Revista Infinitamente Carolinda
1
2
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
Revista Infinitamente Carolinda
3
SUMÁRIO
Janeiro/Fevereiro 2014 -
9ª Edição
65 ENTREVISTA INTERNACIONAL EXCLUSIVA COM PAULO GONZO
42
65
ANA INDICA
Filme que inspirou a Ana Carolina no #AC
FALA-SE DE CLIPES Conheça um pouco dos clipes gravados para o #AC
>> SEÇÕES...
50 14 52
4
76 16 76
16 BANCO DE DADOS TRAJETÓRIA Ana & Jorge
PAULO GONZO Entrevista Internacional Exclusiva com o cantor e compositor Português
SEM FRONTEIRAS Conheça Angola através de uma fã COLUNA DA JUL
Ariella filme de 1980
MAKING OFF Tudo sobre o Clipe Garganta
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
22
14
42
52
30
>> E MAIS...
28 30 22 36
DE TUDO UM POUCO
Poema Canção
ESTREIA #AC
BAÚ INFINITAMENTE Entrevista no livro Por Trás da Fama de 2007 AC NO MEU QUARTO Davidson mostra toda a sua coleção de recortes da AC Revista Infinitamente Carolinda
5
Vem aĂ....
#Agua 6
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
.
ardem!! Revista Infinitamente Carolinda
7
INFINITAMENTE
Diretora Aline Lima
Arte e Design Acidália Gomes
Colunistas
Aline Amorim Aline Lima Danielle Soares Davidson Moreira Juliana Alves Willian Braga Yvailson Veloso Shirley Lira
Contato E-mail: contato@infinitamentecarolinda.com.br Site: infinitamentecarolinda.com.br Twitter: twitter.com/CarolindaFC Facebook: facebook.com/infinitamentecarolinda.fc
8
Revista Infinitamente Carolinda
CAROLIND
É
sempre despretensiosamente quando mandamos convite para alguma estrela da música; E foi assim quando no fim do ano passado entramos em contato com a produção do cantora português Paulo Gonzo, o qual tinha feito uma parceria com a Ana Carolina na música “Quem de nós dois” cantada por ambos em uma nova versão num clipe gravado á distância. Assim, em janeiro deste ano recebemos um email, com uma resposta positiva, foi tudo muito rápido logo gentilmente conversamos com o Paulo por skype, o qual conta detalhes sobre seu novo álbum de duetos e sua parceria com a Ana Carolina. Estamos muito felizes pelo Paulo Gonzo estrear nossa primeira entrevista internacional na revista Carolind@. Em 2014, mais uma nova etapa se inicia para nós: colunas novas como “Sem Fronteiras” onde um fã escolhido falará um pouco sobre sua cidade. Para iniciarmos convidamos a Sheila, que mostrará a cidade e Luanda- Angola, onde a Ana fará show no mês de Março. Outra coluna que irá estrear nesta edição é a “ AC no Meu Quarto” em que o fã convidado mostrará sua coleção de arquivos da Ana Carolina, como revista , cds, banners, etc. Além dessas, nossas colunas continuam trazendo um pouco mas de informações, conhecimentos e entretenimento para vocês, fãs. Fev 2014
DA
Carta da Diretora
Aline Lima
(Diretora da Revista Infinitamente Carolind@ e presidente do Fã Clube)
Espero que nesse ano que se inicia nossa revista continue alcançando o máximo de fãs possível e, mais que isso, que possa agradar a todos.
A
gradecimentos especiais ao Paulo Gonzo, pela entrevista concedida e pela gentileza com que nos tratou; ao produtor Rui Bajouca pelo intermédio da entrevista; aos nossos colunistas, pelo trabalho sempre tão completo que torna nossa revista estar cada vez mais alcançando novos patamares; aos designers Jobe House e Acidália Gomes pelo trabalho de arte impecável, aos fãs, que nos apoiam, nos admiram e nos lêem e principalmente á Ana Carolina, nossa razão de existir Nosso Muito obrigada e um FELIZ 2014.
Infinitamente Carolinda 8ª Edição - 2013 Uma publicação virtual FC Infinitamente Carolind@
Revista Infinitamente Carolinda
9
Notícias Populares
COMENTÁRIOS Jessika Silva -Perfeita Fernanda Amaral- Lindona Jobe House - Parabéns Carolindas! Lucia Cristina Rudge Bortoli -Parabéns por mais esta edição! Ficou ótima! Adorei mais uma vez, ter visto meu nome e meu comentário! Super legal...obrigada! Certos trechos chamaram bastante minha atenção. Em “Ana e os Fãs”, vocês foram muito felizes, relembrando a importância de nós admiradores sinceros, compreendermos a pessoa comum que ela é, o indivíduo ANA, que tem todo direito de não sorrir quando achar que deve e de mostrar cansa ço quando se sentir assim, ou seja: ela, como todo mundo, pode demonstrar preguiça, insatisfação e cometer erros, sem significar absolutamente, falta de respeito com os fãs e com a sociedade. Vocês fizeram muito bem abordando este assunto, pois ser uma profissional bem sucedida e uma pessoa pública, não devem tirar dela, espontaneidade e senso crítico. Vo10
cês foram muito felizes ao citar a parceria dela com Angela RoRo, pois “Canto Livre” mostra um pouco do exagero de nossa diva querida, em relação à ela mesma e a canção é muito bonita e gostosa de ser ouvida. Vocês relembraram a importância de “Estampado”, clássico inesquecível, marcante e eterno, que de fato marcou a carreira de nossa diva com extrema felicidade, Um trabalho definido na história da Música Popular Brasileira como a força de uma grande artista, que saiu de Minas e conquistou o Brasil devido ao forte talento artístico e alta qualidade do repertório composto por canções inteligentes, lindas e muitoespeciais. Já disse e repito: nossa diva deveria dar uma declaração detalhada sobre a revista! Vocês merecem ouvir e/ou ler dela, o que ela realmente pensa, pois o trabalho de vocês é muito caprichado e bem feito. Daqui, torço para que isto aconteça! O FC em fotos ao lado dela, também foi outro momento marcante desta edição. Cada foto... Jesus...de arrepiar de tão legal. Todos com a camiseta do FC...nossa...é bom
Revista Infinitamente Carolinda
demais, ver a união em torno de alguém que amo tanto, que é nossa ANA. Não vejo a hora de conferir a participação dela no “Altas Horas”! Beijos FC! Sintam-se abraçados com muito carinho. Maria Da Graça CostaFicou genial, parabéns! Aline Lima - Essa revista é mais que um trabalho, é um prazer poder homenagear alguém que tanto amamos dessa forma tão linda!!Espero que um dia Ana possa opinar sobre a revista!!=D Jose Anderson Silvaamei! Maria Socorro de Freitas- “ ... Belíssimo trabalho,ficou LINDA A REVISTA ... QUE VENHA MUITAS OUTRAS EDIÇÕES ... Katia de Paula- Acabei de ler mais esta edição que a cada Mês mostra seu amor maior a Diva #AC...,a superação a cada trabalho. Mostra aqui que toda a equipe merece muitas palmas pois realmente o trabalho em conjunto trás este Fev 2014
Notícias Populares
COMENTÁRIOS
resultado para que a cada edição seja este espetáculo ...PARABÉNS a todos (as)...pois a cada página nós permite vivenciar uma emoção maior de amor aqueles que talvez ,vivam somente sua paixão musical pela #ac ...sem mesmo ter a oportunidade de conhece-la pessoalmente ....
MAIS o AMOR RESISTE A da, vcs são incríveis... Sou TD....e a todos #AC.....para fã de nossa Diva#AC ,mas sempre .... digo com toda segurança VIREI FÃ DE TODAS VOJuliana Alves- Babando CÊS!!! Parabéns #Infinina entrevista com o Dudu tamenteCarolindaFãClube Falcão #AdoroVocês Keila Patricia- Quero Mary Souza- Parabéns!!! parabenizar à todas que Edição maravilhosa mais compõe a Revista Carolin- uma vez, tanta coisa para
FACEBOOK/TWITTER
Infinitamente Carolinda
ler e ver. Obrigada por esse felizzzzz!!bjsss meninas carinho e respeito pelo trabalho da nossa “VIDA”Ana Ana Carolina NaVeiaCarolina AMei de verdade!!Eu achava que era só zoação, monFran Ac -tá linda!!!!! tagens, etc.. mas a titulo de curiosidade, cliquei e li Tânia Mara Daher- Infi- TUDOOOOO! TÔ APAInitamente linda!!! XONADA POR ESSA REVISTA!! Sandrinha Freitas- eu ameiiiiiiiiiiiiiiiii, que re- Raya Borges- Amo que vista maravilhosa!!! mui- amo essa revista to bom o trabalho, parabens!!! Mayara Lima Bom, acabei de ler toda a revista, Jennifer Tavares- A re- e simplesmente eu amei, vista está lindaaa ! ta super, e digo mais, me emocionei novamente, Beatriz-Paulo Barion passou todo um filme em tem uma materia sobre minha mente, aqueles mominha vida,de como eu co- mentos especiais vividos mecei a ser fa dela,to super com vocês, e claro com a
#AC. Sempre me trazendo novas amizades a Ana vai conquistando cada dia mais e mais seu espaco em minha vida! Milcinha Gomes- É com um prazer que nós fãs da Ana Carolina e de um belo trabalho, paramos e tiramos alguns minutos para apreciar essa bela revista, esse belo trabalho de bom gosto e que com certeza estar a altura da grande cantora que é a Ana. Fico feliz em pertencer a esse fã-clube, que merece todo meu respeito. Parabéns ao Infinitamente Carolinda FC .
