Habitat-Jardin 2019 by Terre&Nature Publications SA

DESIGN DAYS «ON TOUR»

INVITÉ SPÉCIAL

JARDINSUISSE

Faites le plein d’inspiration !

Le mudac hors des murs

Un petit coin de forêt au salon

Consultez la liste de nos professionnels sur www.fveconstruction.ch et sur notre application FVE Annuaire

Nos vitriers restent toujours transparents ! Nos membres luttent contre le travail au noir.

Habitat-Jardin Rendez-vous sur notre stand PĂ´le Conseil, halle 13

Domotec: Stand O102 Halle 9

Domotec-ROTEX HPSU Ultra Pompe à chaleur air/eau Utiliser l’énergie propre de manière optimale

Compacte et efficace

• Efficacité maximale par gestion intelligente de l’accumulateur • Hygiène parfaite grâce à l’échangeur sanitaire unique • Empêche la formation de dépôts et la prolifération de légionelles • Exploitation économique et silencieuse • Chauffer en hiver, rafraîchir en été • Combinaison avec collecteurs solaires thermiques possible Domotec SA, 021 635 13 23, www.domotec.ch

chaudement recommandé

MCH Beaulieu Lausanne SA Case postale CH-1000 Lausanne 22 Tél. 058 206 56 20 www.beaulieu-lausanne.ch www.habitat-jardin.ch info@habitat-jardin.ch

DIRECTEUR DU SALON

Yann Tellenbach

CHEFS DE PRODUIT

Benoît Cardis Sylvie Fussen

COMMUNICATION ET PRESSE

Audrey Aviolat Diana Dreyfus CHEF DE VENTE

Patrick Hofer

RÉALISATION, PRODUCTION ET PUBLICITÉ

Inédit Publications SA Avenue de Rumine 37 Case postale 900 CH-1005 Lausanne Tél. 021 695 95 95 info@inedit.ch www.inedit.ch

Responsable de rédaction

Elodie Maître-Arnaud

Conception et mise en page

Xavier Cerdá

Index et répertoire

Pénélope Schori Correction

Un salon à l’heure de l’e-commerce?

a question est fondée, tant les plateformes commerciales se multiplient de manière exponentielle. Chacun y va de son site marchand, promettant des délais de livraison record, des retours gratuits, j’en passe et des meilleures. Je conviens volontiers que pour des biens de grande consommation, l’e-commerce peut se révéler une alternative commode. Cette tendance débouche tout naturellement sur la disparition du fameux «artisan local» et donc la raréfaction des commerces traditionnels. Oui, vous le savez, ces commerces permettant d’échanger entre personnes réelles.

Echanges entre personnes, contacts particuliers, conseils personnalisés, rapports à l’objet, choix des matières, recherche de solutions sur mesure sont des prestations que vous pourrez trouver à Habitat-Jardin. La possibilité de découvrir, en un même lieu et au même moment, une offre variée proposée par des acteurs de proximité pourra vous permettre de concrétiser un projet, que ce soit dans le domaine de l’habitat ou celui des aménagements extérieurs. Peut-être même que les conseils avisés de nos nombreux exposants vous pousseront à l’adapter afin qu’il corresponde à vos besoins réels. Si 94% des visiteurs de l’édition précédente estiment qu’Habitat-Jardin correspond à une demande du marché, c’est qu’ils ne se sont certainement pas trompés.

De plus, cher futur visiteur, Habitat-Jardin, c’est également… … un Pôle conseil regroupant des associations professionnelles de la construction qui sauront vous orienter afin que votre projet, votre rêve se concrétise dans les meilleures conditions; … les Design Days «on tour», événement qui réunit, entre autres, des conseils en décoration d’intérieur, les filières de formation et une sélection d’objets de design de référence; … une inédite et exceptionnelle exposition d’art verrier de plus de 2000 m2, imaginée par le mudac, le Musée de design et d’arts appliqués contemporains; … cinq tilleuls, pièces maîtresses d’une installation paysagère ayant notamment pour thème les bienfaits des grands arbres.

TIRAGE

Chers futurs visiteurs, nous sommes heureux de vous accueillir dans quelques jours et vous souhaitons d’ores et déjà une agréable visite. ●

Adeline Vanoverbeke Ont collaboré à ce numéro

Mélanie Blanc Sylvie Ulmann

Laura Di Stefano Delphine Foiret Luis Ogea Quentin Riva Jean-Paul Schwindt (resp.)

140 000 exemplaires Imprimé en Suisse par Courvoisier-Attinger Arts graphiques SA, Bienne www.courvoisier.ch Nous déclinons toute responsabilité pour les manuscrits et photographies qui nous sont envoyés directement. COUVERTURE

Inox Communication Photo: Vanina Moreillon

Tente votre c z hance ! Gagne z 10 0 INV une des IT A T À HAB IONS ITAT-J ARDIN Ren www dez-vous su .habit r at-ja billets rdin.ch/ Prio-c HJ201 ode: 9-MA G

YANN TELLENBACH

DIRECTEUR DU SALON

HABITAT-JARDIN 201 9 PARTENAIRES

OFFICIAL CAR

PARTENAIRE VINS

PARTENAIRE CATERING

BIÈRES ARTISANALES

PARTENAIRES PRESSE

4 – le sommaire magazine du salon – sommaire

2O19 39

Habitat

Repérages

mudac: un aperçu

Les découvertes du salon

6 invité spécial

30 nouveautés

Le plein d’inspiration + le meilleur du design suisse

Jardin

Services

Sous les frondaisons

Rénovations: une opération gagnante

15 jardinsuisse

17 concours des apprentis paysagistes

Un jardin en trois jours 18 espace jardins

Des paysagistes romands à votre service 20 fondation audemars piguet

Une leçon d’histoire

18 les cahiers du jardin

Tous au jardin!

23 énergie

23 eca

Tout savoir sur la prévention des innondations

Informations pratiques 36

Préparez votre visite!

Index des secteurs

Répertoire des exposants

Index des exposants

Index des marques

25 pôle conseil

Paroles de professionnels 26 journée des professionnels

La construction, un marché en pleine évolution 28 restauration

Le salon vous invite à passer à table

Photos: Jeanne Martel, Nicolas Delaroche, Ekim / Fotolia et DR

11 design days «on tour»

6 – le magazine du salon

Rhizome, 2006 Christoph Zellweger Bracelet double, caoutchouc naturel 13 x 17 x 0,4 cm Collection de la Confédération en dépôt au mudac ▼

Collier, 2007 Noémie Doge Caoutchouc de chambre à air, argent 25 x 10,5 cm (diamètre) Collection du mudac ▼

HALLE 18

De l’art à Beaulieu

mudac : un aperçu

Pour sa première participation au salon Habitat-Jardin, le Musée de design et d’arts appliqués contemporains (mudac) présente les collections qu’il héberge et revient sur son histoire. Une exposition haute en couleurs, à ne pas manquer!

Photos: © Theresia Broell / cepv, © Thierry Gauthey / cepv, © Anthony Butticaz / cepv et DR

▲ Bague, 2006 Karl Fritsch Argent, pierres de verre 5 x 4,5 x 4,5 cm Collection du mudac

le magazine du salon

– exposition spéciale – 7

DÉCRYPTAGE «C’est notre premier partenariat avec une institution culturelle. Nous avions envie de mettre en avant une belle collection locale auprès d’un public qui ne fait peut-être pas le pas d’aller au musée. C’est aussi l’occasion de présenter l’actualité de Plateforme 10.» Yann Tellenbach Directeur d’Habitat-Jardin

a présence du mudac ne passera pas inaperçue: sur quelque 2000 m2, l’institution mettra en avant ses collections de bijoux et d’art verrier, deux ensembles uniques en leur genre. «Une vitrine de 32 mètres de long présentera l’exposition Bijoux en jeu. Elle a déjà été montrée à Art Basel, à Barcelone et à Shanghai, où elle a été très appréciée», souligne Carole Guinard, responsable de la collection et scénographe. Le bijou contemporain se rapprochant davantage de la mini-sculpture que de l’art joaillier traditionnel, l’équipe du mudac a mis sur pied des ateliers au cours desquels le public pourra essayer quelques pièces. L’occasion d’approcher d’un peu plus près ce savoir-faire artistique. Avec un seul risque: y prendre goût! L’autre installation monumentale à voir sur place s’intitule Chromatique. En 37 œuvres, réparties sur un diamètre de 20 mètres, elle donnera un aperçu de la collection d’art verrier, mise en scène sous la forme du cercle chromatique imaginé par le peintre suisse Johannes Itten. Une façon originale de découvrir différentes techniques et créateurs d’ici et d’ailleurs. Les passionnés pourront assister à des démonstrations réalisées par un souffleur de verre présent sur le stand. Enfin, une rétrospective reviendra en affiches sur toutes les expositions organisées au cours des 18 ans d’existence du musée. L’occasion également d’explorer le travail des graphistes de la région, puisque le mudac met un point d’honneur à confier ces travaux à des talents locaux. ●

▲

▲ Cube architecturé, 1975 Maurice Ruche Verre et plexiglas 20 x 12 x 12 cm

Yellow Plate, 2003 Frantisek Vizner Verre coulé, taillé, poli 8 x 47 cm (diamètre)

8 – le magazine du salon – exposition spéciale

LE MUDAC EN BREF Né en 2000, le mudac (Musée de design et d’arts appliqués contemporains) organise quatre ou cinq expositions temporaires par an. Il explore des questions sociétales sous l’angle du design, invitant les créateurs d’ici et d’ailleurs au dialogue sous la direction de Chantal Prod’Hom. L’institution conserve deux collections exceptionnelles: la plus grande collection d’art verrier d’Europe, qui compte quelque 700 pièces et comprend de l’objet sculptural comme de l’utilitaire, dans tous les styles possibles. L’autre ensemble est une collection de bijoux contemporains de 350 pièces. Au printemps 2020, l’institution fermera ses portes pour emménager dans le nouveau quartier des musées, Plateforme 10, à deux pas de la gare de Lausanne. Un espace qui accueillera aussi les musées des Beaux-Arts et de l’Elysée, consacré à la photographie. L’ouverture est prévue à l’automne 2021.

▲ Bijoux en jeu à Art Basel, juin 2016

➜ www.mudac.ch

TROIS QUESTIONS À…

Chantal Prod’Hom DIRECTRICE DU MUDAC

Est-ce aussi une manière de vous faire connaître? Oui, bien sûr. Habitat-Jardin est un salon de qualité qui touche des domaines qui nous concernent également. Ses visiteurs

sont donc susceptibles de s’intéresser à nos activités. C’est une belle occasion d’atteindre un nouveau public, des gens qui ne nous connaissent pas ou n’auraient pas l’idée de venir voir l’une de nos expositions. Et vice versa: tout le monde est gagnant. L’espace est immense, comment l’avez-vous abordé? Nous sommes allés sur place, bien entendu. Et nous avons eu envie de l’utiliser pour remercier la maison qui nous a accueilli depuis 18 ans, notamment en rappelant les expositions que nous y avons organisées. C’est à travers elles que l’identité du musée s’est esquissée. Nous tenions aussi à mettre à l’honneur les collections d’art verrier et de bijoux dont nous avons la chance de nous occuper.

Photo: © mudac • Photo portrait: Vanina Moreillon

Pourquoi le mudac a-t-il choisi de venir à Habitat-Jardin? A vrai dire, il s’agit d’une invitation. Nous avons accepté parce que c’était l’occasion de présenter les différentes activités du mudac hors les murs, juste avant notre déménagement dans le nouvel espace de Plateforme 10, qui ouvrira en 2021. C’est la première fois que nous avons autant de place à disposition. En concevoir la scénographie a été un défi, que nous avons abordé comme un test pour le futur musée, qui s’étendra sur 1500 m2.

Swiss SPA-Pool – La révolution des piscines

Forme et structure individuelles

Dans votre jardin et comme à la plage!

Le nouveau système de piscine convainc non seulement par sa forme et son design exclusifs. La technologie est également extrêmement innovatrice. Un autre détail distingue le

Baignades, plage et zone de détente en un seul endroit: c’est ce qu’offre notre nouveau système de piscine, laquelle s‘intégre harmonieusement dans l‘environnement.

Swiss Spa-Pool d‘une piscine conventionnelle. Grâce au revêtement en pierre naturelle et aux zones d‘eau peu profondes distinctives, l‘eau chauffe jusqu‘à deux degrés

Kaderli AG 3186 Düdingen (FR)

de plus que dans une piscine classique. Cela augmente considérablement le nombre de jours de baignade. www.swiss-spa-pool.ch

Venez découvrir notre piscine d’exposition à HABITAT-JARDIN Halle 36, stand B203

Buses et geysers pour votre bien-être

e ectur archit truction ns et co ix fixes à pr

une maison, certes mais au standard minergie HOME + FOYER vous souhaite la bienvenue. En ce qui concerne le standard minergie, nos spécialistes mettent à profit les dernières acquisitions de la technologie. Ils peuvent donc vous conseiller en toute compétence.

Avec la maison minergie de HOME + FOYER vous bénéficiez de certains avantages décisifs:

D1CA 20180118

• économie de chauffage jusqu’à 50 % • meilleur prix de revente • meilleure protection contre la chaleur et les bruits • un climat anti-allergique dans nos locaux • des taux hypothécaires préférentiels (hypothèque minergie)

www. h o m e e t f o y e r.c h

rte de prayoud 81 ch-1618 châtel-st-denis fon 021 948 65 78 fax 021 948 65 79

zone industrielle est d ch-1580 avenches fon 026 672 99 55 fax 026 672 99 59

Tra n s fo r m e z vo s m u rs , s o l s , m o b i l i e r o u o b j et s e n œ uv re s d ’a r t . Le s e n d u i t s m ét a l l i q u e s F U L L M E TA L s’a p p l i q u e n t s u r tous les matériaux.

l a i to n

c u i v re

aluminium

Un e exc l u s i v i t é d e : E b é n i ste r i e V i c h a rd Q u a r re 2 , 2 1 0 8 C o uvet

m é t a l ox yd é

032 863 30 50 i n fo @ f u l l m et a l . i n fo w w w.f u l l m e t a l . i n fo

HALLE 1 - F300

b ro n ze

le magazine du salon

HALLE 12

Design Days «<<on tour >>

L e plein d’inspiration Les Design Days, c’est évidemment du design, mais aussi de la déco, du high-tech et de l’architecture d’intérieur, dans un espace de 900 m2.

our la deuxième année consécutive, les Design Days sont invités dans le cadre d’Habitat-Jardin et investiront l’entier de la Halle 12, soit 900 m2. Cette formule baptisée Design Days «on tour» propose des expositions thématiques autour de la déco, du high-tech, du design et de l’architecture d’intérieur. Un espace qui se veut toujours plus didactique afin d’aider au mieux les visiteurs du salon, dont la plupart sont propriétaires ou futurs propriétaires.

Des sessions de conseil gratuites

Photos: Elise Heuberger (Édition 2018 de Habitat-Jardin) et Vanina Moreillon

Lors de la dernière édition, une architecte d’intérieur était présente durant toute la durée du salon pour prodiguer des conseils. Une initiative qui a eu un tel succès que l’équipe des Design Days a décidé de réitérer l’expérience avec non plus un, mais quatre architectes d’intérieur et designers qui seront à la disposition du public gratuitement pour des sessions de conseil en architecture

d’intérieur et en décoration d’une durée d’une heure (inscription obligatoire sur le site www.designdays.ch). Comment faire entrer un maximum de lumière dans une pièce sombre? Comment égayer d’immenses murs blancs? Comment transformer une chambre d’enfant en chambre d’ado sans dépenser des milliers de francs? Autant de questions auxquelles ces professionnels se feront un plaisir de répondre afin de vous guider dans vos différents projets. Ces quatre architectes romands, tous membres de l’Association suisse des architectes d’intérieur (vsi.asai), occuperont chacun un espace qu’ils auront entièrement aménagé autour d’une thématique meubles, luminaires, tissus et tapisserie. L’occasion pour tous les visiteurs de s’offrir un grand bol d’inspiration.

Comment vivra-t-on demain? Côté inspiration, il y aura encore de quoi faire, puisqu’une partie de la Halle 12 sera consacrée à une exposition sur les nouvelles

– habitat – 11

HEAD - Gen sera de ève pour p la partie Maste résenter son r en d’intéri Architecture eu premie r, le tout de cett r master e bra en Suis nche se!

DÉCRYPTAGE «Nous pensons qu’Habitat-Jardin est une plateforme intéressante pour la visibilité du design auprès du grand public. Notre approche n’est pas commerciale; nous souhaitons montrer comment le design, à la fois esthétique et fonctionnel, s’intègre dans la vie de tous les jours.» Yann Tellenbach Directeur d’Habitat-Jardin

tendances de l’habitat. On y découvrira les nouveautés en matière de maison connectée, mais aussi les différentes façons dont les luminaires évoluent pour nous offrir des ambiances sur mesure. Une exposition qui devrait vous permettre de faire les bons choix si vous êtes en phase de construction, de rénovation, ou simplement si vous souhaitez donner un nouveau souffle à votre intérieur. ● ➜ www.designdays.ch

12 – le magazine du salon – habitat

Le meilleur du design suisse Depuis onze ans, les Espaces du design sélectionnent les meilleurs produits imaginés pendant l’année écoulée. La vingtaine de projets présentés par l’association Design Days et le magazine Espaces Contemporains proviennent des quatre coins de la Suisse et prouvent encore une fois le souci tout helvétique de ces designers de mixer fonctionnalité et efficacité, avec souvent une pointe d’esprit ludique. Parmi eux…

Dans la peau d’un artisan Cette chaise livrée en kit nous donne l’impression de nous transformer en artisan. Cette réalisation s’appelle Vnà, du nom d’un village de l’Engadine, et rappelle la stabelle, cette chaise de montagne généralement fabriquée à partir de matériaux à disposition localement. Chaise Vnà, Florian Hauswirth pour Alpenraum ➜ www.florianhauswirth.ch ➜ www.alpenraum.de

Toujours plus beau Il n’y a pas de gagnant ou de perdant avec ce jeu de construction Tawa imaginé pour la marque Naef. Le seul but est de réaliser des lignes qui nous inspirent. Ces seize plots sont disponibles en bois non traité ou en deux teintes de bleu. Jeux Tawa, Christian Spiesse pour Naef ➜ www.christian-spiess.com ➜ www.naefspiele.ch

Ça roule! Les ingénieurs de la marque de trottinettes Micro ont prototypé la Microlino, un quadricycle électrique, peu encombrant et destiné principalement aux parcours urbains. Voiture Microlino, Micro ➜ www.micro-mobility.com

Trio urbain Ces plateaux ont été tournés à la main par le designer Laurin Schaub, qui a voulu apporter des micro-reflets de l’urbanisme de nos villes dans nos intérieurs.

Jusqu’au bout du monde Les frères Freitag arrivent enfin avec une version à roulettes de leurs sacs en bâches de camion recyclées. D’un encombrement minimum une fois plié, ce sac de voyage se gonfle grâce à un «pneu» intérieur qui lui confère sa rigidité. Sac F733 Zippelin, Freitag ➜ www.freitag.ch

Photos: Hasselblad H4D, Heiko Hillig, HEAD - Genève 2017 © Baptiste Coulon, © Freitag et DR

Plateaux Public Places, Laurin Schaub pour Nov Gallery ➜ www.laurinschaub.ch ➜ www.novgallery.com

LE COULISSANT SANS CADRE REYNAERS Aluminium SA • Ch. du Vallon 26 • CH-1030 Bussigny Tel. +41 (0)21 612 89 89 • info@reynaers.ch • www.reynaers.ch • www.hi-finity.ch

TOGETHER FOR BETTER

LITERIE NATURE

FUTON CH

Clooods

sur 1’000m2 - SUPER-SOLDES sur collections 2017-2018 aussi déco, habits, etc

Centre literie à 200 m sortie MORGES-OUEST - Ave Riond-Bosson 12 - Tél: 021.803.3000

tond votre pelouse pour vous par tous les temps, en silence et même en pente jusqu’à 47%

CASH BACK

CHF 300.Du 01.03 au 30.06.2019, Honda vous offre CHF 300.- de frais d’installation. Et, durant toute l’année, profitez en plus de CHF 300.- de prime de reprise* de votre robot de tonte ! Soit jusqu’à CHF 600.- d’avantage ! *CHF 200.- sur HRM 520 et CHF 300.- sur HRM 3000 www.honda.ch

le magazine du salon

– jardin – 15

DÉCRYPTAGE «Notre partenariat avec JardinSuisse est historique. Chaque année, nous réfléchissons ensemble à une thématique parlante pour nos visiteurs. Celle des grands arbres et de leurs bienfaits est à la fois spectaculaire et émotionnelle, et s’inscrit parfaitement dans le trend du retour à la nature.» Yann Tellenbach Directeur d’Habitat-Jardin

Photo: Ekim / Fotolia

HALLE 35

JardinSuisse

S ous les frondaisons Vedettes du stand de l’association suisse des entreprises horticoles: cinq grands arbres. A leur pied, des ateliers créatifs et gustatifs ainsi que des professionnels prêts à répondre à toutes les questions des visiteurs en matière de jardinage.

16 – le magazine du salon – jardin

omme à l’accoutumée, JardinSuisse ne passera pas inaperçu au salon Habitat-Jardin. Un petit coin de forêt s’invitera en effet sur le stand de l’association suisse des entreprises horticoles, qui accueillera cinq grands tilleuls. «Ils seront offerts à la Ville de Lausanne pour être replantés après le salon», relève Luca Menotti, président de JardinSuisse-Vaud. Un exercice périlleux que seuls des professionnels sont à même de réaliser – et c’est là aussi une partie du message que l’organisation tient à transmettre. «La

principale raison de notre présence à Habitat-Jardin est de rappeler que nous existons. Tout le monde est capable de tondre son gazon, mais l’entretenir sur le long terme, cela devient une affaire de professionnels. Il en va de même pour tailler et entretenir correctement un arbre: cela exige un véritable savoir-faire, qui s’acquiert au cours d’une formation qui dure trois ans», souligne-t-il.

5 arbres, 5 symboles, 5 éléments Cette plantation éphémère est chargée de symboles. Chacun de ces cinq tilleuls incarne en effet l’un des secteurs d’activité de l’horticulture: paysagisme, pépinière, arboriculture, floriculture et culture maraîchère. Ceux-ci sont unis, comme nous le

rappellera l’installation, par des liens physiques et symboliques. «Chacun mettra aussi en avant les bienfaits des arbres, thème du stand cette année, qu’ils incarneront en relation avec le soleil, l’air, l’eau, le sol et la vie», poursuit Luca Menotti. Avec ses feuilles en forme de cœur, le tilleul symbolise l’amour, la fidélité et l’amitié. Imposant, il nous est familier, car on le rencontre souvent au cœur des villages. Traditionnellement, on considérait qu’il représentait le lien entre la terre et le ciel. Lors de fêtes, on le décorait et l’on dansait autour. On le surnommait «l’arbre sorcier», eu égard aux nombreuses vertus de ses fleurs et de son écorce. Celles-ci seront mises en avant au moyen de boules transparentes et grâce à la présence d’un droguiste-herboriste spécialisé dans les plantes médicinales. ●

le magazine du salon

– jardin – 17

ATELIERS GOURMANDS ET CRÉATIFS Des ateliers gourmands à base de produits des arbres – fruits ou noix par exemple – seront organisés en partenariat avec l’Alimentarium. Les visiteurs pourront également participer à un atelier créatif interactif et repartir avec une pousse d’arbre. Enfin, grâce à Jardi Fan Club, qui rassemble des passionnés d’horticulture, des professionnels répondront à toutes les questions et dispenseront leurs conseils en matière de jardinage. Lancé l’an dernier, ce service a connu un succès impressionnant, traitant plusieurs milliers de demandes pendant le salon!

Images de synthèse: H. Lavanchy • Photos: Martine A. Eisenlohr / Fotolia, Artrachen / Fotolia et Jean-Bernard Sieber / ARC

➜ www.js-vd.ch

JARDINS

Concours des apprentis paysagistes

Un jardin en trois jour

u vendredi 22 au dimanche 24 mars, les apprentis paysagistes de 3e année se mesureront à nouveau lors d’un concours dans les jardins de Beaulieu. Deux équipes représenteront chacun des cinq cantons romands. Les gagnants décrocheront leur ticket pour les SwissSkills, le concours national des métiers, qui se déroulera l’année prochaine à Berne. Les participants auront trois jours pour réaliser un jardin. L’occasion de démontrer leur savoir-faire et de rappeler, une fois encore, que créer un espace vert ne s’improvise pas. ● ➜ www.js-vd.ch

18 – le magazine du salon – jardin

Espaces Jardin

s d n a m o r s e t s es paysagi D e c i v r e s e r t o v à HALLES 35 ET 36

llir sionnel pour embe es of pr un à l pe Suisse ire ap embres de Jardin m Vous souhaitez fa s te is ag ys pa q urs? Cin vos espaces extérie leur savoir-faire. vous présenteront

JC PARIS OD SA, À MOLLIE-M Avec CAR ARGOT SA Tél. 021 78 1 10 96 E-mail: info @parisod-p aysage.ch ➜ www.p arisod-pay sage.ch Stand A40 4 Halle 35 J.N. JARD INS NATU RELS CHA Avec Lione VORNAY l Coulot G SA, À CH ardens Tél. 024 44 AVORNA 1 41 41 Y E-mail: info @jardins-na turels.ch ➜ www.ja rdins-natu rels.ch Stand A40 2 Halle 35 KREBS PA YSAGISTE , À BLON Tél. 021 94 AY 3 22 96 E-mail: info @krebs-pay sagiste.ch ➜ www.k rebs-paysa giste.ch Stand A30 6 Halle 35 MISE EN SCÈNE K ELLENBE Tél. 021 80 RGER SÀ 0 42 95 RL, À YEN E-mail: julie S n@miseens ce ➜ www.m ne-creatio iseenscene ns.ch -creations Stand A21 .ch 9 Halle 35

Photos: © Reichdernatur / stock.adobe.com

NOVA CO NCEPT P ISCINES E Avec Sol T JARDIN AG et Err S SA, À V egi Indoo Tél. 024 47 IONNAZ r-Outdoo 2 19 29 r Sàrl E-mail: info @nova-con cept.ch ➜ www.n ova-concep t.ch Stand A02 9 Halle 35

Un bijou pour votre maison Ajoutez de la valeur à votre bien immobilier en modernisant votre interphone. Des stations extérieures fabriquées sur mesure embellissent votre entrée; accueillez vos visiteurs par votre smartphone; des systèmes de contrôle d’accès remplacent les clés. Les interphones KOCH remplissent cesexigences pour une habitation moderne.

Conseils par René Koch SA. Vente par l’installateur électricien.

Rendez-nous visite au salon «HABITAT JARDIN» à Lausanne. 16 – 24 mars 2019, halle 13, stand M404

www.kochag.ch

20 – le magazine du salon – jardin

HALLE 35

Fondation Audemars Piguet

Depuis 2012, au Brassus, les curieux peuvent se promener dans le Jardin du Temps. Afin de faire découvrir ce magnifique endroit au plus grand nombre, ce jardin vient à la rencontre du public du salon.

e Jardin du Temps est un sentier didactique mis en place pour les 20 ans de la Fondation Audemars Piguet. Il montre l’attachement de la manufacture horlogère à la nature en général et tout particulièrement à celle qui l’entoure. En libre accès, le Jardin du Temps du Brassus propose de découvrir l’évolution botanique et géologique de la région au cours des 350 derniers millions d’années. La visite se termine devant le moulage impressionnant de Sapy, un mammouth laineux vieux de 16 000 ans découvert à quelques kilomètres de là en 1969.

Immersion au cœur de la vallée de Joux C’est à côté de l’exposition JardinSuisse et des Cahiers du Jardin que le Jardin du Temps

HALLE 35

Les Cahiers du Jardin

T ous au jardin!

endant toute la durée du salon, deux professionnels se tiendront à votre disposition juste à côté de l’exposition de JardinSuisse pour répondre à toutes vos questions en matière de jardinage. Cette année, ce stand animé par le Jardi Fan Club misera tout sur le conseil. Vous avez une question? Ici, c’est sûr, vous trouverez la réponse! «Et si on ne l’a pas, on prendra les coordonnées de la personne pour lui répondre par la suite», assure Olivier Golay, un des animateurs du Jardi Fan Club. Un ou

deux membres du club seront présents pour partager leur passion. Libre à vous aussi de rejoindre ce club ouvert aux amateurs de jardinage. Au programme pour les membres: des visites de jardins extraordinaires, une permanence téléphonique cinq fois par semaine avec des pros au bout du fil, un voyage par année pour visiter un jardin ou encore la possibilité de faire venir un pro dans son jardin pour recevoir, une fois par an, des conseils sur mesure. ● ➜ www.jardifanclub.ch

prendra ses quartiers au salon. Les curieux pourront observer les végétaux les plus anciens de l’ère primaire, l’apparition des premières forêts à l’ère secondaire, puis l’arrivée des premières plantes à fleurs au Crétacé, à la fin du secondaire. Le public pourra aussi découvrir les secrets de la forêt du Grand Risoux, qui se situe au cœur de la vallée de Joux et entoure le quartier général de la marque horlogère. Cette forêt contient notamment des épicéas plusieurs fois centenaires qui servent de bois d’harmonie pour la lutherie. Un espace également très cher à cette fondation créée en 1992, dont la mission est de contribuer à la conservation des forêts dans le monde entier, dans le cadre de la protection de l’environnement et de la sensibilisation de la jeunesse. ● ➜ www.audemarspiguet.com

Photos: © Halfpoint / stock.adobe.com et DR

Une leçon d’histoire

Unique Clinique privée de soins aigus DU CANTON DE VAUD PROPRIÉTÉ D’UNE Fondation à but non lucratif

• Centre d’urgences ouvert 7j/7 • Centre de radio-oncologie • Le plus grand Institut privé de radiologie du canton de Vaud • Centre d’imagerie du sein • Centre ambulatoire pluridisciplinaire • Institut de physiothérapie • Laboratoires d'analyses ouverts 24h/24 • Centre médico-chirurgical de l’obésité

www.etcdesign.ch - Photos©Th. Zufferey

« SERVICES AMBULATOIRES OUVERTS À TOUS »

La qualité au service de votre santé www.lasource.ch

Ad-47-18-ambulatoires_200x135mm.indd 1

21.12.18 09:09

NEW LEXUS

Compact, agile et efficace. Le nouveau Lexus UX avec la technologie hybride prochaine génération et un équipement de sécurité complet est le compagnon idéal de l’explorateur urbain. Dès mars 2019 chez votre partenaire Lexus.

*Lexus UX250h à partir de CHF 36 900.–. Consommation Ø 4,5 l/100 km, émissions Ø de CO2 103 g/km, émissions de CO2 liées à la fourniture de carburant et/ou d’énergie 25 g/km, catégorie de rendement énergétique A. Modèle représenté: Lexus 250h excellence E-Four à partir de CHF 58 900.–. Consommation Ø 4,7 l/100 km, émissions Ø de CO2 107 g/km, émissions de CO2 liées à la fourniture de carburant et/ou d’énergie 25 g/km, catégorie de rendement énergétique B. Ø des émissions de CO2 de tous les modèles de véhicules immatriculés en Suisse : 133 g/km. Offre valable jusqu’à épuisement des stocks, sous réserve de vente entre-temps. Prix conseillés, TVA incl. Toutes les données techniques sont des valeurs provisoires, les données d›homologation n›étaient pas disponibles au moment de l'impression.

