harmony
Solution globale d'éclairage
Une géométrie pure et efficace, une construction aboutie et modulable, des systèmes optiques complémentaires, des ensembles d'éclairage multiples, autant de caractéristiques qui font du luminaire Harmony l'élément central de vos compositions lumière.
3
Mise en lumière des centres
urbains et périurbains : Harmony s’adapte parfaitement à un projet global d’éclairage.
Cohérence visuelle et
esthétique de vos espaces : Harmony se décline en fonction de l’environnement et des applications.
5
Le design intemporel du luminaire Harmony permet son intÊgration dans tout type d’environnement urbain, classique ou contemporain.
7
harmony
Lumière & compositions
Harmony 2
Harmony 1
Equilibre Triple-C Harmony, un produit Triple-C : la recherche de l'équilibre le plus juste entre le confort, le coût et le respect de l'environnement.
Efficacité optique 8 systèmes optiques complémentaires, pour répondre à toutes les configurations d'éclairage routier et urbain.
Modularité Géométrie pure et efficace, 2 tailles de luminaire, 2 types de vasques, option bicouleur, 6 systèmes de fixation pour des compositions multiples : Harmony est un luminaire modulaire et flexible, qui s'adapte à tous les environnements.
Hautes spécificités techniques Haut degré d'étanchéité IP 66, système DIPTM, aération contrôlée CBTTM, résistance aux chocs IK 10, puissance de 35 à 400 W, Harmony a été conçu pour répondre aux plus hautes exigences techniques.
Maintenance simplifiée et sécurisée
Sources, appareillages et photométries
Harmony intégre un système de maintenance sans outil. Le système de sécurité SMTTM (Safe Maintenance Technology), disponible en option, déconnecte automatiquement le luminaire à l'ouverture.
Un grand choix de lampes traditionnelles ou miniatures, des appareillages conventionnels ou électroniques, bi-puissance, variation de puissance : Harmony dispose de toutes les dernières technologies. De nombreuses possibilités de réglage, des photométries adaptées, Harmony répond aux exigences optiques les plus sévères.
9
Le concept Triple-C INDAL Exigences ergonomiques, économiques et environnementales, étude des conséquences sur tout le cycle de vie du produit, dès les premières phases de conception, INDAL recherche le meilleur équilibre entre le confort, le coût et le respect de l'environnement.
Care Écoconception & recyclage. Le luminaire Harmony a été conçu avec des matériaux durables et peu impactants sur l'environnement comme l'aluminium et le verre. Son architecture facilite le démontage et le recyclage en fin de vie des composants. Economie d’énergie & respect de l’environnement. Harmony peut recevoir les lampes et appareillages électroniques de dernière génération. Ainsi, la consommation d'énergie est réduite et la production de CO2 limitée. La maîtrise du flux lumineux d'Harmony permet une diminution significative de la pollution lumineuse. Sécurisation des voies & espaces urbains. Les systèmes optiques d’Harmony ont été développés pour répondre à des besoins spécifiques d’éclairage public et optimiser la sécurité de vos espaces d’échange et voies de circulation.
Comfort Modularité & flexibilité. Conception modulaire du luminaire, large choix d’optiques et de compositions dédiées : Harmony s’adapte à tout type d’application et d’environnement. Confort d’éclairage. Optiques dédiées à des applications spécifiques, réglage précis de la distribution de la lumière, réduction de l’éblouissement, Harmony dispense une lumière efficace, confortable et précise. Confort de maintenance. Le système de maintenance sans outil et sécurisé du luminaire offre un grand confort lors des opérations d’entretien.
Costs Projet adapté à votre besoin & à votre budget. Etudes d’éclairage, études d’impact : nos équipes vous proposent le plan d’éclairage adapté à votre problématique. Installation facilitée & réduction de la maintenance. La conception ingénieuse du luminaire permet de faciliter son installation et de réduire la durée des opérations de maintenance. Efficacité & durée de vie. La double étanchéité (luminaire et bloc optique) permet de préserver l’efficacité lumineuse et la performance technique d’Harmony et ainsi de prolonger sa durée de vie. Réduction de la consommation d’énergie. En complément des appareillages conventionnels, Harmony peut recevoir les lampes et appareillages électroniques de dernière génération et ainsi réduire de façon considérable la consommation d’énergie.
11
Modularité La fonctionnalité et l'esthétique des ensembles réalisés avec le luminaire Harmony varient considérablement selon les fixations, les vasques, les déclinaisons de couleurs ou les compositions sélectionnées.
