DASLU #51 by Inc Design

le bleu

e mais: anna dello russo, o grande gatsby, as musas de bollywood, grace kelly e ilhas paradisĂacas mundo afora

Anuncio

sumário Colar lOOl

60. Caminho das índias

A estampa paisley reina soberana em produções que têm o branco e cores fortes como base

70. Paz

sandália daslu

70.

78. Bleu,

blanc, rouge

estampas clássicas como o poá ganham a companhia do azul-marinho, do branco e do vermelho bem ao estilo dos anos 50

88. Gráfico

& ácido

Tons fluorescentes quebram a monotonia do preto e branco e eletrizam o look

98. A

88.

& amor

em versão hippie de butique, o floral invade o verão de forma livre, leve e solta em looks inteiros ou pontuais

era do jazz

Tramas, sobreposições, babados e franjas homenageiam O Grande Gatsby, o clássico de F. scott Fitzgerald que marcou os loucos anos 20

116. Grand

finale

vestidos bordados, cinturas marcadas, fendas e refinamento couture para noites especiais

Bolsa joia daslu

revista daslu | verão 2013

6. ediToriAl

116.

Cardigã daslu

bolado

8. ColAborAdores 12. Cover girl 14. mAking oF 18. inside 25. look 27. ChoiCe 34. dnA 38. boys And girls 40. inspirAção 44. exposição

50. ArTe 56. perFil 108. quero + 114. geT The look 124. CAsA 126. viAgem 130. belezA 134. quem ConTA um ConTo 136. digiTAl 150. diA dos pAis 154. o que vem por Aí

CaPa foto j. r. duran styling feliPe velOsO Beleza Max Webber Modelo luana teifke (way Models) tRataMento de iMageM regis PanatO | PhOtOuCh. lUana Usa BlUsa, CasaCo e Calça daslu. Joias ara vartanian

fotos FlAvio TepermAn fotos still FAbio mAngAbeirA e murillo mendes

142. Bem

Cores forte e vibrantes tiram a dupla azul-marinho e cáqui do sério

Anuncio

eDITorIAL

revista daslu | verão 2013

Queridos,

No Hemisfério Norte o verão está no auge. enquanto o Brasil vive os últimos dias de inverno do ano, a Daslu já tem um pé na primavera. Isso mesmo! e é com muitas flores que apresentamos esta edição, que vem mais colorida e linda do que nunca. Isso porque a nossa coleção Preview verão 2013 abusa das maravilhas da natureza, como já se pode ver na capa, com a bela Luana Teifke. o espaço A estufa, em São Paulo, virou nosso jardim secreto e de maneira quase lúdica fotografamos um ensaio florido em clima naïf. Dando sequência aos temas da coleção, desembarcamos nos anos 20, época da obra-prima O Grande Gatsby, do escritor F. Scott Fitzgerald, quando imperava na moda o romantismo puro, as formas fluidas, leves em tons pastel. o rio de Janeiro, sempre mágico, serviu de cenário para as nossas fotos. Foi com céu azul e em areias claras e fofas, que a dupla J.r. Duran e Felipe veloso – queridíssima da Daslu! – entrou em ação. A mesma top equipe, ainda na Cidade Maravilhosa, mas dessa vez em uma mansão no alto da avenida Niemeyer, com uma vista de tirar o fôlego, assinou o editorial mais dasluziano de todos: o que girou em torno da estampa paisley, nossa marca registrada, que a cada coleção vem revisitada. As cores da vez são mais fortes e vibrantes, como piscina, rosa e preto. os looks P&Bs ganham força no próximo verão, mas não de forma minimalista, pois vêm acompanhados de acessórios e peças curingas em tons neon amarelo e laranja. o fotógrafo André Schiliró captou de forma brilhante o ensaio que tem tudo para cair no gosto das dasluzetes e fashionistas Brasil afora. Afinal, o preto e o branco vão dar vida às formas geométricas, florais e, para nossa alegria, aos animal prints. e como a Daslu não seria Daslu se não promovesse um editorial com o que temos de mais chique, convidamos uma expert no assunto para assinar a cenografia do ensaio de evening. estamos falando da arquiteta e decoradora esther Giobbi, dona de um bom gosto irretocável. Foi com um jantar em sua casa que clicamos nossas linhas de noite e Black Label. Com acessórios de mesa da loja da anfitriã e também da Daslu Casa. Toda a revista está uma delícia de ver – e ler! Afinal, a Daslu está vivendo um momento de renovação, de entusiasmo e, sobretudo, de crescimento. A abertura da Daslu JK Iguatemi, nossa última empreitada, foi um sucesso. Tão alegre que resolvemos dividir com vocês um pouco da festa – que ganha uma página especial na revista, dedicada a todos que nos prestigiaram. Ainda tem muito mais por vir! Equipe Daslu

Anuncio

Colaboradores

Conheça as feras que ajudaram a pensar e fazer os ensaios de moda desta edição

J.R. Duran Para nossa alegria, J.R. Duran entrou em cena para capturar o DNA da mulher Daslu no editorial “Caminho das Índias” fotografado no Rio. “Foi um dia de trabalho maravilhoso, com uma luz impecável e na companhia de um time de ouro”, disse o catalão.

revista daslu | verão 2013

Max Weber Esther Giobbi

Beauty stylist dos mais concorridos da cena fashion, ele é responsável pelas capas das principais revistas do país, além de ser figura onipresente nos bastidores de campanhas publicitárias. “A mulher Daslu sempre surpreende. Ela pode ser tanto romântica como forte e decidida”, diz Max, que assinou a beauté da modelo Luana Teifke, capa de nossa edição.

A designer de interiores é conhecida nas altas rodas paulistanas pelo extremo bom gosto. “Meu estilo é contemporâneo, com referência aos anos 40, pinceladas étnicas, obras de arte e muito design”, diz Esther, cuja loja representa no Brasil as marcas francesas Des Lamps, Quintessence e Lamp Berger. Seu apartamento, em São Paulo, serviu de locação para o editorial “Grand finale”. “O ensaio foi muito bemsucedido e casou com as roupas de festa inspiradas na Índia”, conta.

Anuncio

Colaboradores

EstE é o drEam tEam quE faz a daslu acontEcEr

Frances Averbuck Lu Pimenta Há sete anos à frente da

revista daslu | verão 2013

Daslu Homem, Lu diz que a “moda se ‘casualizou’ nos grandes centros urbanos”, da mesma forma que o homem ficou mais vaidoso, “nem que seja só em relação ao corte de cabelo”. E vai além ao afirmar que boa parte deles está mais independente e tem dispensado a mulher, a namorada ou a mãe na hora de ir às compras. Para o verão, ela aposta no preppy e na cartela de cores bem colorida.

Martha de Souza Queiroz Uma das diretoras de criação da Daslu, Marthinha comanda uma equipe de 14 pessoas com estilistas, desenhistas, assistentes e estagiárias. Entre idas e vindas, são 17 anos de casa. “Comecei em uma marca de importados até chegar na criação, na qual sempre quis estar”, conta. Com cadeira cativa na semana de moda de Paris, está sempre rodando mundo afora.

A carioca é uma das diretoras de criação da Daslu. Com 11 anos de casa, Frances faz pelo menos quatro viagens internacionais por ano, seja para visitar fornecedores ou ir em busca de referências. Os principais destinos? Índia, Nova York, Londres e Paris. “Nosso envolvimento com a revista é total”, comenta. Suas apostas para o verão? “A estampa paisley, uma de nossas marcas registradas.”

Marcelo Quadros O estilista dirige quatro linhas na Daslu: Couture, Demi-Couture, Black Label e Daslu Marcelo Quadros. “As duas primeiras são altacostura com peças únicas – mas, enquanto a Couture é feita sob medida, a Demi-Couture já vem pronta. A Black Label é uma edição limitada de roupas de festa disponível em todos os canais de venda. Todas representam luxo, poder e sofisticação”, afirma ele.

Pat Cavalcanti Com pulso firme acumula duas diretorias: a de marketing e comercial. Pode-se dizer que ninguém conhece a Daslu melhor do que ela, já que, além de passar por todos os departamentos da empresa nos últimos 20 anos, Pat mantinha uma relação estreita com Eliana Tranchesi e aprendeu com ela tudo o que sabe sobre a marca.

Anuncio

COVER GIRL

Luana

teifke

Conheça um pouco mais do universo da nossa garota da capa

licada por J.R. Duran nos domínios de Julinho Pignatari, no Rio, Luana Teifke fez bonito no ensaio “Caminho das Índias”. Com apenas cinco anos de profissão, a gaúcha de Sertão Santana já chegou a ser recordista de desfiles nacionais em uma única temporada. Hoje, divide seu tempo entre Nova York e Brasil. Descubra seus segredinhos de beleza, produtos-desejo e o que não sai da sua playlist no verão. Ao lado, o beauty artist Max Weber faz os últimos retoques em Luana, linda, vestindo a estampa paisley, must have da estação! Um flagra da produção – foi difícil escolher o look final para a capa!

revista daslu | VERÃO 2013

o que não sai da sua playlist: Edward Sharpe & Magnetic Zeros. Amo essa banda!

Campanha inesqueCível: Cia. Marítima, fotografada nas Bahamas

indispensáveis de beleza: filtro soltar e uma boa máscara de tratamento para o cabelo (filtro solar Minesol ROC e máscara hidratante para cabelos Moroccanoil)

item-desejo da vez: a bolsa da Proenza Schouler na cor vermelha. Demais!

fOtOS fLavio TePeRmaN e DivuLgação

Luana por Luana

Anuncio

making of

Guarda-sol o Rio foi palco para os ensaios protagonizados pelas modelos Luana Teifke e Josefina Cisterna – que levaram a assinatura de experts como J.R. Duran, felipe Veloso, max Weber e Tavinho Costa Luana em ação Felipe nos arremates finais

Josefina

Max e Felipe arrumam a cena

revista daslu | verão 2013

Doris Bicudo de olho no clique da capa

O mascote de Julinho Pignatari

Max e Luana

A stylist Denise Tavares Max Weber retoca o make

Be my guest!

Felipe sรณ no sapatinho...

revista daslu | verรฃo 2013

Fotos Flavio teperman

A praia quase particular do Sheraton rio Hotel & resort, localizado no Leblon, no rio, serviu de cenรกrio para nosso ensaio

making of

Debby Gram clicou o ensaio “Bleu, blanc, rouge”

Belas e feras

Em São Paulo, Flavia Lucini e Natalia Zambiasi encabeçaram o time das modelos que se vestiram de tendência floral, fluorescente e cinquentinha para os cliques de André Schiliró e Thomas Baccaro

Mariana Lima

Marcio Vicentini dando um up na modelo

Thomas Baccaro e Natalia Zambiasi

Natalia prepara o cabelão

Marine Hein é o centro das atenções

Fotos Flavio teperman

revista daslu | Verão 2013

Natalia se entrega aos cuidados de Jayme Vasconcellos

Ju Martins Marine Hein Hein Marine

Eliezer Lopes retocando a maquiagem

Vanessa Moreira

Flavia Lucini fazendo pose de linda!

Flaminio Vicentini, Natalia e Jayme Vasconcellos

A grande angular de André Schiliró

revista daslu | Verão 2013

A stylist Denise Tavares dá os últimos retoques na top

InsIde

Uma tUrma baCana e animaDa PaSSOU PelOS DOmíniOS Da DaSlU Para PreStigiar OS eventOS qUe agitaram a Cena faShiOn DO eixO riO-SãO PaUlO. COnfira! Karina Perez

Samara Semenzato e Anna Appolinario

Cheers! Para brindar a coleção de alto verão em grande estilo, a Daslu do Shopping Cidade Jardim foi palco de um dos desfiles mais concorridos da temporada em São Paulo. O burburinho começou no fim da tarde e rolou até altas horas ao som do DJ Pedro Sabie. Delícia!

Vanessa Hadi e Fernanda Rolim Mônica Salgado, Patricia Cavalcanti e Adriana Bechara Luiza von Mutius e Isabel Humberg

Mario Bolzan e Reinaldo Lourenço

Manula Coelho da Fonseca

Patricia Beck

Lu Pimenta e Cesar Giobbi

Fotos FRâncio de holanda

Taciana Veloso e Giovanni Frasson

Anuncio

InsIde

Deborah Falci

Martha de Souza Queiroz

Francis Averbuck

Denise Schirch

Karen Carvalho e Fernanda Masutti

Johanna e Alexandre Birman

Gabriela Oizerovici, Simone e Fernanda Politi

Pé

Ana Camaro e Sabrina Zoratti

Muita gente bonita deu o ar da graça na inauguração da daslu JK, no piso térreo do shopping JK, em são Paulo. o projeto de 1.500 m², assinado por ricardo de Marco e Chinho de Luca, arrancou elogios na tarde que contou com drinques de primeira e pick-ups pilotadas pelo dJ vitor Kurc. Welcome! Bruna

Pacífico

Fotos FRâncio de holanda

quente

Lelê Saddi

Carol e Fabio Quinteiro

Rodrigo Ferraz e Karina Perez

Erika Jereissati Zullo

Patricia Cavlacanti e Carlos Jereissati

revista daslu | verão 2013

João Paulo Diniz

Helinho Calfat Laura, Marina e Tamara Klink

Vitor Kurc Mariana Ferrão

Lu Pimenta

Patricia Canola e Renata Ferraz

Kika Iasi

Anuncio

VOCÊ ENCONTRA

NAS SEGUINTES LOJAS PELO BRASIL

INSIDE

Fashionistinhas

Fotos FRâncio de holanda

A jornalista Glória Maria e as filhas Maria e Laura roubaram a cena no desfile da Daslu Boys & Girls no Fashion Weekend Kids, que aconteceu no Fashion Mall, no Rio de Janeiro. A garotada pediu bis!

Patricia e Olivia Hirmes

Glória Maria, Maria, Laura e amiga

Beatriz, Luiza e Ana Luiza de Mello

Laura, Ana e Kiki Zacour

Patricia Cavlacanti e Marcelo Quadros

Manuella Pinheiro

Rafaela Pinheiro

BurBurinho Vanessa Hadi Luciana Tranchesi Nelson Roin

Sala de vestidos

Ana Claudia Ciasca Natasha Assad

Lara Gerin revista daslu | ALtO INvERNO 2012

Adriana Diniz Junqueira

O estilista Marcelo Quadros armou um coquetel na Daslu do Shopping Cidade Jardim, em São Paulo, mais precisamente no habillé da loja, para mostrar suas criações para a Daslu Couture. Os convidados puderam conferir em primeira mão as novas coleções de prêt-à-porter e da linha Black Label, ambas assinadas pelo estilista. A noite regada a drinques e bem casados foi um sucesso!

