰللُ َت َعالی َعلی ُو َح َّىد
ْ ی ےھٹیم ۺےھٹیم ۺاالسیم ۺ ۺاھبویئ!رِای ۺاکری ۺاکی ۺ ۺاغ ی ۺابتہ ُۺک ۺرامیری ۺےہ ۺہک ۺوج ۺکین ۺلمع ۺیک ۺ ُروح ۺوک ۺرُب ۺ ب ۺمک رث ۺرکیت ۺےہ،اہیں ۺکت ۺہک ۺوہ ۺکین ۺلمع ۺرِایاکری ۺیک ۺوہج ۺےس ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّنیک ۺابراگہ ۺںیم ِ ۺ ۺرشػ رطح ُ ا ْب بو ب ینشںیمۺرِایاکریۺیکۺابتہۺاکرایں ُۺُسۺںیہ ثیِطَ ِّی َبہۺیکۺرو ۺ ق ی ّلۺاحلصۺ ںیہۺرکۺاپاتۺ ۺرےیئ!ۺااحد ۺ و
ْ ْ ْ ب م ۺنۺےسرِایۺیک دۺمتّمۺد 1رفانیمۺِ ُ ْطط ۺےف ِ ‚ا ِ ْ ا ْصۺ‛ےکاپچنۺرحوػۺیک ْ و ٰ
ۺرفامؿ ۺاعاشیلؿ ۺےہ :ۺ''بج ۺوکیئ ۺوقؾۺ .1اتدجارِ ۺراس،تل ،ۺہاشنہہِ ۺٌ َبُ َّو ِت َصلَّی ا ُہّٰلل َت َعالی َع َم ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّم َياک ِ ۺ(حو ِؽ) ُداین ۺےک ۺےئ ۺنسُح ۺو لاؽ ۺاکرک ۺ ےن ۺوت ۺاس ۺاکۺ ررخت ۺ(ےک ۺاامعؽ)ےس ۺرراہتس ۺوہ ۺرک ُ ُ
www.dawateislami.net
9
ریاکاریکیتباہکاریاں
(جامعاالحادیث،احلدیث،۵۵۶۴:ج،۵ص)۵۸۱
اکھٹانۺمّنہجۺےہ '' َش َہیْ َ َّ َّ ٖ َ ِ ِ ي م س و ہ ل ٰا و ہ ی م َ ع ی ل ا ع ت ہّٰلل ُ ا ی ل ص رفامؿ ۺربعت ۺاشنؿۺ .2 شااہِ ۺدو ۺاہجں،ےّکم ۺدمےنی ےک ُلُساں َ َ َ ِ َ َ َ اک ِ ح ًَ الِ َج ٍَّ َۃ َعلی ک ُنِّ ُوزَاء‛ ۺینعی ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّنےن ۺرہ ۺرِایاکر ۺد ۺتّنج ۺرحاؾ ۺرکد ۺ ی ےہ‚ :ا ِ َُّ اہّٰللَ َ َّ ےہ
.3
َ ْ ُ (ج ْن ُعال َجوامِعلِلس ُیوطیج۴ص۴۶۴حدیثۻ)۷۵۴
ۺسانۺاعُذۺ ۺافروؼۺام َرض َِیاہّٰللُ َت َعالی َع ٍِ ُہۺےنۺرضحت ّ ِی ُ د اکیۺرمہبتۺاَ ِوی ِرُا ِل ُىو ِوٍ ِی ِن رضحت ّ ِی ُ د ۺسانۺرمُع ِ نب و و عرض ۺیک :ۺریمے ۺروےن ۺاکۺ ۺج َرض َِی ا ُہّٰلل َت َعالی َع ٍِ ُہ ۺوک ۺروےت ۺداھکی ۺوت ۺوپ ۺاھچ:ویکں ۺرورےہ ۺوہ ۺ؟ ۺ ْ ْ ببس ۺوہ ۺدحثیِ ۺاپک ۺےہۺوجۺںیم ۺےن ۺ َر ُسو ُهاہّٰلل َصلَّی ا ُہّٰلل َت َعالی َع َم ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّم َي ےس ُۺس ۺےہۺہک ۺرپۺ ک‛ینعیۺا ْدٰین ۺرِایۺ یھۺرِشک ۺےہ ‛(النستدزک ،کتاب معرفة شْ ےنۺاراشد رفامای:ۺ‚ا ِ َُّ اَدِنی ال ِّزیَاءِ ِ ِ الضحابة،استخلفزسولہللاصلیہللاعلیہوسلهمعاذبنجبلعلیمکة۸/۶،ۼ،۵حدیث)۷۴۵۳:
.1
ۺرفامؿ ۺاعاشیلؿۺےہ ۺ'':تّنج ۺیکۺ الىبمِّػینَ ،ر ِح َى ْۃ لِّمِع َمىِی ِن َصلَّی اہّٰللُ َت َعالی َع َم ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّم َي ۺاک ِ َسیِّ ُد ُ وُخ وبش ۺاپچن ۺوس ۺربس ۺیک ۺاسمتف ۺےس ۺوُس یھگن ۺاج یتک ۺےہ،رگم ۺررخت ۺےک ۺلمع ۺےس ۺ ُداین ۺبلطۺ '' (کزنالعمال،کتاباالخالق،قسماالقوال،بابالریاء،احلدیث،۹۹۸۴:ج،۱ص)۵۴۱
.5
رکےنۺواالۺاےسۺہنۺاپےکسۺاگ ُْ ِ جح و َّّ َّ َّ ٖ َ ِ ِ ي م س و ہ ل ٰا و ہ ی م َ ع ی ل ا ع ت ہّٰلل ُ ا ی ل ص َ اکرفامؿ ۺاعاشیلؿ ۺےہ ۺ’’:وج ۺرہش ۺ ت و روسؽ ۺارکؾَ،ر ۺ ۺ،اشہۺِ ین ۺردؾ ۺ َ َ َ َ ِ َ ِ ِ ساۺرکاگی،ۺوجۺ ِداھکوےۺےکۺےئۺلمعۺرکاگی،اہّٰلل َعزَّ َو َج َّناےسۺ ےکۺےئۺلمعۺرکاگی،اہّٰلل َعزَّ َو َج َّناےس ُۺر ْ و ‘‘(جامعاالحادیث،قسماالقوال،احلدیث،۵۱۹۹۱:ج،۹ص)۹۹
ذعابۺدےۺاگۺ ْ انبدے ۺھجم ۺوک ۺایہٰل ۺ ُخوص ۺاک ۺرک ب و قر ۺاک ۺدؽ ۺےس ۺ ںیہ ۺاتلکن ۺڈر اادریھی ۺ ْ
ب! رقبی ۺرےئ ۺہن بۺریمے ۺیھبک ۺرِای ایر ّ ُ ب! رکوں ۺاگ ۺایک ۺوج ۺَو ۺانراض ۺوہ ۺای ایر ّ (واسلئِۺششخب،ۺصۺ)۷۸
www.dawateislami.net
ریاکاریکیتباہکاریاں
َصم ِوا عَل َی الِ َحب ِ ِیب!
10
َصل َّی اہّٰللُ َت َعالی َعلی ُو َح َّىد
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!داھکیۺرپۺےن ۺرِایاکریۺیسیکۺوحنمسۺرتفۺےہۺہکۺاسۺےکۺ وْ ب ْعؽۺ لوؽۺ ںیہۺوہےت،ۺرِایاکریۺرکےنۺواال ّ ۺجۺےسۺورحوؾۺراتہۺےہ،ۺاےسۺۺربوزِۺمایک تمۺ ُروساۺ ببس ۺکین ا ْ ا ۺاجےۺاگۺ ،ۺرِایۺاکریۺےکۺببسۺکینۺلمعۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّنیکۺابراگہۺںیم ۺااسیۺرَم ُدودۺوہاتےہۺہک ۺاسۺد ۺوکیئۺ یھۺ ایک ٔ
ا ْ وجروۺوثابۺ ںیہۺاتلۺ ہکلۺرِایاکریۺوااللمعۺاہّٰللعَزَّ َو َج َّنۺیکۺانرایضۺاکۺببسۺےہ َب َ ُ ِ ِ ۺُم ۺ ۺدوعت ۺاالسیم ۺےک ۺا ِشا یتع ۺادارے ۺۃبتکمُ ۺادملہنی ۺیک ۺوبطمہع ۺ4223احفصت ۺد انُچد ہچن
ِِ ِحیا ُء الِ ُعمُوً ‛دلجۺ6ۺہحفص 890ۺد ۺ ُح َّج ُۃ ببۺ‚ا
سان اامؾۺدمحمۺنبۺدمحمۺزغایلۺعَمَ ِیہِ َرحِ َى ُۃ ِِ اال ِس ََلً رضحتۺ ّ ِی ُ د
ساناتقدہ ۺ َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالی عٍَِہُ ےنۺرفامای‚:بجۺدنبہۺرایاکریۺرکات ۺےہۺوت ۺاہّٰلل اہّٰلل ِ َالوالِی رفامےت ۺںیہۺہک ۺرضحت ۺ ّ ِی ُ د
ْ ں ۺماؼۺرک ۺراہ ۺےہ ‛ اےسۺرپ ۺاثمؽۺےس یُۺَو ۺ َعزَّ َو َج َّن ِفِوتشں ۺےس ۺرفامات ۺےہ :ۺاِےس ۺدوھکی ۺہی ۺریمے ۺاسھت د ںیھجمس ۺہک ۺوکیئ ۺاخ ِدؾ ۺوپرا ۺدؿ ۺابداشہۺےک ۺدرابرۺںیم ۺاُسۺےک ۺاسےنم ۺراتہ ۺےہ ،ۺاسیجۺہک ۺاخدِومںۺیک ۺاعدتۺ ْ وہیت ۺےہ ،ۺنکیل ۺاس ۺرہھٹےن ۺںیم ۺاس ۺاک ۺمقْصدد ۺابداشہ ۺیک ۺ یس ۺولڈنی ۺای ُۺَعاؾ ۺوک ۺدہ انھ ۺےہ،وت ۺہی ۺابداشہ ۺےکۺ ْ ْ ۺجک تمۺےکۺےئۺ ںیہۺ ،ہکلۺاُسۺےک ُۺَعا ۺؾےکۺےئۺ اسھتۺذماؼۺےہۺ،ویکہکنۺاُسۺےنۺابداشہۺاکۺرُقب،ۺاُسۺیک ِ ْ د ب ْب اِ ْ ی اہّٰلل َعزَّ َو َج َّنیکۺابِعدتۺاکیۺ ۺ ہ ۺدنب ہک ۺ یگ ۺوہ ایک ۺ(ابت) ت ر ا ِ)ح لِب ۺ(اق رک ۺ ۺھڑ ےس ۺ س ۺا ا ،ذٰہل ۺےہ ایک ۺ ر ا خ ن ْ ْ بْ ۺنؿۺاکۺامہنۺہنۺوہ اےسیۺزمکورۺوۺانوتاںۺدنبےۺوکۺدِاھکےنۺےکۺےئۺرکےۺوجۺ(ذایتۺوطرۺد )ۺاسۺےکۺ یسۺ فعۺو ُ ا (اِایح ُۺءالْعُلووؾۺج،۳ص)۸۹۸
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ًانیقی ۺرِای ۺاکری ۺاک ۺرَمض ۺااہتنیئ ۺجُہَلک ۺےہ ۺاور ۺاسۺےسۺانچبۺےبۺدحۺ
ْ ِ ضوریۺےہ،ۺذٰہلاۺ یسۺ یھۺکینۺلمعۺےسۺےلہپۺدؽۺےکۺارادےۺد ۺوُخبۺوغر ۺرکانیلۺاچےئیہ ،ںیہکۺااسیۺہنۺوہۺ ر بْ ئ ہکۺرِایاکریۺےکۺببس ۺوہۺلمعۺ یسۺاکؾ ۺہنۺرےئ ی ریۺ‚رِایاکری‛ یکۺرعتفی ُۺُسۺںیہ ۺاتہکۺاِسۺیکۺایھچۺ www.dawateislami.net
ریاکاریکیتباہکاریاں
11
یھراسینۺےلمۺ ۺانُچد ہچن، ۺںیم ۺ رطحۺاچہپؿۺاحلصۺوہاجےئۺاورۺاسۺےسۺےنچب ۺ
یکرعتفی ‚رِای ‛ ۺ
ْ ہل َ ْ ب ْ خیشِۺرطتقی ،ۺاریمِۺا شیّ ِ ِ ۺطعارۺاقدریۺ س ۺاایل دمحم ۺ ؽ ۺاوبالب ان ال و ۺم ہ اّلع ۺ ت ح ر ، ۺاالسیم ۺدوعت ِ ین ۺاب ، ۺ ت ْ ّ َب ْ ْ ُ ُ ِ ِ ہ ی ل ا ع ل ا ي ہ ت کا ز ـ ب ت و ا د د ۺضایئ ۺ َ َ ِ َ َ ُ ُ َ َ 343ۺاحفصت ۺد ۺُم ۺبب ۺ‚یکین ۺیک ۺدوعت ۺ‛ ےک ۺہحفص ۺ 33ۺ ۺ رضوی ِ ی
رحتریرفامےت ۺںیہ:اہّٰلل َعزَّ َو َج َّن یک ۺرِاضۺےک ۺالِعوہ یس ۺاور ۺاِرادے ۺےسۺابِعدت ۺرکان ۺ'' ۺوگایۺابِعدتۺےسۺہیۺ ْ عرضۺوہۺہکۺولگ ۺاُس ۺیک ۺابِعدت ۺد ۺراگہۺوہں ۺاتہکۺوہ ۺاُؿۺولوگں ےسۺامؽ وٹبرے ۺای ۺولگۺاُسۺیکۺ ْ رعتفیۺرکںیۺایاُےسۺکینۺردیمۺںیھجمسۺایۺاُےسۺسعتۺوریغہۺدںی (ۺاّزلوارجۺجۺ۱ص) ۷۶
یکاثمںیل ی ۺ رِۺایاکر ۺ
ِْ ب ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺوایعقۺھڑاۺانزُ کۺاعَُمۺےہہکۺذراۺیسۺ ّ ی َّۺیتکہبۺےہۺاورۺکینۺ ئ ہل َ ْ ب شیتۺ َدا َو ِت ب َـزَکاتُہُ ُيالِ َعال ِ َیہ لمعۺرکےنۺواالۺرِایاکریۺےکۺڑگےھۺںیمۺاج رِگاتۺےہ ی ری!خیشۺِرطتقی،ۺاریمِۺا ّ ب ب یکۺامہیۺانزۺببۺ‚یکینۺیکۺدوعتۺ‛ہّصۺاوؽ،ہحفص ۺ96ۺےسۺرِایاکریۺےسۺ ُ ِ ّ ُمۺ دن ۺاثمںیلۺامستعۺرکےتۺ ّ ھ چ ںیہۺاتہکۺہتپۺےلچۺہکۺرِایاکریۺامہرےۺاامعؽۺںیمۺ سۺرطحۺ ُ ھ'تیۺوہیتۺےہ مہۺضعبۺا ْواقتۺۺوظفلںۺںیمۺ
اس ۺاک ۺرَبما ۺا ِ ْ َ ظار ۺرک رےہ ۺوہےت ۺںیہ ۺنکیل ۺہنۺوت ۺا ِس ۺرطػ ۺامہرا ۺدایھؿ ۺوہات ۺےہ ۺاور ۺہن ۺیہ ۺاسۺےسۺےنچبۺاکۺ دمینۺ ِذ ْ َ ْ ہۺۺوہاتےہۺ ۺذٰہلاۺ ِرایۺاکریۺیکۺاؿۺاثمولںۺوکۺنۺرکۺاسۺےسۺےنچبۺیکۺوکششۺےئجیک،رگمۺایخؽۺرےہۺہکۺ ْ ب رِایاکۺری ۺاکی ۺااسیۺلمعۺےہۺہکۺسج اکۺاسرا ۺدارودمارۺ ِ ّ یَّ ۺد ۺےہ،ذٰہلا وجۺاثمںیلۺشیپۺیکۺاجریہۺںیہۺوہۺارگۺ ِْ ب یئکہگجۺ ّ ی ۺ یتکےہ یلیوہ ۺ َّۺےکۺرفؼۺےسۺااکحؾۺںیمۺدبت ۺ نکیل ۺ ںیہ ۺ یک ۺ ایاکرییہۺ ۺ ِھچۺرِ ۺ