60281_LEX_Inserat_UX_200x135mm_Crissier.indd 1

10.01.19 08:59

le magazine du salon

HALLE 17

– services – 23

Energie

Rénovations: une opération gagnante

Photos: © Tiko / stock.adobe.com et © Victor Zastol'skiy / stock.adobe.com

Sur le stand énergie de l’Etat de Vaud, des spécialistes de la rénovation énergétique répondront – gratuitement et sans rendez-vous – aux questions des propriétaires désireux de se lancer dans des travaux.

our la Direction générale de l’environnement de l’Etat de Vaud (DGE), le salon Habitat-Jardin est incontournable: «La grande majorité des visiteurs, propriétaires de leur bien immobilier, constituent notre cœur de cible», résume Denis Rychner, en charge de la communication à la DGE. Le stand réunira des spécialistes de la rénovation énergétique et du bâtiment prêts à répondre aux questions de celles et ceux qui souhaitent entreprendre des travaux sur leur bien.

52 millions de francs à disposition dans le canton de Vaud Si vous vous demandez par où commencer ou quelles subventions vous pourriez obtenir, vous êtes à la bonne adresse. Et il vaut vraiment la peine de se renseigner, car cette année, l’enveloppe mise à disposition par l’Etat de Vaud est particulièrement généreuse, puisqu’elle se monte à 52 millions de francs, contre 38 l’année précédente. Une augmentation due à la volonté de l’Etat de Vaud de multiplier les rénovations de bâtiments: «De plus en plus de propriétaires entreprennent des rénovations», souligne Denis Rychner. Ce

qui les y encourage? «Les sommes qui leur sont allouées peuvent atteindre jusqu’à 30% du montant total des travaux. S’y ajoutent les économies que l’on réalise en diminuant sa consommation, parfois de moitié. Par ailleurs, n’oublions pas qu’un bâtiment rénové conserve sa valeur sur le marché et qu’il est également plus confortable à vivre», rappelle-t-il. ● ➜ www.vd.ch

ECA T out savoir sur la prévention des inondations JARDINS

es inondations et le ruissellement des eaux constituent un risque majeur dans le canton de Vaud. A des degrés divers, ils concernent également toutes les régions de Suisse. Afin de diminuer la vulnérabilité des personnes et des biens aux risques d’inondation, la prévention demeure le moyen le plus efficace. La visite de la Maison ECA vous donnera l’occasion de prendre conscience du phénomène et des risques associés. Plusieurs mesures constructives, souvent peu coûteuses et adaptées, vous seront présentées. Elles vous permettront de vous prémunir et de protéger votre maison des inondations toujours plus fréquentes et intenses. Vous pourrez aussi vous renseigner sur les premières démarches à réaliser en cas de sinistre. Sur le stand ECA, vous aurez également l’occasion de vivre une inondation, grâce à des lunettes de réalité virtuelle, ou encore de consulter la carte de l’aléa ruissellement mise à disposition en ligne par la Confédération. Vous ne manquerez pas, enfin, de jeter un coup d’œil au matériel dernier cri utilisé par les sapeurs-pompiers pour faire face aux inondations. ● ➜ www.eca-vaud.ch

Avec l’Adora, la lessive devient un plaisir. V-ZUG vous facilite le soin du linge en proposant des solutions simples et individuelles. Très silencieuse, l’Adora SLQ WP est le premier lave-linge équipé de la technologie écologique de la pompe à chaleur. De plus, elle bénéficie du défroissage à la vapeur rendant le repassage presque inutile. Prendre soin du linge est un vrai plaisir: vzug.com V-ZUG SA, Chemin des Lentillières 24, 1023 Crissier Téléphone 058 767 38 60, crissier@vzug.com

le magazine du salon

HALLE 13

Pôle conseil

P aroles de professionnels

ôle conseil, c’est la réunion de quatre associations professionnelles du monde de la construction présentes au salon pour répondre gratuitement aux questions des visiteurs. La Fédération vaudoise des entrepreneurs, JardinSuisse, Lignum et la Société suisse des ingénieurs et des architectes (SIA) unissent leurs forces afin d’orienter toute personne qui souhaite construire, transformer ou rénover un bien.

– services – 25

DÉCRYPTAGE «Ce rendez-vous incontournable d’HabitatJardin permet à nos visiteurs d’obtenir des infos objectives afin de concrétiser leurs projets. Ces quatre associations professionnelles sont nos partenaires depuis des années.» Yann Tellenbach Directeur d’Habitat-Jardin

Quel matériau utiliser pour un escalier? Par quoi commencer quand on souhaite faire des économies d’énergie? Comment se déroule une mise à l’enquête? Les collaborateurs de la plus importante association patronale de la construction dans le canton de Vaud sont là pour répondre à toutes les questions des propriétaires et des locataires en matière de gros œuvre, de second œuvre et de construction métallique. A l’heure où de nombreuses entreprises se créent puis disparaissent, faire appel à des spécialistes membres de cette fédération vous garantit un travail et un suivi de qualité.

Photos: Vanina Moreillon, © Juefraphoto - stock.adobe.com, ©StockPhotoPro / stock.adobe.com, © Volker Kreinacke et @bogdanhoda

➜ www.fve.ch

Fini le temps où le bois était réservé à la construction de chalets. Aujourd’hui, grâce au développement de nouvelles technologies et aux nouvelles normes notamment en matière d’incendie, des immeubles modernes entièrement construits en bois peuvent être bâtis. C’est le cas du premier immeuble en bois de Suisse, qui a été inauguré dans le canton de Zoug et mesure 36 mètres de hauteur. Un matériel qui répond aux défis actuels posés par la transition énergétique et la gestion durable des ressources et que la Suisse possède en abondance. Un matériel qui semble avoir tout bon. Ce serait dommage de s’en priver! ➜ www.lignum.ch/fr

Construire ou rénover… une sacrée aventure! Durant le salon, les représentants de la section vaudoise de la Société suisse des ingénieurs et architectes (SIA) vous offriront 30 minutes de conseil avec un architecte et un ingénieur SIA. Vous avez un projet de construction? Vous souhaitez, rénover votre bien, mais vous ne savez pas comment procéder? Vous souhaitez qu’un professionnel jette un œil à des plans, un contrat? Vous êtes à la recherche d’une issue en cas de litige avec un mandataire? Besoin de solutions techniques spécifiques? Rendez-vous gratuit sur inscription.

Le jardin connaît un véritable engouement ces dernières années et nombreux sont les particuliers à se lancer dans des travaux qui devraient normalement être confiés à des professionnels. Car une haie trop éclaircie ou un type de végétation mal choisi peut rapidement causer des dégâts parfois difficiles et coûteux à réparer par la suite. En tant qu’association professionnelle de la branche verte, JardinSuisse se tient à votre disposition pour vous donner les meilleurs conseils et vous orienter vers des professionnels reconnus car, au jardin comme en matière de santé, mieux vaut prévenir que guérir.

➜ www.vd.sia.ch

➜ www.js-vd.ch

26 – le magazine du salon – services

HALLE 13

Forum conseils

L a construction, un marché e n pleine évolution Programme 14 h Bienvenue et propos introductifs Intervenant: M. Frédéric Mamaïs, RTS 14 h 10 Informations conjoncturelles Intervenant: Mme Délia Nilles, Institut CREA

15 h 10 Quelle statégie adopter en période d’incertitude? Comment reste réactif et flexible? Intervenant: M. Jacques Blanc, Fiduciaire BDO

près une période de très bonne conjoncture, l’avenir est beaucoup plus incertain pour le secteur de la construction, notamment romande. Pour répondre aux interrogations des professionnels du secteur, la Fédération vaudoise des entrepreneurs propose un après-midi intitulé «Conjoncture: êtes-vous prêts?». Le jeudi, dès 14 h, le public de ce Forum pourra entendre plusieurs orateurs avant d’assister à une table ronde suivie d’un apéritif. Un événement gratuit ouvert aux professionnels, sur inscription. ● ➜ www.fvemanifestations.ch

15 h 40 Pause 16 h Location de services et prêt de personnel, règles éthiques et bonnes pratiques Intervenant: M. Christophe Hausmann, EmploiServices SA 16 h 20 Comment tirer profit des «Megatrends», ces mouvements qui dépassent la conjoncture? Intervenant: M. Olivier Mark, FVE 16 h 40 Table ronde autour de la situation générale vécue par les différents secteurs de la construction Avec les intervenants et des entrepreneurs de la branche. Animation: M. Frédéric Mamaïs, RTS 17 h 15 Il faut tout changer pour que rien ne change Intervenant: M. François Pugliese, Elite Literie 17 h 50 Conclusions et remerciements Intervenant: M. Jean-Marc Demierre, président FVE 17 h 55 Apéritif 19 h 10 Fin de l’événement

Illustration: © Korisbo / stock.adobe.com • Photo: DR

14 h 40 Situation de l’immobilier et de la construction dans le canton de Vaud Intervenant: M. David Michaud, BCV

Habitat-Jardin Stand B419 halle 36

RESSENTIR LA QUALITÉ JOUR APRÈS JOUR. SK CITYPRO.

La qualité devient tangible quand elle fait partie intégrante de la vie quotidienne. A l’instar de SK Citypro: une robinetterie qui allie fiabilité, design intemporel et fonctionnalité élevée. Et redéfinit la durabilité. Existe aussi en version avec goulot orientable. similorkugler.ch

28 – le magazine du salon – services

Restauration

L e salon vous invite à passer à table Les vins suisses à Habitat-Jardin

Convivialité, production suisse de qualité et plaisirs du palais seront au rendez-vous dans la Halle 7, réservée au secteur de la cuisine. Plus de vingt domaines viticoles provenant exclusivement de cantons suisses, majoritairement romands, prendront leurs quartiers dans cette halle. C’est à HomeGourmet, premier traiteur à avoir obtenu le label Fait Maison, que le salon a confié la mission de régaler les amateurs de bons vins. Ce service traiteur créé en 2013 privilégie les circuits courts et bannit les produits industriels. «Nous élaborons tout nous-mêmes, même la mayonnaise!» précise Vincent de Boccard, le jeune directeur et fondateur de HomeGroup. C’est donc tout naturellement vers lui que se sont tournés les organisateurs d’Habitat-Jardin. Ce nouvel espace convivial accueille les visiteurs tous les jours, de l’ouverture à la fermeture du salon. L’équipe traiteur de HomeGourmet vous fera déguster planchettes du terroir et tapas revisitées pour accompagner les crus des vignerons présents. ➜ Halle 7

Photos: © Ilshat / stock.adobe.com, © HomeGourmet, © Julia Sedaeva / stock.adobe.com, Maxim Khytra, Andrei Kuzmik / andreikuzmik@gmail.com, © Exclusive-Design / stock.adobe.com, © Mina709 / stock.adobe.com et ©Tarasov_vl / stock.adobe.com • Photos non contractuelles

Habitat-Jardin, c’est aussi le rendez-vous des gourmands. Avec un nouvel espace dans lequel vins suisses et produits du terroir se conjuguent harmonieusement, le salon met plus que jamais en avant le savoir-faire local.

Portes de garage et motorisations

LA VERRIÈRE Avec ses 200 places et sa belle transparence, La Verrière, prolongée par sa magnifique terrasse, constitue un parfait espace lounge et restauration. On y déguste des tapas variées ou un plat du jour et on y boit un verre selon l’humeur du moment. Ouverte jusqu’à deux heures après la fermeture des halles, La Verrière se prête à merveille aux débuts de soirées et aux afterworks. Eldora Traiteur (➜ Dans les jardins)

Portes d’entrée en aluminium

L’ALPAGE L’Alpage rime avec terroir. On y déguste des spécialités au fromage et de savoureux mets de nos régions dans un cadre traditionnel et chaleureux. Eldora Traiteur (➜ Halle 11)

SUR LE POUCE Différents points de vente à l’emporter vous proposent une restauration rapide à déguster dans les halles ou sur une pelouse dans les jardins de Beaulieu. Hamburger, saucisse, frites, cuisine au wok, sandwich ou crêpes… De quoi satisfaire toutes vos petites faims. Eldora Traiteur (➜ Dans les jardins, Halles 10, 19 et 35)

Portes en acier

CAFÉ DE PARIS Des plats de brasserie parisienne typique sont servis dans ce restaurant animé à l’ambiance populaire. Spécialités de viande et plats du jour comblent toutes les envies. Eldora Traiteur (➜ Halle 15)

TEA ROOM Manuel accueille les gourmands dans le salon de thé éphémère attenant à son espace de vente. Chocolats, confiseries, viennoiseries, petits sandwiches et salades sont à déguster sur place ou à l’emporter. Servis à table, les hôtes peuvent également y déguster une boisson chaude ou froide. Manuel (➜ Halle 1)

LA PISCINE Situé au cœur de l’espace d’exposition des piscines, ce restaurant sert des tapas inspirées de la cuisine du monde. Un lieu de rendez-vous stratégique pour une petite pause bienvenue. Eldora Traiteur (➜ Halle 36)

La plus vaste gamme de portes et portails en Europe • Portes de garage et motorisations de porte de garage et de portail avec système radio BiSecur • Porte d’entrée ThermoCarbon, la championne mondiale de l’isolation thermique* dotée de la sécurité CR 3 de série • Portes en acier à rupture de pont thermique pour une isolation thermique optimale

* Coefficient UD jusqu’à 0,47 W/(m²·K) pour la porte d’entrée en aluminium ThermoCarbon PARTENAIRE CATERING

PARTENAIRE VINS

BIÈRES ARTISANALES

Halle 9 Stand K413

www.hoermann.ch 0848 463 762

30 – le magazine du salon – repérages

HABITAT-JARDIN

Nouveautés

L es découvertes d u salon Tour d’horizon des nouveautés produits 2019, à découvrir chez nos exposants.

La pompe à chaleur air-eau WPL 09/17 ICS/IKCS Classic permet de faibles émissions sonores à l’extérieur grâce au montage à l’intérieur. Son raccordement est simple, les tuyaux d’air avec adaptateurs rapides réduisent le temps d’installation et son refroidissement actif, par inversion de cycle, permet un climat ambiant agréable. ➜ www.durex.ch Halle 18, Stand O101

Innovation mondiale

Les lave-vaisselle G 7000 savent faire ce que les lave-vaisselle courants ne savent pas faire. Grâce au PowerDisk® intégré, conçu pour de multiples utilisations, le système de nettoyage AutoDos libère à chaque lavage la quantité optimale de détergent. Automatiquement. Connectable par l’appli Miele@mobile. ➜ www.miele.ch Halle 7, Stand H315

Photos: DR

Le travailleur silencieux

le magazine du salon

– repérages – 31

Un concept constructif durable

Une flexibilité sans limite

Le nouveau système de fenêtres en PVC et PVC/aluminium Ego®Allround fait partie de la famille de produits d’EgoKiefer depuis janvier 2018. Avec une profondeur plus haute de 76 mm, Ego®Allround assures des valeurs techniques encore meilleures. Des alvéoles spécialement conçues garantissent un effet d’isolation thermique maximal et procurent une sensation chaleureuse. ➜ www.egokiefer.ch Halle 9, stand K409

L’architecture des maisons Atome s’inscrit dans une démarche éthique qui allie qualité de vie et performance énergétique contemporaine. Les façades sont actives, capables de produire plus qu’elles ne consomment et ainsi atteindre l’autonomie énergétique. Pour répondre à cette logique durable, nous accordons une place primordiale à la recherche et au développement. Nos maisons évoluent au gré des innovations pour améliorer le quotidien de ses habitants, sans péjorer le confort. ➜ www.maisons-atome.ch Halle 1, Stand F216

La lumière artificielle qui brille comme le soleil

Le four qui révolutionne la cuisine d’extérieur

Light Center vous invite à voir par vous-mêmes ce véritable puits de lumière artificielle qui offre l’illusion d’un plein soleil dans un ciel bleu. Grâce à un système ingénieux qui combine optique et technologie led, Coelux réussit à créer quasiment toutes les sensations des rayons naturels du soleil. ➜ https://lightcenter.it/coelux/ Halle 10, Stand P401

Le Gooker, double médaille d’or au Concours Lépine, est un four-grill gastronomique qui révolutionne la cuisine d’extérieur. Sa conception et la qualité de ses matériaux en font un produit indispensable pour les amoureux de la cuisine au feu de bois. Faites comme les chefs étoilés: découvrez le Gooker. ➜ www.ateliernordic.ch Halle 36, Stand B406

BON POUR VOS AFFAIRES. ET VOTRE IMAGE. p. ex. FORD TRANSIT COURIER DÈS FR. 10’900.*

valable jusqu’à révocation, au plus tard jusqu’au 31.12.2018, auprès des concessionnaires Ford participants et uniquement pour les clients commerciaux inscrits au Registre du commerce.

Le plus grand centre Fort de Suisse Romande

Rte de la Maladière 44, 1022 Chavannes, 021 622 71 61, info@fordredstar.ch, www.fordredstar.ch

le magazine du salon

Photos: DR

Une pompe à chaleur de grande classe

– repérages – 33

Vasque 100% «Swiss made»

Avec la pompe à chaleur air-eau Aerotop Split, ELCO propose une solution écologique et économique pour le chauffage et le refroidissement actif. Conçue principalement pour la maison individuelle neuve ou rénovée, elle ne requiert que peu de place. ➜ www.elco.ch Halle 15, Stand N101

La toute nouvelle vasque en grès cérame dessinée et conçue par Duplex, design 100% «Swiss made» est l’objet parfait pour les espaces exigus. A découvrir en avant première sur notre stand Duplex. ➜ www.duplex-id.ch Halle 1, Stand F400

Lungo-Largo: la table extensible 2D

Les nettoyeurs haute pression puissants et robustes

Confort-lit présente en avant-première européenne Lungo-Largo, une table extensible 2D, soit en longueur et en largeur, offrant une convivialité unique, idéale pour partager une bonne fondue ou une raclette entre amis. Nous vous invitons à venir la découvrir sur notre stand, ainsi que notre grande collection de mobilier gain d’espace, pour exploiter au maximum chaque centimètre carré de votre intérieur. ➜ www.confort-lit.ch Halle 14, Stand R201

En ce qui concerne la propreté de la maison et du jardin, les trois nouveaux nettoyeurs haute pression Stihl RE 95, RE 110 et RE 130 PLUS ne laissent rien à désirer. Avec une pression de travail pouvant atteindre les 135 bars ainsi qu’un équipement standard complet, les nettoyeurs haute pression Stihl au design moderne permettent et facilitent des utilisations diverses selon votre demande. ➜ www.stihl.ch Halle 36, Stand B213

34 – le magazine du salon – repérages

Porte de chargement électrique Palena Plus SD

La porte-fenêtre NF1 de 4B sans seuil permet de bénéficier d’un passage plat entre la pièce à vivre et la terrasse, ce qui limite les risques de trébucher. Développé, construit et testé par les ingénieurs de 4B, le seuil zéro – en attente de brevet – se base sur la technologie la plus moderne et garantit de série une étanchéité thermique et une sécurité optimisées. ➜ www.4-b.ch Halle 9, Stand K210

Cette porte de poêle électrique récemment développée confère un style inhabituel. Sur la base de la sélection des meilleurs matériaux, d’une finition soignée et d’une construction innovante, elle offre des avantages qui sont recherchés aujourd’hui plus que jamais. Elle brille par son confort de maniement réfléchi. Elle convainc par l’élégance de sa finition de surface, sa grande fenêtre panoramique et sa structure ingénieuse. ➜ www.alpinofen.ch Halle 1, Stand F323

Une expérience de sauna unique

Table et chaises FullMetal Bronze

HUUM by Dspas offre une expérience de sauna unique conçue selon des traditions millénaires, avec un design nordique contemporain innovant. L’application mobile va changer votre façon de chauffer votre sauna pour toujours. Venez le découvrir. ➜ www.dspas.ch Halle 36, Stand B209

FullMetal est un produit exclusif mis en œuvre et distribué par l’ébénisterie Vichard qui permet de réaliser une métallisation à froid sur tous les types de surfaces. Lisses ou structurés, tous les décors sont possibles grâce aux enduits métalliques FullMetal, composé à 90% de métal pur. ➜ www.vichard.ch Halle 1, Stand F300 Photos: DR

Limiter les risques de trébucher

La transparence à l'état pur. Sensation d'espace lumineux infini, aéré et à l'ambiance par ticulière. Depuis 1886 – swissfineline.ch

LAUFEN.CH

KW50_A109b_Laufen_CH-D_HabitatJardin_ModernaR_200x135_3mm_opt_s1 1

14.12.18 13:05

36 – le magazine du salon – informations pratiques

Préparez votre visite ! DATES Habitat-Jardin: du 16 au 24 mars 2019

HORAIRES Le salon est ouvert de 10 h à 18 h. Nocturne: jeudi 21 mars, jusqu’à 21 h. Les chiens ne sont pas autorisés dans l’enceinte d’Habitat-Jardin (excepté les chiens d’assistance).

TARIFS Adultes: Fr. 16.– AVS, étudiants, apprentis: Fr. 8.– Enfants de moins de 16 ans accompagnés: gratuit Billets online: www.habitat-jardin.ch/billets

COMMENT S’Y RENDRE? VOITURE Autoroute, sortie «Lausanne - Blécherette». PARKINGS • Blécherette / Vélodrome: Fr. 15.– par voiture (de 1 à 9 personnes), trajet aller-retour en bus n° 21 compris. • Parkings supplémentaires au centre-ville: Riponne, Flon et Montbenon, liaisons assurées par les bus 2 et 21. BUS • Depuis Lausanne-Gare et parkings Montbenon et Flon: ➜ bus 21 (Arrêt «Beaulieu») • Depuis le centre-ville et parking Riponne: ➜ bus 2 (Arrêt «Beaulieu»)

Nocturne

B eaulieu b y night

Profitez de la nocturne du jeudi 21 mars: le salon fermera ses portes à 21 h. La Verrière, située dans les jardins, restera quant à elle ouverte tous les jours pendant deux heures après la fermeture du salon, dans une ambiance lounge. ●

PASSEZ UN MOMENT DE CONVIVIALITÉ! RESTAURANTS • Le Restaurant des vins suisses (Halle 7) • Café de Paris (Halle 15) • L’Alpage (Halle 11) • La Piscine (Halle 36) • Tea-room Manuel (Halle 1) • La Verrière (Jardins 42) Vous pourrez prolonger votre journée dans La Verrière jusqu’à 20 h (23 h le jeudi 21 mars). BARS Plusieurs bars sont répartis dans les divers secteurs du salon.

PLUS D’INFORMATIONS SUR LE SALON www.habitat-jardin.ch

Photo: © MCH Beaulieu • Inforgraphie: MCH Beaulieu

Plus d’informations: www.t-l.ch

www.confort-lit.ch

in abitat-Jard H à t n e s é r P tand R201 S 4 1 e ll a H

Votre partenaire qualité et confort en ameublement & literie Avenue de Grandson 60 1400 Yverdon-les-Bains Tél. 024 426 14 04

Rue Saint-Martin 34 1005 Lausanne Tél. 021 323 30 44

LES SIL AU COEUR DE VOTRE QUOTIDIEN RENCONTREZ NOS EXPERTS DU SOLAIRE ET DE L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE SUR LE STAND SIL ( HALLE 15 ) DU 16 AU 24 MARS 2019 !

le magazine du salon

– informations pratiques – 39

VINS SUISSES

ENT

RÉE

VIOL

ETT

6-7

ÉE

LIE

16 15

18 17

I ndex d es secteurs MATÉRIAUX ET TECHNIQUES DE CONSTRUCTION Halles 9 / 11 / 13

Murs / Toitures / Sols / Plafonds / Isolation / Etanchéité / Protection / Techniques de réhabilitation et de rénovation

ÉNERGIE ET SOLUTIONS ÉNERGÉTIQUES Halles 15 / 17 / Jardins 42

Techniques énergétiques et de régulation / Chauffage, ventilation, climatisation / Electricité / Energies renouvelables / Distribution d’énergie

SECOND ŒUVRE Halles 9 / 11 / 13

Aménagements intérieurs / Escaliers / Portes / Fenêtres, stores / Revêtements muraux et de sol / Garages, portails et portes automatiques / Entretien des sols, nettoyage, logistique

CUISINES Inforgraphie: MCH Beaulieu

Halles 1 / 6 / 7

Agencements / Electroménager

SALLES DE BAINS

IMMOBILIER

Agencements / Equipements, accessoires

Agences immobilières / Villas clé en main

POÊLES ET CHEMINÉES

ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES

MOBILIER, MULTIMÉDIA ET DÉCORATION

ÉDITION ET SERVICES

Halles 1 / 6 / 7

Halle 1

Halles 10 / 12 / 14

Aménagements d’intérieur / Décoration / Luminaires / Multimédia

JARDINS ET AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS Halles 35 / 36

Arts et métiers verts, paysagisme, horticulture / Matériaux d’aménagement extérieur / Pavillons de jardin, pergolas / Mobilier de jardin / Machines d’entretien

PISCINES ET WELLNESS Halles 35 / 36 / Jardins 42

Piscines, spas, saunas, hammams

VÉRANDAS Halle 36

SÉCURITÉ Halle 13

Halle 1

Halle 13

Halle 1

Banques, assurances, financement / Services / Magazines spécialisés

DESIGN DAYS Halle 12

EXPOSITIONS SPÉCIALES ET ANIMATIONS

• Les cahiers du jardin – Halle 35 • Concours des apprentis paysagistes romands – Jardins 42 • Conseils énergie – Halle 17 • Espaces jardin – Halles 35 et 36 • JardinSuisse – Halle 35 • mudac : un aperçu – Halle 18 • Pôle conseil – Halle 13 • Vins suisses – Halle 7

PRESS CORNER

Hall central – Halle 1

Keller Treppenbau SA 1260 Nyon, Tél. 022 365 19 19 3322 Urtenen-Schönbühl, Tél. 031 858 10 10 5405 Baden-Dättwil, Tél. 056 619 13 00 8552 Felben-Wellhausen, Tél. 052 765 35 35 www.keller-treppen.ch

Matériaux et techniques de construction

• MURS • TOITURES • SOLS • ISOLATION • PROTECTION • TECHNIQUES DE RÉHABILITATION ET DE RÉNOVATION

MURS Halle 9 – Stand K101

CALCAIRES CHAPPUIS SÀRL Dans la construction durable en pierre de taille régionale. Pierre de taille: encadrements de fenêtre – Porte – Arcade – Voûte. Fontaine: bassin massif de village – Bassins de jardin et dagrément – Chèvre. Préfabriqués pour murs de sous-sol, façades, soutènements, colonnes, piliers. Rue des Artisans 12 I 1148 LIsle T. +41 21 864 52 39 I M. +41 79 401 77 17 F. +41 21 864 58 34 luc.chappuis@bluewin.ch – www.calc.ch

Halle 1 – Stand F203

Halle 9 – Stand K213

ISOFUTUR SA

INTER PROTECTION SA

Nous sommes une entreprise générale polyvalente de plus de trente-deux ans dexpérience avec un bureau technique et un atelier de fabrication aux installations dernier cri. Une équipe motivée et compétente travaille dans un rayon étendu. Un seul interlocuteur simplifie vos démarches.

INTER PROTECTION SA est leader sur le marché depuis 1988 dans le domaine de la rénovation intérieure de tous types de tuyaux (eau, gaz, chauffage). Avec notre système CEC breveté dans le monde fabriqué en Suisse dans nos ateliers à Cugy (VD). INTER PROTECTION SA, souvent copié jamais égalé!

Champ-Paccot 4 I 1627 Vaulruz T. +41 26 912 26 46 I M. +41 79 634 20 30 F. +41 26 912 03 65 info@isofutur.ch I www.isofutur.ch

Chemin des Dailles 6 I 1053 Cugy T. +41 21 731 17 21 I F. +41 21 731 50 91 info@interprotection.ch www.interprotection.ch

Halle 13 – Stand M215

ISOLATION

VELUX SCHWEIZ AG

Halle 9 – Stand K406

VELUX SUISSE SA commercialise des fenêtres de toit et des fenêtres pour toit plat spécifiques, des protections contre le soleil et la chaleur adaptées, ainsi que de nombreuses solutions et des articles de montage adaptés à lautomation de bâtiments. Pour en savoir plus: www.velux.ch. Industriestrasse 7 I 4632 Trimbach T. +41 62 289 44 44 I F. +41 62 289 44 04 velux-ch@velux.ch I www.velux.ch

SOLS TOITURES

Halle 9 – Stand K311

CHARPENTE MENUISERIE GEBHARDT SA

Chemin du Vieux-Collège 2 I 1077 Servion T. +41 21 903 59 69 I M. +41 79 445 88 43 F. +41 21 903 59 70 info@charpente-menuiserie.ch www.charpente-menuiserie.ch

Halle 9 – Stand K300

DÉMOUSSE TOIT CHABAUD PHILIPPE – MARLY Route de Chésalles 21 I 1723 Marly T. +41 26 430 03 20 I M.+41 78 862 40 84 demoussetoit@gmail.com

RUDI SA Véritables professionnels de lisolation périphérique sur Lausanne, installés depuis de nombreuses années, nous sommes heureux cette année de vous présenter nos produits et nos réalisations à Habitat-Jardin. Nhésitez pas à venir nous interroger pour tous vos travaux disolation. Route de Bellevue 11 1029 Villars-Sainte-Croix T. +41 21 625 19 42 I M. +41 79 872 76 37 info@rudi-sa.ch I www.rudi-sa.ch

Halle 9 – Stand K203

TECHNIPLUS SÀRL

Jardins 42 – Stand U129

Rénovation de toiture, couvert à voiture, carport, construction bois, charpente, couverture, isolation, surélévation de villa, pavillon de jardin sur mesure. Spécialisé dans la fabrication déléments préfabriqués.

– 41

EARA SA Ecran antibruit: concept et réalisation en bois du pays, imprégné en autoclave, label LIGNUM, avec revêtement absorbant en laine minérale et treillis de protection contre les UV et pluies acides. Applications: propriétés privées, bords de route, autoroutes, voies ferrées, etc. Case postale 33 I 1607 Palézieux-Gare T. +41 21 908 08 54 I M. +41 79 450 46 91 F. +41 21 908 08 50 contact@eara.ch I www.eara.ch

TECHNIPLUS propose une solution disolation par mousse expansée haute performance qui permet disoler le sol, les murs et la toiture. Performance thermique et acoustique, parfaite étanchéité à lair et durabilité. Route de Longirod I 1188 Gimel T. +41 21 595 83 74 info@techniplus.ch I www.techniplus.ch

MATÉRIAUX ET TECHNIQUES DE CONSTRUCTION

répertoire des exposants

MATÉRIAUX ET TECHNIQUES DE CONSTRUCTION

42 – répertoire des exposants

TECHNIQUES DE RÉHABILITATION ET DE RÉNOVATION Halle 11 – Stand L100

CARLO VERO & FRÈRE SA CARLO VERO & FRÈRE SA, à votre service depuis 1987. Notre savoir-faire et notre expérience nous permettent dentreprendre auprès de gérances, de privés et dentreprises générales des travaux de carrelage, faïences, pierre naturelle, marbre et granit. Route du Bois-Genoud 4 I 1023 Crissier T. +41 21 634 40 50 I M. +41 79 263 67 26 F. +41 21 634 40 51 info@carlovero.ch I www.carlovero.ch

Halle 9 – Stand K305

Halle 9 – Stand K400

GROUPE POLYTHERM SA

LÉMAN RÉNOVATION SA

Importateur et distributeur des produits POLYHABITAT et spécialiste dans la fourniture du volet composite en rénovation/neuf. Durabilité, robustesse, isolation thermique, esthétique, choix illimité de couleurs, sur mesure. Nos volets sadaptent à toutes vos fenêtres.

Spécialiste de la restauration de fenêtres bois. Conservation de laspect architectural de la fenêtre. Double performance thermique et phonique. Coût moins élevé quune fenêtre neuve. Fenêtres bois à lancienne. Fenêtres bois/bois-alu. Fenêtres PVC, neuf et rénovation.