Revista Infinitamente Carolinda
11
FĂƒ CLUBE INFINITA 12
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
AMENTE CAROLINDA Revista Infinitamente Carolinda
13
E
Por Juliana Alves
twitter.com/ @Jul_Alves
hoje eu começo a narrar como sou, o que sinto e como me vejo. Eu não me preocupo com datas, as únicas que me parecem importantes são as que determinam o dia em que nasci e marcara o dia em que morrerei, o resto é tempo que passa entre as portas onde transitam a humanidade. ‘ Estrelado por um elenco com nomes de peso como Nicole Puzzi, John Herbert, Herson Capri, Christiane Torloni, Laura Cardoso e Lúcia Veríssimo Ariella é um filme de 1980 dirigido por John Herbert baseado no livro erótico da “escritora mais proibida do Brasil” Cassandra Rios ‘A Paranoica’ O filme começa com uma tomada de cenas bem sinistras, Ariella vai 14
Revista Infinitamente Carolinda
narrando e aparecem imagens de bonecas antigas, o que é bem assustador (tenho trauma/medo de bonecas) Ariella é considerado um filme pornô (para época, e por isso não recomendado para menores de idade) por mostrar bastante cenas eróticas, seios e ate uma encenação de masturbação. Ariella é rica, foi criada pelos tios que a mantinham como filha e um peso, ela desconfia não ser filha deles por receber um tratamento tão diferenciado dos irmãos, ela tem um diário e nas esFev 2014
critas ela foge e se esconde. Ariella é de uma sensualidade agressiva, uma adolescente curiosa a respeito do sexo, Diogo é o primeiro homem a beija-la e iniciar o que ela entende por sexo, assim ela passa de menina a mulher o que ela mostra em atitudes e roupas, ela procura em Mercedes sua amiga e noiva do irmão uma fuga e conta todas as suas intimidades.
se sente mesmo sendo parte deles, começa a procurar e ouvir conversas, de posse de uma revelação da qual os tios deram um golpe nos pais verdadeiros dela e a excluíram do testamento, ela arma uma vingança, seduz o irmão, a futura cunhada e melhor amiga, seduz o pai/tio, assim ele consegue enredar todos armando intrigas assassinatos deixando as pessoas cada vez mais loucas de raiva, de amor e de desejo Ariella certa de que a família esconde um por ela. Ariella constrói a destruição dela segredo em relação a ela, já que ela não e da família. Revista Infinitamente Carolinda
15
2005
BANCO DE DADOS
TRAJETÓRIA
Texto: Aline Amorim
twitter.com/ niamorimoficial
ANA & JORGE
S
em dúvida um CD, que marcou essa geração de jovens e fãs da MPB. O CD foi lançado em 28 de Novembro de 2005 pela gravadora Sony BMG. No Brasil Foi premiado com Disco de Platina Triplo pela ABPD, devido as mais de 300 mil cópias vendidas no país. Gravado em um show do projeto Tom Acústico, da casa de Shows paulistana Tom Brasil, O CD possui 15 faixas e reúne grandes sucessos da carreira de ambos os cantores como: São Gonça; Carolina e Chatterton , de Seu Jorge e ainda Pra Rua Me Levar; Garganta e Vestido Estampado, da Ana Carolina. Sem contar, que apresenta algumas músicas inéditas como: Nega Marrenta; Notícias Populares, Brasil Corrupção e É Isso Aí, versão de The Blower’s Daughter do músico irlandês Damien Rice. Vale salientar que esta última foi considerada a canção de maior sucesso do álbum, sendo lançada como primeiro Single, do álbum. A idéia inicial do evento foi reunir gêneros diversos em busca de sonorida16
Revista Infinitamente Carolinda
des novas, com afinidade e originalidade, em um repertório que não faz parte dos shows habituais de cada Artista. Uma Parceria que deu certo e foi mais do que aprovada pelos fãs. Além das canções, o CD conta com uma faixa chamada Só de Sacanagem, texto de Elisa Lucinda declamado por Ana Carolina durante o show, que fala sobre a corrupção na política que o Brasil vive hoje. O texto complementa e introduz a canção Multiplicidade de autoria de Tom Zé, uma critica à realidade social e política brasileira de hoje. Em entrevista à Rádio Jovem Pan, Seu Jorge comenta à respeito dessa parceria com a Ana Carolina: Foi uma surpresa o CD, porque era só um show. Era uma sexta-feira, daí deu certo e virou quatro dias seguidos. Isso não é normal, a gente nunca havia cantado juntos e tudo lotado. E a Ana teve a idéia de filmar, mas eu não queria. Isso seria a maior bobagem se eu não tivesse feito esse disco. As pessoas amam e também vi uma outra faceta. Cantar balada foi uma surpresa pra mim e justamente o meu único sucesso comercial foi esse. Eu fiquei muito feliz pelo apelo que a rádo teve com essa canção, com o público tem com essa música e com o DVD. Se a gente tivesse bolado isso não daria certo. Enfim, o que era apenas uma “brincadeira”, um pequeno desafio do projeto Tom Acústico, em reunir esses dois Grandes Nomes da música, virou rapidamente recorde de público e tanto o CD como o DVD, fizeram e faz um sucesso tremendo ainda nos dias de Hoje.
Fev 2014
2005
BANCO DE DADOS
TRAJETĂ“RIA
Revista Infinitamente Carolinda
17
2005
18
BANCO DE DADOS
TRAJETĂ“RIA
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
2005
BANCO DE DADOS
TRAJETÓRIA
1. São Gonça 2. Problema 3. Zé do Caroço 4. Carolina 5. Comparsas / O Pequenez e o Pitbull 6. Tanta Saudade 7. É Isso Aí (The Blower’s Daugther) 8. Pra Rua Me Levar
9. Chatterton 10. Beatriz 11. Brasil Corrupção (Unimultiplicidade) 12. Mais Que Isso 13. Garganta 14. Vestido Estampado 15. O Beat da Beata
FICHA TÉCNICA
Assistente de gravação: Zorro Mixado nos Estúdios: Nas Nuvens Engenheiro de estúdio: Vitor Farias
Ana Carolina e Seu Jorge – O show Roteiro: Ana Carolina e Seu Jorge Direção: Ana Carolina e Seu Jorge Direção de Produção: Mariana Jorge e Marilene Gondim Direção Administrativa: Raquel Jorge e Remo Brandalise Lighting designer: Samuel Betts Produção Executiva: Jerry Burgos e Marina Oliveira Produção Musical: Ana Carolina
Edição em Pro-tools: Blue Studios Técnico de Edição: Ciro Albuquerque Técnico de mixagem: Sérgio Ricardo Assistente de mixagem: Michel Lourenço Masterizado por Carlos Freitas – Classic Master – SP
O Cd do show Ana Carolina e Seu Jorge foi gravado no Tom Brasil, SP, em 15 de agosto de 2005. A Violões de aço e nylon, pandeiro e baixo: Ana Ca- Armazém, Tribo e Cafuné Produções agradecem rolina a Anaíde Karabachian e equipe Tom Brasil Violões de nylon, baixo, pandeiro e clarinete: Seu Jorge Um projeto: Armazém, Cafuné Produções e Tribo Produções Texto: Só de Sacanagem – Elisa Lucinda – inédito SONY BMG Direção Artística: Bruno Batista Participação: Flavia Mascareño – violoncelo Coordenação de projeto: Paula Melo Operador de PA: Ricardo Mizutani Foto da Capa: Mariana Jorge Operador de Monitor: Jackson Marques Fotos: Lu Yoshikawa e Mari Stockler Iluminador: Samuel Betts Direção de arte: Daniela Conolly Roadies: Adriano Silva e Pedro Jorge Projeto gráfico: Daniela Conolly e Telma Ribeiro Maquiagem e cabelo (Ana Carolina): Valéria Ro- Coordenação gráfica e tratamento de imagem: drigues Sandro Mesquita Revista Infinitamente Carolinda
19
20
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
Revista Infinitamente Carolinda
21
22
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
Baú Infinitamente
E
xiste um folclore em torno da timidez de alguns artistas e acho que isso
acontece, às vezes, com Ana Carolina. Há razão para isso. Mineira que só ela, vai comendo pelas beiradas e não faz isso de cara. É sempre ela quem escolhe pra quem vai rir. Diferentemente do que acontece no palco, onde é absoluta, idolatrada e sempre acompanhada por milhares de vozes. Adoro as gargalhadas da Ana Carolina. Ouvi muitas no Por trás da Fama.
Antes da Fama Alex: A gente pode falar que o sucesso foi fácil para você? Foi. Na verdade, algumas pessoas gostam de botar uma certa dificuldade… Valorizam a dificuldade. Lógico, trabalhar na noite tem alguns inconvenientes: carregar caixas, enfrentar garçons etc. Mas, como a minha coisa sempre foi música, eu ficava meio autista. Eu não via bandeja, eu não via cheiro de comida, não via nada, só música. Só que, quando em 99 eu lancei meu primeiro disco… Engraçado, tem uma coisa que ninguém sabe, que eu quase nunca contei: eu tinha recém lançado o disco, tava em minha casa e minha empresária disse: “ Olha, tão chamando a gente na gravadora”. Falei: “ Pronto, vão mandar a gente embora. Não deu certo”. Eu não sabia, tinha lançado o disco havia dois meses. Lembro que foi a primeira vez que eu vi um monitor desses finos de computador… Eu fiquei assim olhando aquilo e aquele cara na cadeira sempre mais alta falou: “Olha, nós começamos devagar, seu disco vendeu cinco mil cópias”. Falei: “Cinco mil!!! Cinco mil pessoas compraram o meu disco! Isso é inacreditável!”