‚رِ ایاکرمّنہجںیمۺاجےئۺاگ‛ےکۺاُسینۺرُحوػۺیکۺ تبسۺےسۺرایاکری یک 47اثمںیل ۺ
ب اصج ۺاک ۺا ِامتجاعت ۺ ۺںیم ( )4فِّ ِ ر اصج‘‘ ںیہک ۺ()2اقری ۺ ِ و ۺقا ۺء ۺت ۺاس ۺےئ ۺانھکیس ۺہک ۺولگ’’اقری ۺ ِ و
www.dawateislami.net
ریاکاریکیتباہکاریاں
12
ب ب ْ ب ی ب ِ ِ و ِ ْ واع ۺیک ۺرِاعی ۺاور رواز ۺےک ۺاُاتر ۺڑچاھؤ ۺںیم ۺیمک ۺیشیب ۺرکےنۺ احضرنی ۺیک ۺمدار ۺےک ُۺُا ِب وجتدیےک ۺق د ْ َ ْ ْ ےس ۺود ِ ۺاحضرنی ۺیکۺوُخونشدیۺوہ ()6اےنپۺےئ ِو ر ۺاعجیۺےک ۺاافلظۺمت ًلاۺریقف،ۺ ُ تہَگاار،ۺاناکرہۺوریغہ ۺاسۺ ْ ِس ا ِلىِزاج ںیھجمسۺاور ِو اعجری ۺیکۺرعتفیۺرکںی ()1ولوگں ےسۺاِسۺےئۺ ےئۺوبانلۺای ۺانھکلۺہک ۺولگۺ ُوٍِکَ ِ ُ ْ ب م ل ی ْ ِ رُپبک ۺرطےقی ۺےسۺانلمۺہک ۺ شااراور ۺاباالخؼ ۺالہکےئ (ُ )1داع ۺوریغہ ۺںیم ۺبسۺےک ۺاسےنم ۺروان ۺراجےئ ۺوتۺ ھا یروسنۺوُپھچنۺ ۺ اتیل یدلج ۺ ۺےئلیکدلج ۺ یےسۺےنچب ۺ ہی ِرۺایاکر ۺ اِسۺےئۺروسنۺوپےتھچنۺرانہۺہکۺولوگںۺد ۺہی تَاَث ۺزاقمئۺوہہکۺ ۺ ےہ ()3ولوگںۺےکۺ ِدولںۺںیمۺہگجۺانبےنۺےئلیک ۺاِسۺرطحۺےک و ُۺُجۺجم:ا:ےھجمۺاوہںۺےسۺھڑاۺڈرۺہ ات ۺےہ، ب ب و ِ قرںیمۺایکوہۺاگ! ی ۺاگ! ۺرہ!قاک تمۺںیم ۺ ِخابۺےسیکۺدوں ۺ ےھجمۺرُبےۺاخےمتۺاکۺوخػ ۺراتہۺےہ،اہےئ!اادریھیۺ ْ وریغہ()9ولوگں ۺد ۺاینپ ۺ ُداین ۺےس ۺال َتعمقی ۺاوراپراسیئ ۺیک ۺاھچپ ۺڈاےنل ۺےئلیک ۺجم:ا:ںیم ۺوت ۺاملاروں ۺاورۺ َْ مصی ب و َ ْ ُ ُ ن شاتۺےسۺےنلمۺےسۺاتچبۺوہں ( )2یسۺیکۺ ی وتۺاکۺنۺرکہدرداہنۺُجۺجم:اہکۺولگۺر ۺدؽۺںیہک ۺ ّی ْ ()7اہھتۺںیمۺاِسۺےئ َت ِشب ِ ِیح رانھک،اور ُ ا ۺنایںۺرکان،ۺایولوگںۺےکۺاسےنمۺاِسۺےئۺوہٹنۺالِہالِہۺرکۺایۺ ۺ ا ںیہ رواز ۺےچنہپ،اِس ۺرطح ۺ ُد ُرودو ۺا ْذ اکر ۺتھانھ ۺہک ۺکین ۺاھجمس ۺاجےئ ( )41و ْ خوت ۺںیم(ینعی ۺولوگںۺےکۺاسےنم) ِب ْ ب ْب َب ےتھٹیبوریغہۺوریغہۺمواقۺد ُ ّ اھکےتۺےتیپ،اُےۺ ۺ ۺسںۺاکۺا ِ ْ ِہاؾ ؽرانھکۺہکبجۺاےلیکۺںیم ُ ّ و ۺسوںۺاکۺایھچۺرطحۺایخ ۺ
موُجدیگۺںیمۺاِسۺےئۺمکۺاھکانۺہکۺدےنھکیۺوا!ۺاےس ُوتَّب ِ ِع ُسٍَّت ہنۺرکان ۺ()44دوعتۺںیم ایۺدورسوںۺیکۺ و ْب
(ینعیۺ ُ ّ ینعیمکۺاھکےنۺواال)وصتُر ۺرکںی ( )42یسۺوکۺاےنپۺکینۺ ۺ اکؾ ن ا ِلػِذاء( ۺ سۺیکۺریَپ ۺ ویرکےنۺواال)اور َقم ِ ِی ُ جْ د اتب ۺرکۺہیۺجم:اۺہک ۺ’’رپۺ یس ۺاورۺوکۺک تمۺاتبان ‘‘اتہکۺاسےنمۺواالۺ ُو َتاَثِّز وہۺہکۺتہبۺ ُحلصۺصخشۺےہۺہکۺ یس ۺ ۺ ْ ب ْْ ب ی ۺمۺںیمۺرحس ۺ اانپۺکینۺلمعۺاظرہۺ ںیہ ۺرکانۺاچاتہ ()46رُم ُاؿ ْ ُ و ا ۺاْلرکۺاکۺاِسۺےئ ۺا ِغْنِکااػۺرکانۺہک ُ ْْ ِ اورۺا ِاطفریۺیکۺجربیکۺنبۺاجےئ ۺ()41اےنپۺدِینیۺاکرانےمۺاسۺےئۺایبؿۺرکانہک ُۺُسۺوا!ۺاےسۺدنیۺ ۺاک
تہبۺھڑاۺاخ ِدؾۺوصتُرۺرکںیۺاوراسۺیکۺوتمظعںۺےکۺ ُو ِعت َر ِفۺوہں ۺ()41اینپ ف ِ ِی َسب ِ ِی ِناہّٰلل اامک تمۺایۺد ۺ ینی دترسی ۺاک ۺاِس ۺےئ ۺدورسوں ۺےس ۺذترکہ ۺرکان ۺہک ۺولگ ۺاِس ۺےس ۺ ُو َتاَثِّز وہں،ردر ۺیک ۺاگنہ ۺےس ۺدںیھکی ۺ
www.dawateislami.net
13
ریاکاریکیتباہکاریاں
مْ مَ ْب ب ن ً ْ ت ط ِ ِ ینی وتۺ لاۺدینیۺاطبلِۺملع ۺوکیئاکؾۺرکواےتۺوقۺاےنپۺد ۺ دیاریرکےتۺوتقۺایۺاُرجتۺد ۺ یسۺےس ۺ ()43رخ ۺ ْ م تیرکدےۺۺایرھپۺےسیپۺ ۺسمدۺای ومٔ ّذِؿ ۺای ُتولِّعۺوریغۺہوہےنۺاکۺاسۺےئۺا ِراہرۺرکانۺہکۺوہۺرِاع ۺ ؿایۺاامؾ ِو ۺایاحظفِۺرقر ۺ ْب ب ِ ْ ب لْ ۺَّ ۺےس ِ ْو یہ ۺہن ۺ! ()49بب ۺای ۺرِاسہل ۺےتھکل ۺوق ۺاس ّ ی ۺعرت ۺازیگن ۺرِواایت ۺو ۺوُخب ۺ ِد ح ھ ْس ھت ۺاکح ۺ ایت ۺُعہ ۺمدین ۺوھُپؽ ۺاشلم ۺرکان ۺہک ۺتھو ے ۺوا! ۺداد ۺو ۺنیس ۺدےنی ۺد ۺوبجمر ۺوہاجںیئ ()42اےنپۺ جۺ اورُعہ ُ د ُ د ل َ ب م رجۺوۺصع ْتوا ُاؿ ۺا ع ّ ۺےک ّ ِ ۺّمکم ۺاورۺدرگیۺ ۺ یلفن ادعاد،التوتۺرقرؿ ۺیک ویہیمۺ ِ ْ د مار،ر و ُ و ج ۺالُُج ّو و ورمُعے ۺیک ۺ ْ ِ روزوں،ونافُ ،د ُرودۺرشفیۺیکۺ رثتۺوریغہۺاکاِسۺےئۺاراہرۺرکانۺہکۺواہۺواہۺوہۺاورۺولوگںۺےکۺدولںۺںیمۺ ب ُْب ِ ۺگو اخراؾ ۺدیپا ۺوہ ()47دورسوں ۺیک ۺمووُجدیگ ۺںیم ۺاِس ۺےئۺپُچ ۺاچپ ۺرانہ ۺای ۺا ِاشرے ۺےس ۺای ۺھکل ۺرک ۺ رکان ۺہک ۺولگ ۺدیجنسہ،اخومش ۺتعیبط ۺاورزابؿ ۺاک ۺق ُف ِل ۺدمہنی ۺکاگ ۺےن ۺواال ۺوصتُر ۺرکںی ہکبج ۺرھگ ۺںیم ۺاور ۺےبۺ ب اتخیچوہ ینعی ۺ ۺیکرطحۺداہڑاتۺ ۺ یِ و ّوپر ۺ نکلُّفۺدووتسںۺںیمۺوُخبۺ ےہقہۺکاگاتۺاورۺ ۺ
َصم ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!
َصل َّی اہّٰللُ َت َعالی َعلی ُو َح َّىد
فیاوراثمولںۺد ۺوغرۺےئجیک یکرعت ۺ رِۺای ۺ
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ایبؿۺرکدہ ۺاثمولںۺوکۺذِ ْ َ ْ ہ ۺںیم ۺرےتھکۺوہےئۺرِای ۺاکری ۺ ۺ یک
رعتفی ۺد ۺاکی ۺابر ۺرھپ ۺرظن ۺڈاؽ ۺو!ےئج ہک‚ اہّٰلل َعزَّ َو َج َّن یک ۺرِاضۺےک ۺالِعوہ یس ۺاورۺاِرادےۺےس ۺابِعدتۺ َ ْ ۺگاری ۺیک ۺداھک ِوۺباان،اینپ ۺرعتفی،واہ ۺواہۺاورۺ رکان ،ۺرایاکری ۺالہکات ۺےہ ۺوگای ۺولوگںۺد ۺاینپ ۺابِعدت ُ ر قْ ْ ْْ سعت ۺاچانہ ۺای ۺاُۺس ۺکین ۺاکؾ ۺےس ۺوُسٹ ۺسیپ،ای ۺر ِ ؽ ۺحو ۺ ۺاکلاہف ۺای ۺاھکان ۺای ۺاھٹِمیئ ای ۺ یس ۺمسق ۺےک ۺندراےنۺاک ُ ُ َ شت ۺوۺ ج ۺاجہ ۺ‘‘ینعی’’ ۺ ُ ْ َ ر ود ۺوہان ۺہی ۺبس ۺرِایاکری ۺیک ۺیہ ُ و ۺضرںیت ۺںیہ زین ۺشیپ ۺرکدہ ۺاثمولں ۺںیم’’ ُ ِّو وَ ب ْ جۺاجہۺ‘‘ یھۺےہ ۺ ِ ّر بۺھڑاۺببسۺ’’ ُ ِّو مووُجد ۺےہ ویکں ۺہک ۺرِایاکریۺاک ۺاکیۺ ُ عت ۺیک ۺوخاشہ ۺرکان ‘‘ یھ ْ ْ ئ ِ رئھک!ۺہکۺرایۺاکریۺیک ہیۺامتؾۺاثمںیلۺاسۺےیلۺایبؿۺیکۺیۺ اسۺےسۺ یھۺانچبۺازْ ۺدحۺضروریۺےہۺاورہی ۺ یھۺایدۺ ی www.dawateislami.net
ریاکاریکیتباہکاریاں
14
ںیہ ۺہک ۺمہ ۺوُخد ۺاےنپ ۺاامعؽ ۺاک ۺ ُم واس ۺرکںیل ۺ ۺاؿ ۺاثمولں ۺوک ۺ و یباؿ ۺرکےن ۺاک ۺرہزگہی ۺمقْصدد ںیہ ۺہک ۺمہ ۺاؿۺ ْ ب ُّ ب ےک ۺبد ۺانب ۺرک ۺ یس ۺدورسےۺوک ۺرِایاکرےتہک ۺرھپںی ۺویکہکن ۺرِایاکری ۺاک ۺت ۺدؽ ۺےس ۺےہ ۺاور ۺ یس ۺ ۺ اثمولںۺوک ُو یا ب ُ ۺقسۺرکۺےتۺوہےئۺ یسۺ ُسُماؿۺد ۺدب مااینۺ دؽۺےکۺاحالتۺد رہۺوکیئۺم ُ ّطلعۺ ںیہۺوہاتکس ذٰہلاۺاِؿۺاثمولںۺد ِ یا ْ َت چ وہ ہن ۺیک ۺاجےئ ،بویکہکن ۺدب ُ مااین ِ ےک ذبات ۺوُخد ۺرحاؾ ۺاور ۺ ّ ۺںیم ۺ! ۺاجےن ۺواال ۺاکؾ ۺےہ ۺاوراِیس ۺرطح ۺ یس ۺ ۺ تح و ابرے ۺںیم ۺ ُّسس ۺینعی ۺاہ ۺیک ۺالتش رکان،اسۺیک ۺد دہۺدرِی ینعی ۺغ ْنی وت ۺوھکانلاوراُس ۺںیم ۺرِایاکری ۺیکۺ عرض ۺ ۺرکےنۺاکۺمقْصددۺہیۺ َعاامت ۺالتش ۺرکاناتہک ۺاس ۺوک دبانؾ ۺایکاجےئ ،ہی ۺ یھ ۺرَحاؾۺےہ ۺاؿۺاثمولںۺوک ْ ب ََ ھچ ُ'ت ھ ِ ےہۺہک ۺمہ ۺاینپۺویکینں ۺوکوُخد ۺٹوںیل ۺاور ۺوغر ۺرکںی ۺہکۺںیہک امہرےۺ یسۺلمعۺںیمۺرای ۺ یۺوہیئۺَوۺ ںیہۺ؟ ْ ْ ِ ی ویکں ۺہکۺرِای ۺ ِھ ی ۺخرۺںیمۺداخۺوہۺاجیتۺےہ، چویٹن ےکۺےنلچۺیکۺرٹہۺےس ۺ یھۺزِایدہ ۺوپدیشہۺرطےقیۺےس ۺلمعِ ْ وج اورۺاُسۺلمعۺوکۺہہتۺوۺابالۺرکۺےکۺرھکۺدیتیۺےہاورۺاسۺںیمۺالتبمۺوہےنۺیکۺاکیۺوہجۺہیۺ یھۺےہۺہکۺ’’ رِای‘‘ۺںیمۺ ۺ وَ ب وَ ب ب ۺب و َُ ۺ ۺب ۺب ُ ّذلت ۺےہۺوہۺہن ُۺُعدہ ۺذاؤںۺںیم ۺےہۺہن ۺیہ ۺامؽۺو دو،تلۺیک ۺ رثت ۺںیم،اِس ۺےس ۺانچب ُ ْ ْ َت چ وہ ضوری ۺےہ ۺہک ۺہی’’ّذلت‘‘ ّ ۺںیم ۺاچنہپےن ۺوایل ۺےہ،ذٰہلا ۺارگاےنپ ۺ یس ۺکین ۺلمع ۺںیم ۺرِای ۺاکاشہبئ ۺ ۺ ینعی ر ۺرفامؿۺمُططفٰےۺ َصل َّیاہّٰللُ َت َعالی َعمَیِہِ َوٰال ِ ٖہ َو َسمَّيےہ’’:ےبۺکشۺ کش یھ ۺاپںیئ وتۺوت ہبۺرکںیۺاورۺاےنپۺرپۺوکۺڈراںیئۺہک ِ ْ ْ چ َت َت وہ چ وہ ّ تّمِ ّ ۺںیماۺ کی ۺوادی ۺےہ ۺسج ۺےس ۺ ۺروزاہن ۺاچر ۺوس ۺرمہبت ۺانپہ ۺاماتگن ۺےہ،اہّٰلل عَزَّ َو َج َّنےن ۺہی ۺوادی اُ ۺ ْ دمحمہی َعلی َصاحِب ِ َہا الصَّ موۃُ َو الشَّ ََل ًُ ےک ۺ ُاؿ ۺرِایاکروں ۺےک ۺےئۺاّیتر ۺیک ۺےہ ،ۺوج ۺرقر ِؿ ۺاپکۺےک ِ ےک ۺاحف،غیرُ اہّٰلل ۺ ےئ ۺصدہق ۺرکےن ۺوا! ،اہّٰلل َعزَّ َو َج َّنےک ۺرھگ ۺےک ۺاحیج ۺاور ۺراہِ ۺدخا َعزَّ َو َج َّن ںیم ۺےنلکن ۺوا! ۺوہںۺ
ے ‘‘ اَ ِال َ َواُ َوالِ َحفِ ِیظ َْ ُ ْ َ ُ ْ کبیرج۳۴ص۳۵۸حدیث۵ۼۺ)۳۴ (النعجهال ِ
www.dawateislami.net
ریاکاریکیتباہکاریاں
اچب ! ۺرِای ۺےس ۺاچب ۺایایہٰل
َصموا عَل َی الِ َحبیب!