Chemin des Champs-Courbes 15 Case postale 220 I 1024 Ecublens T. +41 21 807 42 50 I M. +41 79 776 67 55 F. +41 21 694 10 09 polythern.mb@groupepolytherm.com www.groupepolytherm.com

Halle 9 – Stand K410 Halle 11 – Stand L106

Jardins 42 – Stand U106

ÉTABLISSEMENT CANTONAL DASSURANCE (ECA) Les éléments naturels, inondations, tempêtes, grêle, poids de la neige font parler deux. Sur son stand, lECA sensibilise les propriétaires aux mesures simples et efficaces pouvant être mises en place afin de protéger leurs proches et leurs biens. Avenue Général-Guisan 56 Case postale 300 I 1009 Pully T. +41 58 721 21 21 I F. +41 58 721 21 22 info@eca-vaud.ch I www.eca-vaud.ch

Halle 1 – Stand F404

EWS WUEST Traitement de leau. Kirchrain 27 I Case postale 5616 Meisterschwanden T. +41 44 559 06 27 info@ews-wassertechnik.ch www.ews-wassertechnik.ch

Halle 9/Jardins 42 – Stands K314/U118

EXPERT ISOLATIONS SÀRL Vos économies dénergie sont notre source dinspiration. Leader dans lisolation périphérique, lassainissement et le revêtement des façades, nous réalisons des études dans toute la Suisse romande et nous vous apportons la solution optimale pour lisolation de votre habitat. Chemin Jean-Baptiste-Vandelle 3A 1290 Versoix T. +41 22 544 13 50 I M. +41 78 742 87 60 contactexpertisolations@gmail.com www.expert-isolations.ch

Rue Pré-Bouvier 5 I 1217 Meyrin T. +41 22 341 50 81 I M. +41 78 647 44 55 F. +41 22 341 00 37 info@leman-renovationsa.ch

ISOLYTE FAÇADES SÀRL Société spécialisée dans lisolation périphérique, dans le revêtement et lassainissement de façades. Nouveauté en Suisse romande: le système de façades à ventilation vinylit, avec finition aspect crépi.

NEOMAT AG La fenêtre de toit FAKRO – la véritable alternative. NEOMAT vous propose avec FAKRO des fenêtres de toit esthétiques, modernes et construites pour durer. Elles convainquent par une isolation supérieure, une sécurité élevée, une grande fonctionnalité ainsi que par leur qualité.

Au Jordil 40 I 1475 Montbrelloz T. +41 26 663 38 37 I F. +41 26 663 38 37 isolyte.bise@bluewin.ch www.vinylit.de/en/home.html

Industriestrasse 23 I 6215 Beromünster T. +41 41 932 41 41 I F. +41 41 932 41 32 info@neomat.ch I www.neomat.ch

Halle 11 – Stand L101

Halle 13 – Stand M104

KENITEX SA

POLYMATIC ÉPALINGES SA TRAITEMENT DE LEAU

Spécialiste de la façade depuis cinquante ans, KENITEX fabrique et applique son propre revêtement isolant, minéral, végétal. La gamme des produits KENITEX offre aux propriétaires des solutions pour toutes constructions: assainissement des façades, isolation périphérique, etc. Chemin de la Rottaz 6 I Case postale 64 1816 Chailly-Montreux T. +41 21 964 20 19 I F. +41 21 964 34 42 info@kenitex.ch I www.kenitex.ch

Adoucisseur deau, poste de dosage (pompe), traitement de piscine, osmose. Chemin du Bois-Murat 12-14 I 1066 Epalinges T. +41 21 653 20 11 I F. +41 21 652 51 41 info@polymatic.ch I www.polymatic.ch

Halle 11/Jardins 42 – Stands L104/U110

PRORENOVA VAUD SECTION VD-FR Association suisse pour la rénovation des constructions. Renseigne, propose des solutions ainsi que des entreprises spécialisées dans la rénovation et les transformations. Chemin des Assenges 12 I 1142 Pampigny T. +41 21 824 23 04 I M. +41 79 622 45 37 F. +41 21 824 23 90 contact@prorenova-vaud.ch www.prorenova-vaud.ch

Halle 11/Jardins 42 – Stands L104/U110

PRORENOVA VAUD SECTION VD-FR ALAIN ROCHAT SÀRL, LOCA-SERVICE SÀRL, PARAXYL SÀRL, RODA TOITURE SA. Chemin des Assenges 12 I 1142 Pampigny T. +41 21 824 23 04 I M. +41 79 622 45 37 F. +41 21 824 23 90

Halle 13 – Stand M103

PZIMMERMANN ISOLATIONS SA Linsufflation disolation, la solution écologique pour des économies et un bien-être immédiats. Confort et rapidité dexécution. Economies dénergie pour constructions neuves et rénovations. Interventions par lextérieur ou lintérieur. Suppression des courants dair. Case postale 3267 I 2001 Neuchâtel T. +41 32 322 64 15 I M. +41 79 366 64 15 F. +41 32 730 64 19 info@pzimmermann.ch www.pzimmermann.ch

Halle 11 – Stand L102

SOLUTUBES SA ASSAINISSEMENT DE CONDUITES Une eau saine dans des conduites saines! Nettoyage mécanique par sablage, propre, rapide et économique. Revêtement intérieur par résine sans bisphénol aux normes actuelles. Protection anti-corrosion garantie, sans entretien ultérieur. Adapté aux conduites deau sanitaire, piscine, etc. Chemin des Tenevières 19 1470 Estavayer-le-Lac T. +41 26 664 00 04 I M. +41 79 306 20 01 F. +41 26 664 00 07 info@solutubes.ch I www.solutubes.ch

Energie et solutions énergétiques

• TECHNIQUES ÉNERGÉTIQUE ET DE RÉGULATION • CHAUFFAGE, VENTILATION CLIMATISATION • ÉLECTRICITÉ • ÉNERGIES RENOUVELABLES

Halle 15 – Stand N101

ELCOTHERM AG ELCO HEATING SOLUTIONS La production de chaleur requiert efficacité et respect de la nature. Nous offrons des produits et des prestations de service de qualité. Nous garantissons lentretien des installations de chauffage et œuvrons pour consolider notre position de leader sur le marché suisse. Sarganserstrasse 100 I 7324 Vilters T. +41 81 725 25 25 I F. +41 81 723 13 59 info@ch.elco.net I www.elco.ch

TECHNIQUES ÉNERGÉTIQUE ET DE RÉGULATION

Halle 17 – Stand O100

Halle 17 – Stand O411

ÉRIC REYMOND SA

ACTIV ENERGY GROUP SA ACTIV ENERGY spécialiste de la pompe à chaleur de grand froid: géothermie et aérothermie fonctionnant à -25 °C, très silencieuse. Modèles dintérieurs pour plus de discrétion. Nous assurons linstallation, la maintenance et le dépannage. Secteurs: Vaud, Neuchâtel et Valais.

– 43

Installation de chauffage – Pompe à chaleur – Solaire, thermique et photovoltaïque – Biomasse – Bois – Granulés de bois – Plaquette – Mazout et gaz – Assainissement de chaufferie – Traitement deau – Adoucisseur – Vente, installation et entretien – Service de dépannage.

Place des Eaux-Vives 8 I 1207 Genève T. +41 22 700 05 61 I M. +41 79 886 86 03 f.leurs@activ-energy.ch I www.activ-energy.ch

ZI En Fleuret 1 I 1124 Gollion T. +41 21 861 03 07 I M. +41 79 607 60 68 F. 41 21 861 03 09 patrick.reynard@eric-reymond.ch www.eric-reymond.ch

Halle 17 – Stand O402

Halle 17 – Stand O201

CRYSTAL NTE SA

GRÜNENWALD AG ALTERNATIVE ENERGIESYSTEME/ HAUSTECHNIK

Traitement naturel du calcaire et de leau sanitaire, du chauffage et de la circulation par des procédés écologiques, énergétiques et physiques. Filtration et vivification de leau potable. Traitement naturel de lair par ionisation et par électrofiltre pour un air sain et frais. Promenade de Flusel 36 1008 Jouxtens-Mézery T. +41 21 637 25 25 I M. +41 79 458 70 27 F. +41 21 637 25 28 info@crystal-nte.ch I www.rystal-nte.ch

Halle 17 – Stands O205/O303

ECOTECH ÉNERGIES Pompes à chaleur. Photovoltaïque. Ventilation. Isolation. Economie dénergies. Clé en main. Route de la Repentance 13 I 1222 Vésenaz T. +41 21 623 10 47 I M. +41 78 785 53 93 info@ecotech-energies.ch www.ecotech-energies.ch

Pompes à chaleur. Lauetstrasse 39 I 8112 Otelfingen T. +41 43 243 53 53 I F. +41 43 243 53 54 info@gruenenwald-ag.ch www.gruenenwald-ag.ch

Halle 9 – Stand K202

KIBEAU R SA Une alternative à ladoucisseur, SONATEC PLUS est un concept pour le traitement écologique de leau depuis trente-cinq ans, sans sel, sans produit chimique, sans électricité, il protège les installations contre le calcaire et la rouille. Cette même eau est énergétisée pour la boire. Route de Villeneuve 8A I 1522 Lucens T. +41 21 906 63 55 I M. +41 76 318 01 72 patrice.kibora@sonatec.com www.sonatec.ch

ÉNERGIE ET SOLUTIONS ÉNERGÉTIQUES

répertoire des exposants

MATÉRIAUX ET TECHNIQUES DE CONSTRUCTION

44 – répertoire des exposants

TECHNIQUES ÉNERGÉTIQUE ET DE RÉGULATION (suite)

CHAUFFAGE, VENTILATION, CLIMATISATION

ÉLECTRICITÉ Halle 15 – Stand N200

Halle 17 – Stand O302

OCTAWATT – WINKELMANN Bureau dingénieur dans la technique du bâtiment à Vevey. Analyse de bâtiments, bilans énergétiques pour le neuf et la rénovation, CECB®, CECB+®, thermographies, projets et études chauffage-ventilation. Date de fondation de lentreprise: 1er octobre 2009. Avenue du Général-Guisan 61B I 1800 Vevey T. +41 21 922 18 77 I M. +41 79 434 97 09 nicolas.winkelmann@octawatt.ch www.octawatt.ch

Halle 17 – Stand O304

Halle 17 – Stand O300

ALENA ÉNERGIES SÀRL Notre radiateur électrique 100% briques réfractaires est le plus performant de sa génération. Economie, confort, pilotage à distance, garanti vingt-cinq ans, disponible également sur pied ou sur roulette, à la couleur de votre choix. Commercialisé sur toute la Suisse romande depuis 2003. ZI Rammelplatz 2 I Rue de lEmbranchement 6 F-67116 Reichstatt T. +33 388 41 03 26 I M. +33 671 08 32 23 F. +33 388 41 05 64 info@alena-energies.fr I www.alena-energies.fr

GROUPE E CELSIUS SA En tant que distributeur de chaleur spécialisé, nous assurons le développement du réseau de chauffage à distance en Suisse occidentale. Nous exploitons les propriétés de cette énergie afin de proposer des solutions efficientes et écologiques. Route de Chantemerle 1 1763 Granges-Paccot T. +41 26 352 68 00 info@celsius.ch I www.groupe-e.ch

Halle 17 – Stand O204

ROMANDE ENERGIE SERVICES SA ROMANDE ENERGIE SERVICES propose des prestations innovantes dans le domaine des services énergétiques (pompes à chaleur, boilers, panneaux photovoltaïques, installations électriques,...). Optez pour une offre clé en main et profitez dune action spéciale en visitant notre stand. Avenue de la Gare 22 I 1028 Préverenges T. 0800 773 648 res@romande-energie.ch www.romande-energie-services.ch

Halle 17 – Stand O203

UNION PÉTROLIÈRE CENTRE INFORMATION MAZOUT

CIPAG SA DÉPARTEMENT MARKETING CIPAG propose des systèmes multi-énergies de chauffage et de production deau chaude sanitaire intégrant les dernières innovations technologiques en matière de protection de lenvironnement et déconomies dénergie. CIPAG sappuie sur un réseau sur lensemble du territoire. Route de la ZI du Verney 4 I 1070 Puidoux-Gare T. +41 21 926 66 66 I F. +41 21 926 66 33 info@cipag.ch I www.cipag.ch

Halle 17 – Stand O406

ÖKOFEN-SUISSE GMBH CHAUFFAGES À PELLETS

Toutes les informations sur le chauffage moderne au mazout pour les propriétaires qui souhaitent construire ou rénover leur habitation.

ÖKOFEN est linventeur du chauffage moderne à pellets, combustible libre de CO2. La marque la plus populaire et innovante au monde propose une technique éprouvée à condensation depuis plusieurs années qui séduit par sa fiabilité et par des solutions de stockage en silos autoporteurs.

Chemin du Centenaire 5 I 1008 Prilly T. +41 21 732 18 61 I M. +41 79 644 46 77 F. +41 21 732 18 71 info@petrole.ch I www.petrole.ch

Rüdel 4 I 6122 Menznau T. +41 41 493 04 55 I M. +41 79 727 16 96 F. +41 41 493 04 57 info@oekofen.ch I www.oekofen.ch

Halle 15 – Stand N200

GROUPE E CONNECT SA Spécialisés dans le développement et linstallation de produits électriques, nous proposons des solutions allant du transformateur à la prise: installations électriques, solutions de chauffage, installations solaires, domotique, Smart Home, multimédia et bornes de recharge. Route du Madelain 4 I 1753 Matran T. +41 26 429 29 29 I F. +41 26 429 29 99 info@geconnect.ch I www.groupe-e.ch

Halle 15 – Stand N200

GROUPE E ENTRETEC SA Spécialiste du traitement de leau, distributeur officiel des adoucisseurs deau ERIÉ, ébouage, détartrage, désinfection et désoxydation des circuits sanitaires, entretien et maintenance CVC 24 h/24, hygiénisation des canaux de ventilation. Route du Madelain 6 I 1753 Matran T. +41 26 466 70 80 I F. +41 26 466 71 00 info@entretec.ch I www.groupe-e.ch

Qui enlève le calcaire de mon eau ?

Le bien-être dans toute la maison

B WT L E F AI T ... POU R MOI !

Halle 13 Stand M101 VENEZ T ES TER L' EAU DOU CE E N DIRE CT SU R N OTRE STAN D.

bwt-aqua.ch

B W T ADOU CISSE U R D'E AU AQA perl a

- Parquets - Vinyles - Moquettes - Terrasses - Stratiﬁés

Votre boutique à Villars-Sainte-Croix accueil - conseils personnalisés - tendance - choix Home Parquet Diﬀusion Route de Bellevue 11/1029 Villars-Sainte-Croix

www.home-parquet.ch

ÉNERGIE ET SOLUTIONS ÉNERGÉTIQUES

46 – répertoire des exposants

ÉLECTRICITÉ (suite)

ÉNERGIES RENOUVELABLES

Halle 15 – Stand N200

Halle 15 – Stand N203

AGENA SA

GROUPE E PLUS SA Conseils, solutions sur mesure et vente pour lélectroménager de cuisine et buanderie, lagencement de cuisine; livraison, installation ainsi que le service après-vente de vos appareils pour les privés et les professionnels. Avenue du Mont-Blanc 2 I 1196 Gland T. +41 22 354 05 05 I F. +41 22 354 05 04 info@geplus.ch I www.groupe-e.ch

Energie solaire photovoltaïque et thermique destinée à lélectricité, au chauffage et à leau chaude sanitaire. Combinaison économique avec nos pompes à chaleur et les chaudières à gaz, bois ou mazout. Chemin du Grand-Pré 1C I 1510 Moudon T. +41 21 905 26 56 I F. +41 21 905 43 88 magasin@agena-energies.ch www.agena-energies.ch

Halle 17 – Stand O101

DUREX SA VOTRE PARTENAIRE CHAUFFAGE Distributeur en Suisse de systèmes de chauffage. Energies mazout et gaz à condensation, énergies renouvelables solaire, bio-masse bois-pellets et pompe à chaleur. Bureau détude et devis pour la clientèle professionnelle et privée. Service après-vente. Mises en service. Maintenance. Rue Saint-Maurice 5 Case postale 307 I 2800 Delémont T. +41 32 422 17 22 I F. +41 32 422 07 12 info@durex.ch I www.durex.ch

Halle 1 – Stand F216 Halle 17 – Stand O105

EGER ENERGY SA

Halle 15 – Stand N200

ATOME & CIE SA

GROUPE E SA Energéticien de référence, GROUPE E et les sociétés du groupe sont votre partenaire de confiance dans tous les domaines de lénergie. Nous proposons une gamme complète de produits, de services et des solutions évolutives et innovantes répondant aux besoins les plus spécifiques. Route de Morat 135 I 1763 Granges-Paccot T. +41 26 352 52 52 I F. +41 26 352 51 99 info@groupe-e.ch I www.groupe-e.ch

Halle 17 – Stand O202

SOLSTIS SA Pionnier et leader romand depuis plus de vingt-deux ans dans la réalisation dinstallations solaires photovoltaïques, SOLSTIS présentera en plus de ses solutions photovoltaïques esthétiques, performantes et clé en main, un pack complet de services pour réaliser sa transition énergétique. Rue de Sébeillon 9B I 1004 Lausanne T. +41 21 620 03 50 I F. +41 21 620 03 59 info@solstis.ch I www.solstis.ch

ATOME construit des maisons durables, respectueuses de son environnement, indépendante énergétiquement. Engagés sur une vision à long terme, les maisons Atome sinscrivent dans une démarche éthique. Lenveloppe active permet datteindre lautonomie énergétique. Rue de Genève 18 I 1225 Chêne-Bourg T. +41 22 539 18 47 contact@maisons-atome.ch www.maisons-atome.ch/maisons-autonomes

Halle 17 – Stand O102

DOMOTEC SA Utilisation optimale de lénergie propre, chauffe eau; pompe à chaleur; pompe à chaleur air/eau compact; pompe à chaleur haute température; chaudière gaz compacte à condensation; chaudière à condensation pour le mazout; pompe à chaleur saumure/eau et chauffe-eau ultra-performant. Croix-du-Péage 1 I 1029 Villars-Sainte-Croix T. +41 21 635 13 24 I F. +41 21 635 13 24 info@domotec.ch I www.domotec.ch

Chemin de la Muraille 4 I 1219 Le Lignon T. +41 22 348 60 94 info@eger-energy.ch I www.eger-energy.ch

Halle 17 – Stand O200

ÉNERGIE-BOIS SUISSE C /O LA FORESTIÈRE Association pour une utilisation énergétique judicieuse et efficace du bois, notre deuxième plus importante source dénergie renouvelable. Fondée en 1979, ÉNERGIE-BOIS SUISSE est lorganisation faîtière de la branche. Le bois, lénergie qui se renouvelle. Route de la Chocolatière 26 Case postale 129 I 1026 Echandens T. +41 21 706 50 32 I M. +41 79 562 20 97 F. +41 21 706 50 29 info@energie-bois.ch I www.energie-bois.ch

Halle 17 – Stand O301

PRIMEENERGY TECHNICS SA PRIMEENERGY TECHNICS SA, expert en énergies renouvelables, propose des solutions énergétiques adaptées à tout type de bâtiment (panneaux solaires photovoltaïques, thermiques ou hybrides, pompes à chaleur, ballons thermodynamiques, solution de stockage de lénergie par batterie...). Boulevard Carl-Vogt 33 I 1205 Genève T. +41 22 310 552 21 I F. +41 22 310 55 54 info@prime-energy-technics.ch www.prime-energy-technics.ch

Halle 15 – Stand N100

SERVICES INDUSTRIELS LAUSANNE – SIL Envie d’un confort durable? Les experts en énergies des SiL vous accompagnent pour passer au solaire, réaliser un bilan énergétique et vous conseillent sur les écogestes à pratiquer au quotidien. Retrouvez-nous sur notre stand pour un conseil personnalisé gratuit! Place Chauderon 23 I 1003 Lausanne T. +41 842 841 841 I M. +41 79 310 12 39 sil.commercial@lausanne.ch www.lausanne.ch/sil

Poêles et cheminées Halle 1 – Stand F213

AISANCE FM SÀRL Vitrages en céramique et récupérateurs de chaleur sur mesure pour les cheminées existantes. Route de Grancy 1 I 1116 Cottens M. +41 76 390 34 37 I M. +41 79 220 08 08 f.bocellari@gmail.com

Halle 17 – Stand O410

SWISS RENEWABLE ENERGY SÀRL Route de Lossy 20 I 1782 Belfaux T. +41 26 475 21 32 I M. +41 79 555 93 92 dmonnier@sresa.ch www.swiss-renewable-energy.ch

Halle 17 – Stand O103

WINDHAGER – CHAUFFAGE CENTRAL SUISSE SA Depuis 1921, WINDHAGER est le spécialiste de la chaudière à biomasse et propose des systèmes de chauffage à bois, pellets et plaquettes de bois, mais aussi tous les systèmes de chauffage existant sur le marché. Notre SAV de qualité assure des interventions 365 jours/ an chez nos clients. Rue des Champs-Lovats 23 1400 Yverdon-les-Bains T. +41 24 424 25 50 I M. +41 79 317 50 92 F. +41 24 424 25 59 info@windhager.com I www.windhager.com

Halle 1 – Stand F323

ALPINOFEN ROMANDIE SÀRL POÊLES ET CHEMINÉES Ingénieux, techniquement éprouvés et écologiques, les systèmes de chauffage au bois dALPINOFEN sont des installations exclusives qui apportent bien-être et chaleur à votre foyer. La marque ALPINOFEN est synonyme dexclusivité. Offrez une ambiance exclusive à votre intérieur! Route du Pré-du-Bruit 2 I 1844 Villeneuve T. +41 21 965 13 65 I M. +41 79 330 57 44 F. +41 21 965 13 67 info@alpinofen.ch I www.alpinofen.ch

Jardins 42 – Stand U126

BATIFEU SÀRL Spécialistes dans la création de cheminées sur mesure (jusquà 2 m de largeur), nous avons une gamme complète de cheminées standards. Nous effectuons la rénovation danciennes cheminées, linstallation de conduits de fumées, dinserts, de poêles à bois et à pellets. Revendeur officiel RIKA. Zl Pré-Loup 2 I 1868 Collombey T. +41 24 472 27 38 I M. +41 79 637 39 26 F. +41 24 472 27 39 info@batifeu.ch I www.batifeu.ch

– 47

Jardins 42 – Stand U127

CAÏT SA Création de cheminées de salon sur mesure, pose de poêles à bois et à pellets, montage de canaux de fumée et tubage de cheminées. Pose dinserts récupérateurs de chaleur dans des cheminées existantes. Route Village 18 I 1872 Troistorrents T. +41 24 477 24 19 I M. +41 79 623 76 90 F. +41 24 477 43 03 caitsa@bluewin.ch I www.caitsa.ch

Halle 1 – Stand F217

CHEMINÉES-CRÉATION HENNY Artisans poêliers-fumistes, membres FEUSUISSE: cheminées de salon bois et gaz, neuves et rénovation, poêles, chauffages à accumulation, rayonnement, tubage. En Budron C2 I 1052 Le Mont-sur-Lausanne T. +41 21 652 94 25 I M. +41 79 668 08 45 info@cheminees-creation.ch www.cheminees-creation.ch

Jardins 42 – Stand U132

FIGUET TECHNIQUE SÀRL Le n° 1 du poêle à pellets, à bois, des cuisinières à bois et de la cheminée de salon en Suisse romande. Création, fabrication et adaptation selon vos envies grâce au sur mesure et à notre service clé en main. Showroom 350 m2. Nouveauté 2019: les poêles BULLERJAN. Route Petite-Caroline 11 I 1131 Tolochenaz T. +41 21 803 30 20 I M. +41 79 748 23 00 F. +41 21 806 41 41 info@figuet.ch I www.figuet.ch

Halle 1/Jardins 42 – Stands F415/U130

FIRE HI-TECH SA Transformez votre cheminée avec notre insert à pellets. Chemin du Vieux Chalet 9 I 1669 Montbovon T. +41 26 928 13 40 I M. +41 79 462 25 45 F. +41 26 928 13 40 fireht@bluemail.ch I www.inserts.ch

POÊLES ET CHEMINÉES

répertoire des exposants

POÊLES ET CHEMINÉES

48 – répertoire des exposants

POÊLES ET CHEMINÉES (suite) Jardins 42 – Stand U117

FLAMMOR Vitrages en céramique et récupérateurs de chaleur sur mesure pour les cheminées existantes. GrandRue 105 I 1454 LAuberson T. +41 24 454 18 13 I M. +41 76 297 58 13 luc.narbel@vtxnet.ch

Second œuvre

• AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS • ESCALIERS • FENÊTRES, STORES • REVÊTEMENTS MURAUX ET DE SOLS • GARAGES, PORTAIL ET PORTES AUTOMATIQUES • ENTRETIEN DES SOLS, NETTOYAGE, LOGISTIQUE

Halle 13 – Stand M101

BWT AQUA AG Adoucisseur deau pour villa et immeuble, filtre, osmose inverse et tout équipement pour le traitement de leau. Fontaine de réseaux et distributeur deau AQUAdrink pour les entreprises. N° 1 du traitement deau en Suisse.

Halle 1 – Stand F317

AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS

GANZ BAUKERAMIK AG

Halle 9 – Stand 311

Hauptstrasse 192 I Case postale 127 4147 Aesch T. +41 61 755 88 99 I F. +41 61 755 88 90 info@bwt-aqua.ch I www.bwt-aqua.ch

ACOUVER ISOL SA PANNEAUX ACOUSTIQUES

Halle 11 – Stand L203

Grâce à son partenariat avec SPARTHERM, le plus important fabricant dinserts de cheminées en Europe, GANZ BAUKERAMIK AG propose aujourdhui loffre de cheminées et de poêles-cheminées la plus innovante en Suisse. Dorfstrasse 107 I 8424 Embrach T. +41 44 866 44 44 I F. +41 44 866 44 22 info@ganz-baukeramik.ch www.ganz-baukeramik.ch

Jardins 42 – Stand U123

KAFU DIFFUSION Route de Vevey 106 I 1618 Châtel-Saint-Denis T. +41 21 947 57 77 I M. +41 76 378 99 09 info@kafu.ch I www.kafu.ch

Halle 1 – Stand F211

SÉCU FLAMME SÀRL Fabricant de vitrages sur mesure. Inserts à bois. Poêles à bûches et/ou pellets. Cheminées de salon. Conduits. Tubages. Interventions dans toute la suisse romande. Devis gratuits. Respect des normes AEAI. Réparations – Modifications – Entretien. Sécurité et qualité depuis 1998. Case postale 44 I 1234 Vessy T. +41 848 084 084 I M. +41 77 446 12 55 F. +41 22 784 47 90 societe@secuflamme.ch I www.secuflamme.ch

Insonorisation de locaux avec panneaux acoustiques suspendus au plafond ou aux murs. Couleurs à choix. Confort acoustique et atténuation de la résonance dans écoles, bureaux, restaurants, salons, cuisines, halls dentrées, usines, etc.

CAYALES RÉNOVATION Place Cornavin 7 I 1201 Genève T. +41 22 593 47 23 I M. +41 79 328 17 37 info@cayales.ch I www.cayales.ch

Rue des Ruisseaux 8 I 2802 Develier T. +41 32 423 17 18 I F. +41 32 423 17 28 info@acouver.ch I www.acouver.ch

Halle 36 – Stand B105

Halle 11 – Stand L107

Traitement deau sans chimie, efficace, préventif et curatif. Protégez vos installations avant quil ne soit trop tard. MEDIAGON donne à leau une force nouvelle. Leffet de la technologie a été testé par plusieurs sources indépendantes.

ARTEFER SÀRL AJ MÉTAL Le spécialiste pour toute fabrication en fer forgé. Rampes descaliers, balustrades de balcons, grille de fenêtre et porte, gardecorps, mains courantes, portails, clôtures. Autres spécialisations: les barrières et balustrades en acier inox et les automatisations de portails.

ENGELI & PARTNER WASSERAUFBEREITUNG

Bahnhofstrasse 17 I 9326 Horn T. +41 71 846 88 40 I F. +41 71 846 88 41 info@mediagon.ch I www.mediagon.ch

Halle 1/Jardins 42 – Stands F300/U107

ZI Les Corbes 6 I 1121 Bremblens T. +41 21 802 32 35 I F. +41 21 802 32 40 info@ajmetal.ch I www.artefer.ch

FULLMETAL – ÉBÉNISTERIE VICHARD Représentant exclusif des produits FULLCEMENT et FULLMETAL. LEBÉNISTERIE VICHARD réalise vos projets de rénovation, dagencement et de décoration dintérieur. Rue du Quarre 2 I 2108 Couvet T. +41 32 863 30 50 I M. +41 76 369 17 45 info@vichard.ch I www.fullmetal.info

Eléments naturels

Au cœur de la prévention

Envie d’en savoir plus ? Retrouvez-nous sur le stand

U106

Connaître la nature pour anticiper ses effets Les phénomènes climatiques peuvent engendrer des conséquences majeures. En tant que spécialiste des éléments naturels, l’ECA met au service de la population vaudoise les outils de prévention adéquats pour savoir s’en prémunir.

www.eca-vaud.ch

Nous protégeons l’essentiel

Piquebois

ires

Le spécialiste des moustiqua de qualité suisse

fabriquées en Suisse sont Les moustiquaires Rollfix e finition. Elles permettent particulièrement solides et de bell genres ou formats de portes et d’équiper pratiquement tous les me de différents modèles. gam e fenêtres, grâce à une très larg et de vous accorder trois ans Cette excellente qualité nous perm posées par nos soins (pièces de garantie sur les moustiquaires tels que frein de remontée, et main-d’œuvre). Les options, sont comprises sur chaque etc. brosses anti-vent, ferme portes, moustiquaire. visite à votre domicile, ainsi En général tout commence par une modèles les mieux adaptés à nous vous informerons sur les cieux de répondre au mieux sou votre architecture, tout en étant et gratuit suivra rapidement à votre demande. Un devis chiffré notre visite. N’hésitez pas à nous contacter!

Piquebois Sàrl

Chemin des Pétoleyres 21B –

iquebois.com

30 – contact@p 1110 Morges – Tél. 021 801 92

SECOND ŒUVRE

50 – répertoire des exposants

AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS (suite) Jardins 42 – Stand U125

Halle 7 – Stand H315

ESCALIERS

MIELE SA

Halle 13 – Stand M102

Fabricant dappareils ménagers de première qualité, MIELE est leader mondial dans les domaines suivants: cuisson, cuisson vapeur, réfrigération, congélation, machines à café, traitement du linge et aspirateurs.

