MODULO M
Schleifmaschinen
seit
1934
HORIZONTAL-FLACH- UND PROFILSCHLEIFMASCHINE MIT PENDELBEWEGUNG M SERIEN 500 - 750 - 1000
European Grinding Technology D
MODULO M HORIZONTAL-FLACH- UND PROFILSCHLEIFMASCHINE MIT PENDELBEWEGUNG M SERIEN 500 - 750 - 1000
European Grinding Technology
FAVRETTO SURFACE GRINDING MACHINE - SERIES M 500 - 750 - 1000 DIE NEUE M SERIEN FAVRETTO EIN PLUS AN LEISTUNG, EFFIZIENZ UND UMWELTFREUNDLICHKEIT Die Modulo M, eine leistungsfähige und flexible Horizontal-Flach- und Profilschleifmaschine Die Modulo M Serien von IMT Favretto gehört zu einer neuen Generation von Horizontalschleifmaschinen. Die Modulo M, versehen mit einem Pendeltisch und einer Horizontalschleifspindel in einer Einständer-Bauweise, ist die optimale Lösung für alle Schleifereien, die die Maximierung von der Flexibilität, der Bedienerfreundlichkeit, der Bearbeitungsgeschwindigkeit und der optimalen Fertigbearbeitung beabsichtigen. Dank der zahlreichen Maschinenausführungen und -größe entsprechen die neuen Horizontal-Schleifmaschinen Modulo M, die das Flach- und Profilschleifen von mittelgroßen und großen Werkstücken auch besonders komplexen durchführen, den Produktionsanforderungen aus den globalen Märkten mit Höchstleistungsfähigkeit. Die Baureihe Modulo M verfügt über drei Grundmodelle mit verschiedenen Arbeitsbreiten: 600, 850, 1000 mm, die mit verschiedenen Längen – von 950 mm bis zu 4200 mm -, mit verschiedenen Höhen - von 550 bis zu 1000 mm - und Gewichten – von 680 bis zu 6000 kg – vereint werden können. Es bietet daraus ein breites Größenspektrum, wodurch unzählige Arbeitsbereiche gewährleistet werden. Vom Erfolg Modulo die Evolution der Arten Die Familie Modulo beruht auf dem Erfolg der Baureihe von den Einständer-Schleifmaschinen mit horizontalem Kopf und Pendeltisch der historischen Turiner Marke Favretto, wovon Stärke, Konfigurationsfähigkeit und Flexibilität übernommen werden. Damit wurde deren Philosophie beibehalten und ausgeklügelte Innovationen wurden eingeführt wie die Überwachung der Wartungstätigkeiten (die durchzuführenden Arbeiten werden dem Bediener gemeldet) oder das Energiesparsystem zur Senkung des elektrischen Energieverbrauches: alles durch die einfache Betätigung einer Taste. Die neue Modulo M Serien ist für die Industriezweige wie Gussformen, allgemeine Mechanik, Werkzeugmaschinen, Automobileindustrie, usw. geeignet. Dank der großen Bandbreite von Zubehörteilen kann man die optimalen Produktionsmodalitäten erkennen und somit die Zufriedenheit der anspruchsvollen Kunden gewährleisten. Multimarkensynergien Die neue Modulo M Serien wurde in Hinblick auf Ästhetik und Bauteile mit den modernsten Konstruktionstechnologien neu entworfen und dank der gesammelten Erfahrungen und Synergien der Konstrukteure von IMT Gruppe entwickelt. Daraus entstehen äußerst kurze Taktzeiten und ein schnelles Umrüsten: als Ergebnis der optimierten, intuitiven Software. Die neue Modulo M Serien verwendet technologische, geteilte Plattformen, die aus der Teamarbeit von IMT Grinding Group entstammen. Zum prioritären Ziel hat sie die exzellente Konstruktion ohne Kompromisse, indem neben einem optimalen Verhältnis Qualität/Preis der höchste technologische Standard und verkürzte