Minhas amigas queriam ir ao show de Menudo e, no mesmo dia, tinha um show do Gilberto Gil. Eu disse: “Eu viu ao show do Gil”. Revista Infinitamente Carolinda
23
BAÚ
Infinitamente Adolescência
Minhas amigas queriam ir ao show de Menudo e, no mesmo dia, tinha um show do Gilberto Gil. Eu disse: “Eu viu ao show do Gil”. (Imita as amigas). “Nossa! Como você vai ao show do Gil e vai perder o show do Menudo?! Como é que você não vai ver o Roy?!” Sabe aquela coisa? E Eu dizia: “ Gente, eu não tenho o menor interesse por isso, preciso ver o show do Gil”. Hoje, encontro essas amigas e elas estão escutando Gil e amando, né? E morrendo de vergonha de terem gostado um dia do Menudo.
“Eu nunca quis ser cantora. Eu queria ser violonista. Comecei a cantar porque tocava violão.”
Atitude Eu sou tarada na hora que tem que ser (risos). Essa coisa de falar abertamente sobre questões meio tabus, tá tão natural isso também, as pessoas não tão nem esquentando mais a cabeça com isso. A coisa mais importante é a música mesmo, sabe?
24
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
BAÚ
Infinitamente
Palco Já fiquei (nervosa antes de entrar no palco). Mas no princípio; não era nem nervosa, ficava um pouco apreensiva, mas… Por que é que não fico nervosa? Eu passo cinco horas de som! E eu só consigo entrar no palco dessa maneira, se eu ensaiar muito, muitas vezes. Quero entrar rindo. Não quero estar preocupada. Quando eu subo no palco e começo a trocar as minhas experiências com aquelas pessoas e vejo que estou atribuindo sentido à vida delas e que elas atribuem sentindo à minha vida, ali no palco, naquela hora…não tem prazer maior.
Imagem Pública
Desafio Alex: Qual foi o maior desafio que ao sucesso já lhe impôs? Compor para outras pessoas. É um desafio quando você recebe uma encomenda. Eu recebi algumas encomendas, duas da Maria Bethânia. A primeira foi “Pra rua me levar” e a segunda “Eu que não sei quase nada do mar”. Quando ela me ligou ela disse: “Olha eu preciso de uma canção para um disco que fala sobre as águas e queria que você fizesse sobre o mar”. E aí fiz “Eu que não sei quase nada do mar”, que era a única coisa que eu poderia falar sobre isso (risos). Não tinha como ir além. Fiz em parceria com meu amigo Jorge Vercillo.
Alex: Mudou alguma coisa depois que você apareceu na capa de uma revista dizendo que era bissexual? Não. Nada. Isso é uma evolução. Inclusive, esse assunto é muito antigo, é do tempo do opa. Muito antes de mim, essa gente toda, Ângela Ro Ro, já vinha falando. Falando de ser gay, de ser bi, sei lá. Eu senti uma evolução, nunca tive problema com relação a isso. Acho que é porque as pessoas gostam…Vão ao show por causa da música, compra o disco, querem ouvir aquele negócio, não tão muito interessadas no que aquela pessoa faz exatamente. Enquanto as pessoas ficarem com essa bobagem de ser um tabu, de não comentarem sua vida sexual… Ainda tem um pouco desse tabu. Tá melhorando, tem melhorado bastante.
Livro: Por Trás da Fama – O que eles pensam Autor: Alex Lerner Editora: Globo S/A Ano: 2007 Revista Infinitamente Carolinda
25
26
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
Revista Infinitamente Carolinda
27
De Tudo Um Pouco Canção Por Danielle Santos twitter.com/ DaniellesSantos
Vamos falar de canção. Canção que nos acompanha em cada momento de nossas vidas. Canção pra fazer chorar Canção pra fazer sorrir Aquela que faz ferir Aquela que faz lembrar Canção para ouvir a dois Canção para ser compartilhada Canção para ser amada Ou até mesmo odiada
Canção que toca na hora errada Canção na hora exata Canção que substitui palavras Aquela que não precisa de mais nada Cançao q fala por mim Que fala o que eu preciso ouvir Cançao pra saber e lembrar Que por onde eu for ela vai estar lá
Compondo suas canções Que tomamos como nossas Canção que é para esquecer trilhas em nossos corações Canção que faz sofrer Ana carolina como sempre Canção que te leva pra lon- Definindo momentos e ge emoções. Ou que te faz transpor horizontes
28
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
Revista Infinitamente Carolinda
29
Estr
30
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
reia
Revista Infinitamente Carolinda
31
Q
uando o disco #AC foi lançado em junho do ano passado. Logo criou-se a ansiedade de como seria a turnê do disco. Ana já prometia uma turnê feita para ir pra pista, pra dançar, como uma celebração. Fugindo das baladas e das músicas chicletes que a consagraram, a turnê #AC guardava muitas surpresas, sem bateria convencional e com um Dj. Com estreia marcada pros dias 31/01 e 01/02, após 2 anos Ana voltava a São Paulo e em grande estilo no Citibank Hall com ingressos esgotados pros dois dias de apresentação e com uma platéia cheia de famosos. A extensa ficha técnica de quase 5 minutos já indicada a super produção que seria o #AC. Dirigida novamente pela Monique Gardenberg, que já assina a quarta parceria com a Anaas outras foram: a produção da turnê Dois Quartos em 2006, os DVDs Estampado e o DVD 9 +1 e mais uma vez expõe vídeos que são projetados em 32
Revista Infinitamente Carolinda
grande tela, enquanto o repertório demonstra as grandes surpresas: canções como Coração Selvagem do Belchior, Piriguete/Você não vale nada(regaeton/Calcinha Preta) e Fire(The pointer sisters) se misturam as já conhecidas do grande público como Elevador, Garganta, Uma louca Tempestade, É isso aí, cabide, Quem de nós dois. As canções do novo álbum, claro não ficaram de fora, quase todas entraram no repertório, com exceção de “Canção para ti” e “Luz Acesa”. Entre as grandes surpresas no repertório está “Eu sei que vou te amar”, canção do Tom Jobim/ Vinicius de Moraes, escolhida para abrir a trilha sonora da novela global “Em família” numa versão inédita na voz da Ana Carolina. E foi quando a Ana cantava essa música que fãs enlouquecidas interromperam o 1º dia de show subindo no palco e levando a Ana Carolina ao chão assustando os desavisados na platéia que não imaginam o furor que a Ana causa em seus fãs. Um dos momentos altos do show foi Em” resposta da Rita” canção feita como uma resposta á original “A Rita” de Chico Buarque e é introduzida antes de Ana começar a cantar a “Reposta da Rita” no seu clássico sambinha e Em “Coração Selvagem” que parece ter sido o ápice do show quando a platéia aplaudiu de pé a incrível interpretação da Ana. A banda foi também inovada e conta com Pedro Baby na guitarra, Edu Krieger (parceiro mais constante no disco) no baixo, Carlos Trilha nos teclados, Leo Reis, na bateria e percussão, e ainda o DJ baiano Mikael Mutti, produtor musical que acumula experiências com John Legend e Stevie Wonder. Fev 2014
No 2º dia de show em São Paulo, com os ânimos bem mais calmo, o show correu normalmente, inclusive com a Ana recebendo convidados no camarim. #AC parece ser daquelas turnês impossível de perder.Pois além da maestria da Ana, é uma comemoração aos seus 15 anos de carreira completados este ano. E a Ana seguirá divulgando seu novo trabalho com apresentações marcadas para Rio de Janeiro, Portugal e Angola. Mas calma, fãs, Ana espera rodar todo o Brasil com essa turnê que, na certa, vai dar o que falar. Revista Infinitamente Carolinda
33
ANA CAROLINA em
#AC
O SHOW
34
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
22 DE MARÇO 23h30 SQUARE MUSIC FLORIANÓPOLIS/SC Revista Infinitamente Carolinda
35
AC no Meu Quarto
O
lá meu nome é Davidson R. Moreira moro na cidade de Contagem, região metropolitana de Belo Horizonte, tenho 28 anos. E vou contar a vocês um pouquinho de como surgiu essa minha admiração pela cantora Ana Carolina.
