PAIS E FILHOS CASA #2 by Inc Design

prom

oção

U Um qebê da de b Cor Casa+ eir 7 Cad p to

ões

2013 • r$ 9,90

e ganahrto

Casa Cor 2013

seleCionamos o mais baCana pra qUem tem Filhos peqUenos

Utilidade pública

Casa linda e arrumada

como organizar a bagunça das crianças

Filhos + pequenos espaços

truques de decoração que fazem o normal ficar especial

2 famílias descoladas mostram suas casas e estilos

o primeiro qUarto: 12 ideias, Com planta e paleta de Cor para voCê se inspirar

sumário| junho 2013

A Pais & Filhos Casa é uma publicação anual, lançada durante o evento da Casa Cor, em São Paulo, e filhote da revista Pais & Filhos.

Mais do que uma revista de decoração, esta é uma revista sobre viver com crianças, para pessoas que modificam suas vidas, e, portanto, suas casas, com a chegada dos filhos.

“O bom design une estética, ergonomia, conforto, custo e originalidade. Um toque cultural jornal da casa REFERÊNCIAS, ENDEREÇOS, DICAS, NOVIDADES PARA DECORAR, ORGANIZAR E DEIXAR SUA CASA TOP

casa de família

fazendo o

ninho Duas famílias com estilos e pegadas de vida diferentes, com um desafio em comum: crianças pequenas, espaços pequenos e muita, muita vontade de adaptar a nova vida depois da chegada dos filhos a uma casa de bom gosto, organizada e moderna.

MERCATTO CASA

BANCO CORAÇÃO R$ 590

11 ESTUDIO GLORIA

BANQUETINHA R$ 890

OPPA

BANQUINHO BOTÃO PREÇO SOB CONSULTA

fotos CA R O L BA S TO S , mãe de Felipe e Bruno SALABELLA

BANCO CADILACALTO PREÇO SOB CONSULTA

HITS KIDS'N'TEENS

PUFES DA LINHA SPORTS, A PARTIR DE R$ 961

BUTZKE

DPOT

BANCO MINI SELA PREÇO SOB CONSULTA

BANCO ABAPORU COIMBRA PREÇO SOB CONSULTA

Para esperar sentado As crianças adoram um banquinho do tamanho delas. Nós também. Além de úteis, são supercoringas: ajudam muito no quarto dos filhos, em um canto da sala, ao lado do sofá. São sempre decorativos e até dão a maior força no lavabo, por exemplo, ajudando os pequenos a alcançarem a pia. Escolha o seu!

Família da Laís e do André, pais da Lorena e do João

Família da Beatriz e do Ricardo, pais do João

WWW.REVISTAPAISEFILHOS.COM.BR: sugestões de bancos de jardim /REVPAISEFILHOS: fotos do lugar da sua casa onde você espera sentado e feliz #esperasentado

pais & filhos casa |

34 |pais & filhos casa

06 editorial |por Mônica Figueiredo

08 colaboradores |Quem fez esta edição

11 jornal Pais & Filhos Casa Referências, endereços, dicas, novidades para decorar, organizar e deixar a sua casa top 34 casa de família Fazendo o ninho

36 casa de família 1 Mistura esperta: A casa da Laís e do André, com coisas do mundo todo 44 casa de família 2: Efeito primeiro filho: A casa da Beatriz e do Ricardo, prática e cheia de espaços

4 | pais & filhos casa

pais & filhos casa |

pais & filhos casa • editora manchete

Sofia Catarina

prom

As irmãs e , filhas de Tanise e Rafael, na sala de TV da casa da família. A gente adora parede com fotos e lembranças de família. Esta tem o primeiro desenho que Sofia fez na escola e, ao lado, os pezinhos das duas carimbados no papel, um presente do último Dia dos Pais. Filho faz arte, e pais espertos valorizam, emolduram, guardam. É assim que a gente gosta!

oção

nhe

ga rto Ua Um q bê da de be Cor Casa +

2013 • r$ 8,90

irões 7 Cade p to

Casa Cor 2013

seleCionamos o mais baCana pra qUem tem Filhos peqUenos

Utilidade pública

Casa linda e arrumada

truques de decoração que fazem o normal ficar especial

como organizar a bagunça das crianças

revistapaisefilhos.com.br ano 2 • 2013

Filhos + pequenos espaços 2 famílias descoladas mostram suas casas e estilos

o primeiro qUarto: 12 ideias, Com planta e paleta de Cor para voCê se inspirar

PFC2_CAPA.indd 1

6/11/13 5:38 PM

é também essencial. E boas pitadas de ousadia são sempre bem-vindas.” Sérgio Rodrigues quarto quarto de de bebê bebê

Aqui Aquivocê vocêvai vaiachar acharaareferência referênciada dapaleta paletade decor corPantone Pantoneque quefoi foiusada usadanos nosquartos quartos WWW.REVISTAPAISEFILHOS.COM.BR: WWW.REVISTAPAISEFILHOS.COM.BR:ooque queéépantone pantoneeeseus seusprodutos produtos

563 563CC

7516 7516CC

487 487CC

cozinha inspirada

"A diversão começa no mercado, onde vamos sempre escolher o que está fresco. Outro dia fiz

494 494CC

Cheguei

as compras sozinha e o Hugo ficou triste", diz Renata

ada alma casa

Uma Umadas dasmelhores melhoresmaneiras maneirasde deaplacar aplacaraaansiedade ansiedade de deesperar esperaroobebê bebêéépreparar prepararooquarto: quarto:escolher escolheros os

Hugo, Bento e Renata

móveis, móveis,as ascores. cores.No Nofinal, final,aadecoração decoraçãosempre semprereflete refleteaa Na família de Hugo Aranha e Renata

personalidade personalidadeda dafamília famíliaque quevai vaise seformar. formar.

Bokel, a cozinha é onde tudo

fotos fotosCA CASSSSI IAA TA TABBAT ATI INNI ,I , m mããee ddee NNi c i cool a la

acontece. Junto com Bento, filho da

Chão Chão de de zebra zebra

Montei Montei um um caderno caderno com com aa pesquisa pesquisa dedetecidos, tecidos,estudo estudo dede cores cores ee referências referências para para planejar planejar oo quarto. quarto. ”” Melissa, Melissa,mãe mãe dede Maria Maria Eduarda Eduarda 52 52|pais |pais&&filhos filhoscasa casa

AAmãe mãeda daMaria Maria Eduarda Eduarda, ,Melissa, Melissa,éé estilista estilistaeeaaavó, avó,Rosana, Rosana,decoradora. decoradora.JunJuntas, tas,elas elasmontaram montaramum umquarto quartocom comooestilo estilo vintage vintageque queMelissa Melissaqueria. queria.“Minha “Minhamãe mãeme me deu deuaadica dicado doque quecabia cabiano noespaço, espaço,eeeu eufiz fiz toda todaaapesquisa pesquisade detecidos, tecidos,estudo estudode decocores, res,eetudo tudomais”, mais”,conta contaela, ela,mostrando mostrandoum um caderno cadernocaprichado caprichadocom comfotos, fotos,retalhos retalhosee anotações. anotações.OOberço berçoeeos osarmários, armários,cara carade de antigos, antigos,ela elaachou achouna naloja lojaTrench TrenchHouse. House. AA cômoda cômoda também também foi foi feita feita lá, lá, mas mas com com

Renata de 5 anos, os dois inventam receitas e reúnem amigos para

oodesenho desenhoencomendado encomendadopor porMelissa: Melissa:as as cestas cestasde devime vimeforradas forradascorrem corremcomo comogagavetas vetas sobre sobre roldanas. roldanas. Os Os puxadores puxadores ela ela trouxe trouxeda daloja lojaAnthropologie, Anthropologie,dos dosEUA. EUA.No No atelier atelier Vanessa Vanessa Guimarães, Guimarães, ela ela achou achou os os quadrinhos quadrinhosde decrianças criançasem emanúncios anúnciosdos dos anos anos 50, 50, colocados colocados acima acima do do berço. berço. Os Os tecidos tecidosdas dascortinas, cortinas,aapoltrona poltronaeeookit kitde de berço berçosão sãoda daMama MamaArt. Art.OOtapete tapetezebrado zebrado preto pretoeebranco brancoééda daCasa CasaFortaleza Fortalezae,e,sesegundo gundoMelissa, Melissa,completa completaooestilo estilovintage. vintage.

longos e gostosos almoços, daqueles que acabam lá pelas 5 da tarde. fotos CA S S I A TA B AT I N I , mãe de Nicola

s domingos nesta cozinha são animados. Se durante a semana Bento é filho único, nos finais de semana ele ganha vários irmãos: os filhos de Hugo, Guilherme, Eduardo e Maria, vêm para almoçar e brincar. E todo mundo acaba em volta do fogão. “A gente sempre chama a família e os amigos para participarem do processo de preparação do almoço. É raro as pessoas chegarem e a comida estar pronta”, conta Renata. O programa geralmente começa com a família indo à feira ali perto, logo de manhã. Lá, eles escolhem o que está mais fresco, e se inspiram para o cardápio. “Muitas vezes vamos com uma lista de compras e acabamos mudando de ideia, voltando com coisas completamente diferente”, conta Hugo. APP: REVISTAPAISEFILHOS: ouça a música Batuque na Cozinha cantada pela Mart'nália no cd Samba para Criança, de Ze Renato, da gravadora Biscoito Fino

PINTEREST.COM/PAISEFILHOS: PINTEREST.COM/PAISEFILHOS:mais maisquartos quartosde debebê bebêno nonosso nossoPinterest Pinterest

53 53

pais pais&&filhos filhoscasa casa||

52 quarto de bebê Cheguei: cinco quartos com planta, paleta de cores e ideias ótimas 58 cozinha A alma da casa: a cozinha de Hugo e Renata, onde tudo acontece

64 arte aplicada Debaixo da cama: ideias para usar a bicama de uma forma criativa e diferente

68 especial casa cor 2013 A nossa Casa Cor: cobertura do maior evento de decoração do país, bem focado em crianças. 82 utilidade pública Cadeirão, qual é o seu?: a família de Manuel e Traci testou 11 cadeirões

WWW.REVISTAPAISEFILHOS.COM.BR: quem é Paulo Mendes da Rocha

58 |pais & filhos casa

pais & filhos casa |

86 reportagem Deus mora no detalhe: o que faz a diferença na exposição de cinco quartos de criança

90 organização Tudo arrumadinho: como organizar melhor sua casa com as dicas de "Santa Ajuda" 92 horóscopo: Cada um, cada um: como os signos ajudam a decorar sua casa

96 onde encontrar os endereços dos produtos desta edição 98 ponto final

pais & filhos casa |

“Todas as casas onde há livros e quadros e discos são bonitas." Eugenio Andrade

editorial

Casa bonita arrumada

im, sim, sim: filho transforma a nossa vida de forma radical e, inevitavelmente, nossa casa também. Casa com criança tem vida, muita vida, tem barulho, energia e bagunça também, é evidente... Mas nada disso pode ser desculpa para ter uma casa feia ou descuidada. Claro, a quantidade de tralha que um bebê nos obriga a ter, os brinquedos que brotam por tudo quanto é canto à medida que eles vão crescendo, tudo – a princípio – é meio desesperador. Mais uma coisa com que a gente vai ter que saber lidar. E conviver. E arrumar! Ter uma casa gostosa, bonita, acolhedora, confortável e com espaço para todos é muito bom. Fundamental. Nossa casa é nosso ninho, nosso templo, lugar sagrado mesmo. Tem que deixar todos os seus moradores bem felizes.

Nós aqui da Pais & Filhos detestamos casa onde os filhos tomam conta. Casa é da família, das crianças e dos adultos também. Você não precisa tirar todos os seus enfeites para transformar a sala num espaço livre nem substituí-los pelos incontáveis brinquedos. A palavra-chave é equilíbrio. O filho deve ser muito “bem-vindo” na

casa, ter os espaços dele, onde fique à vontade para crescer em segurança e harmonia, porém, respeitando as regras da família. Respeitando a casa. Os espaços coletivos, que são de todos. É, a casa é o lugar do encontro, do convívio. E acaba sendo um retrato de como a gente é, de como pensamos e educamos nossos filhos. Na minha casa, por exemplo, computador e TV são na sala, justamente para forçar ainda mais o convívio. É preciso negociar: se um quer ver TV e outro ouvir música, tem que rolar um papo e alguém vai ter que ceder. Detesto aquela coisa de cada um enfiado no seu quarto, vivendo vidas paralelas. Tem que se encontrar, sentar na mesa, comer junto, dividir a vida, trocar figurinha, experiência. Básico. Faça a sua casa mais gostosa para tornar todo esse convívio o mais quente, prazeroso e amoroso que você puder. Vem com a gente! P&F Casa está aqui, de portas abertas para te receber em grande estilo! Pode chegar, fique à vontade! A casa é sua!

Mônica Figueiredo ,

diretora editorial, e, o melhor de tudo, mãe da

Detalhes da minha casa: tudo vermelho, sempre

Antonia

app: REVISTapaIS&fIlhoS: conheça a casa da Mônica Figueiredo, publicada no site de decoração Tapa na Casa

6 | pais & filhos casa

Anúncio

colaboradores ESTES BEBêS FOFOS EMPRESTARAM SEUS qUARTOS PRA FOTOgRAFAR A MATéRIA CHEGUEI

REVISTA é TRABALHO DE EqUIPE, TEMOS O MAIOR ORgULHO DO TIME DE CRAqUES qUE REUNIMOS AqUI!

Alice Abramo,

filha de Barbara e José, é diretora de arte da Oppa e já foi designer da agência África. Usou a sua experiência com decoração e seu bom gosto para editar a revista, escolher as casas das famílias, os melhores produtos, enfim, participou de tudo e ainda fez as lindas ilustrações que você vai ver ao longo da revista.

inc.design

Fátima Liberatori do Amaral, Marcella Katz Uehara, Marina J. Ferreira, Natália Brusa e Victória Polak

desenharam esta revista. O estúdio faz revistas, livros, catálogos e sites há 15 anos e já é nosso parceiro há muito tempo mesmo. A dona, Fafá, fez o projeto gráfico desta revista e da Pais & Filhos mensal.

Sylvia Dale

, mãe de Luisa e Clara, é jornalista e nossa velha amiga: fez a revista Pais & Filhos Casa número 1 e nosso Anuário P&F. Sabe tudo de decoração: sua mãe é a Cecilia Dale, a da loja, isso mesmo! Ela está acostumada com sua casa bem arrumada, mesmo cheia de crianças. Aqui, fez a edição de texto e todas as reportagens.

Gael

Rafael

Duda

Benjamin

Vinícius Manoel

Responsável pela produção das fotos da nossa revista, Vinícius é formado em design gráfico e artes visuais. Já morou na Nova Zelândia, onde fez produção de arte de cinema, e faz projetos para centros culturais, galerias, empresas e revistas.

8 |pais & filhos casa

Cássia Tabatini

Depois de passar anos na Inglaterra, onde fez pós-graduação em artes gráficas, Cássia vive em São Paulo, clicando moda, fazendo retratos e outros projetos. Para a Pais & Filhos Casa, fotografou todos os quartos de bebês, além das nossas fotos feitas em estúdio.

Carol Bastos

Formada em artes plásticas, Cacá é fotógrafa há quase 20 anos. Depois de ter seus dois filhos, morar na praia e viajar muito pelo mundo, voltou para São Paulo e, nesta nossa edição, fotografou as casas das famílias, a nossa capa e a matéria da Casa Cor.

Maria Helena Pugliesi

Fez a reportagem e as entrevistas da seção Jornal da Casa. Jornalista especializada em decoração, arquitetura e design, há mais de 20 anos Maria Helena está acostumada a cobrir os principais eventos da área no Brasil e no exterior.

