N° 53-54/17 – SEM 27/1-2
Idées d’excursion En route avec les grands-parents
Grande aventure avec les grands-parents Les escapades intergénérationnelles, c’est le top
Une semaine parfaite chez les grands-parents Toujours plus de grands-parents passent davantage de temps avec leurs petitsenfants. Nous avons rassemblé les meilleures astuces pour des vacances intergénérationnelles. Voilà un moment que Noémie (6 ans) et Tony (10 ans) se réjouissent de passer des vacances chez leurs grandsparents. Papa et maman auront enfin du temps à eux et les enfants partent une semaine avec «papi» et «mamie», comme ils les appellent. Ils savent déjà que le programme va être chargé. Car, bien sûr, les grandsparents ont envie de vivre plein de choses avec leurs petits-enfants et leur laisser de beaux souvenirs. Les grands-papas et grands-mamans d’aujourd’hui sont actifs. Ils voyagent, suivent des cours de danse ou de cuisine, vont souvent au théâtre ou au cinéma. Et
il n’est pas rare qu’ils jouent un rôle de premier plan dans la vie familiale de leurs enfants adultes, car ils sont de bon conseil et une aide précieuse. Surtout quand les parents ont une vie professionnelle chargée. Il n’est donc pas étonnant si, d’après l’Office fédéral de la statistique, les mamies et papis suisses passent 99,6 mios d’heures par année à s’occuper de leurs petitsenfants – soit à des jours fixes, lorsque les petits sont malades, soit pendant les vacances scolaires. La semaine parfaite chez les grands-parents: nos conseils, jour après jour.
Lundi
Mardi
Mercredi
L’appel de la montagne!
Dans le jardin de mamie
Parc aventure, nous voilà!
Dès le premier jour, Tony et papi prennent le sac à dos, enfilent les chaussures de rando et en route! Le petit citadin de dix ans découvre les montagnes avec son grandpère. Pendant ce temps, mamie et Noémie se promènent dans la vallée, regardent Tony et papi jouer aux chamois, ramassent des cailloux et boivent du moût dans une cabane du CAS. La prochaine fois, elles y passeront la nuit!
Après l’excursion en montagne, un jour de repos s’impose. Dans le jardin de mamie, les enfants sarclent, arrosent les fleurs et se font expliquer les variétés de plantes par papi. Ils récoltent et grignotent les framboises, avec lesquelles mamie va préparer une délicieuse tarte aux pommes et aux framboises.
Nos trois chouchous: Seilpark Sur En, situé dans la forêt le long du fleuve Inn, www.seilpark-engadin.ch En Appenzell, dans la station de vallée de Kronberg, www.kronberg.ch/de Dans le chaleureux canton du Tessin, www.montetamaro.ch Plus d’infos: www.ausflugsziele.ch
Plus d’infos: www.sac-cas.ch
tout en un!
Aujourd’hui, c’est reparti pour une bonne dose d’action! Le parc aventure offre aux grands et aux petits mille et une possibilités de se dépenser. Equipés de casques, de gants et de ceintures de sécurité, Tony, Noémie et leurs vigoureux grands-parents évoluent d’arbre en arbre, solidement arrimés à des cordes. Les petits enfants ont à leur disposition des places de jeux, trampolines, pistes de luge et autres attractions.
La reproduction, même partielle, d’articles, d’illustrations ou de contributions requiert l’autorisation préalable de l’éditeur/de la rédaction. Imprimé sur du papier blanchi sans chlore, 100% recyclable.
Au cas où vous auriez reçu l’IN- par erreur, veuillez nous en informer au tél. 0800 69 69 69, afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires.
• Certaines auberges de jeunesse sont parfaites pour des vacances entre grands-parents et petits-enfants. Le rapport qualitéprix est imbattable. www.youthhostel.ch • Pour de plus longs séjours: un nombre toujours plus grand d’hôtels proposent des arrangements avantageux pour familles et vacances intergénérationnelles. Plus d’infos: www.familotel.com
Jeudi
Vendredi
Samedi
Programme pluie
Tous au lac!
Le cirque arrive en ville!
Le Musée suisse des transports de Lucerne constitue une magnifique excursion pour jeunes et moins jeunes, même par mauvais temps. Noémie adore jouer au conducteur «Lucas» sur la locomotive à vapeur du train miniature. Tony survole la Suisse avec papi à bord du simulateur de vol. Et grand-maman attrape la chair de poule dans le planétarium. www.verkehrshaus.ch
Y a-t-il rien de plus beau qu’une croisière sur le lac pendant un beau jour d’été? Sur le bateau à vapeur, les grands-parents racontent comment, quand ils étaient enfants, ils regardaient avec admiration la salle des machines depuis les quais. Le bruit et la vapeur séduisent tout autant Noémie et Tony. Les excursions en bateau les plus belles sont celles sur les lacs de Thoune (www.bls.ch), des Quatre-Cantons (www.lakelucerne.ch) ou de Genève (www.cgn.ch/de-ch/flotte-belleepoque).