STAFF

daslu diretora-executiva daslu pATriciA cAvAlcAnTi editora de estilo daslu deniSe TAvAreS produção daslu luAnA AbAdiA editora do site daslu mAnuelA wiS conselho editorial dAnielA FAlcão, donATA meirelleS, Tony SmiTh, FrAnceS Averbuck, lu pimenTA, mArThA de SouzA queiroz e mArcelo quAdroS

redação diretora de redação doriS bicudo projeto gráfico e direção de arte FÁTimA liberATori do AmArAl redatora-chefe juliAnA SAboiA produtora-executiva FridA AbrAhão editora de estilo beATriz peroTTi arte inc.design: luizA vidigAl, mArcellA kATz uehArA (cheFe de ArTe), diego mAldonAdo (deSigner), mArinA j. FerreirA (deSigner), AmAndA SAmmArone (ASSiSTenTe de ArTe)

colaboradores AndRÉ scHiLiRÓ, deBBY gRAM, FABiO MAngABeiRA, gUsTAVO ARRAis, iORAM FingUeRMAn, MURiLLO Mendes, JAnnA de FRAnciscO, J.R. dURAn, PATRiciA cAnOLA, PAULO Reis, Renne cAsTRUcci, TAVinHO cOsTA, THOMAs BAccARO (FOTÓgRAFOs); FeLiPe VeLOsO, FeLiPe e RicARdO BRUnO, MARciO e FLAMiniO VicenTini (sTYLisTs); cLAUdine LUZ, gABi FORJAZ (PROdUÇÃO); kike mArTinS dA coSTA, mAiTê proençA, mAnuelA wiS, mAriA dA pAz TreFAuT, wAldick jATobÁ (TexTOs); inÁcio SilvA (ReVisÃO); bureAu elo, eddie mendeS, phoTouch e rg imAgem (TRATAMenTO de iMAgeM); roberTo ApolinÁrio (PROdUÇÃO gRáFicA)

diretor-geral AlexAndre FroTA marketing coordenadora de marketing pATriciA grAicAr assistente de marketing iSAbel FonTeS TorreS rezende e roberTA TellecheA SAnchoTene publicidade diretor de mercado anunciante ricArdo kowArick gerente de projetos especiais luciAnA jordão analista de projetos especiais AdriAno cAbrAl gerente de publicidade (rj) Sueli bombiere (21) 3380-5930 (Sbombiere@globocondenAST.com.br) executiva de negócios (rj) criSTinA mAchAdo (21) 3380-5930 (criSTinAm@globocondenAST.com.br) coordenador de publicidade diego rique analista de publicidade rAFAel miliTello assistente de publicidade FernAndA wASSermAnn diretor de publicidade centralizada gilberTo corAzzA diretores AlexAndre bArSoTTi, eduArdo leiTe, TidA cunhA publicidade regional São Paulo/CaPital Andre jAloneTSky (11) 9644-4917 jAloneTSky@uol.com.br São Paulo/interior AndreSSA biATA, lAriSSA orTiz (19) 3324-7488/(19) 7809-6497/(11)7612-6848 AndreSSA@inSTiTuTodATAvip.com.br minaS geraiS joSeTTe dAviS (31) 3261-6584/(31) 9972-2727 joSeTTe@jldAviS.com.br diStrito federal/goiáS eduArdo godoy (61) 3223-0184 (61)8132-7373 edugodoy@mulTimidiAShopping.com.br Paraná/Santa Catarina jeAn luc jAdoul (41) 3336-4619 / (48) 4052-9954 jljAdoul@TerrA.com.br rio grande do Sul leoni zAveruSkA (51) 3245-1807/(51) 9807- 8959 lzAveruSkA@ig.com.br PernambuCo ASSumpção bAndeirA de melo (81) 3328-3803/(81) 9297-0324 SuncAvogue@hoTmAil.com Ceará Agimiro holAndA (85) 3224-2367(85) / 9983-3472 AgholAndA@AgholAndA.com.br bahia mirellA mAchAdo (71) 3247-6985 / (71)9987-8486 mAchAdomirelA@TerrA.com.br milão mr. Angelo cAreddu – oberon mediA (39) 02-874543 conTAcT@oberonmediA.com londreS Sr. Simon dArrAgh – oberon mediA (44) 07595042823 Simon@oberonmediA.com nova york/miami mr. AleSSAndro cremonA – condé nAST inTernAcionAl (212) 630 4860 AleSSAndro_cremonA@condenAST.com Serviço de ATendimenTo Ao clienTe www.globocondenAST.com.br

LooK

Verão estampado

foto janna de francisco e Patricia canola styling denise tavares

camisa, calça, sandália, clutch e bracelete daslu. Brinco, colar e pulseira frattina

camisa, calça, sandália, clutch e pulseiras daslu. Brinco e anéis frattina revista daslu | verão 2013

BelezA evandro angeLo Modelo juLiana xerez (eLite) TRATAMeNTo de IMAGeM bureau eLo AGRAdecIMeNTo c. Kamura

pesar do frio lá fora, na moda já foi dada a largada para a temporada de verão. Que delícia! Pense em estampas florais, paisley, lenços, passando pelos tons pastel e vibrantes, além de acessórios metalizados para iluminar a estação mais esperada do ano. Nossos editoriais trazem o melhor clima relax, seja al mare ou rodeada por jardins floridos! As calças pantalona e palazzo, bem amplas e estampadas, são a aposta da estação e prometem ganhar as ruas durante o dia ou surpreendendo em looks para a noite, cheios de atitude!

DASLooK Brinco Cabaret amsTerdam sauer

Óculos illesTeva

Uma

Doçura Depois da febre do color blocking, os tons pastel trazem um clima lúdico e suave em produções bem femininas

Casaco de tricô daslu

P Perfume So Hooked on Carmella BenefiT

Calça daslu

ense nos tons dos macarons, amêndoas e algodão-doce. Essa é a cartela de cores para apostar quando o calor chegar. Combine-as entre si ou com peças neutras como nudes, caramelo e preto. A dica é investir em modelos sem muitos detalhes – cardigãs, calças retas, jaquetas e vestidos minimalistas. Uma graça a produção total verde menta da blogueira australiana Jessica Stein. Puro frescor!

Sapato nicholas kirkwood Regata de tricô daslu

Shorts daslu

Vestido em camurça daslu

Colar lool

Jaqueta de couro daslu

revista daslu | verão 2013

Alianças épiphanie

Camiseta so lovely shirT

Bolsa Tory BurTch Batom cor Lazy Sunday m.a.c

Cardigãs daslu

Calças daslu

Sandália jimmy choo

Foto DivUlgAção FotoS StiLL fAbio mAngAbEirA, mUrillo mEnDES E DivUlgAção

Lápis de olho cor Goddess nars

CHoICe

Ilumine-se

revista daslu | Verão 2013

Foto FabIo MangabeIra

os metalizados acabam de ganhar passe livre para produções diurnas. Caem bem em acessórios poderosos, combinados ao mais básico dos básicos: jeans e t-shirt!

DASLooK Pulseira 3:Am Óculos prAdA

Camisa pijama dAslu

Anel Déco AmsterdAm sAuer Brinco Gucci Calça pijama dAslu

Calça com detalhe lateral dAslu

Bolsa olympiA le-tAn

Clutch dAslu

Sandália Giuseppe zAnotti

pijama

Óculos persol pArA optclAss

Faça como Anna Dello Russo, editora da Vogue Japão, e leve suas peças de dormir para passear!

revista daslu | verão 2013

inda há quem torça o nariz, mas é inevitável. As peças de seda, com modelagem, cores e estampas casadinhas são a pedida do verão. Apelidados de “pijamas”, foram das passarelas direto para o closet das fashionistas e agora ganham as vitrines e ruas mundo afora. Leves e fresquinhos são uma boa pedida para a temporada. A dica é incrementar a produção com salto alto e acessórios poderosos!

Bolsa Jérôme dreyfuss

Sapato nicholAs kirkwood

Camisa pijama dAslu Camisa pijama dAslu

Calça pijama dAslu Pulseira lool Calça com detalhe lateral dAslu Esmalte cor 853 dior

Sapato burberry

Sapato christiAn louboutin

Foto DivuLgAção FotoS StiLL FAbio mAngAbeiRA, muRiLLo menDes e DivuLgAção

Festa do

Lápis de olho cor Pêche Cuivré chAnel

Enlace renda-se aos colares de fita jรก. Quanto mais pedras e cores, melhor!

revista daslu | Verรฃo 2013

Foto FabIo MangabeIra

CHoICe

Colar lool

DASLOOK

Blusas de tricô daslu

Neon vibe

Os tons ácidos, típicos dos anos 80, ressurgem com força total e ganham peças pra lá de moderninhas

iviana volpicella, assistente da editrix Anna Dello russo, é famosa por misturar sem medo tons fortes e contrastantes, chamando a atenção por onde passa. Calma, não precisa ser tudo junto! A dica é usar o preto como base e investir em uma cor de cada vez. Modernidade no ato!

Calça daslu

Batom cor Dear Diary m.a.c

Cinto daslu Anel swarovski

Sandália daslu Sandália christian louboutin

Camiseta so lovely shirt

Sandália Píton daslu

Clutch daslu

revista daslu | verãO 2013

Sombra cor Sapphire Sky rituals

Pulseiras 3:am

Banco conceito: firmacasa Bolsa daslu

Óculos carven

Foto DivuLgAçãO FotoS Still fAbiO MAngAbeirA, MuriLLO MenDeS e DivuLgAçãO

lingerie anthropologie

CHOICE

Pulso firme

revista daslu | VErãO 2013

Foto FAbIO MAngAbEIrA

Os braceletes têm o poder de turbinar o look no ato! Aposte nos modelos étnicos em pares, um em cada pulso

DASLooK Sandália burberry

Bolsa Jimmy choo Calça daslu

Camiseta com gola bordada daslu

Calça pijama daslu

Camisa Jeans daslu Calça daslu

Batom cor Tender Honey clinique

Calça daslu

Colar 3:am

Óculos alexander wang

Peça

Camisa daslu

Bolsa anya hindmarch

revista daslu | verão 2013

Camisa daslu

Duo de sombras Sable-Émouvant chanel

Seja animal print, floral, gráficos, paisley, poás ou étnicos, tanto faz. Nesta temporada você precisa de uma calça estampada para chamar de sua

Calça daslu Calça daslu Calça daslu Brinco 3:am

e antes as estampas eram quase exclusivas de blusas, vestidos e saias, agora são as calças que ganham desenhos mil e aparecem estrelando as produções. A tendência virou febre! Escolha um print favorito e faça como a musa do street style, a editora de moda americana Taylor Tomasi Hill: combine a peça com o que há de mais clássico – camisas lisas e camisetas básicas.

FoTo divulgAção FoToS STill fAbio mANgAbEirA E divulgAção

Desejo

Coqueluche Materias deluxe ganham clutches que mais parecem joias

revista daslu | Ver達o 2013

Foto FabIo MangabeIra

CHoICe

dna

Perfume CoCo MaDeMoiselle, Da Chanel

Livro Steve JobS, De WalteR isaaCson

Blusa Daslu

Cardigã tricot Daslu

Bolsa Chanel “Adoro o modelo Jumbo! É uma peça curiga!” CD da Daslu “Ganhei no último showroom. É a minha trilha sonora!”

Relógio CaRtieR Pasha

revista daslu | verão 2013

Raquel Lobato

A Daslu é onipresente no closet, na casa e até na playlist de verão da buyer e dona da loja multimarcas Santa Contemporânea, em João Pessoa, na Paraíba. Adepta do estilo hi-lo, Raquel escolheu peças modernas e despojadas – com muita estampa e candy colors – para andar lado a lado com acessórios poderosos

Calça jeans Daslu

Sapatilha louis Vuitton “Confortável para trabalhar e viajar”

Calça pijama Daslu

Foto arquivo pessoaL FotoS StiLL fabio mangabeira, muriLLo mendes e divuLgação

Creme eluRe “Uso todas as noites”

DNA

Brinco raphael FalCi

Blusa Daslu

Vestido Daslu

Cinto Daslu Pulseira lool

Perfume l’eau D’issey eau De ToileTTe “Uso há mais de 15 anos” CD QuelQu´un M´a Dit, De Carla bruni

Praia no rio De Janeiro. “Não pode faltar no verão”

A gerente da Daslu do Shopping Cidade Jardim, em São Paulo, se rende ao último grito da moda. Nesta estação, ela se veste de tendência – estampas florais e peças de couro não podem faltar! E muita cor para fazer jus ao estilo de vida high glam Lip Balm “Adoro a marca ChapsTiCk. Sou viciada!” Saia Daslu

Rasteira dourada Jimmy Choo

revista daslu | verão 2013

Foto Rio otávio serra Foto arQUivo PessoaL FotoS StiLL Fabio ManGabeira, MUriLLo Mendes e divULGaÇão

Sandália amarela manolo blahnik

Gabriella Monteiro de barros

dna

Hidratante gOlden care, adcOs “Sou um pouco alérgica a perfumes. Por isso uso cremes com cheirinhos suaves”

Sapatos charlOtte Olympia “São confortáveis e modernos.”

Hidratante melOra c “A espuma refresca e não deixa a pele oleosa. Essencial porque o clima em Brasília é seco” Blusa daslu lana del rey cOm Born to Die “Cool!”

Calça floral daslu “Adoro!”

Bohemian e fashionista. É assim que a diretora comercial da Magrella, em Brasília, define seu estilo. A moça gosta de se cercar de tudo o que é bom (e hype!) – seja no closet, no nécessaire, na mesinha de cabeceira ou na trilha sonora do verão

revista daslu | verão 2013

Sapato giuseppe ZanOtti “Gosto muito!”

Livro alone together, de sherry turklee. “Tenho filhos adolescentes, então procuro estar antenada aos prós e contras da era digital”

Orquídeas “Minha paixão!”

cheryl cOle cOm Call My naMe “Primeiro lugar nas paradas inglesas. Londres está com tudo em termos de moda e música”

Saia longa daslu Pulseira amsterdam sauer “Para casamentos e ricas festas”

Bolsa Luggage de três cores céline

FoTo arquivo pessoal FoToS STiLL fabio mangabeira, murillo mendes e divulgação

Juana ferreira

marina & the diamOnds cOm Power & Control “Hypadíssima, tem um clima anos 80!”

Selvagem As clutches com print de cobra ganham vers천es coloridas para acompanhar o clima divertido e colorido do ver찾o!

revista daslu | VEr찾O 2013

Foto fAbIO mAngAbEIrA

CHOICE

boys and girls

Óculos ray-ban Pelúcia enfance para daslu

Sandália birckenstock

tudo azul

Casaco daslu

Como um bom carioca,

Felipe Averck Motta, de 5 anos, faz o estilo casual sempre com cores fortes

Camisa daslu

Tênis vans

Água perfumada Petits et Mamans bulgari

murillo mendes edivulgação

revista daslu | verão 2013

Calça jeans daslu

foToS acervo pessoal foToS STill fabio mangabeira,

Boné billabong

Pelúcias enfance para daslu

Óculos wildfox kids

Porta-moedas gucci

princesas Macacão daslu

Brinco tani jewels

As gêmeas Estela e Luiza Bicudo Bega, de 2 anos, são fãs de flores e enxergam o mundo com lentes cor-de-rosa.

Vestido daslu Vestido bordado daslu Relógio lego

Relógio timex

Sapatilhas repetto

revista daslu | verão 2013

Bolsas kipling

iNSPiRAçãO

Anel Amsterdam Sauer

Vale a pena ver de novo

os loucos

anos 20

Começou a contagem regressiva para assistir ao remake de O Grande Gatsby, com estreia prevista para janeiro. O longa, dirigido por Baz Luhrmann e estrelado por Leonardo DiCaprio e Carey Mulligan, tem figurino assinado por Catherine Martin. As joias vieram do acervo da Tiffany, que criou peças especialmente para a ocasião. “A marca era o centro de festas de milionários da época”, justificou Jon King, vice-presidente da joalheria.

Várias atrizes tentaram captar a sonhadora Daisy na tela. Lois Wilson (1891-1988), foi a primeira, no filme mudo de 1926

os tempos de O Grande Gatsby (1925), clássico de F. Scott Fitzgerald, o estilo melindrosa fazia bonito nas festas que ferviam até altas horas ao som do jazz e ao ritmo do charleston. O chapéu era modelo cloche e o cortes de cabelo à la garçonne. O gim rolava solto, apesar de a lei seca imperar nos Estados Unidos. Esporte e moda deram as mãos e formaram uma dupla imbatível com Jean Patou e Coco Chanel, que finalmente libertou a mulher do espartilho opressor do século 19. Paris foi uma festa! E os afitriões, ninguém menos que Hemingway, Fitzgerald e o resto da trupe da chamada “geração perdida”. Nesses loucos anos 20, de frenesi pós-guerra, o lema parecia ser: “Viva cada dia como se fosse o último!”. Luxo, dinheiro e beleza formavam a tríade do sonho americano traduzido à nossa maneira no ensaio “A era do jazz” desta edição.

Difícil imaginar que a cadeira Barcelona, do alemão Mies van der Rohe (1886-1969), da Escola Bauhaus, foi feita em 1929 e segue moderna....

fotos gEttyiMAgES fotos still DiVULgAçãO

revista daslu | VERãO 2013

A obra-prima do escritor F. Scott Fitzgerald, que virou filme com Robert Redford e Mia Farrow na década de 70, acaba de ganhar um remake, com Leonardo DiCaprio e Carey Mulligan, com estreia prevista no Brasil para 2013

Geração perdida

Bracelete Kenneth Jay Lane

F. Scott Fitzgerald (1896-1940) encabeçou a lista. Seguido de Ernest Hemingway (18991961), Pablo Picasso (1881-1973), Cole Porter (1861-1964) e outros cérebros musculosos da “geração perdida”, termo criado pela poetisa Gertrude Stein (1874-1946) para falar dos loucos anos 20. A trupe foi retratada por Woody Allen no filme Meia-Noite em Paris (2011)

Gim, o drinque da época...

Deusa crioula A beleza negra da vedete americana Josephine Baker (1906-1975) arrancou suspiros...

Art déco

O movimento de arte e design trouxe à baila linhas retas e o rigor geométrico. No design, é representado pelas esculturas criadas pelo francês René Lalique (1860-1945).

A estilista revolucionou a década de 20 e libertou a mulher dos espartilhos dos século 19.

Vida e obra O Grande Gatsby (1925) foi relançado, em 2011, pela Companhia das Letras – com tradução de Vanessa Bárbara, também escritora e colunista do jornal Folha de S.Paulo – editora que publica outros livros de F. Scott Fitzgerald.

revista daslu | verão 2013

Mademoiselle Chanel

inspiração

Perfume Miss Dior Eau Fraîche

Grace Kelly

Ava Gardner Para o artista francês Jean Cocteau (1889-1963), a atriz era o “mais belo animal do mundo”....

PomPa e

a década pela qual passaram as mulheres mais deslumbrantes de todos os tempos foi marcada pela graça e feminilidade

revista daslu | verão 2013

Rita Hayworth

Gilda Há exatos 25 anos morria Rita Hayworth (19181987), que deixou Hollywood de queixo caído ao protagonizar o clássico noir Gilda (1946). Linda e sexy, a atriz se casou cinco vezes, mas não teve sorte no amor. Daí a frase célebre: “Eles vão para a cama com Gilda e acordam comigo”.

s anos 50 exaltaram a beleza feminina de todas as maneiras. Se Grace Kelly e Audrey Hepburn, moças bem-nascidas e de sangue azul, mostravam ao mundo o que era ser chique de verdade, Rita Hayworth e Ava Gardner consagravam o estilo mulher fatal sem nenhum pudor. Sim, porque Marilyn Monroe e Brigitte Bardot estavam acima disso tudo, como se pairassem em alguma constelação superior, aquela reservada aos grandes mitos. De quebra, ainda tinha as pin-ups sapecas, com seus seios fartos, para alegrar o tempo próspero que veio depois da Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Com o fim do racionamento de tecidos, a alta-costura vive sua época áurea. Balenciaga, Givenchy, Balmain e Christian Dior chegam com tudo. Viva a cintura marcada, os sapatos de saltos altos, luvas, peles e joias! O glamour dessa era está no ensaio “Bleu, blanc, rouge” que você confere a seguir.

fOtOS gettyimages e divulgação fOtOS Still divulgação

circunstância

Pulseira Amsterdam Sauer

Clutch Chloé

Tira-teima

Must have A editora Taschen acaba de lançar o livro Bob Willoughby: Audrey Hepburn: Photographs 1953-1966 com registros inéditos da estrela de Bonequinha de Luxo (1961). Trata-se de uma edição para colecionadores com tiragem de mil cópias numeradas.

Os fotógrafos Richard Avedon (1923-2004), Irving Penn (1917-2009) e Willian Klein foram os autores das fotos mais icônicas da cena fashion da época.

Nicole Kidman

Princesa pós-moderna Tudo indica que Nicole Kidman vai viver Grace Kelly (1929-1982) no filme Grace of Monaco, que será dirigido por Olivier Dahan em breve. As negociações estão a todo vapor. O roteiro vai focar no período de dezembro de 1961 a novembro de 1962, quando a vencedora do Oscar desempenhou papel fundamental em uma negociação política entre o presidente da França, Charles de Gaulle (1890-1970), e o seu marido, o príncipe Rainer III de Mônaco (1923-2005).

Iluminador corporal Bathina Benefit

Espelho, espelho meu Com o pós-guerra, os cosméticos voltaram com tudo! Grandes marcas como Revlon, Elizabeth Arden e Estée Lauder investiram pesado em publicidade. A Biotherm surge em 1952 e a Clarins, em 1954, lançando produtos à base de plantas que passou a ser tendência.

A townhouse em Nova York, que serviu de palco para Audrey Hepburn (1929-1993) viver a Holly Golightly em Bonequinha de Luxo (1961) – filme inspirado na obra de Truman Capote –, foi vendida em abril por US$ 6 milhões.

Fotos Linha para peles maduras, Estée Lauder

A mostra Marilyn Monroe: a Exposição está em cartaz até setembro no Hollywood Museum, em Los Angeles, na Califórnia, e traz fotos inéditas tiradas por George Barris, além de objetos raros como o vestido usado pela atriz durante sua lua de mel com o jogador de beisebol Joe DiMaggio (1914-1999).

revista daslu | | verão 2013

Casa de Boneca

exposição

atuar vestida para

Os figurinos que entraram para a história do cinema estão reunidos na mostra Hollywood Costume, em cartaz a partir de outubro no Victoria & Albert Museum, em Londres

revista daslu | verão 2013

uando decidiu dar o start nas pesquisas da mostra Hollywood Costume, a partir de outubro no Victoria & Albert Museum, em Londres, a curadora Deborah Nadoolman enviou ao seu assistente uma foto dos atores Heath Ledger e Jake Gyllenhaal em Brokeback Mountain (2008), ambos de jeans, jaqueta, botas e chapéus de cowboy. No verso, um lembrete: “Isto é figurino”. O postal foi o primeiro de uma série que começou a chegar na casa de Keith Lodwick – todos carimbados com a tal frase ou com uma de significado oposto: “Isto não é figurino”. Ao compará-los, o cocurador se deu conta da mensagem que pairava nas entrelinhas. Roupas famosas, que até ditaram moda em um determinado momento, não estavam em jogo na seleção, e sim aquelas que ajudaram a compor os personagem de filmes. “Figurino de época pode parecer algo espetacular, mas é a parte mais fácil”, declarou Deborah em recente entrevista ao jornal britânico The Guardian. “Meu interesse é pelo trabalho do profissional que está no set ao lado do diretor e do ator.” O que faz o vestido de Marilyn Monroe em Quanto Mais Quente Melhor (1959), por exemplo, a não ser embrulhar a própria nudez da atriz? Tal força cinematográfica, portanto, foi pré-requisito na escolha dos 100 figurinos expostos ao lado de clipes, filmes, montagens e entrevistas com designers, diretores e ato-

res envolvidos. Entre os icônicos, o colete de Errol Flynn em As Aventuras de Don Juan (1948), a jaqueta militar de Robert De Niro em Taxi Driver (1976), o uniforme de Harry Potter, o short de Sylvester Stallone na série Rocky, a capa de Darth Vader de Guerra nas Estrelas e até o primeiro esboço da roupa de Harrison Ford em Os Caçadores da Arca Perdida (1981) – desenhado por ninguém menos que o próprio diretor, Steven Spielberg. tapete vermelho Uma sala climatizada vai abrigar trajes de gala como o longo de paetê desenhado por Travis Banton, então designer da Paramount Pictures, para Marlene Dietrich em Angel (1937) e o estonteante vestido de seda verde-esmeralda assinado por Jacqueline Durran para Keira Knightley em Desejo e Reparação (2007). Além dos clássicos, claro, como o pretinho Givenchy de Audrey Hepburn em Bonequinha de Luxo (1961) e o vestido de veludo verde de Vivien Leigh em ... E o Vento Levou (1939). Algumas criações têm mais de um século e a mais nova é do último filme da série Batman, recém-lançado. Já a roupa do Capitão Jack Sparrow, interpretado por Johnny Depp, será mandada de volta para o estúdio assim que terminar a exposição, ainda a tempo de ser usada para as filmagens de Piratas do Caribe 5. A saga de como o vestido xadrez azul e branco usado por Judy Garland em O Mágico de Oz (1939) foi parar na exposição é mesmo coisa de cinema. Tudo começou quando

Vivien Leigh em ... E o Vento Levou (1939)

Audrey Hepburn em Bonequinha de Luxo (1961)

Marilyn Monroe em Quanto Mais Quente Melhor (1959)

revista daslu | ver達o 2013

fotos gettyimages

Marlene Dietrich em Angel (1937)

exposição

Audrey Hepburn em My Fair Lady (1964)

revista daslu | verão 2013

Judy Garland em O Mágico de Oz (1939)

Keira Knightley em Desejo e Reparação (2007)

Meryl Streep em O Diabo Veste Prada (2006)

a curadora recebeu uma ligação anônima. Do outro lado da linha, uma pessoa disse ter um dos figurinos mais emblemáticos de Hollywood. Porém, para ver a peça, eles teriam primeiro de se encontrar em frente à estação Temple do metrô de Londres. Ao chegar no local, ela se deparou não só com um, mas com três homenzarrões – um truque para despistar a identidade do verdadeiro dono. Depois, um deles pediu seu passaporte por “razões de segurança”. O episódio começou a ganhar, digamos, ares de operação militar secreta. Escoltada, a curadora do Victoria & Albert Museum foi guiada até um banco privado. “Lá recebi uma caixa. Coloquei as luvas e virei o vestido do avesso para checar se o nome de Judy estava impresso na cintura – a prova de que se tratava do original. Naquele momento me senti como Howard Carter em frente ao sarcófago de Tutancâmon”, disse ela ao jornal britânico The Telegraph.

camuflagem de estrela

Stella Mccartney

oliver peopleS

cutler and groSS

valentino

ray-ban

alexander wang

revista daslu | verão 2013

fotos GETTyiMAGES, AP PHOTO/TWENTiETH CENTury FOx) E DiVuLGAÇãO

trabalho de formiguinha Sim, porque até encarar a empreitada nem ela sabia ao certo por que apenas poucos figurinos da maior indústria de cinema do planeta foram arquivados e documentados – fato sempre lembrado pela designer Cecil Beaton (1904-1980), que levou o Oscar de

melhor figurino por Gigi (1958) e My Fair Lady (1964). Ou seja, achá-los mundo afora exigia um trabalho de formiguinha. Por isso a pesquisa demorou tanto tempo – cinco anos. E o xadrez de O Mágico de Oz tinha sido feito sob medida pela tia de Judy Garland, à época com 17 anos, a partir do desenho do estilista “Adrian” Adolph Greenberg (19031959) no ano de 1939, auge de Hollywood. De quebra, seu paradeiro era desconhecido desde 2005, quando foi leiloado pela Bonhams & Butterfields por 140 mil libras para um executivo britânico anônimo (presente para a noiva, aficionada pelo filme desde a infância). Para Deborah Nadoolman, filmes são sobre pessoas. Por isso, ela passou a perguntar para amigos: “Quem você seria em uma festa à fantasia?”. Dos símbolos apropriados pela cultura pop sairia, por fim, o recorte da mostra. “O público, de maneira geral, associa figurinos de filme às roupas da moda, mas poucos sabem que a t-shirt usada por Bruce Willis em Duro de Matar (1988) pode ser tão elaborada como um vestido da realeza”, declara. Para traduzir tudo isso, a curadora se recorda de uma conversa que teve com Meryl Streep. A atriz confessou que já trabalhou no camarim com a figurinista até a “terceira pessoa” aparecer. Quem era? Anna Wintour de O Diabo Veste Prada (2006), a personagem, claro.

inspiração

Anel Amsterdam Sauer

Be sure to wear flowers in your hair…

Flower Power

o movimento que exaltava o amor livre nos anos 60 encontrou sua versão hippie de b utique na musa de serge Gainsbourg

revista daslu | verão 2013

nquanto o movimento flower power desabrochava nos Estados Unidos com os hippies pregando o slogan “paz e amor”, do outro lado do altântico, na França, a atriz Jane Birkin e o músico e diretor serge Gainsbourg o faziam, de fato. E em alto e bom som, diga-se. a canção “Je T’aime (Moi non plus)”, de 69, entoada pelos dois entre sussurros, foi o hino do chamado “année érotique” que veio na segunda onda do feminismo e pós-queima de sutiãs. a equação Jane + serge sempre foi = a música, sexo, cinema, contracultura, moda e Charlotte Gainsbourg. a filha da dupla é considerada a cantora e atriz mais hype deste início de século. o ensaio “paz & amor” foi inspirado nas flores e no astral desse tempo.

