گونگے بہروں کے بارے میں سوال جواب

Page 1


[Z wZÎ~}g !* ÆVz¾fÍ

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

1

!k| 7,ÐS¬

I E5G E-G d " GE 4‡]Nzy KŒ -’Ï()K¬Å ï ÛüLG3ÒEØ$ qøæø$ ³Âø ä³×# Öô ö Ûû ³vø ³Öûø] ÆòsZ‹úŠq ÷L Ôã!* .(ZÔg§ k³Ú] ðM~çg ~g›‡…" ^_ Œ ^nÖ ] ‚³Ûù³v³Ú wš1Z** Ññ)´]|\Z çLG

4O]~i Z0 3E Ò}½V ðG o³Þ ‚ø³³Úøg©ÐÕzDÔ]** +ZmºLZä ä³³³nÖô^³³Ã³Öû] Üö³`öiö^³³³Òø³³³eø

~VߊÆVâ ›VÅÑ~ᲄ¼)§¢ÆäCc* M F, š LZgzZ l]†³³Ò]„³³³Ú Š™ 0* , ' [zZã åM$ ð¸òsZMñƒD VQ{Z +ÃÐÄÅänÖô^ÃÖû] Üö`öiö^³Òø³eø kû³Ú]\WÔì c* ÔwqZzZ + }ÆnZ~ l]†Ò]„Ú o³Þ ‚ø³Úøá Zzäƒ6, ]â £Z ^÷jÎç³Ê ^÷³jÎæ G;XE (MvŠgzZ]â ¥òsS z]ªÜZÔ ïE ï O …Lzb‚Ô]§zõg @* Ôg§z<ÑÔˆ Ü ozbc I E-G d Õ7ZänôÖ^ÃÖû] Üö ³`ö iö^³Ò†ø ³eø kû ³Ú] \Z÷Zg§ ÷L gzZ D™]ÑZ ð^N0Æ]¬çñÐ I kÚ ]\Z÷ èZX DiZâÐ]!* Z ñƒ"ze~ Ü×$ æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$³wÎg þL i“ziñW ÐVîÒpÅVßYã åM$MÆ]ZŠ á gSm, _ÐÕzDgzZNŠ{Š™ «yZÆ änÖô^ÃÖû] Üö`öiö^³Òø³eø G

.kåO¨!Æä´ÃV⠛ƽ*Š å †Ò ] „Ú oÞ ‚øÚø ‹×ôrÚ ÅòsZ‹úŠ Æ" _ Ýq ]Š XÅ ä™7~ ]gßÅV2‡ ~k , ’B‚Æ çF,~gz¢Ã]Z™Zè ã åM$MyZ Ø$ qøæø$ ³Âø ä×# ³Ö] ðø^³ø á]ôÐä™·_» 5‡~k , ’Æ c†Ò]„Ú o³Þ ‚ø³Úø kZXì „g™

I wZziÑÅÜ×$ æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$³wÎg þL i“zØ$ qøæø$ ÂøÞZ› è Ô b & ZÅí!* zC ÙªgzZwqZzZ + Ð

Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ðø^ø áû]ôX ǃg ZËÌ/_ .»+Š êL ‘Á”h +' × B‚B‚ƪ zŠ

—å†Ò]„Úö oÞ‚ø Úø ‹×rÚ ê ð2011, 'Æ Z 24 K bê MPON Ý]†vÖ]é‚ÃÏÖ]æƒNQ 1


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

2

h]çqø Ù]ç‰ö 6nÚ c…^e 1Ò 7æ†`e 1,Þç+ ØÛ$ ÓÚ ä³Ö^‰…ô ä³m ¸ †³,³Ú c†³Ò ³³ ç³Ò >³³ÒŸ á^³_³n !1òße …]‚Ïu 1Ò h]ç$ …æ] 1òrnÒ Ø‘^u à³m! Üô ³×³Â †³Ò b<³µ

k×n–Ê oÒ Ìm† æ…ö ö

§»u

G Ü×$æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×Ä ç ‡ š!ï L 8ZgÔÜæ L 8™ÔBz»ï E

G 4hI4Xš ÅkZ# [Â[ˆgzZV ðG ÖG é5¢L¯ z' ,—" !Íß}ZL L:ìÜŒ Û!* Èâ Û»

Šzg™]{g0+ZÆ*Š6,íÐ~?äT ǃ{z¿ÑZzä0* ] ¢Ð DTMSQ&m‚u (NSS” (Qt (h^_íÖ] …ç$^Ûe Œæ †ËÖ]E

‚Û$ vÚö o×F ³Â o³ÖF ^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘

ó Xó ÐVƒñ7, pÑ

= g³³nfôvø ³ûÖ] o³³³×ø³³Âø ]ç³³×%³³‘ø

Z¾óÍ ZgÃÐ]â ¥

ã æq -Z Œ6,VǸ òsS òð.N’gN zZ VǸ òsS }¾ fÍ

E(M NÓZgš‡ ÆVâ ›V;zX éF ™^~Ø$ qøæø$ ³ÂøZ å7E C-;XF~º´ËZƒ@* ~y!* ®ÅVzg

áS 6, yZ â}¾ fÍq -Zá ZzäƒZa ~y

# -E

IL Ib Ã~Š ZÐS

ä³×# ³Ö] o³³×³°ä‡ð ƒ zYæ ¦Ô *™ öOLEÐQZ # ñƒD™ø 2

( òsZ‹úŠ ) å2†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ

3

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

( › ) Xì &¤gkŠ6 , k Q Ø$ qæˆ$  J 7, u 0* ›z¥™g !* -Z6, q íäT:Ü×$æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×# Ö] o×$ø

Vzg

áS ™7 -a{zŠ Hc* CÐ×ùô ÃøjøÚöÆ ¦ Iy

áÅ Ü×$æ ä´Ö!æ än× oÖF^ói È éŒÒ]NÔ yâ ²Z yWÑÔyZ â Z¾óÍ{zª? yÃt:Î{7~ EO5!N (M üÒLE Ð Ü×$æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi ä³×#³Ö] o³×³V˜zŠ wqçX=MEX åy R„Ç!* än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o³×³‡W{{~y!* ®ÅVzg

áSÃkZäòsZ‹úŠ

X c* CÐ×ôùÃøjøÚöÆ ¦ I‹Z f Å Ü×$æ ä´Ö!æ Ô ð¸òsS }g øÌt G! ñ2yÃ+› ÃVzge" yZ ! { W EGEN X ç 34$Æ î<E ‰Â~g ø >L Ð L s§ÅòsZ‹úŠ c ðÉgÅyZ Ø$ qøæø$ ³Âø äô ×# Öô ö Ûû ³vø ³Öû]ø E ì „g™x » ã åM$~yZ ì ˆÅì‡ó óð¸òsS àð{N8NñZ, '