Deux tailles Fixations multiples L : adaptation latérale, ø 60 mm, pénétration 100 mm
La perception des ensembles dans leur environnement est modifiée suivant le système de fixation. Fixations latérales ou sommitales, un même luminaire permet de nombreuses compositions.
Les deux tailles du luminaire Harmony permettent d’adapter les proportions des ensembles aux environnements et aux exigences d'éclairage.
Harmony HA2
LA : adaptation latérale articulée, 1/2 rotule, inclinaison par pas de 5°
Géométrie variable Des ensembles dédiés
SA : fixation sommitale articulée, 1/2 rotule, inclinaison par pas de 5°
Harmony HA1
Crosses Oxford, Constance, Plaisance, Plymouth, Azur… les mobiliers d’éclairage dédiés au luminaire Harmony s’intègrent à toutes les ambiances urbaines, des plus classiques aux plus contemporaines. Des exemples de compositions latérales et sommitales sont proposés en fin de brochure.
Harmony est disponible avec deux vasques : une vasque en polycarbonate (VMPC) de forme arrondie et une vasque en verre trempé (VV), pour des applications différenciées.
VMPC
VV
Accords chromatiques S : fixation sommitale, ø 34 pas du gaz
T : fixation top, ø 60 mm, pénétration 100 mm, inclinaison 5°
Le luminaire est disponible en teintes RAL au choix, finition par poudrage polyester thermolaqué ou aspect sablé selon le nuancier Futura Akzo Nobel. La version bicolore est proposée en option et offre ainsi la possibilité d’accorder les couleurs du luminaire aux couleurs des supports.
Efficacité optique Les systèmes optiques du luminaire Harmony ont été développés pour répondre de manière optimale à la diversité des applications urbaines et aux exigences photométriques. A l’issue d’un programme de recherche et développement mené au sein du laboratoire INDAL, 8 systèmes optiques complémentaires ont été sélectionnés et intégrés au luminaire, afin de répondre à tout type d’application.
A : 4 optiques routières - Harmony 1 et 2 Harmony 1 : optiques iReflec100 et iReflec200 Harmony 2 : optiques 3eR, iReflec100 et IVF1 Ces optiques sont dédiées à des applications routières, ce qui permet d'optimiser les espacements.
A
B : 1 optique urbaine - Harmony 2 L’optique urbaine 3eU permet de réduire la hauteur des supports pour une installation plus conviviale. Elle trouve également son application dans l’éclairage des carrefours giratoires.
B
C : 1 optique asymétrique - Harmony 2 L’optique asymétrique 3eA, particulièrement destinée à l’éclairage des giratoires et des grands espaces, privilégie une répartition photométrique en avant du luminaire. C
D : 1 optique piéton - Harmony 2 La sécurisation des passages piétons passe par une augmentation des contrastes entre le piéton et l’environnement lumineux. Il est recommandé d’implanter les luminaires pour passage piéton en amont de celui-ci, dans le sens de la circulation automobile. Cette implantation est rendue possible grâce à l’optique 3eP à lamelles réglables.
D
E : 1 optique PLL - Harmony 1 L'optique PLL dispense une lumière confortable et uniforme, adaptée à l'éclairage d'ambiance résidentiel et aux rues piétonnes. E
13
Hautes spécificités techniques
Haut degré d’étanchéité Toutes les versions d'Harmony proposent une protection IP 66. Cet indice de protection est garanti par un joint corde en EPDM cellulaire, empêchant l'entrée de poussières et d'eau. Les optiques iReflec100, iReflec200, 3eR, 3eU, IVF1, offrent une protection accrue DIP™ (Double Ingress Protection).
L'ensemble réflecteur et boîtier/douille constitue une enceinte étanche aux poussières et à l'eau. Cette protection supplémentaire évite toute exposition accidentelle aux agents extérieurs lors des opérations de maintenance.
Aération contrôlée Harmony est muni du système d’aération contrôlée : CBTTM (Controlled Breathing Technology) qui permet de gérer les variations de pression interne/externe du luminaire, d'éviter les problèmes d'humidité et de prolonger la durée de vie des composants.
Dimensions Harmony 2
Caractéristiques mécaniques & électriques 200
655
Harmony 1 165
535
Résistance aux chocs : Vasque Verre : IK 09 Vasque Polycarbonate : IK 10 (70 Joules) Classe I ou II : déconnexion automatique à l'ouverture en option. Version 400 W uniquement disponible en Classe I.