aconteceu no ano de 2008. Minha primeira turnê da Ana Carolina foi a impecável Turnê Dois Quartos, que inclusive também é o meu álbum preferido da cantora. Creio que este seja o trabalho mais racional da cantora, mais crítico e libertário. Uma das razões que me fez admirar ainda mais esta mulher é sua forma de lidar com assuntos tratados como tabus em nossa sociedade. Quem abrir o meu guarda-roupa vai perceber Sinto-me entrando de verdade no quarto da Ana, logo que ele não é um guarda-roupa comum. Há na intimidade dela, quando escuto o álbum Dois mais papel dentro dele do que roupas, e estes Quartos e ele têm muito a ver comigo, aliás, ela papéis contam uma história. História esta que tem este dom, compor e cantar o que sentimos. começou no ano de 2000. Eu estava cursando o ensino fundamental, 8ª série, tinha 13 para 14 Muita gente quando viu parte da minha coleção anos, e uma amiga cantarolava uma música den- na página oficial da Ana na rede social Facebook, tro da sala de aula constantemente, era Gargan- me perguntou onde eu consegui tudo aquilo e se ta, eu nem me lembro de tê-la perguntado sobre já a havia conhecido. Muita coisa eu comprei em a música, quando então a escutei no rádio. Até sites de vendas como o Mercado Livre, sempre então eu não havia ouvido falar em Ana Caroli- estou rondando estes sites pesquisando por mana, mas a partir daquele dia foi amor à primeira teriais e principalmente singles, que são os meus canção. preferidos pelo fato de estamparem uma arte na capa exclusiva, mas também tive grande ajuda de A letra era forte como sua voz, e na época eu já um amigo, a quem gostaria de agradecer ( Paulo tinha outros ídolos, mas foi a primeira cantora Vlasak ), que também é fã da Ana e sempre que nacional que conseguiu provocar algo em mim. encontra algo me presenteia. Um dos artigos que A partir daí eu comecei a pesquisar nas revistas, mais estimo, é a Revista da Gávea, fiquei cerca de recortes e reportagens a respeito dela, e na época três anos tentando conseguir esta revista, até que eu não tinha acesso a Internet, então era difícil tive a sorte de ter um e-mail respondido de um encontrar cúmplices dessa minha paixão e mais dos editores da revista que me presentou com um informações a respeito desta grande cantora. O belíssimo exemplar novinho. tempo passou, fui acumulando mais matérias, e com isto vieram os CD’S, DVD’S, e anos mais tar- O sonho de todo fã sem dúvida é conhecer pessode já com acesso à Internet pude então abrir um almente seu ídolo, ainda boto fé que minha hora leque de contatos e lembro-me que fazia muitas chega. Já tentei entrar no camarim em alguns trocas via cartas, de matérias e reportagens da shows aqui em Belo Horizonte mas não tive muita Ana com fãs de outros artistas, cada qual com sorte. Mas só o fato de poder ter visto a Ana bem seu vício quase incontrolável por notícias de seus de perto e ter tocado em suas mãos me ajudou ídolos. A melhor parte, o primeiro show que fui, a saciar um pouquinho esse meu desejo. Sempre 36
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
que posso e quando ela vem à Belo Horizonte, vou a seus shows, gosto da energia do público, e principalmente do carinho com que ela nos trata, mesmo com alguns admiradores mais exaltados e incômodos. Revista Infinitamente Carolinda
37
Eu acabei de escrever um livro de reflexões poéticas, e tenho a pretensão de entregar uma cópia à Ana Carolina, quem sabe não sai uma música em meio a meus rabiscos loucos? Sonhar não custa né? (risos)
Deixo como despedida, meu agradecimento ao Fã-Clube Infinitamente Carolinda pelo convite em estrear esta coluna, além de várias fotos dos meus itens de coleção e uma poesia que fiz para a Ana usando títulos de suas músicas e de músicas que ela regravou. Espero que gostem Carolináticos queridos!
38
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
16/04/2011 Ana Carolina O som da tua garganta Meche com meu coração Eu queria era entender Essa minha fixação por você. Certa vez alguém me disse Que eu estava louco Por gostar demais de quem não me conhece Mas o excesso de você Pouco me parece. Você é música e poesia Deusa, Diva, Dadivosa Que me socorre do meu abismo interior Me desperta desejo e fantasia Me traz alegria, nos momentos de dor. Quem dera 10 minutos ao seu lado Eu guardaria a lembrança aqui em meu peito Mulher que ronda meus pecados Eu me acabo com o teu jeito. Me sento na rua Fazendo hora, tentando entender Por quê meu coração bate tanto assim Quando escuto você. Confesso que um dia Vou ao Rio de Janeiro Matar a saudade sua Dar em você um abraço E dizer que te amo por inteiro.
Revista Infinitamente Carolinda
39
Acesse, Curta, Com as redes Oficiais d
40
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
mpartilhe e Siga da Ana Carolina!!
Revista Infinitamente Carolinda
41
Por Juliana Alves
C
onfesso pra vocês que o filme conhecido por mim como ‘ A vida de Adèle ’, ia realmente aparecer nessa edição da revista, mas como Jul Indica. O que aconteceu foi que eu já tinha separado um filme, assistido e feito a resenha. No minuto final eu pensei em mudar porque achei a minha escolha talvez pesada e como eu já tinha lido varias resenhas fiquei empolgada pra indicar a vocês, fiquei sem tempo pra assistir as quase 3 horas de filme e estava em cima do prazo. Esses dias quando saiu à matéria da revista Serafina do Jornal Folha de S. Paulo edição Jan/2014 Ana Carolina fala que ‘ O último filme que assistiu foi “Azul É a Cor Mais Quente”, de Abdellatif Kechiche. Gostou muito e achou a polêmica cena de sexo entre as protagonistas bem próxima da realidade.
42
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
L
a Vie d’Adèle Chapitre 1 et 2 é um filme francês de Dezembro/2013, chegou como Azul é a cor mais quente, tem duração de 2h57min, dirigido por Abdellatif Kechiche e baseado nos quadrinhos de Julie Maroh “Blue Angel “, no elenco as protagonistas Léa Seydoux, Adèle Exarchopoulos, foi vencedor da Palma de Ouro do Festival de Cannes (primeiro filme gay a ganhar essa premiação), Choice Awards: Melhor Jovem Atriz, e Melhor Filme Estrangeiro Adèle (Adèle Exarchopoulos) é uma garota de 15 anos que descobre, na cor azul dos cabelos de Emma (Léa Seydoux), sua primeira paixão por outra mulher. Sem poder revelar a ninguém seus desejos, ela se entrega por completo a este amor secreto, enquanto trava uma guerra com sua família e com a moral vigente. “Quando você esbarra com alguém interessante pela rua e segue caminhando, como se nada tivesse acontecido, seria um ganho ou uma perda diante do encontro/desencontro?” “A misteriosa fraqueza na face de um homem.” Sartre
A
s duas se encontram por acaso, primeiro passando uma pela outra na rua e o efeito que Emma tem em Adèle é palpável. Azul é a cor mais quente foi aclamado tanto pela sua ousadia
além mais do filme. Azul é a cor mais quente é definitivamente sobre a mulher e sua autodeterminação, suas heroínas que buscam amor, sexo e satisfação com a carreira em seus próprios termos. Adèle está em seu penúltimo ano do ensino médio, Ela estuda francês, adora lê e embarca em um romance com o estudante do último ano Thomas, quando ela vê Emma já sentimos que alguma coisa vai acontecer. “Parece que estou fingindo”, confessa para um amigo, antes de terminar o relacionamento com Thomas, ela vai a um bar gay com amigo Valentin, eu tenho a sensação que Adèle já começa em uma perseguição imaginaria, quantas pessoas nos passamos no dia a dia e nunca mais nos vemos novamente?. De alguma forma ela vai ate um bar onde Emma está e mesmo acompanhada, acontece uma paquera mutua, pra mim se uma coisa não começa direito provavelmente ela não vai terminar direito e isso realmente aconteceu no filme. Adèle passa a ter sonhos eróticos com sua paixão, impulsionada ainda por um gesto provocativo de uma amiga de sala de aula, que a beija e desperta nela algo que ela nem sabia que existia. Curiosa, apaixonada e, de certa forma, irresponsável, Adèle se entrega para Emma começando uma história de amor intensa, ainda que natural e co-
“É uma transa oposta à que supostamente as pessoas buscam em filmes pornô entre mulheres, que é uma transa de duas mulheres para agradar aos homens. É legal de mostrar para as pessoas caretas até.” AC
e sua intensidade, emocionalmente carregado realismo contemporâneo, ele nos faz embarcar em uma parceria doméstica e sexual apaixonada, traçando em todos os seus estágios uma tentativa de flerte para um eventual colapso e para
mum. Adèle sabe aonde vai. O filme em si é incrívelmente, bonito, verdadeiro e realista. É muito simples e essa simplicidade que torna o filme único. Mesmo tendo quase três horas de duração é incrível como você não se sente cansado ou entediado. A atriz Adèle Exarchopoulos é extraordinária! Ela está
em cada minuto do filme e você consegue sentir completamente como se estivesse assistindo a parte de alguém da vida real, facilmente a historia de Adèle seria a historia de alguma amiga minha. Talvez falem que é um soft porn, mas o Revista Infinitamente Carolinda
43
filme é lindo demais para isso, ele seduz e incomoda o espectador ao ponto de ser sensação em Cannes e furor por onde quer que passe exibindo o romance de duas belas garotas em cenas brutas e longas Azul é a cor mais quente, capta o vertiginoso ardor do primeiro amor, a descoberta feliz de trazer o corpo e a mente em união com outro ser. No inicio do filme acontece uma discussão sobre predestinação e amor a primeira vista, é assim que Adèle se apaixona por Emma enquanto atravessam uma praça. O filme explora uma vida com uma profundidade e uma força verdadeira que seria assustador - se não fosse tão assustadoramente bom. O filme não tem uma fotografia de tirar o folego ou um roteiro perfeitamente escrito, mas o filme nos deixa íntimo, as cenas de sexo são perturbadoramente e maravilhosamente verdadeiras, o filme retrata uma vida com começo, meio e porque não fim. Mesmo em quase três horas de filme, coisas não ficam explicadas como, por exemplo, a traição de Adèle, inicialmente eu entendi que ela só queria magoar Emma. Esse é daqueles filmes que você precisa ver talvez duas vezes para não deixar passar nada e entender direitinho.