EG N ¨ Vzg

áS ÅVz¾ fͪäZz™kgÃÜæ ÿL ¢c VǸòsS

áZz + Y y!* ® Å Vzg

áS gzZ ì Ÿ {°‡!* » ä2y!* iÅ EÒOLE !N IL I 4 › L b E i G M F, Å yZ è 5 f̓e VzƒeÐ V ð ÃÅyZ X D™š

E

34‡]Ng Zzß ð¸ òsS Ó -Ñ~]¬½S }½V ðG q C** gzZ }¾ 4‡]NB‚B‚Æäƒ 4‡]N~ Vj‡ ã åM$MÆ ï GG3OE "F, 3E 3E ÅV ðG ^ Z½V ðG

iZ ð^Nx ©R¦Ñ‰c ðÉg ÅVz¾ fÍX D™g (Z Ì X D YG76 Z 3

( òsZ‹úŠ ) å†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

4

E

G3O8E ( ãZd) X Š HwÈ3 Zg » ï {zŠ HwÈ −7 , u 0* ›z¥ ™6 , í¿ : Ü×$æ ä´³Ö!æ ä³n× o³³ÖF^³³Ã³i ä³³×#³Ö] o³³×$³ø

á^ne ^Ò ‡^ÛøÞ äÛø mô viø ô nfÓi

G

.2E½&c¿fÍ VÙ]ç‰ö ?ǃ¬H » (r«Åiúª)`’çLG ~`’r6,kZƒ ˆƒÈÐzz ÌËy!* iÅT¿(Z c* óÍ Vh]çq E §·Xì °»„¢ 8™{Š ZgS~w›Ô7~gz çwM(** ™ZŠ Zp ÖZª) À³Ë% ³×ø³iø I MM zzgzZËc* ƒóÍ ÕäS5!ƒ ÀË% ×øiøÆr¿ L L:ì ~<Ñ :g›‡6, Xì °»{Š Zg S ~w›Ô7ïE k QƒÈy!* ®Ð E8LZzÀË% ×øiø6, ( 508mÔ 3zÔ 1`Ô<Ñg ·)

‚Û$ vÚö o×F  o³ÖF^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³ûÖ] o³³³×ø³³Âø ]ç³³×%³³‘ø

l ðø]†Îô ?ì ¬H~}g !* Æ(]zˆÅu0*È KŒÛ) l ðø]Îôc fÍ VÙ]ç‰ö NóÍ Vh]çq x¯ Ñ** ™l ðø ]Îô6, kZnkZ @* ƒ7g›‡6, "7, ˆÈWŒ Û è ð8F D÷]ƒçì^Ú NNL” (Nt (…^jvÛÖ] … æ …^jíÛÖ] …‚Ö]E

Xì 7

'H ? Ç}™ H~ x ª {¾ óÍ VÙ]ç‰ö Z9 ïF Û # Zz z n Z Û §Z å¨G.E F8NÔ] Y Z Œ ?Çìg

'~x ª! V;Y Vh]çq X Çìg Z9ïF Û # Zzzn Z Û g Z å¨G.E F8N]Y Z Œ 4

( òsZ‹úŠ ) å†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

5

( ”0Z) X Š Hƒh$+{zïJ 7,: u 0* ›z¥ ™6,íäk QgzZ Zƒ™£ Z÷k0* ÆT : Ü×$æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi ä³×# ³Ö] o³×$³ø

l øð]†Îô …æ] kÖ^u oÒ oÒ^µ^Þ ( ]zˆÅu0* È KŒ Û) l ðø ]³Îô ~ª qÅäƒn Û <äfÍˤ /Z VÙ]ç‰ö

?ǃg Ç{ k H{zH ÂH{g

áS » „(Z ** ™{g

áS~hÆkZèY ǃg Ç{ k Ht~]gßkZÔV;Y Vh]çq )x¯ »á Zz%1 ˉì cáZz%1 b§T Z®X ** ™ ( ]!*

b§ÏZì x Zw* *™ l ðø ]³³³³³Îô ~ª qÅ ( äƒn Û<ª) Å 0* **

N x Z™ñ é)ÐM‘Xì { k Hz^ ,Y** * *™{g

áS » l ðø ]³³³³³³Îô Ìc fÍ

( äƒn Û <ª) Å 0* ** äfÍˤ /Z L L: D â ÛÝ¡ùÖ] äö×#Ö] Üö`öÛø³uôø

ó Xó ǃx Zw¿t»kZ ÂH{g

áS »l ðø ]Îô ~ª qÅ DMPR” (MNt (…^jvÛÖ] … è×ÛÓi …^nìŸ] áçn é†ÎE

‚Û$ vÚö o×F  o³ÖF^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³ûÖ] o³³³×ø³³Âø ]ç³³×%³³‘ø

kÚ^Ú] ?ì Y™Ö #â S ÅVß Zzp pg]gŠ6, %1óÍ H VÙ]ç‰ö iúÅTÑZz "7,y KŒ Û  gŠ ª) ~g ‡:ì ~ ~K¬ ~ óWëX 7Y Vh]çq „

&O

ÑZz "7,y KŒ Û ßª) ö QgzZ fÍÃ( ƒ Cƒ:‡ ÃÐzz Å"7,y KŒ Û  gŠ „

G 5L¢ ZÅ ( ƒCƒ‡ÃÐzzÅ"7,y KŒÛßi úÅT ó Xó ì 79** ™ Z åG

DTR” (Mt (èm‚ß`Ö] pæ^jËÖ]E 5

( òsZ‹úŠ ) å†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ E

6

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

G

é5¢LÐQJ7,u0* (Z +Zz²Z…)XÏ A® ) é¨^IM~÷yŠÆ# ÖG Šè zg™x á û%kŠgzZðû%kŠ6,íäT:Ü×$æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø

?Yƒ7x â S Ì»VùÍ óÍ H  VÙ]ç‰ö GE N : D â ÛÝ¡ùÖ] äö×#Ö] Üö³`öÛø³uôø x Z™ñ é<X§M¢Xì Yƒx â S »VùÍ óÍ Vh]çq E ó Xó ÏñYƒi é)'MÅVùÍ}g‚ Â}™Ö #â S ÅVùÍ óÍ/ ¤ ZLL DTO” (Mt (èm‚ß`Ö] pæ^jËÖ]E

?7c* ì Y0x â S » ö&OQÔ óÍ VÙ]ç‰ö &6,gî„ .2E½G #â S Åk Q óÍÔƒYÈ: Ì`’çLG Ö  ¥Šæ

ö&OQ (Z Vh]çq

ZëZ·?** Ññ) ÕäO‘‹| äÏm_$ Ö]öe(äÃm$ Ö]öXì Y™ 7|0 +!* Ì`’6, gî9ö&OQ/ ¤ ZL L: Dâ ÛpçÏÖ] ä×#Ö] èÛu ä³n׳ÂpZ G 5L¢ ZÅ fÍ ÂY ó Xó ì Y™Z åG

D570mÔ 3zÔ 1`Ô<Ñg·z (OUM” (Nt (…^jvÛÖ] …æ …^jíÛÖ] …‚Ö]E

G 5L¢ ZÅ ö&OQ óÍ H VÙ]ç‰ö ?ì Y™Y Z åG G E M ZåG 5L¢ZÅ ö&OQ óÍÔV;Y Vh]çq äÏm_$ Ö]öe (äÃm$ Ö]öXìY™ZŠZi é)'~

Ññ) ÕäO‘]| : D â ÛpçÏÖ] ä³³×#³Ö] èÛ³u ä³³n׳ÂpZZëZ·?** G &O 5L¢ ZÅfÍ ö Q L L ó Xó ì Y™Å ö&OQ óÍ Y™7Z åG D570mÔ 3zÔ 1`Ô<Ñg·z (OUM” (Nt (…^jvÛÖ] …æ …^jíÛÖ]…‚Ö]E

‚Û$ vÚö o×F  o³ÖF^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ 6

= g³³nfôvø ³ûÖ] o³³³×ø³³Âø ]ç³³×%³³‘ø

( òsZ‹úŠ ) å†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ

7

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

( t Zi°Z† ) X Å § äk Q J 7 , : pÑŠz¥ ™6, íäk QgzZ Zƒ™£ Z÷k0* ÆT:Ü×$æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×# Ö] o×$ø

6njßù‰ö oÒ‡^ÛøÞ

AMÄ éE ²}Š™qzÑ l ðø ]³Îô ( Ði ZzW—ª)çX=E &Lx â ZgzZƒZ¾~Ǥ /Z VÙ]ç‰ö »"7,:Y zgzZ glñ{Ìc kZ H ÂS7, 7zä~ÇÌZ ?ǃ¬ ö³³³³³³Xñ7, : zÌZ¾ªì ¬¸ ÌnÆ}¾ÔV;Y Vh]çq Ññ) ÕäO‘‹| äÏm_$ Ö]öe (ä³Ã³m³$ Ö] ä×#Ö] èÛ³u ä³n׳ÂpZZëZ·?**

AÄ éE : z~ÇÂ~Š™qzÑl ðø ]³³Îô çX=E &Läx â S L L: D â Ûp糳ϳ³Ö] N‰ƒù 7:iZzWÅxâS Æäƒ}¾c* äƒgz™z1 îF <L¤ /Zñ 7, zîœ.N9E

E X õG/4]N7l ðø ]³³ÎôÆäƒgz™z1 ~ÇÆ ë~+Ï

óXó á|7, ƒk7, ×WxâZDOLP” (o×ÛjÛÖ] ènßÆæ UL” (Mt (èm‚ß`Ö] pæ^jËÖ]E D523mÔ3zÔ1`Ô<Ñg·z (NON” (Nt (…^jvÛÖ] …E

^,Þç+ p‡^ÛÞ

CLg!q -ZÅŠ!* W‰ Ü1º´ÆcZ™Ü=Z;* ! yÒÆ ïE8L™xâZÆåE E g! 4$M E CL èGÌZ # Ð V⛼ :ì Õä7N» yZ âq -Z Â@* ƒ ÿ7LZŠ~ åE g»fRz™£ gzZ @* YÖ™ W„¬ Ð yZ f Z Ô @* 0* Š ñ~ «Ã E G M 4$XM Lgw'~ 4 ¢ %NÆ` W Zƒ $ùô^*³³jÚöu"ÐyZ èG E g0 +ZÆgzš è LæF 7

( òsZ‹úŠ ) å†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ

8

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

G MÅk QyŠÆ# é5¢L~Çñ 7,pÑŠz¥ ™-¯ zg6,í :Ü×$æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×# Ö] o×$ø ( w é)™ÅZ+ ) X ÇVz™® ) é¨E^I ÖG

G;XNE (M åw ð.™!MÌt» yZ â ! ! '/_ .(Z »]Š „~ ãZ g7 ½ ï 4$XM Lg ‡â N ¬™J

Zƒx¥ÂÅ]‡5ÐyQyŠq -Zä èG -k , Š G ) gzZ ðc* Í‹ ðO¢{z ÂÅ]â ¥h +' ×X ( }¾fͪ)xzøÐ ®

ã åM$MÆòsZ‹úŠ ð¸òsS }¾fÍ~i ú(t `è 4‡]Ng ZzßgzZ hZzÐ wj â 3E 䙕 Ñ~q ½Z}½V ðG

4‡]NÌ~Vj‡ã åM$M{Z_Æw ð^NgÈ°¬B‚B‚Æ 3E ^Z½V ðG

E

]ŠXÅ^û%zŠ~V ðÒ¡L‡ã åM$MÆyŠ30tJ -[ZX D â Û ä×# Öô öÛû³vø³Öû]ø ì I»VǸòsZƺ´kZX `™Ýq

%MÅ^~Vj‡ã åM$MÃð¸òsZ}¾fÍkZ Ø$ qøæø$ ³Âø Е æME

gzZ_âN ¬™™Ö~ðËÒZt ZƒÝqØ$ qøæø$ ÂøZ} .½p (Z X ïŠ ð3›D zgÐØ$ qø æø $ Âø Z. }½p Z÷ ì V- ¼ yÒ » ïE8L™−ZzÆð¸òsS }¾ fͲ E M ‚Æ~È0* ]âÅZ ã åM$MvŠ {z´ÆkZ Ôì @* ™ ZŠ Zi é)'B [Z g C

` W H L L: x ÅS ã åM$MkZÆVǸòsZ}¾ fÍB‚B‚Æ ]g * c i Å qÃgqZ Ái Z Á~ (yZÑZ+ ) u* 0 y KÛ Œä\W

E8 Nì @* : Zizg g CZ÷îF ™¿Ì6,ó ó?ðâ Û @L+ éE ì@* ™]gc* i ňyWŒ Û 5F 8

( òsZ‹úŠ ) å†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

9

( x1Z ) Xì ]g Ón}g vt—" z™]ÒÅu 0* Šz¥ ™6, í:Ü×$æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×# Ö] o×$ø

G;XNE (M, ì yˆS Z, (ï 6zQ}÷»òsZ‹úŠXì ÌOð8FNÐZgzZ X c* ŠÄg™w$ +ÃÏ0 + iÅd W}÷äT ‚Û$ vÚö o×F  o³ÖF^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³ûÖ] o³³³×ø³³Âø ]ç³³×%³³‘ø

læø¡ôi åÿ‚r‰

kZ H ÂÅ]zˆ{>è eWä}¾Ë¤ $ /Z VÙ]ç‰ö ?ǃ ïE E8LZz{>6, 8èE_NÂ@* ƒ: Z¾ {z¤ /Z ¶i ZzWâS / ¤ Z Vh]çq X7:gz Š Hƒ ïE E8LZz {>©

GL G " Wä}¾Ë¤ äƒZ¾gzZ Å]zˆ{>ì /Z:ì~~K¬~ óWë E -dN ]zˆ Ò>6,kZ Â(© 8èE_N @* ƒ: Z¾ ¶i ZzWâS ª) ö : Ðzz Å ]zˆ Ò>

XÇñYƒ ïE E8LZz

DMOO”(Mt(èm‚ß`Ö] pæ^jËÖ]E

‚Û$ vÚö o×F  o³ÖF^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³ûÖ] o³³³×ø³³Âø ]ç³³×%³³‘ø

á^ne ^Ò äÃÛöqö

E G E H ÂJ 7, 䳳óÛö³³qö î0E ÿ¡L¬ä¿¤ /Z VÙ]ç‰ö 0‹8t ‚ÆVz¾Š% üÅL!* ?Çþ ñYƒ[ pZZëZ·?** Ññ) ÕäO‘‹|äÏm¼$ Ö]öe(äÃm$ Ö]öX V;Y Vh]çq

E

Nî0E Ði ZzWâS ì oÑtcîœ.N9E 0‹8L L: D â ÛpçÏÖ] ä×#Ö] èÛu än× N Zzk0* ¸ÐwZzi¤ /Zƒ: (^z»gª)úâ%Zðä /ZÃèE_á

ƒ 9

( òsZ‹úŠ ) å†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

10

( ã Zd) X ì (J -íŠ z ¥ ™ Zg v ð7,Š z ¥ ™6,íƒ ÌV ˜ ?:Ü×$æ ä´ Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø

 J 7,t ‚ÆV”VÂgúc* J 7,Ëc* Ô J 7,ˆÆi úc* 1| 7, [

Vz¾¤ /ZgzZ Zƒ:-~VÂg߃  yZ J 7,t ‚ÆVß ZzäÎ c* G Û) c* 7F g gz ™+ ¢q c* ÿ¡L ¬ J 7,t ‚Æ V zg F c* E ó Xó ÇñYƒÂ Š% üÅL!* D766mÔ 4zÔ 1`Ô<Ñg·z (NM” (Ot (…^jvÛÖ] … æ …^jíÛÖ] …‚Ö]E

NVÙ]ç‰ö fÍVÐ{z¤ /ZÔVƒŠ Z ÛZ&Ái Z Á{z´Æx â S ì oÑcîœ.N9E ?ÇñYƒ„  ¥™-H ÂVƒ

N¤ # Vƒ fÍ ~Ç&{z´Æ x â Z ~ îœ.N9E /Z Vh]çq  g™- ÌZ „ E ZëZ·? éG 54WÉñ) ÕäO‘‹| äÏm_$ Ö]öeø (äÃm$ Ö]öøX ÇñYƒ c* fÍ c* g Fc* Û)c* xÝ&¤ /Z L L: D â Û pçÏÖ] ä×#Ö] èÛ³u ä³n׳ÂpZ

NÂVƒ~Ç| 7,yR ó Xó 7ÂVƒac* 'gúsÜÔÇñYƒîœ.N9E

DNS” (Ot (…^jvÛÖ] … æ (MPT” (Mt (èm‚ß`Ö] pæ^jËÖ]E

‚Û$ vÚö o×F  o³ÖF^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³ûÖ] o³³³×ø³³Âø ]ç³³×%³³‘ø

á^ne ^Ò sùuø

E Ôì ~gzçwMI ó ó Ônûf$ ÖL Ð L y!* ®g !* -Zcx ZwZˆÆä™+ q M VÙ]ç‰ö ?ǃ¬Hc fÍ 10

( òsZ‹úŠ ) å†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

11

( ãZd)X ì @ * â Û wi ** ¤gÎ6, k Q Ø$ qæˆ$  J 7, u 0* Šz¥™û%kŠ6, íäT:Ü×$æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×# Ö] o×$ø

E än×ÂpZZëZ·? éG 54WÉñ) ÕäO‘‹|

äÏm_$ Ö]öe (äÃm³$ Ö]ö³ Vh]çq

ÛpçÏÖ] ä³³×#³Ö] èÛ³u IÔnf$ ÖÐy!* ®û%q -ZnÆx ZwS L L: D â E gzZ c* äö×# Ö] $]ô äøÖF]ô ø (äô×# ³Öô öÛûvøÖû]ø(äô×#Ö] àøvF³fûö(ÅkZ¤ /ZgzZì~gzçwM GG3OE "Åx ZwS gzZ HÞZ™ 4‡]N1Š èf ðà óÍXìIÔnf$ÖïGE Hƒx ZwZ ÂÅ ï ó Xó }Šfôßqö Ã. $ƒ ’eÐQ ƒ (1074mÔ6zÔ1`Ô<Ñg·z (NNN” (Mt (èm‚ß`Ö] pæ^jËÖ])

[1a ^jÓ‰ †Ò xeûƒø ^,Þç+ ^nÒ ?ì w'gâ YZƒH %¢ » fÍy›H VÙ]ç‰ö

E ZëZ·? éG 54WÉñ) ÕäO‘‹|äÏm_$ Ö]öeø (äóm³$ Ö]ö³øX V;Y Vh]çq ó Xó ì w' ¢ » fÍ L L: D â Û pçÏÖ] ä×#Ö] èÛu än×ÂpZ ( 316mÔ15zÔ 3`Ô<Ñg·z (NTR” (Qt (èm‚ß`Ö] pæ^jËÖ])

‚Û$ vÚö o×F  o³ÖF^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³ûÖ] o³³³×ø³³Âø ]ç³³×%³³‘ø

á^ne ^Ò Ý¡‰ ?σ]gßHÅ[Z ÆkZ ÂHxsÃËä}¾¤ /Z VÙ]ç‰ö ( bŠ h. $ƒª) bŠfôß³qöÃVŠƒsÜ~[ Z ÆxsÆ}¾ Vh]çq

xsÃT ¾ ÐiZzWâS xsL L: D â Û xZ™ñ Xì °»„ 11

( òsZ‹úŠ ) å†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

12

(9 F,z(F,)X ì ¿+ F, k<Ð~VÍß{zÂñ 7,: pÑŠz¥™6,í{zgzZƒ™£Z÷k0* ÆT :Ü×$æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø

xsƒZ X 7Z # ZzbŠ[Z ƒ:i ZzWâS ¤ /ZgzZá èE_N{zì H e: èE_N{z ¹× M ÚS gzZá èE_NÑZzä™xs ƒÐi Zz M âS Ì

¢L‚ ïE /ZgzZX Zƒ: ûG $ƒt ‚ÆkZ Âì Z¾( ÑZzä™xs){z¤ . E8LZzÂ

[Z Æ¥Xc* Š}Š[Z ñY M~™ÅkZ }Šfôßqö à DOQQ” (Rt (èm‚ß`Ö] pæ^jËÖ] JÚ^a o× èm‡]ˆfÖ]E

‚Û$ vÚö o×F  o³ÖF^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘

Xì ¬¸ Ì» = g³³nfôvø ³ûÖ] o³³³×ø³³Âø ]ç³³×%³³‘ø

^,Þç+ Ùç‰ö…ø Ðô ^Â

ã åM$M@¬ c* Cb§kZ¼ äð¸òsS }ÆcZ™Ü=Z;* !

G4E O& -Ñ~ Ü ö-G òsS }¾ fÍq F,~ Üæ Èé / œ% EO5!N VrZ Z # X¸ ì g â Û yÒ ~ y!* i ÅVzg

áS üÒLE -Z~ VǸ q kf$vø³Úø~:Wç‡L{ÅØ$ qøæø$ ³Âø ä×# ³Ö] ðC¤Åu 0* ›z¥ ™ä ä×# Ö] o×) ÑgzZ ( N5B;ª) , ™ävøÊø^ÚögzZ ë !* # áZzp Z pg

7NÆyZ ÂCu * VâzŠ¬ÐäƒZ åE 0 ›z¥™6,( Ü×$æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi &m‚u (UQ” (Ot (o×F Ãm oe] ‚ß³ŠÚEó Xó DYØŠj{k HÔŒZÆ

EO5!N $ä ð¸òsZ fÍq }g

áS Ãð¸òsZ üÒLE -Z  DNUQM yÒ åL›E EO5!N ð¸òsZ üÒLE X N 2** ™xsgzZ u * 0 ›z¥™= Å„  ZpgŠ~ 12

( òsZ‹úŠ ) å†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

13

( Áq )X ñ 7 ,: u 0* Šè z¥ ™6,í{zgzZƒæ°Q£ Z÷k0* ÆTƒŠß Wu {u ** Å¿k Q :Ü×$æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×# Ö] o×$ø

{z X X qzÑ ** 2,q {gÃè 7Z ñƒ D™„ZpíÅ yZ ä Xìg Dâ Û• Ñ~ ÜÐ ~È0* ð¸ òsZ }¾ fÍ E ›z¥™gzZ ** ™xs~ y!* ® ÅVzg

áS ~ᲄ¼ ä VrZg»æ:LW # 1¯w©CZäVrZØ$ qøæø$ ³Âø ä×# Öô öÛû³vø³Öû]øX 1J−7, Z u 0* ª)Æ™grQgzZ D™xs¬Âì Cƒ]‡5Ð ËÌ

X _, 7gz¢u* 0 ›z¥™ (™5B; ‚Û$ vÚö o×F ³Â o³ÖF^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³Öû] o³³³×ø³³Âø ]ç³³×%³³‘ø

á^ne ^Ò |^ÓÞ

E ?ǃb§¾b é¹$L» fÍ VÙ]ç‰ö

E ëXƒ@* W~™{g

áS »kZ² ǃ)§¢Æ}g

áZb é¹$L» fÍ Vh]çq E

ÆfÍ b§ÏZì @* ƒ™w1 b§T b é¹$L: ì ~ ~K¬ òz

X VƒD W~™}g

áS ÆkZ²Ô ÇñYƒÌÐ}g

áS DNSL” (Mt (èm‚ß`Ö] pæ^jËÖ]E

E ?Vƒg›‡6, %1 M hƒ{ZÍÆb é¹$LÆVÁZfÍ H VÙ]ç‰ö

ì@* ƒóÍ M hƒ7{ZÍ(Æbï) fÍ L L:ì~~K¬~ óWë Vh]çq DNRT”(Mt(èm‚ß`Ö] pæ^jËÖ]Eó X ó ìYƒÂƒ: Z¾ƒóͤ /ZV;ì@* ƒÌZ¾ 13

( òsZ‹úŠ ) å†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ

14

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

( w é)™ÅZ+ )X ÐVƒs é›!N{ k HÆw‚ÎzŠÆk Q J 7,u 0* ›z¥ ™g !* ÎzŠîœ.N9EN¯ zg6,íäT:Ü×$æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×# Ö] o×$ø

{zgzZ¾ ™ m6,y»ÆkZ ðÃgzZƒ Z¾ { ZÍq -Z¤ /ZÐ ~VƒZÍzŠ VÙ]ç‰ö ?ÇñYƒ„  ¥™ b ï[Z H Âá èE_N

<L/ ¤ Z Vh]çq ïÌA $á èE_N{z Âë6,y»ÆkZ ðÃgzZƒ Z¾ { ZÍ„q -Z îF

[ XZB‚q -Z {ZÍVâzŠ J -Z # ǃ 7„  ¥™J -‰ ÜË kQ b 4]N { ZÍq -Z L L: ì ~ 6{ ~zëX B Í: wJz 5E X Z¾ q -ZgzZì Zƒ éG

4]NkZgzZ éE /E 7LägzZ Ëc* ¹~y»ÆkZ™ ÕäOF á Zz õE 5_N7ä}¾ G -Z { ZÍVâzŠJ ¢ Û VâzŠÆA çª) + å¡L¬B‚q -Z # Zƒ: b ï DMQR” (Mt (ènÞ^íÖ] pæ^jËÖ]E

IM 4E 5_:N Ð( ÚzŠgzZAzŠ c* X èG VzzAzŠ ÕäS5!M

?ìŠ Z%HÐwJz[XZ~b ï VÙ]ç‰ö ~¾u Z zŠÔc* Š~Û A zi ~¾ÃLZä~¾ q -Z }wJz[XZ Vh]çq [Z Æk QgzZì [XZ{z¾ ¬X ÁgÆbïtXHwJä Ð s§Å]gú 7gz¢¼t X ë wJÃpÖZÆ}uzŠ~ XìYƒÌtQ»kSÉwJÐs§ÅŠ%gzZƒ[XZ DST” (Pt (…^jvÛÖ] …æ …^jíÛÖ]…‚Ö]E

LkZfÍ H ÂVƒfÍ(VâzŠáZzä™wJz[XZ)+ åG ¡L¬¤ /Z VÙ]ç‰ö b é¹$E ? M h0{ ZÍÆ 14

( òsZ‹úŠ ) å†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

15

X ÇÇØg6, ?Ø$ qæˆ$  ð7, pÑŠz¥ ™6, í: Ü×$æ ä´ Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×# ³Ö] o³×$³ø

( ~°0Z )

ÆbïkZÌ}¾gzZfÍ ÂVƒfÍVâzŠ]gúzŠ%¤ /ZÔV;Y Vh]çq G

~zë 6X M hƒ{ZÍ áZzä™wJz[XZ) + å¡L¬:ì ~òá

LÂVƒfÍ (VâzŠ ÌóÍ{ ZÍ » b ïkS Z®X ǃÐ}g

áSb é¹$E

X ÌZ¾gzZì Yƒ

DUU” (Pt (…^jvÛÖ] …E

‚Û$ vÚö o×F  o³ÖF^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘

M

= g³³nfôvø ³ûÖ] o³³³×ø³³Âø ]ç³³×%³³‘ø

á^ne ^Ò Ñ¡ø›ø

H Â~Š ( tX ÆäMX ¾M) t äÕMƒ)§¢Æ}g

áS Ã~çKZ äfÍˤ /Z VÙ]ç‰ö

M

?ÏñYƒt äÕMƒ

M

ƒ}Y:r{z²ì ~]gßkZ¬tpÔÏñYƒt äÕMƒÔV;Y Vh]çq Ð }g

áS ä fÍ LL: ì ~, k;Z ìX σ „ ÂÇ}Š™É:gz

M

É Ïƒ:Ð}g

áS ƒ }Y rgzZÔƒ }Y: r²ˆƒ ~Š t äÕMƒ DOPT” (Ot (†m‚ÏÖ] xjÊE

ó Xó σЙ

M

ì CƒÅÏ QsÜc* ì CYƒt äÕMƒÅfÍC ÙÐ}g

áS H VÙ]ç‰ö ?ƒóÍ›Za -VŒ;g „V- gzZ ZƒóÍ~ˆðä J /Zì óÍ›Za ŠZç'NÐkZ Vh]çq

M

/ZgzZ ÏñYƒt Õä MƒÂZ ¤ # ‰ƒqzÑ** W~™}g

áS ÆkZ

15

( òsZ‹úŠ ) å†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

16

EE

( RìY) Xì ]ç«Lš!McVƒk H}g v−7,u 0* ›z¥ ™6,íZg v—"ð7,u 0* ›z¥ ™Ð ]Ò6,í: Ü×$æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o³×$³ø

GE N E8N 5FX σ7ƒ@* ƒ—~yZ c* Vƒ D W:~™ x Z™ñ é<X§M¢îF@L+ éE M ÛÝ¡$ Ö] äö³×#Ö] Üö³`öÛø³uôø CYƒ)§¢Æ}g

áS t Õä MƒÅfÍ: D â ÆkZgzZƒZƒ~ˆc* ƒóÍ›Za ì { zŠ Zç'NÐ fÍkS ì

: szc,Z}g

áS ÆkZ¤ /ZgzZÔ Vƒ‰ µ äW~™}g

áS (σ:t äÕMƒMª)ì ÿƒL!* ƒ@* ƒ—~kZc* ñYW~™¾ Vƒ DOQP” (Mt (èm‚ß`Ö] pæ^jËÖ]E

t Õä MƒMÏyÃ{zÂ,Š ” Õä MƒMÁÐ &)§¢Æ}g

áZ ä fͤ /Z VÙ]ç‰ö ?ÏñY~ŠgZ Œ Û

N ö™L8E ¦{zÂ,Š ” Õä MƒMÁÐ&)§¢Æ}g

áS ¤ /Z äfÍ Vh]çq g é)\I N §M¢E t Õä Mƒ M äfÍ L L: D â ÛÝ¡$ Ö] äö×#Ö] Üö³`öÛø³uôø x Z™ñ é<XG X ÏVƒ N y¦t Õä MƒMÂì ÁÐ&¤ /Z ~ŠÐ}g

áS ó Xó σg é)\I 1C

DOQP” (Mt (èm‚ß`Ö] pæ^jËÖ]E

‚Û$ vÚö o×F  o³ÖF^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³ûÖ] o³³³×ø³³Âø ]ç³³×%³³‘ø

á^ne ^Ò…^`¾ô

E

?¨Yƒ„  ¥™ H Â}™(ìŠ ñÐWp°ÅkZ)g é<X„Lóͤ /Z VÙ]ç‰ö

ä³³þ ³þ þßm³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ Úþ ó Ò»‡gLÐ L 8zÔ2¢<ѧ··,ÅäßmÛÖ] èfjÓÚc]â¥-Åy¦t: 1C XØâ Û î[E8MÕä$Nó y 16

( òsZ‹úŠ ) å†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ G

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

17

G

.¥LgzZ q`Ro ZçG.¥Lq ( tZi°Z† )Xì Ah N å7NQo ZçG -Z ck QØ$ qæˆ$  ì k7,pÑŠz¥™q -Z6,í : Ü×$ æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o³×$³ø

)§¢Æ}g

áS»kZ Â DW~™}g

áS Æfͤ /ZÔV;Y Vh]çq G E ²ÇñYƒ ü¢LZzÌЙ ƒ}Yr¤ /ZgzZÔì* @Yƒg é<X„L ZƒH

E GE GE N +EE8N : D â ÛÝ¡$ Ö] äö×#Ö] Üö`öÛø³uôøxZ™ñ é<X§M¢îF @L é5FXƒÅg é<X„LÌï G3O"ÅkZ GG3OE "ÅkZgzZƒx¥ Hg é<X„LE ï Ð}g

áS ,Z * c ™Éä fÍ L L

E t ÕäMƒMðƒ ~Š ÅkZ b§TÔ ÇñYƒ (ÍѪ) x¯ Ñg é<X„Lƒ Ì DQLT” (Mt (èm‚ß`Ö] pæ^jËÖ]E

ó Xó ì CYƒ

E

? ë£g é<X„L VÙ]ç‰ö 1C

:N,Z c* :NËÆkZ c* E á Ì æEE ({)æE (Ã{ñŠ WÆkZ}ª)Ãù

Ã~çKZ Vh]çq N

® à * YH¨Ð ÿ

yŠ¤ / Ôu‰ƒ@* Y1Š Zç'NŸZg7™w1y$ +î0~O 8{zª)ƒ@ IG M

4h$Ð ]gú+Z ({)z ,kZ bŠ îG 0E Ôe ÔÇÔVâ ‰)ƒx Zwcå 6

G M ({) ð{E Q“N,Z ËÆkZ c* 4LhI$Ð ÅT bŠ îG ( 7Ô˜¸ ÔÕY Ô!{ 0E M SI ( Ð ~ç) Õä5!M( {)z" ÔùÔyZgÔ{ Tщ)ƒ x Zw( c kZ) 9 Š s§ I G $N ¹ ÛZ¾c* yŠ¤ /~¾ c* çaMZ¾ c* ì (b§) ÿ5!LÅVâ ~÷6,í ð

I (205mÔ8zÔ2`Ô<Ñg·) Xì ÿ5!LÅ"ÅVâ~÷

E

?ì H¬»g é<X„L VÙ]ç‰ö

ä³³þ ³þ ßþ m³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ Úþ

4»$cx ©Z-ÆgÖ 1C O± LgLzZó óyÒ»gÖL L~8 î~O 8Ô2¢<ѧ··,ÅÜ=Z îGE 0G X k|7, ó óyÒ»}g é¨E 17

( òsZ‹úŠ ) å†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ

18

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

( ãZd)X Ð gD ™glS c kZ º ÛÇìg~ k Qx ** Z÷J -Z # –u 0* ›z¥™6,í~[ ÂäT :Ü×$æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×# Ö] o×$ø

E O±M »g é<X„LŠ%J -Z # ìt ¬» kZ Vh]çq KZ J -‰ ÜË k Qá™: ZŠ Z {g é¨E 9NÃkZ ( Ð]á)c* LÐ ~ç Ô** ð F Ô¢ 8*1eZB‚Æ]áÔ ** ™ q é)9E ™Ãs§Å { TÑÅ kZ (B‚Æ ]á) c* ]á%gzZXì x Zw ** X 7^ ,YÌ]á%*1»¨ 1Ô7`w~h e*1c* äg DMOL” (Qt (…^jíÛÖ] …‚Ö] æ (TN” (oÞ^%Ö] ðˆrÖ] (é†nßÖ] é†açrÖ]E

E O±M»g é<X„L VÙ]ç‰ö ?ì H{g é¨E

E O±MÆg é<X„L c „ VâzŠ óÍ)gzZ óÍ Vh]çq '¦ß&Å }g é¨E zŠ ( Æ~ó èEL_) û 2ü ƒ: ]gŠ6,kS ¤ /Z}™Š Zi WO c* xÝû 1ü

zŠÃV»J‚û 3ü ƒ: ]gŠ6,kS ¤ /ZÇg} izgg @* ÎÆ{ â X}™ZŠZ¡î0G £ åMuMÃW)60c* ñî ** 3( »x áÔ ðª)‰ ÜË

E ( éS}BÑ$109Ô104mÔ8zÔ2`Ô<Ñg·)

LÐ~ç¤ O±ÌQH ÂñYƒ]¯„~çc* ZŠ Z{g é¨E ì e: ** ™q é)9E /Z VÙ]ç‰ö ?ǃ** ™

O± Â}™{ŠZgS» q)ÑZzä™gÖ:ì~~K¬~zëX7 Vh]çq {g é¨E O± Âìg„xZw6,kQ]gúgzZ}™:ïz ìet¤ {g é¨E /ZgzZì ïE E8LZz /ZgzZ7ïE X ;g: ïE E8LZz E8LZzˆ%zz®1åq )ÒŠ Zg S ¤

DQLU” (Mt (èm‚ß`Ö] pæ^jËÖ]E 18

( òsZ‹úŠ ) å†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

19

( › ) Xì &¤gkŠ6 , k Q Ø$ qæˆ$  J 7, u 0* ›z¥™g !* -Z6, q íäT:Ü×$æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×# Ö] o×$ø

á^ne ^Ò á^ÃôÖ

? ë£ y é›ÅL VÙ]ç‰ö

(Å N ** G.:XG /Z b§kZðÎ ï Â@* ÎÃ]gúä³n$fôßø³qû]ø¤ ¯Ã]gúKZäŠ% Vh]çq G G G E G kS(uÅ ** ¯ï L .:X(ª) s å¡M åOL7 Ô(àZz=ª)îÏ¡L¬]gúªXCYðÎ6, E E » kS X ¨Y Hy é›ÅLƒ (ðZŠ u0*ª) îªE G3©L“MÔ î*ÐLh!NÔ(ŠZiWª){ æ‡:ÔNîœÅL!* EN ¢M gMG ( „ZÍ )]Š Þû%g eB‚Æ ê C è‡ ìti§ Ùجg ð{8Æ 4$

M VƒêŠ („ZÍ ) ]Š Þ~ ¾ ª}Š Å ** ¯ Ã]gúkZ ä èG (N 4$MnÅ Z å7E G.:XG N~ kS ðÎ ï 6,k Q ¾tû%,v0* QVƒ éF CO\MèG (Å N ** G.:XG ÐVß Zz%1^ÑðÎ ï ¯ ÃkZ ~%RkZ¤ /ZÒÅ Z} . tû%g e ]gúQ}™{g

áS s§Å]gúÐó ókZ L LþÂg!* ÙgzZƒ C (NÅ ** 4$

M¾ G.:XG ï ¯ = ä kZ !nÅ Z} .Vƒ îŠ ( „ZÍ )]Š ÞèG » Ø$ qøæø$ Âøä×#Ö]6, kZ ¾tû%,v0* gzZìN* Ñ~]!* kZìðÎ (NÅ ** G.:XG Â~y é›ÅLX ðÎ ï ¯ = ƒ C~ ]!* k Qt¤ /Zƒ…

XZƒ:y é›ÅLVƒC Vƒ@* 3nÅ Z} . ¹t¤ /ZìoÑ(„ZÍ )]ŠÞ

( 220mÔ8zÔ 2`Ô<Ñg ·)

-Z ðÃÐ~yZc* VâzŠ ~çÔVx¤ /Z VÙ]ç‰ö y é›ÅLyxgŠÆyZ H ƒóÍq ?ÇñYƒ 19

( òsZ‹úŠ ) å†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ

20

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

G3E O8E ( ãZd) X Š HwÈ3 Zg » ï {zŠ HwÈ −7 , u 0* ›z¥ ™6 , í¿ : Ü×$æ ä´³Ö!æ ä³n× o³³ÖF^³³Ã³i ä³³×#³Ö] o³³×$³ø

óÍq -Z ðÃc* VƒfÍVâzŠ ~çVx¤ /Z L L:ì ~g UäOL™X 7Y Vh]çq ó Xó Yƒ7y é›ÅLyxgŠÆyZ ƒ

DMRN” (Qt(…^jíÛÖ]…‚Ö]E

7N) & ¸ä è‡ÌZˆÆy é›ÅL¤ /Z VÙ]ç‰ö ðÃÐ ~ yZ ¶Å7( ðZ åE

7NyxgŠÆyZgzZÔ ÇñYƒ„ ?σðZ åE  ¥™y é›ÅLtH Š HƒóÍ äö³×# Ö] Üö³`öÛø³uôø

E G N M ¢ § X x Z™ñ é< X σ7(ðZ åE7N) & ¸yxgŠÆyZX 7 Vh]çq

/Z L L: D â ÛÝ¡³³$ Ö] yZŠ Hƒó͈Æy é›ÅLgzZ¬Ð& ¸ðä DMRN” (Qt(…^jíÛÖ]…‚Ö]E

G

7N)&¸yxgŠÆ óXó σ:(ðZåE

?σ( 6,CÙØÅ ïG.:X(ÔN6,]gúÅ ** ¯ ) åO7M6 , yZ~]gßkZ H  VÙ]ç‰ö NgzZ Š NèYÔ Ïƒ7u6,Ë~]gßkZX 7Y Vh]çq ÐzzÅîE 0_I HWîE 0_I E8 NX CYƒ( gz™ ) ûG ¢L‚Šz åN7N ÏÑ å7MÃË:gzZ L L:ì ~g UäOL™îF @L+ éE 5F NèY DMRN” (Qt (…^jíÛÖ] …‚Ö]E ó Xó ì CYƒgzŠuÐzzÅîE 0_I