Atentado fashion A filha do diretor Clint Eastwood, Francesca, ateou fogo em uma bolsa Birkin, da Hermès, de couro de crocodilo, avaliada em R$ 200 mil. Com requintes de crueldade, já que o acessório foi serrado antes. O fotógrafo Tyler Shields, namorado da moça, foi cúmplice do crime fashion por ter registrado tudo. Segundo o jornal britânico The Telegraph, a intenção da aspirante a artista foi gerar comoção nas pessoas e mostrar que “destruição é uma bela versão da liberdade”. Então tá...

Batom cor catwalk 077 Paul & Joe

Clutch Charlotte Olympia

fotos GETTyiMaGEs E divUlGaCão fotos still divUlGação

Jane Birkin

…if you go to San Francisco. Lembra do refrão? O hit do grupo The Mamas & The Papas foi feito para promover o Festival de Música Pop Internacional de Monterey, em 1967 – que deu o pontapé inicial para o Verão do Amor dos hippies e tornou-se modelo para o Woodstock, dois anos depois. O single levou milhares de jovens à cidade da Califórnia e integrou a trilha sonora de filmes como a primeira noite de um Homem (1967) e Forrest Gump (1994).

Paz e amor

John Lennon e Yoko Ono, 1969

Quando queriam promover a “paz e o amor”, John Lennon e Yoko Ono se trancafiavam em algum quarto de hotel e davam entrevistas na cama. O protesto, conhecido como Bed-In, aconteceu em Amsterdã (em plena lua de mel!), Toronto e Montreal. Para os fãs do autor de hits como “Give Peace a Chance”, aí vai a novidade. Acaba de sair do forno o livro A Última Entrevista do Casal John Lennon e Yoko Ono, do autor David Sheff, pela Editora Nova Fronteira.

Poltronas Rose

Flores em você Poltronas Rose (1990), do designer japonês Masanori Umeda.

Charlotte Gainsbourg

Sex victim Está confirmado. A atriz Charlotte Gainsbourg, filha de Jane Birkin e Serge Gainsbourg, vai estrelar o novo longa do diretor Lars von Trier – com quem trabalhou em Anticristo (2009) e Melancolia (2011) – chamado Nymphomaniac. Como o próprio nome adianta, a trama vai girar em torno das experiências eróticas e afetivas de uma mulher chamada Joe. O filme está em fase de pré-produção e vai ser rodado em North RhineWestphalia, na Alemanha. Polêmica à vista!

Pé na estrada

Perfume Iris Nobile Acqua di Parma

revista daslu | verão 2013

O termo “flower power” foi cunhado em 1965 por Allen Ginsberg (1926-1997), uma espécie de pai espiritual dos hippies. O poeta americano foi parceiro do escritor malucão Jack Kerouac na viagem que atravessou a costa oeste dos Estados Unidos a partir da lendária Rota 66 e inspirou o livro On the Road (1957). A bíblia da geração beat, adaptado para o cinema pelo diretor Walter Salles, está em cartaz nas principais capitais do país e tem no elenco a atriz Kristen Stewart.

arte

VISITA GUIADA Prepare-se para fazer um tour pelas exposições mais concorridas da temporada no Brasil e no mundo

revista daslu | verão 2013

Roy Lichtenstein, EM CHICAGO

Dizem que o nova-iorquino Roy Lichtenstein (1923-1997) só se interessou pra valer pelos quadrinhos quando fez uma pintura do Mickey para os filhos. Depois, foi só uma questão de tempo para a brincadeira se tornar uma expressão artística das mais elaboradas – com técnicas de pontilhismo e traços de cartum. A retrospectiva que leva seu nome, em cartaz no Instituto de Arte de Chicago até o dia 3 de setembro, reúne 160 obras do mestre da pop art entre desenhos, pinturas e esculturas feitos entre 1950 e 1997. De quebra, explora a evolução do trabalho do artista obcecado por mulheres loiras de cabelos selvagens com pensamentos em forma de balão. Destaque para a obra I Can See the Whole Room… and There’s Nobody In It, que alcançou a bagatela de US$ 43,2 milhões em leilão da Sotheby´s no ano passado. De lá, a mostra segue para a National Gallery of Art, em Washington D.C., Tate Modern, em Londres, e o Centre Pompidou de Paris. (artic.edu)

Roy Lichtenstein Obra: Nude with Street Scene (1995)

Ulla von Brandenburg Instalação: Death of a King (2012)

Palais de Tokyo, EM PARIS

(palaisdetokyo.com/fr)

revista daslu | verão 2013

Epicentro da trupe da moda, do design e das artes em Paris, o Palais de Tokyo reabriu suas portas após uma reforma que consumiu dez meses e 20 milhões de euros. Tudo para celebrar uma década de vida todo repaginado. A reforma, assinada pelo escritório francês Lacaton & Vassal, preservou a arquitetura original do edifício art déco de 22 mil m², mas abriu portas e janelas para promover uma maior integração entre os quatro andares – agora totalmente dedicados às exposições. Quem der um rasante por lá nos próximos 12 meses pode conferir obras de artistas como o americano Christian Marclay, a polonesa Maria Loboda, o belga Peter Buggenhout e o francês Jean-Michel Alberola. Em tempo: um novo restaurante, com vista para o Sena, será aberto em setembro.

arte

Renata Lucas Instalação: Mau Gênio (2012)

revista daslu | verão 2013

Documenta de Kassel, NA ALEMANHA E a estrela de Renata Lucas sobe! A artista paulista, de 41 anos, foi uma das quatro brasileiras com obras expostas na 13ª Documenta de Kassel, inaugurada em junho na cidade de mesmo nome, na Alemanha. A novidade dessa vez é o seu aspecto itinerante. Depois de Cabul, no Afeganistão, para onde seguiu em julho, a mostra aterrissa em Banff, no Canadá, em agosto. Até o fim do ano segue para Alexandria, no Egito. Trata-se da mais importante exposição de arte contemporânea do planeta que só acontece a cada cinco anos. Detalhe: do Brasil, só mulheres figuraram na lista da curadora americana Carolyn Christov-Bakargiev. As outras foram Anna Maria Maiolino, Maria Thereza Alves (radicada em Berlim) e a escultora surrealista Maria Martins (1894-1973). (d13.documenta.de)

Nelson Leirner Obra: Homenagem a Mondrian (2010)

ArtRio, NO RIO DE JANEIRO Assim como os paulistanos, os cariocas também têm uma feira internacional de arte para chamar de sua. Em entrevista exclusiva à revista Daslu, Brenda Valansi, uma das organizadoras da ArtRio, conta em primeira mão quais são os destaques da segunda edição do evento que acontece entre 12 a 16 de setembro no Píer Mauá.

Carlito Carvalhosa Obra: Sem título (2011)

(artriofair.com.br)

E em termos de investimento e movimentação financeira? O investimento saltou de 6 milhões para 9,5 milhões. O valor de vendas, em 2011, surpreendeu – alcançou R$ 120 milhões. Nossa expectativa é chegar a R$ 150 milhões este ano. No ano passado algumas galerias paulistanas importantes ficaram de fora... Em 2011, 12 galerias de São Paulo estiveram na feira. Agora já temos mais de 25 confirmadas, entre elas Luisa Strina, Fortes Vilaça e Casa Triângulo.

Quais os destaques da feira? Vamos ter o Solo Project, com curadoria de Julieta Gonzalez e Pablo León de La Barra, que vão trazer trabalhos de diversas galerias latino-americanas. Pretendemos também ultrapassar o perímetro dos armazéns do Píer Mauá e ocupar o Morro da Conceição com um trajeto “walking distance” de esculturas com curadoria do Felipe Scovino e Cesar Oiticica. Quais obras e artistas que valem a pena ficar de olho? Teremos Fernando Botero, Pablo Picasso (1881-1973), Richard Serra e Ernesto Neto. Um dia de visitação não será suficiente para apreciar toda a feira e suas obras.

revista daslu | verão 2013

Fotos diVULGAçãO

A ArtRio 2012 cresceu em relação ao ano passado? Sim, este ano a feira vai ocupar um galpão extra no Píer Mauá, além do anexo. Vamos ter 120 galerias, 37 a mais que em 2011, sendo 40% internacionais.

inspiração

Brinco Amsterdam Sauer

É ouro!

Rani Mukherjee

A Índia é o maior consumidor mundial de ouro. Foram mil toneladas em 2011. Suas joias seculares são inspirações para designers até hoje.

Bolsa Daslu Aishwarya Rai

ERA UMA VEZ

Bollywood a gigantesca indústria do cinema sediada em Mumbai lança sucessos de bilheterias todos os anos protagonizados por beldades alçadas à categoria de pop stars

Preity Zinta

ollywood também tem a sua angelina Jolie. Eleita a mais bela Miss Mundo de todos os tempos, Aishwarya Rai estourou no filme Devdas (2002), já figurou na lista das 100 pessoas mais influentes do mundo pela revista People e até ganhou uma imagem no museu Madame Tussauds, em Londres. Kareena Kapoor não fica atrás e ostenta no currículo um oscar (“indiano”) de melhor atriz por Jab We Met (2008). outra que carrega o cinema no Dna é Rani Mukherjee, filha de um dos fundadores do Filmalaya studios, tradicional empresa do ramo. Em 2006, a atriz participou do longa Kabhi Alvida Kehna, fenômeno de bilheteria. agora, a modelo Preity Zinta, que já foi âncora do canal BBC na Ásia, prepara-se para brilhar em Ishkq in Paris, filme dirigido por prem soni com estreia prevista para setembro. inspirados nesse quarteto fantástico preparamos o editorial “Caminho das Índias”.

Blockbuster

Kareena Kapoor

O filme Um Casamento à Indiana (2001), da diretora Mira Nair, é tema de uma das celebrações mais importantes do país. Cinco dias de festas, joias poderosas e diversos rituais marcam a passagem para a vida a dois.

fotos gETTyiMagEs fotos still DivuLgação

revista daslu | verão 2013

Colar Coach Jaipur

Ravi Shankar

foto reprodução Vanity Fair

Norah Jones

Pai da cantora Norah Jones, o instrumentista foi responsável pela fusão da música indiana com o rock e o jazz. Na foto, George Harrison, Ravia Shankar e Patti Boid (1972)

Mantra Escritores de vários países usaram a Índia como pano de fundo para seus romances... Jeff em Veneza, Morte em Varanasi (2010), do inglês Geoff Dyer; Shantaram (2011), do australiano Gregory David Roberts; e Uma Viagem à Índia (2010), do angolano Gonçalo M. Tavares

Agra

Ranthambhore

A casa de US$ 1,5 bilhão

Udaipur

São 27 andares, 173 metros de altura e 37 mil m² de área. Mais três helipontos, 150 vagas na garagem e 600 empregados para manter tantos números em ordem. Mas isso não é problema. A casa Antília, a mais cara do planeta, em Mumbai, é habitada apenas por Mukesh Ambani, 54 anos, homem mais rico da Índia, sua mulher, Nita, 49, e os três filhos. Mesmo sendo adepta da filantropia, a primeira-dama corporativa do país tem sido criticada por tanta ostentação. Em entrevista à revista Vanity Fair, ela se defende dizendo que “trata-se da única casa que a família tem em todo mundo”.

Índia por Teresa Perez

Hare Hare Delineador cor Intense Plum Clinique

Sandália Giuseppe Zanotti

revista daslu | verão 2013

Cadeira Bell Metal, do designer indiano Satyendra Pakhalé

“Para uma viagem inesquecível pela Índia, a melhor opção é ficar hospedado nos hotéis da rede Oberoi – reproduções de típicos palácios indianos, nos quais os hóspedes são tratados com mimos dignos de membros da família real. Para conhecer a essência do país são paradas obrigatórias: Jaipur, conhecida como a Cidade Rosa, e Udaipur, a Cidade Branca. Sem esquecer, claro, dos encantos da capital, Délhi. O ponto alto da viagem é a visita ao Taj Mahal, em Agra – suntuoso monumento de mármore erguido pelo imperador Shah Johan ao seu grande amor, Mumtaz Mahal. Da gastronomia à dança, da música à história, a Índia possui a alquimia perfeita entre as cores e os sabores.”

perfil

tóquio

Lady GaGa, eu? Como uma estrela pop, Anna Dello Russo, editrix da Vogue Japão, é alvo dos paparazzi aonde quer que vá por conta de seus looks extravagantes e senso de humor Por Maria da Paz TrefauT

Fotos Getty imaGes

revista daslu | verão 2013

milão

Milão

primeira fila dos desfiles, com o olhar encoberto por óculos escuros, como fazem tantas pitonisas em lançamentos de coleções. Nessas ocasiões, Anna chega a trocar de roupa cinco vezes ao dia. Quando lhe perguntam por que faz tantas produções diárias, responde, blasé: “Ora, para deixar esse exército de fotógrafos que me segue feliz”. Esperta, a fashionista sabe manipular o espetáculo. Foi por essas e outras que acabou alçada à categoria de musa do street style. Além de suas próprias invencionices, Anna é uma das poucas mulheres capazes de vestir um figurino tal e qual o que foi apresentado na passarela. Se os modelos exibidos nos corpos das jovens longilíneas são adequados para os seus 50 anos, isso realmente não a preocupa. “AdR” não teme rótulos, prefere sair na frente e cunhar sua própria definição: “Sou mais uma fashion victim do que um ícone fashion”. Entendeu?

