![](https://static.isu.pub/fe/default-story-images/news.jpg?width=720&quality=85%2C50)
6 minute read
Nina Ricci
La diseñadora de ropa francesa, Nina Ricci vivió desde 1883 hasta 1970. El nombre de nacimiento de Nina era Maria Adélaide Nielli y es originaria de Turín, pero más tarde se estableció en Florencia con su familia cuando tenía cinco años. En 1895, se mudó a Francia y adquirió Nina como su apodo.
Nina Ricci nunca estuvo sola en esto del aprendizaje. Para levantar su empresa de moda, también llamada
Advertisement
En el primer año de su adolescencia, se convirtió en pasante en una sastrería. A lo largo de su adolescencia, Nina continuó persiguiendo su amor por el mundo de la moda. En el camino, se casó con Luigi Ricci, un compositor y diseñador de joyas en 1904. La pareja tuvo un hijo llamado Robert. Cuatro años después de su matrimonio, en 1908 se unió a Raffin, una casa de moda, como diseñadora y trabajó allí durante las siguientes dos décadas. Pronto se convirtió en socia de Raffin y en 1932 se hizo capaz de establecer su propia empresa de diseño. En ese momento, Nina tenía cuarenta y nueve años y tenía curiosidad por crear diseños ella misma bajo su nombre. Ella diseñó los vestidos mientras que su hijo manejaba las finanzas y el negocio en general. Para asegurarse de que las telas encajaran de la manera correcta, trabajó directamente en el maniquí. En poco tiempo, todas sus colecciones de diseño se hicieron populares por su sensación femenina, romántica y refinada.
Nina Ricci , que pronto se convirtió en un auténtico imperio, contó con el inestimable apoyo de un marido joyero y de su hijo, Robert Ricci. El aire afrancesado, los patrones refinados y la calidad de los materiales convirtieron Nina Ricci en una de las casas de moda más importantes de París y en una auténtica superviviente de la Segunda Guerra Mundial. Tras el fin de la contienda, la firma decidió lanzar L’Air du Temps, el primero de una larga lista de perfumes y el auténtico filón comercial de la maison
Nina Ricci was never alone in this learning thing. To build her fashion company, also called Nina Ricci, which soon became a veritable empire, she had the invaluable support of a jeweler husband and her son, Robert Ricci. The French air, the refined patterns and the quality of the materials made Nina Ricci one of the most important fashion houses in Paris and a true survivor of the Second World War. After the end of the war, the firm decided to launch L’Air du Temps, the first in a long line of perfumes and the true commercial vein of the house
A lo largo de los años treinta, la Casa Nina Ricci se expandió rápidamente y el lugar de una habitación se convirtió en tres edificios con once pisos cada uno. Las operaciones comerciales, en la Segunda Guerra Mundial, se desarrollaron e incluyeron accesorios de moda y productos de cuero.
Después de la guerra, en 1945, los diseñadores intentaron revivir el enamoramiento de las mujeres con la alta costura como antes y, al mismo tiempo, intentaron recaudar dinero para fondos de ayuda. Con la ayuda de Lucien Lelong, Chambre de Commerce, Robert Ricci puso su idea en acción. Se celebró una exposición en el Louvre, donde más de 145 maniquíes de 40 diseñadores de moda en París, incluidos Grès y Balenciaga, se vistieron con los mejores diseños de las marcas. Después de tener éxito con este plan en una ciudad, la exposición recorrió la mayor parte de Europa y luego Estados Unidos.
En 1935, Nina describió la forma en que deseaba diseñar vestidos: debían ser ligeros, fluidos y perfectos para bailar; la elegancia y el detalle del vestido deben atraer a los clientes y convertirse en su favorito; Y, por último, deben ser sobrios y atractivos para las mentes jóvenes de la moda.