Anúncio

casa

editora manchete presidente e editor: Marcos Dvoskin (mdvoskin@editoramanchete.com.br) diretora editorial: Mônica FigueireDo (monica@editoramanchete.com.br) diretora comercial: aDriana cury (acury@editoramanchete.com.br) editora executiva: Larissa Purvinni (larissa@revistapaisefilhos.com.br) gerente executivo mercado leitor: niDo MeireLes (nido@editoramanchete.com.br) conselho: anDrÉ ManTovani, PauLo anDreoLi e Pierre cohen redação pais e Filhos casa editoras convidadas: aLice abraMo (estilo), FáTiMa LiberaTori Do aMaraL (arte); reportagem: syLvia DaLe interface: Mariana seTubaL (mariana@revistapaisefilhos.com.br) arte: MarceLLa kaTz uehara, Marina Ferreira, naTaLia brusa e vicToria PoLak colaboradores desta edição: Maria heLena PugLiese (TexTo); caroL basTos e cassia TabaTini

nosso telefone (11) 3373-2200

cenTraL De aTenDiMenTo ao assinanTe:

(11) 3512-9458 (21) 4063-9051 ouTros:

(11) 3373-2205

(FoTos); vinícius ManoeL (ProDução); bia MenDes (revisão).

pUBlicidade gerentes de negócios: anDrea caruso (andrea@editoramanchete.com.br) angÉLica ono (angelica@editoramanchete.com.br) DanieLLe sauDaDes (danielle@editoramanchete.com.br) vivian MesquiTa (vmesquita@editoramanchete.com.br) assistente comercial: PÂMeLa De oLiveira (psantos@editoramanchete.com.br) assistente de arte: roDrigo PiMenTeL (rodrigo@editoramanchete.com.br) representantes comerciais Brasília: Front representação de Produtos de comunicação Ltda., Pedro carlos abelha Peixoto (pedroabelha@terra.com.br), tel.: (61) 3321-9100 ceará: a g holanda comunicação, agimiro holanda (agholanda@agholanda.com.br), tels.: (85) 3224-2267 / (85) 3224-2367 paraná: valdilene Três (v.3@terra.com.br), tel.: (41) 3233-0008 / cel.: (41) 9119-6033 rio de Janeiro: Mídia em Foco Propaganda Ltda., andrea Filgueiras (andrea.paisefilhos@gmail.com), tel.: (21) 8119-9628 rio Grande do sul: hrM Multimídia, rosa Maggioni/hermano (hrm@hrmmultimidia.com.br), tel.: (51) 3231-6287 santa catarina: Marcucci & gondran Ltda. (marcucci.gondran@terra.com.br), tel.: (48) 3333-8497 mercado leitor gerente de venda avulsa: Marco geacoMeLi (mgeacomeli@editoramanchete.com.br) gerente de assinaturas: Denes MiranDa (denes@editoramanchete.com.br) coordenadora de circulação: DanieLLe siLva (dcristina@editoramanchete.com.br) administração gerente adm. financeiro: sÉrgio resTino (sergio@editoramanchete.com.br) assistente financeiro: ariana Ferraz LacerDa (alacerda@editoramanchete.com.br) assistente contábil: eLeine MacieL De souza (eleine@editoramanchete.com.br) secretária: DaLva MiranDa (dmiranda@editoramanchete.com.br) impressão e acabamento: ibeP prepress: ibeP distribuição em bancas: DinaP – DisTribuiDora nacionaL De PubLicações distribuição para assinantes: TreeLog LogísTica e DisTribuição

a revista Pais & Filhos casa (issn 2238757-9), ano 2, número 2, é uma publicação anual, editada pela editora Manchete, com sede na capital do estado de são Paulo, na av. rebouças, 3.181, ceP 05401-400, tel.: (11) 3373-2200. a reprodução total ou parcial de textos, artigos e imagens desta edição somente será permitida através de expressa autorização de seus editores.

eDições anTeriores

numerosanteriores@ editoramanchete.com.br FaLe conosco

assinaja.com/atendimento/ manchete/faleconosco

jornal da casa RefeRências, endeReços, dicas, novidades paRa decoRaR, oRganizaR e deixaR sua casa top

mercatto casa

Banco coRação R$ 590

estudio gloria

Banquetinha R$ 890

oppa

Banquinho Botão pReço soB consulta

salabella

Banco cadilacalto pReço soB consulta

hits kids'n'teens

pufes da linha spoRts, a paRtiR de R$ 961

butzke

dpot

Banco Mini sela pReço soB consulta

Banco aBapoRu coiMBRa pReço soB consulta

para esperar sentado As crianças adoram um banquinho do tamanho delas. Nós também. Além de úteis, são supercoringas: ajudam muito no quarto dos filhos, em um canto da sala, ao lado do sofá. São sempre decorativos e até dão a maior força no lavabo, por exemplo, ajudando os pequenos a alcançarem a pia. Escolha o seu! WWW.revistapaisefilhos.com.br: sugestões de bancos de jardim /revpaisefilhos: fotos do lugar da sua casa onde você espera sentado e feliz #esperasentado

pais & filhos casa |

jornal da casa

a Casinha da qubis foi projetada para virar uma mesa de centro. £ 400 (98 x 40 cm e 42,3 cm de altura)

maquetes

“As casas são construídas para que se viva nelas, não para serem olhadas”

Brincando de arquiteto

Francis bacon

Casinha de boneCa moderninha!

Estes modelos de casa de boneca que reproduzem obras de arquitetos famosos vão deixar qualquer um querendo brincar. A marca americana Brinca Dada, por exemplo, se inspirou nas obras minimalistas do japonês Tadao Ando para criar seus brinquedos. Lembrando delicadas maquetes, as criações da inglesa Qubis também são o máximo. De fácil montagem, as paredes e escadas de madeira são fixas, mas as divisórias, de plástico rígido, não, podendo mudar de lugar, assim como os móveis, todos imantados. Já a marca polonesa Miniio desenvolveu casas de madeira de carvalho próprias para abrigar a Barbie. Todas as empresas entregam no Brasil. A marca brasileira Aurélia lançou uma casinha de papelão em formato de maleta, e a Desenho Bom chamou a designer Denise Brandt para criar o seu produto: cartelas de papel-cartão que se encaixam formando quatro ambientes. Brincadada.com quBis.Bigcartel.com adeaurelia.com.Br Festadepapel.com miniio.com

a Brinca dada faz brinquedos para "as crianças gostarem de brincar e os pais de olhar", como a Zoe house. Us$ 169 (38 x 40,6 cm e 58,4 cm de altura)

as modernas casinhas da miniio foram criadas por três mães de meninos que tinham saudade de brincar de boneca. € 399 (80 x 40 cm e 80 cm de altura)

WWW.revistapaiseFilhos.com.Br: história das casinhas de boneca

12 |pais & filhos casa

/revpaiseFilhos: onde seu filho brinca #filhobrinca

Anúncio

jornal da casa

garimpo

“Não é só o que aparece e sente. Design é como funciona” Steve Jobs, criador da Apple

36 unids r$ 45

Mesa linda, sem trabalho nenhum

Um jogo americano diferente a cada dia. E sem ter trabalho depois de lavar, passar e guardar. A linha descartável da Sao Casa é feita de papel com gramatura de 76 g/m². Cada embalagem, com 36 unidades, traz seis padronagens diferentes, impressas em offset. Usou e tchau! saocasa.coM.br

Você mesmo faz O arquiteto suíço Nicola Enrico Staubli disponibiliza

casinhas de papelão, móveis e o passo a passo da montagem de graça no site. Baixe o pdf e imprima os moldes. Você vai precisar de cola, fita crepe, régua, estilete e um bom pedaço de papelão para produzir uma cadeirinha, um banco e uma cadeira de balanço. Apesar de serem projetados para crianças, o site garante que os móveis resistem ao peso de um adulto. Depois de prontos, podem ser pintados como a sua criatividade quiser, com tinta ou canetinha, ou até receber adesivo. folDschool.coM

semipronto

SE vOCê nãO TEm TAnTA dESTrEzA COm AS mãOS Ou PrEFErE nãO PrOduzIr SEuS móvEIS dO zErO, mAS AIndA quEr SEr ECOlógICO, POdE COmPrAr móvEIS dE PAPElãO PArA CrIAnçAS Já rECOrTAdOS – Só FAlTAndO mOnTAr – nOS SEguInTES EndErEçOS:

• Jaya Design

Fabrica bichos de papelão – jacaré, centopeia, girafa e dinossauro – que servem como bancos, baús e maletas, além de pufes, todos com ilustrações divertidas ou coloridos. À venda na loja virtual.

• Meu Puff ecológico

Esses pufes de papelão podem vir brancos, acompanhados de canetinhas para a criança personalizar. Ou então podem ter o assento coberto por adesivos de várias estampas, inclusive fotos do Instagram, por encomenda.

Parece, mas não é

Berço, estante, cabide, cadeirão, luminária e até sofá. A loja tem 50 produtos feitos de papelão, para crianças e adultos. Pode ser personalizado, sob encomenda.

• ecobichos

Casinhas de papelão projetadas para os pets que vivem dentro de casa. Tem até torres de escalada para gatos.

Inspirado numa peça clássica do designer finlandês eero aarnio, . Formado por duas partes encaixáveis de acrílico de 10 mm, é possível guardar no seu interior brinquedos, revistas e até refrigerantes, pois ele também cumpre bem a função de cooler. Em várias cores, mede 63 x 63 cm e 54 cm de altura.

Tel.: (11) 3168-1864 • 100T.com.br

Tel.: (11) 8359-0000 • ecobichos.neT

byartDesign.coM.br.

MunDoJaya.coM.br

• 100t inteligente

14 |pais & filhos casa

MeuPuffecologico.coM.br

este pufe é mais do que um assento confortável

Anúncio

jornal da casa

entrevista

Está tudo lá!

AS DECOrADOrAS AdriAnA CoElho E AnA ClAudiA CAmArgo CrIArAM A lOJA HITS DEPOIS DE PErCEBErEM COMO ErA DIfíCIl ENCONTrAr MóVEIS E OBJETOS PArA DECOrAr QUArTOS DE CrIANçAS.

Desde maio, a Hits Kids’n’Teens vende também tecidos para almofadas, colchas e caixas-gavetas por metro, para os clientes forrarem pufes, poltronas, paredes ou confeccionarem cortinas. Além disso, a loja também produz papéis de parede adesivos. Todos os móveis podem ser produzidos em mais de 10 tons de laca – roxo e bege são as cores novas –, além do acabamento em madeira. Os produtos podem ser escolhidos no site e comprados por telefone. > Há quanto tempo existe a Hits?

Quando meus filhos tinham quase 6 e 2 anos, decidi tirar o pequeno do berço e colocar os dois para dividir o quarto. Como nossa família (minha e do meu marido) é do Sul, queria liberar o quarto de hóspedes novamente para poder recebê-los com mais frequência. Já na época me chamou a atenção quantas lojas tivemos que percorrer para reunir produtos bacanas, tecidos descolados, nada bobo e muito infantil porque queria que o quarto tivesse vida longa, trocando apenas a "perfumaria". A ideia ficou mais palpável em 2007. Convidei a Ana Cláudia Camargo, decoradora e experiente no mercado, para ser sócia. Então surgiu a Hits, que abriu as portas no final de 2008, com foco em crianças a partir de 4 anos.

> De onde você tira inspiração para criar os quartos de criança?

A inspiração vem dos nossos próprios filhos (eu tenho dois meninos – hoje com 13 e 17 anos) e a Ana tem quatro filhos (20, 18, 12 e 10). Vem muito do feedback dos clientes mirins que frequentam a loja. Sempre fico antenada nas frases deles. Além disso, tenho paixão por moda e adoro trazer um pouco das referências do mundo fashion para as criações da Hits.

> Você acha que hoje em dia as crianças participam mais da escolha da decoração do quarto? Você vê isso na loja?

As meninas suspiram e se abraçam nas almofadas. Os meninos se jogam nas camas e poltronas. Cada um tem sua atitude, mas uma das coisas que mais impressionam é o quanto eles são firmes e sabem exatamente o que querem, o que nem sempre está alinhado com o que os pais querem.

> Mudou o jeito de decorar o quarto infantil? O que mudou?

O que percebo é que o quarto é mesmo o universo de cada criança. Nas casas maiores, às vezes também há uma área de brincar e TV separada do quarto, mas nem sempre. Isso varia muito, mesmo para famílias que têm maior poder aquisitivo. Não tem regra. A grande maioria usa o próprio quarto para dormir, se divertir e estudar. A circulação pelos demais ambientes da casa é quando acontece a interação com adultos. As crianças gostam muito de ter um espaço bacana para receber os amigos, e hoje esse espaço acaba sendo o próprio quarto. Eles mostram sua personalidade e suas preferências (às vezes temas, como os superheróis) ao fazerem suas escolhas para a decoração.

App: rEViSTApAiSEfilhoS: os quartos da nova coleção

16 |pais & filhos casa

Adriana e Ana com o Ivo feliciano, vestido de flash, no lançamento da linha de super-heróis

> As cores preferidas continuam sendo os clássicos rosa para meninas e azul para meninos?

As meninas amam rosa, pink, lilás e roxo, dependendo da idade. Uma minoria se interessa por cores fora dessa cartela. Para os meninos o azul-escuro e vermelho são ainda os campeões.

> Qual a peça mais procurada para o quarto das crianças hoje?

Temos vários best sellers, mas os móveis desenvolvidos para a estatura das crianças fazem muito sucesso. Eles se sentem valorizados, afinal ergonomia e conforto são itens importantes no nosso dia a dia. Todo mundo quer se sentar e poder encostar os pés no chão, ou as costas no sofá. Almofadas fazem bastante sucesso, pois complementam o visual e mostram personalidade. Eles adoram as almofadas customizadas e bem divertidas ou as românticas e ousadas (com cristais e tachas). Os objetos que lembram os animais de estimação também são sucesso. Além disso, as crianças se espelham nos pais, então muitos meninos gostam de carros e motos como tema, outros música. As meninas são um pouco mais sonhadoras, mas também temos as que gostam da cama carro ou amam os Beatles assim como seus pais.

“O design não faz a beleza. A beleza emerge da seleção, afinidades, integração, amor." Louis Khan

r$ 264 Almofada Coruja, da linha Angel

Cadeira Egg, da linha Superman

Baixe a revista na app store! Lá você pode Ler na íntegra e conferir materiaL excLusivo, entre fotos, vídeos e matérias

r$ 2.896

Vai lá:

Estante Recortada, da linha Flores

LINHA INFANTIL ZUN ZUN

PFC_Ipad.indd 1

um balão de ideias

Um mundo cheio de produtos que proporcionam praticidade e conforto nos cuidados de mãe para filho..

r$ 4.640

tel.: (11) 3083-3989 Al. GAbriel Monteiro dA SilvA, 958, São PAulo hitS.coM.br

Conheça a linha completa. Acesse: www.soprano.com.br /SopranoBR

REVISTAPAISEFILHOS na App Store

6/11/13 5:44 PM

jornal da casa

para alérgicos

tá liberado

o QUArto De Um fILHo Com ALergIA Não PreCISA mAIS Ser Um ProbLemA: Se for fáCIL De LAvAr, PoDe eNtrAr!

“Tudo o que é lavável tem passe livre em quartos de crianças com alergia respiratória”, nos ensina a dra. Ana Paula Moschione Castro, diretora da Associação Brasileira de Alergia e Imunopatologia (ASBAI). Assim, os pequenos não precisam se privar de nada: se é fácil de limpar, é bem-vindo.

R$ 28,70

sAcHê Antimofo pingi

De sílica gel, fica rosa quando está encharcado. É só colocar no microondas para desidratar e usar novamente. Indicado para áreas de até 3 m³.

AlgumAs dicAs:

• Apostar em cortinas fininhas de algodão e tapetes de PVA, que podem ser lavados com constância. • Investir em capas para colchões e travesseiros. • Renovar o ar é importante para evitar umidade, mofo e ácaros, os vilões dos alérgicos. Abra as janelas pela manhã e aumente a ventilação à noite por meio de condicionadores ou purificadores. • Prefira aspiradores que usem água como filtro, pois assim a sujeira fica retida e não retorna ao ambiente. • Dentro dos armários, sachês à base de sílica impedem que a umidade se estabeleça.

AleRgoHouse.com.bR

R$ 5.250

R$ 1.790

R$ 79

AspiRAdoR dA RAinbow

AR-condicionAdo poRtátil spRingeR novA

AquecedoR dA mideA Helios

Possui função de ionização, que purifica o ar do ambiente por meio da filtragem de partículas de pólen, ácaros e fungos.

Combina filtros de água e Hepa (que retém 99,97% de toda e qualquer partícula que escape do filtro de água). Acompanha escovas para piso, estofados e móveis.