ئ ی ۺوھچڑی،ۺالعجۺےئجیک! لمعۺہن
15
ب ْ ُ وَ ا ِ ْْاص ۺرک دے ۺاطع ایایہٰل
َصل َّی اہّٰللُ َت َعالی َعلی ُو َح َّىد
(یکینۺیکۺدوعت،ۺہصحۺاوؽ،ۺص۷۳ۺاتۺ،۷۹ۺًاصخلم)
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺذراوغر ۺےئجیکۺہکۺرِای ۺاکریۺاسیکۺرطخان ۺک ۺلمعۺےہ ۺہکۺ ُداینۺںیمۺ حوؽۺےکۺےئۺاےنپۺاامعؽۺیکۺ وہےنۺوایلۺوھتڑیۺیسۺواہۺواہۺ،ۺوھجیٹۺزعتۺاورۺدورسوںۺےسۺ دن ِ ّ و ۺِسںۺےکۺ ُ ُ ریہشتۺرکانۺلکۺربوزِۺمایک تم ۺمّنہجۺیکۺاُس ۺوادیۺںیم ۺڈولاۺاتکسۺےہۺسجۺےسۺوُخد ۺمّنہجۺ یھ ۺروزاہنۺۺاچرۺوسۺابرۺانپہۺ ۺاجبےۺ ۺوہے ۺ ۺدورسوں ۺیک ۺرِاض ۺد رظن ۺرےنھک ۺیک ٔ اماتگن ۺےہ اس ۺےیل ۺرتہبی ۺایس ۺںیم ۺےہ ۺہک ۺاامعؽ ۺرکےت ٔ ۺاجےۺ ۺاور ۺارگوکیئۺصخش ۺاطیشؿۺیکۺابوتں ۺاورۺنَ ْفس ا َ َم َ ازہیکۺاچولںۺ اہّٰلل َعزَّ َو َج َّنیکۺرِاضۺد ۺیہۺرظنۺریھک ٔ ِ َْ ںیمۺررکۺرِایاکریۺںیمۺالتبمۺوہاجےئۺاورۺہیۺھجمسۺےھٹیبۺہکۺرِایۺےسۺانچبۺوتۺتہبۺلکشُمۺےہ،ۺںیمۺ سۺرطحۺنف ِس ْ اَمَ َ و ۺموط ۺاجؽ ۺوک ۺوتڑ ۺرک ۺابرہ ۺرؤں ۺ؟اور ۺرھپ ۺضعبۺ ازہیک ۺاچؽ ۺوک ۺاناکؾ ۺانبؤں ۺ؟ںیم ۺ س ۺرطح ۺاطیشؿۺےک ْ ُ ْ َ ْ ْ ا ْواقت ۺاےسی ۺا ْ رقادۺا ِس ۺایخؽۺوک ۺاےنپۺذِہۺںیمۺلاھٹےتیلۺںیہ ۺہک ۺبجۺمہۺرِایاکریۺےکۺریغبۺکین ۺاامعؽۺ ںیہۺ ش رکےتکسۺوت ۺاےسی ۺاامعؽۺرکےنۺاکۺایکۺافدئہ؟ویںۺرہتسہۺرہتسہۺکین ۺاامعؽۺےسۺ ُدورۺوہےتۺاجےتۺںیہ ۺاورۺوُخ ۺ ْ ْ ْ ۺجدک تمۺںیمۺمدینۺا ِاجتلء ۺےہۺہکۺ یتخب ۺاورۺصعاادت ْ ۺمدِیۺےس ُۺُۺومڑۺےتیلۺںیہ ۺوت ۺاےسی ۺاالسیم ۺاھبویئںۺیک ِ ْ ارگاانپۺ ُم واس ۺرکےتۺوہےئرایاکریۺاظرہۺوہۺوتۺاُسۺاکۺالعجۺرکںی،ۺویکہکنۺ یسۺ یھ ۺرَمضۺوک ۺالالِعجۺھجمسۺرکۺ َ بب ۺتاضۺ ںیہۺ ہکلۺوجۺرَمضۺسج ِّ ۺِدتۺےسۺھڑےھ،ۺاسۺےکۺالعجۺںیمۺ اسۺےسۺےبۺد وایہۺربانتۺ،ۺدنملقعیۺاک ا ْ یھۺاُانتۺیہۺا ِامتہؾۺایکۺاجاتۺےہ وچہکنۺرِایۺاکریۺ یھۺاکیۺابینطۺرامیریۺےہ،ۺذٰہلاۺاسۺاکالعجۺرکانۺیہ ُۺما ِ و ۺ س ۺاجے،ویکہکن ۺارگ ۺیھکم ،ۺانک ۺد ۺھٹیب ۺاجےئ ۺوت ۺیھکم ۺوک ۺاُڑاای ۺاجاتۺ ےہ ۺہن ۺہک ۺاس ۺوک ۺالالِعج ۺھجمس ۺےک ۺوھچڑ ۺدای ٔ www.dawateislami.net
16
ریاکاریکیتباہکاریاں
ےہ،انکۺ ںیہۺاکیٹۺاجیت ۺ ۺاسۺےئۺرِایاکریۺےک ۺڈرۺےسۺکین ۺاامعؽ ۺوکۺ رَکۺہنۺایکۺاجےئۺ ہکلۺرِایاکریۺےسۺ َ اھچیپ ھ ُۺھراےنۺیکۺوکششۺیکۺاجےئۺ انُچد ہچن،
رایاکری اکۺمکح
ْب ب ۺت ُ ْ مُف ِّسرِرریہش ۺیکحُ ۺ ُْالا ّم ۺرضح ِ ۺُم ۺادمحایر ۺاخؿ َعمَ ِی ِہ َر ِح َى ُۃ الِ َح ٍَّاُرِایاکری ۺاک ۺمکح ۺایبؿ ۺرک ۺ ےت
وہےئرفامےتۺںیہ:ایخؽ ۺرےہ ۺہکۺرِایۺےس ۺابِعدت ۺاناجن ۺ ںیہۺوہاجیت(ینعیاۺ اسیۺ ںیہۺہکۺرِۺایاکریۺےسۺامَنزۺتھیھۺ وت ۺاُےس ِ ۺجرکۺامَنز ۺاھجمس ۺاجےئ) ہکل ۺانوبقمؽ ۺوہےن ۺاک ۺاادہشی ۺوہات ۺےہ،ارگ ۺرِای ۺاکر ۺررخ ۺںیم ۺرِای ۺےس(یچس)وت ہبۺ ْب ُْ ۺواج ۺ ںیہ ،ہکلۺاُسۺوت ہبۺیک ۺرَبتکۺےسۺگرہتش ۺانوبقمؽۺرِای ۺیکۺ رکےوت ۺاس ۺد ۺرِای ۺیک ۺابعدت ۺیک ۺقا ِو و ب ب َ و ِ و َ م طل ےس ۺب ۺُم ۺےہ ،ۺوکیئ ۺصخش ۺرِای ۺےک ۺاادےشی ۺ ۺ ابعدات ۺ یھ ۺ و قؽ ۺوہ ۺاجںیئ ۺیگ ُ ًقاا ۺرِای ۺےس ۺاخیل ۺوہان ُ
ابعداتۺہنۺوھچڑےۺ ،ہکلۺرِۺایےسۺےنچبۺیکۺ ُداعۺرکے
ۺ (رِمرۺۃاانملحیۺج۷ص)۱۲۷
یکالعامت رِایاکریۺ ۺ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!سج ۺرطح ۺرہ ۺرَمض ۺیک ۺھچک ۺالعںیتم ۺوہیت ۺںیہ ۺ ،ن ۺےس ۺاُسۺ ئ رمض ۺرِای ۺیک ۺ یھ ۺھچک ۺالعںیتم ۺںیہ ی ری! ۺاس ۺیک ۺ دن رمض ۺیک ۺصیخشت ۺ(اچہپؿ)وہیت ۺےہ،ایس ۺرطح ۺ ِ ْب العامت ُۺُس ۺںیہ ۺاتہک ۺاس ۺرَمض ۺیک ۺ ۺایھچ ۺرطح ۺصیخشت ۺوہاجےئۺوت ۺ ۺاس ۺاک ۺالِعج ۺرکےن ۺںیم ۺراسینۺ بْ ل ن ض رےہ انُچد ہچن ۺاَ ِوی ِرُال ُِىو ِ َِکیِي وٍ ِین،ومالےئ ۺاکانئت،رضحت عُّ ۺا ُُجر ٰ ی،یِدخا َک ًََّ اہّٰللُ َت َعالی َو ِج َہہُ ال َ ِ ےن ۺاراشد ۺرفامای :رِایاکر ۺیک ۺنیت ۺالعںیتم ۺںیہ)4(:اہنتیئ ۺںیم ۺوہ ۺوت ۺلمع ۺںیم ۺیتسُس ۺرکے ۺاور ۺولوگںۺےکۺ ْ اسےنمۺوہۺوتۺیتسُچۺ ِداھکےئ ()2رعتفیۺیکۺاجےئۺوتۺلمعۺںیمۺا ِاضہفۺرکۺدےۺاور()6مدتّمۺیکۺاجےئۺوتۺلمعۺ یمکرکۺدے ںیم ۺ ۺ
ْ َ َ ُ َ ْ رافالکبائِرج۳ص۸ۺ)(نیکیکیدعوتص)00 واجرع ِناقتِ ِ (الز ِ
ابۺںیمہۺدِایتنۺداری ےکۺاسھت ۺاینپ ۺاح،تلۺد ۺوغرۺرکانۺاچےیہ ۺہکۺابِعدتۺےکۺاعَُمۺںیمۺ ۺ ںیہک www.dawateislami.net
17
ریاکاریکیتباہکاریاں
ےت؟ۺںیہکۺمہۺیکینۺرکےنۺےکۺدعبۺاسۺاکۺ ںےکۺاسےنمۺیتسُچۺاک ُۺُ َاہرہۺوتۺ ںیہۺرک ۺ ںیمیتسُسۺاورۺولوگ ۺ مہۺاہنتیئۺ ۺ ْ ولوگںۺد الِبضرورتۺا ِراہرۺوتۺ ںیہۺرکدایرکےتۺ؟ۺرھپۺارگۺوکیئۺاسۺد ۺامہریۺرعتفیۺرکدےۺوت’’ وھُپؽۺرکۺ‘‘ لمعۺںیم ۺا ِاضہفۺوتۺ ںیہ ۺرکدےتی ۺ؟ ۺاورۺرعتفی ۺہنۺوہےن ۺیک ۺ ُضورتۺںیمۺںیہکۺنیگمغۺوتۺ ںیہۺوہاجےت ۺاور ت اسۺلمعۺںیمۺیمکۺوتۺ ںیہۺراجیت؟ںیہکاۺ اسی ۺوتۺ ںیہۺہکۺںیمہۺولوگںۺےکۺاسےنم ۺیکینۺرکےنۺںیمۺھڑیۺّذل ۺ ْ یتلم ۺوہ،رگم ۺاہنتیئ ۺںیم زَما ابلکل ۺہن ۺرات ۺوہ ۺ؟ںیہک ۺمہ ۺاےنپ ۺابرےۺںیم ۺایسہ ۺاکرُ ،تہگَاار ُ ،ومرؾ ،ریقف ۺ ،ریقح
اور اعزجو نیکسم ےسیج ۺاافلظۺولوگںۺےکۺاسےنم ۺہہکۺرکۺاُ ںیہ ُوتاثِّزۺرکےنۺیکۺوکششۺوتۺ ںیہۺرکےتۺ؟مہۺ ۺُحۺےسۺافدئہۺاُاھٹےتۺوہےئۺاےنپۺےسۺ ُوتاثِّز ۺوہےنۺوا!ۺ ُداکاداروںۺےس ۺاسۺےئۺوتۺوسداۺ ںیہک ذمیبہ ُ ی ْْ ب مۺایےتسسۺداومںۺںیم ۺدے؟ارگۺاؿ ۺوُساالتۺےک ۺوجاابت ۺ،اہںۺںیمۺرںیئ ۺوتۺوفراًۺ ںیہۺےتیلۺہک ۺوہۺںیمہ ۺ ُ ََ ۺحو ِؽ ۺاِالخص ۺیک ۺ ِ وکشوں ۺںیم ۺگل ۺاجےیئ ۺںیہک اۺ اسی ۺہن ۺوہ ۺہک ۺوت ہبۺےسۺےلہپۺ ےس ۺرتشیپ ۺوت ہب ۺرک ۺو!ےئج ۺاور ُ ُ ومتۺراجےئۺاورۺرِایاکریۺےکۺببسۺدوزخۺںیمۺڈاؽۺدۺایاجےئ ْ طعا ۺرکدے ۺا ِ ْْاص ۺیک ۺھجم ۺوک ۺتمعنۺ ہن ۺزندکی ۺرےئ ۺرِای ۺایایہٰلۺ ْ ْ رمی ۺزِ ْندیگ ۺسب ۺجری ۺدنبیگ ۺںیم یہ ۺاے ۺاکش ُۺگررے ۺدَا ۺایایہٰل (یکینۺیکۺدوعتۺص)22
(واسلئِۺششخب)
ضرۺایاکۺالعجۺےئجیک رَم ِ ۺ دعبِ ںیوتۺ ۺ یکالعامتۺوسحمسۺرک ۺ رمضرِۺای ۺ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ارگۺمہۺاےنپۺدؽۺںیم ِ ۺ َ َ ۺابطوکۺاپزیکۺہرکےنۺیکۺ ِ ںی ےۺوتۺا ِ ُِ َش ٓا َء اہّٰلل وکشۺرک ۺ رکیناچےئہ بجۺمہۺاےنپ ِ ْ ۺ ںیہ ۺ ری ۺ وت ہبۺ،الِعجۺںیمۺد ۺ ب َش َہیْ َ ت َّ َّ ٖ َ َعزَّ َو َج َّنامہرا َِ ِ ِ ي م س و ہ ٰال و ہ ی م َ ع ی ل ا ع ت ہّٰلل ُ ا ی ل ص َ ِ ِ َ ِ َ َ َ ۺاکرف ِ ۺ امؿ ۺاظہر ۺ یھ ۺ ُص 'جرا ۺوہاجےئ ۺاگ شااہ ۺدمہنی،رقار ۺبلق ۺو ۺہن َ ہنیےہ’’:وجۺاےنپ ِ ْ ۺابطۺیکۺاِالصحۺرکےۺاگۺوتۺاہّٰللعَزَّ َو َج َّن اُسۺےک َِ ۺاظہرۺیک( یھ)اِالصحۺرفامۺدےۺاگ ‘‘ ابرق ۺ www.dawateislami.net