ENTREPRISE BAUMBERGER SÀRL Notre entreprise sest spécialisée dans la rénovation et la construction de chalet depuis plus de vingt-cinq ans. Nous proposons des chalets en madrier ou en ossature bois, la rénovation intérieure et extérieur et des aménagements intérieurs en bois, modernes ou en vieux bois. En Crettaz 20 I Case postale 104 I 1854 Leysin T. +41 24 494 10 68 I M. +41 79 426 24 22 info@entreprise-baumberger.ch www.entreprise-baumberger.ch

Jardins 42 – Stand U121

HELIOBUS AG THE DAYLIGHT COMPANY Les sauts-de-loup réflecteurs HELIOBUS diffusent la lumière du jour au sous-sol et métamorphosent vos caves sombres en un espace de vie lumineux. Notre système transmet jusquà trente fois plus de lumière quun sautde-loup en béton, grâce à un ingénieux système de miroir. Sittertalstrasse 34 I 9014 Saint-Gall T. +41 71 544 66 88 I F. +41 71 544 66 89 info@heliobus.com I www.heliobus.com/fr

Route Sous-Riette 23 I 1023 Crissier T. +41 800 800 222 www.miele.ch

Halle 9 – Stand 200

MORIGI SA Vitrerie-miroiterie: douche, miroir, crédence. Portes battante ou coulissante et installation tout-verre. Construction métallique: balustrades en verre ou métal. Escalier, ascenseur, porte, vitrage et marquise. Serrurerie. Véranda, paroi pliante ou coulissante. Route de Renens 1C I 1030 Bussigny T. +41 21 622 00 70 I M. +41 78 606 68 78 F. +41 21 625 03 29 celine@morigi.ch I www.morigi.ch

Du calcaire dans votre maison? La solution: MEDIAGON. Prolongez la vie de vos installations sanitaires. MEDIAGON ménage lenvironnement, facilite lentretien et réduit lutilisation des produits de nettoyage ou de lessive, tout en prolongeant la durée de vie de vos appareils ménagers. Case postale 35 I 1801 Le Mont-Pèlerin T. +41 21 922 03 09 I M. +41 79 436 61 16 F. +41 21 922 03 09 roland.noverraz@mediagon.ch www.mediagon.ch

Produits fabriqués dans nos ateliers: qualité suisse. Méthodes modernes adaptées au savoir-faire ancestral. Réalisation descaliers convenant à chaque intérieur. Escaliers boismétal – Balustrades – Mains courantes – Constructions intérieures et extérieures – Charpente – Menuiserie. Route de France 90 I 1348 Le Brassus T. +41 21 845 58 39 I M. +41 79 679 87 16 F. +41 21 845 45 01 etienne.berney@bluewin.ch www.etienneberney.ch

Halle 13 – Stand M106

KELLER TREPPENBAU AG Fabrication descaliers sur mesure depuis cinquante ans. Jusquà présent, nous comptons 50 000 escaliers produit. Notre gamme est variée de telle sorte que vous pouvez trouver des escaliers aussi bien en bois massif ou en combinaison avec des matériaux comme le métal et le verre.

Halle 1 – Stand F401

WYSS FRÈRES SA FABRIQUE DE MACHINES À LAVER Depuis 1909, nous fabriquons des lave-linge et des sèche-linge à Büron. Ils se distinguent par une plus grande durée de vie et des frais dentretien minimaux. Exposition permanente et service après-vente à Lausanne, T. 021 625 88 58.

Halle 9 – Stand 301

MEDIAGON SA

ETIENNE BERNEY SA

Knutwilerstrasse 4 I 6233 Büron T. +41 41 933 00 74 I F. +41 41 933 13 20 info@wyss-mirella.ch I www.wyss-mirella.ch

Route de Champ-Colin 2A I 1260 Nyon T. +41 22 365 19 19 I F. +41 22 365 19 10 treppenbau@keller-treppen.ch www.keller-treppen.ch

Halle 9 – Stand K405

MAURON FILS SA ESCALIERS Dès 1980, à larrivée de la troisième génération de la famille Mauron, notre entreprise sest spécialisée dans la fabrication descaliers. Lexécution de nos escaliers bois, bois métal, bois verre est artisanale, aidée cependant par des techniques informatiques modernes. Route de Corserey 22 I 1746 Prez-vers-Noréaz T. +41 26 470 12 15 I M. +41 79 357 56 87 F. +41 26 470 11 46 info@escaliers-mauron.ch www.escaliers-mauron.ch

JardinSuisse Cette année, trois tilleuls tiennent la vedette sur le stand de l’association suisse des entreprises horticoles. A leur pied, des ateliers créatifs et gustatifs ainsi que des professionnels prêts à répondre à toutes vos questions en matière de jardinage. ➜ Halle 35 ➜ Lire aussi en page 15

SECOND ŒUVRE

52 – répertoire des exposants

ESCALIERS (suite) Halle 13 – Stand M204

MENUISERIE DUCOMMUN SA LAUSANNE La menuiserie DUCOMMUN SA est une société basée à Lausanne, reconnue dans les domaines de la menuiserie intérieure et extérieure, ainsi que dans lagencement, ceci dans les secteurs de la transformation rénovation et bien sûr pour les réalisations neuves. Chemin du Grandchamp 6 I 1018 Lausanne T. +41 21 647 25 53 I F. +41 21 646 59 76 info@menuiserie-ducommun.c www.menuiserie-ducommun.ch

FENÊTRES, STORES Halle 9 – Stand K210

Halle 9 – Stand K404

Halle 36 – Stand B303

BELIVAUD FRÉDÉRIC SIMOES RÉNOVATION ÉNERGÉTIQUE ET ÉCOLOGIQUE

G&H INSEKTENSCHUTZGITTER GMBH

Vérandas. Volets roulants. Isolation. Traitement de toiture. Rue Pépinet 3 I 1003 Lausanne M. +41 79 867 53 03 fred@ecoswisshabitat.ch I www.belivaud.ch

Halle 11 – Stand L204

DAFE PLAST SA DAFE PLAST SA est une entreprise suisse spécialisée dans la fabrication de fenêtres et de portes en PVC et aluminium. Active dans la production depuis 1992 en République Tchèque, avec la représentation des produits REHAU et SCHÜCO. Demandez-nous une offre sans engagement. Route de Salavaux 43 I 1595 Faoug T. +41 26 925 99 55 I F. +41 26 925 99 56 info@dafeplast.ch I www.dafeplast.ch

4B AG Lexpert suisse en fenêtres et façades. An der Ron 7 I 6280 Hochdorf T. +41 41 914 50 50 I F. +41 41 914 55 55 info@4-b.ch I www.4-b.ch

Halle 9 – Stands K308/K408

ALCO STORES SÀRL Trente ans dexpérience dans la conception et installation de protection solaire et intempéries pour fenêtres. Volets aluminium, stores intérieur et extérieur, toiles de terrasse, jardin dhiver et véranda, portes de garage et automatismes. Déplacement pour devis dans toute la Suisse. Case postale 90 I 1072 Forel (Lavaux) T. +41 21 732 25 20 I M. +41 79 436 95 43 F. +41 21 732 25 21 info@alcostores.ch I www.alcostores.ch

Halle 9 – Stand K409

EGOKIEFER SA FENÊTRES ET PORTES EGOKIEFER, numéro un du marché suisse des portes et des fenêtres. EGOKIEFER se présente comme un fournisseur intégral qui développe, produit, vend et monte des systèmes de fenêtres en PVC, PVC/alu, bois et bois/alu ainsi que des portes dentrée. Route du Pré-du-Bruit 1 I ZI A11 1844 Villeneuve T. +41 21 967 08 00 I F. +41 21 967 08 10 villeneuve@egokiefer.ch I www.egokiefer.ch

Halle 13 – Stand M201

FINSTRAL SUISSE SA La recherche permanente de linnovation et de la qualité est notre motivation, avec un succès de plus de quarante-cinq ans. FINSTRAL fabrique des fenêtres, des portes et des vérandas sur mesure, de la maison individuelle à la réalisation en architecture design jusquà la rénovation. Route dOron 17A I 1041 Poliez-Pittet T. +41 21 886 12 30 I M. +41 79 222 34 70 F. +41 21 886 12 31 finstral.jc@finergie.ch I www.finstral.ch

Il a de nombreuses cordes à son arc, le châssis tendeur. Montage sans perçage, maniement simple et sûr, utilisable dans quasiment tous les cas de figure. Le châssis tendeur peut être fabriqué dans presque toutes les formes spéciales. Nous trouvons une solution! Rheinfelderstrasse 21A I 4127 Birsfelden T. +41 61 319 20 20 I F. +41 61 373 29 06 info@g-h.ch I www.g-h.ch

Halle 13 – Stand M207

IANZ DÉCO SÀRL STORES – MOUSTIQUAIRES – COUVERTS Spécialiste habitat avec produits sur mesure depuis cent ans. Moustiquaire – Couverture saut-de-loup – Store intérieur plissé, bande verticale, paroi japonaise, vénitien, rollo, e-rollo, duoroll, bateau, obscurcissement, store toiture veranda wigalight ou plissé – Rideau – Voilage. Route dEchallens 8 I 1376 Goumoens-la-Ville T. +41 21 881 36 16 I M. +41 79 206 72 69 F. +41 21 882 46 46 info@ianzdeco.ch I www.ianzdeco.ch

Halle 13 – Stand M216

INTERNORM-FENSTER AG Depuis la naissance de la fenêtre PVC, la fabrication de fenêtres bois/aluminium, jusquaux innovations high-tech et design, INTERNORM sert de référence à travers lEurope. Lévolution permanente de nos techniques et nos innovations font de nous un pionnier de la branche. Rue de lindustrie 58 I 1030 Bussigny T. +41 22 364 67 33 I M. +41 79 649 89 50 F. +41 22 364 86 22 bussigny@internorm.com I www.internorm.ch

POUR VOS PORTES ET FENÊTRES, CHOISISSEZ LA FABRICATION SUISSE PAR TRYBA.

Nos portes et fenêtres vous garantissent de nombreuses années de confort, de sécurité et de performance : 15 ans, une durée sans équivalent pour des produits suisses labellisés Minergie. Alors en plus de la qualité, faites aussi le choix de la tranquillité avec TRYBA !

C’est là où je trouve mon carrelage !

masson.ch

SHOWROOM ÉCHANDENS - RUE DES ARTISANS 7

LA FENÊTRE SWISS MADE

COUCOU

FENÊTRES

Halle 9 Stands K 211 et K 310

VÉRANDAS

Halle 36, Stand B 311

Fabrication & Pose - 021 866 06 40 VD Éclépens - Succursales FR - GE - JU - VS - www.zurbuchensa.ch

zurbuchen-annonce_coucou HJ 200x65mm VD 2019 EXPO.indd 1

16.01.19 09:53

SECOND ŒUVRE

54 – répertoire des exposants

FENÊTRES, STORES (suite)

Halle 11 – Stand L103

Halle 9 – Stand K306

Halle 9 – Stand K212

ISP ZÜRISEE AG INSEKTENSCHUTZPRODUKTE ISP ZÜRISEE AG est spécialisé dans les moustiquaires à cadre fixe; moustiquaires et portes pivotantes; portes moustiquaires à battant; moustiquaires enroulables; moustiquaires et portes coulissantes; plissées; protèges soupirail; protections solaires, 100% fabrication et qualité suisse. Hämmerli 11 I 8855 Wangen T. +41 55 420 37 37 I M. +41 76 320 37 37 F. +41 55 420 37 39 info@isp-zuerisee.ch I www.isp-zuerisee.ch

WOLF STORES SA Fourniture et pose Volets en aluminium Volets à rouleau avec ou sans cassette Stores à lamelles. Tentes solaires à bras articulés Tentes solaires verticales. Barrières en aluminium Service après-vente de toutes marques atteignable au 0848 50 42 50. Route de la Mortigue 1 I 1072 Forel (Lavaux) T. +41 21 963 11 90 I M. +41 76 301 01 37 info@wolf-stores.ch I www.wolf-storen.ch/fr

SWISS FERMETURES SÀRL

Vente de carrelages et faïences, mosaïques, pierres et un service de pose à disposition y compris petites maçonneries. Chemin du Marais 8 1032 Romanel-sur-Lausanne T. +41 21 646 96 87 I M. +41 79 767 50 60 F. +41 21 646 96 89 guido@jr-exposition.ch I www.jr-exposition.ch

Halle 13 – Stand M217 Halle 9 – Stands K211/K310

Halle 9 – Stand K304

JR EXPOSITION SÀRL

ZURBUCHEN FRÈRES SA

SWISS FERMETURES, les fenêtres et portes, notre métier! Fenêtres, portes et volets, SWISS FERMETURES vous accompagne dans vos projets de rénovation ou dagrandissement. Installée à Gland (VD) nous intervenons sur lensemble de la Suisse romande.

Notre entreprise existe depuis quarante-cinq ans. En plus dune fabrication sur mesure dans notre usine dEclépens, nous assurons la pose de nos produits. Vous navez quun interlocuteur. Nos produits labellisés répondent à des critères de sécurité élevés, supérieurs aux standards.

Avenue du Mont-Blanc 20 I 1196 Gland T. +41 21 617 10 10 I F. +41 21 617 10 15 contact@swiss-fermetures.ch www.swiss-fermetures.ch

Route de la Gare 2 I Case postale 26 1312 Eclépens T. +41 21 866 06 40 I F. +41 21 866 06 42 info@zurbuchensa.ch I www.zurbuchensa.ch

SOLSCONCEPT SA Pour un revêtement en bois, en moquette ou en stratifié ainsi que pour une montée descalier, nous vous proposons des idées et des conseils. Au plaisir de vous rencontrer à notre exposition à La Claie-aux-Moines ou sur notre stand! Votre conseiller: Raphaël Menétrey. Chemin de Publoz 13 I 1073 Savigny T. +41 21 781 09 90 I M. +41 79 622 89 23 F. +41 21 781 09 99 info@solsconcept.ch I www.solsconcept.ch

Halle 13 – Stand M208 Halle 9 – Stand K411

VERALUBOIS SA Etude, fabrication et pose de fenêtres, portes et façades en bois et bois-alu. Fabrication suisse dans notre usine. Fenêtres certifiées avec label de qualité (FFF). Menuiseries extérieures en épicéa avec certificat dorigine bois suisse (COBS). ZI Moulin du Choc B 1122 Romanel-sur-Morges T. +41 21 869 99 70 I M. +41 79 436 80 30 F. +41 21 869 99 74 info@veralubois.ch I www.veralubois.ch

REVÊTEMENTS MURAUX ET DE SOLS Halle 35 – Stand A108

HENRI DE ALMEIDA CRÉATIONS SÀRL Entreprise familiale créée en 1977, HENRI DE ALMEIDA CRÉATIONS est spécialisée dans les pierres de Bourgogne, matériaux utilisés dans de nombreux chefs-doeuvre architecturaux qui défient encore le temps. Nous taillerons dalles, escaliers, cheminées, ou fontaines selon vos projets. Rue dArbigny 354 I ZAC des Combes F-71000 Varennes-les-Mâcon T. +33 385 36 33 15 I F. +33 385 30 53 64 courrier@henri-de-almeida.fr www.henri-de-almeida.com

WEISS+APPETITO SA WEISS+APPETITO est spécialisé dans les domaines du second œuvre. Que ce soit en exigences privées ou industrielles, nous avons développé des systèmes de sols pour tous les budgets. Plus de trente ans dexpérience vous garantissent une exécution professionnelle et de qualité. Route Cantonale 102 I 1024 Ecublens T. +41 21 635 43 26 I F. +41 21 635 43 80 ecublens@weissappetito.com www.weissappetito.ch

un aperçu

HABITAT-JARDIN 16 – 24 MARS 2019 BEAULIEU LAUSANNE

REVÊTEMENTS MURAUX ET DE SOLS (suite) Halle 13 – Stands M218/M307

Z RÉNOVATION SÀRL / Z PEINTURE Notre objectif est de vous offrir la solution auprès dun unique partenaire, capable délaborer un devis clair de votre projet, de coordonner vos travaux de rénovation et de maîtriser le budget. Par son savoir-faire, Z RÉNOVATION SÀRL saffirme dans tous vos travaux, de A à Z. Route du Signal 17 I 1018 Lausanne T. +41 21 653 63 33 I M. +41 78 603 63 33 F. +41 21 653 63 34 info@zrenovation.ch I www.zrenovation.ch

GARAGES, PORTAIL ET PORTES AUTOMATIQUES Halle 9 – Stand K201

ÉLECTRO-MOBILE SA Portes et portails automatiques. Système dalarme. Agent officiel FAAC (automatique). Agent officiel TECNOALARM (alarme). Chemin François-Chavaz 38 I 1213 Onex T. +41 22 870 10 10 I M. +41 79 310 12 87 F. +41 22 870 10 13 lefevre@electro-mobile.ch www.electro-mobile.ch

Halle 9 – Stand K413

HÖRMANN SCHWEIZ AG Sur le marché des systèmes de construction, le groupe HÖRMANN, leader en Europe, est synonyme de portes pour lhabitat et lindustrie. Il doit son succès à des décennies de croissance dune entreprise familiale, innovatrice, soucieuse de la qualité et de la proximité de client. Nordringstrasse 14 I 4702 Oensingen T. +41 62 388 60 60 I F. +41 62 388 60 61 info@hoermann.ch I www.hoermann.ch/fr

– 57

Halle 9 – Stand K100

Halle 9 – Stand K103

MICCOTEC SA

BELLONA T&S SA

La barrière, cest notre affaire... Balustrades, balcons, portails, rampes descaliers, grilles de fenêtres. Exécution sur mesure, selon vos désirs, que ce soit en PVC, en fer forgé ou en métal. Devis gratuits sans engagement.

De létude à la mise en service pour les constructions neuves, en rénovation ou existantes, HUSKY SUISSE propose la gamme la plus complète et la plus innovante de laspiration centralisée pour le résidentiel ou le tertiaire en trois systèmes: poussière, eau et poussière, autovidange.

Avenue Riond-Bosson 13 I 1110 Morges T. +41 21 801 50 20 I F. +41 21 803 27 84 miccotec@miccotec.ch I www.miccotec.ch

ENTRETIEN DES SOLS, NETTOYAGE, LOGISTIQUE Halle 9 – Stand K104

ART TOITURES SOLUTIONS ASSAINISSEMENT DE BÂTIMENTS – ISOLATION Traitement, nettoyage, protection de toitures et de façades; béton, pierre avec produit biologique. Traitement acrylique des tuiles; béton – isolation – rénovation intérieure, combles, etc. Rue des Cerisiers 14 I 2023 Gorgier M. +41 79 421 67 16 art-toitures@bluewin.ch www.art-toitures-solutions.ch

Route de Sorge 2 I 1030 Bussigny T. +41 21 809 91 30 I M. +41 79 607 43 34 F. +41 21 809 91 32 info@bellona-ts.ch I www.bellona-ts.ch

Halle 9 – Stand K205

COMEX.CH SÀRL PRODUITS ET MACHINES DE NETTOYAGE COMEX.CH SÀRL est une entreprise basée à Servion et représentée dans toute la Suisse romande et dans une partie de la Suisse allemande. Elle est active depuis quinze ans dans la commercialisation de produits et dappareils de nettoyage pour professionnels et privés. Avenue des Grandes-Maresches 30 1920 Martigny T. +41 21 903 23 73 I F. +41 21 903 23 86 info@swisscomex.ch I www.swisscomex.ch

Halle 9 – Stand K414

ASPIRATEUR CENTRAL CYCLO VAC SUISSE Spécialisé dans linstallation du système RETRAFLEX (le flexible qui se rétracte à lintérieur des murs, simplement par la force de votre aspirateur central), CYCLO VAC SUISSE est présent dans toute la Suisse romande et même au-delà. Venez nous rencontrer, nous vous conseillerons! Route de Champ-Colin 12 I 1260 Nyon M. +41 79 105 99 88 info@aspirateur-cyclovac.ch www.aspirateur-cyclovac.ch

Halle 9 – Stand K102

KING GLOBAL GMBH Bernstrasse 128 I 4852 Rothrist T. +41 62 534 40 02 I M. +41 78 6668 34 56 info@king-global.ch I www.hyla-schweiz.ch

Halle 9 – Stand K402

VORWERK KOBOLD ASPIRATEUR Chemin de Primerose 45 I 1007 Lausanne M. +41 79 512 22 81 desire.disilvestro@vorwerk.ch www.vorwerk-kobold.ch

SECOND ŒUVRE

répertoire des exposants

CUISINES

58 – répertoire des exposants

Cuisines

• AGENCEMENTS • ÉLECTROMÉNAGER

AGENCEMENTS Halle 6 – Stand G116

AB CUISINES SÀRL Avenue des Baumettes 3 I 1020 Renens T. +41 21 637 00 10 I M. +41 79 286 28 09 F. +41 21 637 00 11 a.bachmann@abcuisines.ch www.abcuisines.ch

Halle 7 – Stand H306

A-TEC CUISINES CRISSIER SA Nous concevons des cuisines fonctionnelles et créatives en adéquation avec vos aspirations. Avec les cuisines A-TEC, il y en aura pour tous les goûts, mais toujours au meilleur rapport qualité/prix. Visitez nos showrooms à Genève, Allaman – Aubonne, Crissier, Rennaz et Riddes. Rue de Morges 2 I 1023 Crissier T. +41 22 752 66 79 I M. +41 79 651 66 79 F. +41 22 731 05 83 crissier@cuisiniste.ch I www.cuisiniste.ch

Halle 7 – Stand H318

Halle 7 – Stand H204

AFIRO ASSOCIATION

BEAUD CUISINE AGENCEMENT DE CUISINES ET MOBILIER DINTÉRIEUR

Du traditionnel à la modernité! Notre entreprise vous propose toute une gamme de mobilier modulable. De lagencement dune cave au mobilier de bureau ou des vestiaires dentreprise nous vous garantissons des agencements personnalisés et originaux selon vos besoins. Chemin de Champ-Colomb 13 Case postale 25 I 1024 Ecublens T. +41 21 637 24 00 I F. +41 21 637 24 01 association@afiro.ch I www.afiro.ch

ACK – AGENCEMENT CUISINES KONCEPT SÀRL Lart et la manière de cultiver la différence, en vos proposant des projets différents et innovants. Un bureau détude à votre service, un showroom à découvrir. Rue de Lausanne 60 I 1020 Renens T. +41 21 635 09 91 I F. +41 21 635 09 92 contact@ack-cuisines.ch www.ack-cuisines.ch

Route de Lessoc 2 I 1669 Albeuve T. +41 26 928 11 60 I F. +41 26 928 10 97 info@beaud-cuisine.ch www.beaud-cuisine.ch

Halle 7 – Stand H209

AGENCEMENT MAGNIN SA Mobiliers et créations sur mesure, fabrication artisanale de A à Z dans nos ateliers depuis 1945 en Gruyère. Tous styles classiques ou contemporains, en bois, métal, verre, pierre... Transformations complètes: agencement, maçonnerie, électricité, sanitaire, carrelage, peinture.

Halle 1 – Stand G223

BM CUISINES SÀRL Rue du Bugnon 51 I 1020 Renens T. +41 21 633 72 06 I M. +41 78 943 08 06 info@bmcuisines.ch I www.bmcuisines.ch

Halle 7 – Stand H308

Route de la Rosaire 31 I 1625 Sâles T. +41 26 917 81 46 I M. +41 79 377 72 10 F. +41 26 917 84 66 contact@ag-magnin.ch I www.ag-magnin.ch

Halle 7 – Stand H305 Halle 7 – Stand H210

Soixante ans dexpérience dans lagencement de cuisine, un professionnel toujours à lécoute du client pour répondre à vos désirs... Voici ce que la maison BEAUD peut vous offrir pour vous aider à concevoir une cuisine qui vous ressemble, unique et entièrement sur mesure.

AMBIANCE AGENCEMENT Cuisine – Dressing – Architecture dintérieur. Osez la créativité, sans risque dexploser votre budget, notre architecte dintérieur définira votre projet personnalisé qui alliera lunivers du standard et celui du sur-mesure. Léquipe familiale vous accueille toute lannée à Orbe. ZI Les Ducats 40B I Tech Orbe I 1350 Orbe T. +41 24 454 28 28 info@ambianceagencement.com www.ambianceagencement.com

Halle 7 – Stand H305

AMBIANCE BÉTON SÀRL AMBIANCE BÉTON SÀRL est spécialisée dans les revêtements en béton ciré. Notre produit se décline en 57 couleurs et est applicable sur tout support sain et rigide (carrelage, béton, alba, etc.). Il est employé pour les sols, murs, plans de cuisine, salles de bain, escaliers... Technopôle Les Ducats 40B I 1350 Orbe T. +41 24 441 67 34 I M. +41 79 544 84 82 F. +41 24 441 67 35 l.simonet@ambiancebeton.ch www.ambiancebeton.ch

CRÉDENCE CUISINES.CH SÀRL Design et décoration de cuisine. CRÉDENCE en verre personnalisée, photo ou peinture, mat ou brillant. Un service de qualité dans toute la Suisse romande. Rue de Saragoux 1 I 1920 Martigny T. +41 27 722 90 59 I M. +41 79 401 20 48 info@credence-cuisine.ch www.credence-cuisine.ch

Halle 7 – Stand H411

CUISINES DE CHARME SÀRL De la conception à la fabrication sur-mesure, nous réalisons entièrement vos agencements (cuisines, meubles de salles deau, armoire, bibliothèque, dressing, etc.) dans notre atelier à Charmey. Nous sommes amoureux du bois mais travaillons aussi le verre, linox et la pierre. Rue du Centre 6 I 1637 Charmey T. +41 26 927 18 23 I M. +41 79 434 65 33 F. +41 26 927 18 52 info@cuisines-de-charme.ch www.cuisines-de-charme.ch

à istieteà drreevvisi n d e n r e ouuss dinn

z nno -JJaar dsrs20210919 VeVneneez biittaatt&

maar L10022 HHab 24 m a auu d L1 6 6 1 1 dudu / Sttaan

11 / Ha lle

ntie Gara ans 15

STOP AUX ATTAQUES DE ROUILLE ET CORROSION pour une eau propre et fluide ! Après Protégé

> Nettoyage mécanique par sablage. > Revêtement intérieur par résine (colmate même les perforations cuivre). > Protection anti-corrosion garantie, sans entretien ultérieur.

1227 CAROUGE Rue J-Girard 24 T 022 368 30 04 F 022 368 30 07

Pendant Sablé

Avant Rouillé

> Idéal pour conduites d’eau sanitaire, de chauffage (également au sol), piscines, etc. > Equipe de professionnels, compétente, expérimentée et dynamique à votre service.

1470 ESTAVAYER-LE-LAC ch. des Tenevières 19 T 026 664 00 04 F 026 664 00 07

1895 VIONNAZ Av. du Léman 8 T 027 281 30 04 F 027 281 30 07

info@solutubes.ch • www.solutubes.ch

204x137_SOLUTUBES_SANITAIRE.indd 1

18.12.18 11:36

CUISINES

60 – répertoire des exposants

AGENCEMENTS (suite)

Halle 7 – Stand H208

Halle 7 – Stand H205

Halle 7 – Stand H412

NORTHEN CUISINES.BAINS SÀRL

BOSCH ELECTROMÉNAGER

La Maison NORTHEN commercialise des cuisines haut de gamme, contemporaines ou traditionnelles, conçues sur mesure pour des espaces dexceptions. Nous concevons avec passion de nouvelles lignes qui marient matières et formes, toucher du bois et légèreté dun design épuré.

Le nouveau blender VITAMAXX préserve les vitamines et les nutriments grâce à sa fonction sous vide. Avec une vie quotidienne frénétique et stressante, de nombreux consommateurs doivent manger sainement, le VITAMAXX est donc lappareil idéal pour les nomades urbains soucieux de leur santé.

Chemin du Vallon 30 I 1030 Bussigny T. +41 022 733 02 02 I M. +41 79 899 05 68 contact@northen.ch I www.northen.ch

Chemin de Mongevon 4 I 1023 Crissier T. +41 848 888 200 ch-info.menagers@bshg.com www.bosch-home.ch

FS AGENCEBOIS SÀRL Une entreprise formatrice depuis plusieurs années. Des professionnels toujours à lécoute du client. Une fabrication suisse et artisanale. Création sur-mesure de tous types dagencements intérieurs. Un savoir-faire et une expérience professionnelle aux services des clients. Route Villageoise 47A I 1617 Remaufens T. +41 21 948 99 00 I M. +41 79 678 10 74 info@fsagencebois.ch I www.fsagencebois.ch

Halle 6 – Stand G117 Halle 7 – Stand H307

GHEZA CUISINES La société familiale GHEZA CUISINES propose, grâce à quarante ans dexpérience, la pose de cuisines, meubles de bain, dressing et fourniture de carrelage. Nous sommes lune des seules entreprises à avoir notre marbrerie. Venez visiter nos showrooms à Carrouge et bientôt à Châtillens. Chemin de la Grande-Salle 8 I 1084 Carrouge T. +41 21 903 25 55 I M. +41 79 655 53 44 F. +41 21 903 33 56 info@gheza.com I www.gheza.com

Halle 6 – Stand G224

IG KITCHEN DESIGN SÀRL IG DESIGN & SERVICES réunit architectes et techniciens pour accorder le design Made in Italy et lart de la mise en œuvre. Fourniture et pose de solutions créatives pour cuisines, salles de bains et application de béton ciré. Alliez organisation et décoration pour le plaisir de vivre.

UNICI Situé à Morges, notre concept-store met en scène un appartement complet avec des surfaces réalistes et étudiées: y compris agencement de cuisines, salle de bains, dressing, et rangements, afin dapporter tout le confort et lergonomie nécessaires à votre habitation. Rue de Lausanne 19 I 1110 Morges T. +41 21 802 34 36 I M. +41 79 826 50 80 info@unici.ch I www.unici.ch

Halle 6 – Stand G118

MULLER CUISINES & BAINS SA Agencements de cuisines et salles de bains. Neuf et transformations. Transformations de A à Z. Tous travaux se rapportant aux transformations de cuisines et de salles de bains. Avenue du Tir-Fédéral 37 I 1024 Ecublens T. +41 21 635 63 58 I M. +41 79 252 74 49 info@mullercuisines.ch I www.mullercuisines.ch

GROUPE E PLUS SA Conseils, solutions sur mesure et vente pour lélectroménager de cuisine et buanderie, lagencement de cuisine; livraison, installation ainsi que le service après-vente de vos appareils pour les privés et les professionnels. Avenue du Mont-Blanc 2 I Case postale 227 1196 Gland T. +41 22 354 05 00 I F. +41 22 354 05 06 info@geplus.ch I www.groupe-e.ch

ÉLECTROMÉNAGER

Halle 7 – Stand H409

Halle 1 – Stand F316

JURA VERTRIEB (SCHWEIZ) AG

AMC (SCHWEIZ) ALFA METALCRAFT AG

Kaffeeweltstrasse 7 I 4626 Niederbuchsiten T. +41 62 389 81 81 I F. +41 62 389 82 82 jurainfo@juraworld.com I www.jura.com

Batteries de cuisine de la marque AMC. Buonaserstrasse 30 I 6343 Rotkreuz T. +41 41 799 51 11 I F. +41 41 790 40 10 ch@amc.info I www.amc.info

Halle 7 – Stand H311

Rue des Charmilles 4 I 1203 Genève T. +41 22 344 94 40 www.igkitchendesign.ch

Halle 7 – Stand H310

BERDOZ ELECTRO-MÉNAGER SA AGENCEMENT DE CUISINE La maison BERDOZ a été fondée en 1961 et présente dans la région lémanique. Spécialisée dans la vente électroménagers, la planification et linstallation clé en main pour particuliers et les professionnels de limmobilier. Agencements, réparations et transformations de cuisine. Avenue de Lavaux 63 I 1009 Pully T. +41 21 728 30 28 I F. +41 21 728 30 31 info@berdoz.ch I www.berdoz.ch

Halle 1 – Stand F407

LAURASTAR SA LAURASTAR, leader mondial en matière de systèmes de repassage innovants et à la pointe de la technologie a toujours eu comme objectif de faciliter et dembellir le quotidien en transformant une corvée ménagère en un moment de plaisir. Route de Pra-de-Plan 18 I Case postale 320 1618 Châtel-Saint-Denis T. +41 21 948 21 00 I F. +41 21 948 28 99 info@laurastar.com I www.laurastar.com

Halle 17 / Stand O101

Halle 13 Stand M102

B N JOUR

Suivez votre ligne de vie, venez donner votre sang

NumĂŠro gratuit 0800 14 65 65 | itransfusion.ch

Direction générale de l’environnement de l’Etat de Vaud (DGE) Sur le stand énergie de l’Etat de Vaud, des spécialistes de la rénovation énergétique répondent – gratuitement et sans rendez-vous – à vos questions. Indispensable avant d’entreprendre des travaux sur votre bien immobilier! ➜ Halle 17 ➜ Lire aussi en page 23

ÉLECTROMÉNAGER (suite)

Halle 7 – Stand H206

Halle 6 – Stand G225

Halle 1 – Stands F312/F318

SIEMENS ELECTROMÉNAGER

WINECELLARDESIGN SÀRL EUROCAVE

PRODEMO SA Clos-Donzel 4 I 2114 Fleurier T. +41 32 861 41 00 I M. +41 79 433 49 60 F. +41 32 861 43 07 andy.grob@prodemo.com www.prodemo.com

Halle 7 – Stand H315

MIELE SA Fabricant dappareils ménagers de première qualité, MIELE est leader mondial dans les domaines suivants: cuisson, cuisson vapeur, réfrigération, congélation, machines à café, traitement du linge et aspirateurs.

