期間限 定 刊物 2019
印花樂 實習生企劃 7/1 8/31 只是想跟你們分享 不一樣的印花樂啦!
這次印花樂有別於以往招到了五個來自 設 計 的 大 學 生 ,
你以為設計系都外向、冷酷、有個性、 勇 於 發 表 意 見 嗎?並 沒 有!
但每個人內心澎湃,特別留意就能看到 我 們 常 在 座 位 上 無 聲 的 興 奮 。 五朵深藏不露的花,初來乍到難免害羞 ,
不過各個還是發揮所長,慢慢融入印花 樂 這 片 汪 洋 花 海 , 吸 收 新 知 成 長 茁 壯 。
*行銷部_鈴木園子君* 除了個性,跟園子沒有其他相像 之處,擁有一頭慵懶的復古卷和 慵懶的雙眼皮。
*課程部_樹林瀨遙* 古靈精怪半活力的課程成員, 有趣的風格讓印花塾的學生們 會多看兩眼。
*營銷部_山口阿百慧* 每天散發著正能量,不僅是小丸子 的偶像,也是我們的偶像。
*設計部_蒼井優空靈* 擁有抓不回來的自由靈魂,總 會設計出讓姊姊們迷之微笑的 可愛圖案
*台中店面_園道上野樹里* 實習生中最有親切感,漂亮的 微笑是待客必備的殺手鐧。
今 年夏天的實習生們想和花粉們分享辦 公 室 的 實 習 生 活
但 我們各個臉部面癱、標準冷場王、說 話 小 聲 又 常 緊 張 到 台 灣國語,既然沒辦法真人演出辦公室 情 境 劇 , 那 就 來 個 有 趣的印花樂漫畫小刊物吧!
以 詼諧、輕鬆的小漫畫,搭配各種品牌 之 下 的 小 故 事 , 字 字 原 汁原味呈現實習生的實習週記,透過 我 們 的 視 角 將 品 牌 推 手 們的日常和職場小趣事曝光給你知。
這 個夏天就來聽印花樂的實習生們娓娓 道 來 吧!
【撐起各樣瑣事的一群人 a.k.a. 印花樂貓奴才-行政部】
行政部可以說是印花樂最大的幕後功臣!從人事到財務、財務到行政,行政 再到公司日常中的每一件瑣事,這些通通都是行政部管理的範疇!
為了安撫平日上班的各種忙碌,行政部姐姐們的桌邊貼著各種偶像的照片, 不只療癒了自己,也療癒了路過的同事們! 對於實習生們來說,行政部的姐姐們是我們正式進到印花樂實習前最早接觸 到的人們,從面試、到錄取、再到錄取後課程的安排等等,是她們用心的為 我們準備這一切,讓我們可以順利的在印花樂實習與學習! 行政部的姐姐們也擔綱起了貓奴才的腳色,每天餵公司的貓咪吃飯、喝水, 必要時還要陪我們的喵星人玩,工作量真的越來越多,十分辛苦!有一次我 們的花豆還直接坐在會計姊姊的椅子上,害得貓奴才只能捲曲著身體,坐在 旁邊小小的椅子上辦公!我們真的要為行政部的辛勞鼓鼓掌!
#本集→圖:樹林瀨遙 文:山口阿百慧
【孕育一個個印花圖案成長成商品的幕後推手-生產部】
花粉們知道手中的印花商品是怎麼被製造出來的嗎? 如果說是設計部創造了印花圖案的生命,那麼生產部就是含辛茹苦養育一個 個印花圖案成長、被製作成商品的重要幕後推手!