Liefertermine gewährleistet werden. Garantierter Erfolg Bessere Oberflächen, bessere Maßtoleranzen, bessere Wiederholbarkeit. Das neue Maschinenbett in stabilisierter Bauweise mit Flach- und V-Führungen, der Ständer mit kunststoffbeschichteten, senkrechten Führungen zur Bewegung des Querbalkenschlittens und die geradlinige Bewegung des Tisches durch hydraulische Einzel- bzw. Doppelzylinder gestatten in eine einzige Maschine mehr Kraft und höhe Betriebsleistungen zu integrieren. Minimiertes Einrichten Die neue, interaktive Bedieneroberfläche “Tool Operator Package”, die in der digitalen CNC-Steuerung Fanuc installiert ist, erleichtert die Erzeugung der Werkstückprogramme sowie auch die durchzuführenden Korrekturen. Des weiteren werden alle technologischen Zubehöre direkt von der Benutzeroberfläche verwaltet. Die neue Philosophie Umweltfreundlichkeit, d.h. Umweltschutz, bedeutet Einschränkung des Verbrauches und die somit verbesserte Energieeffizienz. Bei dem ENERGIESPARSYSTEM zur Senkung des elektrischen Energieverbrauches „genügt das Drücken einer Taste“. Aber es ist auch wichtig einen Filter rechtzeitig auszutauschen und mit dem Maintenance Operator Package ist es leichter. Das ist die Philosophie der neue Modulo M serien von IMT Favretto.
DIE BAUGRUPPEN MASCHINENBETT Das Bett der neuen Modulo M Serien von IMT Favretto weist eine monolithische Struktur aus stabilisiertem Gusseisen auf, die mit Flach- und V-Führungen in doppelter Länge der Tischführungen und Umfangskühlmittelrinnen versehen ist. Diese Struktur, die mit dem Einsatz von den modernsten 3D-Techniken der soliden Parameter-Modellierung entwickelt und mit Hilfe der FEM-Analyse geprüft wurde, dämpft perfekt die thermischen Schwankungen und die bei der Bearbeitung auftretenden Schwingungen und gewährleistet damit eine ausgezeichnete Maßqualität der geschliffenen Werkstücke.
WERKSTÜCKTISCH Der Werkstücktisch der neuen Modulo M Serien von IMT Favretto weist die über die geschliffene Fläche verlängerten T-Nuten auf, um die Befestigungsfläche für die Werkstücke und die Ausrüstungen in Längsrichtung zu vergrößern. Die Schmierung der Führungen erfolgt über ein System mit vielfachen Öltaschen und entsprechenden Ölverteilerstellen. Der Tisch verfährt durch hydraulische, mit Dämmstoff wärmeisolierten Einzel- bzw. Doppelzylindern oder durch Kugelspindel.
STÄNDER Der Ständer der neuen Modulo M Serien von IMT Favretto ist mit kunststoffbeschichteten, senkrechten Führungen versehen zur Bewegung des Querbalkenschlittens. Die Justierung erfolgt durch konische Leisten. Er ist von einem elektrischen bürstenlosen Drehstrommotor durch Kugelspindel angetrieben und mittels Winkelgeber kontrolliert.
QUERBALKEN MIT SCHLEIFSPINDELKOPF Der Querbalken der neuen Modulo M Serien von IMT Favretto ist an dem senkrechten Schlitten befestigt, der mit Horizontalführungen zur Querbewegung des Schleifschlittens versehen ist. Er ist von einem elektrischen bürstenlosen Drehstrommotor durch Kugelgewindespindel angetrieben und mittels Winkelgeber kontrolliert. Der Schleifspindel ist mit einem Motor versehen, der in den mittleren Teil des Spindelschaftes integriert ist. Es ist beidseitig in ausgewählten, vorgespannten, hochpräzisen Kugellagern gelagert.
