N° Nr.36/17 00/14––SEM KW 18/2 00/0
in-online.ch
Conseils pour la garde d’animaux pendant vacances 1 D) Opt.les Titelzeile Mit kurzer Subline 2
En voyage A D)chaque Opt. animal Titelzeile 2 son petit paradis Mit kurzer Subline 2
Headline auf Vacances géniales Max.animaux zwei Zeilen pour
Subline mitceerklärendem Satz mit Vacances: que les propriétaires max. zwei Zeilen. Farbe frei nach Wahl. d’animaux doivent savoir
Les propriétaires et leurs animaux en vacances
L’été est la saison des vacances, aussi bien pour les hommes que (parfois) pour leurs animaux domestiques. Nous vous révélons comment faire pour que tous – hommes, femmes et animaux – y trouvent leur compte.
Lorsque les deux blogueuses de voyage Gumbley et VanderRee tombent sur deux petits chats abandonnés derrière une poubelle, elles les emportent avec elles. Plus exactement afin de les remettre à un refuge pour animaux, car elles partent le lendemain pour une longue excursion en canoë. Mais comme le refuge est fermé, les chatons finissent par accompagner leurs bonnes samaritaines – d’abord à la maison, puis en vacances. Depuis, les deux animaux sont toujours du voyage. Et comme ils sont vraiment très photogéniques, ils cartonnent sur les médias sociaux. Il convient de rappeler que Bolt et Keel – les noms des deux voyageurs aux pattes de velours – constituent l’exception célèbre à la règle selon laquelle les chats ne se sentent jamais aussi à l’aise que dans leur environnement habituel et qu’ils devraient donc y rester lorsque leurs maîtres voyagent…
tout en un!
Garde d’animaux Dans de tels cas, il est conseillé de faire garder son animal par un proche – de votre entourage amical ou familial – ou, si cela n’est pas possible, de choisir un professionnel de confiance parmi les prestataires disponibles (voir infos). Le cas échéant, votre vétérinaire peut vous fournir des adresses utiles. L’autre possibilité consiste à confier votre animal de compagnie à une pension familiale, qui se chargera du bien-être de votre compagnon à quatre pattes. Afin de partir en toute bonne conscience, une recherche préalable au sujet de l’adresse en question est recommandée. Demandez leur avis à votre vétérinaire ou à des connaissances qui y ont confié leur animal ou consultez les avis sur les forums animaliers correspondants. Une petite visite peut aussi s’avérer utile. Pour les chiens en particulier, assurez-vous qu’ils bénéficient de suffisamment d’espace pour jouer et que seuls les animaux vaccinés sont acceptés.
La reproduction, même partielle, d’articles, d’illustrations ou de contributions requiert l’autorisation préalable de l’éditeur/de la rédaction. Imprimé sur du papier blanchi sans chlore, 100% recyclable.
Au cas où vous auriez reçu l’IN- par erreur, veuillez nous en informer au tél. 0800 69 69 69, afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires.
Beaucoup de maîtres partent en vacances avec leur chien – au grand bonheur du plus fidèle ami de l’homme, qui supporte mal d’être séparé de son propriétaire. Pour profiter pleinement de vos vacances, renseignez-vous sur les dispositions concernant l’entrée des animaux dans le pays étranger et organisez à temps le transport conforme de votre animal. Une bonne préparation est également indiquée si vous voyagez avec des rongeurs ou oiseaux. Au cas où votre hamster, cochon d’Inde ou perruche vous accompagne en vacances, veillez à choisir un lieu de séjour acceptant les animaux. Une fois ces formalités remplies, planifiez votre voyage: que ce soit en train, en voiture ou en avion, les animaux doivent absolument voyager dans une cage de transport adaptée. Celle-ci doit être suffisamment spacieuse et pourvue de nourriture. Si vous voyagez en voiture, il est conseillé de faire des pauses régulières pour le bien de tous les passagers. Les mêmes règles s’appliquent aussi pour les chats. S’ils sont du voyage, prévoyez dans tous les cas une cage sécurisée. Arrivés sur place, les chats ont besoin de temps pour s’acclimater. Ne les libérez donc pas trop rapidement, pour éviter qu’ils s’enfuient. La plupart des chats ne sont pas rompus aux déplacements comme Bolt et Keel.
Si vous confiez votre animal de compagnie à une tierce personne: Suivez votre intuition et ne laissez votre animal qu’à une personne de confiance. Si la personne qui va s’occuper de votre animal s’intéresse à son hygiène, ses maladies et sa nourriture, c’est un bon signe. La personne à laquelle vous confiez votre animal ne doit pas montrer de la crainte et doit être capable de le maîtriser si celui-ci est de grande taille. Fournissez à la personne qui va se charger de votre animal toutes les informations essentielles le concernant, les données de contact du vétérinaire, assez de nourriture, sa litière, son carnet de vaccination, ses médicaments, voire, un petit cadeau de remerciement. Vous pourrez ainsi de nouveau compter sur ses services lors de vos prochaines vacances.
Publicité
Editeur: Direct Mail Company SA - Secteur d’activité IN-Media, case postale, CH- 4018 Bâle, info@in-media.ch Ventes: T +41 61 338 98 98; Texte: Katrin Roth; IN-Media Conception: Newsign Grafik GmbH; IN-Media
Impression: Media Impression, CH-3322 Schönbühl Tirage total: 1’434’000 ex. (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Photo de couverture: © Getty Images – Colin Anderson Photo intérieure: © Getty Images – Colin Anderson, © Fotolia – photo master3000, © Fotolia – zinkevych
Pour qu’hommes et animaux puissent savourer leurs vacances
En voyage avec chiens, chats, rongeurs ou oiseaux
in-online.ch
Anzeige/PublicitĂŠ/Annuncio