商品的製作是十分繁雜的!從印花圖案被設計完成開始,生產部會替它規劃一 系列的製程,包括了布料的印刷、裁切、縫製等等,而這當中也需要與許多 不同層級的工廠進行合作! 在辦公室裡,生產部姐姐們的桌上總是堆滿了各種布料、副料、樣品,有時 候生產部的桌子不夠放,連對面的桌子都能放的滿滿的! 在實習的第一週,實習生們就到了印花樂的工廠去參訪。印花樂的工廠並非 是我們想像中那種大型的工廠,大部分是中小型的,甚至有地理課本中才看 得到的那種「客廳即工廠」。 在參訪工廠的當下,看著師傅熟練的車縫、印刷,真的能很真實的看到臺灣 在地工廠的專業與韌性,同時也很強烈的感受到印花樂與在地的連結、感受 到「臺灣製造」的堅持。
#本集→圖:樹林瀨遙 文:山口阿百慧
【電話永遠接不完啊 !-業務部】
業務部的姐姐們大概是全辦公室最常講電話的一群人了! 少則講個三、五分鐘,久至三十分鐘都講不完!如果你沒聽到他們在講電話, 那就是正用社群和客戶聯繫,一刻也不得閒。 可能因為一整天坐太久的緣故,姐姐們有時會站著講電話、常常站著站著 就走了起來,甚至在辦公室裡騎起腳踏車JJ,邊講邊繞行辦公室!其它姐 姐們都習以為常的繼續辦公,只有實習生們各個瞪大了眼睛看,覺得又驚 又好笑。 另外,姐姐們轉換情緒的功力也令人刮目相看!常常上一秒還在與同事們 講著好笑的事,下一秒接起電話卻又可以馬上恢復專業的態度,完全不被 外在環境干擾。 除了電話上的溝通技巧以外,做簡報也是業務部重要的必備條件,實習生 們上完了業務部的簡報課後都大徹大悟,下定決心痛改前非、用新的思考 脈絡來做簡報!
#本集→圖:樹林瀨遙 文:山口阿百慧
【印花商品的集散地-倉儲部】
花粉手上的商品都是由這個部門為你們把關喔! 倉庫就像是印花樂的港口,收納歷年庫存、接收各類製作完成的商品,再將 這些商品寄送到各個實體店面,他們的日常包括了清點庫存、收發貨、品管、 包裝等等,而從這些繁瑣的工作中可以看出倉儲姐姐們個個非常有耐心和細 心!另外他們也需要留意倉庫空間的使用,簡直是印花商品的保母了! 不過,最近倉庫變成了一個極需要密切戒備的地方,在進出時都要留意花椒 與花捲是否在門外,以免牠們伺機闖入,把倉庫大大小小的架子當成運動場、 跑上跑下。 倉儲部可以說是全辦公室作息最正常的一個部門,每天 12 點準時放飯!6 點 準時下班!除此之外,倉儲部還有著全體午睡的文化,大家中午吃飽飯後總 是集體午睡,為下午的工作養精蓄銳、儲備活力。 而對於實習生來說,倉庫是個風水寶地,大家非常享受在那裡幫忙包貨的時 光。不只手上有不間斷的事情做、很有成就感,腦袋也可以微微放空,還能 邊包裝邊聊天、認識彼此。真的是非常療癒的時光呀!
#本集→圖:樹林瀨遙 文:山口阿百慧
【章魚般厲害的存在-行銷部】
在大家的印象中,行銷部都在做些什麼呢? 當小編?寫文案?宣傳商品?推廣品牌? 沒錯!以上說的通通都是!但絕對也不只是這樣而已! 其實你們很有可能聽過行銷姊姊的聲音喔!
除了字面上的工作-宣傳商品以外,在社群網路上還有著各樣雜七雜八 的事情要處理,除此之外,還要接客服、處理會員資料、經營管理電商 等等,真的是有章魚的八隻手都不夠忙!每次向他們的座位望去,總能 看其中一個人一手拿著電話、一手飛快的按滑鼠或敲鍵盤,但姊姊們總 會以爽朗、親切的口吻回答電話另一頭。 但是,儘管工作如此的忙碌,行銷部的姐姐們依舊親切風趣,對於實習 生們的疑惑總是耐心又細心的解釋,這樣真的好脾氣是讓人佩服呀!
#本集→圖:樹林瀨遙 文:山口阿百慧
【印花塾三劍客-課程部】
花粉們知道印花塾是什麼嗎? 印花塾就是印花樂的手作課程品牌!有不同類型的印花課程體驗,讓大人們也能重拾創作 的樂趣! 透過手作印花課程拉近人與藝術的距離,開啟大家的美感生活! 那就來跟著實習生們認識印花塾三劍客吧! 。一號劍客:小花老師 沒錯她就是那個人稱大稻埕 SHE 之一的印花樂大頭家小花老師!逆齡的長相還曾經被實 習生誤會成是來面試的同學咧。豐富的教學經驗和親和力滿等的代表,想要學習正統印 花技法的花粉們,來上小花老師的課就對了!( 握拳 。二號劍客:雅騏老師 下一位印花大師是我們的雅騏老師,同時也是一個貓貓成癮者,可以看到她的辦公桌上 充滿著各式各樣大大小小的貓咪小物。雅騏老師上起課來十分的細心溫柔,會以循序漸 進的方式傳授你如何以日常生活中可取得的媒材來製作印花布品,非常適合初次接觸印 花的花粉!