SCx (luminaire seul) : HA1 VMPC : 0,024 m² HA1 VV : 0,021 m² HA2 VMPC : 0,040 m² HA2 VV : 0,031 m² Poids : HA1 : 10 kg maxi avec appareillage 150 W HA2 : 17 kg maxi avec appareillage 400 W
Composants Clip de fixation de la platine appareillage. Corps du luminaire en aluminium injecté.
Presse étoupe IP 66. Système SMTTM de déconnexion automatique à l’ouverture. Filtre d’aération du luminaire.
Platine appareillage dans un coffret de protection en polymères. Joint corde en EPDM garantissant l’indice d’étanchéité IP 66 du luminaire.
Charnière de liaison.
Plateau de fermeture en aluminium injecté.
Réflecteur en aluminium haute pureté.
Boîtier support-douille étanche.
Indicateur d’orientation du luminaire.
Plateau support réflecteur en aluminium injecté. Ouverture/fermeture du luminaire par 2 vis quart de tour.
Luminaire présenté ci-dessus : Harmony HA1
15
Maintenance simplifiée & sécurisée
Ouverture du luminaire L’ouverture s’effectue sans outil à l’aide de deux vis quart de tour, elle permet d’accéder facilement aux composants du luminaire.
Maintenance de l’appareillage sans outil HA1 : débrancher les connecteurs, déclipser et retirer la platine. HA2 : déverrouiller la grenouillère, débrancher les connecteurs et retirer la platine.
Maintenance sécurisée SMTTM (Safe Maintenance Technology) Le système de maintenance sécurisée (SMTTM) d’Harmony est disponible en option. Lors de l’ouverture du luminaire, le système déconnecte automatiquement l’alimentation électrique, garantissant l'accès aux composants en toute sécurité.
A-
A
Changement de la lampe A - Versions 3eU et 3eR Dévisser (quart de tour) le boîtier support-douille et extraire la lampe. B - Versions iReflec100 et iReflec200 Rabattre le levier de blocage du boîtier support-douille et extraire la lampe. C - Version IVF1 Libérer le boîtier support-douille à l’aide des deux clips latéraux et extraire la lampe.
B
D - Version 3eA Ouvrir le réflecteur à l’aide du clip manuel et extraire la lampe. E - Version 3eP Ouvrir le réflecteur à l’aide du clip manuel et extraire la lampe. Version PLL Accès direct à la lampe après ouverture du luminaire. C
E
D
17
Sources, appareillages & photométries Micro-lampes, appareillages ferromagnétiques et électroniques, variation de puissance ou bi-puissance, pilotage par ligne de commande ou autonome, Harmony peut être équipé, suivant les modèles, des toutes dernières technologies. HA1 réflecteur iReflec100 avec VV et VMPC Type de lampe
Puissance
Culot
Type d’appareillage
Iodures Métalliques, lampe tubulaire claire
35 / 70 / 100 / 150 W
G12
Electronique/ferromagnétique
CosmoWhite
45 / 60 / 90 / 140 W
PGZ12
Electronique
Type de lampe
Puissance
Culot
Type d’appareillage
Iodures Métalliques, lampe tubulaire claire
70 / 100 / 150 W
E27
Electronique/ferromagnétique
Iodures Métalliques, lampe ovoïde poudrée
70 / 100 / 150 W
E27
Electronique/ferromagnétique
Iodures Métalliques, lampe tubulaire claire
100 / 150 W
E40
Electronique/ferromagnétique
Sodium Haute Pression, lampe ovoïde poudrée
70 W
E27
Electronique/ferromagnétique
Sodium Haute Pression, lampe tubulaire claire
70 W
E27
Electronique/ferromagnétique
Sodium Haute Pression, lampe tubulaire claire
100 / 150 W
E40
Electronique/ferromagnétique
Type de lampe
Puissance
Culot
Type d’appareillage
Fluo compacte
1X18 W/ 2X18 W/ 1 X 24 W/ 2X24 W 2G11
Electronique
Type de lampe
Puissance
Culot
Type d’appareillage
Sodium Haute Pression, lampe tubulaire claire
100 / 150 / 250 / 400 W
E40
Electronique jusqu'à 150 W/ferromagnétique
Iodures Métalliques, lampe tubulaire claire
100 / 150 / 250 / 400 W
E40
Electronique jusqu'à 150 W/ferromagnétique
Iodures Métalliques, lampe ovoïde poudrée
100 W
E27
Electronique/ferromagnétique
Vapeurs de Mercure, lampe ovoïde poudrée
80 / 125 W
E27
Ferromagnétique
Type de lampe
Puissance
Culot
Type d’appareillage
Iodures Métalliques, lampe tubulaire claire
150 W
RX7S
Electronique/ferromagnétique
Iodures Métalliques, lampe tubulaire claire
250 W
FC2
Ferromagnétique
Sodium Haute Pression, lampe tubulaire claire
150 W
RX7S
Ferromagnétique
Type de lampe
Puissance
Culot
Type d’appareillage
Iodures Métalliques, lampe tubulaire claire
100 / 150 / 250 W
E40
Electronique jusqu'à 150 W/ferromagnétique
Sodium Haute Pression, lampe tubulaire claire
100 / 150 / 250 W
E40
Electronique jusqu'à 150 W/ferromagnétique
Type de lampe
Puissance
Culot
Type d’appareillage
Iodures Métalliques, lampe tubulaire claire
70 / 100 / 150 W
G12
Electronique/ferromagnétique
CosmoWhite
60 / 90 / 140 W
PGZ12
Electronique
HA1 réflecteur iReflec200 avec VV et VMPC
HA1 réflecteur PLL avec VV et VMPC
HA2 réflecteurs 3eU et 3eR avec VV et VMPC
HA2 réflecteurs 3eA et 3eP avec VV et VMPC
HA2 réflecteur IVF1 avec VV
HA2 réflecteur iReflec100 avec VV
Courbes photométriques Harmony 1 HA1 VV iReflec100 90 W CosmoWhite 90°
90°
75°
75°
60°
60° 400 45°
45° 600
Courbes photométriques Harmony 2 HA2 VV 3eP 250 W HCI lames à 0°
HA2 VV 3eR 150 W SHPT 90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
60°
300 450
45°
60°
400 600
45°
800
600 800
1000
750 30°
30° l (cd/Klm)
C15/C165
30°
30°
C90/C270
l (cd/Klm)
HA1 VV iReflec200 100 W SHPT
C20/C160
l (cd/Klm)
C90/C270
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
60°
400 45° 600
300
45°
C15/C165
0
1
2
3m
16
56
114
29 lux
21
80
161
41
28
119
233
44
7
30°
30°
C90/C270
l (cd/Klm)
C15/C165
C90/C270
5
HA2 VV IVF1 150 W IM
HA1 VV PLL 2x24 W
4
90°
90°
90°
90°
45
153
268
47
75°
75°
75°
75°
55
190
237
44
60°
60°
45°
45°
100
60°
3
200
60°
400
150 45°
6
500 30°
30° l (cd/Klm)
C90/C270
45°
400 800
C0/C180
HA2 VV 3eP 250 W HCI lames à 0° 4m
HA2 VV 3eU 150 W SHPT
90°
45°
30°
30°
600
93
187
203
42
140
138
189
40
2
45°
800 250 1000
300 30°
30° l (cd/Klm)
C0/C180
1 30°
30° l (cd/Klm)
C90/C270
C20/C160
55
C90/C270
43
78
21
0m
HA2 VV 3eA 150 W CDMTD Certificat d'économie d'énergie : Harmony respecte, en fonction des sources, les exigences de l'opération standardisée RES EC 40.
90°
90° 400
75°
75°
600
60°
60°
800 45°
45°
1000 1200
30°
30° l (cd/Klm)
C0/C180
C90/270
19
Compositions latĂŠrales
- 7,5 m -
- 6,5 m -
Oxford
Sydney
Oxford
Feroe
Les ensembles présentés s'adaptent parfaitement à la géométrie des luminaires Harmony... Qualité des assemblages, détails de finitions, choix des compositions, dimensions, esthétiques, proportions...
- 8,6 m -
- 5,0 m -
Top
Constance
21
Compositions sommitales
- 7,5 m -
- 5,5 m -
Azur
Plymouth
Plymouth
Azur
Les ensembles présentés s'adaptent parfaitement à la géométrie des luminaires Harmony... Qualité des assemblages, détails de finitions, choix des compositions, dimensions, esthétiques, proportions...
- 8,1 m -
- 6,4 m -
- 5,0 m -
- 4,3 m -
Plaisance
Nuance
23