Paris

revista daslu | verão 2013

estir-se, aparecer e criar frases de efeito são algumas das paixões da italiana Anna Dello Russo. Você sabe quem é ela? Se sabe, provavelmente é fã! Caso contrário, não tem importância. Muita gente de fora do “mundinho” ainda não ouviu falar dessa editora de moda e consultora criativa da Vogue Japão que causa frisson por onde passa. Mas dê um Google, veja algumas fotos, assista a uns vídeos e entenda por que ela é considerada a Lady Gaga da cena fashion. “AdR”, como se autodenomina no título de seu blog, cultiva a excentricidade. E não está nem aí para o que deve ou não fazer uma editora de moda – ou para os padrões clássicos da profissão. Sabe aquela coisa da liturgia do cargo? Para ela, não existe. Tanto que jamais se contentou em ficar sentada na

Paris

perfil

Daphne Guinness irlandesa, da família dona da cerveja de mesmo sobrenome, ela é uma figura pop, de cabelos mechados à la Cruela. Vidrada na couture, tem coragem para usar tudo: de saltos altíssimos a roupas que são verdadeiras esculturas. Julia restoin-roitFelD aos 31 anos, a filha de Carine roitfeld, ex-editora da Vogue francesa, nasceu em berço fashion. Quando quer, brinca de modelo. É baladeira, tem estilo e faz escola com suas produções. elle e Dakota FanninG Como uma dupla fashion, as irmãs dividem o closet e as páginas das revistas. Elle, 13 anos, é atriz desde pequena. dakota, 18, da saga Crepúsculo, é uma das estrelas mais rentáveis do mundo, segundo a revista Forbes.

revista daslu | verão 2013

Victoria Beckham no passado, a moça era considerada a mais vaidosa das Spice Girls. ao virar senhora Beckham investiu pesado em itens de grife, passou a combinar bolsa e sapatinho e criou sua própria coleção de acessórios.

mary-kate e ashley olsen Elas são mais conhecidas como atrizes de comédia, mas as gêmeas, de 26 anos, ganharam fama como estilistas da the row. tanto que elas acabaram de ganhar o CFda Fashion awards 2012, o cobiçado oscar da moda, na categoria melhor designer feminino do ano. paris hilton a milionete, herdeira da cadeia de hotéis Hilton, é atriz, cantora, estilista, garota-propaganda. porém, seu grande talento é virar notícia sempre – sem precisar fazer ou dizer absolutamente nada.

Como passou a ser normal no meio, Anna Dello Russo é um produto da blogosfera. Fez fama no site The Sartorialist, do fotógrafo Scott Schuman, mostrando produções com um quê de caricatural que causavam espanto nas ruas. Com isso, ganhou uma legião de fãs que passou a disparar comentários fofos como: “Ela é como a Coco Chanel para mim” ou “Adoro quando ela veste pink”. Agora, no “AdR”, a moça continua a se exibir a bordo de looks extravagantes sempre ao lado de gente poderosa. Esse, aliás, é o seu marketing. Anna posta tudo, independentemente do fato de estar ou não bem na foto. “Sou a Barbie da internet”, costuma dizer. Tamanha exposição, a princípio amadora, alavancou seu nome de forma comercial. Ela já lançou um perfume, uma coleção para a Macy’s e agora assina uma linha de acessórios na H&M – com bijoux e clutches douradas –, que chega às lojas em outubro. A empreitada terá o mesmo destaque já dado pela cadeia de fast-fashion a estilistas como Karl Lagerfeld, Stella McCartney, Sonia Rykiel e grifes como Lanvin e Versace. da itália para o mundo Anna nasceu e se formou em Bari – cidadezinha pacata do sudeste da Itália, que fica à beira do Mar Adriático, sem grande monumentos para atrair turistas. Ali, estudou literatura italiana e história da arte antes de seguir para Milão, com destino à escola de design e moda Domus Academy. Depois, fez carreira na Condé Nast. Começou como jornalista na Vogue Itália e dali passou para a L’Uomo Vogue. Foi em 2006 que assumiu a função atual, de consultora criativa e editora de moda da edição japonesa da revista, um cargo que lhe permite trabalhar a distância e continuar sediada em Milão.

FotoS GEtty imaGES

fashion victims

Eu sou completamente louca por moda – é por isso que as pessoas acham que eu sou um ícone fashion. Mas eu sou mais uma fashion victim do que um ícone fashion!

Acessórios excêntricos e poderosos não podem faltar nas produções da editora

bitos alimentares também são equilibrados. “Não sou completamente vegetariana, mas quase. Gosto de peixe, é parte de minha cultura”, declarou em recente entrevista. Por trás da personalidade histriônica, esconde-se uma mulher extremamente metódica. Durante as semanas de moda em Paris, sua suíte no hotel Ritz, por exemplo, costuma ficar entulhada de peças e acessórios de todas as cores, modelos e épocas, mas a organização é de chamar a atenção. Goste-se ou não do espetáculo que promove, há que reconhecer que Anna Dello Russo – a quem o fotógrafo alemão Helmut Newton (1920-2004) disse se tratar de uma “maníaca por moda” – tem talento para frases midiáticas. “Não gosto de vintage porque odeio cheiro de roupa velha.” Outra: “A moda é sempre desconfortável”. Tudo bem que nossa Lady Gaga fashion dá conselhos um pouquinho óbvios, como “dançar antes de entrar no banho”. Mas faz sua pregação com humor, em um clipe no qual se exibe desinibida, dançando e cantando como se fosse uma estrela pop. Não é isso que ela pretende ser?

revista daslu | verão 2013

O fascínio pela moda está em seu DNA. “Roupas para mim são uma religião”, afirma, categórica. Desde a adolescência, Anna compunha looks completos, às vezes considerados ridículos pelos colegas, como chegou a confessar. Seu acervo de peças é tamanho que para guardá-lo possui um segundo apartamento – perto do seu – que funciona apenas como closet. Detalhe: o ambiente é climatizado na temperatura de 15 graus para proteger os tecidos do calor e da poeira. Já a coleção de sapatos (por volta de quatro mil pares) é guardada em uma biblioteca – todos juntos e enfileirados, como as pessoas costumam fazer com os livros. Apesar de viajar sempre, Anna conta que fazer as malas é um pesadelo. Para uma semana fora de casa, são duas bagagens enormes. Já quando dá dicas para quem vai sair de férias, recomenda que leve apenas uma, de preferência “leve como uma pena” e que contenha apenas um par de sapatos de salto alto. Viu a diferença? Para driblar tanta adrenalina, a italiana faz ioga e natação diariamente por três horas. Às sete da manhã já está a postos. Os há-

caminho das

diretamente da terra de shiva, a estampa paisley sobe ao pódio fashion e incrementa produções que tem o branco, tons pastel e cores fortes como base. Para brilhar tal e qual o sol, joias e acessórios poderosos, por favor!

revista daslu | verão 2013

fotos j. r. duran styling felipe veloso

Blusa, calça e sandália daslu. Joias H.stern

revista daslu | ver達o 2013

revista daslu | verĂŁo 2013

Blusa, casaco e calĂ§a daslu. Joias ara vartanian

revista daslu | verĂŁo 2013

Vestido, clutch de palha e sandĂĄlia daslu. Joias Francesca romana diana

revista daslu | verĂŁo 2013

Saia de couro e camisa daslu. ChapĂŠu acervo. Joias H.stern

revista daslu | verão 2013

Bata bordada, calça de couro e sandália daslu. Pulseiras Francesca romana diana. Anéis antonio Bernardo

revista daslu | ver達o 2013

revistA DAslu | verรฃo 2013

Blusa, calรงa e sandรกlia Daslu. Joias Antonio Bernardo

reVistA DAslu | verão 2013

Blusa, saia, sandália, bolsa e pulseira Daslu. Anéis Ara Vartanian

Vestido bordado Daslu. Joias Antonio Bernardo assistente de foto FreD othero Beleza MAx WeBBer Modelo luAnA teiFke (way Models) tRataMento de iMaGeM regis pAnAto | photouch aGRadeciMento julio pignAtAri

revistA DAslu | ver達o 2013

Blazer e top daslu. Brinco ana rocha & appolinario

revista daslu | verão 2013

O floral reina soberano em ternos e vestidos fluidos ou de forma pontual em camisas e palazzos pijamas – um hit nos anos 60! A temporada é livre, leve e solta: bem ao estilo paz e amor que um dia fez a cabeça de toda uma geração fotos thomas baccaro styling denise tavares

paz&amor

Blusa, saia, sandﾃ｡lia e clutch de palha daslu. Bracelete daslu. Anﾃｩis ana rocha & appolinario. ﾃ田ulos stella McCartney para OptiClass

revista daslu | verﾃ｣o 2013

revista daslu | verão 2013

Blazer, top, calça e bolsa daslu. Sandália Manolo Blahnik na daslu. Brinco, anéis e braceletes ana rocha & appolinario. Óculos stella McCartney para OptiClass

Camisa e calรงa daslu. Rasteira Jimmy Choo. Bracelete, brinco e anel usado como broche H.stern. Relรณgio rolex na Frattina. Correntes e anel Frattina

revista daslu | verรฃo 2013

revista daslu | verĂŁo 2013

Blusa e saia daslu. SandĂĄlia e bolsa Jimmy Choo. Brinco e correntes ana rocha & appolinario. Colar usado como pulseira H.stern. Pulseiras Jack vartanian. Anel Frattina

Blusa, calca e cinto daslu. Bolsa Chanel. ﾃ田ulos stella McCartney para OptiClass. Brinco H.stern. Colar e corrente ana rocha & appolinario. Pulseiras e anﾃｩis Frattina

revista daslu | verﾃ｣o 2013

revista daslu | verão 2013

Blusa, calça com suspensório e clutch daslu. Pulseiras e anéis H.stern. Bracelete daslu. Brinco e colar ana rocha & appolinario

Macacão daslu. Sapatilha Jimmy Choo. Bolsa Hermès. Colar e anéis Frattina. Pulseiras e anéis H.stern. Colar usado como cinto ana rocha & appolinari aSSiStente de foto Fabio nogueira Beleza eliezer lopes (São roque Mgt) Modelo natalia zambiasi (Joy Model) Set deSigner ayrton biCudo trataMento de iMageM rg imagem agradeCiMento Filiz Flores, a estuFa, mariangela pinHeiro

revista daslu | verão 2013

revista daslu | ver達o 2013

bleu, blanc,

rouge

Para ela, vintage nunca foi tendência, é herança de família. A feminilidade vem dos anos 50, com saias rodadas, looks acinturados e estampas clássicas, como o poá no azul-marinho, branco e vermelho – que atravessou gerações como sinônimo de classe e distinção fotos debby gram styling equipe daslu

revista daslu | verão 2013

Top, casaco, saia plissada e cinto daslu. Brinco, colar e anéis izabel esteves

revista daslu | verão 2013

Top, blazer, calça daslu. Sandália Manolo Blahnik. Bolsa Céline. Brinco e pulseiras Carla amorim. Anéis e pulseiras Frattina

revista daslu | verão 2013

Blusa, saia, cinto, chapéu e cinto usado como lenço no chapéu daslu. Brinco, anéis e pulseira Frattina. Pulseira Carla amorim

revista daslu | verão 2013

Camisa, blazer e calça daslu. Bolsa Hermès. Sapato Jimmy Choo. Brinco e anéis Frattina

revistA DAslu | ver達o 2013

Camisa, casaco, short e cinto Daslu. Bolsa Chanel. Brinco, anel, pulseira e colar Frattina. Pulseira Carla Amorim

revista daslu | verﾃ｣o 2013

Top, camisa, saia e sapato daslu. Bolsa Hermﾃｨs. Brinco e anﾃｩis Frattina. ﾃ田ulos stella McCartney para OptiClass

revista daslu | verão 2013

Blusa, calça e cinto daslu. Sandália Jimmy Choo. Brinco e pulseira Frattina. Anéis e pulseira Carla amorim

revista daslu | verão 2013

Camisa, bermuda e lenço daslu. Bolsa Hermès. Brinco e anéis izabel esteves. Relógio rolex na Frattina

Vestido, casaco, bolsa e sapato daslu. Brinco e anĂŠis izabel esteves revista daslu | verĂŁo 2013

assistente de foto Fabio amaro Beleza diego amĂŠrico Modelo marine hein (elo Mgt) tRataMento de iMageM eddie mendes agRadeciMento lions nightclub

revista daslu | ver達o 2013

Camisa, saia, clutch, colar e braceletes daslu. Anel H.stern. Brinco Carla amorim

Cores cítricas – e elétricas! – promovem um curto-circuito fashion quando vão de encontro ao P&B que aparece em listras clássicas, na estampa animal print, em grafismos africanos e até em releituras sóbrias vindas do sportswear fotos andré schiliró styling dEnisE TaVarEs

gráfico

e ácido

À direita, tricô, bermuda, bolsa, peep toe e colar daslu. Brinco h.stern. Anel carla amorim

rEVisTa daslu | verÃo 2013

À esquerda, camiseta bordada, camisa, colete, calça, clutch e escarpim daslu. Brinco carla amorim, Anéis h.stern e carla amorim

reviStA DASlu | verão 2013

À esquerda, camiseta, saia, jaqueta de couro, bolsa, sandália e colar Daslu. Brinco H.Stern. Anel Carla Amorim À direita, camiseta com colar, camisa, calça, clutch, sandália, bracelete e cinto Daslu. Brinco Carla Amorim. Anel H.Stern

Blusa bordada, calﾃｧa, blazer e clutch daslu. Brinco Carla amorim. Pulseiras e anel Frattina revista daslu | verﾃバ 2013

revista daslu | ver達o 2013

Regata, colete, calça, clutch, sandália e colar Daslu. Brinco e anel H.Stern. Pulseiras Frattina

Na página ao lado, à esquerda, camisa, casaco bordado, calça e clutch Daslu. Brinco H.Stern. Anel Carla Amorim À direita, blusa, colete de couro, calça, clutch, colar e bracelete Daslu. Brinco H.Stern. Anéis Frattina

reviStA DASlu | verÃo 2013

revista daslu | ver達o 2013

À esquerda, camisa, blazer, calça, sapato e colar Daslu. Brinco e anéis Carla Amorim À direita, camisa, calça, clutch, pulseira, sandália e cintos Daslu. Brinco H.Stern. Anéis Frattina e Jack Vartanian. Relógio Rolex na Frattina

ReViStA DASlu | verÃo 2013

À esquerda, top, calça, bolsa, escarpim, colar e bracelete Daslu. Brinco H.Stern. Anéis Jack Vartanian e H.Stern

reViStA DASlu | verão 2013

À direita, vestido, clutch e escarpim Daslu. Pulseiras Jack Vartanian e Carla Amorim. Anel Carla Amorim

Blusa de tricô, casaco de tricô, saia, bolsa e bracelete Daslu. Brinco H.Stern. Anel Frattina

reviSta DaSlu | verÃo 2013

Assitentes de foto léo FigueireDo e anDerSon Fogo BelezA jayme vaSconceloS Modelo Flavia lucini e juliana martinS (Joy Model) tRAtAMento de iMAGeM léo FigueireDo AGRAdeciMento conceito: FirmacaSa

revista daslu | ver達o 2013

Vestido daslu. Xale acervo. Brinco Maggie e Bia. Colares, pulseira e anel Francesca romana diana

a era

do jazz

Os looks ultrafemininos aportam na estação com tramas, bordados e transparências. Sobreposições e babados ganham a companhia de pérolas e franjas para reverenciar os loucos anos 20 fotos tavinho costa styling felipe veloso

revista daslu | verão 2013

Revista Daslu | verão 2013

100

Camisa, bermuda, lenço e clutch de píton Daslu. Brinco Maggie e Bia. Pulseira Francesca Romana Diana

Revista Daslu | ver達o 2013

Vestido e casaco Daslu. Brinco e colares Maggie e Bia. Pulseira Francesca Romana Diana.

101

Revista Daslu | verĂŁo 2013

Regata, saia, casaco e clutch de pĂton Daslu. Brinco Maggie e Bia. Colares e pulseiras Francesca Romana Diana

102

revista daslu | ver達o 2013

Vestido daslu. Brinco Maggie e Bia. Colares Francesca romana diana

103

revista daslu | verรฃo 2013

Calรงa, regata, blazer, xale e sandรกlia daslu. Brinco e colares Francesca romana diana

104

Revista Daslu | ver茫o 2013

Twin set de tric么, saia plissada e clutch Daslu. Brinco, colares, pulseiras e anel Francesca Romana Diana

105

Revista Daslu | ver達o 2013

106

Vestido, casaco, clutch de palha e sapato Daslu. Brinco, colares, pulseira e anel Francesca Romana Diana

Vestido e bolsa daslu. Brinco e colares Maggie e Bia. Pulseira Francesca romana diana

revista daslu | ver達o 2013

assistente de foto Bruno lazzarotti Beleza Max weBBer Modelo joseFina cisternas (arcos Models) trataMento de iMaGeM eddie Mendes aGradeciMento sheraton rio hotel & resort

107

quero + Camisa daslu

Óculos prada

Camisa daslu

Clutch bottega veneta

Cinto daslu

Saia daslu

Vestido daslu

Sandália daslu

Blusa daslu

revista daslu |verão 2013

Camiseta so lovely shirt

108

Paisley & Cia o paisley tem um quê étnico e cai bem tanto em look total como estampando peças clássicas. complete a produção com acessórios nos tons do desenho!

Camiseta daslu Anel amsterdam sauer

Blazer daslu

Batom cor Vintage Carmine givenchy

Colar 3:am

Blusa com detalhe bordado daslu

Calça jeans amapô Calça daslu Bolsa marni

Colar 3:am

Brinco etro

Pó bronzeador cor Sable Rose chanel

Camisa Jeans daslu Lenço jil sander

Bolsa gucci

MURILLO MENDES E DIVULGAçÃO

Pulseira 3:am Vestido com detalhe bordado daslu Sapato jimmy choo

Calça daslu

Sandália daslu

revista daslu | verão 2013

foto J.R. DURAN fotoS StiLL FABIO MANGABEIRA,

Cinto daslu

109

quero +

Brinco Danielle scutt

Festa no Jardim Estampas florais E dEsEnhos quE lEmbram lEnços ganham a companhia dE pEças jEans, compondo looks românticos, suavEs E pErfEitos para um piquEniquE numa tardE dE vErão

Regata Daslu

Chapéu eugenia kim

Saia longa Daslu

Bolsa christian louboutin Anel Rosa amsterDam sauer

Camiseta bordada Daslu

Regata Daslu

revista daslu | verão 2013

Short jeans Daslu

110

Bolsa Daslu

Sandália Daslu

Short jeans amaPô

Esmaltes cores Tangerine, Sunshine Sparkle e Blue Lagoon revlon

foto thomas baccaro fotoS Still fabio mangabEira, murillo mEndEs E divulgação

Batom cor SoHo Paul & joe

Biquíni zimmermann

Óculos swarovski

Saia Daslu Anel yves saint laurent

Blusa e saia Daslu Blush cor Bella Bamba benefit

Blusa Daslu

Short Daslu

Bolsa christian louboutin

Colar 3:am

Blusa Daslu

Camiseta e calça jeans amapô

Sapato Daslu

Short Daslu

Calça jeans Daslu

Bolsa tory burch

Calça Daslu

revista daslu | verão 2013

Poltrona anthropologie

111

quero + Pulseira lool

Bossa nova

Regata daslu

Seja em peçaS liSaS ou eStampadaS, a tradicional dupla p&B ganha aS produçõeS em peçaS nada BáSicaS!

Óculos prism Saia daslu

Blusa com gola bordada daslu Sandália daslu

Short daslu

Camisa daslu

Vestido daslu

revista daslu | verão 2013

Cinto daslu

Top bordado daslu

Jaqueta bomber daslu

112

Short daslu

Batom cor Ruffian Naked m.a.c

Sandália daslu

Bolsa phillip lim

Cardigã daslu

Colar 3:am

Brinco kenneth jay lane

Regata daslu

Calça jeans amapô

Anel ara vartanian Clutch daslu

Calça daslu

Colar 3:am

Vestido daslu

Camiseta so lovely shirt

Blusa tricô daslu Saia daslu

Pulseira 3:am Sapato giuseppe zanotti

Calça com detalhe lateral daslu Iluminador corporal givenchy

Poltrona conceito: firmacasa

revista daslu | verão 2013

fotoS andré schiliró fotoS StIll fabio mangabeira, murillo mendes e divulgação

Vestido daslu

113

get the look

la vie

en rose A belezA retrô AcompAnhA o fugurino típico de outrorA: cAbelos modelAdos, sobrAncelhAs mArcAdAs e olhAr penetrAnte. très chic!

Photo’Perfexion Light Givenchy

revista daslu | verão 2013

Pomada Metallic Gloss Tecniart l’Oréal prOfessiOnel

114

Sombra para Sobrancelhas Brows a-go-go benefit

Sombra cor Illusoire chanel

Pó iluminador Extra Dimension Skinfinish cor Superb M.a.c

Blush cor Golden Jungle diOr

FoTo tAvinho costA FoToS STILL divulgAção

Batom Rouge Artist cor 22 Make up fOr ever

Sombra cor Rose Petals rituals

Pó Mineralize Skinfish cor Natural-Medium M.a.c

Tinted Moisturizer laura Mercier

Lápis de olho cor preta DuDa Molinos

Batom cor Tonkin nars

Base Teint Radiance cor 7 yves saint laurent

Rímel Maybeline

Sombra Aqua Cream cor 20 Make up for ever

Spray de cabelo Spoil Me beD heaD tigi

blue

eyes

Não teNha medo de ousar e experimeNte a máxima “olho tudo, boca Nada” com uma cor de sombra bem forte e pele ilumiNada. É pura diversão!

revista daslu | verão 2013

FoTo flavio tepermaN FoToS STILL divulgação

Caneta Primer Iluminadora cor Bright Forecast M.a.c

115

A ocasião pede vestidos bordados, com transparências, cinturas marcadas, fendas e refinamento couture. As linhas evening e Black Label fazem bonito em torno da mesa criada por Esther Giobbi – em um jantar dos deuses no château da designer de interiores fotos ioram finguerman styling marcio e flaminio vicentini

revista daslu | verão 2013

grand Vestido daslu couture. Clutch e sandália daslu. Brinco e anel izabel esteves

116

Finale

Na frente, vestido daslu Couture. Clutch daslu. Brinco e pulseiras silvia Furmanovich. Anéis Mauricio Monteiro e Grifith

revista daslu | verão 2013

Atrás, vestido daslu Couture. Sandália Manolo Blahnik. Brinco e anéis Mauricio Monteiro

117

revista daslu | verรฃo 2013

Atrรกs, vestido daslu Couture. Bolsa e sandรกlia daslu. Brinco e anel silvia Furmanovich. Brinco Frattina Na frente, vestido daslu Couture. Bolsa daslu. Brinco e anel silvia Furmanovich

118

revista daslu | ver達o 2013

Vestido daslu Couture. Bolsa daslu. Brinco e anel Grifith

119

Na frente, vestido daslu. Bolsa daslu. Brinco e anéis Grifith. Pulseiras ana tinelli. Anéis ana rocha & appolinario

revista daslu | verão 2013

Atrás, vestido de renda daslu. Bolsa daslu. Brinco, anéis e bracelete ana rocha & appolinario

120

À direita, vestido daslu. Brinco, anéis e pulseiras ana tinelli

revista daslu | verão 2013

À esquerda, vestido com franjas daslu. Brinco e anel izabel esteves. Pulseiras ana tinelli

121

revista daslu | verĂŁo 2013

Vestido de renda e clutch daslu. Brinco e anĂŠis ana rocha & appolinario. Pulseira ana tinelli

122

Atrรกs, vestido daslu. Brinco e anel Mauricio Monteiro Atrรกs, vestido daslu. Na frente, Brinco e anelvestido Mauricio daslu. Brinco Monteiro e anel Frattina Na frente, vestido daslu. Brinco e anel Frattina AssisteNte de foto gabriel rodriguez BelezA JayMe vasconcellos (cApA mgt) modelos vanessa Moreira, aManda boeno, Mariana liMa (wAy models) tRAtAmeNto de imAgem rg iMageM AgRAdecimeNto esther giobbi

revista daslu | verรฃo 2013

123

casa - get the look

pra entrar

no clima A bAse do décor dA mesA é o brAnco e o rAtã. mAis um toque de tropicAl Aqui, peçAs vindAs dA ÍndiA Acolá, muitA prAtA e cristAl – como de costume – e eis que surge umA mesA solAr! o dourAdo roubA A cenA pArA esquentAr momentos de AltA voltAgem. bom Apetite! Garrafa de cristal Moser para Daslu Casa

124

Papagaios de cerâmica da Zannatta Casa para Daslu Casa

Bombonnière sonia Pierry para Daslu Casa

Copo de vidro Gs

Sabonete líquido e velas perfumadas Daslu Casa

Foto flAvio tepermAn FotoS StiLL murillo mendes

revista Daslu | verão 2013

Porta-adoçante da coleção Limão da Zanatta para Daslu Casa

Copos de champanhe de cristal strauss

Porta-talher de ratã Daslu Casa

Argola de guardanapos Daslu Casa

Bowl de metal com banho especial de ouro esther Giobbi Bandeja com alça de ratã Daslu Casa

talher para salada de inox da eMe para Daslu Casa

Pratos de porcelana riCharD Ginori para Daslu Casa

Bandeja redonda de prata com forro de palha da robles para Daslu Casa Bowls de metal preto com banho dourado esther Giobbi Bombonnière sonia Pierry para Daslu Casa

Bowls de latão de vários tamanhos com banho dourado esther Giobbi

Fruteira de metal com banho dourado esther Giobbi

revista Daslu | verão 2013

Porta-guardanapo para aperitivos de prata Daslu Casa

125

viagem

La isla Bonita

Longe de tudo e de todos... Experimente acordar bem tarde, mergulhar em um mar de águas cristalinas, bebericar Chadornnay acompanhado de um delicioso peixe grelhado e esquecer o mundo. Com vocês, as ilhas mais paradisíacas do planeta para um dolce far niente de verão por KiKe Martins da Costa

Conrad Rangali, Maldivas

revista daslu | verão 2013

Maldivas Destino de muitos apaixonados em lua de mel, lá o isolamento é total. Contente-se em ir da praia para os bangalôs e vice-versa. Não existe sequer uma cidadezinha charmosa para visitar em uma tarde de tempo nublado – fato raro, diga-se. Geralmente, cada ilha desse arquipélago, localizado no Oceano Índico, tem apenas um resort. A grande atração do Conrad Rangali Islands Maldives, em Rangali, por exemplo, é o restaurante subaquático. Do Brasil, o caminho mais curto para chegar nas Maldivas é saindo de São Paulo pelas companhias Emirates ou Qatar Airlines. Após uma escala em Dubai ou Doha, outro avião leva até a maior cidade e capital do país, Malé. De lá, o turista segue em barco ou hidroavião até o destino final.

126

Tremiti

Tremiti, Puglia

A Puglia fica na faixa de terra que seria o salto da “bota”, no sudeste da Itália. Ali, em frente ao Parque Nacional de Gargano, na amplidão do Mar Adriático, cinco ilhotas têm atraído cada vez mais visitantes. Capraia, Cretaccio, San Domino, Pianosa e San Nicola são as pérolas que formam o arquipélago das Ilhas Tremiti, repleta de grutas e enseadas calmas. Em terra, além de praias desertas, há trilhas em meio às florestas de pinho e vilarejos de pescadores. Para chegar nesse paraíso é preciso pegar um barco dos portos de Rodi, Peschici, Vieste, Manfredonia ou Termoli. O La Chiusa delle More, em Peschici, é um hotelzinho interessante com apenas dez suítes instaladas em uma construção do século 16 rodeada de oliveiras. Fica a 500 metros da praia e oferece bikes aos hóspedes.