Atua como ventilador, permitindo dispersar o ar quente em todas as direções, preservando a qualidade respiratória dos alérgicos.

totAline.com.bR

AspiRAdoResRAinbow.com.bR

linHAmideA.com.bR

referências • sites

mAniA de dicA

etsy

pAinel cRiAtivo

maniadedica.com.br

etsy.com

painelcriativo.com.br

As irmãs Luciana e Simone Jardim adoram descobrir serviços e objetos que facilitam a vida. Um dia elas resolveram juntar seus achados num único lugar e assim nasceu este site, um divertido e produtivo endereço de consulta.

É como um grande shopping online de artesanato do mundo inteiro, com um monte de coisas fofas para os bebês. Não deixe de espiar a aba kids/furniture & decor.

Que tal você mesma criar as lembrancinhas da festa de aniversário de seus filhos ou transformar aquele móvel velhinho numa peça descolada? Para quem gostou das ideias, este é o endereço certo para colocar a criatividade em prática.

18 |pais & filhos casa

Anúncio

jornal da casa

entrevista

miguel priorizou as áreas externas na reforma para o Valentim poder brincar

Tudo muito bem pensado e planejado O arquitetO Miguel AflAlo cOnta cOmO O pequenO VAlenTiM, mesmO antes de nascer, mudOu Os rumOs da refOrma de sua casa.

Filho e irmão de arquitetos, Miguel, de 33 anos, seguiu os passos profissionais da família. Antes de se juntar a eles, que hoje comandam um dos mais importantes escritórios de arquitetura de São Paulo, o Aflalo & Gasperini Arquitetos, viajou pelo mundo, trabalhou em Nova York, voltou para o Brasil e casou. Sua experiência com construção e reforma é vasta, mas um projeto em especial o pegou de surpresa. > esse projeto tem a ver com o nascimento de seu filho?

Tem tudo a ver. Quando resolvi reformar o antigo sobrado herdado de meu avô, para ir morar lá, ainda não pensávamos em ter filhos. Mas, na metade das obras, a Letícia engravidou e tudo teve que ser repensado. > quais foram as mudanças?

A primeira, lógico, foi abrir mão do escritório para transformá-lo no quarto do bebê. Mas a grande guinada foi na área externa. Criança precisa de espaço ao ar livre, pisar na terra, brincar na água. Resolvi criar nos fundos do imóvel um canto lúdico, só para ele. A casa tem só 125 m², o lugar é compacto, mas coube tudo. Uma parte foi ocupada pelo gramado, onde o Valentim, que tem 3 anos, adora correr descalço. No restante do piso, bolei um divertido jogo de memória, distribuindo ladrilhos hidráulicos de cores e desenhos alegres. Peças iguais ficam em cantos diferentes, e é muito legal ver o entusiasmo do meu filho

20 |pais & filhos casa

quando consegue descobrir os pares. Nos dias quentes, toda essa parte ladrilhada se transforma num espelho d’água delicioso, onde os brinquedos são espalhados e a farra contagia a família toda. > Os ambientes internos também sofreram alteração?

O projeto original já previa a integração das áreas sociais, o que é ótimo para casa com criança. Assim, o pequeno está sempre à vista, mesmo quando estamos na cozinha e ele na sala. A única mudança foi na tubulação elétrica. Achei melhor deixar tudo aparente, para mostrar para o Valentim por onde a energia passa. Ele fica fascinado ao pressionar o interruptor, imaginando o caminho da luz até chegar à lâmpada. > O nascimento de seu filho mudou sua visão de arquitetura?

Sempre acreditei que crianças precisam de espaço dentro de casa para se desenvolverem saudáveis. A chegada do Valentim me fez apurar

esse sentimento. Hoje, quando projeto imóveis para famílias com filhos pequenos, valorizo as áreas externas, crio estímulos na arquitetura e na decoração por meio de cores vivas e de materiais agradáveis ao tato, além de prover cantos que possam ser liberados para a bagunça. > ter um canto para a bagunça evita que ela se alastre pela casa toda?

Não mesmo. Na idade do meu filho, por exemplo, espalhar brinquedos pelos ambientes, pular no sofá e na cama é natural. Faz parte de seu desenvolvimento. Para mim, o importante é dialogar com os pequenos, explicando que ao saltar ele pode se machucar. Já quanto aos brinquedos, nada melhor do que se juntar a ele na hora de recolher tudo e depois mostrar como a casa fica mais bonita sem tanta tralha pelo chão. Com isso, a criança entende a dinâmica da organização e, espontaneamente, vai pegando gosto pela ordem.

Anúncio

jornal da casa

fazendo arte

referências • pinterest

r$ 12

grande

r$ 8

cAsA dA id&A

pequena

/manumitre/infantil-kids O mural da designer de interiores Manu Mitre tem ideias que não acabam mais, todas com algo em comum: o bom gosto.

Ponto de luz de r$ 220 a r$ 250

A luz indireta do abajur ajuda a entrar no quarto sem acordar o bebê. A clarear Atelier tem um catálogo com mais de 250 modelos feitos artesanalmente. A base é de madeira laqueada, e as têm combinações de estampas.

cúpulas

Revoada

A artista plástica mineira Aline maia cria em MDF peças com estas (de 8 cm e 12 cm) que vêm com adesivo dupla face na parte de trás.

coloridas

borboletas

Tel.: (11) 98123-5680

minimei.com.br.

THe PosH PeA bouTique

poshpeaboutique/for-the-kids Vale a pena navegar por este board. Além de decoração, há muitas dicas de moda, literatura e brincadeiras para os pequenos.

Pra colorir e sentar

Ele é de papelão ondulado, mas suporta um peso de até 100 kg. Só por isso, o banquinho Eco 2.0 já é original e ecológico. Mas tem mais: o assento pode ser personalizado com adesivos de várias estampas, ou ainda ser colorido com giz de cera, que vem junto com o kit.

de r$ 29,90 a r$ 49,90

meuPuffecologico.com.br

Vou ser TiTiA!

Todo mundo artista

Já imaginou aprender a pintar, fazer vitrais ou carpintaria, entre outras atividades manuais, em meio a um belo jardim, cercado por esculturas e animais? Essa é a proposta da do arteeducador Helio rodrigues (heliorodrigues.com.br). Voltado para crianças e adolescentes a partir de 4 anos, fica numa área arborizada em Jacarepaguá, no Rio de Janeiro, e aceita alunos o ano todo.

/paulahubner/vou-ser-titia-3-d Consultora de imagem pessoal, Paula Hubner sabe tudo sobre moda. Quando descobriu que ia ser tia, incluiu esse tópico em seu mural, com sugestões bacanas de quartos e objetos infantis.

escolinha de artes

22 |pais & filhos casa

AHorA TAmbién mAmá /ahoratbmama

Nesta página comandada por uma blogueira espanhola, você acha boas soluções para quartos, aprende a personalizar a decoração e descobre ideias preciosas.

Anúncio

jornal da casa

garimpo

”Minha cor preferida é o colorido!." Le Corbusier

r$ 45 (10 m)

Risque e rabisque

Qualquer superfície lisa pode se transformar em lugar para desenhar, com este adesivo da Con-tact. É só usar canetas próprias para quadro branco e limpar com um pano seco ou apagador. O vem em rolos de 10 metros, na cor branca.

Escreve e Apaga

de r$ 18 a r$ 38

assim, fica fácil

Como todo mundo em casa tem iPad, iPod, iPhone e etc., os fios se confundem. Uma maneira prática e bonita de resolver é personalizar o seu com as fitas adesivas japonesas Washi Tape. Se não gostar do resultado, é só descolar, pois que não danifica a superfície. São mais de 100 estampas e cores, em rolos de 15 m em embalagens individuais ou com três unidades.

Pulseira de parede

É criação da designer Ana Strumpf, nossa editora convidada na primeira editoria de Pais & Filhos Casa, o pendente Berloque, com modelos antigos de cúpulas da Bertolucci. “Me inspirei na clássica charm bracelet , aquela pulseira em que se colecionam pingentes”, conta, “só que os pingentes foram substituídos por minicúpulas de aço, cobre e alumínio escovado, perfuradas à mão, formando estampas vazadas que refletem a luz no ambiente.” A gente adorou!

bertoluCCi.Com.br r. eSPártaCo, 367 - laPa tel.: (11) 3873- 2879

bePaPer.Com.br.

referências • livros

Playful Home – Creative Style ideaS for living WitH KidS Andrew Weaving

tHe Homemade Home for CHildren Sania Pell

great KidS' roomS ColleCtion

Cinquenta projetos ilustram Mais do que quartos bem São casas que já no este livro inspirador de decorados para crianças, projeto tiveram a decoração para ambientes o livro traz referências de preocupação de criar infantis. No final, aprenda espaços para brinquedos, espaços bem aproveitados a criar objetos para cores, pinturas para móveis pelas crianças. brincadeiras em família. e roupas de cama. livrariaSaraiva.Com.br, r$ 132

24 |pais & filhos casa

livrariaSaraiva.Com.br, r$ 58,10

amazon.Com, uS$ 19,85

tHe KidSPaCe idea booK

Wendy Adler Jordan Manual irresistível aos adeptos do "faça você mesmo". Fotos, plantasbaixas e esquemas construtivos, onde os mais habilidosos poderão confeccionar móveis. amazon.Com, uS$ 14,73

SeW tina! – 30 Cute & adorable deCor itemS for babieS & KidS Tina Givens

Conhecida por suas estampas, a designer sul-africana Tina Givens reúne suas criações neste livro dedicado a bebês e crianças. ebay.Pt, € 6,94

Anúncio

jornal da casa

entrevista

referências • programas

de TV

Decora

Gnt, quinta-feira, 22 h

Decorações de boas-vindas

apresentado pela arquiteta carioca Bel Lobo, o programa seleciona a cada episódio um ambiente da casa de um telespectador que vai sofrer transformação de forma prática, inteligente e econômica – três atributos importantes para quem deseja remodelar ou produzir novos ambientes em seu próprio lar.

o arquiteto Luciano DaLLa Marta conta sobre os desafios de decorar o primeiro quarto.

Com vários clientes jovens, Luciano, 37 anos, tem decorado muitos quartos de bebê ultimamente. “São casais que me chamaram para projetar a sua primeira casa e agora estão na fase dos filhos. Já virou uma extensão de meu trabalho”, diz ele, divertido. Os pedidos crescentes fizeram o profissional se aprofundar nesse mundo tão particular, em que os futuros pais e mães querem o que há de melhor na decoração e normalmente estão cheios de dúvidas na hora de saber o que escolher. > quais são as maiores dificuldades na hora de decorar o quarto do recém-nascido?

Existem dois tipos de clientes: os pais tradicionais, que preferem ficar na zona de conforto das cores e dos móveis-padrão, e os arrojados, que querem ousar com peças originais e impactantes. Para ambos dou o mesmo conselho: não é preciso ser tão estanque na decoração. É possível manter certos padrões convencionais e ao mesmo tempo romper com o usual. > o que não pode faltar em um quarto de bebê?

Estamos lidando com seres frágeis, que precisam de cuidados. É fundamental que tudo seja antialérgico e fácil de limpar. O que acumula e solta pó deve ser evitado – aí entram os tapetes de lã, as cortinas encorpadas e a quantidade exagerada de bichos de pelúcia,

26 |pais & filhos casa

por exemplo. O bom é que para tudo isso existe substituto. No piso, os carpetes de náilon são superaconchegantes e seus fios não retêm a poeira, podendo ser limpos com um pano úmido. Na janela, indico persianas e telas solares ou cortinas sequinhas de poliéster, laváveis em casa mesmo. > qual o seu conselho para iluminação?

Usar dimer (regulador de intensidade) nos pontos de luz vai gerar luminosidade adequada para cada função do quarto. Na hora de trocar o bebê, por exemplo, é importante ter uma luz plena, inclusive sempre determino pontos sobre o trocador. Já na hora de amamentar, uma iluminação suave é mais agradável. Em meus projetos dou prioridade a lâmpadas dicroicas para os embutidos do forro e lâmpadas leitosas de 40 watts para os lustres e abajures.

Design Divino

discovery Home & Health, sexta-feira, 0h a canadense candice olson faz transformações inteligentes nas casas dos telespectadores, criando ambientes requintados e sofisticados. É considerado um dos principais programas da discovery Home & Health. mãe de 2 filhos, candice tem o estúdio/ escritório em ontário.

Lar express

bem simples, terça-feira, 21h15 diversão garantida para quem é adepto do “faça você mesmo”. o programa é composto de vários quadros que ensinam a criar peças originais de decoração, a restaurar móveis, a elaborar arranjos florais e outros trabalhos manuais de fácil realização. cada aula traz um professor diferente.

MiLLion DoLLar Decorators fox Life, quinta-feira, 22 h

Martyn Lawrence Bullard, o designer queridinho da elite de Hollywood; Jeffrey alan Marks; Kathryn ireland; Mary McDonald; e nathan turner, dono de loja de decoração badalada em Los angeles, formam este time afinado, que revelam os bastidores da decoração criada para seus clientes ricos e famosos.

Anúncio

jornal da casa

móveis

“O lar deve ser o tesouro da vida”

Só seu!

Boa ideia para reformar o sofá ou poltrona de amamentação para combinar com o novo quarto das crianças. A artista plástica Lucia Eid seleciona, recorta e costura os tecidos – adamascados, veludo, chenile e fitas importadas – e manda forrar o estofado que você preferir, de poltronas a sofás, com as cores que escolher. Cada peça é sempre única.

Le Corbusier

r$ 109

tel.: (11) 3031-5294 • luciaeid@uol.com.br

bi-bi, fom-fom!

A linha Jipo, do designer Daniel Nishiwaki, estimula as brincadeiras. Seja juntando a turma para um passeio imaginário no ou seja, usando a caixa com rodízios para transportar os brinquedos pelo quarto e depois estacionar no criado-mudo/garagem. Exclusivo para a tok&stok.

“jipe-cama”

r$ 189

tokstok.com.br

aqui pode! r$ 199

Brincando e aprendendo

A Oppa, maior loja online de móveis de design do país, acaba de lançar sua linha infantil. Quando a designer Roberta Cosulich, discípula dos famosos Irmãos Campana, aceitou o convite para criar os móveis, seu primeiro pensamento foi fazer peças lúdicas: “funcionais, mas que também estimulassem a mente das crianças”, explica. É só olhar para a coleção Bola para perceber que ela conseguiu. Balanços, bancos e poltronas de MDF laqueado em vermelho, amarelo ou azul, para crianças entre 2 e 10 anos. oppa.com.Br

28 |pais & filhos casa

Você não vai precisar brigar com seu filho por desenhar nos móveis, ou, pelo menos não na Minicama Pão. As cabeceiras são feitas de um quadro branco de fórmica e podem ser coloridas com canetinhas tipo pilot. Dá para apa-

gar e fazer um desenho novo a cada dia!

Mede 0,80 m x 1,40 m. É possível fazer tamanho solteiro sob encomenda. Na Coisas da Doris: coisasdadoris.com.br • tel.: (11) 3083-1962

r$ 2.300

r$ 785

Anúncio

jornal da casa

móveis

referências • blogs

r$ 3.700

ApArtment therApy apartmenttherapy.com

Criado pelo americano Maxwell Gillingham-Ryan, fala sobre design e decoração, o Apartment Therapy engloba quatro blogs: dicas para quem tem criança em casa, eletrônicos, ideias sustentáveis e truques na cozinha.

escondidinho Refúgio tranquilo, confortável e divertido é o que promete a Biblioteca Matt. A “toca” acolchoada é um estímulo e tanto para pegar gosto pela leitura. Os livros ficam pertinho das mãos, para não precisar sair do lugar. Charmosa no quarto e na sala, a peça de MDF pintado mede 1,50 x 0,50 m e 1 m de altura.

“O Design dá ao mundo algo que ele não sabia que sentia falta” Paola Antonelli

Bododo.com.Br

BABiekins mAgAzine

babiekinsmag.com/blog Patricia Barros, radicada na Califórnia, edita uma revista de moda online e tem um blog em que mostra suas ideias de decoração para quartos de crianças, festas de aniversário e mil ideias para você mesma fazer.

my kind of town

mykindoftownsp.com.br

r$ 3.980

Criado pela publicitária Isabella Maiolino, o site traz na aba My kind of home jeitos novos de decorar, além de endereços descolados de lojas de móveis e de objetos.