Pendant que Tony veut absolument déguster une barbe-à-papa avant la représentation, Noémie rend visite aux poneys à la ménagerie. Dans la tente, assis sur des bancs en bois, nos quatre héros sont entraînés pendant deux heures dans un monde plein de clowns, d’acrobates et de magie. Les cirques les plus connus: www.knie.ch; www.circus-monti.ch; www.kinderzirkus.ch
Escapades intergénérationnelles
Vacances à petit prix avec les grands-parents
Dimanche Détente à la piscine
Autres conseils: • Riche en inspirations, bien fait et intelligent: le magazine en ligne des grands-parents, pour bien vivre avec ses petits-enfants. www.viragemagazine.com • Le site suivant donne de bon conseils aux seniors sur les petits-enfants et comment veiller sur eux: www.generations-plus.ch • Bricoler avec ses petits-enfants: Bricolages à faire avec ses grands-parents : 100 activités faciles & originales , Père Castor – Flammarion. • Les grands-parents peuvent aussi être loués: www.rentarentner.ch
Editeur: Direct Mail Company SA - Secteur d’activité IN-Media, case postale, CH- 4018 Bâle, info@in-media.ch Ventes: T +41 61 338 98 98; Texte: Familianistas; IN-Media Conception: Vera Howard, www.artifox.co.uk
C’est le dernier jour avec les grandsparents. Tôt le matin, la petite bande se rend à la piscine, où elle aménage un joli petit coin où se détendre au bord de l’eau. On pique des têtes depuis le trampoline, on construit des châteaux de sable, on fait un concours de plongeons avec papi. De quoi finir la semaine en beauté! Les grands-parents sont un peu nostalgiques en prenant congé de leurs petits-enfants. Mais très vite, ils pensent déjà au week-end bien-être qui les attend en remerciement pour leur garde.
Impression: Media Impression, CH-3322 Schönbühl Tirage total: 1’434’000 ex. (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Photo de couverture: Gettyimages Photo intérieure: Gettyimages
in-online.ch
Publicité
Ravissante et merveilleusement réaliste
Beauté rose
Annika
Une poupée de collection exclusive de Marissa May
En vinyl RealTouch® souple
Poids réaliste
Charmant ensemble en tricot
La taille de 45,7 cm est réaliste aussi
Répondez avant le 14 août 2017
Si jolie, si adorable, et comme faite pour vous !
57636
BON DE COMMANDE EXCLUSIF „Annika, Beauté rose“
Je désire ❒ une facture totale ❒ mensualités ❒ Par Visa ou Mastercard
Expire:
Nom/Prénom
Quelle grande joie, de prendre dans les bras ce petit trésor et de le serrer contre soi. Grâce à son poids réaliste, à ses fins cheveux blonds, à ses yeux bleus rayonnants et au modelage réaliste de son petit visage expressif, « Annika » va vous faire fondre. Cette poupée de collection exclusive de Marissa May a été soigneusement fabriquée en vinyl RealTouch® souple et mise en couleurs avec attention à la main. Le petit trésor peut prendre différentes positions et est vêtu d’un charmant ensemble en tricot qui a été spécialement créé pour « Annika ». Invitez chez vous cette ravissante petite fille et réservez « Annika » de préférence aujourd’hui même !
(MMAA)
À compléter en caractères d’imprimerie
Nº/Rue CP/Localité
Prix: Fr. 199.80 ou 3 mensualités à Fr. 66.60 ( + Fr. 12.90 Expédition et Service ) Cette poupée n’est pas un jouet mais un objet de collection de grande valeur pour collectionneurs exigeants. Chaque poupée est un objet unique qui peut différer légèrement du modèle présenté.
E-mail Signature
✃
❒ Oui, je commande la poupée
Téléphone
Garantie de reprise de 365 jours
www.bradford.ch fb.com/BradfordExchangeSchweiz
A retourner à: The Bradford Exchange, Ltd. Jöchlerweg 2 • 6340 Baar
Pour commander en ligne: N° de référence: 57636
The Bradford Exchange, Ltd. • Jöchlerweg 2 • 6340 Baar Tél. 041 768 58 58 • Fax 041 768 59 90 • e-mail: kundendienst@bradford.ch