18
ریاکاریکیتباہکاریاں
َْ َ ُ (الجامِ ُعالض ِغیرلِلس ُیوطیصۺۼ۷حدیثۻ۵۵ۺ)(نیکیکیدعوتص)03
ْب ھُ َ دنالِعج ُۺُسۺںیہ ۺھاےنۺےئلیکۺاسۺےکۺ ۺ ںےسۺاھچیپ ر ۺرےیئ!رایاکریۺیکۺابتہۺاکروی ۺ
ےعیدمدبلطۺےئجیک! ﴿ُ ﴾4داعےکۺذرِ ۺ
ْ ْ َّ َّ ن ج و ز ع رِایاکری ۺاک ۺبس ۺےس ۺالہپ ۺالِعج ۺہی ۺےہ ۺہک ۺ ُجداےئ ۺغفّاار َ َ َ ےک ۺدرابرِ ۺرکؾ ۺابرںیم یَُوں ۺ ُداع ۺےئجیک: ایرب مُ ْططفٰے( َعزَّ َو َج َّن و َصلَّیاہّٰللُ َت َعالی َع َم ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّم َي)!ےھجمۺرِایاکریۺیک ۺرامیریۺےسۺافِشۺاطعرفام،ریمیۺاخیلۺ ۺ وھجیل ِّ ینعیاطیشؿ)ےسۺےہۺوجۺےھجمۺداتھکیۺےہۺرگمۺ اِالخصۺیکۺالزواؽۺدو،تلۺےسۺرھبۺدے ریماۺاسانمۺاُسۺدنمش( ۺ ب ےس ۺےکرکمورَفبیۺ ۺ نکیل َُوۺاُسۺوکۺالُمحطہۺرفامۺراہۺےہ،اےۺاہّٰلل َعزَّ َو َجنَّ!ےھجمۺاسۺ ُدنمش ۺ ںیہداتیۺ ،ۺ اھکیئ ۺ وُخدۺ ِد ۺ وَ ب ۺبۺ اچب ۺ!،اے اہّٰلل َعزَّ َو َجنَّ!ںیم ۺاِس ۺابت ۺےس ۺریتی ۺانپہ ۺاچاتہ ۺوہںۺہک ۺولوگں ۺیک ۺرظن ۺںیمۺوتریما ۺاحؽ ُ ْ ےدرابرۺںیمۺسرااکۺادقارۺرہھٹوں ۺرںیہرگمۺریت ۺ اچۺوہ،وہۺےھجمۺکینۺاورۺد زیہۺاگرۺےتھجمس ۺ ھّ ا (یکینۺیکۺدوعتۺص)21
ب ُ ب ُ ِّو ج ۺ ُداین ۺےس ۺَو ۺاچب ۺایر ّ رِحص ۺ ُداین ۺاکنؽ ۺدے ۺدؽ ۺےس ِ
مُططف ٰ ب اعقشِ ۺ ے ۺانب ۺایر ّ ب سب ۺروہں ۺاطبلِ ۺرِاض ۺایر ّ (واسلئِۺششخب،ۺصۺ،۷۹ۺ)۸۱
َصموا عَل َی الِ َحبیب! َصل َّی اہّٰللُ َت َعالی َعلی ُو َح َّىد ئ ْب ۺرئھک! ۺنانتۺِۺرظن ی ایاکریےک ُ ا ﴿﴾2رِ ۺ
رِایاکری ۺاک ۺدورسا ۺالِعج ۺہی ۺےہ ۺہک ۺمہ ۺ اِس ۺیک ۺ ْروتفں ۺوک ۺِ ۺرظن ۺرںیھک،ویکہکن ۺردیم ۺاکۺدؽۺ یسۺزیچۺ ْب ب ن ْ ف رگمبجۺاُےساُسۺےش ذیرظنۺریتۺےہ ،ۺ قکتۺیہۺدنسپۺرکاتۺےہۺبجۺکتۺوہۺاُےسۺ عۺشخبۺاورذل ۺ وکاُسۺو ۺ ْب ےک ۺ ُناؿ ۺدہ ۺوہےن ۺاک ۺہتپ ۺاےہ ۺوت ۺوہ ۺاُس ۺےس ۺاتچب ۺےہً،الثم ۺاکی ۺاالسیم ۺاھبیئ ۺدہش ۺوک ۺاس ۺیک ۺّذلت ۺاورۺ www.dawateislami.net
19
ریاکاریکیتباہکاریاں
وَ ب ۺبۺدنسپرکاتۺےہ،ۺنکیلۺارگۺاُےسۺہیۺاتبدایۺاجےئۺہکۺہیۺدہشۺےسجۺمتۺےنیپۺاجرےہۺوہ،اِسۺ اھٹِمسۺیکۺوہجۺےس ُ ۺ ںیہ ےئیپۺاگۺ ںیم ۺزرہ ۺالموہا ۺےہ ،ۺوت ۺوہ ۺاُسۺںیم ْ مووُجد ۺاھٹِمسۺوکۺ ںیہ ۺزرہوکۺدےھکیۺاگۺاورۺاےسۺرہزگرہزگ ْ اِیس ۺرطح ۺولوگں ۺد ۺاانپ ۺکین ۺلمع ۺ َِ اظہر ۺرکےن ۺاور ۺاؿ ۺیک ۺرطػ ۺےس ۺواہ ۺواہ ۺوہےن ۺںیم ًانیقی ۺنفْس ۺوک ۺھڑ ۺ ی ْب ِ َْ ْ ّذلتۺیتلمۺےہ،ۺنکیل ۺارگۺمہ ۺاِسۺّذلتۺےکۺاجبےئۺ ِرایاکریۺےک ُۺناانتۺذہ ۺںیمۺرںیھک ،ۺوتۺاسۺےسۺانچبۺ امہرےۺےئۺردرےۺراسؿۺوہاجےئۺاگۺ
ب سبۺاک ِ ۺاخہمۺےئجیک ایےکا ْ وا ﴿﴾6رِ ۺ
ً21اصخلم) (یکینۺیکۺدوعتۺص ۺ
ببس ساب ۺاک ۺاخہ ہ ۺےہ ویکہکن ۺرہ ۺرامیری ۺاک ۺوکیئ ۺہن ۺوکیئ ۺ ۺ رمض ۺرای ۺاک ۺرسیتا ۺالِعج ۺ،اس ۺرمض ۺےک ۺا ْ و ِ ْ ْ ب بادیۺوطرۺ وہاتۺےہ ،ۺارگۺببسۺاٹمدایۺاجےئۺوت ۺرامیری ۺ یھۺ ُر ْحطتۺوہاجیتۺےہ اِیسۺرطحۺرِایاکریۺےکۺ یھۺ ُو ی َ د ۺنیت ۺاابسبۺںیہ،ارگاِؿۺونیتںۺےساجؿ ھ ُۺھرا ۺیل ۺاجےئوتا ِ ُِ َش ٓا َءاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ۺرِایاکری ۺےسۺانچب ۺےبۺ َہ َ ْ ب )ج ۺاجہ ۺینعی ۺرہُشتۺیک ۺوخا ِس()۲مد ّم ۺاک ۺوخػۺ دحراسؿ ۺوہاجےئ ۺاگ وہ ۺنیت ۺاابسب ۺہی ۺںیہِّ ُ ۱(:و (یکینۺیکۺدوعتۺص)23 اور()۳امؽۺودو،تلۺیکۺرِحص ھُ َ و ب ب ۺےھجم ۺدویاہن ۺدمےنی ۺاک ۺانب ۺدے اھچیپ ۺرِما ۺ ُداین ۺیک ّ م ۺےس ۺھرا ۺدے ای ۺر ّ
َصموا عَل َی الِ َحبیب! ﴿﴾1اےنپۺاامعؽۺںیمۺاِالخصۺدیپۺاےئجیک رِاکریۺاکۺوچاھتۺالِعج ۺ،اِالخصۺےہ ۺ
(واسلئِۺششخب،ۺصۺ)۱۱۲
َصل َّی اہّٰللُ َت َعالی عَلی ُو َح َّىد ب
ۺانُچد ہچنۺرساکرِۺواال ۺبوار،ےب ۺوسکںۺےک ۺدمداگر َصلَّیاہّٰللُ َت َعالی َعمَ ِیہِوٰال ِ ٖہ
ْ رفامؿ ۺربعت ۺاشنؿ ۺےہ:اے ۺولوگ!اہّٰلل َعزَّ َو َج َّنےک ۺےئ ۺا ِ ْْاص ۺےک ۺاسھت ۺلمع ۺرکو ۺ،ویکہکن اہّٰلل َو َس َّم َي اک ِ ب و ِ َعزَّ َو َج َّن ُویہ ۺاامعؽ ۺقوؽۺرفاماتۺےہ ۺ،وج ۺاُسۺےکۺےئۺاالخصۺےکۺاسھتۺےئکۺاجےتۺںیہ اورۺہیۺک تمۺاہکۺرکوۺہکۺ َب ںیمۺےنۺہیۺاکؾۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ۺاورۺرِ ْسۺداریۺیکۺوہجۺےسۺایکۺےہۺ ‛ www.dawateislami.net
ریاکاریکیتباہکاریاں
جْ ُحلصۺےسکۺےتہکۺںیہ؟
20
َ
ُ (سن ِندازقطنیج۳ص ،۹۵حدیثۼ()۳۵یکینۺیکۺدوعتۺص)27
جْ جْ ْ ُ ل ح یسۺ ُبو ررگ ۺےس ۺوپاھچۺایۺہکۺ ُحلصۺوکؿۺےہ؟ۺوتۺاُوہنںۺےن ۺا ِراشدۺرفامای :ص ۺوہ ۺےہۺوج ۺاینپۺایکینں ۺاسۺ ْ رطح ۺاپھُچےئ ۺسج ۺرطح ۺاینپ ۺرُباایں ۺاپھُچاتےہ اکی ۺاور ُۺبو ررگ َر ِح َى ُۃ اہّٰللِ َت َعالی َعمَ ِیہےس ۺعرض ۺیک ْب ناایکۺےہ؟ وتۺاُوہنںۺےنۺا ِ ْراشدرفامای :وہۺہیۺہکۺمتۺولوگںۺےسۺرعتفیۺیکۺوخاشہۺہنۺرکو ی:اِالخصۺیکۺا ِ ِ َ ۺ یکینیکۺدوعتۺصۺ)74 (الزواجر،الکبیرۃالثانیۃالشرکاالصغر…الخ،خاتنۃفیاالخالص،ج،۳صۼۻ) ( ۺ
اسکیں ۺوہ ْۺمدح ۺو ۺذؾ ۺھجم ۺہپ ۺرک ۺدو ۺرکؾ
َصموا عَل َی الِ َحبیب! ْ تَظےئجیک تّینیک ِحا ۺ ﴿ ﴾1ۺ
ہن ۺوُخیش ۺوہ ۺہن ۺمغ ۺاتدجارِ ۺرحؾ
َصل َّی اہّٰللُ َت َعالی َعلی ُو َح َّىد
(واسلئِۺششخب)
ْ ب ْ ِج ُح و َّّ رِایاکریۺاک ۺاپوچناںۺالعجۺہیۺےہۺہک ۺ ِ ّ ی حتَظۺےئجیک ۺرسورِۺدوۺاعمَل ،ۺونرۺ َّ ۺیکۺ ِ ا ْب ِْ ب ی ۺرفامؿۺاعاشیلؿۺےہ‚:اامعؽۺاکۺدارودمار ّ یۺنوں ۺد ۺےہ ۺاورۺرہۺصخشۺےکۺےئ ۺویہۺےہۺسجۺیکۺوہۺ ّ ۺ َّ َو َس َّم َياک ِ َ رکے ‛ (بخازی ،کتاب االینان ،باب ماجاء ان االعنال…الخ،الحدیث،۷۶:ص )۹اس ۺےئلمع ُۺسروعۺ ۺ َصلَّیاہّٰللُ َت َعالی َع َم ِی ِہوٰال ِ ٖہ
رکےنۺےسۺےلہپۺہیۺوسانچۺاچےیہ ۺہکۺںیمۺوجۺلمعۺرکےنۺاجراہۺوہں،ۺاسۺاکۺمقْصددۺایکۺےہ؟ارگۺ ِداھکوےۺیکۺ ۺوُب ِْ ب َّۺیکۺاِالصحۺرفامںیئۺاورۺہیۺذِ ْ َ ْ ۺوفرااینپ ّ ی ہۺانبںیئۺہک ِۺضرػۺ ُویہۺلمعۺوبقمؽۺوہاگ،ۺوجۺرِاضےئۺایہٰلۺ اپںیئۺوت ً ب ےئلیک ۺایک ۺاجےئ ۺاگ،ارگ ۺںیم ۺےن ۺولوگں ۺوک ۺ ِداھکےن ۺای ۺانُسےن ۺیک ۺ ِ و ػ اخطر ۺوکیئ ۺیکین ۺیک ۺوت ۺقوؽ ۺوہان ۺوت ۺاکی ۺرط ۺ ِْ ب راہ،مّنہج ۺےک ۺذعاب ۺاک ۺحقْددار ۺوہ ۺاجؤں ۺاگ! ۺاطیشؿ ۺ ِھ ارگچ ۺالھک ۺ ُراکوٹ ۺڈا! ۺرگمرِای ۺاور ۺ ِداھکوےۺیک ّ ی َّۺ ْ ب (ۺیکینۺیکۺدوعتۺص)72 یہوہیگ رکین ۺ َّ ۺ ےسۺانچبۺاور ھّۺاّچ ِ ّ ی ۺ www.dawateislami.net
ریاکاریکیتباہکاریاں
َصموا عَل َی الِ َحبیب!