Malolo, Fiji

Fiji

Beachcomber, ilhas Maurício

Maurício

revista daslu | verão 2013

Uma visita às ilhas Maurício, no Oceano Índico, é uma experiência memorável. A população local é um mix de africanos, franceses, holandeses, hindus, malaios e chineses. A culinária reflete essa diversidade toda, com pratos à base de frutos do mar carregados de pimenta e temperos aromáticos como cravo, cardamomo, baunilha e curry. Além de excelentes restaurantes, os hotéis possuem estruturas para todos os tipos de esportes na água, além de spas repletos de mimos. No Oberoi e Shanti, os hóspedes são acomodados em villas privativas feitas de pedra, madeira e palha. A ilha principal tem construções históricas, lojinhas de souvernirs e bares animados – o rum produzido na região é de ótima qualidade. Para chegar em Maurício, voe pela South African Airways até Johannesburgo, na África do Sul. Depois, pegue outro voo até Port Louis, a capital do país, detentor da maior renda per capita da África.

A viagem é longa, mas chegar às ilhas Fiji, ao sul do Oceano Pacífico, a 3.000 km da costa da Austrália, compensa qualquer transtorno. A visão das praias é de tirar o fôlego. As massagens, redes e mimos de resorts como o Likuliku Lagoon, o Tokoriki Island e o The Wakaya Club & Spa fazem até os viajantes mais travados esquecerem o mundo. Um conselho: evite as ilhas Nadi e Denarau, muito cheias. Prefira as mais isoladas, como Malolo e Yasawa. Durante o tour pelas lagoas da ilha Kadavu até as dunas de Sigatoka, faça um pit stop nos restaurantes orientais. Para chegar até o arquipélago (onde 100 das 300 ilhas são inabitadas), o mais indicado é voar com a Qantas até Sydney ou Auckland e, de lá, pegar outro voo até Suva, a capital e principal ilha do arquipélago.

127

viagem

Turks & Caicos

Amanyara Providenciales, Turks & Caicos

Um dos refúgios da turma da A-list – Bruce Willis, Keith Richards, Michael Douglas e Catherine Zeta-Jones são habitués. Quer um fim de tarde perfeito? Reserve uma mesa no Da Conch Shack, em Provo, ou no Magnolia Restaurant & Wine Bar, em Turtle Cove, com vista para a marina. Comprinhas? Corra até as ruas Grace Bay, Providenciales, Provo e Grand Turk – repleta de lojas de artesanato, butiques de moda praia, joalherias e galerias. O recém-inaugurado Gansevoort Hotel, em Grace Bay, é um resort completo. O Amanyara Villa, o Windmills Plantation e o Parrot Cay também não fazem feio – Ben Affleck e Jennifer Garner se casaram nos jardins do último. Para chegar em Turks & Caicos, a melhor alternativa é voar até Miami e depois pegar um barco ou outro voo até o paraíso caribenho.

Sardenha De Nápoles e Civitavecchia, na Itália, parte o jet set europeu rumo a esse pedaço de terra no Mar Mediterrâneo. Enquanto no interior da ilha camponeses cultivam uvas com técnicas rudimentares, iates milionários passeiam pela Costa Esmeralda, trecho entrecortado por praias na porção nordeste. Nas cinematográficas villas e mansões espalhadas ao longo do litoral, as festas não têm hora para acabar, principalmente na alta temporada – de meados de julho ao início de setembro. Para quem busca sossego, vale o passeio até a cidadezinha de Oristano, onde está o Is Arenas Golf & Country Club. Em Porto Cervo, estão hotéis badalados como o Pitrizza, com piscina esculpida em rocha natural, e o Romazzino, em estilo mediterrâneo.

Porto Cervo, Sardenha

128

Palawan, Filipinas

“O lugar mais bonito do mundo.” Assim, a ilha Palawan, que pertence ao arquipélago das Filipinas, no Oceano Pacífico, foi definida pelo explorador francês Jacques Cousteau (1910-1997). O local é famoso por seus hotéis exclusivos. O Lagen Island possui villas no meio da floresta, à beira-mar ou mesmo sobre as águas. Já o Amanpulo tem uma praia particular. O point dos mergulhadores é a enseada de El Nido. A rota mais curta para as Filipinas é saindo de São Paulo pela Singapore Airlines até Singapura. De lá para Manila, capital, são mais três horas e meia.

FoToS istock e divulgação

revista daslu | verão 2013

Filipinas

Praia de Srebrena, em Vis

Gruta Azul, em Bisevo

A onda da Croácia

Para entrar no clima dessas ilhas, a chef Letícia Massula, da Cozinha da Matilde, em SP, sugere uma receita simples e saborosa: um robalo com farofa de pão e limão-siciliano com “fettuccine” de abobrinha e cenoura. • Tempere com sal e pimenta-doreino duas postas de robalo. Aqueça uma frigideira antiaderente e doure os dois lados (aproximadamente 1,5 minuto cada). Reserve. • Para fazer o “fettuccine” de legumes, corte uma abobrinha e uma cenoura em tirinhas com a ajuda de uma mandoline. Sue um dente de alho brunoise em azeite e salteie os legumes até eles mudarem de cor. Ajuste o sal e a pimenta. • Para a farofa de pão, doure duas rodelas de limão-siciliano. Salteie no azeite uma xícara de pão italiano torrado e ralado grosseiramente com algumas raspas da casca do limão. Acrescente às rodelas da fruta uma pimenta dedo de moça picada e uma colherinha de folha de tomilho. • Para montar o prato, disponha o fettuccine junto com o peixe e, por cima de tudo, polvilhe a farofa de pão. Bom apetite!

revista daslu | verão 2013

A Crácia caiu no gosto dos viajantes mais antenados, principalmente os que buscam novos ares no Mediterrâneo. As ilhas Bisevo, Ravnik, Vis e Hvar são os destinos mais procurados. Hvar é considerada a Ibiza do Adriático. Já Bisevo e Ravnik valem pela visita às grutas Azul e Verde, respectivamente. Vis é, realmente, a ilhota mais interessante, com belas paisagens e restaurantes em que são servidos peixes assados na peka (espécie de pedra aquecida em um braseiro) e o saboroso tuna prosciutto, um tipo de atum defumado. Esse pedaço de terra também tem excelentes praias para relaxar, como Srebrena, Rakavac e Stiniva. Alugue uma bike ou uma scooter para passear e não deixe de assistir o pôr do sol do porto – as construções ao redor se tingem de dourado, prateado, vermelho e turquesa. Em tempo: as opções de hospedagem nesses lugares são modestas. É melhor deixar as malas em Dubrovnik ou em Split, cidadezinhas costeiras que são os pontos de partida até as ilhas. Em Dubrovnik, fique no hotel Excelsior, erguido em um prédio dos anos 30. Em Split, tente o Le Méridien Lav, equipado com spa e cassino. Ou experimente alugar um barco e se hospedar nele.

Peixe MediTeRRâneo

129

BeLeZA

para a área dos olhos

Lift Eye Patch Mask maria Galland Smoothing Eye Patch Garraud lab Instant Beautification Eye Area Firming Patch mdskincare

Capture Totale Multi-Perfection Eyezone Fiber Patch dior

Patches-àO último grito da beauté são os patches, com doses mínimas que prometem efeito máximo por Bia Perotti

revista daslu | verão 2013

130

lista de tarefas diárias é enorme e parece que só aumenta. Fato! Esse problema não é só seu, acredite. Todas as mulheres são reféns não apenas do trabalho, mas também da casa, da família e dos eventos sociais. Tudo com a obrigação de estar linda nas 24 horas do dia. Ufa! E se você pudesse poupar os vários minutos diários, dedicados à aplicação de cremes e afins? Ajudaria, não? A novidade são os patches, que lá fora já ganharam uma legião de fãs e têm tudo para virar mania por aqui também. Acredite, até quem já abriu mão de se dedicar à beauté volta a se cuidar! A tecnologia cosmética veio da medicina, conhecida pelo uso no combate à nicotina e na forma de anticoncepcionais Mas antes de sair correndo em busca do seu, é importante saber

que nem todos os patches são iguais. Há, basicamente, três tipos: os transdérmicos, os não transdérmicos e os microeletrônicos. Os primeiros não são porosos. Como a pele é impedida de transpirar, os poros são dilatados assim que recebem o adesivo, absorvendo os princípios ativos integralmente. De forma rápida, vale lembrar, pois as propriedades chegam logo na corrente sanguínea. Ou seja, o grande barato desse tipo de patch é que ele só tem uma porta de entrada. Se for aplicado no antebraço, por exemplo, seu efeito chega logo ao ombro e em outras partes do corpo. Já no adesivo não transdérmico, a lâmina de suporte é porosa e vem com uma solução rica de ativos (no gel ou tecido) que só faz efeito na zona de aplicação. Detalhe: é mais eficaz do que os cremes tradicionais por ser bem concentrado.

para o corpo

Benefiance Instant Treatment Eye Mask shiseido

Perfect Forms Fit Body Patch germaine de capuccini

MJP Suncare jeanne piaubert

Body Strategist + Abdomen Patch [ comfort zone ]

Super Aqua-Eye guerlain

Por fim, a versão do microeletrônico, queridinha do mercado. O motivo? É quase cinco vezes mais eficaz que os patches tradicionais, pois a bateria impressa em seu interior proporciona estímulos elétricos (de intensidade inofensiva, claro) que fazem milagre na cútis. Funciona assim: as células, que normalmente são unidas, separam-se quando recebem esses pequenos choques, abrindo espaço para o ativo agir. O processo dura aproximadamente 20 minuto. Para garantir total eficácia, os ativos costumam vir em uma embalagem separada. É importante ter cuidado sobre onde aplicar o adesivo: evite regiões em que a pele é mais fina e procure variar o local para evitar um leve enrijecimento do tecido. Faça também um teste por duas horas antes do uso para checar se não teve nenhum tipo de reação adversa ou irritação. Atenção! As versões para o corpo devem

ser aplicadas antes de dormir, já que são de difusão prolongada (aproximadamente oito horas). Por outro lado, os adesivos faciais são ideais para o dia, pois não podem ficar no rosto por mais de 15 minutos. Em tempo: somente na região dos olhos o patch não é um substituto ao creme. Eles são indicados para otimizar o efeito do produto, em festas e ocasiões especiais. Tudo para promover aquele efeito flash de última hora. E só. A realidade é que os patches se tornaram um item importante nos nécessaires das mulheres mundo afora. Tanto pelas entendidas do assunto (que não dispensam um lançamento) quanto por aquelas que têm uma certa preguiça para arsenais diários de beleza, mas buscam resultados pontuais em ocasião especial. Além disso, o fato de serem fáceis de carregar – e aplicar – ganham pontos na hora de ranquear o mimo. Convencida? Fica a dica.

} revista daslu | verão 2013

FoToS STIll divulgAçãO

porter

E se você pudesse poupar os vários minutos diários, dedicados à aplicação de cremes e afins?

131

revista daslu | verão 2013

5. 132

1. Ginger Flight Therapy aesop 2. voile de Lait l’occitane 3. Body Geranium Scrub aesop 4. Hair Nurturing Conditioner aesop 5. American Cream lush 6. Damage-Protecting Toning Mist Kiehls 7. Gel Hidratante verbena l’occitane 8. refined Finish Benefit 9. rose Hair & Scalp Masque aesop 10. Huile de Douche l’occitane 11. Creme de Corps Kiehl’s

6. Fotos still DivuLGAção

BELEZA

8. 9. 10.

À Moda antiga Tecnologia de ponta aliada à estética retrô é a nova fórmula de sucesso no mundo dos cosméticos

11. Q

Por Bia Perotti reserva florzinhas de camomila que aparecem no meio da espuma durante o banho. Prefere uma fruta? A linha produzida com extrato de açaí, da nova-iorquina Kiehl’s, virou mania mundo afora. Seu hidratante corporal feito à base de manteiga é o carro-chefe da marca e já ganhou até uma versão limitada assinada pelo artista americano Jeff Koons. Que tal uma estética mais clean? Prepare-se para morrer de amores pela australiana Aesop. O compromisso com o design é tanto que eles têm até um manifesto em defesa a “todos que estimulam e trabalham a criatividade”. Para terminar – já que a lista só tende a aumentar! –, vale lembrar a californiana Benefit, outra marca queridinha de beauté que manteve a estética retrô das embalagens da linha de maquiagem e apostou em garrafas e potes com tampa de cortiça. Perfeitas para dar um toque de charme no banheiro ou penteadeira. Imagina todas reunidas sobre uma bandeja vintage? Não é uma graça?

revista daslu | verão 2013

uem nunca comprou um cosmético apenas pela embalagem? Se, além de propriedades milagrosas, o produto ainda tiver aquele delicioso ar retrô, periga de a pessoa querer começar logo uma coleção. Estamos falando, lógico, daqueles que parecem ter saído de farmácias antigas, do tempo em que as fórmulas eram customizadas, de preferência em frascos simples e sem frescuras. Tal nostalgia, quem diria, se transformou em apelo de consumo. Em uma época considerada “digital”, há uma grande carência pelo que é considerado “analógico” ou made especially for you. Pensando nisso, algumas marcas acertaram em cheio quando decidiram resgatar esse clima de outrora. Sim, porque, apesar de industrializados, os produtos são à base de ingredientes naturais, seguem a cartilha sustentável e estimulam todos os sentidos. A inglesa Lush, por exemplo, vende sal marinho em um potinho para esfoliar o rosto. Um xampu em barra, que lembra um favo de mel,