Le mode de vie connecté. En étant connecté et en utilisant les dernières technologies, vous passerez moins de temps aux tâches quotidiennes pour vous consacrer à ce que vous aimez vraiment faire. Découvrez un monde de possibilités captivantes, avec SIEMENS ÉLECTROMÉNAGER et HOME CONNECT. Chemin de Mongevon 4 I 1023 Crissier T. +41 848 888 500 ch-info.menagers@bshg.com www.siemens-home.bsh-group.ch

Halle 7 – Stand H205

Pilatusstrasse 29 I 6036 Dierikon M. +41 79 890 37 63 info@huber-schindler.ch I www.thermomix.ch

Chemin de Mongevon 4 I 1023 Crissier T. +41 848 888 550 ch-info.menagers@bshg.com www.neff-home.ch

Halle 7 – Stand H319

Rue Riant-Coteau 7 I 1196 Gland T. +41 22 364 87 22 I F. +41 22 364 87 21 info@cavepremium.ch I www.cavepremium.ch

THERMOMIX SUISSE – HUBER-SCHINDLER SA La cuisine reinventée, le THERMOMIX® est un robot de cuisine tout-en-un unique en son genre qui va révolutionner votre façon de cuisiner. Il est puissant, polyvalent et innovant.

Le cœur de la cuisine, ce nest pas la cuisine, ce sont ceux qui sy trouvent. Voilà la philosophie sur laquelle repose lentreprise fondée par Carl Andreas Neff en 1877 à Bretten. Fourmillant didées novatrices, NEFF a toujours su transmettre son goût pour la cuisine.

Leader en Suisse et premier réseau mondial depuis plus de trente-cinq ans, spécialisé dans les arts de la cave, EUROCAVE est à votre service pour vous apporter des conseils et des solutions personnalisées.

Halle 1 – Stand F111

Limmatstrasse 4 I 8957 Spreitenbach T. +41 848 848 048 I F. +41 56 417 24 69 info@miele.ch I www.miele.ch

NEFF ELECTROMÉNAGER

– 63

Salles de bains

• AGENCEMENTS • ÉQUIPEMENTS, ACCESSOIRES

AGENCEMENTS

Halle 1 – Stand F321

Halle 1 – Stand F309

VLR-HABITAT SÀRL

ARTWEGER GMBH & CO. KG

Fondée en 2002 par un artisan menuisier ébéniste actif dans la branche depuis vingt-cinq ans, notre société a développé son activité dans le secteur cuisine et la menuiserie intérieure: portes palières et intérieures, dressings, escaliers, parquets et mobiliers de salles de bains.

La société ARTWEGER est lassociation entre linnovation, la qualité et un design fonctionnel. Grâce à cette stratégie, la société ARTWEGER sest hissée au sommet dans le domaine de la paroi de douche et la cabine de douche multifonction.

Chemin de la Clopette 20 I 1040 Echallens T. +41 21 882 16 07 I F. +41 21 882 16 13 info@vlr-habitat.ch I www.vlr-habitat.ch

Sulzbacherstrasse 60 I AU-4820 Bad Ischl T. +43 613 22 05 16 I F. 43 613 220 51 02 info@artweger.at I www.artweger.com

Halle 1 – Stand F204 Halle 7 – Stand H202

NESCAFÉ DOLCE GUSTO NESTLÉ SUISSE SA FOODSERVICES Lart moderne du café chez NESCAFÉ® DOLCE GUSTO®, notre art consiste à créer un café à lallure et à la saveur exceptionnelles. Seules les meilleures fèves sont sélectionnées pour devenir des cafés comparables à des chefsdœuvre pour NESCAFÉ® DOLCE GUSTO®. Case postale 352 I 1800 Vevey T. +41 21 924 59 00 I F. +41 21 924 59 01 www.dolce-gusto.ch

V-ZUG AG La société V-ZUG sest fixé pour objectif de faciliter le quotidien de ses clients en mettant à leur disposition des appareils électroménagers. Leader du marché helvète, nous ne vivons pas seulement les valeurs suisses, mais les rendons également accessibles au monde entier. Industriestrasse 66 I Case postale 6302 Zoug T. +41 58 767 67 67 I F. +41 58 767 61 67 vzug@vzug.com I www.vzug.com/ch/f/

CHARLES SAUDAN SÀRL Meubles de salle de bains et un programme complet de cabines de douche au meilleur rapport qualité-prix! Comparez! Achetez! Rue de lAncienne-Pointe 16 I 1920 Martigny M. 41 79 611 61 11 chsaudansarl@bluewin.ch www.meublesdesalledebain.ch

SALLES DE BAINS

répertoire des exposants

SALLES DE BAINS

64 – répertoire des exposants

AGENCEMENTS (suite) Halle 1 – Stand F400

DUPLEX DUPLEX propose un grand choix de carrelages, parquets, cuisines, des meubles de salle de bains ultra design et qualitatifs à prix abordables. Rendez-vous sur notre stand, halle 1, stand F400, pour découvrir le meilleur du design en matière de carrelages ou de salle de bains et cuisine. Rue du Grand-Pré 3 I 1007 Lausanne M. 41 79 478 24 17 vincent@duplex-id.ch I www.duplex-id.ch

Halle 1 – Stand F307

GEBERIT VERTRIEBS AG Voilà un WCdouche qui sintègre dans toute ambiance de salle de bains et qui peut se targuer de disposer dune technologie révolutionnaire en termes de confort. GEBERIT AQUACLEAN MERA fait lapologie de ce que lon entend par un confort de haute volée. Schachenstrasse 77 I 8645 Jona T. +41 848 662 663 I F. 41 55 221 42 69 aquaclean.ch@geberit.com I www.geberit.ch

Halle 1 – Stand F319

LES SOLS DE LA RIVIERA SÀRL Route de Brent 13E I 1816 Chailly-Montreux T. +41 21 981 09 09 contact@lessolsdelariviera.ch www.lessolsdelariviera.ch

Halle 1 – Stand F305

SIMILOR AG Une société suisse dont lorigine remonte à la fondation de la société KUGLER ROBINETTERIE SA en 1854. Aujourdhui, SIMILOR produit les marques de robinetterie ARWA, SIMILOR KUGLER et SANIMATIC pour le marché suisse et la marque de robinetterie LAUFEN pour linternational. Wahlenstrasse 46 I 4242 Laufen T. +41 61 765 71 77 I F. 41 61 765 29 22 info@similor.ch I www.similor.ch

Halle 1 – Stands F112/F220

Halle 1 – Stand F305

SRRÉNOVATION SÉBASTIEN RICHARD

KERAMIK LAUFEN AG

Chemin des Sauges 32 I 1018 Lausanne M. +41 79 908 54 34 info.srrenovation@gmail.com

Cette entreprise suisse denvergure internationale produit de la céramique sanitaire et distribue par ailleurs des baignoires et des receveurs de douche en acier et fonte minérale, des meubles de salles de bains ainsi que des accessoires de salles de bains.

Halle 1 – Stand F308

WIT SA LUNIVERS DU BAIN Implantée en sol fribourgeois depuis vingt et un ans, la maison WIT SA est importatrice de produits sanitaires, de carrelage, de hammams, de spas et de poêles en exclusivités suisses. Nous serons ravis de vous accueillir, du lundi au samedi, dans une exposition entièrement rénovée. Route Principale 3 I 1633 Vuippens T. +41 26 915 90 40 I M. +41 79 347 55 33 F. +41 26 915 90 41 f.gremaud@wit-sa.ch I www.wit-sa.ch

Wahlenstrasse 46 I 4242 Laufen T. +41 61 765 71 11 I F. 41 61 761 29 22 forum@laufen.ch I www.laufen.ch

Halle 1 – Stand F406

TSB OTTIGER SNC Baignoires, baignoires de massage, concept remplacement de baignoire en douche, rénovations de baignoire. Chemin Pré-sous-Ville 6 I 1435 Essert-Pittet T. +41 24 441 82 79 I M. +41 79 332 41 79 F. +41 24 441 82 81 geottiger@gmail.com I www.baignoire-tsb.ch

ÉQUIPEMENTS, ACCESSOIRES Halle 1 – Stand F311

AGLAJA SYSTÈMES DE DOUCHE Fabricant suisse des systèmes de douche innovants: les brosses de massage AGLAJA offrent un soin pour le corps rafraîchissant et un haut niveau de relaxation et de bien-être. Alimenté par un accumulateur, le design moderne sadapte parfaitement à toutes les salles de bains. Bernstrasse 30 I 3110 Münsingen T. +41 33 438 34 32 info@aglaja.ch I www.aglaja.ch/fr

Mobilier et Multimédia

• AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR • LUMINAIRES • MULTIMÉDIA

AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

Halle 1 – Stand F305

Halles 10/14 – Stands P203/R102

DUSCHOLUX AG

AMEUBLEMENTS VIONNET

A la fin des années 60, DUSCHOLUX a développé la fabrication de parois de douche dans la zone européenne. Ce qui a commencé par une paroi de douche pliable est aujourdhui devenu une gamme complète en termes de conception et déquipement pour tout ce qui touche à la salle de bains.

Entreprise fondée en 1948, lenseigne reste inchangée à ce jour. Nous sommes présents dans les principales foires de Suisse romande, perpétuant ainsi notre présence auprès de nos clients afin de leurs présenter les produits que nous sélectionnons exclusivement en Europe.

C.F.L.-Lohnerstrasse 30 PF I 3604 Thoune 4 T. +41 33 334 41 11 I F. 41 33 33 44 335 info@duscholux.ch I www.duscholux.ch

ZA Pré-du-Pont 106 I 1868 Collombey T. +41 24 471 84 60 I M. +79 235 19 06 F. +41 24 471 84 66 p.fardel@vionnetmeubles.ch www.vionnetmeubles.ch

– 65

Halle 14 – Stand R403

Halle 14 – Stand R405

Halle 10 – Stand P304

AQUARIUM-BASSIN

CARLO E PIERA RATTI DEL DR. CARLO BERRUTI S.R.L.

GRANDVUINET CATTENOZ SAS GC TABLES

Viale Repubblica, 67/77 I I-20035 Lissone T. +39 39 48 10 85 I F. +39 39 48 35 40 info@danberitalia.com I www.danber.it

GRANDVUINET CATTENOZ est fabricant de tables massives modulables, de style ou contemporaines depuis 1980. Titulaire du label MADE IN JURA, nos produits sont élaborés, fabriqués et finis entièrement dans nos ateliers.

Depuis 1990, nous fabriquons des aquariums, bassins de jardin, fontaines, murs deau et murs végétaux. Notre large gamme de coloris et matières nous permet de créer un mobilier aquatique en harmonie avec votre décoration intérieure. A découvrir sur notre stand.

Halle 14 – Stand R201

Rue de la Borde 21 I 1018 Lausanne M. +41 79 824 78 28 contact@aquarium-bassin.ch www.aquarium-bassin.ch

Halle 16 – Stand S202

AZ IMPORT NICOLAZI DESIGN ZA du Chemin dAix Avenue des 5-Ponts 683 F-83470 Saint-Maximin-la-Sainte-Baume T. +33 494 72 40 90 info@nicolazi-design.com

CONFORT-LIT SA Spécialiste depuis trente ans, dans la literie et lameublement, découvrez nos nouveautés: tables en bois, en céramique, à choix de 80 à 350 cm – Salons, fauteuils de relaxation personnalisés – Lits rabattables, aménagements, rangements sur mesure. Devis gratuit. Avenue de Gandson 60 1400 Yverdon-les-Bains T. +41 24 426 14 04 I F. 1 24 426 20 55 confort-lit@bluewin.ch I www.confort-lit.ch

Halle 10 – Stand P302 Halle 14 – Stand R301

BOVET TISSUS SA

CUIR CENTER

Fondée en 1946, notre entreprise possède une bonne expertise dans les domaines de la décoration dintérieur et de la literie. Sur le salon, nous présentons la marque SWISSFLEX leader des sommiers et matelas de haute technologie de fabrication suisse. Demandez-nous conseil.

Depuis 1976, CUIR CENTER a acquis un savoirfaire reconnu mondialement qui en fait la première marque mondiale de salons cuir. Lattention, la rigueur et le soin apportés à toutes les étapes de réalisation en font des modèles de référence que vous apprécierez chaque jour.

Rue Centrale 19 I 1003 Lausanne T. +41 21 323 91 80 I F. +41 78 825 06 46 F. +41 21 323 91 79 info@bofil.ch I www.bofil.ch

Route Sous-Riette 15 I 1023 Crissier T. +41 21 635 30 75 crissier@cuircenter.ch www.cuircenter.ch

Halle 10 – Stand P205

Halle 14 – Stands R304

C.B. CONFORT & BOIS SÀRL IDÉALIT LAUSANNE – ÉTOY

DILLON SCHWEIZ GMBH LE ROI DU LIT

IDÉALIT SÀRL LAUSANNE est à votre service depuis 1977, leader dans le domaine de la literie, sommiers et matelas. Ameublement divers. Livraison et installation gratuite, débarras ancienne literie gratuitement concessionnaire BICO, SUPERBA, TEMPUR ET HASENA.

Tout pour votre bien-être: lits BOXSPRING, lits en bois massif, matelas, sommiers, couettes, oreillers, fauteuils relax, canapés, tables, chaises et plus encore.

Avenue Dapples 17 I 1006 Lausanne T. +41 21 616 73 79 foire-exposition@literie-concept.ch www.idealit.ch

Untere Zulgstrasse1 I 3613 Steffisburg T. +41 33 336 93 31 I M. +79 210 27 00 welcome@dillon-lit.ch I www.dillon-lit.ch

Rue du Stade 142 I F-39300 Ney T. +33 384 52 04 30 I F. +33 384 52 57 59 contact@grandvuinet-cattenoz.com www.grandvuinet-cattenoz.com

Halle 10 – Stand P407

GUIDO SÀRL GUIDO est un bureau de conception de mobilier Design provenant de Rolle, en Suisse, qui est né lorsque Guido Baumgartner architecte designer eut lopportunité de collaborer avec deux entreprises locales de métallurgie DEFIMETAL SA et MS TÔLERIE LASER TECHNOLOGIE SA. Route de la Vallée 7 I 1180 Rolle T. +41 21 545 99 12 I M. +41 78 640 85 17 eric@guido-design.ch I www.guido-design.ch

Halle 10 – Stand P102

LORD & OLIVIER SÀRL MISS CARAT Notre équipe a une solide expérience en décoration intérieure et se distingue par son configurateur virtuel avec le designer, Oliver H. dont lexpertise est reconnue en Europe et à linternational. Sa ligne dameublement se définit par dix collections au design épuré, structuré et chic. Route de lIndustrie 12 I 1163 Etoy M. +41 79 179 78 24 arnaud.passieux@misscarat.ch www.misscarat-home.com

Halles 10/12 – Stands P303/Q301

LIGNE ROSET Editeur/fabricant de mobilier contemporain haut de gamme. Rue de Sébeillon 9A I 1004 Lausanne T. +41 21 661 29 80 I M. +41 79 709 49 84 www.ligne-roset.com

MOBILIER ET MULTIMÉDIA

répertoire des exposants

MOBILIER ET MULTIMÉDIA

66 – répertoire des exposants

AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR (suite)

Halle 14 – Stand R203

ROVIVA CONFORT-LIT

Halle 1 – Stand F302

LUXURY HOUSE DESIGN SÀRL ARCHITECTE DINTÉRIEUR – DÉCORATION Confiez votre projet de rénovation et décoration dintérieur à un professionnel primé de votre région autour du lac Léman. Design dintérieur, décoration raffinée, ameublement (contemporain et de style), décoration textile. Aménagements de villas, appartements, maisons de maître, chalets. Route de Daillens 6 I 1303 Penthaz T. +41 21 861 49 02 I M. +41 79 211 76 11 ghislaine.gisin@gmail.com www.luxuryhousedesign.ch

MOBILIER DE SUISSE Addict, MOBILIER DE SUISSE propose a ses clients des canapés et des meubles magnifiques initiés par des lignes artistiques de créateurs/designers emblématiques, des choix de couleurs et matières exceptionnelles. Bienvenue dans lantre du design et de la couleur! Route de Noyer-Girod 3 I 1163 Etoy M. +41 78 867 59 41 mobilierdesuisse@gmail.com

Halle 14 – Stand R101 Halle 10 – Stand P201

AZINCOT SÀRL MEUBLES & SALONS AZINCOT SÀRL, MEUBLES & SALONS présente en exclusivité la nouvelle collection Canapés et ambiances du fabricant EGO ITALIANO, au design contemporain et de vraie fabrication italienne. Pour la première fois à HABITAT-JARDIN, AZINCOT SÀRL présente un vrai stand dusine. Route dAnnemasse 18 F-74160 Saint-Julien-en-Genevois T. +33 663 42 57 12 I F. +33 796 16 14 40 azincot@meubles-salons.com www.meubles-salons.com

Halle 16 – Stands S102/S203

MEUBLES THOMI SÀRL Décoration, mobilier contemporain, literie. Grande Place I 1800 Vevey T. +41 21 921 36 48 I M. +79 375 58 20 F. +41 21 922 94 35 info@meublesthomi.ch www.meublesthomi.ch

Halle 14 – Stand R202

MULTILITS SA MULTILITS, représentant officiel de la marque SUPERBA, vous fait découvrir: la révolution du matelas à ressorts en poches avec la nouvelle technologie VESPA, ainsi que la gamme BOXSPRING NEW 2019 qui allie confort et élégance. Grand choix de tissus et similicuirs à des conditions exceptionnelles. Boulevard de Grancy 14 I 1006 Lausanne T. +41 21 617 39 40 I F. +41 21 617 39 40 info@multi-lits.ch I www.multi-lits.ch

ROVIVA ACTIVA, le secret dun sommeil réparateur est une affaire de lit spécifiquement de matelas et sommier de qualité. Avec ROVIVA, vous optez pour un sommeil sain. Vous dites oui à un long savoir-faire dans lart de la literie, 100% SWISS MADE pour une promesse de qualité. Rue Saint-Martin 34 I 1005 Lausanne T. +41 21 323 30 44 confort-lit@bluewin.ch I www.confort-lit.ch

Halle 10 – Stand P103

SEDARCA SA ÉBÉNISTERIE DART SEDARCA – PHILIPPE EMERY, créateur ébéniste. Artisan suisse du bois: collections et fabrication de meubles et tables design sur mesure en bois massif. Bois exclusivement suisse, fabrication locale et savoir-faire artisanal. Valorisez et favorisez un artisan de proximité. Route de la Maladeire 7 I 1566 Les Friques T. +41 26 675 11 24 I F. +41 26 675 43 00 philippe.emery@sedarca.ch www.sedarca.ch

Halle 14 – Stand R408 Halle 14 – Stand R400

PALAIS DE PERSE Tout droit importé dIran, chacun de ces immenses tapis, de matières raffinées se mettent à vos pieds pour une finition entièrement faite à la main. Avec ces collections exotiques et envirantes au nom des plus belles villes de Perse, le dépaysement est assuré. Rue dAntibes 127 I F-06400 Cannes T. +33 493 38 55 61 I F. +33 615 17 57 41 palaisdeperse@gmail.com www.palaisdeperse.com

TAPIS POINCARÉ Nous sommes spécialisés dans le tapis de tradition, tapis en soie et tapis de création, moderne, contemporain fait main, haut de gamme et de haute décoration. Des décorateurs vous conseillent pour créer votre ambiance. Atelier de restauration et de nettoyage. Devis gratuit durant le salon. Avenue Raymond-Poincaré 88 F-75116 Paris 16 T. +33 140 68 20 63 I F. +33 761 52 22 50 serge.sevs@gmail.com

Halle 10 – Stand P202 Halles 10/12 – Stands P301/Q306

ROCHE BOBOIS On peut aimer la modernité sans prétendre être davant-garde et apprécier le passé sans nostalgie. Cest tout lesprit de nos collections: les CONTEMPORAINS, reflet des dernières tendances et les NOUVEAUX CLASSIQUES, réactualisation des charmes du passé. Route Sous-Riette 13 I 1023 Crissier T. +41 21 635 95 85 crissier@roche-bobois.ch I www.roche-bobois.ch

URBAN DESIGN INTERNATIONAL – GAMMA Vente de meubles et de salons haut de gamme. ZI Les Ferrières 26 Avenue des Genets I F-83480 Le Muy T. +33 494 45 35 42 I M. +33 609 58 28 93 F. +33 494 45 35 77 urban.design@orange.fr www.urbandesignliving.fr

Design Days «on tour» Pour la deuxième année consécutive, les Design Days sont présents au salon, avec des expositions thématiques autour de la déco, du high-tech, du design et de l’architecture d’intérieur. Un espace toujours plus didactique afin d’aider au mieux les visiteurs. La HEAD est également de la partie pour présenter son master en architecture d’intérieur, le tout premier master de cette branche en Suisse! ➜ Halle 12 ➜ Lire aussi en page 11

MOBILIER ET MULTIMÉDIA

68 – répertoire des exposants

AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR (suite) Halle 16 – Stand S302

URBAN MEUBLES SÀRL (CRISSIER) Route de Prilly 25 I 1023 Crissier M. +41 78 867 59 41

Halle 14 – Stand R306

VÉGÉTAL TENDANCE SÀRL Chemin du Courtillet 12 I 1275 Chéserex M. +41 79 335 20 39 vegetal.tendance@gmail.com www.vegetaltendance.com

Halle 14 – Stand R401

VGB-CONTROL & NATURLIT Le sommeil est vital pour la santé et le bienêtre de chacun, cest pourquoi, nous offrons depuis des années des analyses géobiologiques modernes et innovatives. Nous proposons des lits complets en bois massif ainsi que des matelas et sommiers de très grande qualité (sur mesure). Avry-Bourg 30 I 1754 Avry-sur-Matran T. +41 26 401 26 84 I M. +79 826 97 34 info@vgb-control.ch I www.naturlit-matelas.ch

MULTIMÉDIA Halle 10 – Stand P204

BANG & OLUFSEN AG BANG & OLUFSEN a été fondée à Struer (DK) en 1925 par Peter Bang et Svend Olufsen, des ingénieurs passionnés dinnovation et de reproduction audio de haute qualité. Aujourdhui, nos produits assurent une expérience multimédia, synonyme dexcellence en termes de performances et de design. Grindelstrasse 15 I 8303 Bassersdorf T. +41 844 72 72 72 I F. +41 844 71 71 71 customerservice-ce@bang-olufsen.dk www.bang-olufsen.com

Halle 10 – Stand P401

LIGHT CENTER – ELETTRIC CENTER S.P.A. Les meilleurs produits déclairage italiens et internationales, une consultation technique offerte par un personnel très compétent, prêt à vous proposer des projets déclairage uniques et modernes: cest ça LIGHT CENTER, un centre spécialisé dans tous ce qui concerne la lumière. Loc. La Croix-Noire 63 I-11020 Saint-Christophe T. +39 165 54 81 59 I M. +39 349 680 38 75 F. +39 165 23 24 46 info@lightcenter.it I https://lightcenter.it/fr

• ARTS ET MÉTIERS VERTS, PAYSAGISME, HORTICULTURE • MATÉRIAUX DAMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR • PAVILLONS DE JARDIN, PERGOLAS • MOBILIER DE JARDIN • MACHINES DENTRETIEN

ARTS ET MÉTIERS VERTS, PAYSAGISME, HORTICULTURE

Halle 14 – Stand R305

Halles 35/36 – Stands A404/B210

HOME INTELLIGENCE SÀRL

JC PARISOD SA

Société spécialisée dans la sécurité et lamélioration de lhabitat. HOME INTELLIGENCE conçoit et met en place des solutions domotique entièrement sans fil ne nécessitant aucun travaux et permettant de rendre autonome et intelligent nimporte quel logement.

J.-C. PARISOD SA est spécialisé depuis plus de trente ans dans la création et la réalisation de jardins, terrasses et aménagements extérieurs tels que piscines, jacuzzis, murs en pierres naturelles, clôtures, étangs, parcs animaliers, toutes transformations et entretien.

ZI Trési 3A I 1028 Préverenges T. +41 21 552 15 42 I M. +41 78 920 57 56 info@hi-domotique.ch I www.hi-domotique.ch

Chemin de la Plumette 1 I Case postale 1 1072 Forel (Lavaux) T. +41 21 781 10 96 I M. +41 79 625 40 72 F. +41 21 781 24 76 jose.parisod@parisod-paysage.ch www.parisod-paysage.ch

Halle 1 – Stand F313

SUNRISE COMMUNICATIONS AG LUMINAIRES

Jardin et aménagements extérieurs

SUNRISE est le seul prestataire privé de services de télécommunication en Suisse qui couvre tous les domaines de la télécommunication: mobile, internet, réseau fixe et TV numérique. Rendez-nous visite et profitez des offres spéciales. Binzmühlestrasse 130 I 8050 Zurich T. +41 800 300 100 lehre@sunrise.net I www.sunrise.ch

Halle 35 – Stand A402

JN – JARDINS NATURELS CHAVORNAY SA Réalisons ensemble vos rêves de jardin. Bureau détudes – Conception et réalisation daménagements extérieurs – Baignades naturelles et biotopes –- Entretien despaces verts. Route de Saint-Marcel 2 I Case postale 43 1373 Chavornay T. +41 24 441 41 41 I M. +41 79415 19 75 F. +41 24 441 51 51 info@jardins-naturels.ch www.jardins-naturels.ch

GENÈVE Chemin du Champ-des-Filles 11 Case postale 225 – 1228 Plan-les-Ouates Tél. 022 706 26 26 – Fax 022 706 26 36

UN INTERLOCUTEUR FIABLE ET DISPONIBLE.

NYON Route de Saint-Cergue 113 – 1260 Nyon Tél. 022 362 20 63 – Fax 022 362 11 21

Pour votre confort depuis 1903

LAUSANNE Route de Prilly 25 – 1023 Crissier Tél. 021 636 03 66 – Fax 021 636 03 67

info@constantin.ch www.constantin.ch

Isolation injectée - www.pzimmermann.ch inin -JaJardrrds 201 9 ittaatt& b i a a b a H m H u 224 22 aau dd LL1100 dduu1166 // SSttaann

La solution écologique pour des économies et un bien-être immédiats !

11 Halllee

Vous cherchez à isoler votre maison ? ntie Garaans 15

Isolation injectée dans le vide des doubles-murs, gaines techniques, planchers, vides perdus, combles, chalets, toitures, pour constructions neuves et rénovations.

Après Protégé

Pour un devis gratuit et sans engagement, n'hésitez pas à nous contacter... N'hésitez pas à nous rendre une petite visite à Habitat-Jardin Halle13, stand M103

Plus d'infos, d'images et de films sur notre site internet

www.pzimmermann.ch Gewerbestrasse Case postale 32679 3236 2001 Champion Neuchâtel 032 322 64 15

Pendant Sablé

Avant Rouillé

STOP AUX ATTAQUES DE ROUILLE ET CORROSION pour une eau propre et fluide! > > > > >

Nettoyage mécanique par sablage. Revêtement intérieur par résine (colmate même les perforations cuivre). Protection anti-corrosion garantie, sans entretien ultérieur. Idéal pour conduites d’eau sanitaire, de chauffage (également au sol), piscines, etc. Equipe de professionnels, compétente, expérimentée et dynamique à votre service. 1227 CAROUGE Rue J-Girard 24 T 022 368 30 04 F 022 368 30 07

1470 ESTAVAYER-LE-LAC ch. des Tenevières 19 T 026 664 00 04 F 026 664 00 07

1895 VIONNAZ Av. du Léman 8 T 027 281 30 04 F 027 281 30 07

info@solutubes.ch • www.solutubes.ch

Halle 09 Stand K311

JARDINS ET AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS

70 – répertoire des exposants

ARTS ET MÉTIERS VERTS, PAYSAGISME, HORTICULTURE (suite) Halle 35 – Stand A306

KREBS PAYSAGISTES SA Bénéficiez de quatre-vingts ans dexpérience! Nous composons votre jardin selon vos envies et dans le respect des règles de lart depuis 1937. Vous découvrirez son accomplissement, réalisé avec compétences et enthousiasme. Une fois réalisé, nous vous accompagnons pour son entretien. Chemin Champ-Belluet 26 I 1807 Blonay T. +41 21 943 22 96 I F. +41 21 943 31 41 info@krebs-paysagistes.ch www.krebs-paysagistes.ch

Halle 35 – Stand A202

LA JARDINERIE Le Bruet I Saint-Triphon I 1867 Ollon M. +41 79 623 24 27 pepinieres.girod@gmail.com

Halle 35 – Stand A219

MISE EN SCÈNE KELLENBERGER SÀRL MISE EN SCÈNE: architecture paysagère, écoute et réalise vos rêves de jardin. Pourquoi MISE EN SCÈNE? Parce quun jardin est un théâtre! Où se joue chaque jour une pièce différente. Pour que lhistoire soit belle, nous sommes prêts à vous planter le plus extraordinaire des décors.