21
َصل َّی اہّٰللُ َت َعالی َعلی ُو َح َّىد
سوسںۺےسۺےئچ ینو ْ و اؿۺابِعدتۺاطیش ۺ ﴿﴾3دور ِ ضۺرایۺاکۺ اٹھۺالعجۺہیۺےہہکۺابِعدتۺےکۺدوراؿۺ یھۺاطیشینۺو ْسووسںۺےسۺےنچبۺیکۺوکششۺرکںیۺ رَم ِ ۺکین ویکہکن ۺاطیشؿ ۺ ُلسُم ۺامہرے ۺدؽ ۺںیم ۺووسےس ۺڈاےنل ۺیک ۺوکشش ۺںیم ۺکاگ ۺراتہ ۺےہ،ذٰہلا ۺسج ۺرطح ۺ ْ ْ ۺ یھ یسرطحۺرہۺیکینۺوابِعدتۺےکۺدوراؿۺاےسۺاقمئۺرانھک ۺ یےہۺ،ا ِ ۺ لمعۺےسۺےلہپۺدؽۺںیمۺا ِ ْْاصۺوہانۺضرور ۺ ْ ْ ھُچ'ن َ ضروری ۺےہ ابِعدت ۺےکدوراؿ ۺاطیشین ۺو ْ و سوسں ےس کاارےےکےئ ۺنیت ۺزیچںی ۺضروری ۺںیہ: ب َ ۺقؽۺرکےنۺےسۺا ِاکنرۺرکان مت ً الۺ یسۺےن ھّۺاّچۺ ()۱اُ ْسۺو ْسوےسۺوکۺاچہپانن()۲اُےسۺاندنسپۺرکانۺاور()۳اُےس و و ن ب تبہ َ ی ت ی ُ َ اؿۺامَنزۺاطیشؿۺےنۺدؽۺںیمۺرِایاکریۺاکۺووسہسۺڈاالۺہکۺبجۺ ںرکےکۺامَنزِۺ حوُّددسروعۺیک ۺ ھّاّچۺ ّی ی ۺ ،ابدور ِ تبہ ُ ْ ب ِّ و َ ۺبۺ ُوتاثزۺوہںۺ ے ،اب ۺاِس ۺووسےسۺوکوفریۺوطرۺ ولوگںۺوکۺریمیۺ َحوُّددۺگراری ۺاکۺاتپ ۺےلچۺاگ ۺوتۺوہۺھجمۺےس ُ ب ْ یےہ رھپۺاےسۺاندنسپۺ یھۺاجےنۺ ۺبۺضرور ۺ ہیاطیشؿۺ ۺ د ۺاچہپاننۺہکۺ ۺ یکرطػۺےسۺےہۺ،اُسۺامَنزیۺےکۺےئ و َُ َ َ ْْ ہک ۺاخلِق ۺعزَّ وج َّن یکۺرِاضۺےکۺےئۺےیکۺاجےنۺوا! ۺلمعۺےسۺولخمؼ ۺوکوتاثِّز رکےنۺیکۺ ِ ت وکشۺرکانۺغط ِو ۺ َ َ َ ُ ب ایہٰل ۺوکۺدوعتۺدےنیۺےک ُۺمرادِػۺےہ،رھپۺاُس ۺووسےسۺےس ۺاینپ ۺ و ُّ وتچۺاٹہۺ! ارگہچۺہی ۺاکؾۺتہبۺلکشُمۺ ب کی یہس ۺرگمۺاننکمم ۺ ںیہ،رزز ۺںیم ہی ۺاکؾۺےبۺدح ْۺلکشُم ۺوسحمس ۺوہات ۺےہ،نکیل ۺبج ۺنکل ُّفۺرک ۺےک ۺا ۺ ْ ب ْ رعےصۺکتۺاسۺد ۺربصۺرکےۺوتۺاہّٰلل ناٰیلۺےکۺفۺورکؾۺاورۺِنسُۺوتقۺےسۺہیۺاکؾۺراسؿۺوہاجاتۺےہۺ ۺ، َ َ امہراۺاکؾ ِ َّ َّ ن ج و ز ع یکےہ (یکینۺیکۺدوعتۺصۺ)71 بۺاکانئتۺ َ َ َ ۺ ۺوکشۺرکانۺےہ،اکایم ۺ یبدےنیۺوایلۺذاتۺر ِّ
ںاپھُچےیئ! ﴿﴾9ایکین ۺ ضۺرایۺ اکاسوتاںۺالِعجۺ‚ایکینںۺاپھُچان‛ےہ اےۺاکشۺ!ۺمہۺاینپۺویکینںۺوک یھۺاُیسۺرطحۺاپھُچںیئۺ رَم ِ
سجۺرطحۺاےنپۺاوہںۺوکاپھُچےتۺںیہۺاورسبۺاِیسۺوکۺاکیفۺںیھجمسۺہکۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن امہریۺایکینںۺاجاتنۺےہ www.dawateislami.net
22
ریاکاریکیتباہکاریاں
ْ ْ ن ْ ْ ف ف ابوصخلصۺوپدیشہ ۺیکین ۺرکےن ۺےک ۺدعبۺن سۺیک ۺوُخب ۺرگناین ۺرکںی ۺویکہکن ۺوہاتکسۺےہ ۺہک ۺ س ۺںیم ۺاسۺ ابِعدتۺوک َِ ویںےہکۺہکۺارگۺریتےۺاسۺمیظعۺلمعۺد ۺولوگںۺوکۺا ِالطعۺ ۺاظہرۺرکےنۺیکۺرِحصۺوجشۺامرےۺاورۺ ۺ ب وہاجےئۺوتۺوہۺ یھۺابعداتۺںیمۺوغشمؽۺوہاجںیئۺ َُواےنپۺلمعۺوکۺاپھُچےنۺد ۺےسیکۺرایضۺوہای؟ۺاسۺرطحۺوتۺ ْْ ب ولوگںۺوکۺریتےۺاقَمؾۺوۺرمےۺاک ِ ْۺلِعۺ ںیہۺوہاگۺ،انُچد ہچنۺوہۺریتیۺدَقر ْ ر ۺوم ِلۺاکۺا ِاکنرۺرکںیۺ ےۺاورۺریت ۺ ی ب م ب ق ْ ریپوی ۺےس ۺورحوؾ ۺرہ ۺاجںیئ ۺ ے،اےسی ۺںیم ۺ َُوولوگں ۺاک ۺ ُ تددا(ینعیۺوشیپااۺوررامنہ) ۺےسیک ۺنب ۺےکس ۺاگ ۺ؟ ۺیکین ۺ ۺ یک ب و ب ۺاثیۺدَقیمۺیکۺ ُداعۺرکین اچےیہۺاورۺاےنپۺ دوعتۺےسیکۺاعؾ ۺوہیگ ۺ؟ وریغہ ۺ ۺاغ ی ۺ ُضورتۺںیم اہّٰلل ۺناٰیلۺےس ِ ھڑے ۺلمع ۺےک ۺاقُمم ےلب ۺںیم ۺررخت ۺیک ۺتہب ۺھڑی ۺتیکلم ینعی ۺتّنج ۺیک ۺوتمعنں ۺوک ۺاید ۺےئجیک،ۺوج ۺہشیمہۺرےنہۺ ب و وایلۺںیہۺ ۺوجۺصخشاہّٰللۺناٰیلۺیکۺابعدتۺےکۺذرےعیۺاسۺےکۺدنبوۺںۺےسۺا ْجرۺاکۺاطبلۺوہاتۺےہ،ۺاسۺد ۺ ۺ اہّٰلل ْْ َ ضرتۺ اظہۺرکےنۺیکۺ ُ و تۺانزِؽۺوہاتۺےہۺاورۺہیۺ یھۺوہاتکسۺےہۺہکۺدورسوںۺےکۺاسےنمۺلمعۺوکۺ ِ ر اعتٰیلۺاکغط و ْ ب س ںیمۺوہۺولوگںۺےکۺزندکیۺوتۺوبحمبۺوہاجےئۺ،نکیلاہّٰللۺناٰیلۺےکۺزندکی اُسۺاکۺاقَمؾ رِگاجےئۺ!رھپۺنفْ ۺ وک ۺاسۺرطۺح ۺ یھۺاھجمسےئۺہکۺںیمۺ سۺرطۺحۺاسۺلمعۺوک ۺولوگںۺیکۺرعتفیۺےکۺدب!ۺچیبۺدوۺں ،ۺوہۺوتۺوُخ ۺد بج اعزج ۺںیہ ،ہن ۺوت ۺوہ ۺےھجم ۺرِزْ ؼ ۺدے ۺےتکس ۺںیہ ۺاور ۺہن ۺیہ ۺومت ۺوایَحت ۺےک ۺامہن ۺںیہ ۺ (یکینۺیکۺدوعتۺص )73ۺ َ اسۺرطحۺیکۺمدینۺوسچۺاانپںیئۺ ےۺوتۺا ِ ُِ َش ٓا َء اہّٰلل َعزَّ َو َج َّنۺاسۺرمضۺےسۺ ھُچ'نکااراۺاپےنۺںیمۺراسےنۺوہیگ ۺ ب ْ ْ مہۺ ۺوک ۺ ۺوپدیشہ ۺ ۺابِعدتۺ ۺیک َُو ۺّذلتۺدے ُۺجدا ایکینں ۺپھُچ ۺرک ۺرکںی اۺ غ ی دہاتی ۺدے ُۺجدا
َصموا عَل َی الِ َحبیب! ئْ ۺعَمؽۺانبۺو!ےئج! اظئاک ْ ُ و ﴿﴾2ا ْوراد وو ِ ۺ
َصل َّی اہّٰللُ َت َعالی َعلی ُو َح َّىد
ۺاعُلت ۺےک ۺاسھت ۺاسھتۺ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!رِایاکری ۺےس ۺےنچب ۺےک ۺےئ ۺایبؿ ۺرکدہ و ا www.dawateislami.net
23
ریاکاریکیتباہکاریاں
ْ ِ رایاکری ۺےس ۺےنچب ۺےک ُرواحین ۺالِعج ۺ یھ ۺامستع ۺرفامو!ےئجاوربسحِ ۺوتق ۺا ّوؽ ۺرجراکی ۺابر ۺ ُد ُرود ۺرش ۺ فی ےکۺاسھتۺتھو ےۺاکۺومعمؽۺانبو!ےئج
4روزاہن ۺہی ۺ ُداع ۺنیت ابر ۺتھ ۺو!ےئج،اہّٰلل َعزَّ َو َج َّنوھچیٹ ۺھڑی ۺرہ ۺرطح ۺیک ۺرِای (ےس) ُدور ۺرےھک ۺاگ داع ۺ ۺ ہی ِف َك ل َِىا الَ ٓ اَعِمَ ُي (ۺاےۺاہّٰللعَز َّ َو َج َّن،ںیمۺاجؿۺ ےہ :اَلم ُّ َّي انِ ِی اَعُ ِوذُبِكَ ا َُِ ا ِ ِ ُش َك بِكَ َواٌََا اَ ِعمَ ُي َو ا َِس َت ِػ ِ ُ وبھجۺرک ۺریتاۺرشکۺرہھٹاےنۺےسۺریتیۺانپہۺاچاتہۺوہںۺاورۺالیملعۺںیماۺ اسیۺلمعۺرکےنۺد ۺھجتۺےسۺرفغمتۺاکۺوساؽۺرکاتۺ وہں)
2ۺبجۺ یھۺدؽۺںیمۺرِایاکریۺاکۺایخؽۺرےئۺوتۺ‚اَعُ ِوذُ بِاہّٰللِ ِو ََ َّ کیابرۺتھو ےۺےکۺدعبۺ الص ِیط َِ الزَّجِ ِیي “ۺا ۺ ب ب وتورکدےئجی اُےٹلۺدنکےھۺیک رطػۺنیتۺابر ُۺت ُ ۺ ُ 6سورۃُاالِ ِخَلص ایرہ ۺابر ۺحبُص (ینعیۺردیھ ۺراتۺڈےلھۺےس ۺوسرجۺیک ۺیلہپ ۺرِکؿۺےنکمچےکۺدرایمؿ)تھو ےۺ وا!ۺد ۺارگۺاطیشؿۺعمۺرکشلۺےکۺوکششۺرکےۺہک ۺاسۺےسۺانگہ ۺرکاےئۺوتۺہنۺرکاےکس،ۺبجۺکتۺہکۺ ہی(تھو ےۺواال)وخدۺہنۺرکے
ب ہمیص)۲۱ (اولظنیفہۺاارکل ۺ
1 ووسہسۺ ُدورۺوہاجاتۺےہ
ش
مل ْ ْ ُ ( ُ ح ّصۺازاتف ٰویۺروضہیۺمرّہجۺجۺ۱صۺ)۷۷۸
ۺل ۺد ۺرمے ۺرےہ ۺاجری اکش و
(پ۴۹الحدید)۵ےنہکۺےس ۺوفراۺً (ۺیکینۺیکۺدوعتۺصۺ)411
ْ ب ذِکر ۺرںوھں ۺ رہ ۺجرا ۺایر ّ (واسلئِۺششخب،ۺصۺ)۷۹
َصم ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!
َصل َّی اہّٰللُ َت َعالی َعلی ُو َح َّىد
العجۺےکۺاب ُووجدۺاافہقۺہنۺوہۺوت؟ ج ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺارگۺرھبوپرۺالِعجۺےکۺدعبۺ یھۺاِافہقۺہنۺوہوتۺربھگاےیئۺ ںیہۺ ہکلۺالِع ۺ www.dawateislami.net
24
ریاکاریکیتباہکاریاں
ۺّمکم اجریۺرےئھکۺہک ۺ’’دؽۺوکۺ یھ ۺرراؾۺوہیہۺاجےئ ۺاگ ‘‘ویکہکن ۺارگۺمہ ۺےنۺالِعج ۺ رَکۺرکۺدایۺوت ۺوگایۺوخدۺوک ّ ۺ ہک وطر ۺد ۺاطیشؿ ۺےک ۺوحا! ۺرک ۺدای ۺہک ۺاِس ۺرطح ۺوت ۺوہ ۺںیمہ ۺںیہک ۺاک ۺہن ۺوھچڑے ۺاگ ذٰہلا ۺںیمہ ۺاچےئہ ۺ ۺ َ ِ دوعتۺاالسیمۺےکۺاِاش یتعۺادارےۺۃبتکمُۺادملہنیۺ ۺ یک رِایاکریۺےسۺاجؿ ھ ُۺھراےنۺیکۺوکششۺاجریۺرںیھک ۺاحمدۺدمحمۺنبۺدمحمۺنبۺدمحمۺزغایل َعمَ ِیہِ َرحِ َى ُۃ ۺسانۺاامؾۺاوُب ِ وبطمہع وِ ٍِہا ُج الِعابِدیَ ںیم حُ َّج ُۃ ِاالِسَلً رضحت ّ ِی ُ د
ْ اہّٰللِال َِوالِی ۺےکۺرفامؿۺاکۺ ُْاہصۺےہ:ارگرپۺہیۺوسحمسۺرکںیۺہکۺاطیشؿ،اہّٰلل َعزَّ َو َج َّنےسۺانپہۺامےنگنۺےکۺاب ُووُجد ۺزل ۺرےن ۺیک ۺوکشش ۺںیم ۺےہ ۺوت ۺاِس ۺاکۺبلطم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّنوکرپۺےکۺ اھچیپ ۺ ںیہ ۺوھچڑ راہ ۺاور ِ و مادَہے،ۺُقّت ۺاورۺربَصۺاکۺاِاحتمؿ ُ ۺطَموب ۺےہ،ینعی اہّٰلل َعزَّ َو َج َّنرزام راہۺےہۺہکۺرپۺاطیشؿۺےسۺاقُم وہلَبۺاورۺ ُو ْ ُ ینعیاہر)اجےتۺںیہ احُمر ہب(ینعیۺگنج)رکےتۺںیہ ایۺاُسۺےسۺَموبۺ( ۺ
ُ یکینیکۺدوعتۺصۺ)413 العابدین(عربی)ص ()۶۸ۺ (مِنہاج ِ
ْ ْ ْ اہّٰلل َعزَّ َو َج َّنںیمہۺرِایاکریۺےکۺرَمضۺےسۺافِشۺاطعۺرفامےئ ۺاورۺامہرےۺونیسںۺوکۺا ِ ْْاص ۺےکۺ َُورۺےس ُّ ۺُو ۺر رکدے
وی ِن َصلَّیاہّٰللُ َت َعالی َع َم ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّم َي ٰاوِی ِن ب ِ َجاہ ِال ٍَّ ِب ِّی ِاال َ ِ
ْ و یباؿۺاک ُۺْاہص:
َصم ِوا عَل َی الِ َحب ِ ِیب!