FAVRETTO SURFACE GRINDING MACHINE - SERIES M 500 - 750 - 1000
EINSATZGEBIETEN GUSSFORMEN Die neue Modulo M Serien Fab. Favretto ist für das Schleifen von einer großen Auswahl von Gussformen, Hartmetallklingen (Edelstahl, Wolframcarbid, Granit), Druckgussformen (einspringend, Spritzguss, etc), Elektromagnetischen Platten, Platten für die Fliesenherstellung perfekt. Diese Gussformen kommen in der Automobile-, Militär- und Lebensmittelindustrie usw. zum Einsatz.
ALLGEMEINE FEINMECHANIK Die neue Modulo M Serien Fab. Favretto, schleift in optimaler Weise verschiedene Typen von flachen Werkstücken, nämlich Messer oder Schneiden oder Matrizen zum Tiefziehen bzw. Biegen für die Herstellung von Blechen, Haushaltzubehör, Halbfabrikaten eingesetzt werden, wie auch elektrische Steckverbinder für die Eisenbahn- bzw. Photovoltaikbranche, usw.
AUTOMOBILINDUSTRIE Die neue Modulo M Serien Fab. Favretto ist die Lösung für das Flach- und Profilschleifen von den in der Automobilindustrie verwendeten Werkstücken, wie Gussformen und starre Karosserie-Bleche (Motorhaube, Stossfänger, Türen, usw.), Bauelemente, Getriebegehäuse und Motorenteile, Karosseriekörper, Zahnstangen, Querbalken, Chassis, usw.
WERKZEUGMASCHINEN Die neue Modulo M Serien Fab. Favretto wird von IMT Grinding Group hergestellt, um erfolgreich den Anforderungen der Werkzeugmaschinenbranche: Schleifen der Flach- bzw. V-Führungen, Betten, Spindeln, Werkzeughalter, Werkzeuge für Biegemaschinen, Räummaschinen usw.
L
W
H
MODULO M
FAVRETTO SURFACE GRINDING MACHINE - SERIES M 500 - 750 - 1000
TECHNISCHE DATEN VERSIONEN ARBEITSBEREICH
M-500
Flänge
950
1500
M-750 1400
1800
M-1000 2200
2200
3200
Einheit 4200
mm
Breite
600
850
1000
mm
Höhe
550
750
1000
mm
406 x 152,4 x 100
457 x 203,2 x 100
Drehzahl
1400
1400
960
U/min
Leistung
9
15
22
kW
1 ÷ 40
1 ÷ 40
1 ÷ 40
m/min
SCHLEIFKOPF Schleifscheiben Abmessungen*
508 x 203,2 x 100 (610 x 304,8 x 150)1
mm
TISCHACHSE Vorschub Belastbarkeit ohne Magnetspannplatte
850
1500
2100
2700
3300
3000
4500
6000
kg
Belastbarkeit mit Magnetspannplatte
680
1205
1700
2160
2630
2150
3150
4150
kg
Aufspannfläche
950 x 400 1500 x 400 1400 x 600 1800 x 600 2200 x 600 2350 x 900 3350 x 900 4350 x 900
Arbeitsbereich Gesamthublänge
mm
970
1520
1420
1820
2220
2220
3220
4220
mm
1090
1640
1610
2010
2410
2500
3500
4500
mm
QUERACHSE Eilgang
5
5
5
m/min
1 ÷ 50
1 ÷ 50
1 ÷ 50
mm
0 ÷ 2000
0 ÷ 2000
0 ÷ 2000
mm/min
Min. Zustellung
0,001
0,001
0,001
mm
Arbeitsbereich
500
750
950
mm
Gesamthublänge
530
780
1050
mm
3
3
3
m/min
Min. Zustellung
0,001
0,001
0,001
mm
Arbeitsbereich
610
770
1030
mm
Gesamthublänge
645
805
1130
mm
Einstellbarer Vorschub Stufenlos einstellbarer Vorschub
SENKRECHTACHSE Eilgang
MASCHINENABMESSUNGEN L - Flänge
3800
4900
5700
6500
7300
8850
10850
13150
mm
W - Breite
2550
3085
4010
mm
H - Höhe
2690
2855
3750
mm
GEWICHT UND LEISTUNG Gesamtgewicht
6500
Gesamtanschlusswert *Durchmesser x Bohrung x Breite. 1 Optional.