Sotaque francês

móveis de estilo

Quem gosta de vai encontrar muita coisa bacana no estudio gloria. A loja garimpa peças antigas e as restaura com capricho, preservando suas características originais, com alguns toques de modernidade. Esta cômoda Luís XV (1,17 x 0,50 m e 1,17 m de altura) é um bom exemplo. Dos anos 1940, recebeu laca azul e ficou um charme para quartos infantis. estudiogloriA.com.Br

30 |pais & filhos casa

A cAsA que A minhA Avó queriA

acasaqueaminhavoqueria.com “É uma brincadeira séria em minha vida”, explica a autora deste blog, Ana Medeiros. Antenada com as novidades para a casa, ela posta diariamente seus achados, tudo descrito com simpatia, como as histórias contadas pelas avós.

Anúncio

jornal da casa

decoração

Quatro pratos de sobremesa: Chapeleiro, Gato, Flamingo e Alice

R$ 169

“O engenheiro trabalha com o quilômetro, o arquiteto com o metro, o designer com o centímetro” Tomas Maldonado

bom gosto em xícaras

A porcelana portuguesa Vista Alegre é tradicionalíssima no mundo todo. A rainha Elizabeth II toma seu chá inglês em xícaras da louça. A empresa também é a fornecedora oficial da Presidência da República de Portugal e dos reis da Espanha e da Holanda. Até os jantares na Casa Branca são servidos na fina porcelana. Esse sucesso todo não é à toa, claro. Desde que foi fundada, há 189 anos, na região de Aveiro, em Portugal, a Vista Alegre trabalha em parceria com os melhores designers do mundo, sempre lançando tendências e coleções exclusivas. Este ano, foi lançada a Coleção Tea with Alice, inspirada na história de Alice no País das Maravilhas. Com desenhos da artista plástica Teresa Lima, a louça está disponível no Brasil desde março, em conjuntos que podem ser comprados separadamente: duas xícaras com uma caixa de chá; quatro pratos de sobremesa; açucareiro e leiteira; prato de bolo. Várias coleções Vista Alegre estão expostas em museus de todo o mundo, como o Metropolitan Museum of Art, de Nova York. Mas nem é preciso ir até lá. Aqui mesmo, no Brasil, dá para encontrar conjuntos de louças lindos para transformar a sua mesa no dia a dia em um ambiente de sonho.

de r$ 55 a R$ 69

Panos de quarto Duas xícaras + Caixa de Chá R$ 465

Para fazer colchas, almofadas ou mesmo revestir as paredes dos quartos das crianças, a Bauhaus tecidos lançou sua coleção infantil 2013 toda em algodão, com estampas de bichos, carrinhos, robôs, astronautas, casinhas e flores, todos com 1,40 m de largura. À venda nas lojas de São Paulo, Porto Alegre e em vários revendedores pelo Brasil. Tel.: (11) 3083-5811 • (51) 3346-9038 bauhaus.com.br

32 |pais & filhos casa

Anúncio

casa de família

fazendo

Família da Laís e do André, pais da Lorena e do João

34 |pais & filhos casa

Família da Beatriz e do Ricardo, pais do João

pais & filhos casa |

casa de família - 1

As crianças se espalham por todos os espaços da casa, e nada é proibido, nem o escritório.

No quarto da Lorena, o body que era da porta da maternidade divide a parede com os quadrinhos da feira da Praça Benedito Calixto

36 |pais & filhos casa

O recém-nascido João, no colo de Laís. Ao lado, Lorena desenha no escritório da mãe, perto da cadeira de junco tailandesa

mistura esperta A casa de Laís e André une as aventuras particulares de cada um, enquanto eles embarcam na maior de todas: formar uma família

“N

ão gosto de nada muito temático ou combinando, procuro juntar estilos variados na decoração”, diz Laís, mãe de Lorena, de 1 ano e 8 meses, e João, de 1 mês. Na casa deles, convivem pacificamente móveis antigos garimpados em feirinhas e peças de design modernas. No mix, entram também objetos trazidos pelo marido, André, do México e da Tailândia, países onde morou a trabalho, antes do casamento. Viajar sempre foi um dos prazeres do casal, como demonstram os muitos guias de viagem guardados no móvel amarelo no hall da escada, ao lado do buda tailandês. Lorena, aos 6 meses, foi com os pais para Portugal e com 1 ano a Berlim, na Alemanha. Agora, com a chegada do João, as viagens vão ter que esperar um pouco. Até as provas do pai, que pratica triatlon, estão vetadas por enquanto. “Não dá para ficar sozinha com os dois no final de semana”, ri Laís. Concordamos.

pais & filhos casa |

casa de família - 1 O aparador antigo, pintado de cor forte para modernizar, guarda a coleção de rolhas, que já não desperta mais a curiosidade da Lorena. A máquina de escrever antiga veio de Tiradentes, Minas Gerais

A graça es†á na mistura de estilos e na "falta" de tema

andar de baixo

Publicitária que se transformou em decoradora há três anos, quando se casou e resolveu mudar de rumo: foi trabalhar com a irmã, arquiteta. Laís tem escritório em casa, que também serve de sala de brinquedos para a Lorena. “A minha mesa ficava mais para a frente, perto da janela, e aos poucos foi abrindo espaço para a mesinha dela e a estante com brinquedos.” Enquanto a mãe trabalha, Lorena desenha na sua mesinha ou brinca no tapetinho de borracha no chão. "Sobre a escolha dos móveis, minha maior preocupação é o conforto."

A janela da cozinha se abre para o jardim, onde a laranjeira reina, soberana, ao lado da mesa, do ombrelone e do balanço das crianças WWW.revistapaisefilhos.com.br: como reciclar, onde deixar seus resíduos

38 |pais & filhos casa

A adega e o cadeirão dividem espaço na cozinha app: revistapaisefilhos: opções de cestos de lixo reciclável

A ilustração com monstrinhos zangados foi achada por André em Londres e hoje enfeita o quarto de João

A mesinha de fórmica tipo anos 50 é bonita e prática. O pôster da Pan American é da allposters.com

A família é adepta da reciclagem, tanto na cozinha quanto nos móveis e objetos de decoração

O canto de brinquedos de Lorena no escritório

pais & filhos casa |

casa de família - 1 O berço tipo Patente foi herança de uma amiga e combinou totalmente com a cômoda da Retrô 63

A girafa de pelúcia, comprada em Paris, guarda a estante da Oppa, com os livros preferidos de Lorena

Os quartos das crianças são interligados pelo banheiro

40 |pais & filhos casa

Quarto do casal, com papel em uma das paredes, que a gente adora. A cabeceira da cama, em veludo capitonê, dá o toque clássico de elegância. Superchique

A cadeira de amamentação é da Mama Art e foi customizada por Laís, que escolheu a laca para pintála, e estofada com tecido da Tamtum

A coleção de bonecos, herdados do pai, enfeita a estante do João

Quarto da Lorena. O mosquiteiro é da Ikea, comprado em viagem

Quarto da Lorena, com a cama-sofá gostosa. O balanço de carneirinho é da Tok&Stok

andar de cima

O quarto do João está pronto e arrumado, mas por enquanto ele não dorme ali. À noite, fica em um carrinho no quarto dos pais, para não acordar a irmã durante as mamadas noturnas. O berço foi herdado de uma amiga, e combinou perfeitamente com a cômoda de madeira novinha. Superheróis de brinquedo que foram do pai enfeitam as estantes. “Fui montando os quartos deles aos poucos, pegando uma coisa ali, outra aqui, até ficar com a cara da gente”, explica Laís. E é essa mesmo a sensação que se tem ao entrar lá: uma casa em que pedaços da história de cada um se misturam delicadamente aos do outro, criando aos poucos a história dessa nova família.

pais & filhos casa |

casa de família |get the look

Cadeira taiLandesa

Cômoda vintage

farmáCia antiga

Sd Online

armário farmáCia r$ 4.895

sdonline.com.br

Salabella

poltrona paris preço sob consulta

Cômoda BomBê preço sob consulta

salabella.com.br teL.: (11) 4221-4069

salabella.com.br

Sd Online

BanCo kare esC r$ 599

sdonline.com.br

Vermilion

Cômoda preço sob consulta

vermilion.com.br

Sd Online

Cadeira Brasil adirondaCk r$ 1.699 sdonline.com.br

42 |pais & filhos casa

Sd Online

Cômoda kare trailer flag r$ 4.769

sdonline.com.br

Estudio Gloria Cristaleira r$ 2.140

estudiogloria.com.br teL.: (11) 3097-9970

Desmobilia

armário de metal r$ 2.190

desmobilia.com.br teL.: 0800 052 0777

para aMaMEntação

Q&E Bebê

poltrona amamentar preço sob consulta qebebe.com.br tEl.: (11) 3064-5469

EstantE bibliotEca

MEsa dE copa

Q&E Bebê

Estudio Gloria

qebebe.com.br tEl.: (11) 3064-5469

estudiogloria.com.br tEl.: (11) 3097-9970

livreiro brincare preço sob consulta

mesa verde r$ 2.990

Oppa

estante jeitinho azul preço sob consulta oppa.com.br

Desmobilia

mesa de jantar gravetto formica r$ 2.690

Estudio Gloria poltrona pinK r$ 3.890

desmobilia.com.br tEl.: 0800 052 0777

estudiogloria.com.br tEl.: (11) 3097-9970

Estudio Gloria estante anos 50 r$ 2.850

estudiogloria.com.br tEl.: (11) 3097-9970

Sd Online

poltrona Kare union jacK jeans r$ 9.350 sdonlinE.coM.br

Estudio Gloria

mesa r$ 2.990 cadeira r$ 790 (cada)

estudiogloria.com.br tEl.: (11) 3097-9970

pais & filhos casa |

casa de família - 2

O enfeite da porta do João feito por Ma Stump

efeito primeiro filho

A casa da Beatriz, arquiteta, e do Ricardo, publicitário, sempre foi superarrumada, até nascer o João, que está dando um jeito nesse perfeccionismo todo.

eatriz e Ricardo acharam a casa antiga, dos anos 70, há dois anos. Com projeto de Bia, reformaram totalmente os ambientes. Passaram a cozinha para a frente e transformaram o pequeno quintal em um jardim, com uma parede verde. O antigo quarto de empregada, nos fundos, virou escritório, e grandes portas de vidro iluminaram a sala. A decoração caprichada deixou tudo perfeito para os dois. Depois do nascimento do filho, João, hoje com 5 meses, a casa está começando a sofrer as transformações que toda casa passa quando chega uma criança. Uma das primeiras foi a retirada do tapete da sala, para o carrinho circular melhor. “Em dezembro, quando ele nasceu, chovia muito, e não dava para passear no jardim para fazer o João dormir. Tinha que ser dentro de casa mesmo, ai...” A gente entende, Beatriz!

44 |pais & filhos casa

Com olhar sapeca e atento, João já começa a movimentar a casa toda

A ideia foi incorporar na decoração as coisas do dia a dia, como os violões, expostos como um quadro, ou a bicicleta, que assim parece um objeto de arte

A sala e o jardim são os lugares onde a família mais fica

pais & filhos casa |

casa de família - 2 Adoramos a ideia das fórmicas coloridas da cozinha! Foi a Beatriz mesmo quem escolheu a gama das cores e mandou o marceneiro forrar

O antigo quarto de empregada dos fundos virou escritório, com a porta de correr de vidro para deixar a área externa bem integrada

Se não gosto, não compro mesmo

A parede verde foi feita de forma simples e barata, com blocos de cimento pré-fabricados. A rega é manual, com a mangueira do jardim

46 |pais & filhos casa

A vitrola, com o disco de vinil amassado, é só decorativa

Organização: o chaveiro de passarinho da Japonique fica perto da porta

andar de baixo

Beatriz e João, com a clássica bagunça no chão da sala. Muito bom!

A coleção de violões faz parte de um ritual entre pai e filho: Ricardo gosta de tocar para o bebê, que fica ouvindo encantado. A mudança mais sentida pelo casal foi na própria arrumação. “Meu marido teve que ficar mais tolerante”, explica Beatriz. “Agora tem sempre um brinquedo na sala, outro na cozinha, mamadeiras, carrinho. Mês que vem ele começa a comer papinha e vou comprar um cadeirão. Além disso, tem muito mais movimento dentro de casa, com a babá o dia inteiro, além da empregada.” E ainda tem a cachorra da família, que, de ciúmes, roeu a poltrona da sala. "Como trabalho com arquitetura, me importo bastante com a estética. Se não gosto, não compro mesmo. E também pesquisamos muito para encontrar a melhor solução para tudo." "A casa não é grande e detestamos falta de espaço, de circulação. Por isso, preferimos peças que tenham mais de um uso. O lugar onde a família mais fica acaba sendo mesmo a sala de estar. Como é integrada com a de jantar e bem pertinho do jardim, ajuda a criar um espaço de convivência muito gostoso”, explica Beatriz. “Enquanto um está jantando ali do lado, outro está olhando as crianças na sala – agora a gente tem que revezar para comer –, mas todo mundo está junto o tempo todo.”

pais & filhos casa |

casa de família - 2 A estante de nuvem dá um toque mais suave na decoração do quarto

A poltrona de amamentação forrada de couro ecológico facilita a limpeza

O corrimão da escada, em tela de ferro pintada de branco, já é à prova de crianças. Mas assim que João começar a engatinhar, vai ganhar um portão

andar de cima

A principal transformação da casa até agora foi a tela e, logo, será o portãozinho na escada. No banheiro do João, o vidro do boxe foi substituído por uma cortina, para que a banheirinha do bebê coubesse dentro do chuveiro. E o terraço da suíte do casal, que era pouco frequentado, passou a ser muito mais usado pela família, já que é lá que João toma banho de sol todos os dias. Mas a alegria de receber o esperto João é tão grande que Bia e Ricardo não se importam. “Nem me lembro direito de como era minha rotina antes dele nascer”, conta ela, “faz só quatro meses, mas parece que foi há tanto tempo... em outra vida”. E foi mesmo, Bia, em outra vida. WWW.revistapaisefilhos.com.br: deixe sua casa mais segura, saiba como.

