N° 01/17 – SEM 01/1
Qu’est-ce que l’astrologie? La constellation des planètes nous révèle beaucoup de choses
Horoscope 2017 ère 1 partie
u r s ge o c n o C oloria de c vés ets gra
er er: Carn A gagn originaux Fab s r et stylo ur une valeu o p Castel, CHF 5‘000.– e d e l tota
Que nous réserve la nouvelle année?
verso! Voir au
1ère partie
VOTRE HOROSCOPE POUR 2017 Sommes-nous vraiment influencés par les étoiles et les planètes? Cette question occupe l’humanité depuis déjà des millénaires. Les astrologues ont découvert que les étoiles sont la représentation symbolique d’une énergie que certains ressentent et peuvent diffuser. Mais comment cela est-il possible? Elvira Kindlimann, diplômée en astrologie psychologique, nous l’explique. Les astronomes calculent les orbites des planètes, également appelées éphémérides. Sur la base de ces données, les astrologues jettent un œil sur l’avenir et interprètent les constellations dans la langue énergétique et symbolique qu’est l’astrologie. S’il est impossible de prédire des événements concrets, il est cependant intéressant d’interpréter les énergies et d’observer leurs effets. Dans notre première partie consacrée à l’astrologie, vous saurez ce que 2017 réserve aux signes de la première moitié de l’année. Dans notre prochaine édition n° 02/17, l’astrologue révélera ce qui attend les autres signes du zodiaque et nous livrera des faits intéressants.
CAPRICORNE 23.12.-20.1.
2017 sera une année brillante pour vous, si vous réagissez de manière positive aux suggestions et si vous ne vous obstinez pas à ne rien changer. Cette année plus que tout autre, cherchez le dialogue avec votre amour, vos amis, vos collègues. Il est important que la communication se fasse sur un ton aimable et de manière ouverte. Un tel échange ne peut que rapprocher.
VERSEAU 21.1.-18.2.
2017 est une année de contacts et d’idées! Vous aurez l’opportunité d’élargir le cercle de vos relations et d’aborder ensemble de nouveaux concepts. Votre esprit visionnaire trouvera un écho auprès de personnes qui partagent vos goûts. Rien ne vous arrêtera! Peut-être créerez-vous une communauté d’intérêts et vous engagerez-vous en faveur d’un projet ou d’une mission idéaliste. Votre enthousiasme sera communicatif!
tout en un!
POISSONS 19.2.-20.3.
2017 sera une belle année à l’enseigne de la détente. Vous aimez et êtes aimé. Vous êtes très sensible et empathique, des qualités qui vous permettront de contribuer tout particulièrement à une meilleure compréhension entre les personnes. Par vos explications, vous renforcez l’entente réciproque, favorisant ainsi le développement d’une coopération harmonieuse et pacifique entre ceux qui vous entourent.
BÉLIER 21.3.-20.4.
2017 est l’année de tous les succès! Vous êtes en forme, physiquement et psychiquement. Rien ne semble au-dessus de vos forces. Cette année, vous allez enfin pouvoir concilier votre besoin de liberté et votre envie d’une relation stable. Du point de vue professionnel aussi, tout roule. Ce qui compte, c’est de ne pas en faire trop, malgré votre entrain et votre joie de vivre. En 2017, sachez maintenir le juste milieu!
La reproduction, même partielle, d’articles, d’illustrations ou de contributions requiert l’autorisation préalable de l’éditeur/de la rédaction. Imprimé sur du papier blanchi sans chlore, 100% recyclable.
Au cas où vous auriez reçu l’IN- par erreur, veuillez nous en informer au tél. 0800 69 69 69, afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires.
Vous faites partie des hédonistes qui aiment le confort et apprécient les certitudes. L’année 2017 vous réserve un mélange intéressant de jours tranquilles et moins tranquilles! Les certitudes sont chamboulées et de nouvelles possibilités peuvent vous inspirer. L’amour adoucit votre vie et fait monter la pression. Le conseil des étoiles pour 2017: face aux changements, montrez-vous ouvert et optimiste.
GÉMEAUX 21.5.-21.6.