44
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
Revista Infinitamente Carolinda
45
SS
obre o quadrinho: Le bleu est une couleur chaude, publicação do Selo Martins,sucesso na Espanha, Holanda, Estados Unidos, Inglaterra e Itália. Roteirizada e desenhada pela francesa Julie Maroh, recebeu o Prêmio de Público do Festival Internacional de Angoulême em 2011.
Clémentine tem apenas 15 anos, quando encontra com Emma pela primeira vez. A jovem que lhe provocou emoções à flor da pele possui cabelos azuis e a levará a experimentar um amor intenso e a descobrir sua sexualidade. O Quadrinho só é vendido em livrarias e comics com.
46
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
Revista Infinitamente Carolinda
47
48
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
Revista Infinitamente Carolinda
49
SEM FRONTEIRAS
O
lá, o meu nome é SHEILA, tenho 31 anos, dois filhos lindos os K&K que amo muito, sou Angolana e sim, adoro ANA CAROLINA. Falando um pouquinho do meu País, posso dizer que:
ANGOLA
É
um país da costa ocidental do continente berço da humanidade, África. O seu clima e a sua Cultura fazem deste País um lugar atrativo e para o qual dá vontade de voltar. O que dizer da sua história?! Quando o navegador português Diogo Cão, chegou às costas de Angola em 1482, já havia um reino estruturado – O Reino do Congo, constituído pelos povos Bantu, originários na sua maioria do Norte. Nesta época, ficou estabelecida uma relação cordial entre os portugueses e os soberanos do Reino com intensas trocas comerciais. Mas essa relação cordial foi quebrada quando o outro navegador, Paulo Dias de Novais iniciou a ocupação por meio de várias capitanias. Ao mesmo tempo inicia-se entre 1830 e 1860, o tráfico de escravos para o Brasil até ao século XIX quando foi abolida a escravatura. Angola é um jovem país que conquistou a sua independência em 1975 após mais de 500 anos de colonização portuguesa. A 4 de Fevereiro de 1960 dá-se o início da luta armada de libertação. No dia 11 de Novembro de 1975 é proclama50
Revista Infinitamente Carolinda
da a independência de Angola pelo Dr. António Agostinho Neto. Todavia, Angola estava longe de alcançar a paz. Os principais partidos políticos envolveram-se numa guerra pelo poder que se prolongou por mais de trinta anos. Uma vez conquistada a paz, Angola encontra-se neste momento num dinâmico processo de reconstrução nacional, desde o ano de 2002. Angola vive nesse momento um clima de estabilidade política onde os cidadãos convivem harmoniosamente sem receio de guerra civil. Todos os sectores da economia angolana, assim como as infra-estruturas têm ressurgido qual fénix renascida e verifica-se um aumento vincado da construção de edifícios, um alargamento dos serviços prestados aos cidadãos, maior estabilidade monetária, rede de transportes mais alargada, entre outros aspectos que estão fazendo de Angola, um atractivo local para investimentos. Angola é um País com 18 províncias e cada uma delas tem uma história bonita de se contar. Igualmente rica na diversidade de Fauna e Flora, também as praias paradisíacas e os belos Rios fazem deste País, um local para o qual trazer a máquina fotográfica é indispensável. Fev 2014
Apenas para exemplo, temos alguns pontos turísticos agradáveis de se visitar ao longo das 18 províncias que compõem Angola:
Praia do Sangano – Província do Bengo A 100 km de Luanda, uma praia, uma tenda, muitos caranguejos na areia e lagostas no prato. O nosso destino já fica fora da província de Luanda, concretamente na província do Bengo, após cruzarmos a ponte do rio Kuanza. o local é ermo, basta dizer que não há sinal de rádio, muito menos de telemóvel! ... e que pôr do sol? !Maravilhoso, lindo, como nunca vi nenhum!!!!
Revista Infinitamente Carolinda
51
Praia de Cabo Ledo– Província do Bengo O Cabo Ledo é uma larga enseada situada na província do Bengo, em pleno Parque Nacional de Quissama, em Angola. A 120 km a sul da cidade de Luanda, a amplidão das praias de águas límpidas do Cabo Ledo, a beleza das imensas falésias no entorno de uma extensa faixa de areia branca tornam este um local deslumbrante, também propício à prática da pesca e do surf. O Cabo Ledo possui, também, um inestimável valor histórico, pois em 1648 aqui desembarcou a frota vinda do Brasil, recuperou Angola para o domínio português, após sete anos sob dominação holandesa.
Parque Nacional da Kissama– Província do Bengo Instituído como Parque Nacional em 1938, o Parque da kissama está situado na região noroeste do país, na província de Bengo, a uma distância de aproximadamente 70 quilómetros de Luanda. Foi criado em 1938 e possui uma área de 9.960. km². Faz parte das zonas de proteção integral da natureza. Limita-se com o Oceano Atlântico, mantendo 120 km de área costeira, e com os rios Kwanza e Longa. A vegetação do parque varia muito, com bosques onde predominam árvores como o miombo, além de arbustos densos e savanas arborizadas.
52
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
Igreja Nossa Senhora do Pópulo – Província de Benguela
Situada no centro da cidade, a paróquia foi fundada em 1612 e a igreja, construída por Roove Vieira de Lima, em 1748 é de estilo barroco. Considerada Monumento Nacional é uma das igrejas mais antigas de Angola.
Ponta do Sombreiro – Província de Benguela Farol localizado na parte ocidental da Baía de Benguela a cerca de 10 km a oeste da cidade, num alto com a forma de um sombreiro.
Revista Infinitamente Carolinda
53
Praia da Caotinha – Província de Benguela
A Praia da Caotinha é uma das mais bonitas de Benguela, província reconhecida por uma costa rica em praias de rara beleza. Com águas muito límpidas, é uma praia pequena com cerca de 100m de comprimento à qual se acede contornando o Morro da Caota. É muito frequentada porque situa-se próximo à cidade em relação às outras, também é muito visitada pela sua beleza e pela sua natureza bem preservada. Parque Nacional da Kissama– Província do Bengo Deve o seu nome à cor das suas águas. Também conhecida como Baía das Vacas (20 km ao sul de Benguela). A Praia da Baía Azul é uma delas. Esta praia, na deslumbrante baía que se forma a sul de Benguela, tem 3km de extensão e águas muito azuis, pelas quais recebeu o seu nome. É considerada a ‘mãe’ das praias da zona da Baía Farta, uma das principais cidades da província de Benguela, juntamente com o Lobito e a capital Benguela.
54
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
Praia Morena - Província de Benguela Benguela tem o seu sorriso nas areias brancas desBaía Azul - 2002ta praia, que se estende mesmo diante da parte baixa da cidade, onde se encontram os seus prinsipais edifícios do governo e hotéis. Estende-se por mais de mil quilómetros e é preferida pelos casais de namorados
Morro do Moco – Província do Huambo O Morro do Moco é o ponto mais alto de Angola. Situa-se na Província do Huambo, a Sul do Município do Londuimbale, e tem 2.619 metros de altura. Com um clima tropical de altitude, uma estação seca e fria e uma estação chuvosa, onde o calor quase não se faz sentir, pois as precipitações são constantes e as temperaturas médias anuais chegam a ser inferiores a 19ºC, a Província do Huambo situa-se na parte Centro do país e tem onze municípios, designadamente Huambo (Capital), Bailundo, Ekunha, Caála, Catchiungo (Bela Vista), Londuimbale, Longonjo, Mungo, Tchindjenje (Quingenge), Tchicala-Tcholohanga (Vila Nova) e Ucuma, e Cobre uma superfície de 34.270 Km².
Revista Infinitamente Carolinda
55
Fendas da Tundavala- Província da Huíla Janela natural do planalto da Huíla para o Deserto de Namibe, a Fenda da Tundavala situa-se a um pouco mais de dois mil metros de altitude, rodeada de imponentes falésias, sobre a cordilheira da Chela. Tem uma distância de aproximadamente 15 quilómetros a oeste da cidade do Lubango, capital da província da Huíla. O sítio, pela sua atractiva beleza e características propícias ao turismo, foi classificado como paisagem natural e cultural, por Decreto Executivo nº 5/12 de 9 de Agosto, do Governo de Angola. As comunidades nativas consideram-no também como sendo o lugar onde os espíritos dos seus antepassados se refugiam, fechando-se em gavetas invisíveis.
Serra da Leba- Província da Huíla A Serra da Leba é uma formação montanhosa na província da Huíla, em Angola. Localizada perto da cidade do Lubango, a Serra da Leba é famosa pela altitude, pela sua beleza e também pela estrada que a serpenteia.
56
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
Cristo Rei- Província da Huíla Lubango (Angola) -- A estátua do Cristo Rei, edificada na província angolana da Huíla (ex-Sá da Bandeira) em 1957. O monumento de 14 metros em cimento, foi idealizada pelo engenheiro português Carlos Sardinha para as montanhas da Huíla, a mais de dois mil metros de altitude e demorou dois anos a ser construído.
Grutas do Sumbe - Kwanza Sul Grutas da Sassa localizam-se aproximadamente a 3 quilómetros a leste da cidade do Sumbe e apresentam um coral que forma estalactites e estalagmites, com exemplares únicos no mundo. É considerado um local de interesse histórico, por terem sido furnas de refúgio dos antepassados, na fuga do pagamento de impostos.
Praia Morena - Província de Benguela O Museu Nacional da Escravatura, foi criado a 7 de Dezembro de 1997 e situase no interior de uma capela do século XVII, denominada “Capela da Casa Grande”, localizada no Morro da Cruz, nos arredores de Luanda. A Capela da Casa Grande, está directamente relacionada com a história da escravatura em África, pois era o lugar onde os escravos eram baptizados antes de embarcar nos navios negreiros que os levavam às colónias.
Revista Infinitamente Carolinda
57
POVO ANGOLANO
O que dizer da gente de Angola? O povo Angolano é muito bem-disposto, muito musical. Vive cantando e basta ouvir uma batida, qualquer que seja, o pé começa logo mexendo, todo o assunto é motivo para fazer música e dança. Angola tem vários géneros musicais: o Semba, a Rebita, o Kizomba, que é uma espécie de forró mas mais lento e para a nova geração vem se sobressaindo o Kuduro, esse não tem comparação! É uma dança muito especial que vai mudando de coreografia consoante diversas variáveis: depende do cantor, depende da batida, depende da própria música que serve de base à dança. Os grandes músicos angolanos são intérpretes já com certa idade, , tais como, André Mingas (falecido), Carlos Lamartine, Bonga, Waldemar Bastos, Filipe Mukenga, Carlos Burity, entre outros. 58
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
A
gora que já conhecem um pouquinho de Angola, gostaria de contar como surgiu esse meu interesse em ANA CAROLINA e as suas músicas.
Eu já conhecia músicas soltas de Ana, mas a primeira vez que eu ouvi, com muita atenção, letra e música de Ana Carolina foi de um CD que uma colega de trabalho me emprestou para ouvir em casa. Era o disco “Ana & Jorge - ao vivo”. Gostei, sim gostei mas algo ficou cantando na minha cabeça, algo ficou balançando….. era a sua voz. Ah, como eu gostava da voz daquela mulher (eu pensando!!). Mas, depois… muito sinceramente deliguei um pouco. Mais tarde, há cerca de 2 anos atrás, passei por momentos difíceis e por algum motivo não sei bem qual, mudei certos padrões de vida, mudei minha maneira de pensar e certos gostos. Passei a ouvir cantores que não ouvia e passei a ouvir mais aqueles que já conhecia e que eram mais a minha onda no momento, foi o caso de Ana Carolina. Ahhh!!! As músicas da Carolina me inspiram, me levam mais além, é impossível que alguém não se identifique com pelo menos uma das canções de Ana. Ela é muito real. Aliás, o que eu mais gosto nas músicas de Ana é a realidade nua e crua, sem muito rodeio, sem muito cuidado pra não chocar. Se for música de choque, então ela choca, pelo contrário se for música pra ficar coladinha ao amor, aí também ela capricha. É curioso também que Ana não fica sempre no mesmo ritmo musical, gostei do que ela fez no ensaio de cores, aquela mistura das suas telas, com a própria melodia das canções. Vou ser sincera e dizer que eu prefiro aquelas músicas dela, bem dela, por exemplo “Nada Pra Mim”, “8 Histórias”,” Homens e Mulheres”, “Aqui”, “Problemas”, Meu Deus…. É outro nível! Adoro sua presença em palco.. ela começa assim meio tímida, meio sem jeito mas ao mesmo tempo se denota uma vontade enorme que os fãs vibrem de alegria e aí ela explode também. Ela explode e faz as pessoas vibrarem. Creio que ela é a voz de muita gente que não consegue expressar o que sente. Gosto de ver Carol vestida de preto mas quando vi ela de vermelhão, ui ficou muito bem! Aliás eu adoro vermelho deve ser por isso! Agora, deixo uma mensagem muito especial para ANA CAROLINA: “Olha Carol, espero que Março chegue rápido para eu poder te ver em Angola e em especial no Show em Luanda. E como você pode ver o carinho por você é SEM FRONTEIRAS. Receba com carinho, votos de uma carreira musical longa e próspera. Sheila B. Revista Infinitamente Carolinda
59
60
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
Revista Infinitamente Carolinda
61
Por Davidson Moreira
T
A ‘Garganta’ de Ana Carolina
odo mundo sabe que Ana Carolina teve várias canções em novelas e foi justamente em uma novela, ‘Andando nas Nuvens’ (exibida pela Rede Globo em 1999) que muitos conheceram a voz grave e marcante da cantora. Em 1999 lançou seu primeiro álbum “Ana Carolina”, que foi indicado ao Grammy Latino na categoria “Melhor Álbum Pop Contemporâneo”.‘Garganta’, na trama, virou hit da personagem Julia (interpretada pela atriz Débora Bloch). “Ela era uma menina arretada, poderosa mesmo! O verso ‘tô te dando linha pra depois te abandonar’ combinava!”, disse Ana ao IG.‘Garganta’ solidificou a carreira da cantora. “Nessa época rolou pressão e decidi me recolher. Morava no Recreio e quase nem saía de lá”, afirma a cantora, hoje moradora do Jardim Botânico. “Começaram a falar que o terceiro disco não ia dar certo... Ou que eu tinha a fórmula da música de novela”.Segundo palavras de Ana Carolina para um quadro do Vídeo Show ( Segue a Trilha ) “A primeira cena de Garganta foi um “click” as 62
Revista Infinitamente Carolinda
pessoas me ligavam dizendo: Pô que maravilha! Que coisa linda! Eu fiquei tão emocionada! Ah! Eu chorei tanto quando eu ouvi sua música na novela! etc... Mas é realmente uma coisa muito emocionante”. Posteriormente declarou no programa Sarau “Eu entendi um pouco mais essa coisa de novela, assim, eles não colocam uma música se não fizer parte da dramaturgia, se não fizer um sentido dentro daquela história. Eu falei: Pô que legal! Eu jamais podia imaginar eu cantando essa música lá em Juiz de Fora (MG), eu ia estar na TV Globo em horário nobre, que maravilha!”. A canção foi composta por Antonio Villeroy e Ana Carolina contou um pouco como foi composta essa canção, em entrevista ao programa Boa Dia Rio: “Ele (Antonio Villeroy) assistiu um show que eu estava fazendo em um bar, e fez essa música pra mim no meio do show”. Fev 2014
Pô que legal! Eu jamais podia imaginar eu cantando essa música lá em Juiz de Fora (MG), eu ia estar na TV Globo em horário nobre, que maravilha!”.
“Ele (Antonio Villeroy) assistiu um show que eu estava fazendo em um bar, e fez essa música pra mim no meio do show”. Revista Infinitamente Carolinda
63
Fala-se de CLIPES
64
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
S
U
m as- 150 mil visualizações no Canal p e c t o Oficial da Ana “anacarolinaVEq u e VO”. O próximo clipe lançado se observa- pouco tempo após o “Um Sueño va na bajo el água” é o clipe “Leveza c a r - de Valsa” que dá título á canção reira da Ana Carolina era o que também compõe o novo baixo número de clipes. Após disco #AC. “Garganta”, que foi o primeiro, apenas as canções “Pra Terminar”, “Quem de nós dois” e Problemas” tiveram clipes, até que durante a preparação do #AC, aflorou em Ana mais um talento até então desconhecido pelo público: Dirigir, editar e criar vídeos. A princípio a ideia da Ana era apenas traduzir a música em imagem, e como havia constatado que não havia feito muitos clipes por achar que terceiros não tinham exatamente ravado no centro o mesmo olhar que ela sobre do Rio de Janeiro, suas canções, a Ana inicia essa próximo ao Teanova faceta sua de editar e diritro Municipal, em gir clipes com “Um Sueño Bajo “Leveza de Valsa”, el Água”, antes mesmo do CD ser divulgado, a música ganhou um piano de cauda foi colocado no meio da rua e um conjunto um clipe. Jogando vários objetos de câmara em cima de um cana piscina, inclusive um relógio minhão. O clipe foi gravado de que foi de seu bisavô e contou manhãzinha e conta com a iluscom a participação no clipe da tre participação do compositor cantora Chiara Civello, a qual e violinista Guinga, o qual havia também é parceira na canção. dado alguns acordes para que a O clipe já conta com mais de Ana transformasse em canção
G
e ela passou quase 3 anos para terminar sua parte. “Combustível “ música já conhecida do grande público por fazer parte da trilha sonora da novela global “Amor á vida” também ganhou um videoclipe. Com uma estrutura bem mais simples, pólvora e fogo são utilizados enquanto Ana entoa a canção sentada na cadeira tocando violão.
A
v e r são de “Quem de nós dois” cantada por Ana Carolina e o cantor Português Paulo Gonzo também mereceu um videoclipe, mas muito diferente de todos lançados até então. As partes foram gravadas individualmente, em Portugal pelo Paulo e a parte da Ana em seu estúdio particular situado em sua casa no Rio de Janeiro. As partes foram juntadas e divulgada no youtube pela sony Portugal. (Leia mais detalhes sobre o clipe na entrevista exclusiva com o Paulo Gonzo nesta edição).
Revista Infinitamente Carolinda
65
Libi
L
No clipe Ana protagoniza cenas de um
ibido” foi talvez a canção “beijaço” com diversos atores/atrizes e
mais emblemática do novo álbum da Ana Carolina, #AC. Primeiro porque foi a única faixa que só contém no cd físico, portanto, a que demorou mais tempo para ser conhecida pelo grande público. (Já que o cd foi disponibilizado primeiro para ser ouvido no Itunes). Segundo porque a letra diz isso mesmo que fala o título, com o trecho sendo repetido diversas vezes “A libido está em toda parte”. Composta pela Ana e pelo seu parceiro mais constante neste disco Edu Krieger, a música ganhou um clipe. Quando ouvimos Libido pela primeira vez, já imaginávamos que a música devia ter um clipe, mas não imaginamos um clipe tão erótico. 66
Revista Infinitamente Carolinda
modelos, banhado a purpurina, uva e champagne. Visivelmente sexy, sensual e provocante, o clipe mexeu com a Libido, literalmente, de muitos fãs e é sob esse ponto de vista que dará a nossa abordagem nesta matéria.