á^ne ^Ò ÜŠøÎø

fÍ Ëä k QQ Ô ÇVz™7x¯ ÌÐ Ë ð3nä ˤ /Z VÙ]ç‰ö ?ÏñY^InmZ H Â1™x¯Ð}¾c* GE N Ë ð3näˤ /Z: Dâ Û Ý¡$ Ö] äö×#Ö] Üö`öÛøuôø x Z™ñ é<X§M¢X V;Y Vh]çq X ÏñY^InÂ1™x¯Ð}¾c* fÍgzZ Çá17¼Ð DMLL” (Nt (èm‚ß`Ö] pæ^jËÖ]E 20

( òsZ‹úŠ ) å†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ

21

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

( ”0Z) X Š Hƒh$+{zïJ 7,: u 0* ›z¥ ™6,íäk QgzZ Zƒ™f Z÷k0* ÆT : Ü×$æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi ä³×# ³Ö] o³×$³ø

á^ne^Ò c‚nÏÂ

?,™ b§¾}¾fÍ{gá

Z » XX ä×#Ö]ZZ

(MfÍÀ`W VÙ]ç‰ö GG3OE "F, iQs§Åy W{g

áZ» XXä×#³Ö]ZZáZz¶Š ï ÃVzçX=E ?ì„  ¥™J -V¹t D 2™Z^Q G (L M( ƒX ûQG M §t Vh]ç³³q ¢M) éS›‹¢i ]c* Ãö:XG ~‚£ÆVzg e" yZXì ûÒM‘E ~Tì yk»k Q6, zZ c* ì6, zZ \¬ä³×#³Ö ]L

L ÐVƒD YÖ G;XME 9L Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×#³Ö]ó ó ¬'!* ÌÐ( ïG.\Mª) ï VâzŠtì Lg {z

ÃyZ ñOÆ ä™{g

áZ s§Åy WX ÌÐ ykgzZì u0* y‚W„e $.i§»kS gzZ’ e ** 2** ¯XXä×#Ö]L LÂ)§¢ÆB; _QÅB;ñ¦Xì s§Å6, zZ ZçaL»`ùZÆ™{Š éhI±NÏà©VÄ ÒS¦[Z k Î~ ‰ ËÆUÆiQÅ]Š Þ™ J(, ‚ Zhð GI $NÅ iF ÅB;z QÆ™ b§ÏSX ǃkCä³×#³Ö]¶ Šs§Å ï X ÇñWÃZƒ–ä×#Ö]ÂÐBŠs§‹ZÅÒ

6na äÃm…ô ƒø ^Ò 1ßãÓn‰ l^mù†ô ËÒö 6nÛ×Êô

G;XME 9LgzZyknÆ o³ÖF^³Ã³³i ²]!ǸòsZ{{ G.\Mª) ï (ï

I M 9N GE "LU* 6, zQ L L ÕäS5!M ìg Y Dƒ òZg °» ~ VÍß õÑ)Eá Zz ä™ ì 21

( òsZ‹úŠ ) å†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ E

22

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

G

é5¢LÐQJ7,u0* (Z +Zz²Z…)XÏ A® ) é¨^IM~÷yŠÆ# ÖG Šè zg™x á û%kŠgzZðû%kŠ6,íäT:Ü×$æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø

G;XNE (MÂI ó óÑZz VñZg Ÿ VIF, {Š c* i ä VÍßÒZ Xì x ¬ {Š c* iï NXì 5Ð :Ðzz kS Ô @* 0* ™7yT Å]* c ¬y›C Ùèð8F

&iÐVÍßXXÐVƒD™V™t: Zizgy›Ä äY ÏåME N Ìg * /ÂÐ kZ ce¹Zƒ H Šƒg›™îÏ)9E t !qZ L~ N ~Š á 6  { å]I

/ ¤ ZgzZ ³, 7 ÝÐ }u6 gzZ ,™ %Ny›! l»X ,™Ìb é¹$E LÐ}u g0 +Z LZg e »8{} æE

,™ g (Z É Zg éE 5±M Ð V !*äÇ gzZ VñZg Ÿ VIÔ ,™ Za

E

! ì ~96,u‰ ÜzC Ù]ñ ! { WX ,™ ÿuLq D» +Š ‹* c gzçwMgzZ IG M ø$ WÔVß²iÔVا!* ãÃîÔV1cÔVñu ÔVÃ}Š ÔV-g F ]ñ 9O Vâ Z sš / á{ õ FZ)§¢ÆVN›qÆV- h Çg ëg!2ÔV7Ši E Vc* g 2gzZ V©æ:M~g ‚gzZ ì CY á ™n à Q 6,gî ~g ¯Ìà C CYï~u {

I 4›.\MäZz6,‰ V I ƒ ã0*ã0*èG

H {g ~ ³Z ™ ƒ ™f Z¾ Z÷ Š

22

( òsZ‹úŠ ) å†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7


[Z wZÎ~}g!* ÆVz¾fÍ

G ( 5 QûiQ¢L) å † Ò ] „ Úö o Þ ‚ø Úø

23

( t Zi°Z† ) X Å § äk Q J 7 , : pÑŠz¥ ™6, íäk QgzZ Zƒ™f Z÷k0* ÆT:Ü×$æ ä´Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×# Ö] o×$ø

—UN™

R—STR™

]* * ZÄ

yÒ»yÒ» e ?ìY™ %¢ óÍ H yÒ»xs I óÍwÎg þL ^¬ y Ò» b ï yÒ»t : yÒ»gÖ yÒ»y° yÒ»n yÒ»}o

9 10 11 11 12 13 15 16 19 20 21

]* * ZÄ

k| 7, ÐZ¬ ¤ÅpÑŠz¥™ Z¾óÍ ZgÃÐ]â ¥ yÒ»i ú `’r ]Ñ Z Œ Û G ¤ L ]ÑZ ç gzZª qÅÅ 0* ** Ö âZ # E ~Åi é)'M

1 2 2 4 4 4 5 5 7

óÍ~i ú ]zˆÒ>

7 9

Äq]†Úæ „ì^F Ú ·,

·,

gƒÑòO Z¢

o×ÛjÛÖ] ènßÆ

]zÛ îG 0.ЛÅZ^Zg ZŠ G

h^_íÖ] …ç$ªÛe Œæ †ËÖ]

]zÛËZg ZŠ

~K¬~zë

x! Zµ

]zÛ îG£E HZg ZŠ

0.ЛÅZ^Zg ZŠ ]zÛ îG G

g UgŠ

gz?

6{~zë

]zÛ îG£E HZg ZŠ

…^jvÛÖ] …

, k ;Z ì

4»$ cZ™Ü=Z[* !Ü=Z îGE 0G

<ѧ·

]zÛËZg ZŠ

ti Z , )~zë

23

( òsZ‹úŠ ) å†Òø ]„Úö oÞ ‚øÚø ‹×rÚ :¿7



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.