Fitness & temps libre
N° 52/22 – SEM 52
Kopffeld_60x69mm_Stellenauschreibung_qr_DE_FR.indd 2
SAINT-SYLVESTRE AVEC VOS ANIMAUX
29.11.22 0
Pour nous, la Saint-Sylvestre est un jour de fête, mais pour de nombreux chiens et chats, elle est source d’angoisse. Quelle en est la raison et comment rendre la Saint-Sylvestre plus supportable à nos amis à quatre pattes? Nous vous disons tout.
Saint-Sylvestre sans stress
Bien préparer vos chiens et chats En principe, la peur éprouvée par les chiens et chats lors de feux d’artifice est une réaction naturelle. Leurs ouïe et odorat sont largement plus développés que les nôtres et ils perçoivent les pétards de manière bien plus intense. A l’état sauvage, ils réagiraient par la fuite s’ils étaient confrontés à ces bruits et effets de lumière. Les spécialistes pensent que les chiens en particulier sont déjà en alerte avant la Saint-Sylvestre, à cause du sapin de Noël et des changements dans la routine et le
comportement de leurs maîtres. Ceux qui ont déjà vécu cette fête connectent ces éléments entre eux et savent à quoi s’attendre. Les pétards anticipés alimentent, eux aussi, leur peur de la Saint-Sylvestre. Signes typiques de frayeur Voici comment reconnaître le sentiment de peur chez votre chien: • agitation • tremblement • babines retroussées • halètement • oreilles rabattues • pupilles dilatées
Rien de prévu? Consultez sans attendre le plus grand agenda événementiel de Suisse sur consumo.ch consumo.ch
La reproduction, même partielle, d’articles, d’illustrations ou de contributions requiert l’autorisation préalable de l’éditeur/de la rédaction. Imprimé sur du papier blanchi sans chlore, 100% recyclable.
• yeux révulsés ou grands ouverts, laissant voir le blanc • queue rabattue ou plaquée contre l’arrière-train, parfois repliée jusqu’au ventre • dos rond ou voûté • malpropreté • repli ou attachement excessif Même si chaque animal a un comportement différent, la peur se manifeste à peu près de la même manière chez les chats. La préparation est la meilleure solution Lorsque la fête est pratiquement à la porte, vous n’avez plus que des mesures chocs à votre disposition. Pour désamorcer à long terme la peur de la Saint-Sylvestre, commencez à entraîner votre chien quelques mois à l’avance. Selon une étude, le contre-conditionnement et les techniques de relaxation sont les méthodes les plus efficaces. Faites appel à un éducateur canin. Certains chiens et chats peuvent être habitués aux feux d’artifice via des CD spéciaux. En les préparant dès leur plus jeune âge, vous avez de bonnes chances de faire passer une Saint-Sylvestre détendue à vos animaux.
Au cas où vous auriez reçu Consumo par erreur, veuillez nous en informer par courrier électronique info@dm-company.ch, afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires.
Conseils pour animaux peureux
En voyant la réaction de panique de leurs animaux face aux feux d’artifice, beaucoup de propriétaires recourent aux tranquillisants. Mais les médicaments sont à utiliser en dernier ressort. Voici comment calmer vos amis à quatre pattes.
Pour davantage de conseils concernant les chiens et chats, rendez-vous sur consumo.ch, rubrique «Fitness et temps libre»
Prudence avec les tranquillisants Vous souhaitez donner un tranquillisant à votre animal de compagnie lors de la Saint- Sylvestre? Parlez-en avec un vétérinaire. Certains remèdes provoquent souvent l’effet inverse. Renseignez-vous sur les médicaments indiqués pour votre animal et la manière de les a dministrer.
Planifiez les promenades
Ne laissez pas vos compagnons seuls
Bloquez les bruits des feux d’artifice
Le soir de la Saint-Sylvestre, ne laissez pas votre chien ou chat seul. Divertissez-le à l’aide de nourriture ou de jeux ou bien procurez-lui un lieu de retraite.
Fermez les portes et fenêtres et baissez les stores. Eventuellement, mettez de la musique douce ou allumez le téléviseur.
Publicité
Amour éternel
Bracelet avec topazes, personnalisé
Quelques jours déjà avant la Saint-Sylvestre, promenez votre chien en laisse. Faites la dernière promenade bien avant minuit. Gardez vos chats à l’intérieur.
N GR om AT s g UI rav TE és ME Prix: Fr. 99.90 ou 2 mensualités de Fr. 49.95 NT (+ Fr. 11.90 Expédition et Service) 01-22781-001P
Reproduction grossie Longueur du bracelet: 19,1 à 21,6 cm L‘offre est limitée - réservez dès aujourd‘hui!
NUMÉRO DE RÉFÉRENCE PERSONNEL: 69329 Les produits personnalisés sont exclus de la garantie de reprise.
Offre limitée dans le temps: répondez avant le 6 février 2023
✃
Oui, je commande “Amour éternel” /
01-22781-001P
Veuillez graver les noms suivants ( 10 caractères par nom maximum )
nom 1
Symbole de l’infini plaqué or et argent
Plus de douze vraies topazes blanches
Bracelet en acier inoxydable plaqué or
Ce bracelet mode à double câble a été fabriqué à la main en acier inoxydable. Les parties sélectives plaquées or permettent un look deux couleurs. Au centre se trouve le symbole de l’infini plaqué or et argent sterling. Plus d’une douzaine de vraies topazes blanches scintillent à l’envi tandis que la personnalisation aux deux noms de votre choix fait de ce précieux bijou quelque chose de vraiment exceptionnel. Une petite pendeloque en forme de cœur se balance sur le fermoir également rehaussé d’un placage or et argent sterling. Ce bracelet chargé d’émotion paraît exclusivement chez Bradford Exchange et n’est pas disponible dans le commerce. Vous le recevrez dans une boite cadeau raffinée avec certificat d’authenticité. Portez un merveilleux bijou qui vous rappellera toujours votre amour unique et véritable. Commandez de préférence aujourd’hui même le bracelet „Amour éternel“.
www.bradford.ch
Pour commander en ligne: n° de référence: 69329
A retourner à: The Bradford Exchange, Ltd. • Jöchlerweg 2 • 6340 Baar e-mail: kundendienst@bradford.ch • Tél.
Éditeur & distribution : Direct Mail Company SA, 4053 Bâle, redaktion@consumo.ch; Ventes : T +41 (0)58 341 61 00; Texte : SÜDKURIER Alpha; Direct Mail Company SA; Conception : Direct Mail Company SA
041 768 58 58
nom 2
Je désire
❒ une facture totale
Nom/Prénom
❒ mensualités
À compléter en caractères d’imprimerie
Nº/Rue CP/Localité E-mail (seulement pour le traitement des commandes) Signature
Téléphone (seulement pour toutes questions)
Protection des données: Vous trouverez sur www.bradford.ch/ datenschutz des informations détaillées sur la protection des données. Nous ne vous transmettrons aucune offre de Bradford Exchange par e-mail, téléphone ou SMS. Vous pouvez modifier à tout moment la façon dont vous préférez être contacté, en nous contactant à l’adresse ou numéro de téléphone ci-contre. Au cas où vous ne souhaiteriez pas non plus recevoir d’offres par courrier, veuillez nous en faire part par téléphone, e-mail ou lettre.
Impression: Vogt-Schild Druck AG, CH-4552 Derendingen; Tirage total: 1’617’000 ex. (D: 1’162’000, F: 365’000, I: 90’000) Photos: © Gettyimages
Saint-Sylvestre sans stress pour chiens et chats
Saint-Sylvestre avec et sans tranquillisants
Publicité
Somersby Apple, Blue ou Pear Cider
s u o v S ’ O T T O souhaite une . e é n n a e n n bo
1.50
Comparaison avec la concurrence
2.25
33 cl Disponible Auch online aussi en ligne. erhältlich.
ottos.ch o ttos.ch
Il Cardinale Prosecco Valdobbiadene Superiore DOCG
Carta Nevada Semi-Seco, Carta Rosado Seco ou Cordon Negro Brut
6.
75
75 cl
Zonin Amarone della Valpolicella DOC
6.95
9.95
Puglia IGP millésime 2020* cépage: Primitivo
millésime 2019* cépages: Corvina, Rondinella, Molinara
extra dry
au lieu de
12 e mezzo Primitivo
Distinction: - Berliner Wein Trophy or
5.50
Prix hit
au lieu de
11.95
7.
95
75 cl
Comparaison avec la concurrence
12.95
Disponible aussi en ligne.
ottos.ch ottos.ch
Basilica XII Heida
75 cl
19.95
Infinito
Comparaison avec la concurrence
37.90
Valais AOC millésime 2021* cépage: Heida
Jumilla DO millésime 2018* cépages: Monastrell, Cabernet Sauvignon
75 cl
Distinction: - Wine Enthusiast 93 points
11.95 au lieu de
19.95
ottos.ch ottos.ch
Due Lune
Disponible aussi en ligne.
Comparaison avec la concurrence
24.50
Disponible aussi en ligne.
ottos.ch ottos.ch
millésime 2018* cépage: Primitivo
9.95
Distinctions: - Luca Maroni 99 points - Berliner Wein Trophy or
Prix hit 75 cl
Disponible aussi en ligne.
ottos.ch ottos.ch
14.95 28.50 Disponible aussi en ligne.
ottos.ch ottos.ch
75 cl
9.95
Comparaison avec la concurrence
75 cl
29.90
Alentejo millésime 2020* cépages: Aragonez, Touriga Nacional, Syrah
17.95
19.95 au lieu de
5 Elementos Reserva
24 x 25 cl
Disponible aussi en ligne.
ottos.ch ottos.ch
Anniversario 62 Primitivo di Manduria Riserva DOP
Douro DO millésime 2020* cépages: Tinta Cão, Tinta Roriz, Touriga Francesa, Touriga Nacional
Bière Sagres
Prix hit
75 cl
ottos.ch ottos.ch
Niepoort Diálogo
vin rouge d’Italie cépages: Montepulciano, Primitivo, Sangiovese, Negroamaro, Malvasia
14.95
Disponible aussi en ligne.
ottos.ch ottos.ch
Edizione Cinque Autoctoni
Terre Siciliane IGT millésime 2020* cépages: Nero d’Avola, Nerello Mascalese
75 cl
75 cl
au lieu de
32.-
16.95
Disponible aussi en ligne.
Disponible aussi en ligne.
ottos.ch ottos.ch
au lieu de
18.90
Disponible aussi en ligne.
ottos.ch ottos.ch
75 cl
Vaste choix. Toujours. Avantageux.
Disponible aussi en ligne.
ottos.ch ottos.ch
Disponible aussi en ligne.
ottos.ch ottos.ch
ottos.ch
*sous réserve de modification de millésime. Sous réserve de fautes de composition et d’impression. Jusqu’à épuisement du stock!
Freixenet
Auch online erhältlich.
ottos.ch