Halle 35 – Stand A311

REGARD SUR LEXTÉRIEUR SÀRL REGARD SUR LEXTÉRIEUR (RSE) est une entreprise dynamique et novatrice, composée de paysagistes expérimentés, passionnés, oeuvrant dans les domaines de la conception paysagère, la construction de baignades naturelles BIOTEICH®, la réalisation de jardins; lentretien de vos extérieurs. Route dYverdon 1 I 1418 Vuarrens T. +41 21 887 61 71 I M. +41 78 696 85 52 F. +41 21 887 67 39 b.simonet@regard-sur-lexterieur.ch www.regard-sur-lexterieur.ch

Halle 35 – Stand A209

NOVA CONCEPT PISCINES ET JARDINS SA Quil sagisse dun projet de construction ou de rénovation de votre piscine voire de laménagement complet de votre extérieur, NOVA CONCEPT PISCINES ET JARDINS est à même de vous proposer des concepts originaux et innovants. Chemin du Langins 29 I 1895 Vionnaz T. +41 24 472 19 29 info@nova-concept.ch I www.nova-concept.ch

Jardins 42 – Stand U124

À LA CLAIRE FONTAINE Fontaines en pierre naturelle – Bacs à fleurs, barbecues et autres objets décoratifs – Fourniture et pose de dalles – Aménagements extérieurs. Expositions à Martigny et à Fully. Rue de Savoie 117 I 1962 Pont-de-la-Morge M. +41 79 628 63 36 cristel1964@yahoo.fr

Halle 35 – Stand A403 Halle 35 – Stand A102

SYLVAIN GERBER ETL Un lombricomposteur permet de recycler les déchets de cuisine à mesure par les lombrics. Une solution efficace et naturelle pour une gestion des déchets éco-responsable. Pratique, écologique et inodore, à placer autant dehors que dedans.. Le Grand-Pré I 1867 Ollon T. +41 24 499 11 83 I M. +41 79628 60 77 info@lombritonus.ch I www.lombritonus.ch

DEBRUNNER ACIFER SA ROMANDIE Distributeur en Suisse daciers, métaux ainsi que de produits techniques. Importateur exclusif des portails, brise-vue, garde-corps marque CETAL. Fabriqué en aluminium extrudé, assemblés mécanique, 20 couleurs, labels qualicoat qualimarine. Votre projet prend vie à votre demande. Route de Bussigny 29 I Case postale 1023 Crissier T. +41 21 637 53 88 I F. +41 21 637 52 52 acier_ro@d-a.ch I www.dkh.ch

Halle 35 – Stand A218

UNOPIÙ Chemin de la Teinture 2 I 1169 Yens T. +41 21 800 42 95

Halle 35 – Stand A103

Chemin de la Teinture 2 I 1169 Yens T. +41 21 800 42 95 info@miseenscene-creations.ch www.miseenscene-creations.ch

MATÉRIAUX DAMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR

WILDBIENE + PARTNER AG Heinrichstrasse 267A I 8005 Zurich T. +41 44 533 59 26 info@wildbieneundpartner.ch https://wildbieneundpartner.ch

Halle 35 – Stand A304

CHALLANDE & FILS SA Chez CHALLANDE & FILS SA, nous œuvrons à être le partenaire local de confiance des entrepreneurs et des clients privés de la région. Pour ce faire, nous mettons à votre disposition des experts passionnés pour tous vos projets de construction et de rénovation Route de Duillier 18 I 1260 Nyon T. +41 22 994 35 35 I F. +41 22 994 35 43 info@challande.ch I www.challande.ch

Halle 35 – Stand A205

CORNAZ SA PRODUITS EN BÉTON CORNAZ a hérité de lexpérience de plusieurs générations, elle associe une technologie de pointe pour développer des produits créatifs et innovants. Ses deux sites de production sont situés à Allaman. Une exposition permanente de +2500 m2 est accessible librement 7 j/7. Chemin des Grangettes 3 I ZI Sous la Gare 1165 Allaman T. +41 21 807 33 21 I F. +41 21 807 39 75 info@cornaz.ch I www.cornaz.ch

Halle 35 – Stand A212

Halle 35 – Stand A209

Halle 35 – Stand A100

LA PIERRE DANTAN MARCILLOLES

SOL AG

AV PROJEKTAI MB CHALETDEJARDIN.CH

Depuis 1986, concepteur et fabriquant de cuisines dété équipées en pierre reconstituée veinée dans la masse. Four à bois, barbecue, gril. Sur mesure. Recevez vos proches autour de pizzas, pains, barbecues, gratins, poissons, desserts cuits au feu de bois. Venez faire connaissance. Chemin des Mûriers 25 I F-38260 Marcilloles T. +33 474 54 08 82 I M. +33 676 63 25 35 F. +41 33 474 54 11 41 lapierredantan@wanadoo.fr www.lapierredantan.com

Fournisseur de murs et dallages originaux en pierres naturelles et béton – Graviers collés – Dallages: margelles pour piscines, bordurettes, pavés vieillis, carrelages extérieurs, service de planification de jardin. Laissez-vous inspirer en venant visiter notre exposition daménagements.

– 71

Verkiu g. 34B I LT-08242 Vilnius T. +37 33 366 32 08 27 I F. +37 67 08 96 00 ventes@chaletdejardins.fr www.chaletdejardin.fr

Jardins 42 – Stand U105

Wydenstrasse 12 I 2540 Grenchen T. +41 32 644 30 80 I F. +41 32 644 30 87 info@solag.ch I www.solag.ch

BRAINSWORK SÀRL

Jardins 42 – Stand U136

Route du Platy 7A I 1752 Villars-sur-Glâne T. 33 641 92 00 09 I M. +41 79 510 05 50 www.brainswork.org

Jardins 42 – Stands U133/U134

TSP – TECHNICAL SOLUTIONS PROVIDER

Jardins 42 – Stand U100

MOBITEC SÀRL

Béton tamponné, béton imprimé et coloré.

CHOLLET SA

MOBITEC SÀRL développe, fabrique et commercialise des couverts à voitures. Nos structures robustes et durables de qualité supérieure sont accompagnées du label SWISSMADE. Notre service efficace et rapide vous fournira votre couvert, qui valorisera votre espace sans lencombrer. Serroue 6 I 2037 Montmollin T. +41 32 730 40 00 info@mobitec.ch I www.mobitec.ch

Halle 35 – Stand A301

PAVESMAC S.R.L Pavesmac est spécialisée dans la production et la pose de pavés pour lextérieur utilisent des modernes technologies, comme le PORFIDBLOC, les autobloquants ALIAS STONE, les dalles BIG, les blocs de soutènement KEYSTONE et les pavages TATTILO pour les mal- et non-voyants. Via Boves 55 I I-12016 Peveragno T. +39 171 38 35 43 I F. +39 171 38 39 13 info@pavesmac.com I www.pavesmac.com

Jardins 42 – Stand U109

SIRBATEC ABRIS À VOITURES & CARPORTS Chemin de Saucens 4 I 1630 Bulle T. +41 79 917 35 74 I M. +41 79 622 79 13 sirbatec@gmail.com I www.sirbatec.ch

1257 La Croix-de-Rozon T. +41 22 738 55 11 info@deco-beton.ch I www.deco-beton.ch

PAVILLONS DE JARDIN, PERGOLAS Halle 36 – Stand B101

ABRIS CONFORT SÀRL Une pergola SOLEMBRA: lassurance de passer de bons moments entre amis ou en famille! Nos pergolas sintègreront à merveille sur votre façade, tout en étant très fonctionnelles. Commentaire client: cest devenu notre plus belle pièce de vie plusieurs mois de lannée! Rue de Chêne-Bougeries 20 1224 Chêne-Bougeries M. +41 78 668 30 06 abrisconfort@gmail.com I www.solembra.ch

Halle 36 – Stand B410

ABRIS EXTENS ABRIS-EXTENS représente lusine basée en Allemagne. Depuis 1964 nous étudions et produisons sur mesures des abris de terrasse coulissant, des vérandas télescopiques et couvertures de piscine. Lécoute client et la satisfaction client sont nos priorités. Promenade des Artisans 30 I 1217 Meyrin T. +33 680 33 11 09 I M. +41 79 786 71 64 info@abris-extens.fr I www.abris-extens.fr

Distributeur officiel des plus grandes marques: HONDA – KUBOTA – MAKITA – STIHL – EFCO – HUSQVARNA – FERRARI – CRAMER – VIKING – KRANZLE – ELIET – MÉTABO – PELLENC ET BERTOLINI. Entretien et service pour le matériel de jardin été comme hiver. Adaptation et modification daccessoires. Chemin de Longemarlaz 2 I 1023 Crissier T. +41 21 634 45 11 I M. +41 79 826 75 56 F. +41 21 634 45 35 contact@cholletsa.ch I www.cholletsa.ch

Halle 35 – Stand A209

ERREGI INDOOR OUTDOOR SÀRL ERREGI est une entreprise locale, spécialisée dans la vente et la pose de systèmes de couverture de terrasse avec un grand choix de pergolas, couverts, voiles dombrage ainsi que dautres produits outdoor. Route de Reculan 2 I 1030 Bussigny T. +41 21 612 83 16 I M. +41 78 853 40 45 F. +41 21 612 83 17 rg@erregi.ch I www.erregi.ch

Halle 36 – Stand B421

PERGO SUN FRANCE SUN PAVILLONS Chemin de la Gaffarde 709 F-30130 Saint-Alexandre T. +33 466 82 07 35 I M. +33 662 69 42 28 info@sunpavillons.com www.sunpavillons.com

JARDINS ET AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS

répertoire des exposants

JARDINS ET AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS

72 – répertoire des exposants

MATÉRIAUX DAMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR (suite)

Halle 36 – Stand B419

Jardins 42 –Stand U131

FONTAINES DE CHARME SÀRL P.A. DIDIER GEBHARD

Halle 36 – Stand B214

Grand choix dancienne fontaines de qualité pour tous les goûts!

SUN PAVILLONS

CHALUT GREEN SERVICE SA

Chemin de la Gaffarde 709 F-30130 Saint-Alexandre T. +33 466 82 07 35 info@sunpavillons.com

Vente et service après-vente de machines pour lentretien des espaces extérieurs. Distributeur JOHN DEERE. Entretiens toutes marques. Trois succursales: Jussy, Mies et Aclens.

Chemin du Vieux-Collège 2 I 1077 Servion M. +41 79 501 64 21 didier.gebhardt@bluewin.ch

Route du Petit-Lullier 38 I 1254 Jussy T. +41 22 759 91 91 I F. +41 22 759 91 92 info@chalut-greenservice.ch www.chalut-greenservice.ch

Halle 36 – Stand B215

MOBILIER DE JARDIN Halle 35 – Stand A320

ARC-EN-CIEL SAS Depuis 1981, ARC-EN-CIEL sélectionne pour les particuliers et les professionnels les meilleures marques de mobilier pour aménager les espaces de vie de votre maison: terrasse, jardin, pergola, bord de piscine, véranda, etc. Nos équipes sont à votre écoute lors de vos choix. c/o CCI France Suisse Case postale 6298 I 1211 Genève 6 T. +41 46 841 22 13 I M. +41 684 21 39 23 F. +41 46 841 10 43 contact@larcenciel.fr www.arcenciel-maison-jardin.com

Halle 35 – Stand A211

BIOSPHÈRE Spécialisés dans la conception et la réalisation de jardins depuis dix ans, nous vous proposerons des solutions originales et personnalisées pour vos extérieurs. Chemin de la Sagne 19 I 1423 Villars-Burquin T. +41 24 441 69 63 I M. +41 79 675 89 96 F. +41 24 441 69 63 info@biosphere-jardins.ch www.biosphere-jardins.ch

Halle 35 – Stand A210

DAMIEN RAIS Conception et fabrication de cheminées et foyers dextérieur en acier.

GRILLS & SAVEURS Nous sommes partenaires WEBER WORLD EXPERIENCE et PREMIUM pour les prestigieuses planchas LE MARQUIER, les cheminées TOLE et les cuisines dextérieur ENO et INDU+. Spécialistes du barbecue en Suisse romande, nous assurons également lentretien complet et le service après-vente.

Route de la Raisse 28a I 2855 Glovelier M. +41 79 439 29 03 info@damienrais.ch I www.damienrais.ch

Route de Romanel 13 1121 Bremblens-sur-Morges T. +41 21 566 16 66 info@grills-saveurs.ch I www.grills-saveurs.ch

Jardins 42 – Stand 125

Halle 36 – Stand B415

ENTREPRISE BAUMBERGER SÀRL

JARDEC SÀRL

Notre entreprise sest spécialisée dans la rénovation et la construction de chalet depuis plus de vingt-cinq ans. Nous proposons des chalets en madrier ou en ossature bois, la rénovation intérieure et extérieur et des aménagements intérieurs en bois, modernes ou en vieux bois.

Profitez de nos douze ans dexpérience. Leader dans la terrasse en bois et grès-cérame. Conseils dans la conception de magnifiques aménagements extérieurs avec des matières de qualité. Tout pour réaliser vos rêves. New: créations paysagères. Venez visiter notre magasin à Etoy.

En Crettaz 20 I Case postale 104 I 1854 Leysin T. +41 24 494 10 68 I F. +41 79 426 24 22 info@entreprise-baumberger.ch www.entreprise-baumberger.ch

Route du Stand 31 I 1163 Etoy T. +41 21 807 02 23 I M. +41 78 760 37 61 F. +41 21 807 02 24 info@jardec.ch I www.jardec.ch

Halle 35 – Stands A204/A208

EUGÈNE BAUD SA Meubles de jardin, barbecues, parasols, jeux de jardin. Rue Edouard-Baud I Case postale 82 1225 Chêne-Bourg T. +41 22 869 23 23 I M. +41 79 446 27 19 F. +41 22 869 23 09 info@eugene-baud.ch I www.eugene-baud.ch

Les vins suisses au salon Convivialité, production suisse de qualité et plaisirs du palais seront au rendez-vous dans la Halle 7, réservée au secteur de la cuisine. Plus de 20 domaines viticoles provenant exclusivement de cantons suisses, majoritairement romands, attendent les visiteurs. Des crus à déguster en savourant les spécialités culinaires imaginées par le traiteur HomeGourmet. ➜ Halle 7 ➜ Lire aussi en page 28

JARDINS ET AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS

74 – répertoire des exposants

MATÉRIAUX DAMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR (suite) Halle 35 – Stands A200/A201

JARDIN-CONFORT SA Magasin spécialisé dans le mobilier dextérieur depuis 1960. Les plus grandes marques de meubles de jardin, parasols, luminaires extérieur et autres: DEDON, MANUTTI, FERMOB, ROYAL BOTANIA, GLATZ, ZUMSTEG. Comme chaque année, nous vous présentons les produits phares du printemps.

Halle 36 – Stand B212

Halle 35 – Stand A307

OUTDOORCHEF AG

TECTONA NYON

Le barbecue OUTDOORCHEF offre des possibilités de variation infinies. Pour griller de manière classique, cuire ou rôtir. Pour de la viande, du poisson, des légumes, des pizzas ou des gâteaux. Tout réussir, simplement.

Créé en 1977, TECTONA est la référence du mobilier de jardin dexcellence et vous offre le meilleur des matériaux, du design et du confort pour aménager votre jardin ou votre terrasse. Les meubles TECTONA sont intemporels et fait pour être transmis de génération en génération.

Eggbühlstrasse 28 I 8052 Zurich T. +41 79 887 44 24 sales@outdoorchef.ch I www.outdoorchef.com

Halle 35 – Stands A312/A412

Route de Lavaux 425 I 1095 Lutry T. +41 21 791 36 71 I F. +41 21 791 39 66 direction@jardinconfort.ch www.jardinconfort.ch

Halle 35 – Stand A402

LIONEL COULOT GARDENS LIONEL COULOT est le distributeur exclusif pour la Suisse romande des serres GABRIEL ASH. Construites en cèdre rouge certifié PEFC, ces serres combinent la tradition du travail artisanal et le meilleur de la technologie, dans une élégance toute anglaise. Rue Jean-Louis-Galliard 2 I 1004 Lausanne M. +41 79 739 72 60 lc@lionelcoulot.com I www.lionelcoulot.com

Halle 36 – Stand B413

MASDORS SÀRL BBQ, fours à bois, planchas, cuisine d¹extérieur en teck. Nous représentons les marques: STEEL barbecues; NIELSEN, braseros; ONE-Q, barbecues et BROMIC, chauffages pour pergola.

POINT VERT SA Garden, outlet, boutique. Tout pour le jardin. Vente de plantes en tous genres, pour lextérieur et lintérieur. Cabane de jardin. Mobilier de jardin. Poteries, décoration dintérieur... A des prix défiant toute concurrence. Route Cantonale 21 I 1964 Conthey T. +41 27 346 68 18 F. +41 27 346 68 78 info@pointvert.ch I www.pointvert.ch

Halle 35 – Stand A303

TC FRANCE TABLE MOSAÏQUE Fabricant et créateur de mobiliers intérieur/ extérieur en mosaïque et en fer forgé. Ensemble table et chaises, banc, bain de soleil, pied de parasol, etc. Route de la Vallée 984 F-69380 Châtillon-dAzergues T. +33 474 71 92 20 I M. +33 611 03 14 84 F. +33 472 54 24 33 francois-sabatier@wanadoo.fr www.tablemosaique.com

La Croix 6 I 1418 Vuarrens M. +41 78 888 08 83 info@masdors.ch I www.masdors.ch

Halle 11 – Stand L200

Halle 35 – Stand A304

Notre société est spécialisée dans les domaines des portes et des portails automatiques, des portillons, des clôture assorties, des rideaux de sécurité et de contrôle daccès.

MS OUTDOOR SÀRL Personnaliser votre espace extérieur en fonction de votre place, de votre mode de vie, de vos envies est notre priorité. Analyses, études et conseils sont offerts. Route de Duiller 24A I 1260 Nyon M. +41 79 881 84 91 severine@ms-outdoor.ch I www.ms-outdoor.ch

TECHINTER AUTOMATISATION SA

Chemin Budron B17 1052 Le Mont-sur-Lausanne T. +41 840 021 021 I M. +41 79 739 75 94 F. +41 840 021 022 techinter@techinter.ch I www.techinter.ch

Avenue Viollier 4 I 1260 Nyon T. +41 22 700 10 10 I M. +41 79 322 84 31 F. +41 22 700 10 25 suisse@tectona.ch I www.tectona.net

Halle 35 – Stand A302

VERYCOOK SAS VERYCOOK est une société française qui crée, conçoit et commercialise des planchas design et colorées fabriquées en France. Une large gamme de modules de cuisson et daccessoires ont été développés afin de transformer les planchas en four à pizzas, barbecue au charbon, wok, etc. Rue du Béal 6 I F-69009 Lyon T. +33 482 53 76 16 I M. +33 668 88 34 81 a.carre@verycook.com I www.verycook.com

Halle 35 – Stand A310

XYLAOS SÀRL Spécialiste dans la conception et la réalisation de terrasses en bois. Case postale 1171 I 1260 Nyon 1 M. +41 79 353 75 19 secretariat@xylaos.com I www.xylaos.com

MACHINES DENTRETIEN Halle 36 – Stand B306

ALERU TONDEUSES AUTOMATIQUES Spécialistes dans la robotique de jardin. Fourniture et pose de tondeuses automatiques de la marque HUSQVARNA ainsi que de machines de jardin à accu. Route de lAllex 51 I 1880 Bex M. +41 79 644 27 87 info@aleru.ch I www.aleru.ch

Halle 35 – Stand A105

CADOUX SYLVIE

Piscines, spas, saunas, hammams

Rue du Docteur-Coquand 5 F-74100 Annemasse T. +33 610 96 35 26 I F. +33 610 96 35 26 hkerarsi@yahoo.fr

Halle 36 – Stand B202

Halle 35 – Stand A109

ABRIS ET COUVERTURE SUISSE (ACS) SÀRL

GTD GARDENTOOLS DISTRIBUTION SA Rue Neuve-du-Molard 22 I 1204 Genève M. +41 79 700 32 45 gardentools@bluewin.ch www.access-garden.ch

La société ACS implantée sur Vaud et Neuchâtel, nous distribuons et installons nos produits sur toute la Suisse. Notre gamme sest étoffée avec la pergola à lames et la pergola toile. Chemin du Riant-Côteau 5 I 1196 Gland T. +41 22 364 51 11 contact@abris-sokool.ch www.abris-sokool.ch

Halle 36 – Stand B208

HONDA MOTOR EUROPE LTD. BRACKNELL HONDA sappuie sur la recherche et le développement technologique pour offrir des produits allant des groupes électrogènes, aux pompes à eau, en passant par les motoculteurs et les fraises à neige. Découvrez en quoi notre gamme répond aux besoins de la vie que vous menez. Succursale de Satigny Rue de la Bergère 5 I 1242 Satigny T. +41 22 989 05 00 I F. +41 22 989 06 60 info@honda.ch I www.honda.ch

Halle 36 – Stands B302/B406

ATELIER NORDIC SUISSE SÀRL LATELIER NORDIC est le fabricant de spas et saunas en red cedar massif, un bois dune qualité incomparable et dune durabilité exceptionnelle. Nous proposons différents modèles déquipement de bien-être et notre équipe vous accompagne tout au long de votre projet. Rue du Bourg 5 I 1095 Lutry T. +41 450 27 69 11 I M. +41 664 84 28 25 info@ateliernordic.ch I www.ateliernordic.ch

Halle 36 – Stand B301

MÉCAJARDIN

Halle 36 – Stand B213

STIHL VERTRIEBS AG BATTERY POWER made by STIHL. Légèreté, silence, performance. Les nouveaux appareils avec le système de batterie STIHL COMPACT vous donnent souveraineté et sérénité dans le jardinage. Relevez ainsi tous les défis! Isenrietstrasse 4 I Case postale 90 8617 Mönchaltorf T. +41 44 949 30 30 I F. +41 44 949 30 20 info@stihl.ch I www.stihl.ch

Halle 36 – Stand B312

DREAM LIFE SÀRL Depuis plus de cinquante ans, DESJOYAUX adapte son savoir-faire aux désirs de ses clients avec des piscines de toutes formes et de tous styles. Avec sa filtration sans canalisation et sa structure en béton, optez pour une piscine plus écologique et solide. Chemin de la Cordy 3A I Case postale 228 1023 Crissier T. +41 21 701 05 04 I M. +41 79 788 05 04 boutique@desjoyaux.ch http://lausanne.desjoyaux.ch

Halle 36 – Stand B209

DSPAS SA DSPAS est le spécialiste romand en hammams, saunas, jacuzzis, spas, spas de relaxation et de nage, douches. Lécologie est une priorité: nos spas sont munis de pompe à chaleur (économies dénergie: 60%). Montage, entretien et service après-vente. Partenaires: TYLÖ, TEUCO et ARTWEGER. Chemin du Marais 4 I 1670 Ursy T. +41 21 909 02 02 I M. F. +41 79 212 05 12 F. +41 21 909 02 01 didier@dspas.ch I www.dspas.ch

Halle 36 – Stand B108

ECOTECH PISCINES Route de la Repentance 13 I 1222 Vésenaz T. +41 21 623 10 47

Jardins 42 – Stand U122

Chemin du Carroz-dAmont Case postal 48 I 1264 Saint-Cergue T. +41 22 360 23 64 I M. +41 79 401 75 76 pascheidegger@yahoo.fr www.scheideggerforetjardin.ch

– 75

CULLIGAN LÉMAN SA Depuis quatre-vingts ans, CULLIGAN est le leader mondial des solutions de filtration deau en apporte chaque jour une eau de qualité aux particuliers, aux entreprises et aux collectivités en proposant des adoucisseurs, des osmoseurs et des fontaines à eau de boisson. Chemin de Budron A8 1052 Mont-sur-Lausanne T. +41 21 651 41 61 I F. +41 21 651 41 60 mktg@culligan.ch I www.culligan.ch

Halle 36 – Stand B317

EMIPULS SWISS SA Nous fabriquons et nous vendons des appareils qui luttent efficacement, écologiquement et économiquement contre les dépôts calcaires et la rouille. Rue du Vieux-Moulin 20 I Case postale 29 2854 Bassecourt T. +41 32 385 16 22 I M. +41 79 751 17 70 info@emipuls.ch I www.emipuls.ch

PISCINES, SPAS, SAUNAS, HAMMAMS

répertoire des exposants

PISCINES, SPAS, SAUNAS, HAMMAMS

76 – répertoire des exposants

PISCINES, SPAS, SAUNAS, HAMMAMS (suite) Halle 36 – Stand B318

ESPACE BAIN DESIGN SÀRL Commercialisation et vente darticles pour salle deau: bain, douche, WC. Visites de notre showroom sur rendez-vous. Nous mettons tout en œuvre pour satisfaire au mieux tous nos clients. Importateur marques RIHO MEUBLES & BAIN, MINA ROBINETTERIES INOX et BREM RADIATEURS. Chemin du Vallon 30 I 1er étage 1030 Bussigny T. +21 703 05 48 I M. +41 78 805 84 24 info@ebdsarl.com I www.riho.com

Halle 36 – Stand B313

EUROPA ABRIS DE PISCINES – HABITECH SA Fabrication et vente dabris de piscines, abris de terrasses et abris de spas télescopiques sans rail au sol. Système breveté conforme aux normes SIA et AFNOR. Prolonge la saison de baignade. Augmente de 8-10°C la température de leau grâce à leffet de serre. Chemin des Tilleuls 2 I 1563 Dompierre T. +41 26 470 10 01 I F. +41 26 470 29 02 info@europa-abri.ch I www.europa-abri.ch

Halle 36 – Stand B204

HEWOO SA – HOTSPRING SPAS Cette année 2019, découvrez les nouveaux spas de HotSpring dessinés par les designers de BMW DESIGNWORKS USA, les modèles HIGHLIFE et HIGHLIFT NXT, les pompes à chaleur révolutionnaires COOLZONE et dautres grandes nouveautés comme un fauteuil dhydromassage à tester sur place. Chemin du Riant-Coteau 5 I 1196 Gland T. +41 22 364 00 11 I F. +41 22 364 00 22 mike.jaquier@hewoo.ch I www.spascenter.ch

Halle 36 – Stand B203

KADERLI AG MIT SWISS-SPA-POOL UND KUNSTRASENPROFI Fourniture et pose du gazon artificiel. Jetschwil 55 I 3186 Guin T. +41 26 493 15 44 I M. +41 79 635 22 24 F. +41 26 493 46 44 info@gazon-artificiel-profi.ch www.swiss-spa-pool.ch

Halle 36 – Stand B412

Halle 36 – Stand B411

KLAFS AG MY SAUNA & SPA

PISCINES MAGILINE

KLAFS aime de transpirer pour ses clients. Depuis sa création, il y a plus de quatre-vingts ans par Erich Klafs, le groupe KLAFS sest imposé comme leader sur le marché mondial du sauna, du bien-être et du spa. KLAFS remplit les standards de qualité les plus élevés du marché.

Un concepteur fabricant de piscines personnalisées, super équipées, linventeur de la piscine intelligente et connectée, au label origine FRANCE GARANTIE. Avec plus de 40 000 réalisations, PISCINES MAGILINE a imposé son exigence en terme de qualité et de service.

Rue de la Gare 15 I 1820 Montreux T. +41 21 983 24 24 I F. +41 21 302 43 70 montreux@klafs.ch I www.fr.klafs.ch

Rue du Labourat 3 I F-10000 Troyes T. +33 325 45 12 40 I F. +33 325 45 12 47 christophe.leroy75@gmail.com www.magiline.com

Halle 36 – Stand B314

Halle 36 – Stand B400

MY WELLNESS WORLD SÀRL

WELLNESS-SENSATION SÀRL

Route Principale 4 I 1796 Courgevaux T. +41 26 672 10 11 I F. +41 26 672 10 12 www.whirlpool-paradise.ch

Construction de saunas, cabines à infrarouge, hammams. De taille standard et aussi sur mesure. Construction de wellness privé et professionnel. Spas-jacuzzis privés, spas de nage et service dentretien et réparation spasjacuzzis.

Jardins 42 – Stands U119/U120

PISCINE.NET SÀRL Notre entreprise basée à Orbe distribue les piscines FREEDOM POOLS. Vous serez séduits par leur qualité, leur robustesse et les équipements fournis. De la table petit-déjeuner à la banquette balnéo en passant par la nage à contre-courant adaptable sur certains modèles. Chemin de Passon 2 I 1350 Orbe M. +41 76 337 36 15 info@piscinenet.ch I www.piscines-freedom.ch

Halle 36 – Stand B315

PISCINES FITNESS SA Entrez dans lunivers de PISCINES FITNESS SA, avec plus de quarante-cinq ans dexpérience et de savoir-faire pour assurer votre bien-être au quotidien. Découvrez toutes les possibilités pour réaliser votre piscine. Envie dun espace de détente chez vous? Votre rêve, nous le réalisons. Route de Romanel 13 1121 Bremblens-sur-Morges T. +41 21 691 95 75 I M. +41 79 607 88 81 info@piscines-fitness.ch www.piscines-fitness.ch

Vy dAvenches 76 I 1564 Domdidier T. +41 26 470 11 92 I M. +41 79 623 51 41 dmonnerat@sauna-spa.ch I www.sauna-spa.ch

Sécurité Halle 9 – Stand K312

COMPOSITE PROTECT IDPUB SÀRL Sécurisation de vitrages. Protection solaire, contre la décoloration et la chaleur excessive provenant des vitres. Anti-éblouissement, visà-vis, intimité. Décoration intérieure, impression de photos géantes, papiers peints personnalisé, toiles tendues, enseignes, signalétique. ZI Bovéry 39 I 1868 Collombey-le-Grand T. +41 24 427 82 49 I F. +41 24 427 82 42 infos@composite.ch I www.protect-films.ch

Halle 17, 16 au

stand

O203 24 m ars 2 019

SÉCURITÉ

78 – répertoire des exposants

SÉCURITÉ (suite)

Halle 13 – Stand M202

Halle 36 – Stand B309

Halle 1 – Stand F214

SECURITY ALARMS & CO. SA

BIOSSUN SUISSE SA PERGOLAS

HOMETECH SÉCURITÉ SÀRL Spécialistes en installations de systèmes de sécurité pour habitations et locaux professionnels. Alarmes sans fils avec de nombreuses possibilités. Extension domotique, transmission des données par IP ou GSM. Possibilité de raccordement à la télésurveillance.

Fabricant et spécialiste de systèmes dalarme depuis 1992. Notre produit, ALERTE ROUGE, détecte et dissuade le cambrioleur avant intrusion dans la propriété, tout en permettant la libre circulation de personnes et danimaux dans votre domicile quand le système est actif.

Chemin de la Crétaz 24 I 1822 Chernex T. +41 21 964 64 30 I M. +41 79 347 49 56 messager@hometech-securite.ch www.hometech-securite.ch

Zone industrielle Le Tresi 6D 1028 Préverenges T. +41 21 808 75 27 I M. +41 78 688 85 26 F. +41 21 808 71 50 info@security-alarms.ch www.security-alarms.ch

Halle 1 – Stand F101

Halle 13 – Stand M401

PRODIS SA – SECURITY 24/24

WALDIS TRESORE AG

Plus que jamais, la sécurité de la maison simpose comme un principe de précaution. Depuis sa création PRODIS en 2001, les technologies de sécurité évoluent très vite. A la pointe de linnovation, nous privilégions la qualité du conseil personnalisé et loffre de solutions adaptées.

Producteur suisse de coffres-forts, chambres fortes et portes blindées. Tous nos produits sont certifiés aux normes EN 1143-1. Rue de lOuriette 141 I 1170 Aubonne T. +41 21 807 02 63 I M. +41 79 212 68 86 kurt.blaser@tresore.ch I www.coffrefort.ch

Chemin des Pêchers 35 I 1185 Mont-sur-Rolle T. +41 848 333 848 I M. +41 79 435 09 47 jpasquier@prodis.ch I www.prodis.ch

La pergola bioclimatique est une source de bonheur extérieur, quil pleuve, quil vente ou que la température varie, elle vous permet de profiter plus longuement de votre terrasse tout en régulant naturellement la température et tout en vous protégeant des intempéries ou du soleil. Route du Bois-Genoud 1A I 1023 Crissier T. +41 21 801 20 21 I M. +41 79 421 75 66 F. +41 21 801 20 66 info@biossun.ch I www.biossun.ch

Halle 36 – Stand B310

BTA SA Fabrication de vérandas, jardins dhiver, pergolas, fermetures de balcon sur mesure. Nous nous occupons de tout, de la mise à lenquête jusquà la remise des clés. Route dAproz 6 I 1950 Sion T. +41 27 323 67 00 I M. +41 79 820 82 27 info@btasion.ch I www.btasion.ch

Halle 13 – Stand M404

RENÉ KOCH AG SEHEN – HÖREN – SPRECHEN RENÉ KOCH SA est une entreprise active dans le domaine de la communication qui emploie plus de 75 collaborateurs. Depuis 1965, nous fabriquons des produits de qualité et offrons nos prestations sur place. Nos domaines dactivité: interphone-portier, surveillance vidéo, intercom. Seestrasse 241 I 8804 Au T. +41 44 782 60 00 I F. +41 44 781 60 01 info@kochag.ch I www.kochag.ch

Halle 36 – Stand B210

Vérandas Halle 36 – Stand B414

BÂCHES ZWEIFEL STORES SA La société est spécialisé dans la fourniture et pose de: stores intérieurs; stores toiles protections solaires; stores à lamelles extérieur; volets coulissant, roulants, battants, sécurité; abris terrasse; vélums; pergola et terrasse en bois; parasols; moustiquaires et bien dautres.