َصل َّی اہّٰللُ َت َعالی َعلی ُو َح َّىد
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اہللۺاعتٰیلۺںیمہۺرایاکریۺیکۺابتہۺاکریۺےسۺاچبےئ،ۺرایاکرۺیکۺ سۺ ردرۺروسایئۺوہۺیگۺبجۺاُےسۺربوزِۺمایک تمۺدباکرۺ،ۺدکوےکۺابزۺ ۺ،اکرف،ۺاسخرہۺاپےنۺواالۺہہکۺرک،ۺاُسۺاکۺلمعۺردۺرکۺ اُ َوالِ َح ِف ِیظ دایۺاجےئۺاگۺاورۺاُسۺاکۺارجۺوۺوثابۺربابدۺوہۺاجےئۺاگ ۺاَ ِال َ َو ِ رایاکرۺوکۺاُسۺےکۺلمعۺاکۺداینۺںیمۺدبہلۺدےۺدایۺاجےئۺاگۺاورۺررختۺںیمۺاُسۺاکۺلمعۺابلِطۺوہۺاگۺویکہکنۺ
اُسۺےنۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّنۺوکۺرایضۺرکےنۺےکۺےئۺکینۺلمعۺ ںیہۺایکۺاھتۺ ہکلۺدِاھکوےۺےکۺےئۺایکۺاھت ۺ www.dawateislami.net
25
ریاکاریکیتباہکاریاں
اہّٰلل َعزَّ َو َج َّ ۺنیکۺانپہۺادینۺرِایۺ یھۺرشکۺےہ،ۺرِایاکرۺمنہجۺاکۺادقارۺےہ،ۺرایاکرۺد ۺ تنۺرحاؾۺےہ،ۺرِایاکریۺ ۺرب ۺاّزعلت ۺےک ۺاسھت ذماؼ رکےن ۺوا! ۺاہک ۺای ،ۺوت ہبۺوت ہبۺرایاکری ۺااہتنیئ ۺرطخانکۺ رکےن ۺوا! ۺوک ۺاہلل ُّ ابینطۺرامیریۺےہ
ایاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن! ۺےھجت ۺریتے ۺوبحمب ۺاک ۺدصہق ۺںیمہ ۺامتؾ ۺاظرہی ۺاور ۺابینط ۺرامیرویں ۺےس ۺافش ۺاطع ۺرفام،ۺ ۺٰا ِوی ِن ب ِ َجاہ ِالٍَّ ِب ِّی ِاال َوِی ِن َصلَّیاہّٰللُ َت َعالی َع َم ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّم َي
رایاکریۺیکۺابتہۺاکریۺےسۺ یھۺاچب،ۺںیمہۺاانپۺصلخمۺدنبہۺانب ۺَمامتۺےکۺاسھتۺاسھت ۺدرگیۺابینطۺج ُہَلکااتۺےکۺابرےۺںیمۺاجےننۺےئلیکۺ رِایاکریۺےکۺالِعجۺاورزمدی ْ ُ و
اکُلعہۺ ۃبتکمُ ۺادملہنی ۺیک ۺوبطمہع ۺبتک ۺ’’رایاکری‘‘’’ابینطۺرامیرویںۺیک ۺولعمامت‘‘اور’’ا ِ ِحیا ُء الِ ُعمُوً ۺدلج ‘‘6ۺ ُ ا ۺاضیفؿ ۺتّنُس ۺدلج ۺ ُد ُّوؾ ۺاک ۺابب" ۺیکین ۺیکۺ ےئجیک،ا ِ ُِ َش ٓا َءاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ےبدح ۺمُفتیدداثتب ۺوہاگ ۺاور ۺارگرپ ۺےن ِ
دوعت" ۺہحفص ۺربمن ۺ 36ےس ۺہحفص ۺربمن ۺ 413کت ۺاک ۺاطمہعلۺرک ۺایل ،ۺوت ا ِ ُِ َش ٓا َءاہّٰلل َعزَّ َو َج َّنۺرپۺوک ۺرایاکریۺیکۺ
رعتفیۺولعمؾۺوہۺیگ،ۺرایاکریۺیکۺ21ۺاثمںیلۺاتپۺںیلچۺیگۺوجۺرپۺوکۺرایاکریۺےسۺےنچبۺںیمۺدمداگرۺوہںۺیگ،ۺ ِ اَلحىدہّٰلل َعزَّ َو َج َّنخیشِۺرطتقی،ۺاریمِۺاتّنسلہ،ۺابینِ ِ ۺرضحتۺالع ہۺومالانۺاوبالبؽۺدمحمۺاایلسۺاطعؔرۺ ۺدوعتۺاالسیم ۺاضیفؿۺتّنسۺدلجۺ ُد ُّوؾۺےکۺاببۺیکینۺیکۺدوعتۺںیمۺامنزۺےکۺقلعتمۺ اقدریۺروضیۺایضیئۺداک تمۺرباکمہتۺااعلہیلۺےن ِ رایاکری ۺیکۺ 44ۺاثمںیل ،ۺنیغلبم ۺیک ۺرایاکری ۺیکۺ 42ۺاثمںیل ،ۺتعنۺرشفیۺتھو ے،ےننس ۺواولں ۺےک ۺےئۺ رایاکریۺیک ۺ 43ۺاثمںیل ،ۺراہِۺدخا ۺںیم ۺرخچ ۺرکےن ۺواولںۺےک ۺےئ ۺرایاکریۺیک ۺ 6ۺاثمںیل ۺاور ۺرھپ ۺرفتمؼ ۺ ۺ 62 اثمںیلۺ یھ ۺایبؿ ۺیک ۺںیہ ۺاریمِ ۺاتّنسلہ ۺداک تمۺرباکمہتۺااعلہیلۺےن ۺاس ۺببۺںیم ۺرایاکر ۺیک ۺالعامتۺ یھۺیھکلۺںیہۺ اور ۺرایاکری ۺےک ۺ 41ۺالعج ۺ یھ ۺایبؿ ۺرفامےئ ۺںیہ ،ۺاس ۺبب ۺوک ۺۃبتکم ۺادملہنی ۺےس ۺدہًۃی ۺبلط ۺےئجیک ،ۺاسۺ بب ۺوک ِ ۺدوعت ۺاالسیم ۺیک ۺوبی ۺاسٹئ ۺ www.dawateislami.netۺےس ۺتھاھ()Readاجۺاتکس ۺےہ،ۺ ڈاؤؿۺولڈ((Down Loadۺایکۺاجۺاتکسۺےہۺاورۺد ٹنۺرؤٹ( (Print Outیھۺایکۺ ۺاجاتکسۺےہ ۺ
َصموِا عَل َی الِ َحب ِیِب! www.dawateislami.net
َصل َّی اہّٰللُ َت َعالی َعلی ُو َح َّىد
ریاکاریکیتباہکاریاں
26
ْ ۺاعترػ! اک ہ ۺ ارک د ۺم ُ سلجمۺدمین ُ
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺ ِ ْلِعۺاکیۺالزواؽۺدو،تلۺےہۺاورۺامہرےۺدنیِۺاالسؾۺںیمۺوتۺملعِۺ ْ ب ِدنیۺۺاحلصۺرکےنۺےکۺےبۺامُشرۺاضلئۺایبؿۺےیکۺہ ےۺںیہۺ خیشِۺرطتقی،اریمِۺاہل َ ُشیّتۺ،ابینِۺ ِ دوعتۺاالسیمۺ ْ ْ ُ رضحتۺِ ۺالع ہ ۺومالان ۺاوب ۺالب ۺؽ ۺدمحم ۺاایلس ۺاطعر ۺاقدری ۺر و ۺضایئ ۺ َدا َو ِت بَـزَکات ُہ ُي ا ِل َعال ِ َیہےن’’ملع ۺےب ۺامُش ۺر ضی ِ ی ۺحوؽۺاکۺذرہعی ۺوُساؽ ۺےہ ‘‘ےکۺوقؽ ۺوکۺیلمعۺاج ہ ۺانہپےتۺوہےئ ۺوُساؽ ۺۺو زخاونںۺاکۺومجمہعۺےہ،ۺ نۺےک ُ ُ َ ْ وجاب ۺاک ۺاکی ۺ ِ ْ اکہ‛ ۺاہک ۺاجات ۺےہ ۺریثک ۺاالسیم ۺاھبیئۺ، ْلِس ُۺسروع ۺایک،ےسج ۺیمیظنت ۺا ِ ْصط ِلاح ۺںیم‚دمین ۺ ُمد ر ئ ْ ب مدینۺ ْمدارکوںۺںیمۺغقاادئۺو ۺاامعؽِ ، ِ ۺوط،ۺ ۺاضفئۺو ۺم ِ و اق ،ۺرشتعیۺوۺرطتقی ،ۺاترخی ۺوریست،ۺاسسنئ ّ و ُ االخمایت ۺو ۺاِالسیم ۺ ْ ُ َموامت،ۺشاعیش ۺوۺاعُرشیت ۺو ۺیمیظنت ۺاعُالمت ۺاورۺدرگی ۺتہبۺےسۺمووُضاعت ۺےکۺ ب ب ْ ب ُ ِّ ُم ۺفلتخمۺمسقۺےکۺوُساالت ۺرکےتۺںیہ ۺاور ۺخیشِ رطتقی ،ۺاریم تمکح ِِاہل َشیّت ۺ َدا َو ِت بَـ َزکاتُ ُہ ُيالِ َعال ِ َیہ ۺا ںیہۺ ۺ
رومز و ۺقشعِ ۺروسؽ ۺںیم ۺڈوےب ۺوہےئ ۺوجاابت ۺےس ۺونازےت ۺںیہ رپ َدا َو ِت بَـزَکاتُ ُہ ُي ا ِل َعال ِ َیہ ےک ۺا ِؿ ۺاطع رکدہ ۺدِپسچل ِ ْ ۺاورلِع ۺو ۺتمکح ۺےس ۺربزی ۺمدین ۺوھُپولں ۺیک ۺوُخ وبشؤں ۺےس ۺ ُداین ۺرھب ۺےک ُۺسُماونں ۺوک ۺنےنۺ ْ ْ ب ْ ۺمس وۺجدےبۺےکۺتحتۺ‚ و ِ جَمۺمدینۺ ُمدارکہ‛ ۺاؿۺمدینۺ ُمدارکوں ۺوک ۺرحتریی ۺاورۺرڈوی،ۺوڈیوی ۺیسۺڈزیۺ ۺ یک ےک ُ ّ د ْ ضرت ۺںیم ۺشیپ ۺرکےنۺیک صعاادت ۺاحلص ۺرک ۺیت ۺےہ اَ ِل َح ِى ُد لِمہ َعزَّ َو َج َّناب ۺکت و ِ ۺجَم ۺمدین ۺ ُمدارکہۺ ُ و ْ 647رڈوی ۺںیٹسیک ۺاور ۺوڈیوی ۺیس ۺڈزی ۺاور ۺ 1ۺرحتریی ۺمدین ُمدارکے،ۃبتکم ۺادملہنی ۺےس ۺراسلئۺیک ۺوصرتۺ یںیہ ۺوک ںیشاجر ۺ ۺ تاحلصۺرکۺیکچۺےہۺ،اورۺزمدیۺےکۺےئ شیپرکےنۺیک صعااد ۺ ںیم ۺ ۺ ْْ ْ رہوۺابنطۺیکۺ اَ ِل َح ِى ُد لِمہ َعزَّ َو َج َّنمدینۺ ُمدارکوںۺےکدمینۺوھپؽۺتھو ےۺو ُۺُسۺےسۺغقاادئۺوۺاامعؽۺاورۺاظ ۺ ضػۺَشیعۺ،یّبط،ۺاتریخیۺاورۺیمیظنتۺ اِالصح،ۺتبحمۺِایہٰلۺوۺقشعِۺروسؽۺیکۺالزواؽۺدو،تلۺےکۺاسھتۺاسھتۺہنۺ ِ ْ ر ِ اروہاتۺےہ یھدیب ۺ ذج ہب ۺ ۺلِعۺدنیۺ ۺاک ۺ ولعمامتۺاکۺالوجابۺزخاہنۺاہھتۺراتۺےہۺ ہکلۺزم ۺ ح ِوؽ ْ ِ دی ُ ُ
دمینۺاکومںۺںیمۺہصحۺو!ےئج: www.dawateislami.net
27
ریاکاریکیتباہکاریاں
یک ضرػ ۺوُخد ۺ ہکل ۺدورسے ۺاالسیم ۺاھبویئں ۺوک یھ ۺ رِشتک ۺ ۺ رپ ۺےس ۺ یھ ۺدمین ۺااجتلےہ ۺہک ۺہن ۺ ِ ْ ْ ہتفہ ۺمارکوں ۺںیمۺرِشتک ۺذِیلیۺےقلحۺےک ۺ42دمین ۺاکومںۺںیمۺےس ۺ دوعتۺدںی اَ ِل َح ِى ُد لِمہ َعزَّ َو َج َّندمین ُ د ْ ب واراکی ۺدمین ۺاکؾ ۺ یھ ۺےہ ۺاید ۺرےئھک! ۺ ۺوظع ۺو ۺتحیصن ۺےک ۺےیل ۺا ِامتجاعت ُ ْ ِ ۺمد ۺرک ۺےک ۺاُؿ ۺںیم ۺولوگں ۺیکۺ ْ ْ ب ِْ راگؿۺدنیۺ َرح َِى ُہ ُي اہّٰللُال ُِىبِیِنۺاکۺرطہقیۺراہۺےہ ۺ ا ِ ْْصاحۺ ۺ یک ِ ّ یَّ ےسۺلِعۺوتمکحۺرھبےۺمدینۺوھُپؽۺاناٹانۺہی ُۺبو ر ِ ْ وقنمؽ ۺےہ خیشُ ۺااشملخئ ۺ رضح ِ ت ّ ِی ُ د ےک ۺسان اب ُو َو ِد َی َِ ُش َع ِیب َوػزَبی َرحِ َىۃُاہّٰللِ َت َعالیعَمَ ِیہ ُ وبد رمہبت ۺ ْْ امہن ۺاور ادباؽ ںیم ۺےس ےھت رپۺ َر ِحى ُۃ اہّٰللِ َت َعالی َعمَ ِیہ اُادُلُس ۺیک ۺاجعم ۺدجسم ِۺحرۺںیم ۺامنزِۺک ر ۺےک ۺدعبۺ َ