A
na já mexia com o desejo dos fãs quando sensualizava cantando “8 estórias” , “Eu comi a Madona” ou quando fazia gestos eróticos durante seus shows, mas “Libido” foi ,talvez, a concretização daquilo que ela só incitava antes. Várias partes do corpo de Ana são jogadas na nossa cara, partes que sabemos decoradas. Ana mexe com a sua imaginação, ela faz amor com você diante dos seus olhos, Fev 2014
ido a nossa reação é simplesmente ficar maravilhado e extasiado com tanta perfeição. Ana perturba sua mente e transa com sua imaginação porque ela sabe que, no seu íntimo, alguma vez você já pensou na boca dela passeando pelo seu corpo, ou as mãos dela dedilhando suas costas e é assustador como ela faz isso tão bem. Libido é enérgico, sensual, clássico e simples. Embora para uma parte dos fãs, “Libido” tenha sido sinônimo de Sofreguidão, já que muitos se sentiram traídos, em ver a Ana fazendo cenas tão calientes com outras pessoas, quem sabe isso tenha sido gerado pelo sentimento de posse que existe sobre a cantora, pois muitos a vêem como um alvo, um sonho possível de consumação.
L
ibido vem do latim, que indica “Desejo”ou “anseio”. E é exatamente isso que significou DESEJO. Uma boa parte dos fãs da Ana, tanto homens como mulheres, desejaram estar com a Ana ou desejaram a Ana naquele momento. Ela talvez(ou sim) não imagine, mas esteve já na cama de muitos. Ana com certeza foi o ápice do tesão de muitos telespectadores.
Mas o que ela quis passar foi só um : boa noite, sonhe comigo!!!
Revista Infinitamente Carolinda
67
A
ASSISTA
68
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
A LIBIDO
Revista Infinitamente Carolinda
69
ASSISTA CO
70
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
OMBUSTĂ?VEL
Revista Infinitamente Carolinda
71
ASSISTA RESPO
72
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
OSTA DA RITA
Revista Infinitamente Carolinda
73
74
ASSISTA Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
Revista Infinitamente Carolinda
75
76
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
Revista Infinitamente Carolinda
77
Capa
O
s 30 anos de carreira de Paulo Gonzo fazem dele um ícone da música portuguesa, não apenas para toda uma geração que cresceu a ouvi-lo mas também para uma nova leva de fãs e artistas que nele se inspiram e escutam com admiração. Paulo Gonzo começou a tocar em bares e clubes locais em 1975, como membro fundador, cantor e compositor da Go Graal
Blues Band. Foi o primeiro álbum, intitulado “Go Graal Blues Band” e o single “Outside” que Paulo Gonzo iniciou uma longa e bem sucedida carreira musical. Este primeiro álbum tornou-se rapidamente Disco de Ouro. Em 1980 é editado “White Noise” que inclui o single “Touch Me Now”. Após outros álbuns e singles de sucesso como “Lonely” (single, 1981), “Black Mail” (álbum, 1983) e “Dirty Brown City” (1984), Paulo Gonzo decide finalmente lançar-se solo com o single “So Do I”, tema que alcançou sucesso imediato, vendendo mais de 50.000 cópias. O ano de 1986 foi um marco na carreira de Paulo Gonzo, que gravou o seu álbum de estreia “My Desire”. Este trabalho reúne materiais originais escritos por Charlie Midnight, Dan Hartman, Daniel Lavoie e Jimmy Scott, bem como uma espantosa interpretação de Otis Redding em “These Arms of Mine”. Neste período foi lançado o single “Stay”, que vendeu 10.000 cópias e se manteve no top das músicas mais vendidas durante semanas a fio. No seguimento deste sucesso, Paulo Gonzo grava “My Girl/She Knocks Three Times” e, no final de 1989, é lançado “Can’t Be With you”. Mas é em 1992 que Paulo Gonzo lança o seu primeiro álbum em português, “Pedras da Calçada”. Das doze músicas que fazem o alinhamento deste registo, uma distinguiu-se em termos de popularidade através da sua melodia distinta e sensualidade: “Jardins Proibidos”. Este tema solidifica a carreira de Paulo Gonzo que se torna numa referência no panorama musical português. O álbum que se seguiu foi “Fora D’Horas”. Lançado em 1995, este trabalho envolveu a participação de inúmeros artistas de renome, a nível nacional como internacional como, Pedro Abrunhosa, Rui Reininho, Pedro Malaquias e Frank Darcel (produtor de Etienne Daho), que produziu este registo. Dele ficaram para sempre as grandes canções como “Acordar”, “Tiro à Queima Roupa”, “Leve Beijo Triste” e “Noite das Sete Colinas”, incontornáveis referências da música popular portuguesa moderna.
78
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
Capa No entanto, foi o álbum “Quase Tudo” (1997) que revelou ser o maior sucesso de Paulo Gonzo até à data, atingindo a sêxtupla platina e solidificando mais o nome e a carreira do músico em Portugal. A compilação reúne alguns dos seus melhores trabalhos até à data, incluindo uma versão de “Jardins Proibidos”, cantada em parceria com Olavo Bilac (Santos e Pecadores). O projeto seguinte de Paulo Gonzo, “Suspeito” (1998), foi produzido por Frank Darcel e algumas letras dos seus temas são da autoria de Pedro Malaquias e Rui Reininho. Paulo Gonzo juntou-se a um leque de músicos extraordinários como, Bernardo Sassetti, Zé Pedro (Xutos e Pontapés), Gonçalo Pereira, Texino, Dalu, Nani Teixeira, Phillippe Decock e Flak (ex-Rádio Macau). Os casos de sucesso das músicas de Paulo Gonzo repetiram-se em “Pagava P’ra Ver”, “Ser Suspeito”, “Fogo Preso” e “Humano e Pouco Mais”. Em 1999, Paulo Gonzo lança “Live Unplugged”, um álbum ao vivo que retrata a sua carreira desde o seu primeiro single a solo, “So do I”, até “Ser Suspeito”. Deste álbum constam os êxitos “Jardins Proibidos” e “Dei-te Quase Tudo”, entre outras pérolas musicais.
o músico, incluindo ainda uma canção inédita, ‘Diz-me Tu’, bem como nova versão do clássico ‘Leve Beijo Triste’, gravada em dueto com Lúcia Moniz.
Editado em 2010, “By Request” recupera alguns 2005 foi o ano em que Paulo Gonzo comemorou dos melhores temas do Songbook Americano. 20 anos de carreira a solo, regressando com um Grandes êxitos como “Midnight hour”, “Love novo álbum, homônimo. “Paulo Gonzo” e o con- Man” ou “These arms of mine”, fazem parte desceito que o rodeia rebuscam de forma indelével o te fabuloso registo cantado em inglês e gravado passado “bluesy” de Paulo Gonzo, trazendo à su- em Nova Iorque com a produção da dupla Cindy perfície as influências musicais que o têm acom- Blackman/Jack Daley. panhado desde o início com a “Go Graal Blues Band”. O registo contou desta feita com a parti- Em Novembro de 2011, Paulo Gonzo lança o álbum de originais “Só Gestos”, que conta com a cipação de Rui Veloso. No ano de 2007, Paulo Gonzo passa a integrar a participação especial de Tito Paris, Pedro Jóia e prestigiada série ‘Perfil’, na qual já foram publi- Miguel Sousa Tavares, este último como letrista cados alguns dos maiores nomes da música Pop do tema “Vem”. Os dois singles “São Gestos” e atual, como por exemplo Adriana Calcanhotto “O (teu) brinquedo” conquistaram rapidamente ou Tom Jobim. “Perfil” de Paulo Gonzo é uma um lugar de destaque nas playlists das principais coleção com todos os temas que celebrizaram rádios do país. Revista Infinitamente Carolinda
79
Capa Em 2012, Paulo Gonzo celebrou 35 anos de carreira com dois concertos esgotados nos Coliseus do Porto e de Lisboa, onde contou com convidados muito especiais como Jorge Palma, Rui Reininho, Lúcia Moniz, Zé Pedro e Tito Paris. Em 25 de Março de 2013 foi lançada a edição especial de “Só Gestos” de Paulo Gonzo, que incluirá o tema “Vencer Ao Amor” em dueto com a cantora-sensação espanhola India Martínez. Esta nova edição conta com 2 faixas bônus, duas versões deste dueto tão especial, em português e castelhano. No final de 2013, Paulo Gonzo lança seu álbum “Duetos” que conta com a participação de grandes nomes da música internacional, como Ana Carolina, Fafá de Belém, Mátias Damaso, entre outros. O álbum já ocupa o topo nº 1 nacional de vendas além de ter ficado em primeiro lugar da loja virtual no iTunes. Paulo Gonzo é uma referência obrigatória na música pop produzida em Portugal nas últimas duas décadas. Graças a uma voz de características únicas, canções marcantes e uma forte personalidade, Paulo Gonzo é um artista que consegue apelar tanto ao público feminino como ao masculino, abrangendo também diversos escalões etários. O talento e o sucesso de Paulo Gonzo como cantor, compositor e intérprete fazem deste músico (que já vendeu mais 400.000 álbuns até à data), um dos mais conceituados artistas portugueses da atualidade e uma das grandes vozes dos nossos dias. E é com imensa satisfação que trazemos nossa primeira entrevista internacional com esse artista super admirado, humilde e talentoso: o Paulo Gonzo, que respondeu algumas perguntas nossas sobre a sua parceria com a Ana Carolina numa versão inédita da música “Quem de nós dois” e conta um pouco mais sobre seu novo álbum “Duetos”, que em pouco tempo já é sucesso de vendas em Portugal. Agradecemos imensamente por ter concedido essa entrevista e pelo carinho e atenção com que nos tratou. Desejamos muito sucesso sempre. 80
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
Revista Infinitamente Carolinda
81
Capa
Discografia
My Desire- 1986
Ao Vivo Unplugged- 1998
Perfil- 2008 82
Revista Infinitamente Carolinda
Pedras da Calçada- 1992
Mau Feitío- 2001
By Request- 2010
My Best-
Paulo Gon
Coleção (4 C Fev 2014
- 1993
nzo- 2005
CD) - 2010
Fora d麓horas 1995
Ao Vivo no Coliseu- 2007
S贸 Gestos- 2011
Quase Tudo- 1997
Suspeito- 1998
Duetos- 2013 Revista Infinitamente Carolinda
83
1
3
Você estourou muito rápido ganhando disco de ouro com o primeiro álbum, como 36 anos de música... você lida com o sucesComo você começou so? esta história de êxito? Quase nem me lembro, mas eu comecei com uma banda de blues e enfim, a carreira foi subindo, as coisas foram acontecendo e é preciso muita persistência e muita boa vontade para chegar até aqui tão bonito, saudável e com bom gosto como eu. (Risos)
2
Você começou a cantar em inglês, sua influência musical tinha a ver com a escolha do idioma?
