9 minute read

MEGAN JAGERSMA

Next Article
Jane Fonda

Jane Fonda

Advertisement

Lugares Imprescindibles Que Ver Essential Places What To See In Manchester

Si cerramos los ojos y pensamos en Manchester, lo primero que nos viene a la cabeza es nuestra desventura con la alarma ¡Menudos pringadetes! Pero está claro que volveríamos a esta ciudad inglesa sin dudarlo, porque, aunque no es tan fascinante como Londres, ni tan interesante como Liverpool, cuenta con sus atractivos (que no son pocos). En este post vamos a contarte las mejores 10 cosas que ver y hacer en Manchester, para que no te pierdas ninguno de sus imprescindibles

If we close our eyes and think of Manchester, the first thing that comes to mind is our misadventure with the alarm What a pringadetes! But it is clear that we would return to this English city without hesitation, because, although it is not as fascinating as London, nor as interesting as Liverpool, it has its attractions (which are not few). In this post we are going to tell you the best 10 things to see and do in Manchester, so you do not miss any of its essentials sta lista de lugares que ver en Mánchester te ayudará a no perderte nada interesante de la ciudad más importante del norte de Inglaterra, aprovechando al máximo el tiempo.

Primera ciudad industrializada del mundo y clave en la Revolución industrial, la cosmopolita Mánchester se está convirtiendo en los últimos tiempos en un destino de moda para los turistas gracias a su extensa oferta cultural y de ocio, sus parques bien cuidados, el fútbol, las tabernas tradicionales, la música y los precios, más bajos que en Londres.

Aunque puedes visitar todos los atractivos turísticos de la ciudad en uno o dos días, si dispones de más tiempo tienes a media hora de tren Liverpool, otra de las ciudades que visitar en Inglaterra más imprescindibles.

La mejor época para viajar a Mánchester, como en el resto del Reino Unido, es entre mayo y octubre cuando las temperaturas son más agradables y las lluvias menos intensas.

Situada entre las ciudades que visitar en Europa perfectas para pasar un emocionante y divertido fin de semana, te dejamos una lista de los lugares que visitar en Mánchester imprescindibles.

John Rylands Library

Una de las mejores cosas que hacer en Mánchester es entrar de forma gratuita en la preciosa biblioteca universitaria de estilo neogótico victoriana John Rylands, en la que te sentirás como si estuvieras dentro de un libro o película de Harry Potter.

En el interior de este edificio parecido a una catedral gótica llena de libros antiguos y rincones mágicos, encontrarás obras únicas como el Fragmento de San Juan, que se cree que es el texto existente más antiguo del Nuevo Testamento, primeras ediciones de las novelas de Dickens, todavía en sus envoltorios originales, y una primera edición de los sonetos de Shakespeare, entre otras muchos.

Otras bibliotecas que merece la pena visitar en la ciudad son la Biblioteca Central, situada en un edificio neoclásico de planta circular, y la Chetham’s Library, la biblioteca más antigua del país con varias salas memorables.

Una buena forma de conocer la historia de la ciudad y sus lugares más importantes es free tour por Mánchester ¡Gratis! con guía en español y que empieza enfrente de la Biblioteca Central.

Ayuntamiento De M Nchester

Otro de los lugares que ver en Mánchester más bonitos es el Ayuntamiento, un impresionante edificio de estilo victoriano neogótico, situado en la céntrica Albert Square.

Este edificio terminado en 1877, tiene una magnífica fachada exterior de piedra esculpida en la que destaca la torre del reloj de 87 metros de altura y que tiene cierto parecido al Big Ben de Londres.

El interior, que no estará abierto al público hasta el 2024 por obras, no se queda atrás en belleza con varias salas ceremoniales como la Sala de las Esculturas o el Gran Salón, decorado con murales de Ford Madox Brown que representan la historia de la ciudad desde la época romana hasta la revolución industrial. Además puedes entrar de forma gratuita a un salón de té que te trasladará por un momento a la época victoriana.