48 |pais & filhos casa

app: revistapaisefilhos: redes de proteção para a sua casa e making of da

Vida prática com charme

No quarto do bebê, o berço é da Ameise Design, o papel de parede da loja online Ferm Living Shop e o móbile de passarinhos, comprado na Boon, pela internet

O vidro do boxe saiu para abrir espaço para a banheira do bebê

Detalhes que fazem toda a diferença: ponto de luz no quarto do bebê

reportagem em vídeo

pais & filhos casa |

casa de família |get the look

Criado-mudo

estante

Kare

gaveteiro Cub roll

r$ 2.560

kare.com.br

Salabella

eStante equiS branCa preço sob consulta salabella.com.br

Sd Online

r$ 269

robertomigotto.com.br

sdonline.com.br

collector55.com.br

Oppa

Criado-mudo pamarim

Sd Online

oppa.com.br

sdonline.com.br

50 |pais & filhos casa

valor por projeto

nucleodeprojetos.com.br

Collector

organizador de parede Hamilton

r$ 349

Núcleo A rquitetura da Paisagem

Gica Mesiara & A ro Roberto Migotto

Criado-mudo Cubo eSpelHo

r$ 3.160

Parede viva

eStante niCHolaS Square

r$ 780

valor por projeto

Estúdio Quadro Vivo

valor por projeto

quadrovivo.com

PaPel de Parede

Cabideiro multiuso

luminária

Collector

gancho elvira

r$ 70

collector55.com.br

Estúdio Vermelho

Collector

luminária metal apple vermelho

papel de parede viajantes

r$ 529

collector55.com.br

preço sob consulta

estudiovermelho.com.br

Papel de parede dos anos 70 animal Farm

58,90 euros (rolo)

Oppa

gancho tools prateados

preço sob consulta

Amoreira

luminária baloon lamp

r$ 148

oppa.com.br

www.amoreira.com.br

papeldeparededosanos70.com

Mauricio Arruda

luminária tereza

Collector Estúdio Vermelho

r$ 540,83

mauricioarruda.net

cabideiro pássaros

r$ 79

collector55.com.br

Flores

preço sob consulta

estudiovermelho.com.br

pais & filhos casa |

Aqui você vai achar a referência da paleta de cor Pantone que foi usada nos quartos WWW.revistapaisefilhos.com.br: o que é pantone e seus produtos

563 c

7516 c

487 c

494 c

Montei um caderno com a pesquisa de tecidos, estudo de cores e referências para planejar o quarto.” Melissa, mãe de Maria Eduarda 52 |pais & filhos casa

quarto de bebê

Cheguei Uma das melhores maneiras de aplacar a ansiedade de esperar o bebê é preparar o quarto: escolher os móveis, as cores. No final, a decoração sempre reflete a personalidade da família que vai se formar. fotos Ca s s i a Ta b aT i N i , mã e de Ni col a

Chão de zebra A mãe da Maria Eduarda, Melissa, é estilista e a avó, Rosana, decoradora. Juntas, elas montaram um quarto com o estilo vintage que Melissa queria. “Minha mãe me deu a dica do que cabia no espaço, e eu fiz toda a pesquisa de tecidos, estudo de cores, e tudo mais”, conta ela, mostrando um caderno caprichado com fotos, retalhos e anotações. O berço e os armários, cara de antigos, ela achou na loja Trench House. A cômoda também foi feita lá, mas com

o desenho encomendado por Melissa: as cestas de vime forradas correm como gavetas sobre roldanas. Os puxadores ela trouxe da loja Anthropologie, dos EUA. No atelier Vanessa Guimarães, ela achou os quadrinhos de crianças em anúncios dos anos 50, colocados acima do berço. Os tecidos das cortinas, a poltrona e o kit de berço são da Mama Art. O tapete zebrado preto e branco é da Casa Fortaleza e, segundo Melissa, completa o estilo vintage.

pinterest.com/paisefilhos: mais quartos de bebê no nosso Pinterest

pais & filhos casa |

quarto de bebê 291 c

577 c

4745 c

7518 c

Quarto da parede verde Muito prática, a publicitária Lilian aproveitou uma viagem a Nova York para trazer várias peças de decoração do quarto do Rafael: protetor de berço, porta-fralda, trocador, abajur, adesivos de parede e até o móbile, todos da marca americana Carter's. Como o tema era bichos, o teto foi pintado de azul, para fazer o céu, e a parede de verde, para representar a mata. O berço foi herdado da prima. Nas prateleiras, uma coleção

54 |pais & filhos casa

de bichos em madeira Anamalz, de design australiano, não para de crescer. “A cada viagem trazemos alguns”, diz Lilian. Na parede, fica o coelho “Van Gogh”, sem uma orelha, feito de crochê pela publicitária Marta Matui, amiga da família e crocheteira nas horas vagas. Marta já reproduziu vários quadros famosos em crochê, como uma “Monalisa pato”. “Eu brinco que o Rafa já é um pequeno apreciador de arte”, diz Lilian.

“Queria um quarto funcional, que não fosse muito cheio de frescura.” Lilian, mãe de Rafael

352 c

1215 c

302 c

Quarto do berço poderoso

O ponto alto do quarto do Benjamin é um móvel mutante, garimpado pela mãe em Itatiba, no interior paulista: um berço de madeira maciça, com trocador acoplado, que se transforma em cama de solteiro e dois criados-mudos ou uma mesa infantil. E ainda tem bicama! “Pensei em um móvel para durar a vida toda” explica Thais. A altura do trocador também é especial. “Como sou grande e meu marido tem 1,90, mandei fazer tudo em uma

altura confortável para nós”, conta. Ela comprou os tecidos em lojas de fábrica na Av. Rangel Pestana, SP, e mandou fazer os rolinhos para o berço, trocador, almofadas e lençóis na NC Decorações. A poltrona reclinável é da Tok&Stok. Os balões do teto são da Oyporan, de Ubatuba, e o cabideiro do Embu. Na prateleira, uma Nossa Senhora de lata, que pertenceu à avó de Benjamin, protege o berço, ao lado de brinquedos que eram do pai.

”Fiz a decoração, fui atrás dos tecidos… Queria móveis para durar a vida toda.“ Thais, mãe de Benjamin 55

pais & filhos casa |

quarto de bebê 226 c

368 c

2727 c

2975 c

Quarto da parede colorida Foram as primeiras roupinhas do enxoval do Gael que serviram de inspiração para a decoração do quarto. “Sem querer, fomos comprando e ganhando roupas que tinham estampas de bichos”, conta o pai, Fox. A mãe, Vanessa, pediu para uma amiga designer criar o papel de parede com os personagens do enxoval, que foi executado pelo Ermínio e Batata. Os animais ganharam olhos maiores e cores vivas, para ficarem mais diverti-

56 |pais & filhos casa

dos, e dois companheiros especiais: uma raposa (fox, em inglês), simbolizando o pai, e uma borboleta, simbolizando a mãe. Além da parede, o zoo do Gael enfeita também a caixa com kit de higiene. Na plaquinha da porta do quarto, feita pela avó, a raposa e a borboleta também aparecem, ladeando o nome do pequeno. O berço, trocador e a poltrona foram comprados na loja Alegrini.

“No papel de parede colocamos uma raposa, simbolizando meu nome, e uma borboleta, que é a mãe“. Fox, pai de Gael

437 c

5503 c

549 c

283 c

Quarto dos aviõezinhos O quarto do Jacob fica no 30º andar do prédio e foi justamente essa altura toda o que inspirou a Alicia na hora de decidir a decoração. “Os aviõezinhos de mdf em relevo, que parecem voar da parede, foram criados pela artista Ana Luiza de Paula. As nuvens azuis, gigantes, pintadas na parede, dão o charme final. A ideia da mãe, encomendada ao arquiteto Marcelo Rosset, era criar um ambiente que tivesse cara de menino, para acompanhar o cres-

cimento do seu primeiro filho. Todos os móveis – berço, cômoda, poltrona e sofá-cama – são da loja Berta Gonçalez. As caixas forradas e outros objetos da Q&E Bebê enfeitam as estantes feitas pela Marcenaria Ludipe. O tapete, com cara de sisal, na verdade é sintético, para evitar alergias, da By Kamy. A colcha e as almofadas da cama e do berço foram feitas pela Clô Figueiredo, e o papel de parede de listras é da Orlean.

Às vezes, dando de mamar, vejo da janela os aviões passando e acho que o tema tem tudo a ver, porque no alto estamos perto das nuvens.” Alicia, mãe de Jacob

pais & filhos casa |

cozinha inspirada

"A diversão começa no mercado, onde vamos sempre escolher o que está fresco. Outro dia fiz

ada alma casa

APP: REVISTAPAISEfIlhoS: ouça a música Batuque na Cozinha cantada pela Mart'nália no cd Samba para Criança, de Ze Renato, da gravadora Biscoito Fino

58 |pais & filhos casa

as compras sozinha e o Hugo ficou triste", diz Renata

Hugo, Bento e Renata

Na família de Hugo Aranha e Renata Bokel, a cozinha é onde tudo acontece. Junto com Bento, filho da Renata de 5 anos, os dois inventam receitas e reúnem amigos para longos e gostosos almoços, daqueles que acabam lá pelas 5 da tarde. fotos Ca s s i a Ta B aT i N i , mãe de Nicola

s domingos nesta cozinha são animados. Se durante a semana Bento é filho único, nos finais de semana ele ganha vários irmãos: os filhos de Hugo, Guilherme, Eduardo e Maria, vêm para almoçar e brincar. E todo mundo acaba em volta do fogão. “A gente sempre chama a família e os amigos para participarem do processo de preparação do almoço. É raro as pessoas chegarem e a comida estar pronta”, conta Renata. O programa geralmente começa com a família indo à feira ali perto, logo de manhã. Lá, eles escolhem o que está mais fresco, e se inspiram para o cardápio. “Muitas vezes vamos com uma lista de compras e acabamos mudando de ideia, voltando com coisas completamente diferente”, conta Hugo. WWW.REVISTAPAISEfIlhoS.com.bR: WWW.REVISTAPAISEfIlHoS.com.BR: quem quem é é Paulo Paulo Mendes Mendes da da Rocha Rocha

pais & filhos casa |

cozinha inspirada

A porta da geladeira vira álbum, com fotos da família impressas do instagram. Em cima, Ponto alto: os azulejos hidráulicos, desenhados pelo dono da casa

Biblioteca repleta de livros de receitas, fundamental para quem ama testar novos pratos

Na geladeira, fotos da família que viraram ímãs, desenhos do Bento e rotina da casa

Mesa posta no balcão de alvenaria, integrado na bancada

60 |pais & filhos casa

os pinguins guardam a biblioteca de livros de culinária. O giz gigante é uma paixão! A estante com tudo à mostra, além de decorativa, é superprática: você sabe onde as coisas estão

Utensílios da cozinha ficam à mão, para usar toda hora

A iluminação natural da cozinha é um elemento importante

O bom de fazer as refeições em casa, segundo Renata, é que os amigos podem trazer as crianças, que ficam brincando enquanto eles cozinham e batem papo com tranquilidade. “No restaurante, as crianças logo ficam entediadas e a gente acaba saindo antes do que gostaria”, diz ela. Bento ajuda pegando ingredientes: “eu mexo ovo, pego açúcar, pego sal, pego azeite”, enumera ele, que já tem o gosto sofisticado. Adora salmão, que Hugo prepara para ele em forma de sushi. Os cogumelos são a parte preferida do estrogonofe, que era seu prato preferido até a viagem que fez com a família do pai à Itália, de onde voltou amando pizza ao estilo napolitano. “A pizza italiana é mais gostosa que a daqui”, diz o pequeno gourmet. A paixão pela comida é tão evidente, que a única parte da casa que eles reformaram foi a cozinha. Morar no apartamento modernista, projetado pelo arquiteto Paulo Mendes da Rocha, em 1967, era o sonho dos dois há tempos, “mas a cozinha era de uma época em que só a empregada cozinhava”, explica Renata. Na reforma, construíram uma meia-parede atrás do fogão, para isolar a área de serviço. O acabamento foi feito em ladrilhos hidráulicos, desenhados por Hugo e feitos pela Dalle Piagge. Divertida, Renata diz que os azulejos foram feitos por Atos Hugão, brincando com o nome de Atos Bulcão, um dos arquitetos que desenhou Brasília. Eles também aumentaram a altura da bancada, abrindo espaço para um fogão semi-industrial. Encontraram lugar para uma geladeira grande, uma adega e um forno de parede, além do micro-ondas. A bancada com cadeiras de arame serve para acomodar os amigos com os aperitivos, enquanto a família prepara as refeições.

pais & filhos casa |

cozinha inspirada

Na parede que divide a cozinha da sala de jantar, as iniciais RH, do casal, salpicam o concreto.Talheres brancos fazem o papel de escultura.

No corredor da lavanderia, uma pequena horta garante os temperos frescos. “O Silvio, nosso jardineiro, mantém sempre tudo verdinho.”

O nicho da antiga máquina de lavar roupa deu lugar à lava-louça de inox, apelidada de Isaura, “nossa escrava do final de semana, que é quando mais trabalha”, brinca Renata

62 |pais & filhos casa

As panelas e apetrechos ficam todos bem à mão e aparentes, e prateleiras de inox com rodízios fazem as vezes de despensa. A Ju, que é quem cozinha durante a semana, pode mexer em tudo. Ciúme, mesmo, Hugo só tem das suas facas alemãs Zwilling, que só ele usa. As de Renata são de cerâmica, da Kyocera. As tábuas de cortar são organizadas, uma para cada tipo de comida: carnes, legumes, peixes e aves .Enquanto isso, na cozinha cheia de amigos, a família cozinha suas tardes lentas e gostosas, saboreadas com um bom vinho e regadas a conversas animadas.

Mosaico de Azulejos umA pArede de lAdrilhos hidráulicos, como A de renAtA e huGo, esQuentA e dá personAlidAde A QuAlQuer cozinhA. Além dos Azulejos trAdicionAis, Feitos de mAneirA QuAse ArtesAnAl Até hoje, existem opÇÕes em porcelAnAto, cerÂmicA e Até Adesivo no mesmo estilo. vejA AlGumAs delAs:

Fábrica de Mosaicos

Geckostickers

Adesivos pArA Azulejo Kit com 20 unidAdes misturAdAs 15 cm x 15 cm, r$ 75 20 cm x 20 cm, r$ 95

Ladrilhos Ornatos lAdrilhos hidráulicos 40 cm x 40 cm r$ 50 / m2

lAdrilhos hidráulicos 20 cm x 20 cm r$ 363 / m2

fabricademosaicos.com.br

geckostickers.com.br

ornatos.com.br

Ladrilhos Petrópolis

lAdrilhos hidráulicos 20 cm x 20 cm r$ 150 / m2 (Até 4 cores)

Adesivaria

Adesivos pArA Azulejo Kit com 25 unidAdes misturAdAs 10 cm x 10 cm, r$ 39,90 15 cm x 15 cm, r$ 56,90 19,8 cm x 19,8 cm, r$ 69,90

ladrilhospetropolis.com.br

adesivaria.com

Ladrilhos Treviso

Pavão Revestimentos

Azulejos de cerÂmicA Kit colors com 50 Azulejos 15,4 cm x 15,4 cm r$ 480 pavaorevestimentos.com.br

Antigão

lAdrilhos hidráulicos 20 cm x 20 cm r$ 175 / m2

Portinari

lAdrilhos hidráulicos 20 cm x 20 cm r$ 168 / m2

ladrilhostreviso.com.br

lAdrilhos hidráulicos 10 cm x 10 cm r$ 493,42 / m2 ceramicaportinari.com.br

antigaoazulejos.com.br

pais & filhos casa |

arte aplicada

Debaixo da cama A ideia da brincadeira é descobrir o que pode caber na parte de baixo de uma bicama. Um colchão para o segundo filho ou amigo é muito pouco....

E se desse para guardar a praia?

artista Paola Abiko, filha de Claudia e de Alex, é formada em moda, mas trabalha com decoração. Quando estava na faculdade, estagiou na fábrica de chapéus da família e teve a ideia de desenvolver objetos com o feltro. Hoje ela faz objetos de decoração do material, que vende na sua loja virtual www.paolabiko.com. Quando foi convidada a criar uma bicama divertida para a Pais & Filhos Casa, Paola lembrou imediatamente de como os afilhados pequenos amam a praia e ficam horas entretidos brincando na areia. Inventou então uma caixa de areia com pescaria, em que peixinhos de feltro podem ser fisgados com vara e guardados no puçá de arame. Enquanto isso, dá para brincar de fazer castelos com o bule e as xícaras de ágata. “Tenho certeza de que os pais iriam me matar de inventar essa brincadeira no quarto”, ri Paola, “mas as crianças iam amar.” APP: REVISTAPAISEfIlhoS: making of em vídeo

64 |pais & filhos casa

“Tenho certeza de que os pais iriam me matar por inventar essa brincadeira no quarto” , ri Paola, “mas as crianças iam amar."

pais & filhos casa |

arte aplicada

“Não tínhamos dinheiro para comprar roupas de boneca, então minha mãe ajustava nossas roupas de bebê. Todo mundo queria ter bonecas como as minhas.”

aproveite seu gavetão BiBlioteca

Os livros e gibis ao alcance das mãos, e protegidos da poeira.

66 |pais & filhos casa

sapateira

Os sapatinhos da criança, quando o armário não tem sapateira

como usar o gavetão da bicama

• Guardar o campo de futebol de botão e as caixinhas com os jogadores

•

Deixar a pista de carrinhos tipo Hot Wheels montada

• Montar uma cidade da boneca Polly ou

Papel, tesoura e… farra

uando era pequena, Aurélia Cerulei, filha de Nicole e Robert, tinha uma mãe que fazia para ela todo tipo de brinquedo de papelão e sucata. Casas de boneca, armários, minicabides. “Não tínhamos dinheiro para comprar roupas de boneca, que eram caríssimas na época, então ela ajustava roupas velhas de bebê nossas. Todo mundo queria ter bonecas como as minhas”, conta ela. A lembrança da criatividade da mãe inspirou o trabalho atual de Aurélia, que cria e vende brinquedos em papelão para crianças. Para esta bicama, ela pensou em criar um espaço onde meninas e meninos brincassem juntos. Com uma fita adesiva com desenho de estrada, ela fez as ruas. Caixas de papelão pintadas viraram prédios. Uma casinha de boneca, também de papelão, fica em um canto e o fogão com as panelinhas pintadas em outro. Carrinhos e bonecos de madeira povoam a cidade.

similares: dependendo da altura da bicama, até as casinhas cabem em pé

• Guardar peças de Lego e outros jogos

de encaixe: os trabalhos em andamento podem ficar guardados lá sem ninguém mexer. O mesmo vale para quebra-cabeças

• Para servir de baú de fantasias:

o gavetão é maior e mais seguro (não tem tampa que pode fechar no dedo ou na cabeça da criança). As roupas ficam bem à mão para a criança pegar e não ocupam espaço no armário

• Estocar as roupas herdadas do irmão

mais velho que ainda não estão servindo

• Guardar as roupas que eles usam

mais e já conseguem colocar sozinhos, como o uniforme da escola

•

Para guardar os desenhos e trabalhos da escola que não podem amassar. Massinha, tinta e material de artes também podem ficar ali, se o seu filho é maiorzinho. Senão, melhor colocar em uma prateleira alta...

brinquedoteca

Um jeito de sumir com os brinquedos! É o ”debaixo da cama” assumido

autorama

Para deixar montada a pista do carrinho elétrico

pais & filhos casa |

casa cor 2013

Quarto da Bagunça Escolhemos este ambiente para abrir nossa matéria porque esta parede – um grande labirinto feito para as crianças brincarem – virou nosso sonho de consumo. Imagine uma parede inteira com várias portinhas que se abrem para muitas surpresas e até para um palco com luz e cortina. Do esconde-esconde ao velho e bom teatrinho, este espaço é o sonho de qualquer criança feliz. As portas foram pintadas pela artista plástica thais Perez

68 |pais & filhos casa

A nossa Casa Cor Reviramos a maior mostra de

decoração do país de olho nas boas ideias para quem tem filhos pequenos em casa. Tem muita coisa bacana para você se inspirar, copiar, adaptar... fotos CA R o l b A s To s , mãe de Felipe e bruno

Casa Cor de 2013 está cheia de novidades. Basicamente, resgatou o conceito original do evento, que é “traduzir totalmente o tema – experiência de morar – em cada um dos ambientes”, segundo Angelo Derenze, presidente do Grupo Casa Cor. Para garantir seu objetivo, a diversidade de estilos e qualidade da mostra, todos os participantes foram criteriosamente selecionados por um Comitê Curador, formado por Claudia Moreira Salles, designer; Cristina Ferraz, diretora de relacionamento da Casa Cor; Tuca Reinés, fotógrafo; Roberto Dimbério, consultor de arquitetura e decoração; e Waldick Jatobá, curador de arte; depois de uma rigorosa análise do histórico de trabalhos realizados. Outro destaque é a volta de estrelas da arquitetura e design, como Sig Bergamin – há sete anos ausente – Brunete Fraccaroli, Fabrizio Rollo, Esther Giobbi, Ana Maria Vieira Santos, David Bastos, Jóia Bergamo, Roberto Migotto, Dado Castelo Branco, Leo Shehtman,entre outros. É um programa para toda a família: a mostra é totalmente acessível a carrinhos de bebê e cadeirantes. A 27ª Casa Cor vai de 28 de maio a 21 de julho. Aqui, uma mostra do que a gente mais amou. Vem com a gente, vem! Horário: de terça a sábado das 12H às 21H30 aos domingos e feriados das 12H às 20H app: reVistapaisefilHos: cobertura completa de todos os ambientes da Casa Cor

pais & filhos casa |

casa cor 2013 |

quarto da bagunça

Camila Rosa

A arquiteta imaginou uma casa de férias, onde irmãos, primos e amigos tivessem muito espaço para brincar à vontade. Você vai entrar neste espaço e não só querer fazer alguma coisa parecida para seus filhos como também voltar a ser criança. Tudo foi pensado e desenhado para que as crianças pudessem ser o que elas são: crianças! Crianças brincando. Precisa dizer que a gente amou? Pois a gente diz: este espaço é a nossa cara e materializa tudo em que acreditamos. Criança feliz, podendo ser criança.

esPaço PaRa se esPalhaR É isso mesmo: muitos travesseiros jogados, para estimular a farra. O tapetão, gigante, protege – relativamente – dos tombos. E esta cabana, qual criança não quer? A ideia da biblioteca também é demais: livros colados na parede, com velcro. Para ler e enfeitar. E facilitar a arrumação. Reparou no emaranhado de fios no teto? Eles remetem à bagunça organizada do quarto e são da la lampe. O papel de parede estampado é da Bobinex

70 |pais & filhos casa

Bonequinhas Polly Uma parede inteira com uma coleção de bonequinhas para as meninas enlouquecerem de vez. A novidade é que esta Polly, que vem com a roupa fixa (para as pequenas não engolirem), foi um lançamento da mattel na Casa Cor

Beliche múltiplo Que criança não vai delirar com este belichão com quatro camas para brincar de subir, descer, dormir junto... As camas são de madeira e foram feitas pela DNA Design móveis. O piso é ecologicamente correto, feito de bambu, da portal dos Assoalhos

pais & filhos casa |

casa cor 2013 |

suíte do menino 2

EstantE podErosa Fundamental em qualquer quarto de criança, esta aqui, da Brentwood, cheia de nichos, além de superdecorativa, ajuda a deixar cada coisa em seu lugar. Os objetos dos nichos são da hits Kids'n'teens

Escrivaninha dEscolada A bancada de apoio se abre automaticamente e "cospe" a TV, bem no clima de desenho animado. A escrivaninha é da celmar e a pintura de peixes foi feita pelo artista plástico Gilles Eduar

72 |pais & filhos casa

BanhEiro com parEdE pichada Na verdade, é um revestimento da color mix, cujos azulejos imitam uma pichação. O uso da cor preta é ousado e supermoderno, a gente acha que funcionou muito bem

Sofá-Cama ToP Esta ideia é demais e dá vontade de copiar na hora. Nesse buraco todo estofado e gostoso, dá para jogar videogame, ver TV, os amigos podem dormir... Maravilhoso, ponto alto total, adoramos! As almofadas foram confeccionadas pela luri com tecidos da Wallpaper. As de monstros foram fornecidas pela própria Disney

Clélia angelo

A ideia é que o dono deste quarto de 80 m2 não precise sair de casa para se divertir. A arquiteta criou um ambiente inspirado na animação Universidade Monstros, que será lançado em junho, dividindo o espaço em três áreas: uma de brincadeira, outra de estudo e a de descanso. Claro que o espaço é enorme, parece um apartamento! Mas a ideia da mostra é esta mesmo: eles exageram e a gente vai anotando o que gosta e adapta para o espaço que tem aqui na vida real.

pais & filhos casa |

casa cor 2013 |

quarto do bebê

TudO suspensO Achamos incrível a ideia de guardar os brinquedos em caixas suspensas de feltro, da entreposto, com sistema de manivelas feito com peças de bicicleta pela Frontall inox. As fantasias também ficaram suspensas dessa forma, tipo um varal. Destaque para o pufe de crochê da Mari dabbur e para a cortina do ateliê da Cortina

Mariana albuquerque e GuilherMe OMMundsen São sócios e donos da Decoradornet, uma empresa que trabalha com decoração online e tem um conceito bem bacana: eles oferecem um pool de decoradores que criam projetos personalizados que podem ser executados pelos próprios clientes. Na Casa Cor, Mariana e Guilherme fizeram deste quarto um palco de experimentação, com ideias que fogem do padrão. A começar pelo berço, de grades pretas, suavizado pelas pare-

74 |pais & filhos casa

des recobertas de tricô e pelo piso de madeira de demolição pintado de branco. Para brincar, a bebê conta com uma piscina de bolinhas de crochê. As fantasias e caixas de brinquedos ficam suspensas no teto, içadas por um mecanismo feito de pedais de bicicleta. Em vez de ar condicionado, um jardim vertical interno purifica e refresca o ar do quarto. Um espelho especial esconde a TV, que só aparece quando está ligada.

CanTinhO de arTes Todos os objetos e a minicadeira Panton são da Tok&stok. As caixas de madeira, embaixo da mesa, para guardar as coisas, são da Meu Móvel de Madeira

Parede de tricô incrível Ponto alto, amamos a parede forrada com tricô grafite da entreposto. Diferente, chique demais. A cômoda foi desenhada pela própria decoradornet e produzido pela Meu Móvel de Madeira, assim como o berço (QUE VOCÊ PODE GANHAR IGUAL!). O kit trocador foi adaptado com peças da coisas da doris. No canto esquerdo, jardim vertical da Quadro vivo, para refrescar o quarto. A gente delirou com o coração feito de fita colorida fluorescente. Lindo e superfácil de fazer!

pais & filhos casa |

casa cor 2013|entrevista bolinhas de crochê Os arquitetos criaram uma piscina de bolinhas superespecial: cada uma delas foi feita em crochê e produzida por um artesão diferente, do site elo7. Deu o maior charme ao quarto! Ponto alto, total.

Bate-papo com Mariana > De onde veio a sua inspiração para este trabalho?

O quarto foi feito para um bebê menina e tem a bailarina como inspiração, não como tema. Mas a nossa bailarina é meio rock'n'roll. Tenho que confessar que a minha filha de 2 anos também serviu de inspiração. Ela tem a personalidade do quarto: uma princesa moderna, neorromântica. > Para você, o que é mais importante na hora de decorar um quarto de bebê?

É entender como os bebês veem o mundo e como se relacionam com ele. O quarto tem papel fundamental na primeira infância e deve passar para a criança todos os desafios, estímulos e inspirações que ela precisa nesse momento. > Existe alguma regra básica na hora de montar um quarto?

O quarto do bebê é um dos poucos ambientes da casa que têm o briefing bem claro: todos eles têm que ter berço, cômoda, poltrona de amamentação, armário e espaço para brincadeiras. O desafio é tentar compor o projeto com essas necessidades, mas inovando nas soluções. Por exemplo, em vez de fazer uma estante tradicional com brinquedos, criamos esse sistema que faz subir e descer os cestos de brinquedos do teto. > Você acha que as necessidades dos pais mudaram ao planejar um quarto para o primeiro filho?

Acho que cada vez mais eles entendem que quarto de criança não é um quarto boutique. Tem que ser funcional, porque é um ambiente muito usado. Não adianta fazer algo superconceitual, todo branco, por exemplo... Fica lindo na foto, mas um bebê precisa do estímulo das cores! Como cada vez mais se estuda o comportamento dos bebês, melhor se entendem as suas necessidades, e os projetos tendem a ficar mais reais.

76 |pais & filhos casa

nina A filha da arquiteta Mariana, musa inspiradora deste trabalho.

piscina de bolinha

pori commodi genisque etus, im utatem et poria sapis atiur? Me volupta quatis dicimod ignam, occumenis ium re, cume corem idit la simporrumet, unt exped

Anúncio

casa cor 2013|promoção

presentão! O berço e a Cômoda que vOcê está vendO aqui pOdem ser seus! se Levar para casa mObÍLia iguaL À da casa cOr já é demais, meLhOr ainda é ganhar um projeto inteirinhO feitO peLOs mesmOs decOradOres que desenharam este quartO dO bebê tãO LindO! quer mais? tem mais! a pais & fiLhOs vai dar aO vencedOr 3 meses de assinatura. Como partiCipar: complete a frase:

“Para

você, ser mãe é...”

o berço

> prêmio: um berço e uma cômoda do meu móvel de madeira, como os que estão expostos no ambiente “quarto do bebê”, na casa cor 2013, em são paulo (o vencedor poderá escolher uma entre cinco cores disponíveis), + um projeto de quarto de bebê realizado pela empresa decoradornet + três meses de assinatura da revista Pais & Filhos. > Como partiCipar: poste uma foto no instagram com uma legenda de até 140 caracteres que complete a frase: “ser mãe é...” e coloque a hashtag #sermãeé. O seu perfil tem que estar com a configuração “fotos são protegidas” desativada. poste sua foto até o dia 28 de julho. > o venCedor: entraremos em contato pelo instagram e você terá 7 dias para mandar seus dados por e-mail para promocao@revistapaisefilhos.com.br veja o regulamento Completo no site www.revistapaisefilhos.Com.br

78 |pais & filhos casa

a Cômoda

Anúncio

casa cor 2013 |

casa de chá

Patricia Hagobian

Durante toda a mostra a Casa de Chá funciona de verdade, com chás, doces e salgados. Patricia Hagobian se inspirou na obra de Lewis Carroll, Alice no País das Maravilhas, para criar o ambiente. O destaque é o lustre, desenhado especialmente por ela, com cerca de 100 pires e xícaras. As cartolas do chapeleiro maluco viraram luminárias no balcão. Pastilhas de vidro estampadas com os naipes do baralho decoram as paredes. Uma chave gigante faz o visitante se sentir pequeno como a Alice, e depois grande, ao lado da porta miniatura. Boa parada para um lanche com as crianças.

80 |pais & filhos casa

Anúncio

teste

cadeirão,

qual é o seu? Quando o assunto é filho, toda escolha é

delicada... Com a ajuda deste casal de experts, a tarefa vai ficar bem mais fácil.

anuel Saez, designer industrial, e sua mulher, Traci Pollard, decoradora, testaram para Pais & Filhos Casa onze modelos de cadeirões disponíveis no mercado. O casal se conheceu em Nova York e vive no Brasil desde 2012 com os dois filhos: Sofia, de 2 anos, e Mateo, de 1. Manuel – que é um dos sócios da Oppa, loja virtual de móveis de design – analisou o desenho de cada um. Já Traci deu seu ponto de vista de mãe sobre a funcionalidade no dia a dia. Tudo com a ajuda de Mateo e Sofia, que influenciaram – e muito – na análise!

promoção

Melhor rodízio

InfantI MelfI contour red, r$ 349

6 opções de altura dzIeco, cadeIra MIMa, r$ 379,90

Manuel: Gosto do colorido geral do cadeirão. traci: Muito fácil de ajustar a altura.

82 |pais & filhos casa

Manuel: Design agradável e resistente e rodízios que funcionam muito bem. traci: Os rodízios que podem ser travados são ótimos. Um bom assento, bastante profundo, encosto alto. Adorei a bandeja grande, que tem uma outra por cima. Este foi o favorito da família, minha filha ficou sentada nele por horas. Tomou café da manhã, desenhou e depois tomou lanche nele. Eu até consegui que ela ficasse sentada durante toda uma refeição – o que raramente acontece. Na hora do almoço ela correu para o cadeirão.

Espaços extras

ChiCCo-Polly MagiC, R$ 899

Manuel: Design bacana e original. Adorei a multifuncionalidade e é econômico. O espaço para guardar coisas embaixo é um bônus. Traci: A bandeja larga é perfeita para atividades. O assento é muito confortável e eu adoro o "depósito". Nosso filho de 1 ano ficou muito confortável neste modelo.

Multifuncional

Peg-PéRego-TaTaMia, R$ 949

promoção

Manuel: O design é muito original e descolado. Traci: É econômico, porque serve desde o bebê recém-nascido e cumpre várias funções: balanço, bebê-conforto, cadeirão.

pais & filhos casa |

teste

prático

Pég-Perego PrimA PAPPA zero3, r$ 499,90 manuel: uma boa medida entre forma e função. Traci: Amei as rodinhas e é muito fácil de ajustar. Foi fácil limpar o estofado removível.

Bandeja grande

promoção

gAlzerAno, CAdeirA AlTA gold, r$ 149 manuel: gosto do design em tesoura. Traci: A bandeja tem um bom tamanho

promoção

+ presente! um destes CAdeirões pode ser seu! depois de FicAr BABAndo com estes modelos lindos e superBAcAnAs, A gente tem umA ótimA notíciA pArA te dAr: você pode ter um nA suA cAsA! > Como PArTiCiPAr: complete a frase:

Um cadeirão para você tem que ter…” e envie para promocao@revistapaisefilhos. com.br com a palavra “cadeirão” no assunto. inclua seu nome completo, nome do seu filho, endereço e telefone.

> PrÊmio: as sete respostas mais criativas ganharão um dos cadeirões desta matéria (os produtos que participam da promoção estão marcados com um selo). > ATé QUAndo: envie sua resposta e seus dados até o dia 20 de agosto. VejA o regUlAmenTo ComPleTo no siTe www.reVisTAPAisefilhos.Com.br

84 |pais & filhos casa

superdesign

bb Trends nAno roCk red, r$ 799

manuel: o desenho do cadeirão em forma de uma letra “A”. Traci: o encosto é alto, o que dá conforto às crianças.

Bandeja removível

Joie infanti MiMzy, r$ 499

Manuel: pena que eu não tenho um em casa! traci: Adorei as bandejas removíveis e é superfácil de abrir e fechar

promoção

tecido top!

AgrAdecimento: Alô BeBê, que cedeu Alguns dos cAdeirões destA reportAgem

Burigotto Bon aPPetit, r$ 139 tanto traci quanto manuel gostaram do tecido impermeável.

promoção

Fácil de limpar

Burigotto Selena xl, r$ 215 Manuel: o design é leve e em tesoura. traci: estofado muito fácil de limpar.

Boa mobilidade

Peg-Pérego-Merenda, r$ 279 Manuel: o design é leve e elegante. traci: A bandeja superior removível, fácil de retirar para limpar.

pais & filhos casa |

exposição

Deus mora nos

detalhes E são eles que fazem a diferença! Então, imagine uma casa cheia de quartos de bebê e de criança pequena, um mais lindo que o outro, tudo montadinho para

você escolher o seu. É isso o que acontece no espaço Q&E. A gente foi lá conferir.

ste é o quarto ano consecutivo em que Gabriela Cenacchi, proprietária da loja Q&E Bebê, promove sua mostra de ambientes projetados por decoradores e arquitetos especialmente idealizados para crianças de até 5 anos. “No início fazíamos só quartos de bebê”, conta Gabriela, “mas as mães voltavam grávidas do segundo filho, procurando opções para o mais velho, que ainda era muito pequeno para uma cama de solteiro comum. Foi então que desenvolvemos uma linha de minicamas e minimóveis que acabou fazendo o maior sucesso”. Como os berços têm uma vida muito curta – a criança fica nele até no máximo 3 anos –, muitas famílias tem preferido investir em um quarto novo para o primeiro filho e reaproveitar os móveis de

86 |pais & filhos casa

bebê para o segundo. Para facilitar a vida delas, os berços comprados na Q&E Bebê podem ser repaginados e repintados na própria loja, que só cobra o preço da laqueação. “Tenho clientes que já estão voltando com o terceiro filho, para montar uma brinquedoteca para as crianças com os minimóveis”, conta Gabriela. A Mostra Q&E Bebê vai até março de 2014, com 13 quartos decorados que servem de inspiração para mães de primeira, segunda, terceira ou quarta viagem. O que importa é aprender com eles o que são esses detalhes que fazem a tal da diferença: sacadas plenamente exportáveis, que você com certeza vai querer ter e fazer na sua casa. APP: REVISTAPAISEfIlhoS: mais quartos da exposição

Quarto de brincar Carmen Mansor, Fernando Azevedo e Tiza Kann A brinquedoteca tem tapete de sisal à prova de respingos: já vem manchado em várias cores.

Detalhe:

tapete manchado

Quarto provençal Luciano Dalla Marta

Em uma homenagem à sobrinha Helena, o arquiteto atualizou o estilo provençal, com verde-celadon salpicado de rosa, na mesinha e nos tecidos.

Detalhe:

nome da criança

pais & filhos casa |

exposição

Quarto pink

Nathalia Della Manna e Gabriel Garbin

O objetivo era montar um quarto de menina que pudesse ser aproveitado até a adolescência. A mesinha dupla se encolhe na hora de receber amigas.

Detalhe:

parede de patchwork

Quarto unissex

Andrezza Alencar

Neste projeto, a menina, que divide o quarto com seu irmão gêmeo, ganhou uma casinha de boneca que vira escrivaninha.

Detalhe:

escrivaninha

casinha hampton, R$ 6.700

88 |pais & filhos casa

Quarto navy

Marcelo Rosset

Quarto azul-marinho, vermelho e branco, cores superclรกssicas e chiques fazem o ambiente para um menino de 5 anos que adora desenhar. O detalhe: a mesa equipada com rolo de papel garante horas e horas de desenho ininterrupto.

Detalhe:

mesa de atividades

hampton com suporte para papel, R$ 2.500

Quarto dos bichos Zize Zink

O tecido de dinossauros alegrou o quarto com mรณveis da linha clรกssica, repintados de laranja.

Detalhe:

quadro de avisos

pais & filhos casa |

organização

Tudo

arrumadinho

Sabe aquela hora em que dá vontade de ter uma fada madrinha,

daquelas de contos de fadas, para agitar a varinha e pluft, fazer tudo ficar arrumado e lindo? Elas existem, sabia? São as organizadoras profissionais.

Santa Ajuda

GNT, Terça-feira 20h30

A cada semana, a personal organizer Micaela Góes parte em socorro de quem precisa aprender a deixar seu espaço organizado. Além dos truques de organização, a carioca dá dicas práticas sobre economia doméstica para facilitar o dia a dia de qualquer bagunceiro.

gente faz o que pode. Arruma daqui, empilha dali, compra baú e prateleira. Mas em casa com criança o desafio é grande, e quando mal percebe está tão afundada na bagunça que não sabe nem por onde começar. Não chore ainda! A solução pode ser seguir as dicas precisosas de uma personal organizer e aprender com ela. É possível até contratá-las. Assim como aquelas que a gente vê na TV, essas consultoras em organização ajudam a colocar em ordem quartos de brinquedos, armários e depósitos, e muitas ainda treinam as funcionárias da casa para fazer a limpeza, lavar e passar roupas e põe ordem até nas contas. Para quem além de ter filhos ainda trabalha, é uma ótima ajuda, nem que seja para colocar as coisas “no prumo” para depois tocar sozinha. fadas coM diploMa

Para ter certeza de contratar uma profissional qualificada, uma boa dica é procurar empresas como a OZ!, que já formou 3.000 consultoras em organização, seguindo as melhores práticas da associação americana da categoria, a NAPO – National Organization of Professional Organizers (sim, até nisso elas são organizadas!). Para encontrar uma consultora na sua cidade, basta entrar no site da empresa, www.organizesuavida.com.br. Lá você também encontra dicas de arrumação, vídeos demonstrativos e até produtos, como caixas e nichos, para comprar online. Para quem mora em São Paulo, Rio de Janeiro ou Curitiba e quer aprender a se virar sozinha, a OZ

também oferece um workshop de arrumação de armários e closets. Mas, se o que você sonhava mesmo é ter uma governanta de aluguel para pôr ordem na casa, é exatamente isso que a Home Organizer, da consultora Ingrid Lisboa, oferece. Uma especialista que vai a sua casa a cada 15 ou 30 dias e planeja a rotina doméstica, determina as atividades dos funcionários, faz cardápios e listas de compras. Tudo enquanto você trabalha ou corre com a rotina das crianças. Se o problema é com a papelada no home office, a Tetris, da arquiteta Renata Parisotto, cataloga e digitaliza álbuns, revistas, fotos CDs e DVDs em pastas no seu computador. Oferece assessoria para lista de material escolar, incluindo a compra e encadernação. E ainda arruma a casa seguindo os preceitos do Feng Shui. Até do dinheiro elas cuidam. A empresa Help Personal Assistant, por exemplo, além de toda a organização de praxe, faz o planejamento financeiro familiar, ou seja, organiza os gastos da casa, datas de pagamentos de contas, etc. Também treina empregadas e ajuda na arrumação de malas para viagens. para Não virar abóbora

Como todo conto de fadas, toda essa arrumação também tem uma condição para não voltar a assombrar você: é preciso aprender a manter tudo em seus lugares. É isso que Micaela Góes, apresentadora do programa Santa Ajuda, do canal de TV GNT, ensina a todos os moradores bagunceiros das casas que põe em ordem no vídeo.

app: revisTapaisefilhos: veja o vídeo Crianças Acumuladoras, do Santa Ajuda, no canal GNT WWW.revisTapaisefilhos.coM.br: entrevista com Micaela Góes sobre organização

90 |pais & filhos casa

Para organizar os brinquedos Menos é mais

Antes de começar a arrumação, separe com as crianças tudo que eles não usam mais e doe. Só com o essencial, você consegue organizar melhor.

Delimite os espaços

• Crie cantinhos especiais para cada atividade: um lugar para ler, com uma almofada gostosa, outro para brincar de tinta ou massinha, outro para estudar. • Cada coisa em seu lugar Em caixas organizadoras transparentes, baldes coloridos ou outros recipientes, separe os brinquedos por tipo. Bonecas em um, peças de montar em outro, carrinhos em um terceiro... • Identifique cada recipiente com uma etiqueta com foto ou desenho do brinquedo ou uma cor diferente. É importante que a criança saiba identificar o que vai em cada lugar. • O material de “artes” também pode ser separado em potes diferentes: canetinhas, giz, cola, lápis...

Micaela fala por experiência própria. Mãe de gêmeas de 3 anos e moradora de um apartamento de dois quartos, teve que encontrar um canto na varanda para as brincadeiras das crianças. Manter tudo arrumado é responsabilidade de todos. “É um esforço conjunto da família – eu, meu marido, babá e meninas – de sempre que acabar de brincar guardar tudo nos mesmos lugares. Quando se cria um espaço pra cada coisa fica mais fácil. Vai recolhendo os brinquedos e distribuindo: panelinhas para cá, massinhas para lá...” Assim, a criança se condiciona a encontrar o que procura, e depois a guardar. Por isso é importante que as caixas fiquem ao alcance delas. Com cada coisa em seu lugar, Micaela consegue manter as salas de jantar e estar livres de brinquedos e, ao mesmo tempo, criar um espaço de convivência. “A gente pode ficar por perto, na sala, e elas brincando ali no cantinho delas. De vez em quando me chamam para ler um livro, brincar junto. É muito gostoso”, diz a apresentadora, que também toca uma consultoria, a Reformular, no Rio. São dela as dicas a seguir para organizar as roupas e brinquedos das crianças. TeTris ConsulToria & soluções em organização: email: renaTa@TeTrisorganiza.Com.br Tel.: (11) 995404379 Help personal assisTanT: Tel.: (11) 3828-1917 / 9996-5321 email: personalassisTanT@personalassisTanT.Com.br, oz! organize: www.organizesuavida.Com.br, Tel.: (11) 2842-7100 miCaela góes: Canal gnT, programa sanTa ajuda, gnT.globo. Com/sanTaajuda, ou reformular ConsulToria em organização: www.reformular.Com, miCaela@reformular.Com

• Saquinhos com visor, como os de sapatos, podem servir para guardar pecinhas de montar, como Lego.

Acessibilidade

Escolha móveis baixos, como prateleiras e gavetas, para as crianças poderem pegar os brinquedos sozinhas – e guardá-los também. Fantasias podem ficar em uma arara ou cabideiro baixo, ao alcance delas.

Mantenha arrumado

Depois de brincar, ensine os pequenos a distribuir os brinquedos nos recipientes onde os encontraram. Para funcionar, é preciso que essa regra seja respeitada por todos da casa: pai, mãe, babá, faxineira... É bom ter uma caixa de “achados e perdidos”, onde os brinquedos encontrados pela casa podem ser colocados para, no final do dia, voltarem aos seus lugares.

Rodízio

Não disponibilize de uma vez só todos os presentes que a criança ganha no aniversário. Ela fica perdida no excesso e nem aproveita direito tudo o que tem.

O mesmo vale para as roupas! Tire o que não serve

Faça uma “faxina” periódica no armário, retirando todas as roupas que não cabem mais. Crianças crescem muito rápido!

Cabides iguais

Use cabides padronizados, do tamanho adequado para roupas de criança.

Mais usados à mão

Deixe as roupas que são mais usadas, como uniformes escolares, nas prateleiras e gavetas mais acessíveis.

pais & filhos casa |

horóscopo

cada um de

É tanta coisa pra gente descobrir junto com a vinda do filho, que resolvemos pedir ajuda aos astros: por b a r b a r a a b r a m o , avó do martin, do Natan e da Isadora

Estudio Gloria

almofada mexIcaNa bordada preço sob consulta estudiogloria.com.br/blog

Amoreira

Desmobilia

as mães Áries

almofada saNhaço da amazôNIa r$ 150

uteNsílIo r$ 1.090

desmobilia.com.br

amoreira.com.br

Gêmeos

generosas e impetuosas, seguem a intuição antes de tudo. como são independentes e prezam essa característica, querem o mesmo para os filhos, além da alegria! Irão cuidar deles com esse alvo em mente.

joviais e inteligentes, as mães geminianas sabem adivinhar o programa certo pra divertir seus rebentos, sua maior riqueza. , adoram movimento, simplificando tudo no ambiente – a poltrona que vira mesa, a cama que vira poltrona... sua imaginação vai ao céu!

Touro

Câncer

Ambientes despojados e com cores vivas são sua preferência.

cuidadosas, amorosas e um tantinho ciumentas de seus rebentos. capricham em tudo que pode fazer o entorno mais aconchegante e bonito essas mães taurinas! tons pastel e suaves, tecidos gostosos ao toque e e alegres são seu fraco.

ambientes perfumados

Empório Beraldin

magNolIa sceNted caNdle preço sob consulta emporioberaldin.com.br

92 |pais & filhos casa

Versáteis

arquétipo da mãe ideal, a canceriana é do dia de seus filhos. sensível, imaginativa e um tantinho absorvente, sabe criar conforto e acolhimento na hora de bolar o canto dos filhos, ou seu quarto. tem um fraco por fotos de família.

cada detalhe

devotada e presente em

O Grande Bazar

decaNtador íNdIa âmbar r$ 26 cada ograndebazar.com

Leão

das mais orgulhosas de seus filhos, as leoninas são as rainhas do zodíaco, querem tudo à sua moda – e do bom e do melhor para eles! cores vivas e materiais nobres são a pedida, pois não medem esforços para agradar os seus queridos.

Elegantes, querem distinção e beleza.

Virgem

diligentes e presentes, elas se preocupam com a saúde dos filhos – com leituras sobre a melhor educação, cursos sobre a culinária mais saudável e as atividades mais apropriadas. sofisticadas e requintadas, são sóbrias em suas preferências estéticas.

Não dispensam caixas.

Boutique de Achados

baNdeja quadrada com espelho rosa r$ 84,90

boutiquedeachados.com.br

um jeito...

pelo seu signo e o do bebê, vamos te ajudar a decorar este quarto de uma vez!

SD Online

frutEIra DE maDEIra preço sob consulta sdonline.com.br

Collector

garrafa pENgE r$ 139 collector55.com.br

Coloricos

jogo DE pratoS LES CraquaNtES r$194,40 o jogo com 6 peças

Libra

coloricos.com

a maternidade para a libriana implica saber dialogar com seus filhos, escutar suas aspirações, queixas e necessidades. amável, sociável, quer bom comportamento e desenvoltura social deles. em cada ambiente é seu sonho!

Bom gosto, modernidade e sofisticação

Escorpião

o instinto da mamãe escorpiana funciona às mil maravilhas! E é com base nele que ela irá educar seus filhos. Exigente, sim, mas sabe esperar apenas o que cada um sabe e pode dar. preza a eficiência, a dos ambientes. um toque de cor vai bem!

funcionalidade e a leveza

Coloricos

Aquário

Sagitário

Das mais otimistas do zodíaco, as sagitarianas são as mães que se acham as mais sortudas do mundo. Criam seus filhos para o mundo, ensinando-os a ser cidadãos no sentido mais amplo. Despachadas, esportivas, descomplicadas, .

gostam de tudo que remete à natureza

Capricórnio

Ligada no sucesso de seus filhos, a capricorniana conspira para que eles sejam ótimos em alguma atividade e não medirá esforços para isso. Comida de boa qualidade, abrigo na medida certa são preocupações constantes. ambiente ideal?

Clean, eficiente, organizado e requintado.

puxaDorES DE portaS E gavEtaS preço sob consulta

Sim, é um tantinho distraída, mas só ela pra falar de igual pra igual com o filho. Ela vai educar seu filho de acordo com seus ideais – e é teimosa nesse intento! Dá liberdade a ele, mas quer a contrapartida da honestidade.

Aberta a todos os estilos estéticos mais inovadores!

Peixes

apegadas a seus filhos, as piscianas sabem sentir e entender seus rebentos, se desdobram por eles e sabem contar histórias incríveis e cheias de ensinamentos. ambiente preferido? . organização não é o seu forte.

