2010
Cables para lĂneas de potencia y comando
Recuerde, la calidad es importante
CABLES PARA LÍNEAS DE POTENCIA Y COMANDO EN BAJA TENSIÓN
Nombre comercial
Payton PVC Superflex
Payton XLPE Superflex
Payton HF Superflex
Comander CF
Usos
Cables de energía uni, bi, tri, tetra o pentapolares subterráneos extraflexibles para instalaciones fijas, ya sea a la intemperie, bandejas portacables, electroductos o directamente enterrados con o sin blindaje.
Cables de energía uni, bi, tri, tetra o pentapolares subterráneos para instalaciones fijas, ya sea a la intemperie, bandejas portacables, electroductos o directamente enterrados.
Cables de energía uni, bi, tri, tetra o pentapolares subterráneos para instalaciones fijas, ya sea a la intemperie, bandejas portacables o electroductos, especialmente en lugares de alta densidad de personas o áreas de dificil evacuación.
Cables multipolares para señalización y comando con conductores flexibles para instalaciones fijas de señalización, medición, control, protección y comandos eléctricos a distancia, ya sea en bandejas portacables, electroductos o directamente enterrados.
Tensión
0,6 / 1,1 kV
0,6 / 1,1 kV
0,6 / 1,1 kV
0,6 / 1,1 kV
Conductor
Cobre - Aluminio
Cobre - Aluminio
Cobre - Aluminio
Cobre
Categoría
–
–
–
–
Aislación
PVC
XLPE
XLPE
PVC
Vaina
PVC
PVC
Poliolefinas LS0H
PVC
Color de vaina
Violeta
Violeta
Azul cobalto
Violeta
Temperatura de servicio
70ºC
90ºC
90ºC
70ºC
Rango de fabricación
1,50 a 300 mm²
1,50 a 300 mm²
1,50 a 300 mm²
1 a 4 mm²
Acondicionamiento
Bobinas de madera
Bobinas de madera
Bobinas de madera
Bobinas de madera
Normas
IRAM 2178 IEC 60502-1 NBR 7288, 6251
IRAM 2178 IEC 60502-1 NBR 7288, 6251
IRAM 62266
IRAM 2268
Características
Extraflexible. Resistente a los golpes, a la abrasión y a la propagación del incendio.
Resistente a los golpes, a la abrasión y a la llama.
Baja emisión de humos opacos. Resistente a la propagación del incendio. Reducida emisión de gases tóxicos.
Extraflexible. Resistente a los golpes, a la abrasión y a los agentes químicos.
CABLES PARA LÍNEAS DE POTENCIA EN MEDIA DIA Y AL DI DIA ALTA TA TENSIÓN TEN ENSI SIÓN Ó
Nombre comercial
Payton XLPE 6,6 kV
Payton XLPE 13,2 kV
Payton XLPE 33 kV
Payton XLPE 66 kV
Usos
Cables unipolares o tripolares de potencia para instalaciones fijas, a la intemperie, sobre bandejas, alojados en ductos eléctricos o enterrados.
Cables unipolares o tripolares de potencia para instalaciones fijas, a la intemperie, sobre bandejas, alojados en ductos eléctricos o enterrados.
Cables unipolares o tripolares de potencia para instalaciones fijas, a la intemperie, sobre bandejas, alojados en ductos eléctricos o enterrados.
Cables unipolares de potencia. para instalaciones fijas, en ductos o enterrados, comúnmente en transmisión de energía eléctrica en estaciones de potencia.
Tensión
3,8 / 6,6 kV
7,6 / 13,2 kV
19 / 33 kV
38 / 66 kV
Conductor
Cobre - Aluminio
Cobre - Aluminio
Cobre - Aluminio
Categoría
I
I
_
Aislación
XLPE
XLPE
XLPE
XLPE
Vaina
PVC
PVC
PVC
PVC
Color de vaina
Negro
Negro o rojo
Negro
Negro
Temperatura de servicio
90ºC
90ºC
90ºC
90ºC
Rango de fabricación
35 a 400 mm²
35 a 400 mm²
50 a 400 mm²
240 a 400 mm²
Acondicionamiento
Bobinas de madera
Bobinas de madera
Bobinas de madera
Bobinas de madera
Normas
IRAM 2178 IEC 60502-2
IRAM 2178 IEC 60502-2
IRAM 2178 IEC 60502-2
IRAM 2381 AEIC CS7/93 IEC 60502-2 ICEA S66-524 NF C33-252
Características
Resistente a los golpes, a la abrasión y a la radiación solar frecuente.
Resistente a los golpes, a la abrasión y a la radiación solar frecuente.
Resistente a los golpes, a la abrasión, y a la radiación solar frecuente.
Resistente a los golpes y a la abrasión.
5,2 / 6,6 kV
10,5 / 13,2 kV
Cobre - Aluminio II
I
II
Recuerde, la calidad es importante
Industria Metalúrgica Sud Americana S.A.
IMSA (Industria Metalúrgica Sud Americana) cuenta con una planta industrial en Merlo, provincia de Buenos Aires y dos sucursales comerciales con stocks propios en las ciudades de Rosario y Córdoba. Desde 1947, hace más de 60 años, se dedica a la producción de cables eléctricos, alambres esmaltados y metales semielaborados de la más alta calidad, superando las más exigentes normas nacionales e internacionales. Se fabrican cables eléctricos para baja, media y alta tensión, desnudos y aislados, unipolares y multipolares.
y térmica, en gama completa de diámetros y clases térmicas, ofreciendo también barnices de impregnación para el bobinaje eléctrico. En conductores rectangulares, planchuelas de cobre o aluminio, se ofrece una variada gama; desnudas, esmaltadas, forradas en papel, en Nomex® y MicaEpoxi y conductor transpuesto continuo (CTC). IMSA cuenta con personal altamente calificado, equipamiento de última generación y sistemas de control continuo. Se responde con rapidez y asistencia en cada consulta, garantizando la satisfacción plena de las exigencias del cliente.
Suma a la trayectoria y al profesionalismo, la certiLos alambres esmaltados de cobre y aluminio para ficación de calidad ISO 9001, emitida por IRAM de bobinajes IMSA garantizan las mejores característi- Argentina, IQNET e INMETRO de Brasil, reforzando cas de aislamiento eléctrico, resistencia mecánica así su posicionamiento de liderazgo en el mercado argentino y el Mercosur.
www.imsa.com.ar
Recuerde, la calidad es importante Sede Central Rivadavia 26399, B1722CXD Merlo, Buenos Aires, Argentina. Tel: (0220) 483 3903 Fax: (0220) 482 9646 e-mail: info@imsa.com.ar
Sucursal Rosario Bv. Rondeau 1685 S2000PAI Rosario Santa Fe, Argentina. Tel: (0341) 455 0009/1927 Fax: (0341) 454 7832 e-mail: rosario@imsa.com.ar
Sucursal Córdoba Zelaya 81 X5000CJA Córdoba, Córdoba, Argentina. Tel: (0351) 471 7985/6167 Fax: (0351) 473 9599 e-mail:cordoba@imsa.com.ar