Halle 13 – Stand M301

SECURITAS SA – SOCIÉTÉ SUISSE DE SURVEILLANCE Surveillances de chantier – Rondes de surveillance temporaires villas – Interventions – SecuriPark – Logiciel et application de contrôle des stationnements. Chemin de Bérée 52 I Case postale 304 1010 Lausanne T. +41 58 910 26 26 lausanne@securitas.ch www.securitas.ch/fr/securitas.html

Marronniers 1 I 1800 Vevey T. +41 21 921 28 80 I M. +41 78 813 15 44 F. +41 21 922 71 77 zweifel-sa@bluewin.ch I www.zweifel-stores.ch

CAR SA – CONSTRUCTIONS ALUMINIUM SA Fabrication sur mesure de vérandas, jardins dhiver, verrières, fermetures de balcons, sas dentrée et toutes réalisations en aluminium. Leader en Suisse romande depuis vingt-cinq ans, nous avons plus de 1500 réalisations à ce jour. Votre véranda clé en main par CAR SA. Route du Tatrel 39 I Case postale 28 1617 Remaufens T. +41 21 948 91 56 I M. +41 79 679 51 48 F. +41 21 948 95 52 car@bluewin.ch I www.car-veranda.ch

Pôle conseil Le Pôle conseil, c’est la réunion de quatre associations professionnelles du monde de la construction. La Fédération vaudoise des entrepreneurs, JardinSuisse, Lignum et la Société suisse des ingénieurs et des architectes (SIA) unissent leurs forces afin d’orienter gratuitement toute personne qui souhaite construire, transformer ou rénover un bien. Une journée de conférences réservées aux professionnels est programmée le jeudi 21 mars. ➜ Halle 13 ➜ Lire aussi en pages 25 et 26

VÉRANDAS

80 – répertoire des exposants

VÉRANDAS (suite)

Halle 36 – Stand B104

Halle 36 – Stand B311

Halle 36 – Stand B304

OOOWAY SÀRL

ZURBUCHEN FRÈRES SA

OOOWAY – OUT OF ORDINARY WAY – propose des robots et appareils high-tech pour réduire fortement le temps et leffort nécessaire au nettoyage des ménages et commerces. Produits phares: robots lave-vitres auto. pour laver fenêtres/VELUX et vérandas et la serpillière révolutionnaire

Chemin du Midi 4 I 1260 Nyon T. +41 22 575 25 95 I M. +41 79 447 54 19 info@oooway.com I https://oooway.com

Route de la Gare 2 I Case postale 26 1312 Eclépens T. +41 21 866 06 40 I F. +41 21 866 06 42 info@zurbuchensa.ch I www.zurbuchensa.ch

ESPACE ET LUMIÈRE GROUPE ESPACE ET LUMIÈRE, entreprise spécialisée en véranda, pergola évolutive et à lames orientables, fermeture de balcon et de terrasse, et dextension. Produits et installation de qualité en Suisse romande. Nos conseillers réalisent pour vous une étude gratuite de votre projet. Route de Denges 28D I 1027 Lonay T. +41 21 802 02 02 I M. +41 79 888 25 86 info@espace-et-lumiere.ch www.espace-et-lumiere.ch

Halle 36 – Stand B316 Halle 36 – Stands B100/B102

GEIGER SA Portstrasse 37 I 2555 Brügg T. +41 32 342 23 33 I M. +41 79 424 83 33 F. +41 32 342 23 25 info@geigersa.ch I www.geigersa.ch

SIO AG COVER GENERALVERTRETUNG SCHWEIZ Mieux chez soi, telle est la devise de COVER. COVER, leader suisse du marché des vitrages de balcons et terrasses. Nous transformons balcons, coins repos, terrasses ou loggias en véritable oasis de bien-être, en lieux de rencontre appréciés par toute la famille.

Halle 36 – Stand B307

HKM SA HKM SA mobilise toutes ses compétences pour la réalisation de vos rêves. Nous sommes heureux de pouvoir mettre à votre service nos longues années dexpérience, nos conseils avisés ainsi quun service de pose soigné et rapide.

Rötzmattweg 66 I 4601 Olten T. +41 62 207 07 07 I F. +41 62 207 07 00 info@sio-ag.ch I www.cover.ch

STRATO AG REINIGUNS-SYSTEME

ARIMCO PRÉVERENGES

Halle 36 – Stand B320

Algierstrasse 3 I 5621 Zufikon T. +41 56 633 24 88 I F. +41 56 631 67 88 info@strato.ch I www.strato.ch

Route de Romanel 13 1121 Bremblens-sur-Morges T. +41 21 566 17 77 info@ombres-lumieres.ch www.ombres-lumieres.ch

AGENCES IMMOBILIÈRES Halle 1 – Stand F301

Le système de nettoyage économique et pratique pour jardins dhiver, vitrages de balcon, cages descalier, stores à lamelles, façades, photovoltaïques, panneaux solaires.

Spécialistes de lombrage avec STOBAG, nous avons à cœur de sélectionner pour vous ce qui se fait de mieux pour vos espaces extérieurs en termes de protection solaire et pluviale, pergola et toit vitré. Nous aménageons aussi vos lieux de vie avec les pots et luminaires DEGARDO.

• AGENCES IMMOBILIÈRES • VILLAS CLÉ EN MAIN

Halle 36 – Stand B420

Route André-Piller 7 I 1762 Givisiez T. +41 26 347 20 00 I F. +41 26 347 20 09 info@hkm.ch I www.hkm.ch

OMBRES & LUMIÈRES

Immobilier

Halle 36 – Stand B207

SWISSFINELINE AG Le vitrage sans cadre signé SWISSFINELINE autorise des transitions dune fluidité incomparable entre lintérieur et lextérieur, tout en offrant la sensation dun espace infini, lumineux, aéré et dégageant une ambiance particulière. La transparence à létat pur. Gerbestrasse 15 I Case postale 555 3550 Langnau i. E. T. +41 34 409 50 50 I F. +41 34 409 50 60 info@swissfineline.ch I www.swissfineline.ch

La société ARIMCO, fondée en 2004, peut réaliser toute construction de la villa en passant par la transformation ou groupe de logements. Nous possédons plusieurs départements: architecture, construction, entreprise générale, courtage, gérance, location, administration PPE. Route dYverdon 15 I 1028 Préverenges T. +41 21 804 07 10 I M. +41 79 213 30 62 F. +41 21 804 07 11 carole.spizzica@arimco.ch I www.arimco.ch

Halle 1 – Stand F218

CRÉARCHITECTURE SÀRL CRÉARCHITECTURE vous propose des prestations de rénovation de maisons et appartements, transformations diverses, constructions neuves, home staging, conseils en aménagement dintérieur ou réflexions approfondies sur les standards actuels en matière de confort et dénergie. Route du Vergnolet 8E I 1070 Puidoux T. +41 21 634 15 58 crea@crearchitecture.ch www.crearchitecture.ch

Halle 1 – Stand F321

VILLAS CLÉ EN MAIN

Halle 1 – Stand F104

CODIMMO SA

Halle 1 – Stand F210

SCHWÖRERHAUS KG

Notre agence est spécialisée dans le domaine du développement immobilier: achat et vente, promotion, courtage et mise en valeur. Pour particuliers, professionnels et investisseurs. Route de Cossonay 14D I 1040 Echallens T. +41 21 826 25 25 I M. +41 79 200 20 65 info@codimmo.ch I www.codimmo.ch

Halle 1 – Stand F200

FIMMOB RIVIERA CHABLAIS SÀRL Agence immobilière spécialisée dans la vente et lachat de villas, appartements, immeubles, terrains; résidence principale ou secondaire côté montagne; étude et réalisation de nouveaux projets; rénovation dappartements et dimmeubles; estimation – expertises – revalorisation. Avenue de Chillon 90 I 1820 Territet T. +41 21 963 08 74 I M. +41 79 272 88 75 F. +41 21 963 08 73 vente@fimmobriviera.ch www.fimmobriviera.ch

Halle 1 – Stand F201

IMMO-LAUSANNE SA Lagence IMMO-LAUSANNE SA est spécialisée dans le courtage immobilier. Titulaire du brevet fédéral destimateur, M. J. Buchs vous conseille pour la vente de votre bien immobilier. Nos vitrines face au port dOuchy, juste à côté du Mövenpick attirent une clientèle de qualité. Avenue de Rhodanie 2 I 1007 Lausanne T. +41 21 601 77 11 I M. +41 79 446 04 00 F. +41 21 601 77 12 info@immo-lausanne.ch www.immo-lausanne.ch

Maisons en ossature bois. Maisons à faible consommation dénergie. Maisons MINERGIE. Maisons passives (MINERGIE-P). Maisons avec VMC, solaire, PAC.

DYNAMIC HABITAT SÀRL Bâtiments à ossature bois tels que maisons individuelles, écoles, immeubles locatifs, transformations ou rénovations, intégralement conçus et fabriqués en Suisse. Entreprise générale accompagnant votre projet de manière personnalisée du premier coup de crayon à la remise des clés. La Gérine 5 I 2735 Malleray T. +41 32 492 11 20 I F. +41 32 492 11 25 info@dynamic-habitat.com www.dynamic-habitat.com

Notre bureau, dirigé par M. André Wallimann depuis plus de quarante ans, œuvre dans tous les domaines de la construction: architecture, entrepreneur général, construction et rénovation. Route de Cossonay 14E I 1040 Echallens T. +41 21 881 42 52 5 info@protecaw.ch

Hans-Schwörer-Strasse 8 I D-72531 Hohenstein T. +49 738 71 60 I F. +49 738 716 50 01 00 info@schwoerer.de I www.schwoerer.ch

Halle 1 – Stand F304

SWISS 3000 SÀRL Le Gigot 31 I 2414 Le Cerneux-Péquignot T. +41 32 913 23 07 I M. +41 79 8945 23 28 jules@swiss3000.com I www.swiss3000.com

Halle 1 – Stand F105

HANSE HAUS GMBH & CO. KG Leader européen dans la construction de maisons écologiques. Ludwig-Weber-Strasse 18 D-97789 Oberleichtersbach T. +49 741 80 80 I F. +49 741 80 84 79 info@hanse-haus.de I www.hanse-haus.de

Halle 1 – Stand F206

HOME + FOYER SA HOME + FOYER SA, votre partenaire idéal pour la conception et la réalisation de votre villa individuelle à prix forfaitaire, un partenaire qui tient compte de vos désirs dindividualité. La preuve: plus de 8000 propriétaires satisfaits dans toute la Suisse. Route de Prayoud 81 I 1618 Châtel-Saint-Denis T. +41 21 948 65 78 I F. +41 21 948 65 79 info@homeetfoyer.ch I www.homeetfoyer.ch

Halle 1 – Stand F321

PROTEC ÉTUDES ET RÉALISATION SÀRL

– 81

Halle 1 – Stand F102

MISTRAL CONSTRUCTION SA Entreprise générale et totale active en Suisse romande dans la construction de villas individuelles, de villas jumelles et dimmeubles, ainsi que dans la rénovation. Rue de Lausanne 54 I Case postale 942 1951 Sion T. +41 27 566 76 70 I F. +41 27 566 76 71 info@mistral-construction.ch www.mistral-construction.ch

Editions et services

• BANQUES, ASSURANCES, FINANCEMENT • SERVICES • MAGAZINES SPÉCIALISÉS

BANQUES, ASSURANCES, FINANCEMENT Halle 1 – Stand F202

BVCONSEIL / PARTENAIRE OFFICIEL ASSURA BV CONSEIL est une société spécialisée dans le conseil personnalisé pour tous vos besoins en assurances et en prévoyance financière. Avec une équipe dynamique, sérieuse et professionnelle, nous cherchons à ce que nos services se déroulent dans un climat de confiance. Route Suisse 8A I 1163 Etoy T. +41 21 802 36 37 I M. +41 78 664 15 25 h.bouglass@bvconseil.ch I www.bvconseil.ch

ÉDITIONS ET SERVICES

répertoire des exposants

ÉDITIONS ET SERVICES

82 – répertoire des exposants

BANQUES, ASSURANCES, FINANCEMENT (suite) Halle 1 – Stand F103

SWISS LIFE SELECT AG Faisabilité et viabilité hypothécaire – Optimisation fiscale – Coaching financier – Planification de retraite – Successions – Placements – Assurances... Avenue des Baumettes 7 I 1020 Renens T. +41 21 706 07 20 I M. +41 76 615 16 89 fabrice.marcillac@swisslife-select.ch www.swisslife-select.ch

SERVICES Halle 1 – Stand F408

AMPLIFON SA Avec plus de 90 centres spécialisés dans toute la Suisse, AMPLIFON est le représentant des solutions auditives. AMPLIFON garantie une qualité optimale grâce à un service professionnel et un suivi personnalisé par des audioprothésistes qualifiés. Rue Haldimand 9 I 1003 Lausanne T. +41 41 726 79 34 www.amplifon.com

Halle 13 – Stand M200

AUTOMOBILE CLUB SUISSE (ACS) «Routinier – clairvoyance au volant» est une campagne de LAUTOMOBILE CLUB DE SUISSE (ACS). Elle sadresse aux conducteurs âgés de plus de 40 ans et les incite à rester durablement des conducteurs sûrs en leur proposant des exercices ciblés qui les aideront à éviter les accidents. Wasserwerkgasse 39 I 3000 Berne 13 T. +41 31 328 31 11 I F. +41 31 311 03 10 info@acs.ch I www.acs.ch

Halle 17 –Stand O408

Halle 9 – Stand K208

ÉTAT DE VAUD DIRECTION GÉNÉRALE DE LENVIRONNEMENT (DGE)

PAMPIBOX GRUDIBAT FGS SA

Afin de guider les propriétaires dans leurs démarches, lEtat de Vaud sera présent sur un stand où il sera question de rénovation énergétique et de subventions. Direction de lénergie (DGE) Rue du Valentin 10 I 1014 Lausanne T. +41 21 316 95 50 I M. +41 21 316 95 51 info.energie@vd.ch www.vd.ch/themes/environnement/energie

Jardins 42 – Stands U135/U137

GARAGE RED STAR Route de la Maladière 44 1022 Chavannes-près-Renens T. +41 21 622 71 61 hberney@fordredstar.ch I www.fordredstar.ch

Chemin des Assenges 12 I 1142 Pampigny T. +41 21 637 21 62 I M. +41 793 45 77 38 F. +41 21 637 21 60 info@pampibox.ch I www.pampibox.ch

Halle 13 – Stand M400

POLICE CANTONALE VAUDOISE DIVISION PRÉVENTION CRIMINALITÉ Les spécialistes de la Division prévention de la criminalité rencontrent, informent et conseillent la population afin quelle se protège au mieux contre les cambriolages, les vols, les violences et les incivilités. Le maître mot de leurs actions: le partenariat Adminitration cantonale vaudoise Route de la Blécherette 101 I 1014 Lausanne M. +41 78 601 57 84 christian.lambiel@vd.ch I www.police.vd.ch

Halle 1 – Stand F115

MANUEL SA Nous nous réjouissons de vous accueillir sur notre stand où nous proposons une petite restauration et sandwicherie, y compris des mets végétariens et végans. Jus de fruits pressés frais et boissons, cafés et thés. A consommer sur place ou à lemporter, au plaisir de vous accueillir. Chemin de lEsparcette 5 I 1023 Crissier T. +41 21 637 60 60 I M. +41 78 722 36 20 F. +41 24 634 60 66 daniel.manuel@manuel.swiss www.manuel.swiss

Halle 35 – Stand A300

NESTLÉ SUISSE SA Avec SPECIAL.T by NESTLÉ, nous voulons établir le nouveau rituel du thé en offrant variétés et tasses à thé parfaites au toucher dun bouton. Rue Entre-Deux-Villes 10 1814 La Tour-de-Peilz T. +41 21 924 58 70 I M. +41 79 299 22 94 jeanmarc.gosteli@ch.nestle.com www.special-t.com

Halle 1 – Stand F403

SAVONNERIE DU LÉMAN CHRISTIAN COTTET Fabrication de savons et de gels douche bio. Vente de machines de nettoyage. Chemin de Prévenoge 2 I 1024 Ecublens T. +41 21 691 39 34 I M. +41 78 872 82 58 robertodefrancesco6@gmail.com www.savonnerie-du-leman.ch

MAGAZINES SPÉCIALISÉS Halle 12 – Stand Q203

ESPACES CONTEMPORAINS En quelques années, ESPACES CONTEMPORAINS sest affirmé comme la référence en matière de design, darchitecture et dhabitat en Suisse romande. Le magazine a pour objectif doffrir une plateforme de valorisation et de découverte du design sous toutes ses différentes formes. ¨ Route de la Gare 7 I Case postale 134 1070 Puidoux T. +41 21 946 37 41 contact@espacescontemporains.ch www.espacescontemporains.ch

Halle 7 – Stand H309

ETZEL-VERLAG AG Publication romande paraissant cinq fois par an, MAISONS ET AMBIANCES sadresse à un lectorat passionné darchitecture et rénovation contemporaine, de design et de décoration. Knonauerstrasse 56 I 6330 Cham T. +41 41 785 50 85 I F. +41 41 785 50 88 info@etzel-verlag.ch I www.etzel-verlag.ch

RINGIER AXEL SPRINGER SA RINGIER AXEL SPRINGER SUISSE SA forme la plus grande société éditrice de magazines de Suisse et produit 30 titres à raison de 500 numéros annuels. En Suisse romande, les titres phares sont LE TEMPS, LILLUSTRÉ, BOLERO, PME MAGAZINE et TV8. Pont-Bessières 3 I 1002 Lausanne T. +41 58 269 28 00 I F. +41 58 269 28 01 www.ringieraxelspringer.ch

Associations professsionnelles Halle 35 – Stand A405

ASSOCIATION HABITAT DURABLE HABITATDURABLE est lassociation pour les propriétaires respectueux de lenvironnement et des relations sociales. Elle a pour but une gestion économe du sol, la construction ménageant au mieux le climat, un habitat sain et des relations équitables en matière de bail. Secrétariat central Bollwerk 35 I Case postale 2464 I 3001 Berne T. +41 31 311 50 55 contact@habitatdurable.ch www.habitatdurable.ch

Halle 17 – Stand O106

FÉDÉRATION SUISSE DE DOMOTIQUE Vous souhaitez accroître le confort, la sécurité et lefficacité énergétique de votre habitat? Présents au salon, la FÉDÉRATION SUISSE DE DOMOTIQUE vous aidera à voir plus clair dans les différentes offres proposées actuellement sur le marché et répondra à vos différentes questions. Rue des Terreaux 2 I 1003 Lausanne T. +41 21 519 04 27 info@fsdomotique.ch I www.fsdomotique.ch

Halle 13 – Stand M305

FÉDÉRATION VAUDOISE DES ENTREPRENEURS (FVE) LES EXPERTS MAISON Fondée en 1904, la FÉDÉRATION VAUDOISE DES ENTREPRENEURS (FVE) est la plus importante association patronale de la construction du canton de Vaud. Elle réunit les métiers du gros œuvre, du second œuvre et de la construction, représentant plus de 2600 entreprises et environ 20 000 employés. Route Ignace-Paderewski 2 I Case postale 1131 Tolochenaz T. +41 21 632 10 00 I F. +41 21 632 10 09 fve@fve.ch I www.experts-maison.ch

– 83

Halle 13 – Stand M305

LIGNUM VAUD CEDOTEC LIGNUM ÉCONOMIE SUISSE DU BOIS, lorganisation faîtière de léconomie suisse de la forêt et du bois: Promotion du bois – Conseils techniques – Expertises et avis techniques (neutre) pour la construction en bois – Certification du bois suisse – Documentations. En Budron H 6 I Case postale 113 1052 Le Mont-sur-Lausanne T. +41 21 652 62 22 I F. +41 21 652 93 41 cedotec@lignum.ch I www.lignum.ch/fr

Halle 35 – Stand A401

JARDI-FAN-CLUB Bas du Rossé 13 I 1163 Etoy T. +41 21 807 18 43 I F. +41 21 807 18 45 sylviane.demont@jardifanclub.ch www.jardifanclub.ch

Halles 13/35 – Stands M305/A500

JARDINSUISSE-VAUD JARDINSUISSE-VAUD regroupe les différents métiers de la branche verte qui donnent à notre environnement tout son agrément: paysagisme, floriculture, pépinière, commerce de détail horticole. Elle compte plus dune centaine de membres dans le canton. T. +41 58 796 33 79 I M. +41 79 626 11 77 F. +41 58 796 33 82 info@js-vd.ch I www.js-vd.ch

Halle 13 – Stand M305

SIA – SOCIÉTÉ SUISSE DES INGÉNIEURS ET DES ARCHITECTES / SECTION VAUD La SIA est lassociation professionnelle de référence des spécialistes de la construction, des techniques et de lenvironnement. Les architectes et ingénieurs SIA offrent aux visiteurs des renseignements et recommandations techniques dans le cadre convivial du Café conseil. Avenue de Rumine 6 I 1005 Lausanne T. +41 21 646 34 23 I M. +41 78 797 12 74 F. +41 21 647 19 24 marie-sabine.jaccard@vd.sia.ch www.vd.sia.ch

ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES

répertoire des exposants

JARDINS DES VINS SUISSES

84 – répertoire des exposants

Jardins des vins suisses

Halle 7 – Stand H505

Halle 7 – Stand H520

COFIGO SA – LES TROIS TERRES

DOMAINE LA MONTARDIÈRE – DOMAINE DE BELLEVUE

Avenue de Marcelin 72 I 1110 Morges T. +41 21 802 40 28 I F. +41 21 803 02 68 info@lestroisterres.ch I www.lestroisterres.ch

Halle 7 – Stand H521

ADRIAN & DIEGO MATHIER NOUVEAU SALQUENEN AG Bahnhofstrasse 50 I 3970 Salgesch T. +41 27 455 75 75 I F. +41 27 456 24 13 info@mathier.com I www.mathier.com

Halle 7 – Stand H513

DOMAINE CORNULUS SA Route de Savièse 17 I 1965 Savièse T. +41 27 395 25 45 I M. +41 79 607 88 65 F. +41 27 395 25 45 cornulus@bluewin.ch I www.cornulus.ch

Halle 7 – Stand H525

BERNARD CAVÉ VINS En Chatoney I Case postale 1 I 1867 Ollon T. +41 24 499 29 58 I M. +41 79 210 74 16 F. +41 24 499 29 70 bernard.cave@bluewin.ch www.bernardcavevins.ch

Halle 7 – Stand H508

CAVE DE LA CÔTE Chemin du Saux 5 I 1131 Tolochenaz T. +41 21 804 54 22 I F. +41 21 804 54 55 info@cavedelacote.ch www.cavedelacote.ch

Depuis 1532 au cœur de La Côte vaudoise, les Munier travaillent deux domaines de 23 ha de vignes. Nous cultivons et vinifions du chasselas et quinze autres cépages blanc et rouges. Sans herbicide depuis deux ans, nous entamons une conversion en culture biologique dès cette année. Rue du Terroir 16 I 1180 Tartegnin T. +41 21 825 46 38 I M. +41 79 483 83 33 F. +41 21 825 11 05 cave@famille-munier.ch www.famille-munier.ch

Halle 7 – Stand H514

DOMAINE CROIX DUPLEX SA SIMON ET MAUDE VOGEL SIMON ET MAUDE VOGEL cultivent environ 30 ha répartis dans différentes régions viticoles vaudoises. La large gamme de vins proposées est une invitation à la découverte des terroirs. En dégustant les crus du DOMAINE CROIX DUPLEX vous découvrirez, le vin, message du vigneron.

Halle 7 – Stand H510

DUBOIS FILS SA – CAVE DU VIEUX PRESSOIR Lamour du vin traduit dans votre verre, de nos vignobles de prestige et de tradition. ÉPESSES – SAINT-SAPHORIN – DÉZALEYMARSENS – VOUVRY. Une pause bienvenue dans vos choix dhabitat? Trinquons avec un verre de DEMOISELLE DÉPESSES! Salomon et son équipe.

Route de Chenaux 2 et 4 I 1091 Grandvaux T. +41 21 799 15 31 I M. +41 79 254 61 39 F. +41 21 799 38 13 maude.vogel@croix-duplex.ch www.domaine-vogel.com

Route de la Corniche 34 I 1098 Epesses T. +41 21 799 33 00 I M. +41 79 390 45 06 F. +41 21 799 33 36 office@dubois.ch I www.dubois.ch

Halle 7 – Stand H524

Halle 7 – Stand H506

DOMAINE DE MONTMOLLIN SA

ESCALIER DE LA DAME

Domaine familial de 13 ha environ, situé sur les appellations Perroy et Féchy. Le chasselas est majoritaire, 60% de lencépagement, et côtoie de nombreuses spécialités. En cave, on retrouve cette diversité au travers de quatorze crus vinifiées.

Grand-Rue 3 I 2012 Auvernier T. +41 32 737 10 00 I M. +41 79 613 24 42 F. +41 032 737 10 01 info@domainedemontmollin.ch www.domainedemontmollin.ch

Rue de Gottefrey 19 I 1907 Saxon T. +41 27 744 32 62 I M. +41 79 594 61 90 F. +41 27 744 39 93 info@escalierdeladame.ch www.escalierdeladame.ch

GrandRue 39 I 1166 Perroy T. +41 21 825 28 01 I M. +41 79 679 37 54 F. +41 21 826 11 35 caveduconsul@bluewin.ch

Halle 7 – Stand H517

Halle 7 – Stand H518

DOMAINE LA CROSETTAZ

FABIENNE COTTAGNOUD CAVE DES TILLEULS

Halle 7 – Stand H516

CAVE DU CONSUL LAURENT ET NICOLAS MARTIN

Halle 7 – Stand H509

CAVE LA TINE Route Cantonale 5 I 1964 Conthey T. +41 27 346 47 47 I M. +41 79 442 91 05 info@cavelatine.ch I www.cavelatine.ch

Chemin de la Crosettaz 2 I 1182 Gilly T. +41 21 824 13 52 I M. +41 79 413 42 01 info@lacrosettaz.ch I www.lacrosettaz.ch

Route Cantonale 174 I 1963 Vétroz Administration et vente: M. +41 79 409 25 44 info@fabiennecottagnoud.ch www.fabiennecottagnoud.ch

Halle 7 – Stand H502

Halle 7 – Stand H512

Halle 7 – Stand H501

FONJALLAZ SA PATRICK FONJALLAZ

LOUIS FONJALLAZ VIGNERON – ENCAVEUR INDÉPENDANT

MAISON GILLIARD SA

Ruelle du Petit-Crêt 1 I 1098 Epesses T. +41 21 799 14 44 I F. +41 21 799 21 71 info@patrick-fonjallaz.ch www.closdelarepublique.ch

La MAISON GILLIARD est fondée à Sion en 1885 par Edmond Gilliard. Aujourdhui, elle travaille quelque 60 ha de vignes en Valais doù sont issus ses crus incomparables. Ses GRANDS MURS, TONNELIERS et TRÉSORS DE FAMILLE témoignent que la Maison na de cesse dinnover et de se réinventer.

Route de la Corniche 7 I 1098 Epesses T. +41 21 799 10 16 I F. +41 21 799 10 14 vins@fonjallaz.ch I www.fonjallaz.ch

Halle 7 – Stand H515

Halle 7 – Stand H511

GILLES & JOËL CINA GMBH

LUC MASSY VINS

Case postale 121 I 3970 Salgesch T. +41 27 455 60 00 I M. +41 79 278 12 78 F. +41 27 456 50 13 info@cinaweine.ch I www.cinaweine.ch

Notre famille produit des vins typiques de la région depuis quatre générations. Notre cépage roi, le chasselas, y est cultivé avec respect pour lenvironnement. Nos vins sont les fruits de notre passion pour un domaine que nous avons hérité et que nous voulons perpétuer et développer.

Halle 7 – Stand H503

GREGOR KUONEN – CAVEAU DE SALQUENEN SA

– 85

JARDINS DES VINS SUISSES

répertoire des exposants

Rue de Loèche 70 I 1950 Sion T. +41 27 329 89 29 I F. +41 27 329 89 28 maison@gilliard.ch I www.gilliard.ch

Halle 7 – Stand H507

OBRIST SA ARTISANS DU VIN DEPUIS 1854 La maison OBRIST, fondée en 1854, est propriétaire de vignobles de grand renom: CURE DATTALENS et CLOS DU ROCHER, qui sétendent de Lavaux au Chablais. Son serviceclientèle, ses vignerons et œnologues garantissent la qualité de ses crus honorés par de nombreuses distinctions.