Después de visitar el Ayuntamiento puedes acercarte a la Albert Square para ver el Albert Memorial, un templete de estilo gótico construido en memoria al marido de la reina Victoria.

Northern Quarter

Desde Picadilly Gardens, punto de encuentro de turistas y locales, puedes empezar una ruta por Northern Quarter, el barrio más alternativo que visitar en Mánchester.

En esta zona, cada vez más de moda, encontrarás desde arte urbano con buenos grafitis, pasando por bares, restaurantes, locales de tatuajes y piercings, hasta todo tipo de tiendas vintage e independientes en las que encontrarás piezas únicas.

Entre sus calles más famosas y con más ambiente está la pintoresca Oldham St., en la que abundan las tiendas de ropa hecha a mano y restaurantes para probar comida de diferentes rincones del mundo.

Alguno de sus locales más originales son la tienda de ropa Retro Rehab, la de muebles Den, la tienda vintage Café Pop y el bazar Oklahoma, aunque el lugar más conocido es Affleck’s Palace, un edificio de 5 plantas de tiendas alternativas.

Una buena forma de no perderte nada importante de este barrio y conocer su historia es reservar este tour alternativo o este que incluye la entrada al estadio del Manchester City, ambos con guía en español.

Old Trafford

Para cualquier aficionado al fútbol el estadio Old Trafford, también conocido como «Teatro de los Sueños», es uno de los lugares que ver en Mánchester imprescindibles.

Este mítico estadio con capacidad para 76.000 espectadores, ha sido durante más de 110 años el hogar del Manchester United, uno de los equipos de fútbol más famosos y laureados del mundo, que ha tenido en sus filas algunos de los mejores jugadores del país como Bobby Charlton, George Best o David Beckham.

Si no coincide tu visita con un día de partido, la mejor opción para ver el estadio por dentro es reservar este tour de poco más de una hora, siempre acompañado por un guía, con el que accederás por un túnel al campo de juego y a la zona del banquillo, pasarás por los vestuarios y terminarás en el museo, en el que se encuentran todos los trofeos del club.

Para llegar al estadio puedes coger las líneas de tranvía azul o morado desde Picaddily Gardens.

Recuerda que si eres aficionado del Mánchester City puedes hacer este tour por el interior del Etihad Stadium.

Museos Que Visitar En M Nchester

Además de galerías de arte y exposiciones temporales, te recomendamos estos museos que ver en Mánchester con importantes colecciones: his list of places to see in Manchester will help you not to miss anything interesting about the most important city in the north of England, making the most of the time.

Museo de Ciencia e Industria (MOSI): un enorme museo interactivo en el que puedes desde viajar en el tiempo con un tren a vapor, ver aviones de la Segunda Guerra Mundial, hasta aprender sobre la evolución de la ciencia, la tecnología y la industria.

Museo Nacional de Fútbol: un templo para todo aficionado al fútbol en el que harás un recorrido por los 150 años del mejor juego del mundo. Puedes reservar la entrada con antelación aquí.

Museo de Manchester: situado en un precioso conjunto arquitectónico neogótico, tiene una importante colección de historia natural y otras temáticas.

Greater Manchester Police Museum: una antigua estación de policía convertida en un museo y que alberga en su interior archivos que explican la historia de la policía de la ciudad.

La mayoría de estos museos abren todos los días de 10h a 17h y son gratuitos.

The first industrialized city in the world and key in the Industrial Revolution, cosmopolitan Manchester is becoming in recent times a fashionable destination for tourists thanks to its extensive cultural and leisure offer, its well-kept parks, football, traditional taverns, music and prices, lower than in London.

Although you can visit all the tourist attractions of the city in one or two days, if you have more time you have half an hour by train Liverpool, another of the most essential cities to visit in England.

The best time to travel to Manchester, as in the rest of the United Kingdom, is between May and October when temperatures are more pleasant and rains less intense.