。三號劍客:育霖老師 最後壓軸是印花塾的活力擔當,一上起課來整個教室都跟著嗨起來,透過 Mind Map 創 意教學型染印花,非常適合報告交不出來、上司愛找麻煩、被婆婆整天碎碎念的你們一 起來釋放壓力,發揮創意療癒身心阿!
#本集→圖:樹林瀨遙 文:山口阿百慧
【給予印花圖案生命的靈魂人物-設計部】
印花樂的圖案給人的印象常常都是輕鬆的、明亮的, 花粉們覺得設計出這些印花圖案的設計師們平常在辦公室裡會是什麼樣子呢?
姵希是所有設計部姐姐們裡最搞笑的一個,有時候不小心聽到她跟別人的對話都 會忍不住笑出來;佳妤看起來酷酷的,給人一種很直率、不做作的感覺;婷雅常 常會一臉正經的開玩笑,讓人笑穴莫名的被點開;倚菁說話的聲調慢慢的、軟軟 的,給人一種很可愛的感覺! 每當有新圖案要出來時,設計部就會變成一個超級熱鬧的地方,大家會圍在電腦 前,一邊驚呼著新圖案好好看、一邊給出一些小建議! 由於印花樂的商品大多是手印的帆布製成,在設計圖案時考量的不只是美觀性, 還必須顧及到許多印花的技術問題,例如:圖案的大小是否足夠讓絹印顏料透過 去、布的底色是否會影響印刷出來的顏色等等,這種種變因都考驗著設計師的智 慧! 而除了商品的設計之外,設計部也會負責規劃商品的陳列、型錄的拍攝、選品展 的擺設與平面設計等等。
#本集→圖:樹林瀨遙 文:山口阿百慧
【江湖人稱大稻埕 S.H.E.-老闆們】
她們,是印花樂的老闆們-瓊玉、Ama 和小花 最資深的老闆們在菜鳥的實習生們眼中是什麼樣子呢? 三個老闆雖然相識已久,但風格截然不同,可以說是三人三色三種風格!
瓊玉平常給人的感覺很低調,總是穿著風格簡約的衣服,看起來十分幹練,不過 有次和她一起清理冰箱,她邊清邊碎唸著「這是誰的東西」、「以後冰箱的東西應 該要貼名字」,說完又自嘲的說「我就是會邊唸邊清 ...」意外見到她有趣的一面!
Ama 可以說是三個老闆裡看起來最嚴肅的,不說話的時候面無表情,實在讓人有 點緊張,每次和她說話總會不自覺的猛吞口水,不過大家都知道那是 Ama 認真的 表現啦!講起話來的 Ama 彷彿自帶濾鏡,尤其在闡述與品牌相關的事情時,好像 自帶聚光燈,看起來真的超有魅力! 小花給人的第一印象有一種很可愛的感覺!平常的她無時無刻都很有活力,在辦公 室裡也常常能聽到她爽朗的笑聲。除此之外,小花也是三個老闆裡主要負責照顧 花椒花捲的人,常常可以看到她餵貓咪們吃飯、替牠們打理生活的起居! 其實,老闆們平常在辦公室裡互動不太多,但可以從一些很小的地方發現她們的 好感情。像是:小花記得瓊玉不喜歡吃的東西、Ama 會直接叫小花的本名(很熟 的那種叫法)、xxxxxxx 等。 好朋友能一起創業,甚至走過了十一個年頭,想一想還是覺得超厲害!
#本集→圖:樹林瀨遙 文:山口阿百慧
【印花樂實習跟想像中有什麼不一樣?-前兩週的震撼教育】
實習的季節開跑囉~花粉會好奇來印花樂會學習到哪些事情嗎?我們與周遭朋友人工對比,印花樂 會將公司的運作透明化帶大家認識;在各自的部門,能實際接觸工作並基本了解不同部門的業務。 這兩月裡,實習生也會執行共同企劃,將短短的心路歷程和日常觀察記錄下來,最後帶著印花人的 精神繼續前進。 今天讓行銷部的鈴木用快問快答的方式訪問給你聽!
鈴木:對於印花樂這個品牌你會認識多少? 園道:印花樂很特別,公司很用心的安排每個新進人員,不管兼職、全職或實習生,進行員工手冊 「樂手帖」的講解,從公司內部到門市人員都能了解和認同品牌的理念,才能一起讓印花樂越來越好。 鈴木:你知道印花樂每個部門負責的部分和運作嗎? 空靈:剛進來實習前兩週,每天都會上各部門的同事開售的基本知識,應該很少會有公司這樣用心, 聽完不同部門負責的事項,只能說字面底下,是數不盡意料之外的工作交雜而成,有種震撼教育的 感覺。 鈴木:這麼的知識大補帖你可以吸收得完嗎? 淡水:老實說,很想像強力吸水海綿一樣,一壓瞬吸!雖然不能隨聽隨記,但開始工作後在需要時 會一一浮現。 鈴木:除了工作事務,你還可以學習什麼? 山口:我想努力成為印花人,印花技巧是基本配備,環保是生活態度,美感是共同擁有。 花粉們了解到印花樂的實習生活的充實與不同嗎? 印花樂同時也想邀請你們一起來當個快樂的印花人! # 本集→圖:空靈蒼井優 文:鈴木園子君
【七仙女帆布袋-台中園道店的日常】
成為印花樂店員後就好像腦海裡裝了一個感應雷達,只要是跟絹印有關的任 何東西都會非常敏銳! 前幾日遇到一組遊客,背著很可愛的帆布包來店裡逛,眼神銳利的店員姊姊 馬上發現帆布包上的圖案是用絹印出來的,就用帆布袋上的圖案與客人開啟 話題,聊的不亦樂乎。客人後來提到帆布包是之前參加西靈宮活動自己動手 印的,廟方還專程邀請插畫家為他們設計絹版呢! 其實像這樣子的團體絹印課程,印花樂也有提供呦!除了店面的手作吧與課 程外,印花塾也有提供多元又有趣的手作課程,可以依照年齡、人數為企業 團體提供最適合的手作體驗,有興趣的花粉不妨到官網看看相關資訊吧! # 本集→圖:樹林瀨遙 文:園道上野樹里
【嘿!你今天中午要吃什麼?-每天的中餐大戰】
花粉們的中餐時光是怎麼進行,是快樂的和同事出門吃飯、還是吃著阿娜達的愛心便當? 我們發現印花樂有三種進食的方式: 一、帶便當 二、外食 三、在公司自己煮!!(應該很少公司可以醬)
令我們驚訝的不是大家的菜色,而是注意到每個人不同廠牌的環保盒、環保瓶、環保餐 具,大家著重的功用、材質不同、各個十分有設計感,這也成了吃飯時的話題之一,外 食族的同事們即使出門買中餐也不忘自備餐盒或餐具,一次都沒落下,養成帥氣的生活 習慣! 蒸便當的時候因為很多人要使用電鍋,但電鍋桑只有一個,請問該怎麼辦才能讓大家同 時吃到熱騰騰的便當咧? 答:把他們往上疊!!公司備有像蒸籠般的鐵盆讓大家的便當可 以一起蒸,初次看到便給它兩個大拇指。
而員工們有時候會一起買食材來煮,看起來超溫馨!大家圍在電磁爐前聊天、煮菜的樣子, 讓實習生留下深刻的印象。只是有時候蒸便當的同事們,會先被空氣瀰漫香味餓的飢腸 轆轆,不禁咒罵「可惡也太香了!」「我要不行了!」等等令大家哄堂大笑的話。 印花樂的吃飯時間很歡樂、放鬆,也因為有這樣的環境讓大家幹勁十足,才能持續帶給 花粉們更好的印花樂。
#本集→圖:空靈蒼井優 文:鈴木園子君
【一同見證初代守衛退初役-台灣八哥的退休日】
不知道花粉們有沒有注意過大稻埕本店前有隻又高又大的藍色臺灣八哥?
不論是雨是晴,牠總是忠心耿耿的在店門前佇立著,陪伴印花樂走過許多歲 月。但近日來,在風吹雨打之下牠身上的斑駁和裂痕越來越密集,店長於心 不忍,決定要讓牠退休、好好休息。 這一天,店員一行人先是攙著大八哥、讓牠慢慢躺下來,試圖要徒手拆解大 八哥,但是木頭身體的大八哥比我們想像中的強壯許多,光靠人手的力量是 起不了任何作用的。還好後來熱心的鄰居大哥一起來幫助我們!大哥果然專 業,先是拿著鐮刀狀的工具敲啊敲的,再拿出鋸子鋸啊鋸的,沒兩下功夫大 八哥就變成了一塊塊的木塊,正式退休。 謝謝大八哥陪伴印花樂走過好長的歲月,也謝謝鄰居大哥熱心的協助!
#本集→圖:樹林瀨遙 文:山口阿百慧
【上班的天堂和地獄-上班的三溫暖】
花粉會把自己的座位用什麼佈置呢? 遇到挫折困難一起用男神、女神、吉祥物壓壓驚吧!
印花樂今年喬遷啦!為了給大家舒適的工作環境,不用再手肘碰手肘,自己 桌上的擺設跑到對面桌跟別人的打架,我們搬到空間較開闊的辦公室,也因 換了環境,實習生觀察到天堂與地獄的事情。
=地獄= 大家的桌邊都會放著一台辦公用電話,但是分機、轉機、保留……這些事情 太懸疑了,有時候明明按保留鍵將電話轉給同事,接起來後卻只聽到「嘟嘟 嘟嘟!」,就會有點小慌亂的再回撥,所以辦公室的姊姊們有的很熟練、有的 不太敢接電話,大家也常因為這些電話糗事放聲大笑。 =天堂= 某天,鈴木醬坐在位子上抬頭望向窗外,覺得眼前的畫面好像跟平常不太一 樣,卻又說不上來哪裡奇怪,於是找了樹林醬一起研究,兩人盯著那面窗戶 許久,突然一同驚呼!原來是多了我們的鬼怪大人-孔劉啊~其實辦公室裡 的各個角落都暗藏了許多偶像,讓上班疲憊的大家身心靈充電一下,在快要 崩潰大吼大叫之前,看一眼偶像,就有十足的動力前進。 分享完這些小趣事,實習生們要繼續努力挖寶,找出辦公室內的偶像們了! 花粉們有看出來圖裡的偶像是誰嗎?
#本集→圖:空靈蒼井優 文:鈴木園子君
【辦公室內的風水寶地大揭密_木棧板有種神奇的魔力】
正在上班的花粉們,當工作遇到困難、壓力、疲勞時,你喜歡在工作場所 的哪裡放鬆呢? 印花樂辦公室裡有魔力ㄟ搜災,你只要跟這個區域對到眼……,身體會 不由自主往那邊前進。 容重介紹“木棧板區” 不知道花粉還記得印花樂舉辦十週年特展嗎?當時用到的木棧板、大糰子 和椅子,印花樂不讓資源在展覽後就被丟棄,將這些東西重複利用,也是 印花樂對於地球的小小心意。舒適的木質地板加上印花樂好摸的布料,每 個大糰子蓬鬆的放在木棧板上,用眼睛看就覺得舒服,根本就是誘惑我們 的身心靈而存在。 木棧板區是大家午休吃飯交流的地方,偶爾較輕鬆的會議也會在這討論, 而實習生們也喜歡在上面打滾、休息、找靈感,強力推薦療癒的辦公室小 角落,不僅可以帶給大家工作上的動力,也能製造同事彼此間的回憶。 花粉們有這樣的風水寶地嗎?底下跟我們分享吧! 如果你也想嘗試木棧板區,下個暑假快來報名當印花樂的實習生~~
#本集→圖:空靈蒼井優 文:鈴木園子君
【印花樂購物指南-員工們的日常穿搭】
印花樂推出了這麽多商品,該怎麼搭配使用才很印花人呢? 實習生幫大家推薦辦公室的穿搭元素跟愛用商品吧!
花粉們螢光筆拿出來,重點畫起來: 不管是在辦公室又或者是在店面裡,花粉們不難發現大家身上點綴著印花樂的商 品。可能是頭上戴著最新花色的髮帶、腳上穿著絕版的襪子、中午去買午餐時一 手提著背心袋、一手提著兔耳袋……這就是印花樂員工們的日常穿搭,大家以棉 麻、素色有型的衣著為主,再用印花樂的商品做搭配。
這邊螢光筆不要收~~線上商店開起起來: *最常看到的商品-「手機殼」,幾乎人人手機背面都有著簡單的台灣八哥、絢麗 的煙火、久看不膩的花磚等等,這些經典的圖案是員工們珍藏之一。 *上班最愛用的商品-「肩背帶」,有多種圖案可以選或是到手作吧印製,上班公 事包、中午購物袋、休閒的搭配小物,用一個包包就能搞定,也能達成節省能源 環保愛地球。 *出門一定要帶的商品-「耳兔袋」,大家生活中總是脫離不開飲料,而耳兔帶的 機動性高,員工們說不管買怎樣形狀的飲料都能使用,重點是環保杯也能好好裝 進耳兔。 *實習生們私心推薦-「大方巾」,它用途比想像中更多更好用,可以去印花樂官 網看看,而且當你拿出大方巾購物時,一旁的人總會露出「帥氣」的眼神,吸引 大家一起來使用。 #本集→圖:空靈蒼井優 文:鈴木園子君
【跟實習生們 fallow 印花樂的小夥伴-花椒花捲眼中的世界】 今年夏天印花樂迎接兩個比實習生們更可愛的小夥伴, 有關注我們的花粉知道他們的名字嗎? 對啦!是貓咪兄妹黨-「花捲」跟「花椒」
貓咪每到一個新的環境會先用嗅覺進行探索來適應,並找到適時 躲起來的安全基地。牠們會在心裡描繪出ㄧ個藍圖,知道哪個空 間是屬於哪些家庭成員。今天就向花粉們公開這兩個小毛頭眼中 的世界吧!
#本集→圖:空靈蒼井優 文:鈴木園子君
【連載_貓貓番外篇_花椒花捲眼中的世界】
哥哥花捲不太親人,總是喜歡躲在沙發下或是老闆桌子下極度狹小的空 間,晚上七點後是身為夜貓子的牠最高興的時候,因為大家要下班了! 能在上班時間看到花捲是極為幸運的一件事,都可以去簽樂透了!
#本集→圖:空靈蒼井優 文:鈴木園子君
【跟實習生們 fallow 印花樂的小夥伴-花椒花捲眼中的世界】
妹妹花椒個性調皮,很喜歡探索辦公室內各種區域, 抬頭就可以看見牠優雅的坐在窗台前欣賞風景; 有時候會好奇的跳到桌上,像個大老闆一般看你有沒有認真上班呢!
#本集→圖:空靈蒼井優 文:鈴木園子君
【跟實習生們 fallow 印花樂的小夥伴-花椒花捲眼中的世界】 有了這兩個夥伴耍寶,讓上班更加輕鬆有趣, 每天都期待牠們兄妹倆在辦公室內製造大家的快樂。
花粉們也有養貓嗎?想要看更多花捲花椒的事情,要持續追蹤印花樂的限時動態! 如果你想要擁有這兩個小夥伴,可以到印花樂手作吧將他們印回家!
#本集→圖:空靈蒼井優 文:鈴木園子君
【你看不見我之花捲躲貓貓-怕生的花捲】
今天來跟花粉們說敲碗已久的花捲-小秘密吧!
大家知道花捲是一個極度怕生的夥伴, 因為很怕被別人看到,我們的小夥伴練就一身隱藏術,除了躲進你意想不到的 狹小空間裡,牠還很聰明的會善用保護色。 有一次,花捲剛睡醒還十分精神恍惚,以為已經到了晚上大家下班時間,便大 搖大擺的走出房間,才走沒幾步,就看到同事們在洗手台前有說有笑,他們四 目相交,同事開心的呼喚花捲,牠一時驚嚇過度在原地僵直了好幾秒, 「碰碰碰」 快速的逃離現場,如水般的鑽進架上褐色的紙箱裡。 好笑的是花捲是隻漂亮的小橘貓,巧妙的躲在顏色相近的紙箱裡,跟同事玩大 家來找碴,我們想牠的內心應該正在崩潰大叫吧!於心不忍便將牠從高處抱下來, 怕花捲看到臭人類再次崩潰,同事還貼心的用布把牠的眼睛蓋起來,送回安全處, 才結束這場驚悚躲貓貓。 養貓不容易,「最熟悉的陌生人」是形容人類和貓咪最適當的關係吧! 花粉們養寵物記得領養代替購買,衡量自己的狀況後再接回小動物。 # 本集→圖:空靈蒼井優 文:鈴木園子君
“ㄟ∼∼今年來了五個實習生誒!” “蛤?怎麼今年又沒有口愛的男森拉∼∼∼”