Clos du Boux I Case postale 3 I 1098 Epesses T. +41 21 799 21 47 I F. +41 21 799 32 50 luc.massy@massy-vins.ch I www.massy-vins.ch

Unterdorfstrasse 11 I 3970 Salgesch T. +41 27 451 21 21 I M. +41 79 446 29 52 info@gregor-kuonen.ch www.gregor-kuonen.ch

Avenue Reller 26 I 1800 Vevey T. +41 21 925 99 25 I F. +41 21 925 99 15 obrist@obrist.ch I www.obrist.ch

Halle 7 – Stand H519

LES VIGNERONS DE CHARDONNE c/o Maurine Volet Chemin des Osches 10 I 1806 Saint-Légier M. +41 79 301 32 60 staub.jurg@bluewin.ch www.charte-chardonne.ch

ÉCOLOGIQUE et durable

Pavé BAROCO

Un choix

INNOVATION

Habitat-Jardin • Halle 35 Stand A205 SWISS MADE

PAVÉ BAROCO FILTRANT CORNAZ SA - Chemin des Grangettes 3 - ZI sous la gare - 1165 ALLAMAN - www.cornaz.ch

Te n d a n c e

b é t o n

86 – répertoire des exposants

I ndex des exposants EXPOSANTS PAGES

EXPOSANTS PAGES

CHIFFRES 4B AG

BVConseil – Partenaire officiel Assura BWT Aqua AG

Elco Heating Solutions Elcotherm AG – Elco Heating Solutions 43 Electro-Mobile SA 57 Emipuls Swiss SA 75 Energie-Bois Suisse – c/o La Forestière 46 Engeli & Partner – Wasseraufbereitung 48 Entreprise Baumberger Sàrl 50/72 Eric Reymond SA 43 Erregi Indoor Outdoor Sàrl 71 Escalier de la dame 84 Espace Bain Design Sàrl 76 Espace et Lumière Groupe 80 Espaces contemporains 83 Etablissement cantonal dassurance (ECA) 42 Etat de Vaud – Direction générale de lenvironnement (DGE) 82 Etienne Berney SA 50 Etzel-Verlag AG 83 Eugène Baud SA 72 Europa abris de piscines – Habitech SA 76 EWS Wuest 42 Expert isolations Sàrl 42

A AB Cuisines Sàrl A la Claire Fontaine Abris Confort Sàrl Abris et Couverture Suisse (ACS) Sàrl Abris Extens ACK – Agencement Cuisines Koncept Sàrl Acouver Isol SA – Panneaux acoustiques Activ Energy Group SA Adrian & Diego Mathier – Nouveau Salquenen AG Afiro Association Agena SA Agencement Magnin SA Aglaja – Systèmes de douche Aisance FM Sàrl Alco Stores Sàrl Alena Energies Sàrl Aleru – Tondeuses automatiques Alpinofen Romandie Sàrl – Poêles et cheminées Ambiance Agencement Ambiance Béton Sàrl AMC (Schweiz) – Alfa Metalcraft AG Ameublements Vionnet Amplifon SA Aquarium-Bassin Arc-en-Ciel SAS Arimco Préverenges Art Toitures Solutions – Assainissement de bâtiments – Isolation Artefer Sàrl – AJ Métal Artweger GmbH & Co. KG Aspirateur central Cyclo Vac Suisse Association Habitat durable A-Tec Cuisines Crissier SA Atelier nordic Suisse Sàrl Atome & Cie SA Automobile Club Suisse (ACS) Av Projektai MB – Chaletdejardin.ch AZ Import Nicolazi Design Azincot Sàrl – Meubles & Salons B Bâches Zweifel Stores SA Bang & Olufsen AG Batifeu Sàrl Beaud Cuisine – Agencement de cuisines et mobilier dintérieur Belivaud Frédéric Simoes – Rénovation énergétique et écologique Bellona T&S SA Berdoz Electro-Ménager SA – Agencement de cuisine Bernard Cavé Vins Biosphère Biossun Suisse SA – Pergolas BM Cuisines Sàrl Bovet Tissus SA Brainswork Sàrl Bosch Eléctroménager SA BTA SA

58 70 71 75 71 58 48 43 84 58 46 58 64 47 52 44 74 47 58 58 60 64 82 65 72 80 57 48 63 57 83 58 75 46 82 71 65 66

78 68 47 58 52 57 60 84 72 78 58 65 71 78

C Cadoux Sylvie Caït SA Calcaires Chappuis Sàrl CAR SA – Constructions aluminium SA Carlo e Piera Ratti del Dr. Carlo Berruti S.r.l Carlo Vero & Frère SA Cave de La Côte Cave La Tine Cave du Consul – Laurent et Nicolas Martin Cayales Rénovation C.B. Confort & Bois Sàrl – Idéalit Lausanne – Etoy Challande & Fils SA Chalut Green Service SA Charles Saudan Sàrl Cheminées-Création Henny Chollet SA Cipag SA – Département marketing Codimmo SA Cofigo SA – Les Trois Terres Comex.ch Sàrl – Produits et machines de nettoyage Composite Protect – Idpub Sàrl Confort-Lit SA Cornaz SA – Produits en béton CréArchitecture Sàrl Crédence Cuisines.ch Sàrl Crystal NTE SA Cuir Center Cuisines de charme Sàrl Culligan Léman SA D Dafe Plast SA Damien Rais Debrunner Acifer SA – Romandie Démousse toit – Chabaud Philippe – Marly Dillon Schweiz GmbH – Le Roi du Lit Domaine Cornulus SA Domaine Croix Duplex SA – Simon et Maude Vogel Domaine de Montmollin SA Domaine La Crosettaz Domaine La Montardière – Domaine de Bellevue Domotec SA Dream Life Sàrl Dspas SA Dubois Fils SA – Cave du Vieux Pressoir Duplex Durex SA – Votre partenaire chauffage Duscholux AG Dynamic Habitat Sàrl E Eara SA Ecotech Energies Ecotech Piscines Eger Energy SA EgoKiefer SA – Fenêtres et portes

81 48 75 47 41 78 65 42 84 84 84 48 65 70 72 63 47 71 44 81 84 57 76 65 70 80 58 43 65 58 75

52 72 70 41 65 84 84 84 84 84 46 75 75 84 64 46 64 81

41 43 75 46 52

F Fabienne Cottagnoud – Cave des Tilleuls 84 Fédération suisse de domotique 83 Fédération vaudoise des entrepreneurs (FVE) – Les Experts Maison 83 Figuet Technique Sàrl 47 Fimmob Riviera Chablais Sàrl 81 Finstral Suisse SA 52 Fire Hi-Tech SA 47 Flammor 48 Fonjallaz SA – Patrick Fonjallaz 86 Fontaines de charme Sàrl – p.a. Didier Gebhard 72 FS AgenceBois Sàrl 60 FullMetal – Ebénisterie Vichard 48 G Ganz Baukeramik AG 48 Garage Red Star 82 Geberit Vertriebs AG 64 G&H Insektenschutzgitter GmbH 52 Geiger SA 80 Gheza Cuisines 60 Gilles & Joël Cina GmbH 85 Grandvuinet Cattenoz SAS – GC Tables 65 Gregor Kuonen – Caveau de Salquenen SA 85 Grills & Saveurs SA 72 Groupe E Celsius SA 44 Groupe E Connect SA 44 Groupe E Entretec SA 44 Groupe E plus SA 46/60 Groupe E SA 46 Groupe Polytherm SA 42 Grünenwald AG – Alternative Energiesysteme/Haustechnik 43 GTD Gardentools Distribution SA 75 Guido Sàrl 65 H Hanse Haus GmbH & Co. KG Heliobus AG – The Daylight Company

81 50

répertoire des exposants

– 87

EXPOSANTS PAGES

Henri de Almeida Créations Sàrl Hewoo SA – HotSpring Spas HKM SA Home + Foyer SA Home Intelligence Sàrl Hometech Sécurité Sàrl Honda Motor Europe Ltd. Bracknell Hörmann Schweiz AG

Meubles Thomi Sàrl Miccotec SA Miele AG Mise en scène – Kellenberger Sàrl Mistral Construction SA Mobilier de Suisse Mobitec Sàrl Morigi SA MS Outdoor Sàrl Muller Cuisines & Bains SA Multilits SA My Wellness World Sàrl

Similor AG 64 SIO AG – Cover Generalvertretung Schweiz 80 Sirbatec – Abris à voitures & Carports 71 SOL AG 71l Solsconcept SA 54 Solstis SA 46 SoluTubes SA – Assainissement de conduites 43 Srrénovation – Sébastien Richard 64 Stihl Vertriebs AG 75 Strato AG – Reiniguns-Systeme 80 Sun Pavillons 72 Sunrise Communications AG 68 Swiss 3000 Sàrl 81 Swiss Fermetures Sàrl 54 Swiss Life Select AG 82 Swiss Renewable Energy Sàrl 47 SwissFineLine AG 80 Sylvain Gerber ETL 70

I Ianz Déco Sàrl – Stores – moustiquaires – couverts Idpub Sàrl IG Kitchen Design Sàrl Immo-Lausanne SA Inter Protection SA Internorm-Fenster AG Isofutur SA Isolyte Façades Sàrl ISP Zürisee AG – Insektenschutzprodukte

54 76 80 81 68 78 75 57

52 60 81 41 52 41 42 54

J Jardec Sàrl Jardi-Fan-Club Jardin-Confort SA JardinSuisse-Vaud JC Parisod SA JN – Jardins naturels Chavornay SA JR Exposition Sàrl Jura Vertrieb (Schweiz) AG

72 83 74 83 68 68 54 60

K Kaderli AG mit Swiss-Spa-Pool und Kunstrasenprofi Kafu Diffusion Keller Treppenbau AG Kenitex SA Keramik Laufen AG Kibeau R SA King Global GmbH Klafs AG – My Sauna & Spa Krebs Paysagistes SA

76 48 50 42 64 43 57 76 70

L La Jardinerie La Pierre dantan – Marcilloles Laurastar SA Léman Rénovation SA Les sols de la Riviera Sàrl Les vignerons de Chardonne Light Center – Elettric Center S.p.a. Ligne Roset Lignum Vaud – Cedotec Lionel Coulot Gardens Lord & Olivier Sàrl – Miss Carat Louis Fonjallaz – Vigneron – Encaveur indépendant Luc Massy Vins Luxury House Design Sàrl – Architecte dintérieur – Décoration M Maison Gilliard SA Manuel SA Masdors Sàrl Mauron Fils SA – Escaliers Mécajardin Mediagon SA Menuiserie Ducommun SA – Lausanne

70 71 60 42 64 85 68 65 83 74 65 85 85 66

85 82 74 50 75 50 52

66 57 50/63 70 81 66 71 50 74 60 66 76

N Neff Electroménager Neomat AG Nescafé Dolce Gusto – Nestlé Suisse SA – FoodServices Nestlé Suisse SA Northen Cuisines.Bains Sàrl Nova Concept – Piscines et Jardins SA

603 42

O Obrist SA – Artisans du vin depuis 1854 Octawatt – Winkelmann ÖkoFen-Suisse GmbH – Chauffages à pellets Ombres & Lumières Oooway Sàrl Outdoorchef AG

63 82 60 70

85 44 44 80 80 74

P Palais de Perse 66 Pampibox – Grudibat FGS SA 82 Pavesmac S.r.l 71 Pergo Sun France – Sun Pavillons 71 Piscine.net Sàrl 76 Piscines Fitness SA 76 Piscines Magiline 76 Point Vert SA 74 Police cantonale vaudoise – Division prévention criminalité 82 Polymatic Epalinges SA – Traitement de leau 42 PrimeEnergy Technics SA 46 Prodemo SA 63 Prodis SA – Security 24/24 78 ProRenova Vaud – Section VD-FR 42/43 Protec Etudes et Réalisation Sàrl 81 PZimmermann Isolations SA 43 R Regard sur lextérieur Sàrl René Koch AG – Sehen - Hören - Sprechen Ringier Axel Springer SA Roche Bobois Romande Energie Services SA Roviva Confort-Lit Rudi SA S Savonnerie du Léman – Christian Cottet SchwörerHaus KG Sécu Flamme Sàrl Securitas SA – Société suisse de surveillance Security Alarms & Co. SA Sedarca SA – Ebénisterie dart Services industriels Lausanne – SiL SIA – Société suisse des ingénieurs et des architectes / Section Vaud Siemens Electromémager

70 78 83 66 44 66 41

82 81 48 78 78 66 47 83 63

T Tapis Poincaré TC France – Table mosaïque Techinter automatisation SA Techniplus Sàrl Tectona Nyon Thermomix Suisse – Huber-Schindler SA TSB Ottiger SNC TSP – Technical Solutions Provider

66 74 74 41 74 63 64 71

U Unici 60 Union pétrolière – Centre information mazout 44 Unopiù 70 Urban Design International – Gamma 66 Urban Meubles Sàrl (Crissier) 68 V Végétal Tendance Sàrl Velux Schweiz AG Veralubois SA Verycook SAS VGB-Control & Naturlit VLR-Habitat Sàrl Vorwerk Kobold Aspirateur V-Zug AG W Waldis Tresore AG Weiss+Appetito SA Wellness-Sensation Sàrl Wildbiene + Partner AG Windhager – Chauffage central Suisse SA WineCellarDesign Sàrl – Eurocave Wit SA – LUnivers du bain Wolf Stores SA Wyss Frères SA – Fabrique de machines à laver X Xylaos Sàrl Z Z Rénovation Sàrl / Z Peinture Zurbuchen Frères SA

Etat au 13 février 2019

68 41 54 74 68 63 57 63

78 54 76 70 47 63 64 54 50

57 54/80

88 – répertoire des exposants

mudac Pour sa première participation au salon Habitat-Jardin, le Musée de design et d’arts appliqués contemporains (mudac) présente les collections qu’il héberge et revient sur son histoire. Une exposition haute en couleurs, à ne pas manquer! ➜ Halle 18 ➜ Lire aussi en page 6

répertoire des exposants

– 89

I ndex des marques MARQUES, EXPOSANTS

MARQUES, EXPOSANTS

CHIFFRE 4B, 4B AG, halle 9 – stand K210

CEC System, Inter Protection SA, halle 9 – stand K213 Cetal, Debrunner Acifer SA – Romandie, halle 35 – stand A403 Chauffer au mazout, Union pétrolière – Centre information mazout, halle 17 – stand O203 Cielo, Unici, halle 6 – stand G117 Cipag, Cipag SA – Département marketing, halle 17 – stand O204 Cityprotect, Services industriels Lausanne – SiL, halle 15 – stand N100 Cotto dEste, Carlo Vero & Frère SA, halle 11 – stand L100 Covana, My Wellness World Sàrl, halle 36 – stand B314 Cover, SIO AG – Cover Generalvertretung Schweiz, halle 36 – stand B316 Crédence cuisine, Crédence Cuisines.ch Sàrl, halle 7 – stand H308 CTA, Romande Energie Services SA, halle 17 – stand O304 Cuir Center, halle 10 – stand P302 Cyclo Vac, Aspirateur central Cyclo Vac Suisse, halle 9 – stand K141

Erfal, Silent Gliss, Ianz Déco Sàrl – Stores – moustiquaires – couverts, halle 13 – stand M207

D Damien Rais, halle 35 – stand A210 Daylight Shaft, Heliobus AG – The Daylight Company, jardins 42 – stand U121 Degardo, Ombres & Lumières, halle 36 – stand B320 DeLonghi, Nescafé Dolce Gusto – Nestlé Suisse SA – FoodServices, halle 7 – stand H319 Desjoyaux, Dream Life Sàrl, halle 36 – stand B312 Dézaley Chemin de Fer, Luc Massy Vins, halle 7 – stand H511 Dimension One Spas, My Wellness World Sàrl, halle 36 – stand B314 Dom, JR Exposition Sàrl, halle 9 – stand K306 Domaine Croix Duplex SA – Simon et Maude Vogel, halle 7 – stand H514 Domaine La Montardière – Domaine de Bellevue, halle 7 – stand H520 Domotec, Domotec SA, halle 17 – stand O102 Dspas, Dspas SA, halle 36 – stand B209 Ducampus, Mobilier de Suisse, halle 14 – stand R203 Duplex, Comex.ch Sàrl – Produits et machines de nettoyage, halle 9 – stand K205 Duscholux, Duscholux AG, halle 1 – stand F305

Finstral, Finstral Suisse SA, halle 13 – stand M201

A Acier de corten, Mécajardin, jardins 42 – stand U122 ACS, Automobile Club Suisse (ACS), halle 13 – stand M200 Aglaja, Aglaja – Systèmes de douche, halle 1 – stand F311 Alena Energies Sàrl, halle 17 – stand O300 AlfDaFre, Ambiance Agencement, halle 7 – stand H305 Alias Stone, Pavesmac S.r.l, halle 35 – stand A301 Ambiancebain, Charles Saudan Sàrl, halle 1 – stand F204 AMC, AMC (Schweiz) – Alfa Metalcraft AG, halle 1 – stand F316 Aqua-Cleer 1000 Slim avec Click & Drink, Culligan Léman SA, halle 36 – stand B301 Archeda, Charles Saudan Sàrl, halle 1 – stand F204 Armony, IG Kitchen Design Sàrl, halle 6 – stand G224 Art-Home-alu, Espace et Lumière Groupe, halle 36 – stand B304 Artemide, Light Center – Elettric Center S.p.a., halle 10 – stand P401 Artesi, Unici, halle 6 – stand G117 Arwa, Similor AG, halle 1 – stand F305 Atelier nordic, Atelier nordic Suisse Sàrl, halle 36 – stands B302/B406 AtomeRS, Atome & Cie SA, halle 1 – stand F216 Attika, Cheminées-Création Henny, halle 1 – stand F217 Avenew, Culligan Léman SA, halle 36 – stand B301 B Bang & Olufsen, Bang & Olufsen AG, halle 10 – stand P204 Baroco, Cornaz SA – Produits en béton, halle 35 – stand A205 Baumberger, Entreprise Baumberger Sàrl, jardins 42 – stand U125 Bico, C.B. Confort & Bois Sàrl – Idealit Lausanne – Etoy, halle 10 – stand P205 Biossun, BTA SA, halle 36 – stand B310 Bissell, Oooway Sàrl, halle 36 – stand B104 Bloomframe, Atome & Cie SA, halle 1 – stand F216 Body+Soul, Artweger GmbH & Co. KG, halle 1 – stand F309 Bosch, Bosch Electroménager, halle 7 – stand H205 Bosch, Groupe E plus SA, halle 7 – stand H310 Brem, Espace Bain Design Sàrl, halle 36 – stand B318 Brunner, Cheminées-Création Henny, halle 1 – stand F217 BVConseil, BVConseil/Partenaire officiel Assura, halle 1 – stand F202 C Cave La Tine, halle 7 – stand H509 Ceadesign, Duplex, halle 1 – stand F400

E Edoné & Archeda, IG Kitchen Design Sàrl, halle 6 – stand G224 Edone, Unici, halle 6 – stand G117 EgoItaliano, Azincot Sàrl – Meubles & salons, halle 10 – stand P201 EgoKiefer, EgoKiefer SA – Fenêtres et portes, halle 9 – stand K409 Elco, Elcotherm AG – Elco Heating Solutions, halle 15 – stand N101 Elcotherm, Elcotherm AG – Elco Heating Solutions, halle 15 – stand N101 Elektra, Comex.ch Sàrl – Produits et machines de nettoyage, halle 9 – stand K205 Engergie Ker, JR Exposition Sàrl, halle 9 – stand K306

Erié, Groupe E Entretec SA, halle 15 – stand N200 Esborn, C.B. Confort & Bois Sàrl – Idealit Lausanne – Etoy, halle 10 – stand P205 EuroCave Professional, WineCellarDesign Sàrl – Eurocave, halle 6 – stand G225 EuroCave, WineCellarDesign Sàrl – Eurocave, halle 6 – stand G225 Europa, Europa abris de piscines – Habitech SA, halle 36 – stand B313 Evanyrouse, Mobilier de Suisse, halle 14 – stand R203 F FAAC, Electro-Mobile SA, halle 9 – stand K201 Falper, Duplex, halle 1 – stand F400 Fénix, Solstis SA, halle 17 – stand O202 Fermob, Jardin-Confort SA, halle 35 – stands A200/A201

Finstral, BTA SA, halle 36 – stand B310 Flos, Light Center – Elettric Center S.p.a., halle 10 – stand P401 Flumroc, Eara SA, halle 9 – stand K311 Foscarini, Light Center – Elettric Center S.p.a., halle 10 – stand P401 France Garantie, Piscines Magiline, halle 36 – stand B411 FullCement, FullMetal – Ebénisterie Vichard, halle 1/jardins 42 – stands F300/U107 FullDecor, FullMetal – Ebénisterie Vichard, halle 1/jardins 42 – stands F300/U107 FullMetal, FullMetal – Ebénisterie Vichard, halle 1/jardins 42 – stands F300/U107 G Gabriel Ash, Lionel Coulot Gardens, halle 35 – stand A402 Gaggenau, Groupe E plus SA, halle 7 – stand H310 Gamma, Urban Design International – Gamme, halle 10 – stand P202 Geberit, Geberit Vertriebs AG, halle 1 – stand F307 GeoCeramica, Cornaz SA – Produits en béton, halle 35 – stand A205 Giorgetti, Luxury House Design Sàrl – Architecte dintérieur – Décoration, halle 1 – stand F302 Glassfloor, Heliobus AG – The Daylight Company, jardins 42 – stand U121 Glatz, Jardin-Confort SA, halle 35 – stands A200/A201 Gloster, Jardin-Confort SA, halle 35 – stands A200/A201 Grad, Jardec Sàrl, halle 36 – stand B415 Grandvuinet Cattenoz SAS – GC Tables, halle 10 – stand P304 Gregor Kuonen – Caveau de Salquenen AG, halle 7 – stand H503

90 – répertoire des exposants MARQUES, EXPOSANTS

MARQUES, EXPOSANTS

H Habitech, Europa abris de piscines – Habitech SA, halle 36 – stand B313 Hans Greub AG, Aisance FM Sàrl, halle 1 – stand F213 Harvia, Piscines Fitness SA, halle 36 – stand B315 Hase, Figuet Technique Sàrl, jardins 42 – stand U132 Hase, Sécu Flamme Sàrl, halle 1 – stand F211 Heliobus, Heliobus AG – The Daylight Company, jardins 42 – stand U121 Hjort Knudsen, Mobilier de Suisse, halle 14 – stand R203 Hobot, Oooway Sàrl, halle 36 – stand B104 Hörmann, Hörmann Schweiz AG, halle 9 – stand K413 HotSpring Highlife, Hewoo SA – HotSpring Spas, halle 36 – stand B204 HotSpring HotSpot, Hewoo SA – HotSpring Spas, halle 36 – stand B204 HotSpring Limelight, Hewoo SA – HotSpring Spas, halle 36 – stand B204 Husky, Bellona T&S SA, halle 9 – stand K103 Husqvarna, Aleru Tondeuses automatiques, halle 36 – stand B306 Husqvarna, Mécajardin, jardins 42 – stand U122

Le Marquier, Grills & Saveurs, halle 36 – stand B215 Le Saint-Saphorin Pierre-Vieille, Dubois Fils SA – Cave du Vieux Pressoir, halle 7 – stand H510 Ligne Roset, halles 10/12 – stands P303/Q301 Lignum, Eara SA, halle 9 – stand K311 Lotus, Figuet Technique Sàrl, jardins 42 – stand U132

P PanElle, Duscholux AG, halle 1 – stand F305 Paola Lenti, MS Outdoor Sàrl, halle 35 – stand A304 Paradox, Hometech Sécurité Sàrl, halle 1 – stand F214 Point vert, Point Vert SA, halle 35 – stands A312/A412 Porada, Luxury House Design Sàrl – Architecte dintérieur – Décoration, halle 1 – stand F302 Porcelanosa, Henri de Almeida Créations Sàrl, halle 35 – stand A108 Porfidbloc, Pavesmac S.r.l, halle 35 – stand A301

I Icynene mousse canadienne, Techniplus Sàrl, halle 9 – stand K203 Idrobase brumisation, Ombres & Lumières, halle 36 – stand B320 Indu+, Grills & Saveurs, halle 36 – stand B215 Internorm, Internorm-Fenster AG, halle 13 – stand M216 J Jardinico, Jardec Sàrl, halle 36 – stand B415 John Deere, Chalut Green Service SA, halle 36 – stand B419 K Kabé Peinture, Expert isolations Sàrl, halle 9/jardins 42 – stands K314/U118 Kartell by Laufen, Keramik Laufen AG, halle 1 – stand F305 Kerlite, Carlo Vero & Frère SA, halle 11 – stand L100 Keystone, Pavesmac S.r.l, halle 35 – stand A301 Knauff, Rudi SA, halle 9 – stand K406 Kokko, Verycook SAS, halle 35 – stand A302 Krups, Nescafé Dolce Gusto – Nestlé Suisse SA – FoodServices, halle 7 – stand H319 Küng Sauna, My Wellness World Sàrl, halle 36 – stand B314 Kunstrasenprofi, Kaderli AG mit Swiss-Spa-Pool und Kunstrasenprofi, halle 36 – stand B203 L La Demoiselle dEpesses, Dubois Fils SA – Cave du Vieux Pressoir, halle 7 – stand H510 Laundry-Jet Bellona T&S SA, halle 9 – stand K103 Laufen, Keramik Laufen AG, halle 1 – stand F305 Le Dézaley-Marsens Hautcrêt, Dubois Fils SA – Cave du Vieux Pressoir, halle 7 – stand H511 Le Gooker, Atelier nordic Suisse Sàrl, halle 36 – stands B302/B406

M Maisons et Ambiances, Etzel-Verlag AG, halle 7 – stand H309 Manutti, MS Outdoor Sàrl, halle 35 – stand A304 Marantec, Electro-Mobile SA, halle 9 – stand K201 Marius Aurenti, Ambiance Béton Sàrl, halle 7 – stand H305 Max Blank, Sécu Flamme Sàrl, halle 1 – stand F211 MCZ, Figuet Technique Sàrl, jardins 42 – stand U132 MHZ, Silent Gliss, Ianz Déco Sàrl – Stores – moustiquaires – couverts, halle 13 – Stand M207 Microsalt, Klafs AG – My Sauna & Spa, halle 36 – stand B412 Miele, Miele SA, halle 7 – stand H315 Miele, Northen Cuisines.Bains Sàrl, halle 7 – stand H208 Miimo, Honda Motor Europe Ltd. Bracknell, halle 36 – stand B208 Mina, Espace Bain Design Sàrl, halle 36 – stand B318 Mira, Comex.ch Sàrl – Produits et machines de nettoyage, halle 9 – stand K205 Miss Carat Home, Lord & Olivier Sàrl – Miss Carat, halle 10 – stand P102 Mobilduenne, Charles Saudan Sàrl, halle 1 – stand F204 Mondial Piscine, Nova Concept – Piscines et Jardins SA, halle 35 – stand A209 Monopied, Mobitec Sàrl, jardins 42 – stands U133/U134 Morel, Ambiance Agencement, halle 7 – stand H305 Müba, Windhager – Chauffage central suisse SA, halle 17 – stand O103 Murapierre, Cornaz SA – Produits en béton, halle 35 – stand A205 Mutina, Duplex, halle 1 – stand F400 N Naturlit, VGB-Control & Naturlit, halle 14 – stand R401 Neff Electroménager, halle 7 – stand H205 Nestle Shop, Nescafé Dolce Gusto – Nestlé Suisse SA – FoodServices, halle 7 – stand H319 Niveko Pool, Piscines Fitness SA, halle 36 – stand B315 Northen, Northen Cuisines.Bains Sàrl, halle 7 – stand H208 O Oekofen, Groupe E Connect SA, halle 15 – stand N200 OekoFEN, ÖkoFen-Suisse GmbH – Chauffages à pellets, halle 17 – stand O406 Ooobot, Oooway Sàrl, halle 36 – stand B104 Oryon, Solstis SA, halle 17 – stand O202

Q Q.Cells, Eger Energy SA, halle 17 – stand O105 R Razol, Solstis SA, halle 17 – stand O202 Rénoval, Espace et Lumière Groupe, halle 36 – stand B304 Renson, Erregi Indoor Outdoor Sàrl, halle 35 – stand A209 Retraflex, Aspirateur central Cyclo Vac Suisse, halle 9 – stand K141 Riho, Espace Bain Design Sàrl, halle 36 – stand B318 Rika, Sécu Flamme Sàrl, halle 1 – stand F211 Roberti, MS Outdoor Sàrl, halle 35 – stand A304 Rocamat, Henri de Almeida Créations Sàrl, halle 35 – stand A108 Roche Bobois, halles 10/12 – stands P301/Q306 Röger, Klafs AG – My Sauna & Spa, halle 36 – stand B412 Roviva evos, Roviva Confort-Lit, halle 14 – stand R202 Rotex, Domotec SA, halle 17 – stand O102 Routinier, Automobile Club Suisse (ACS), halle 13 – stand M200 RS Fenêtre, Veralubois SA, halle 9 – stand K411 Ruco, Rudi SA, halle 9 – stand K406 Rüegg, Cheminées-Création Henny, halle 1 – stand F217 S Sanarium, Klafs AG – My Sauna & Spa, halle 36 – stand B412 Sanimatic, Similor AG, halle 1 – stand F305 Sapa Building System, CAR SA – Constructions Aluminium SA, halle 36 – stand B210 Schweizer, Swiss Fermetures Sàrl, halle 9 – stand K304 SchwörerHaus KG, halle 1 – stand F104 Selfizz, Culligan Léman SA, halle 36 – stand B301 Siemens, Siemens Electroménager, halle 7 – stand H206 Siemens, Groupe E plus SA, halle 7 – stand H310 Siemens, Northen Cuisines.Bains Sàrl, halle 7 – stand H208 Silent Gliss, Ianz Déco Sàrl – Stores – moustiquaires – couverts, halle 13 – stand M207 SiL, Services industriels Lausanne – SiL, halle 15 – stand N100 Similor Kugler, Similor AG, halle 1 – stand F305 Sionorm, SIO AG – Cover Generalvertretung Schweiz, halle 36 – stand B316

répertoire des exposants

– 91

MARQUES, EXPOSANTS

Smania, Luxury House Design Sàrl – Architecte dintérieur – Décoration, halle 1 – stand F302 Solaire photovoltaïque, Mobitec Sàrl, jardins 42 – stands U133/U134 Solaredge, Eger Energy SA, halle 17 – stand O105 Soliday, Erregi Indoor Outdoor Sàrl, halle 35 – stand A209 Sony, Hometech Sécurité Sàrl, halle 1 – stand F214 SPA Aquavia, Piscines Fitness SA, halle 36 – stand B315 Stiebel Eltron, Groupe E Connect SA, halle 15 – stand N200 Stiebel Eltron, Eger Energy SA, halle 17 – stand O105 Stihl, Stihl Vertriebs AG, halle 36 – stand B213 STO, Expert isolations Sàrl, halle 9/jardins 42 – stands K314/U118 Stobag, Erregi Indoor Outdoor Sàrl, halle 35 – stand A209 Stobag, Ombres & Lumières, halle 36 – stand B320 Sun Paradise, CAR SA – Constructions Aluminium SA, halle 36 – stand B210 Swiss-Spa-Pool, Kaderli AG mit Swiss-Spa-Pool und Kunstrasenprofi, halle 36 – stand B203 SwissFineLine, SwissFineLine AG, halle 36 – stand B207 System Vulcan, EWS Wuest, halle 1 – stand F404

TechFoam, Techniplus Sàrl, halle 9 – stand K203 Technal, BTA SA, halle 36 – stand B310 Technal, CAR SA – Constructions aluminium SA, halle 36 – stand B210 Tecnoalarm, Electro-Mobile SA, halle 9 – stand K201 Tempur, C.B. Confort & Bois Sàrl – Idealit Lausanne – Etoy, halle 10 – stand P205 Thermomix Suisse®, Thermomix Suisse – Huber-Schindler SA, halle 1 – stand F111 Tonalité, JR Exposition Sàrl, halle 9 – stand K306 Topciment, IG Kitchen Design Sàrl, halle 6 – stand G224 Tradition, Mobitec Sàrl, jardins 42 – stands U133/U134 Tryba, Swiss Fermetures Sàrl, halle 9 – stand K304 Turbopelle, Mécajardin, jardins 42 – stand U122 Twinline, Artweger GmbH & Co. KG, halle 1 – stand F309

W Weber Grills, Grills & Saveurs, halle 36 – stand B215 Weber Marmoran, Expert isolations Sàrl, halle 9/jardins 42 – stands K314/U118 Weber Marmoran, Rudi SA, halle 9 – stand K406 Windhager, Windhager – Chauffage central suisse SA, halle 17 – stand O103 Wolf, Windhager – Chauffage central suisse SA, halle 17 – stand O103

T Tana-Arte, Weiss+Appetito SA, halle 13 – stand M208 Tanadeco, Weiss+Appetito SA, halle 13 – stand M208 Tanarit, Weiss+Appetito SA, halle 13 – stand M208

U Umbrosa, Jardec Sàrl, halle 36 – stand B415 Unopiù, halle 35 – stand A218 V ValDesign, Ambiance Agencement, halle 7 – stand H305 Velux, Velux AG, halle 13 – stand M21 Veralubois, Veralubois SA, halle 9 – stand K411 Veraluplast, Veralubois SA, halle 9 – stand K411 Verre Artclear, Artweger GmbH & Co. KG, halle 1 – stand F309 Verycook, Verycook SAS, halle 35 – stand A302 Vorwerk, Thermomix Suisse – Huber-Schindler SA, halle 1 – stand F111 V-Zug, V-Zug AG, halle 7 – stand H202

Z Z-Parket, Henri de Almeida Créations Sàrl, halle 35 – stand A108 Zodiac, Dream Life Sàrl, halle 36 – stand B312

Vous trouverez toutes les marques présentents à Habitat-Jardin sur notre site guide.habitat-jardin.ch

Etat au 12 février 2019

Imbattable sur le marché Suisse des camions aspirateurs Avec une flotte de 16 camions, Etraxa est le leader incontesté de l’aspiration. Notre quotidien est l’aspiration à distance de divers matériaux, dégagements de réseaux… Nos activités : aspiration dans le domaine de la construction, transformation, aspiration industrielle, de cendres et plaquettes forestières, génie civil, assainissement, catastrophes naturelles, entretien et maintenance ferroviaires… Etraxa Romandie SA

facebook.com/etraxa

24h/24. 365 jours,

Hotline 701

0840 701

92 – répertoire des exposants

Notes

Votre thé, infusé à la perfection.

VENEZ NOUS RETROUVER HALLE 35 STAND A300

â&#x20AC;&#x201C; Stand H202, Halle 7, du 16 au 24 mars 2019