دجسمںیمۺولوگںۺےکۺ سنہپۺرکۺ ۺ سُمونںۺےکۺ ِ و ا ۺ ابہ یھۺا ِاحتمًانۺ ُ ا ۺ دنر ۺ ایبؿۺرفامایرکےتۺےھت ۺاکیۺرمہبت ۺ َ اسھتۺررکۺھٹیبۺہ ے بجۺرپۺ َرحِ َى ُۃ اہّٰللِ َت َعالی َعمَ ِیہ ایبؿ ُۺسروعۺرکےنۺ ےگۺوتوھتڑیۺدریۺےکۺےئۺاخومشۺوہۺ ب ہ ے ،ۺرھپاکی ۺدرزی ۺاحرض ۺوہا رپ ۺ َرحِ َى ُۃ اہّٰللِ َت َعالی َعمَ ِیہ ۺےن ۺا ِ ْسی ِفْشاار ۺرفامای:اینت ۺدری ۺویکں ۺکاگدی؟اسۺےنۺ ْ َ ِ عرض ۺیک،ۺ ُ ُ ُ ہ ی م َ ع ی ل ا ع ت ہّٰلل ا ۃ ى ح ر حور!ۺرپۺےکۺمکحۺد راتۺوک ۺوٹایپںۺانبےتۺوہےئۺدریۺوہۺی ۺرپۺ َ بِ َ َ َ ِ ےنۺاسۺ ْ ن ع ت ۺوہا،نکیل ۺاعَُمۺ ےس ۺوٹایپںۺںیل ۺاورۺڑھکےۺوہۺرکۺبسۺراوبہںۺوکۺانہپ ۺدںی ۺولوگںۺوک ۺاسۺےسۺھڑاۺ ح وُّ و َ ا یھ ۺکت ۺواحض ۺہن ۺوہا ۺاھت رھپ ۺرپ ۺ َرحِ َى ُۃ اہّٰللِ َت َعالی َعمَ ِیہ ۺےن ۺایبؿ ُۺسروع ۺرک ۺدای،سج ۺںیم ۺہی و ُۺُج ۺ یھ ۺرفامای:ۺ د یتلچۺںیہۺوتۺوہۺرہۺروینشۺوکۺ اےۺف ُقجراءۺ!بجۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّن یکۺرطػۺےسۺوتقۺیکۺوہاںیئۺ،صعاادتۺگدنۺدولںۺ ۺ بْ تو ُجوھااۺدیتیۺںیہ ۺرھپۺرپ ۺ َر ِح َى ُۃ اہّٰللِ َت َعالی َع َم ِیہ ےن ۺاسسن ۺایل،سجۺےسۺدجسمۺیک ۺرقتًابیۺسیت(ِ )61ۺقدںیلیۺھجبۺ ںیئگ ۺرھپ ۺرپ ۺ َرحِ َى ُۃ اہّٰللِ َت َعالی َع َم ِیہ ےنۺاانپ ۺرسۺاُاھٹ ۺرک ۺرفامای:اہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ےکۺوا ۺوکیئ ۺمع ْنووود ۺ ںیہ ،ۺاےۺ ْ ْ و ف ُقجراء!بج ۺانِعتی ۺےک ۺا ْ وَار ۺ،رُمدہ ۺدولں ۺد ۺروینش ۺرکےت ۺںیہۺوت ۺوہ ۺرا ت ۺو ۺوکُؿ ۺےس ۺزِ ْندیگ ۺَرۺرکےتۺ ب ںیہ ۺاورۺرہ ۺ ُظلمت ۺاؿۺےکۺےئ ۺرونشۺوہۺاجیتۺےہ ۺرھپۺرپ َرحِ َى ُۃاہّٰللِ َت َعالی َع َم ِیہ ےنۺاسسنۺایلۺوتۺامتؾۺیدنںولںۺ یک ۺروینش ۺولٹ ۺریئ ۺرھپ ۺرپ ۺ َر ِح َى ُۃ اہّٰللِ َت َعالی َع َم ِیہےن ۺرِتی ۺدجسہۺیکۺریسفت ۺایبؿ ۺرکےت ۺوہےئۺبج ۺدجسہ ۺایکۺ سایئ ۺےک ۺوخػ ۺےسۺولوگں ۺےک ۺاسھت ۺدجسہ ۺںیم ۺرگۺہ ےۺ اورۺولوگں ۺےنۺ یھ ۺدجسہ ۺایکوت ۺرابہ ۺ یھ ۺ ُر ْ و ب رپ َرحِ َى ُۃ اہّٰللِ َت َعالی عَم َِیہ ۺےن ۺدجسے ۺںیم ۺویں ۺداع ۺیک :ۺ''یااہّٰلل َعزَّ َو َج َّن ! ُ وَ ۺاینپ ۺولخمؼ ۺیک ۺدتریب ۺاور ۺاےنپۺ www.dawateislami.net
28
ریاکاریکیتباہکاریاں
م ب ۺسُمونںۺےکۺاسھتۺریتیۺابراگہۺںیمۺ ۺسُمونںۺےکۺیم سۺںیم ُ ا دنبوںۺیکۺ ْصل ِحتۺرتہبۺاجاتنےہۺ،ہیۺرابہ ُ ا دجسہۺےئک ۺوہےئۺںیہ،ںیمۺےن ۺاؿۺےکۺ َِ اظہرۺوکۺدبتلیۺرکۺدای ،ۺاؿۺےکۺابنطۺوکۺدبتلیۺرکےنۺد ۺریتے ۺو ۺا ب ۺوخاؿ ۺرکؾ ۺد لاھٹ ۺدایےہَُ ،و ۺاؿ ۺوک ۺ ُکف ْجرۺیک ۺاتریکی ۺےس ۺاکنؽ ۺرکۺ وکیئ ۺاقدِر ۺ ںیہ،ںیم ۺےن ۺا ںیہ ۺریتے ۺدرتس ِ ْ ک ف ُ ْ یھرسۺدجسےۺےسۺہنۺاُاھٹےئےھتۺہکۺاؿۺےسۺ جرۺوۺرِشکۺیکۺ َُورِاامیؿۺںیمۺدالخۺرفامدے راوبہںۺےنۺا ۺ ْ ْ ۺجک تمۺںیم ِ ۺاحضرۺوہےئ ۺاورۺ اناپیک ۺ ُدور ۺوہۺی ۺاور ۺوہ ۺا ِالسؾۺںیم ۺدالخ ۺوہہ ےاوررپ ۺ َرحِ َى ُۃ اہّٰللِ َت َعالی عَ َم ِیہ ۺیک ِ ْ د ب ب سۺا ْقدسۺد ۺوت ہبۺرکۺیل رپۺےکۺد ْ ِ (اکحںیتیۺاورۺںیتحیصن،ۺص،۳۱۳ۺًاصخلم)
ب ںیم ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺداھکیۺرپۺےنۺ! ۺاَ ِول ِیا ُء اہّٰللےکۺایبؿ ۺاوراؿ ۺیکۺ ُصح ْن وت ۺ ۺ ب ۺاجے ۺ،وت ۺ ۺاؿ ۺیک ۺ ُصح ْن وت ۺیکۺ یسیک ۺاتریث ۺوہیت ۺےہ؟ ہک ۺارگ ۺوکیئ ۺریغ ُۺسُم ۺ یھ ۺاؿ ۺیک ۺسلجم ۺںیم ۺررک ۺھٹیب ٔ رَبتک ۺےس ۺاُؿ ۺےک ۺایبؿ ۺرکدہ ۺمدین ۺوھُپؽ ۺاتریث ۺاکۺریتۺنب ۺرکاس ۺےک ۺدِؽ ۺںیم ۺویپتس ۺوہاجےت ۺںیہ ۺاور ۺوہۺ ْْح ب دو،تلِۺا ِامیؿۺےسۺامالامؽۺوہرکۺیہۺواہںۺےسۺ ُر طتۺوہاتۺےہۺ اہّٰلل َعزَّ َو َج َّنۺےکۺہی ۺکینۺدنبےۺۺہشیمہۺوظعۺوۺ ۺریپاؿ ۺریپ،ریپ تحیصن ۺےک ۺذرِےعی ۺولوگں ۺوک ۺا ِ َْاؾ ۺیک ۺدوعت ۺدےتی ۺرےتہ ۺںیہ ۺ وقنمؽ ۺےہ ۺہک ۺامہرے ِ ب ج ص ُج ُ ب گ سدان ۺخیشۺ ِ یّ ۺالّنی ۺ ّ ِی سددبعُااقلدرالیجینۺقُ ِّدس ِِسہُ الٍو َرانِی ےن ۺ 124ۺےس ۺ 134ۺکتۺ د ْ ت یرررضحت ۺ ّ ِی ُ َ
ِ
اچسیل ۺاسؽۺولخمؼ ۺوک ۺوظعۺوۺتحیصن رفامیئ (بهجة االسراز،ص۶ۺ )۳اوررپ ۺ َرحِ َى ُۃ اہّٰللِ َت َعالی َعم َِیہ ۺوُخد ۺاراشدۺ ب م و ۺقؽۺایکۺاورۺاکیۺالھکۺےسۺزایدہۺڈاوک،ۺ رفامےتۺںیہۺ :ریمےۺاہھتۺد ۺاپچنۺوسۺےسۺزادئۺریغۺ ُشلمووںۺےنۺا ِالسؾ و ْ ْ ُ ف وچر ُ ،ا سان ۺخیش ۺدبعُااقلدر ۺالیجینۺ ۺفؼ ۺو ۺ حاوار ،ۺفادی ۺاور ۺدب یتع ۺولوگں ۺےن ۺوت ہب ۺیک (بہجۃاالسراز ،ص۶ۺِ ّ )۳ی ُ د ْ ْ ہل َ ْ ب شی ۺفا ِؿۺرکؾۺےسخیشِۺرطتقی،ۺاریمِۺا ّت ۺرضحتۺالع ہۺومالانۺدمحمۺاایلسۺاطعرۺاقدریۺ ُق ِّد َس ِِسہُالٍ ِو َرانِیۺےک ی ْ ْ ْ ْ ُ ِ ِ ِ ۺمارکوںۺےکۺذرےعیۺوظع ۺوتحیصنۺےکۺمدینۺوھُپؽ ۺاناٹےتۺرےتہۺ ضایئ ۺ َدا َو ِتبَـزَکاتہُ ُي ال َعال َیہ یھ ۺدمین ُ د رضویۺ ِ ی www.dawateislami.net
ریاکاریکیتباہکاریاں
29
ْ َ ِ ہ ۺولعمامت ۺاحلص ۺرکےن ۺاک ۺذرہعی ۺںیہ ۺ ہکل ۺاؿ ۺیکۺ ںیہ اَ ِل َح ِى ُد لِمہ َعزَّ َو َج َّن ۺدمین ُ د ضرػ ا ّ ۺمارکے ۺہن ۺ ْ رَبتک ۺےسۺتہبۺےسۺولوگںۺیکۺا ِالصحۺ یھۺوہیتۺےہۺاہیںۺکتۺہکۺتہبۺےسۺافکرۺیکۺاالسؾۺروریۺیکۺ یھۺ ربخںی ۺںیہ اور ۺیئک ۺدبدیقعہۺولگۺاےنپ ۺرُبےۺغقاادئ ۺےس ۺوت ہب ۺرک ےک یّنُس ۺ َصحِ ِی ُح الِ َعك ِ ِیدہ ُسُم اؿ ۺنبۺ ْ ْئ ِ ْ ۺ اجےت ںیہ وھجم ۺ رےیئ!اسضۺںیمۺاکیۺدمینۺاہبر ُۺُسۺاوروُخیشۺےسۺ ی
دبدیقعہۺولوگںۺےسۺاجنتۺلمۺی
ْ مقت اببۺاالالسؾۺ(دنس ،ۺاپاتسکؿ)ۺےکۺرہشۺدہشادۺوُپرۺںیمۺ ُ ی ۺاالسیمۺاھبیئۺےکۺرحترییۺایبؿۺاک ُۺْاہصۺےہۺ ُ ب ب ۺدوعت ۺاالسیم ۺےک ۺاپزیکہ ۺدمین ۺاموحؽ ۺےس ۺوایگتسب ۺےس ۺلبق ۺغقاادئ ۺےک ۺ ُ ِ ّ ہک ِ ُم ۺولعمامت ۺہن ۺوہےن ۺےکۺ ْ ب ابثعۺریمیۺزِادیگ ۺاک ۺا ِدتبایئۺہّصۺدبدیقعہ ۺولوگںۺیک ۺ ُصحن وتۺںیم ُۺگررا ۺاھت،سج ۺےکۺببسۺریمےۺغقاادئۺ َ ہل َ ْ ب ُ یھۺڑگبےۺوہےئۺےھتۺاورۺںیمۺغقاادئۺِۺا ّ شیتۺےکۺابرےۺںیمۺِسوکۺواہبُشتۺاکۺاکشرۺاھت ۺوُخشۺ یتمسۺےسۺ ےھجم ِ ۺدوعتۺاالسیمۺاکۺایپراۺایپراۺدمینۺاموحؽۺم ُی ی ّسررۺرای،ورہنۺاجنےنۺریماۺررختۺںیمۺایکۺ اتن،ۺاکیۺدؿۺدجسمۺاجانۺ خیشِ وہا ،ۺواہں ۺدوعتۺِاالسیم ۺےک ۺےکہم ۺےکہم ۺدمین ۺاموحؽ ۺےس ۺواہتسب اکی ۺاعقشِ ۺروسؽۺاالسیمۺاھبیئ ۺےن ۺ ۺ ہل َ ْ ب ّْ ب ُ ِ ِ ہ ی ل ا ع ل ا ي ہ ت کا ز ـ ب ت و ا د ِ َ ُ َ س اضیفؿ ُۺس‘‘ےسۺد ْرسۺدای،ۺںیمۺ یھۺد ْر ۺ رطتقی ،ۺاریمِا ُشیّت ۺ َ َ ُ َ َ یکۺامہیۺانزۺفینصتۺ’’ ِ یکۺربںیتک ۺاپےنۺےکۺےیلۺرقبیۺاجۺرکۺھٹیبۺایۺ،ۺدرسۺانُس ۺوتۺدؽۺوکتہبۺتوھلاۺکاگ ۺ،ویںۺںیمۺروزاہنۺامنزۺےکۺدعبۺ ْْ وہےن ۺوا! ۺد ْرس ۺںیم ۺرِشتک ۺرکےن ۺکاگ د ْرس ۺےک ۺدعب ۺاالسیم ۺاھبیئ ۺا ِ ْ ر نادی ۺوکشش ۺرکےن ،ۺویکینںۺ ْ َ ْ ْ ِ اْلارکۺےکۺےنیہمۺںیمۺدوعتۺاالسیمۺےکۺ رھبیۺراہۺا رایرۺرکےنۺاکۺذِ ْہۺدےتی،رکؾۺابالےئۺرکؾۺ،رُما ُؿۺ ُ و ْب تحتۺوہےن ۺوا! ُ ّ ص ِ سوںۺرھبےۺدسۺروزہ ۺاامتجیع ۺااکتعػ ںیمۺرِشتک ۺیکۺ عاادت ۺبیصن ۺوہی ۺ ۺ ْب ْ ب ااکتعػ ۺںیم ۺوہےن ۺوا! ۺ ُ ّ سوں ۺرھبے ۺایبانت ۺاور ۺابوصخلص ۺخیشِ ۺرطتقی ۺ ،ۺاریمِ ۺاہل َشیّت ۺ َدا َو ِت ب َـ َزکاتُ ُہ ُي ْ ْ ا ِل َعال ِ َیہےک ۺملع ۺوتمکح ۺےکۺومویتںۺرھبے’’مدینۺ ُمدارکوں‘‘ےنۺریمےۺ ِدؽۺںیم ِ قشعِ وخػ ُۺجداۺاور ۺ ۺ www.dawateislami.net
30
ریاکاریکیتباہکاریاں
مط مووُجد ۺامتؾ ۺوکشک ۺو ۺاہبُشت ۺ ُدور ۺوہہ ے ۺ،ۺںیمۺےن ۺاےنپ ۺامتؾۺ ُ ْ طفے ۺ ٰیک ۺعمش ۺرونش ۺرک ۺدی ،ۺریمے ۺدؽۺںیم ۺ ْ ب ۺاعاقشؿ ۺروسؽۺےک ۺدمین ۺاموحؽۺےس ۺواہتسبۺوہ ۺای،ۺ رُبےۺغقاادئ ۺاور ۺرُبے ۺدووتسں ۺیک ۺ ُصح ْن وتۺےس ۺوت ہبۺیک ۺاور ِ ْ ب ۺوقتی ۺ،نسحِ ۺاالخؼ ۺےس ۺأتمک رث ۺوہ ۺرک ۺرپ ۺ َدا َو ِت اؿ ۺااکتعػ ،ۺاریم ۺاہل َ ّشیت َدا َو ِت بَـ َزکاتُ ُہ ُي ا ِل َعال ِ َیہ ےک ۺزدہ ۺو ٰ دور ِ ْ بَـ َزکاتُ ُہ ُي ا ِل َعال ِ َیہ یک ُۺَعایم ۺاکہ ۺ یھ ۺ ےل ۺںیم ۺڈاؽ ۺایل ۺاور ۺااکتعػ ۺلمکم ۺوہ ۺاجےن ۺےک ۺدعب ۺاےنپ ۺالعےق ۺےکۺ االسیمۺاھبویئںۺےکۺاسھتۺلمۺرک ِ ۺدوعت االسیمۺےکۺدمینۺاکومںۺںیمۺہّصۺ ےنیۺکاگۺ اَ ِل َح ِى ُد لِمہ َعزَّ َو َج َّناتد ِؾۺ رحتری ِ اضیفؿ ۺدمہنی ابب ۺادملہنی ۺ(رکایچ) ۺںیم ۺرفض ۺ ۺعُل ُووؾ ۺوکرسۺ ۺدوعت ۺاالسیم ۺےک ۺاعیمل ۺدمین ۺرمزک ۺ ِ یَ ب یک ۺی ۺےس ۺدمینۺاکومں ۺ رکراہوہں ۺاوراےنپ ۺالعےقۺںیم ۺہقلحۺحطس ۺد ۺدمین ۺا ِاعنامت ۺاک ۺ ِذ ّم ۺدار ۺوہےن ۺیک ی ّ جریّقوۺرُوجۺےکۺےیلۺوکاشںۺوہںۺ ۺ ۺ
صموا عل َی الِحبیب!
صل َّی اہّٰللُ َتعالی علیوحىد
َ َ ُ َ َّ َ َ ِ َ َ ِِ سْب ب ْ ْ ب ّب ّی ےھٹیم ۺےھٹیم ۺاالسیم ۺ ۺاھبویئ!ایبؿۺوک ۺا ِ ْ ا ۺسۺیک ۺتلیضف ۺاورۺ دنۺ ُ تییںۺ خؾ ۺیکۺرطػ ۺالےتۺوہےئ ُ َ َْ اور ۺرداب ۺایبؿ ۺرکےن ۺیک ۺصعاادت ۺاحلص ۺرکات ۺوہں ۺ اتدجارِ ۺراس،تل ۺ،ش َہیْشااہِ ۺٌ َ ُب َّوت،ونہشٔ ۺزب ِؾ ۺتّنجۺ ّْ ب و ب ۺم ۺیک ۺاُس ۺےن ۺھجم ۺےسۺ ۺس ےس ۺ َصلَّی ا ُہّٰلل َت َعالی َع َم ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّم َي اک ِ ۺرفامؿ ۺتّنج ۺاشنؿ ۺےہ :ۺسج ۺےن ۺریمی ُ ّ ِو َ و ب و ب م ۺیک ۺوہۺتّنجۺںیم ۺریمے ۺاسھتۺوہۺاگ ۺ ۺ(م ِ ْسکاا ُۃۺالْمصا یابۺ،ج۱ۺص۵۵ۺدحثیۺ ّ مۺیک ۺاور ۺسج ۺےن ۺھجمۺےس ّ ب ۱۷۵ۺدارابتکلۺالعلمت یہاۺریبوتۺ)
سْب ّی ُ تییںۺاعؾۺرکںیۺدنیۺاکۺمہۺاکؾۺرکںی ۺسُمؿۺدمےنیۺوا! ۺ ۺکینۺوہۺاجںیئ ُ ا
ِْ ب ۺنےسۺوُجےتۺ ےننہۺےکۺۺ9مدینۺوھُپؽ ‚لچۺدمہنی‛ ےکۺاستۺرُحُوػۺیک ْ و ۺ
رفامؿ ۺمُططفٰے َصلَّی اہّٰللُ َت َعالی َع َم ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّم َي :وُجےت ۺترثکت ۺالامعتؽ ۺرکو ۺہک ۺردیم ۺبج ۺکت ۺوجےت ۺےنہپۺ 4 ِ وہاتۺےہۺوگایۺوہۺوُسارۺوہاتۺےہ (ۺینعیۺمکۺاتکھتۺےہ)
www.dawateislami.net
ُ (مسلِهص۳۳۸۳حدیث۸ۻۼ) ۴
31
ریاکاریکیتباہکاریاں
2وُجےتۺ ےننہۺےسۺےلہپۺڑاھڑۺو!ےئجۺاتہکۺاڑیاۺایۺ رکنۺوریغہۺوہوتۺ لکۺاجےئ ئ ْب ب ی 3ےلہپۺدیساھ ۺوُجاتۺ ےئنہۺرھپۺُا اٹۺاورۺاُاترےتۺوقۺےلہپۺاُ اٹۺوُجاتۺاُاتریرھپدیساھ 1رمدۺرمداہنۺاورۺوعرتۺزانہنۺوُجاتۺالامعتؽۺرکے لَ دصر ۺا ّ س ِ ۺرضحت ۺالع ہ ۺومالان ۺیتفم ۺدمحم ۺادجم ۺع ۺایمظع ۺ َع َم ِی ِہ َرحِ َى ُۃ اہّٰللِ ا ِل َػنِیرفام ۺ ےت رہعی،دبر ۺال ّطجرہقی ر 1 ُ ُ ںیہ:ۺوعروتںۺوکۺرمداہنۺوُجاتۺ ںیہۺ اننہۺاچےیہۺ ہکلۺوہۺامتؾۺابںیتۺ نۺںیمۺرَمدوںۺاورۺوعروتںۺاکۺا ِ ۺ ایتمز نْ ب وہات ۺےہ ۺاؿ ۺںیم ۺرہ ۺاکی ۺوکدورسے ۺیک ۺوعض ۺا رایر ۺرکےن(ینعیۺاّقنیلۺرکےن)ۺےس ُۺُما عت ۺےہ ،ۺہنۺ ب ۶۵ۃبتکمۺادملہنیۺ) (اہبرِرشنیعتۺہّص۱۶صۺ ۺ
رمدۺوعرتۺیکۺوعض(رطز)ۺا ِ رایر رکے،ۺہنۺوعرتۺرمدۺیک 3بجۺںیھٹیبۺوتۺوُجےتۺاُاتۺرو!ےئجۺہکۺاِسۺےسۺردؾۺرراؾۺاپےتۺںیہ
( 9دگنتیتس ۺاک ۺاکی ۺببس ۺہی ۺ یھ ۺےہ ۺہک ۺ) اوادےھۺوُجےتۺوکۺدہ انھۺاورۺاس ۺوکۺدیساھ ہن ۺرکان،ذٰہلاالامعتیلۺ ۺرکدےئجیۺ وُجاتۺاُ اٹۺتھاۺوہوتۺدیساھس ْ ب ُب ّی ۃبتکم رطحۺرطحۺیکۺزہاروںۺ ُ تییںۺےنھکیسۺےئلیکۺ ُۺادملہنیۺیکۺوبطمہعۺدوۺک ۺ،اہبرِۺرشتعی ۺہّصۺ43 ُ و ْ س ب ْب ّی ت ی ِ ّ ی (642احفصت) ۺزین ۺ 421ۺصفحاات ۺیک ۺبب‚ ۺ ُ ں ۺاور ۺرداب‛دہًۃی ۺاحِص ۺےئجیک ۺاور ۺتھےئھ ُ و ں ۺس ۺ ْ ْب َ ب و ب ۺاقِں ۺںیم ِ یک ّ ی ۺجرَّ ۺاک ۺاکی ۺرتہبنی ۺذرِہعی ِ ں ۺس ۺ ۺاعِ ِاؿ ۺروسؽ ۺےک ۺاسھت ُ ّ و ۺدوعت ۺاالسیم ۺےک ۺمدین ِ و رھباۺرفۺ یھۺےہ اپؤ ۺ ے ۺںیششخب ،ۺاقےلف ۺںیم ۺولچ وُخب ۺوہاگ ۺوثاب ۺاور ۺ ےل ۺاگ ۺذعاب داغ ۺاسرے ۺ ُدںیلھ ،ۺاقےلف ۺںیم ۺولچ دؽ ۺہپ ۺرگ ۺزگن ۺوہ ،ۺاسرا ۺرھگ ۺگنت ۺوہ
َصموا عَل َی الِ َحبیب! َصل َّی اہّٰللُ َت َعالی عَلی ُو َح َّىد ْب ۺسںۺرھبےۺاامتجعۺںیمۺتھےھۺاجےنۺوا!ۺُ 3درودِۺاپک دوعتا ِالسیمۺےکۺہتفہۺوار ُ ّ و ِۺ بشِۺہعمجۺاک ُد ُرود:اَلم ُہ َّي َصنِّ َو َسمِّ ِي َوبَارِ ِک َعلی َسیِّدٌَِا ُو َح َّىدِ ُِ الٍَّ ِب ِّی ِاال ُم ِّی الِ َحب ِ ِی ِب ال َِعالِی الِ َك ِدرِال َِعظ ِِی ِي الِ َجاہ ِ َو َعلی ٰال ِ ٖہ َو َص ِحب ِ ٖہ َو َسمِّ ِي
www.dawateislami.net
32
ریاکاریکیتباہکاریاں
ْ ُبو رروگں ۺےن ۺرفامای ۺہک ۺوجصخش ۺرہ ۺبشِ ۺہعمج ۺ(ہعمجۺاوررعمجاتۺیکۺدرایمینۺرات)اِس ۺ ُد ُرود ۺرشفی ۺوکۺ
اپدنبی ۺےسۺمک ۺاز ۺمک ۺاکی ۺرمہبت ۺتھےھ ۺاگ ۺومتۺےک ۺوتق ۺرساکرِۺدمہنی َصلَّیاہّٰللُ َت َعالی َع َم ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّم َيیکۺزِایرتۺ ب رکےۺاگ ْ رو ۺاورقۺںیمۺدالخۺوہےتۺوتقۺ یھۺ،اہیںۺکتۺہکۺوہۺدےھکیۺاگۺہکۺرساکرِۺدمہنی َصلَّیاہّٰللُ َت َعالی َعمَ ِیہِوٰال ِ ٖہ َو َس َّم َي اےسۺربقۺںیمۺاےنپۺرتمحۺرھبےۺاہوھتںۺےسۺاُاترۺرےہۺںیہ
ْْ ْ ْ فۺال ّصلووات ٰۺلَع ّ ِی ۺسدِۺال ّشااداتۺص١٥١ملح ًصاا) (ا ُ
()2امتؾۺانگہۺشاعػ:اَلم ُہ َّي َصنِّ عَلی َسیِّدِ ٌَا َو َو ِوالَ ٌَا ُو َح َّىد َّوعَلی ٰال ِ ٖہ َو َسمِّ ِي
ۺسدانۺاسنۺ َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالی َع ٍِ ُہ ۺےسۺرواتیۺےہۺہکۺاتدجارِدمہنی َصلَّی اہّٰللُ َت َعالی َع َم ِی ِہ ٖ ِ وٰالہ وس َّمي ےنۺرفامایۺ رضحت ّ ِی ُ
:وجۺصخشۺہیۺ ُد ُرودۺاپکۺتھےھۺارگۺڑھکاۺاھتۺوتۺےنھٹیبۺےسۺےلہپۺاورۺاھٹیبۺاھتۺوتۺڑھکےۺوہےنۺےسۺےلہپۺاسۺےکۺ ئ انگہۺشاعػ ی ۺرکدیۺاجںیئۺ ےۺ ۺ(اًاضیۺصۺ)٥٥ ()6رتمحۺےکۺرّتسۺدروازے َصلَّی اہّٰللُ عَلی ُو َح َّىد
وجہیۺ ُد ُرودِۺاپکۺتھہ اۺےہۺوتۺاسۺد ۺرتمحۺےکۺ91ۺدروازےۺوھکؽۺدےیئۺاجےتۺںیہ
(اَلْقَ ْو ُل الْب َ ِدیْع ص)٢٢٢
( )1اکیۺزہارۺدۺؿۺیکۺایکینں َجز َ اہّٰللُ عٍََّا ُو َح َّى ّدا َوا ُِ َو اَِِمُہ ۺسان ۺاِنب ۺابعس ۺ َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالی َع ٍِ ُہىاےس ۺرواتی ےہ ۺہک ۺرساکرِدمہنی ۺ َصلَّی اہّٰللُ َت َعالی َع َم ِیہِ وٰال ٖہ ِ رضحت ّ ِی ُ د َّ وسميےنۺرفامایۺ:اسۺ ُد ُرودۺاپکۺوکتھو ےۺوا!ۺےئلیکۺرتسۺرفےتشۺاکیۺزہارۺدؿۺکتۺایکینںۺےتھکلۺںیہ
ئ جج و ۲۵۴دحثیۺ)۱۷۳۸۵ ۱۸ص ۺ انۺج ۺ ۺ( ْم ُعۺاّزلو ِ د
()1ھچۺالھکۺ ُد ُرودرشفیۺاکوثاب
اَلم ُّ َّي َصنِّ َعلی َسیِّدٌَِا ُو َح َّىد َع َد َد َواف ِ ِی عِمِ ِي اہّٰلل ِ َص ََلۃّ دَآئ َِى ّۃ ِۢب ِ َد َواً ِ ُومِکِ اہّٰللِ
www.dawateislami.net
ریاکاریکیتباہکاریاں
حى ُۃاہّٰلل ِا ِل َہاد ِ رضحتۺادمحاصوِیۺ َع َم ِی ِہ َر َ
33
ضعبۺزبروگں ےسۺلقنۺرکےتۺںیہ:ۺاسۺ ُد ُرودۺرشفیۺوک اکیۺ
ْْ ْ ٰ ل ل ص ل فۺا ّ وواتۺلَع ّ ِی ۺسدِۺا ّشااداتۺص)۱۴۹ ۺ(ا ُ
ابرتھو ےۺےسۺھچۺالھکۺ ُد ُرودرشفیۺتھو ےۺاکوثابۺاحلصۺوہاتۺےہ مط رُقبۺ طفٰیۺ َصلَّیاہّٰللُ َت َعالی َع َم ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّم َي (ِ )3 اَلم ُہ َّي َصنِّ عَلی ُو َح َّىد َک َىا تُحِب َو َتزِضی لَہ ْ َّ َّ ٖ َ ِ ِ ُ ي م وس وٰالہ ہ ی م َ ع ی ل ا ع ت ہّٰلل ا ی ل ص ۺصدقیِۺاربکۺ اکی ۺدؿ ۺاکی ۺصخش ۺرای ُ ُ و ۺوتحرِ ۺاونر َ َ َ ِ ےن ۺا بےس ۺاےنپ ۺاور ّ ی ت ۺوہاہک ۺہی ۺوکؿ ۺ ِذ ۺ َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالی َع ٍِ ُہ ےک ۺدرایمؿ ۺلاھٹ ۺایل ۺاس ۺےس ا ۺَص ہبٔ ۺرکاؾ ۺ َرضِ َی اہّٰللُ َت َعالی َع ٍِ ُہي ۺوک ۺنعح وُّ و رمہبتۺےہ ۺ!بج ۺوہۺالچ ۺای ۺوترساکر َصلَّیاہّٰللُ َت َعالی َع َم ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّم َي ےن ۺرفامای:ۺہیۺبجۺھجم ۺد ۺ ُد ُرودۺاپکۺتھہ اۺےہۺ وتۺویںۺتھہ اۺےہۺ۔(اَلْقَ ْو ُل الْب َ ِدیْع ص)٠٢١
َصم ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!
www.dawateislami.net
َصل َّی اہّٰللُ َت َعالی َعلی ُو َح َّىد