Pour amateurs d’astrologie: les meilleures applis › www.horoscope.fr: Application très complète pour consulter l’horoscope du jour, de la semaine, du mois et de l’année et les prédictions des astres en amour, travail, santé, etc. Pour iPhone et Android, gratuit › www.astroo.com: Cette application dispose d’une multitude de fonctions: horoscope personnel, thème astral, calcul de l’ascendant, citation du jour, etc. Pour iPhone et iPad, gratuit.
La construction suisse du siècle, immortalisée dans l’édition spéciale
GOTTHARD 2016
Mouvement à quartz précis • Fonction chronomètre • Verre saphir de qualité • Étanche jusqu‘à 5 bar • En très bel acier inoxydable • Chaque montre est numérotée individuellement au dos • Bracelet sport en métal • Garantie de reprise de 120 jours
Les numéros ont été gravés individuellement au dos
BON DE COMMANDE EXCLUSIF Répondez avant le 13 février 2017
❒ Oui, je commande la montre
„GOTTHARD 2016” • L’édition spéciale Je désire ❒ une facture totale ❒ Par Visa ou Mastercard
Expire:
CP/Localité E-mail
Prix du produit: Fr. 249.90 ou 3 mensualités de Fr. 83.30 (+ Fr. 11.90 Expédition et Service)
Diamètre: 4 cm Pour commander en ligne: n° de référence: 56707
The Bradford Exchange, Ltd. • Jöchlerweg 2 • 6340 Baar Tél. 041 768 58 58 • Fax 041 768 59 90 • e-mail: kundendienst@bradford.ch
Editeur: IN-Media SA, case postale, CH- 4018 Bâle, info@in-media.ch BRADFORD-02-01-2016-INFOLDER-1/2SEITE-F.indd 1 Ventes: IN-Media SA, T +41 61 338 98 98 Conception: Layout et Illustrations, Vera Howard, www.artifox.co.uk Texte: Steffi Hidber, Elvira Kindlimann, astrologue, www.sterneninfo.com
À compléter en caractères d’imprimerie
Nº/Rue
Avec date d’inauguration gravée sur le côté du boîtier
fb.com/BradfordExchangeSchweiz
❒ mensualités
(MMAA)
Nom/Prénom
www.bradford.ch
Bel écrin et certificat d’authenticité inclus
56707
Edition spéciale à tirage limité pour le monde entier pour l’inauguration du tunnel du Gothard
✃
Annonce
Vous aimez avoir plusieurs options et ne voulez rien manquer. En 2017, vous aurez la chance de ne pas faire les choses à moitié. Tout ira bien tant que vous prendrez des décisions claires. Cela vous permettra de ne pas vous disperser et de focaliser votre énergie. Pour 2017, fixezvous comme objectif d’agir dans une perspective à long terme. En amour comme dans le travail. Le jeu en vaut la chandelle.
Les signes de la 1ère moitié de l’année
TAUREAU 21.4.-20.5.
Signature
Téléphone
A retourner à: The Bradford Exchange, Ltd. Jöchlerweg 2 • 6340 Baar
Impression: Media Impression, CH-3322 Schönbühl Tirage total: 1’434’000 Ex. (D:1’212’000 , F: 115’000, I: 107’000) Photo de couverture: Gettyimages Photo intérieure: Gettyimages, fotolia
13.12.16 10:42
in-online.ch
s
Concour
Coloriage pour adultes Vous souhaitez vous détendre, oublier l’écran de PC ou de télé et profiter d’un moment tout à vous? C’est facile: emparez-vous d’une boîte de crayons de couleur, laissez parler l’artiste qui est en vous et coloriez l'image ci-dessous. Envoyez-nous votre coloriage par courrier et, avec un peu de chance, vous remporterez un des fantastiques prix suivants:
5 x premier prix: Un stylo Faber Castell original et un carnet noir, tout deux avec gravure personnalisée, d’une valeur de CHF 99.– 75 x second prix: Deux stylos Faber Castell originaux d’une valeur de CHF 60.– Nous nous réjouissons de recevoir vos œuvres et vous souhaitons une bonne année 2017. Votre rédaction INSponsor:
+
Nom, prénom
NPA, localité
Rue, n°
Envoyer à: IN-Media AG, Objet: Concours de dessin, Reinacherstrasse 131, Postfach 4018 Bâle
Délai de participation: 03.02.2017 Conditions de participation: www.in-media.ch/colorier