Coloridos, românticos, com memórias de viagens

O Grande Bazar

coloricos.com

SD Online

baNDEja prata SaINt jamES r$ 2.231

potE raDja Shah jahaN r$ 28

ograndebazar.com

sdonline.com.br

pais & filhos casa |

horóscopo

e o jeito de cada Supersoniko

A de Aurélia

móbile ovelhas r$115

almofada ele dorme com os anjos preço sob consulta

supersoniko.com.br

Graziella Mattar

colagem preço sob consulta

gramattar.blogspot.com.br

adeaurelia.com.br

os bEbês

Leão Gêmeos

Áries

impulsivo, temperamental, explorador de novidades. precisa de espaço livre para se desenvolver. tendência a se machucar ou ter explosões de raiva. merecem de cabeçadas doídas.

habilidade manual. espaços criativos, abertos, alegres e coloridos. cama é lugar de descanso, e importante.

quando nasce, devido ao seu charme natural. ativo, explora os ambientes e é bom garfo. precisam de ambiente seguro para suas brincadeiras enérgicas. cores suaves ajudam a melhorar o sono. adoram espelhos.

Touro

Câncer

Virgem

salvo

ambientes protegidos e a

o taurino vai devagar e sempre, precisa ser estimulado a descobrir os ambientes a sua volta. um ambiente ideal estimulará seu interesse pelo mundo a sua volta. , então é bom caprichar nos materiais.

o mundo pelo tato

Ele aprende

irrequieto e curioso, este bebê precisa de brinquedos e

Apelidado de príncipe – ou princesa –, já tem a vida ganha

ambientes em que possa exercitar sua desenvoltura mental e sua inata

o pequeno é dado a se divertir com o que conhece mais – adora o aconchego quentinho e a cama

com padronagem colorida em tons suaves. precisa ser estimulado a

explorar o entorno, através de música e móbiles coloridos.

podem ser um tanto tímidos, mas, excepcionais observadores, precisam de ambientes vivos – um aquário, um bichinho de estimação ajudam. gostam de comida saborosa e bem-feita. atividades que acalmem também.

Plantas e cenas da natureza são indicadas.

Collector

lixeira metal vênus

r$115

collector55.com.br

Best Baby

pratinho de macaco preço sob consulta TEL.: (11) 3083-6444

94 |pais & filhos casa

Empório Beraldin

almofada butterfly parade opalin preço sob consulta

emporioberaldin.com.br

um Absolutamente Necessaire

sacola estampa bichos preço sob consulta

absolutamentenecessaire.com.br

Futon Company

Collector

castiçal coruja r$ 89

almofada prisma preço sob consulta futon-company.com.br

collector55.com.br

Libra

relações-públicas do zodíaco, o pequeno libriano

gosta de movimento e de companhia.

ambientes livres para seus movimentos, coloridos quebracabeças e móbiles no teto, luz suave pela cortina são ideais. Gostam de roupas simples e coloridas.

Escorpião

o bebê escorpiano gosta de seu cantinho, e, quando não está bem, é ali que prefere ficar. ligado no que as pessoas sentem, mais do que expressam, sabe quando deve ficar no seu canto – e se esconde.

Ambientes musicais, claros e coloridos contrabalançam. estimule-o a dançar.

BB Trends

caixa de música patinhos r$ 178 bbtrends.com.br

Aquário

Sagitário

dos mais otimistas, o indiana jones do zodíaco mostra sua vocação desde cedo! deixe o caminho livre para ele, sem ornamentos ou bibelôs. Árvores, florestas e sons de pássaros podem ser divertidos e acalmam.

Tudo bem esportivo e funcional no quarto, teto alto e espaçoso.

Capricórnio

sim, ele escala tudo – cadeiras, estantes, mesas... e sabe bem o que quer, e quando. rápido e ligado em tudo o que está a sua volta, precisa de sua caminha sempre arrumada com os brinquedos e bichinhos de sua predileção. brinquedos, roupas, faz bem a ele!

Tudo na ordem:

Estudio Gloria preço sob consulta

estudiogloria.com.br/blog

inventor, cientista, desbravador de mundos imaginários. como ele

não liga muito para onde anda, é bom tirar os tapetes escorregadios da frente. o pequeno aquariano não é muito dado a se movimentar fisicamente, e nisso deve ser estimulado. ambiente claro, limpo e alegre!

Peixes

o pisciano pode viver no mundo à parte que criou, e é bom que seja estimulado a se movimentar, conhecer pessoas, e se dar bem com o entorno. sensível, imaginativo, doce, a música e as brincadeiras musicais são indicadas.

Ambiente gostoso, aconchegante, cores suaves.

Estudio Gloria

cadeirinha forro rosa preço sob consulta estudiogloria.com.br/blog

pais & filhos casa |

onde encontrar Quarto do raFael

anamalz,

anamalz.com

Carter's (entrega no Brasil), carters.com Marta Matui,

marta-matui@uol.com.br sunhouse.com.br, tel.: (11) 3082-2044

casa de família

fazendo o

Sun House,

ninho

Quarto do BenjaMin

Duas famílias com estilos e pegadas de vida diferentes, com um desafio em comum: crianças pequenas, espaços pequenos e muita, muita vontade de adaptar a nova vida depois da chegada dos filhos a uma casa de bom gosto, organizada e moderna.

nC decorações, ncdecoracoes.com.br,

ameise design, ameisedesign.com.br,

tel.: (11) 3815-8534 oyporan, ubatuba, oyporan.com.br, tel.: (12) 3833-2879 tok&Stok, tokstok.com.br realeza Móveis, itatiba, shoppingmoveis.com.br/realeza, tel.: (11) 4534-1983

Bicho Papão,

allegrini Baby,

fotos CA R O L BA S TO S , mãe de Felipe e Bruno

Família da Laís e do André, pais da Lorena e do João

Família da Beatriz e do Ricardo, pais do João

34 |pais & filhos casa

pais & filhos casa |

Casa de família

CaSa Beatriz e riCardo

tel.: (11) 4563-0640 bichopapao.emp.br, tel.: (11) 3045-9261 Boon, booninc.com Ferm living Shop, fermlivingshop.com japonique, japonique.com.br, atendimento@japonique.com.br, tel.: (11) 3034 0253 Marcela Stump, colacorelinha.com stump.marcela@gmail.com CaSa laíS e andré

allPosters,

allposters.com.br ikea.com Mama art, mamart.com.br, tel.: (11) 3846-7025 oppa, oppa.com.br, tel.:(11) 4003-7070 retrô 63, retro63.com.br, contato@retro63.com.br tel.: (11) 2537-6232, tok&Stok, tokstok.com.br, tel.: 0800 70 10 161 ikea,

allegrinibaby.com.br, tel.: (11) 3814-6525

487 C

ana luiza de Paula, analuizadepaula. com.br, tel.: (11) 3845-5140 Berta Gonçalez, bertagoncalez.com.br, tel.: (11) 3045-6555 By Kamy, tapetes.com, tel.: (11) 3081-1266 Clo Figueiredo, clofigueiredo.blogspot. com.br, tel.: (11) 3167-4250 Marcenaria ludipe, tel.: (44) 3447-2321 orlean, orlean.com.br, tel.: (11) 2338-8008 Q&Bebê, qebebe.com.br, tel.: (11) 3064-5469

Renata de 5 anos, os dois inventam receitas e reúnem amigos para longos e gostosos almoços, daqueles que acabam lá pelas 5 da tarde. fotos CA S S I A TA B AT I N I , mãe de Nicola

de esperar o bebê é preparar o quarto: escolher os móveis, as cores. No final, a decoração sempre reflete a personalidade da família que vai se formar. fotos CA S S I A TA B AT I N I , m ãe d e N i c o l a

PINTEREST.COM/PAISEFILHOS: mais quartos de bebê no nosso Pinterest

52 |pais & filhos casa

pais & filhos casa |

Quarto de bebê

Quarto da duda

anthropologie,

anthropologie.com Casa Fortaleza, casafortaleza.com.br, tel.: (11) 3049-1511 Mama art, mamart.com.br, tel.:(11) 3846-7025 trench House, frenchhouse.com.br, tel.: (11) 4198-8481 Vanessa Guimarães, vanessaguimaraes.com.br, tel.: 3846-1351

96 | pais e filhos casa

Hugo, Bento e Renata

Na família de Hugo Aranha e Renata Bokel, a cozinha é onde tudo

Chão de zebra

Montei um caderno com a pesquisa de tecidos, estudo de cores e referências para planejar o quarto.” Melissa, mãe de Maria Eduarda

as compras sozinha e o Hugo ficou triste", diz Renata

acontece. Junto com Bento, filho da

WWW.REVISTAPAISEFILHOS.COM.BR: quem é Paulo Mendes da Rocha

58 |pais & filhos casa

pais & filhos casa |

Cozinha

494 C

A mãe da Maria Eduarda, Melissa, é estilista e a avó, Rosana, decoradora. Juntas, elas montaram um quarto com o estilo vintage que Melissa queria. “Minha mãe me deu a dica do que cabia no espaço, e eu fiz toda a pesquisa de tecidos, estudo de cores, e tudo mais”, conta ela, mostrando um caderno caprichado com fotos, retalhos e anotações. O berço e os armários, cara de antigos, ela achou na loja Trench House. A cômoda também foi feita lá, mas com

Casa Cor Reviramos a maior mostra de

decoração do país de olho nas boas ideias para quem tem filhos pequenos em casa. Tem muita coisa bacana para você se inspirar, copiar, adaptar... fotos CA R O L B A S TO S , mãe de Felipe e Bruno

ada alma casa

Uma das melhores maneiras de aplacar a ansiedade

A nossa

Quarto do jaCoB

cozinha inspirada

Cheguei

casa cor 2013

ermínio e Batata, fabricação e instalação de papel de parede, tel.: (11) 98290-5684

APP: REVISTAPAISEFILHOS: ouça a música Batuque na Cozinha cantada pela Mart'nália no cd Samba para Criança, de Ze Renato, da gravadora Biscoito Fino

WWW.REVISTAPAISEFILHOS.COM.BR: o que é pantone e seus produtos

7516 C

bbtrends.com.br, tel.: (11) 3377.9200 Burigotto, burigotto.com.br, tel.: (19) 3404-2000 Chicco, chicco.com.br, tel.: (11) 2246-2129 dzieco, dzieco.com.br, 0800 773 0330 Galzerano, galzerano.com.br, tel.: (19) 3404-3030 infanti, infanti.com.br, tel.: (11) 4072-4000 Peg-Pérego, pegperegobrasil.com.br, tel.: (19) 3404-2000

Quarto do Gael

"A diversão começa no mercado, onde vamos sempre escolher o que está fresco. Outro dia fiz

quarto de bebê

Aqui você vai achar a referência da paleta de cor Pantone que foi usada nos quartos

563 C

BB trends,

dalle Piagge ladrilhos Hidráulicos,

dallepiagge.com.br, tel.: (11) 3834-9896 Facas Kyocera, lojavirtual.kyoceracomponentes.com.br Facas zwilling, para onde comprar no Brasil, consultar o site zwilling.com teste

cadeirão,

qual é o seu? Quando o assunto é filho, toda escolha é

delicada... Com a ajuda deste casal de experts, a tarefa vai ficar bem mais fácil.

Espaços extras

CHICCO-POLLY MAGIC, R$ 899

promoção

Multifuncional

Melhor rodízio

INFANTI MELFI CONTOUR RED, R$ 349

6 opções de altura DZIECO, CADEIRA MIMA, R$ 379,90

Manuel: Gosto do colorido geral do cadeirão. Traci: Muito fácil de ajustar a altura.

Manuel: Design agradável e resistente e rodízios que funcionam muito bem. Traci: Os rodízios que podem ser travados são ótimos. Um bom assento, bastante profundo, encosto alto. Adorei a bandeja grande, que tem uma outra por cima. Este foi o favorito da família, minha filha ficou sentada nele por horas. Tomou café da manhã, desenhou e depois tomou lanche nele. Eu até consegui que ela ficasse sentada durante toda uma refeição – o que raramente acontece. Na hora do almoço ela correu para o cadeirão.

PEG-PÉREGO-TATAMIA, R$ 949

promoção

82 |pais & filhos casa

Manuel: O design é muito original e descolado. Traci: É econômico, porque serve desde o bebê recém-nascido e cumpre várias funções: balanço, bebê-conforto, cadeirão.

pais & filhos casa |

teste do cadeirão

alô Bebê,

alobebe.com.br, tel.: (11) 3648.3000

QUARTO DA BAGUNÇA Escolhemos este ambiente para abrir nossa matéria porque esta parede – um grande labirinto feito para as crianças brincarem – virou nosso sonho de consumo. Imagine uma parede inteira com várias portinhas que se abrem para muitas surpresas e até para um palco com luz e cortina. Do esconde-esconde ao velho e bom teatrinho, este espaço é o sonho de qualquer criança feliz. As portas foram pintadas pela artista plástica Thais Perez

Casa Cor de 2013 está cheia de novidades. Basicamente, resgatou o conceito original do evento, que é “traduzir totalmente o tema – experiência de morar – em cada um dos ambientes”, segundo Angelo Derenze, presidente do Grupo Casa Cor. Para garantir seu objetivo, a diversidade de estilos e qualidade da mostra, todos os participantes foram criteriosamente selecionados por um Comitê Curador, formado por Claudia Moreira Salles, designer; Cristina Ferraz, diretora de relacionamento da Casa Cor; Tuca Reinés, fotógrafo; Roberto Dimbério, consultor de arquitetura e decoração; e Waldick Jatobá, curador de arte; depois de uma rigorosa análise do histórico de trabalhos realizados. Outro destaque é a volta de estrelas da arquitetura e design, como Sig Bergamin – há sete anos ausente – Brunete Fraccaroli, Fabrizio Rollo, Esther Giobbi, Ana Maria Vieira Santos, David Bastos, Jóia Bergamo, Roberto Migotto, Dado Castelo Branco, Leo Shehtman,entre outros. É um programa para toda a família: a mostra é totalmente acessível a carrinhos de bebê e cadeirantes. A 27ª Casa Cor vai de 28 de maio a 21 de julho. Aqui, uma mostra do que a gente mais amou. Vem com a gente, vem! HORÁRIO: DE TERÇA A SÁBADO DAS 12H ÀS 21H30 AOS DOMINGOS E FERIADOS DAS 12H ÀS 20H APP: REVISTAPAISEFILHOS: cobertura completa de todos os ambientes da Casa Cor

68 |pais & filhos casa

pais & filhos casa |

Casa Cor

Bobinex,

bobinex.com.br, tel.: (11) 4704-3500 Brentwood, brentwood.com.br, tel.: (11) 3643-4400 Celmar Móveis, celmarmoveis.com.br, 0800 122 042 Coisas da doris, coisasdadoris.com.br, tel.: (11) 3083-1962 Color Mix, colormix.com.br, tel.: (11) 3045-1947 elo7, elo7.com.br entreposto, entreposto.com.br, tel.: (11) 2189-0000 Frontall inox, frontall.com.br, tel.: (11) 95302-3373 Hits Kids'n'teens, hits.com.br, tel.: (11) 3083-3989 la lampe, lalampe.com.br, tel.: (11) 3069-3949 luri, luri.com.br, tel.: (11) 3043-9772 Mari dabbur, maridabbur.com.br, tel.: (11) 9514-5133 Meu Móvel de Madeira, meumoveldemadeira.com.br, 0800 645 9009 Portal dos assoalhos, portaldosassoalhos.com.br, tel.: (11) 3501-3102 Quadro Vivo, quadrovivo.com, tel.: (11) 3060-5060 thais Peres, thaisperes.com.br, tel.: (11) 3086-4061 tok&Stok, tokstok.com.br, 0800 70 10 161 Wallpaper, wallpaper.com.br, tel.: (11) 3062-2899

Anúncio

ponto final

As donas dos laços

ofia e Catarina são as meninas lindas da nossa capa e as donas destes laços, uma sacada que a gente amou e que simboliza superbem tudo que a gente gosta numa casa com criança. O filho tem que estar "presente" na casa, interferir nela, mudar o rumo das nossas escolhas. Aqui, a rede de proteção do banheiro, boba, normal, virou um porta-laços genial. Além de superprático (laços na gaveta somem, a gente nunca acha, não sabe o que tem, o que não tem...), se transformou numa instalação de deixar muito artista famoso com inveja. É isso que a gente ama: fazer o dia a dia mais bonito, e a casa nossa de verdade, de pais e filhos.

98 |pais & filhos casa