Nina Ricci esbozó sus ideas en papel, con colores y colocando el modelo en un entorno. Ella era muy competente en el uso de telas y otros materiales. Cada vez que encontraba una tela que le gustaba, se usaba de la manera más efectiva. Por ejemplo, una vez vio seda con bordes florales negros y cortó un patrón de vestido que se ajustaba a las flores en el busto y el resto del vestido era negro liso.
Dedicó la mayor parte de su vida a este campo y le encantaba vestir a las mujeres. Las ubicaciones geográficas de su nacimiento y juventud, Italia y Francia, ayudaron a Nina a desarrollar un fuerte sentido estético para la ropa quijotesca, lujosa y distinguida. La propia Nina llevaba ropa y joyas exclusivas, diseñadas por su marido, a las fiestas.
En 1948, la marca de Nina introdujo L’Air du Temps, que fue co-diseñado por su hijo y Marc Lalique. En la década de 1950, cuando Nina tenía casi setenta años, gradualmente se apartó del diseño y eligió solo dirigir la casa. En 1954, Jules Francois Crahay se convirtió en el diseñador jefe de la marca.
Nina Ricci murió en 1970 a la edad de 87 años y dieciocho años después su hijo también murió. La compañía que encontraron ahora está dirigida por el yerno de Robert, Gilles Fuchs.
AFrench clothing designer, Nina Ricci lived from 1883 until 1970. Nina’s birth name was Maria Adélaide Nielli and she is originally from Turin but later settled in Florence with her family when she was five years old. In 1895, she moved to France and acquired Nina as her nickname.
In the first year of her teens, she became an intern at a tailoring shop. Throughout her teenage years, Nina continued to chase her love for the fashion world. Along the way, she married Luigi Ricci, a composer and jewelry designer in 1904. The couple had a kid named Robert. Four years after her marriage, in 1908 she joined Raffin, a fashion house, as a designer and worked there for next two decades. Soon she became a partner of Raffin and in 1932 became capable of establishing her own design company. At the time, Nina was forty-nine years old and was curious to create designs herself under her name. She designed the dresses while her son managed the finances and business on the whole. In order to make sure that the fabrics fitted together in the right way, she worked on the mannequin directly. Shortly, all her design collections became popular for their feminine, romantic and refined feel.
All through the thirties, the Nina Ricci House expanded rapidly and the one room place became three buildings with eleven floors each. The business operations, by the second world war, developed and included trendy accessories and leather commodities.
After the war, in 1945, designers tried to revive women’s infatuation with haute couture like before and at the same time attempted to raise money for relief funds. With the help of Lucien Lelong, Chambre de Commerce, Robert Ricci put his idea into action. An exhibition was held at Louvre, where more than 145 mannequins from 40 fashion designers in Paris, including Grès and Balenciaga were dressed in the best designs by the labels. After succeeding with this plan in one city, the exhibit toured most parts of Europe and then USA.
In 1935, Nina described the way she desired to design dresses: they should be light weighted, flowy and perfect for dancing; elegance and detail of the dress should attract clients and become their favorite; and lastly they need to be sober and appealing to young fashion minds.
Nina Ricci sketched out her ideas on paper, with colors and placing the model in a setting. She was highly proficient in using fabrics and other materials. Whenever she found a fabric she liked, it was used in the most effective manner. For example, once she saw black floral bordered silk and she cut a dress pattern that fitted flowers on the bust and the rest of the gown was plain black.
She dedicated most of her life to this field and loved dressing women. The geographical locations of her birth and youthful years, Italy and France, helped Nina to develop a strong aesthetic sense for quixotic, luxurious and distinguished clothing. Nina herself wore exclusive clothes and jewelry, designed by her husband, to parties.
In 1948, Nina’s label introduced L’Air du Temps, which was co-designed by her son and Marc Lalique. In the 1950s, when Nina was almost seventy years old, she gradually departed from design and chose to only direct the house. In 1954, Jules Francois Crahay became the head designer of the brand.
Nina Ricci died in 1970 at the age of 87 and eighteen years later her son died too. The company they found is now being run by Robert’s son-in-law, Gilles Fuchs.