7100 25
11800
13000 40
14200
22500
26000 50
29600
kg kW
• Das Geschäft: die Präzision. • Der Markt: alle Unternehmen, die Schleifbearbeitungen durchführen, kleine bzw. größe Schleifereien. • Die Marktbranchen: Gussformen, allgemeine Feinmechanik, Automobil-, Flugzeug und Militärindustrie, Werkzeugmaschinen, Blech-, Eisenhütten-, Lebensmittel- und Pharmaindustrie. • Die Tätigkeiten: Konstruktion, Herstellung und Dienstleistung der Horizontalschleifmaschinen mit Pendel- bzw. Drehtisch, Horizontal- bzw. Senkrechtkopf für Werkstücke 700 bis 16.000 mm. • Die Richtlinien: Spitzentechnologien, Investitionen in Forschung, höchste Zufriedenheit des Kunden. • Die wichtigste Sache: die Zufriedenheit der Kunden, vorzügliches Leistungsniveau, einen Schritt voraus in den Marktanforderungen. • Die Geschichte: 80 Jahren kontinuierlicher Tätigkeit auf dem Gebiet der Schleifmaschinen mit tausend installierten Maschinen in aller Welt. • Der Standort: das Werk in Riva bei Chieri im Randgebiet Turins mit einer überbauten Fläche von 10.000 m2 für Herstellung, Konstruktion und Kundendienst. • Das Produktionsverfahren: ein komplettes und kapillares Informatiknetzwerk (CAD/CAE – PDM – CAM) verbindet die drei Produktionsstandorte und verwaltet jede im Hause durchgeführte Stufe von der Konstruktion bis zur Endabnahme. • Die Bearbeitungen: hochautomatisierte Fertigungssysteme gewährleisten Effizienz und Genauigkeit. • Die Qualität und die Kontrollen: strikte Endkontrollen in klimatisierten, angemessen ausgerüsteten Räumen gewährleisten die höchste Qualität, die in den Produkten festgestellt werden kann. • Belegschaft: ca. 500 hochqualifizierte Fachkräften, die das wahre Betriebsvermögen sind, gewährleisten die Vorzüglichkeit der Produkte und der Dienstleistungen von IMT Grinding Group mit Fachkompetenz und Leidenschaft. • Die Verkäufe und der Kundendienst: das Vertriebs- und Servicenetzwerk von IMT GRINDING GROUP, beruhend auf Nebenstellen und Vertretungen in aller Welt, gewährleistet eine globale, sorgfältige und termingerechte Präsenz. Bei den Schleifmaschinen Fab. Favretto - das Ergebnis der Synergien von den Konstrukteuren der gesamten IMT-Gruppewird eine hervorragende Leistung immer erzielt und dank der Baufähigkeit ohne Kompromisse, dem Einsatz von dem höchsten technologischen Standard und der verkürzten Lieferterminen sind diese Schleifmaschinen einen Bezug für deren Einsatzgebiet. IIMT GRINDING GROUP ist die auf den globalen Markt gerichtete, neue italienische gewerbliche Realität für die Herstellung von Schleifmaschinen und Multitaskingmaschinen, die unter derselben Flagge die Marken Morara, De.Ci.Ma., Tacchella, Meccanodora und Favretto vereinigt hat. IMT GRINDING GROUP wird von der Fa. PARITEL Società Per Azioni (Aktiengesellschaft) kontrolliert. PARITEL HOLDING ist eine gewerbliche Beteiligungsgesellschaft, die in 1989 gegründet wurde. paritelspa.it
www.favretto.it
www.imtgrindinggroup.com
IMT S.p.A. stabilimento FAVRETTO - Via Giovanni Agnelli, 10 - 10020 Riva presso Chieri (TO) Italia
+39 011 811 8888 +39 011 811 1103
Catalogo soggetto a modifiche senza preavviso. I dati riportati non costituiscono obbligo contrattuale. - Catalogue Subject to change without prior notice. Information contained is not binding
FAVRETTO at a glance