Não foi um disco de ouro, foi um disco de platina que se chamava “So do I” em 1986, depois com o disco “Jardins Proibidos” em 96, fiz sete platinas com esse disco, com Jardins Proibidos e Dei-te Quase Tudo”.
que o fez mudar a formula de compor?
84
5
4
Sim, eu comecei com uma banda de blues em Portugal que se chamava “Go Graal Blues Band”, portanto, as minhas influências e minhas raízes são todas ligadas ao soul music, ao blues e ao Rhythm and blues; Eu só comecei a cantar em português Em 92 você decide canem 1992. tar em português. O
Revista Infinitamente Carolinda
Acho que foi uma questão de curiosidade,nunca tinha ouvido a mim próprio cantar em português e as pessoas pediram para, de vez em quando, eu fazer isso, por que que eu não cantava em Português? mas eu era um pouco teimoso, de qualquer forma decidi cantar em Português por curiosidade minha de ouvir a mim mesmo cantando em Português. E deu certo.
Recentemente você gravou com a cantora Espanhola India Martinez, antes desta parceria já havia a ideia de gravar o Álbum duetos?
Não, o álbum “duetos” apareceu a partir de um espetáculo que eu fiz no Coliseu, em Lisboa, onde convidei algumas pessoas para fazerem os duetos , o Jorge Palma, Tito Paris etc, mas como já havia gravado com India Martínez foi mais uma razão para eu começar a pensar em fazer este disco do dueto para este ano. India Martínes é uma cantora fantástica, tem uma voz espetacular, nos tornamos amigos e este dueto com ela teve bons resultados, portanto, foi mais uma ideia já que tínhamos duas canções gravadas, optei por seguir adiante com este disco de Duetos.
Fev 2014
Revista Infinitamente Carolinda
85
86
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
6
8
lidade, porque não é um disco de músicas só minhas e, portanto, a responsabilidades é maior, a logística foi mais complicada porque este disco tem conceitos, países bastante diferentes vai desde Itália com Mario Biondi, Inglaterra com a Tammy Payne, Mexico com Carlos Rivera, España India Martínez, Brasil com Ana Carolina e a Fafá de É mais difícil que gra- Belém, Angola com Matias Damasio e Anselmo Ralph, Cabo var sozinho ou não? Verde com Tito Paris, Portugal com Jorge Palma, Rui Reininho É muito diferente claro.A res- e Bernardo Sassetti, evidenponsabilidade é enorme quan- temente a responsabilidade é do se grava um dueto e quando muito maior e o grande desase grava uma canção de outra fio era se eu podia me adaptar a pessoa, tem que ter um imen- todos estes conceitos e culturas so respeito e uma imensa hu- diferentes. elevando este disco mildade e acrescentar alguma e levando este disco, para alcoisa de bom á canção e não gumas canções eu fiz arranjos, destruí-la; Este foi meu grande aliás a canção “Quem de nós desafio. dois”, a de Matias Damasio, Jorge Palma, Fafá de Belém e Tito Paris eu fiz arranjos, aliás a Ana Carolina me pediu pra eu fazer uns arranjos para esta música e depois acrescentei algo meu, a minha sonoridade e a minha maneira de ver as músicas, de qualquer maneira nenhuma delas foi gravada sem Há uma eu ter enviado a cada um deles os arranjos e eles terem aprocaractevado as canções, depois há que r í s t i c a acrescentar a responsabilidade p r ó p r i a enorme que é , porque eu tenho neste álbum, como o des- respeito por todos eles e com creveria? Como foi a esco- Ana Carolina é uma delas, que lha dos parceiros para due- é uma voz incrível e uma das grandes personalidades da mútos? sica no Brasil, tinha um certo receio, confesso, na altura, mas Um disco de duetos é sempre ela foi muito querida. um disco de maior responsabi-
7
Como foi a escolha da canção Quem de nós dois”? Eu creio que na época eu tinha decidido escolher a canção “E isso aí” e a Ana Carolina me pediu pra eu escolher outra e eu optei por escolher “Quem de nós dois”, então a Ana Carolina me pediu pra eu fazer um arranjo novo pra essa musica e foi isso que eu fiz. Ela voltou a regravar a canção, eu, no entanto, enviei uma maquete com a minha voz, apenas a minha voz , ela voltou a regravar o que foi uma generosidade enorme da parte da Ana Carolina e tudo correu muito bem. Eu fiquei muito feliz com o resultado, ela disse imediatamente que sim e gostou quando ouviu a primeira maquete. Foi excelente e fiquei muito contente com o resultado e penso que ela também e estou muito agradecido.
Revista Infinitamente Carolinda
87
910 Será que podemos esperar uma parceria no palco? Em entrevista ao portal VIP em julho do ano Ah bom! ( risos) isso tem que passado, você diz que perguntar a Ana Carolina. Eu estou á disposição, tudo que ve- queria gravar com uma nha da Ana Carolina é fantásti- pessoa que adora e que co, mas isso tem que partir dela estava atrás dela há também, se ela gostar , porque anos para gravar,essa não?! Eu estou á disposição da pessoa era Ana CaroliAna Carolina. Eu creio que a na? Ana venha a Portugal talvez em Abril, se ela achar bem seria uma ótima oportunidade, até porque o disco e este single desta canção, que é a canção que está em primeiro lugar nas rádios aqui em Portugal e está sendo um sucesso, o disco chegará a platina, todos gostam desta canção da musica com Ana Carolina e como ela vem, eu não posso impor se ela achar bem, tiver alguma curiosidade e quiser,seria fantástico fazer o dueto com ela, seria um orgulho e uma oportunidade fantástica.
88
A Ana Carolina, eu acho que já tinha havido há uns seis anos. Houve uma proposta pra eu participar , creio eu, pelo que tinha dito aqui na minha editora, com ela no Brasil num aniversário da Ana, pra um disco ao vivo, eu não sei o que aconteceu, as coisas foram andando e acabou por não se fazer, mas pronto... a vida na termina e há sempre uma próxima grande oportunidade e ai está. Uma outra pessoa que supostamente iria gravar neste disco era o Diego el Cigala nós chegamos a jantar aqui em Lisboa, mas portanto ele desapareceu e dei um date line, uma data limite
Revista Infinitamente Carolinda
11
porque eu tinha que preparar o disco e no final não aconteceu.
Ana Carolina?
C o m o conheceu o trabalho da
Ah eu já conheço o trabalho da Ana há muito tempo, eu estou na Sony há quase 30 anos, primeiro CBS depois Sony music, Ana faz parte do catálogo e conheço desde sempre as coisas que a Ana faz.
12
Você é um artista que já fez diversas parcerias, a Ana Carolina também. Você acha que de certa forma isso facilita o trabalho em conjunto de vocês? Fev 2014
É uma coisa muito pessoal, uma coisa muito particular, eu não faço as parcerias com os mesmos olhos das outras pessoas, dos outros parceiros faço porque me traz alguma coisa de nova, algo que me da prazer porque há uma intimidade.
3 13 Existe algum artista brasileiro com quem você gostaria de fazer uma parceria? Eu gosto muito da música brasileira e de vários artistas brasileiros, mas neste momento estou empenhado em promover este disco e estas canção não vou subestimar ninguém por assim dizer, mas a pessoa que me ocorreu a fazer uma parceria foi a Ana, mas quem sabe...
PS.: O Paulo Gonzo será convidado de honra nos shows da Ana Carolina em Portugal, dias 4 e 5 de abril de 2014, em Lisboa e Guimarães, respectivamente. A informação foi confirmada após a realização da entrevista com o Paulo Gonzo. Revista Infinitamente Carolinda
89
90
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014
Revista Infinitamente Carolinda
91
www.infinitamentecarolinda.com.br contato@infinitamentecarolinda.com.br facebook.com/infinitamentecarolinda.fc twitter.com/CarolindaFC
92
Revista Infinitamente Carolinda
Fev 2014