133

quem conta um conto

por Maitê Proença

revista daslu | verão 2013

134

stive gravando Gabriela em São Lourenço, minas, por conta de uma estação de trem antiga. o maquinista da maria-fumaça era um rapazinho de 23 anos que sabia tudo da engenhoca. Fiquei impressionada quando ele parou aquela máquina bruta na marca exata estipulada pelo diretor, uma, duas, três vezes. não era sorte, era perícia. conversando com o gajo, soube que lidava com aquilo desde os 9 anos e que não só conduzia a locomotiva como sabia montar e desmontá-la inteira. era ele que orientava na reconstituição das peças e cuidava da fabricação de novas partes quando não havia substitutas no mercado. Foi um menino que gostava de brincar de trenzinho, transformou seu hobby em talento e criou pra si uma profissão única, útil, bonita. voltei para o rio de Janeiro cheia de pensamentos, histórias de infância. concluí que, tivesse eu seguido a lógica daquele menino, teria me tornado pedreira. Passei meus primeiros anos brincando de mocinho e bandido nas construções que pipocavam em um bairro da cidade de campinas, que, na época, crescia e explodia junto com a industrialização do país. com sorte, especulava, teria evoluído para mestre de obras e poderia hoje ser proprietária de uma construtora. Houvesse o destino me levado assim, teria evitado os aborrecimentos e gastos abusivos com os trabalhos recentes em meu apartamento, para o qual contratara uma das três mais renomadas empresas do ramo do rio. ora veja, a reforma – que seguiu a planta inicial com mínimas alterações – demorou três vezes o tempo previsto e custou o dobro do prometi-

salva

do. quando, por fim, a tormenta acabou, com o imóvel entregue e tudo pago, levei uma inesperada banana da construtora o. Por mais que solicite auxílio para encrencas diversas, o. não se responsabiliza pela pia da cozinha que vai cedendo, nem pela instalação elétrica que faz queimar as lâmpadas de dois em dois dias, nem pelo boxe da minha filha que vaza água a cada banho ou pelo sistema acústico que permite compartilhar do programa de tv do vizinho (e me obriga a dividir com ele momentos de embaraçosa intimidade). Juro que paguei uma fortuna para evitar tais constrangimentos. vencida, após incontáveis tentativas, vejo-me impelida a lidar pessoalmente com cada prestador de serviço contratado por o. escolhemos, por exemplo, um piso de pedra clara para forrar a sala e a cozinha, uma beleza de revestimento que seria perfeito se não sujasse de um pretume funesto no vaivém da rotina. Semana passada, orcei a limpeza de uma área de 3 metros quadrados – a mais crítica – e recebi, da firma responsável, uma proposta de r$ 600 para a execução do serviço. Imaginei que fosse um equívoco, já que se tratava de um quadrado diminuto a ser limpo por uma enceradeira profissional e sabão (levaria ouro na fórmula?). na minha ingenuidade havia até imaginado que essa manutenção imediata poderia fazer parte da garantia do material que vinha sendo pisado havia apenas três meses. mas não. assim, requisitei novo orçamento e, para minha surpresa, o mesmíssimo pedaço de chão, agora ficaria em r$ 1.400! Pra encurtar a história que se seguiu – insana – com a empresa r. ( já

ilustração cLaudIa marIanno

a Faxina que

“Há três fins de semana tenho faxinado alegremente. Não discuto, faço. Tenho os joelhos em pandarecos, mas, e daí? Encontrei a paz na atividade asséptica que agora substitui a esteira da academia em grande estilo: coloco um Mahler no CD e mando ver”

que a construtora o., intermediária, lavara suas ardilosas mãos), relato aqui apenas a conclusão do imbróglio: capitulei! Decidi eu mesma faxinar o piso (posto que minha arrumadeira, uma moça recém-contratada depois que a funcionária de anos faleceu, considerou a limpeza impraticável: “Isso não sai”, disse, taxativa). Munida de um balde, escova, panos de chão e o velho sabão de coco, me pus de quatro e esfreguei com fé. Primeiro um braço, depois o outro, em seguida com os dois em largos movimentos abdominais invertidos. Limpava e recomeçava; suando, descobria no correr da escova contorções de grande eficácia aeróbica. Pelas tantas senti necessidade de indumentária mais apropriada – ia me adaptando à função – e amarrei à testa um lenço em forma de bandana e nos joelhos duas meias grossas que encontrei entre os pertences de minha filha, dos tempos que frequentava o Maracanã com os irmãos (ahhh, eram tão pequeninos, que fofitchos...). Dispersava, vagava por pensamentos mil e voltava a me concentrar: a faxina exigia foco. esfregava e descobria um prazer naquilo, certa euforia me brotava. Seria a adrenalina dos

desportistas, ou quem sabe algo mais corriqueiro como a visão do piso límpido e reluzente de quando fora instalado? era isso! eureca, havia encontrado uma fórmula infalível que consistia no uso do braço, água e sabão. estava quebrada com dores pelos membros e costas, mas aquilo era nada diante de meu feito inovador! Há três fins de semana tenho faxinado alegremente. Não discuto, faço. Tenho os joelhos em pandarecos, mas, e daí? encontrei a paz na atividade asséptica que agora substitui a esteira da academia em grande estilo: coloco um Mahler no CD e mando ver. Para chegar à perfeição penso adquirir grossas joelheiras. Coloridas, pra dar um plus. A limpeza de ambientes talvez não seja meu destino natural ou o desdobramento de um talento adormecido, e certamente não carrega o charme (e utilidade pública) das manobras do maquinista da mariafumaça. Mas a faxina tem seu valor: traz sossego, resolve o problema e evita discussões indigestas com gente mal-intencionada. Além do mais, quem disse que não é coisa criativa? Passe aqui em casa em um sábado de manhã e veja. verifique com seus próprios olhos... revista daslu | verão 2013

135

digital

get the look

www.daslu.com.br além de ficar por dentro das novidades da daslu, você pode comprar pelo nosso site sem sair de casa e ter acesso às fotos exclusivas de eventos, desfiles, bastidores e making ofs... sem falar das notas cheias de charme sobre moda, beleza, arte, viagens, gastronomia e tudo o que há de mais cool no brasil e no mundo! conecte-se já!

entre no nosso blog diariamente para se inspirar nas mulheres mais bem vestidas do brasil e do mundo. montamos sugestões de looks com as peças incríveis das coleções que aterrissam em nossas araras toda semana. a edição de roupas e acessórios que só a daslu sabe fazer em uma espécie de manual do estilo para você nunca errar.

por Manuela Wis

canal masculino a daslu homem investiu em um visual muito mais moderno e, acima de tudo, masculino. tanto a daslu homem, do 4° andar do shopping cidade jardim, quanto a loja do shopping jk ganharam tons cinza nas paredes e no mobiliário para contrastar com os espelhos. tudo bem chique e sóbrio. acompanhe as novidades no canal masculino que conta ainda com a coluna da expert lu pimenta.

aperte O PlaY todos os editoriais da revista foram registrados em vídeo para o nosso canal tv daslu. assista aos ensaios e saiba tudo o que rolou nos bastidores e making ofs desta edição. cenários incríveis, profissionais de primeira e modelos lindas mostram porquê a publicação é uma delícia de se fazer. acompanhe tudo!

revista daslu | verão 2013

para ouvir atendendo a pedidos, a daslu acaba de lançar dois cds com um setlist pra lá de especial. músicas escolhidas a dedo fazem parte do Daslu House e Daslu Lounge. entre elas, sucessos como Hotel California, com chicflowerz, e Angie, por blue vibrations feat. loredanamaiuri. já no house, divirta-se com pink coffee, em Another Brick in the Wall 2012, e com o dj joe k feat. jerique, com I Want You Back. à venda em nossas lojas e também no e-commerce.

136

neWs saiu a lista dos 20 melhores restaurantes do mundo. desta vez, o ranking foi da revista Elite Traveler’s. alinea, de chicago, ficou em primeiro lugar, seguido do inglês the fat duck. quer saber mais? entre no blog da daslu e confira essas e outras dicas imperdíveis.

QR cOde daslu veja as novidades no nosso site

Anuncio

Daslu CiDaDe JarDim São Paulo Av. MAgAlhães de CAstro, 1.200 CidAde JArdiM tel. 11 3552.3033 horários de AtendiMento: segundA A sábAdo dAs 10h às 22h - doMingo dAs 14h às 20h

Daslu Fashion mall Rio de JaneiRo estrAdA dA gáveA, 899 são ConrAdo tel. 21 3322.3031 horários de AtendiMento: segundA A sábAdo dAs 10h às 22h - doMingo dAs 15h às 21h

Daslu JK iguatemi São Paulo Av. Presidente JusCelino KubitsCheK, 2.041 vilA olíMPiA tel. 11 3152.6601 horários de AtendiMento: segundA A sextA dAs 10h30 às 22h sábAdo dAs 10h às 22h - doMingo dAs 14h às 20h

CoMing soon

brasília • ribeirão preto

homem

editorial

T-shirt “skate” R$ 140

Driver de camurça R$ 350

Tudo azul!

revista daslu | verão 2013

homem da daslu espera o verão chegar com muito estilo, seja na cidade ou fora dela. a cartela de cores aterrissa mais viva e vibrante, principalmente nas polos e camisetas. o azul, a cor preferida deles, chega em todos os tons: do clarinho ao índigo, passando pelo azul hortênsia até o royal. Paletós, calças e sapatos saem do básico e ganham cores fortes. a dica é misturá-los com peças neutras em cáqui, areia, marinho e branco. a moda masculina está mais casual, mais solta, com combinações um tanto livres, mesmo no trabalho. temas como esporte e formas alternativas de transporte na cidade, a exemplo da bicicleta e do skate, são inspirações para nossas estampas. Velho conhecido do homem daslu, o estilo preppy está presente outra vez na coleção. o que se renova é a forma de usar – como mostramos aqui. as modelagens continuam slim fit, mais curtas, mas sem perder o conforto e a elegância, lógico! esportivo, casual ou engravatado, o homem daslu vai ter muitas opções para incrementar o guarda-roupa na estação.

140

Boas compras! Equipe de estilo Daslu Homem

Anuncio

revista daslu | ver達o 2013

Look total daslu Homem. Camisa de algod達o italiano Albini, R$ 490, gravata italiana de seda, R$ 168

142

bem bolado O azul-marinho e o cáqui seguem onipresentes, a novidade fica por conta das cores vibrantes que invadiram o closet masculino para pintar e bordar na temporada fotos renné castrucci styling felipe e ricardo bruno revista daslu | verão 2013

Look total daslu Homem: paletó de algodão, R$ 890, camisa xadrez soft, R$ 350, calça 5 pockets colors, R$ 290, cinto de couro, R$ 170, oxford de camurça, R$ 390.

143

homem

look

Polo de meia malha com stretch R$ 198

Camisa soft R$ 320

Cinto de cadarço R$ 120

revista daslu | verão 2013

Tênis de couro e camurça R$ 390

144

Polo de piquet com stretch R$ 140 Jeans R$ 320

Tênis de couro meio cano R$ 390

revista Daslu | verão 2013

Look total Daslu Homem: tricô V-neck, R$ 320, camisa soft, R$ 350, calça 5 pockets colors, R$ 290, cinto de couro, R$ 140, tênis yatch de camurça, R$ 370. Pulseiras de couro e prata COHN

145

revista Daslu | verão 2013

146

Look total Daslu Homem: paletó de algodão microlistra, R$ 990, t-shirt, R$140, bermuda chino, R$ 248, cinto de cadarço, R$ 120, driver de camurça, R$ 350. Relógio Panerai para Frattina

homem

Jaqueta windbreak R$ 590

look

T-shirt R$ 140

Top sider de couro e camurĂ§a R$ 390

Cinto de couro R$ 170

Polo de piquet com detalhe R$ 140

Bermuda xadrez R$ 280

Bermuda chino R$ 248

revista daslu | verĂŁo 2013

meias R$ 25

147

homem

look Camisa R$ 350

Tricô cardigã R$ 450

Gravata italiana R$ 168

Camisas de R$ 260 a R$ 490

Calça super 120 R$ 520 Lenço R$ 75

revista daslu | verão 2013

Cinto de couro double face R$ 190

148

Gravata italiana R$ 168

Mocassim R$ 550

Look total daslu Homem: paletó de algodão stone washed, R$ 890, camisa, R$ 350, gravata italiana, R$ 168, calça chino, R$ 290, cinto de couro, R$ 170, oxford de nobuck, R$ 390 revista daslu | verão 2013

assistente de foto atycH fortes BeLeza bruno miranda (capa mgt) ModeLo nuel (elo mgt) tRataMento de iMaGeM rg imagem

149

dia dos pais

modelo de pai Não é só elegância que vem de berço. sabedoria também! No mês deles, os papais mais bonitões do mundo da moda revelam os conselhos que dão para a nova geração de chiques

“Valorize os momentos simples da vida que trouxeram felicidade” david Jensen, produtorexecutivo e modelo, pai de anthony, de 2 anos David veste camisa e cardigã daslu

150

Assistente De foto Magu Marioto

revista daslu | verão 2013

fotos paulo reis set designer ayrton bicudo

“As portas do mundo se abrem com três palavrinhas mágicas: com licença, por favor e obrigado!” Paulo Reis, fotógrafo, pai de Allegra, 4 anos, e Amora, 10 meses

Paulo veste camisa, bermuda, cinto e sapato daslu. Allegra veste vestido daslu

revista daslu | verão 2013

151

dia dos pais

“O amor é a base de tudo na vida” Marcos Luko, modelo e empresário, pai de Caique, 14 anos, pedro, 10, Maria Victoria, 8, e Maria Clara, 2

revista Daslu | Verão 2013

Pai e filhos vestem Daslu

152

“Invista em três coisas na vida. Em si próprio, pois somos o nosso maior patrimônio; na família, pois é o nosso porto seguro; e na saúde, pois o corpo é o nosso maior ativo” Gabriel Matarazzo, diretor de cena e fotógrafo, pai de João Gabriel, de 7 meses. revistarevista daslu | daslu alto inverno | verão 2012 2013

Gabriel veste t-shirt, cardigã, calça e cinto daslu

153

o que vem por aí

revista daslu | verÃo 2013

Bordados O

s bordados vão chegar com tudo no alto verão Daslu. “Por isso fizemos pesquisas nos brechós de Londres, na trama dos artesões da Índia e, principalmente, no legado de François Lesage”, adianta Frances Averbuck, uma das diretoras de criação. O francês, morto no ano passado aos 82 anos, é uma lenda da moda. De seu ateliê, no bairro de Montmartre, em Paris, saem os bordados que abastecem as passarelas mais desejadas do planeta como Dior, Valentino, Givenchy, Chanel e Yves Saint Laurent (tanto que as duas últimas grifes compraram, em 2002, parte da empresa). A técnica, conhecida por luneville, permanece igual há mais de um século e é usada para prender materiais como pérolas e paillettes. O trabalho é feito pelo avesso do tecido com uma fina agulha de crochê e fio de seda. Em tempo: o vestido de noiva de Kate Middleton passou por lá.

154