Located among the cities to visit in Europe perfect for an exciting and fun weekend, we leave you a list of the essential places to visit in Manchester.

John Rylands Library

One of the best things to do in Manchester is to enter for free the beautiful Victorian neo-Gothic John Rylands university library, where you’ll feel like you’re inside a Harry Potter book or movie.

Inside this Gothic cathedral-like building filled with ancient books and magical corners, you’ll find unique works such as the St. John’s Fragment, believed to be the oldest extant text in the New Testament, first editions of Dickens’ novels, still in their original wrappings, and a first edition of Shakespeare’s sonnets, among many others.

Other libraries worth visiting in the city are the Central Library, located in a circular neoclassical building, and the Chetham’s Library, the oldest library in the country with several memorable rooms.

A good way to learn about the history of the city and its most important places is free tour of Manchester. with a guide in Spanish and starting in front of the Central Library.

Manchester City Council

Another of the most beautiful places to see in Manchester is the Town Hall, an impressive neoGothic Victorian building, located in the central Albert Square.

This building, completed in 1877, has a magnificent exterior façade of sculpted stone in which the clock tower of 87 meters high stands out and that has some resemblance to Big Ben in London.

The interior, which will not be open to the public until 2024 for works, is not far behind in beauty with several ceremonial rooms such as the Hall of Sculptures or the Great Hall, decorated with murals by Ford Madox Brown depicting the history of the city from Roman times to the industrial revolution. You can also enter for free a tea room that will take you for a moment to the Victorian era.

After visiting the Town Hall you can go to Albert Square to see the Albert Memorial, a Gothic-style temple built in memory of Queen Victoria’s husband.

Northern Quarter

From Piccadilly Gardens, a meeting point for tourists and locals, you can start a route through the Northern Quarter, the most alternative neighborhood to visit in Manchester.

In this area, increasingly fashionable, you will find from urban art with good graffiti, through bars, restaurants, tattoo and piercing shops, to all kinds of vintage and independent shops where you will find unique pieces.

Among its most famous and atmospheric streets is the picturesque Oldham St., where handmade clothing shops and restaurants abound to try food from different corners of the world.

Some of its most original places are the Retro Rehab clothing store, the Den furniture store, the Café Pop vintage store and the Oklahoma bazaar, although the best known place is Affleck’s Palace, a 5-story building of alternative stores.

A good way not to miss anything important about this neighborhood and learn about its history is to book this alternative tour or this one that includes the entrance to the Manchester City stadium, both with a guide in Spanish.

Old Trafford

For any football fan, the Old Trafford stadium, also known as the “Theatre of Dreams”, is one of the must-see places in Manchester.

This legendary stadium with capacity for 76,000 spectators, has been for more than 110 years the home of Manchester United, one of the most famous and successful football teams in the world, which has had in its ranks some of the best players in the country such as Bobby Charlton, George Best or David Beckham.

If your visit does not coincide with a match day, the best option to see the stadium inside is to book this tour of just over an hour, always accompanied by a guide, with whom you will access through a tunnel to the playing field and the bench area, you will go through the changing rooms and you will end up in the museum, in which all the trophies of the club are located.

To get to the stadium you can take the blue or purple tram lines from Picaddily Gardens.

Remember that if you are a Manchester City fan you can take this tour inside the Etihad Stadium.

Museums To Visit In Manchester

In addition to art galleries and temporary exhibitions, we recommend these museums to see in Manchester with important collections:

Museum of Science and Industry (MOSI): a huge interactive museum where you can travel back in time with a steam train, see World War II aircraft, to learn about the evolution of science, technology and industry.

National Football Museum: a temple for every football fan where you will take a tour of the 150 years of the best game in the world. You can book your ticket in advance here.

Manchester Museum: located in a beautiful neo-Gothic architectural complex, it has an important collection of natural history and other themes.

Greater Manchester Police Museum: a former police station converted into a museum and houses archives that explain the history of the city’s police.

This article is from: