DEcEmbEr 2013-AuGuSTuS 2014 TH EATER FI LM U ITSTAPPEN MUZI EK H UMOR EXPO CU LTACOLOR CU RSUSSEN
Wanneer Vrij 13 dec Zo 22 dec Ma 23 dec Ma 23 dec Ma 23 dec Do 2 jan Wo 8 jan Vrij 10 jan Za 11 jan Zo 12 jan Do 23 jan Vrij 24 jan Ma 27 jan Di 28 jan Ma 3 feb Ma 3 feb Do 6 feb Vrij 7 feb Vrij 7 feb Di 11 feb Di 18 feb Vrij 28 feb Ma 3 maart Do 6 maart Do 6 maart Di 11 maart Za 15 maart Vrij 21 maart Di 25 maart Vrij 28 maart Zo 30 maart Di 1 april 2
Wat muziek muziek cursus theater theater film humor humor muziek muziek theater theater lezing theater film humor humor humor humor film uitstap muziek film theater lezing muziek uitstap muziek muziek theater
agenda december 2013 Pagina
Jelle Cleymans – Welk oog en hoeveel tranen UITVERKOCHT Joost Maegerman & Anouk Sturtewagen – harp & contrabas UITVERKOCHT Kidscam + vertoning Brave Figurentheater Propop vzw – De Zandman Sierk Mobiel Lotte en de Maansteen Begijn Le Bleu – Speciaal voor U ! Begijn Le Bleu – Speciaal voor U ! Ode an die Freunde LAATSTE TICKETS Ode an die Freunde UITVERKOCHT Uitgezonderd Theater – Fawlty Towers Uitgezonderd Theater – Fawlty Towers UITVERKOCHT Hugo Franck - Een beetje inzicht in de kosmos Gerd de Ley & Raymond de Bruyne – Afscheid In the land of Blood en Honey Mister Boulart – Gescheurde lachspieren Steven Goegebeur – De Geknipte Man UITVERKOCHT Steven Goegebeur – De Geknipte Man UITVERKOCHT The Micado’s – Goochel- en humorshow Intouchables Zoutleeuw Bart Van Loo & Eddy et les Vedettes – Chanson, une Belle Histoire UITVERKOCHT Trishna Anna’s Steen – En morgen was het feest LAATSTE TICKETS Hugo Franck – De Zon T-dansant Jeugdboekenweek Guido Belcanto, Tine Embrechts, … - Balzaal der Gebroken Harten III UITVERKOCHT Gent & Sint-Niklaas Rick De Leeuw & Jan Hautekiet – Open Geest Jolente de Maeyer & Nikolaas Kende – viool en piano UITVERKOCHT ALBE LOZI – Is dit een grap of wat ?
4 5 5 6 17 17 14 19 10 12 27 11 11 13 21 27 6 10 12 26 22 15 8
augustus 2014 Wanneer
Vrij 4 april Ma 7 april Ma 14 april Di 22 april Zo 27 april Di 29 april Ma 5 mei Vrij 9 mei Zo 11 mei Vrij 16 mei Wo 21 mei Ma 2 juni Zo 29 juni Ma 7 juli Ma 4 aug
Inschrijven voor de uitstappen en cursussen kan vanaf 8 januari om 9.00u.
Wat
muziek film theater film uitstap film theater muziek humor uitstap film film film
Pagina
Dirk Draulans, Bram nolf & luc Devos – Beasty Boyzzz the Constant gardener Pietje Puk en het Pannenkoekenspook the Deep Blue Sea Open Atelierroute Henegouwen to rome with love Ensemble leporello – Arabische nacht Mandolinman UITVERKOCHT lies lefever & Kamagurka – Meisje van Plezier & Sprook Antwerpen na Putu Pulptuur 300 grbavica toerisme Cursussen Praktische info
Dag cultuurliefhebber
’t Is alweer even geleden, maar de start van onze ticketverkoop in september was een succes. De ticketdag verliep erg vlot én gezellig met een intieme straattheatervoorstelling. De interesse in ons programma was en blijft groot. Sinds de ticketdag verkochten we bijna 5000 tickets en 6000 tickets voor schoolvoorstellingen! We zijn dan ook erg blij een aantal extra voorstellingen aan te kunnen bieden. Met name Fawlty Towers, Ode an die Freunde en Begijn Le Bleu komen tweemaal dit seizoen. Daarnaast zijn er een aantal nieuwe voorstellingen in het voorjaar, zoals Pietje Puk en het Pannenkoekenspook en Rick De Leeuw & Jan Hautekiet.
16 28 7 13 9 23 28 20 18 24 29 9 29 29 25 30 33
En er is het hartverwarmende project met vzw Albe en Kapelse lagere schoolkinderen. Wie liever zelf aan de slag gaat: we zijn op zoek naar creatievelingen. Tijdens de Week van de Amateurkunsten organiseren we een Open Atelierroute. En ook voor Pulptuur zoeken we artiesten die hun ding willen tonen. Je vindt alle informatie hierover verderop in deze brochure. Veel leesplezier! Sabine Van Dooren Voorzitter Cultuurcentrum 3
fAm i l iE
VAN 10 TOT 12 JAAR
film:
brAvE
ma 23 december - 15.00u Opvangcentrum voor Asielzoekers GRATIS
curSuS kiDScAm ma 23 december - 10.00u Opvangcentrum voor Asielzoekers GRATIS INSCHRIJVEN IN CC KAPELLEN
Ben je tussen 10 en 12 jaar? Wil je graag experimenteren met animatiefilm? In een echte studio gaan we aan de slag. Aan ‘t einde van de dag vertoon je jouw film op groot scherm. Merida is een gepassioneerde dame met koninklijke ouders, die niets liever wil dan een geweldige boogschutter worden. Wanneer Merida tijdens een meningsverschil met haar moeder een roekeloze beslissing neemt, brengt ze het koninkrijk van haar vader en het leven van haar moeder in groot gevaar. Merida doet er alles aan om dit alles terug te draaien en krijgt daarbij te maken met onvoorspelbare natuurkrachten, magie en een duistere, eeuwenoude vloek... Deze film kan je combineren met de gratis workshop Kidscam. Alle info hiernaast. 4
fA m iliE VANAF 7 JAAR
SiErk mObiEl circuSwOrkSHOP + vOOrSTEllinG ma 23 december - 13.30u - ’t bruggeske
VAN 2 TOT 6 JAAR
fiGurEnTHEATEr PrOPOP vzw DE zAnDmAn
ma 23 december - 13.30u
DEN BIZ, EIKENDREEF 3 DUUR: 50 MINUTEN GRATIS, inschrijven verplicht vanaf maandag 9 december om 18.00 uur, telefonisch op 03 660 67 47 of via mail naar jeugddienst@kapellen.be
Het is tijd om te gaan slapen. Maar eerst nog dit en dat en zus en zo. Dan komt de Zandman die slaapzand strooit in de oogjes en dan valt iedereen in slaap. Iedereen? Nee, niet iedereen!
DUUR: 2,5 UUR GRATIS, inschrijven verplicht vanaf maandag 9 december om 18.00 uur, telefonisch op 03 660 67 47 of via mail naar jeugddienst@kapellen.be
Een warm onthaal op stelten, een initiatie circustechnieken en als afsluiter een knotsgekke korte voorstelling van een echte acrobaat. Tijdens de workshop kunnen kinderen de verschillende circustechnieken uitproberen: een piramide leren bouwen, je evenwicht ontdekken op de bal, proberen de diabolo de lucht in te gooien en experimenteren met jongleren. Met de Sierk Mobiel maakt Sven Roelants de straten onveilig. Wanneer hij zijn spacy wagen tot stilstand brengt, kan het publiek rekenen op een spetterende circusshow doorspekt met jongleeracts, acrobatische stunts, trucs met de diabolo en een dosis gezonde humor.
De Zandman is een gezellige voorstelling over slapen gaan, niet willen slapen en niet kunnen slapen. De Zandman speelt zich af op een heel groot bed. De kinderen nemen plaats op het bed, eventuele (groot)ouders mogen plaatsnemen achter in de zaal. www.propop.be
5
fAm i li E
S
KET LAATSTE TIC VANAF 5 JAAR
THEATEr AnnA’S STEEn VANAF 4 JAAR mini-cinÉ - filmPjE OP zOlDEr
lOTTE En DE mAAnSTEEn
Do 2 jan - 10.00u Op zolder van het cultuurcentrum €2 DUUR: 75 MINUTEN
Lotte, een vrolijk, klein meisjeshondje, betrapt op een nacht twee vreemde konijnen in de slaapkamer van oom Klaus. Ze slaan meteen op de vlucht. Oom Klaus vermoedt dat deze indringers iets te maken hebben met zijn reis van vorig jaar. Toen heeft hij een magische steen uit een tempel gestolen. Dat had hij beter niet gedaan… 6
En mOrGEn wAS HET fEEST Do 6 maart - 14.00u ‘t bruggeske
€ 5 - In samenwerking met de bib
En morgen was het feest is gebaseerd op verhalen van Toon Tellegen. De voorstelling brengt beeldrijk en muzikaal de wereld van taart, beukennoten en eindeloos feesten tot leven. Tellegens verhalen zitten vol met filosofische, humoristische en ongewone hersenkronkels. Na de voorstelling staan er spelletjes klaar, en krijg je een lekker drankje met een zakje chips! In kader van Jeugboekenweek: zie p26.
fA m iliE
VANAF 3 JAAR
PiETjE Puk En HET PAnnEnkOEkEnSPOOk ma 14 april - 14.00u ‘t bruggeske € 5, incl. pannenkoek DUUR: 50 minuten
In Keteldorp gaat alles zijn gangetje. Pietje Puk brengt de post rond, Jan Knalpot herstelt lekke autobanden en agent Langdraad doet een dutje op het politiekantoor. Alleen Bakker Fijnebol is er niet. Hij is op reis naar Ijsland om verse ijsjes te gaan halen. En omdat er een hele week geen slagroomtaartjes zijn, bakt Pietje Puk voor iedereen overheerlijke pannenkoeken. Alle Keteldorpenaars zijn er dol op en eten van ‘s morgens tot ‘s avonds hun buikje rond. Tot er op een nacht op geheimzinnige wijze een stapel pannenkoeken verdwenen is.... met Johan De Kort en Geert Beullens www.pietjepuk.be
7
muz i E k TH EA TE r
AlbE lOzi
iS DAT EEn GrAP Of wAT? Di 1 april - 13.30 & 20.00u in ’t bruggeske € 2, INCL. DRANKJE
De bewoners van ALBE en het zesde leerjaar van de basisschool Zilverenhoek hebben al een hele gemeenschappelijke geschiedenis met elkaar. Jaarlijks werken zij aan een gezamenlijk project. Kom meegenieten van deze hartverwarmende samenwerking. Is dat een grap of wat? is muziek - theater - film én een voorstelling die Kapellen letterlijk en figuurlijk op stelten zet. Een stokkendans op het Dorpsplein, levende boeken in de bib, een beeld dat alweer gestolen is uit het park, een rondpunt waar je niet vanaf kan rijden, ...
8
GEZOCHT
vA r iA
OPEn ATEliErrOuTE zo 27 april
In het kader van de Week van de Amateurkunsten organiseren we op 27 april een Open Atelierroute. Daarvoor zijn we op zoek naar kunstenaars die hieraan willen meewerken. Voel jij er wat voor om je atelier open te stellen? Stuur voor 15 januari je naam en adresgegevens naar cultuurdienst@kapellen.be.
PulPTuur
zo 29 juni - 13.00u park kapellen GRATIS
We zoeken grave groepen en fijne artiesten, kleine dansers en beginnende muzikanten… Van alles wat, dat is het ideale recept voor Pulptuur. Wil jij optreden op Pulptuur? Schrijf je in vanaf 10 maart tot en met 23 maart. Hou onze website in de gaten voor het inschrijvingsformulier. Op maandag 24 maart volgt er een loterij. Hoe vroeger je geloot wordt, hoe groter de kans op een podiumplaats. Groepen krijgen een onkostenvergoeding van € 50, individuele artiesten krijgen € 25. Groepen of solo-artiesten mogen om de drie jaar spelen. We willen graag bands die nog niet op Pulptuur speelden, de kans geven op een podiumplaats. 9
lE zi nG
EEn bEETjE inzicHT in DE kOSmOS ma 27 januari - 13.30u dienstencentrum ’t Ertbrandje € 1, INCL. KOFFIE/THEE DOOR HUGO FRANCK INSCHRIJVEN IN DIENSTENCENTRUM ‘T ERTBRANDJE
Tijdens deze voordracht proberen we de onmetelijkheid van tijd, afstand en ruimte te bevatten. Jouw interesse voor het universum en voor de kwetsbaarheid van onze kleine planeet Aarde wordt zeker en vast gewekt.
10
DE zOn Do 6 maart - 13.30u dienstencentrum ’t bruggeske
€ 1, INCL. KOFFIE/THEE DOOR HUGO FRANCK INSCHRIJVEN IN DIENSTENCENTRUM ‘T BRUGGESKE
Of het nu in de zonnetempels van de oudheid was, of op de stranden van onze badplaatsen. De fascinatie van de mens voor de zon is al eeuwenlang een constante. Het is dan ook een uitdaging om aan de hand van de wetenschap de oorsprong, het ontstaan en de werking van de zon te verklaren.
Hum O r
miSTEr bOullArT
GEScHEurDE lAcHSPiErEn ma 3 februari - 14.00u Dienstencentrum ’t Ertbrandje
€ 5 incl. een koffie met cake Inschrijven in dienstencentrum ‘t Ertbrandje
Hilarische interactieve buikspreekshow
THE micADO’S
GOOcHEl- En HumOrSHOw
vrij 7 februari - 14.00u Dienstencentrum ’t bruggeske
€ 5 incl. een koffie met cake Inschrijven in dienstencentrum ‘t Bruggeske
Met duifjes, konijntjes, de mooiste bloemen, veel humor en een sensationeel zweefnummer!
11
T HEA TE r & DAnS
NAMIDDAGVOORSTELLING
GErD DE lEY En rAYmOnD DE bruYnE AfScHEiD
Di 28 januari - 14.00u -‘t bruggeske €5
T-DAnSAnT
Di 11 maart van 13.00 tot 16.30u ‘t bruggeske €2
I.S.M. DIENSTENCENTRUM ’T BRUGGESKE
Stijldansers, lijndansers en alle andere dansers welkom op deze T-dansant!
Wie verdient de cultuurprijs 2014? Naarmate je ouder wordt, hoort het woord ‘afscheid’ steeds meer bij het leven. Je neemt afscheid van je jeugd, omgeving, vrienden, geliefden. En bij ieder afscheid ga je voor een nieuwe start. Zo vergaat het ook Roger (Gerd De Ley) en Fernand (Raymond De Bruyne). Ze ontmoeten mekaar toevallig op een bank. Ondanks hun verschillende achtergronden, hebben ze meer met elkaar gemeen dan ze vermoeden. Afscheid is komisch, pakkend, meeslepend en vooral zeer herkenbaar. 12
Vorig jaar won K’s Choice de Cultuurprijs, die feestelijk uitgereikt werd tijdens Pulptuur. Wie verdient volgens jou de Kapelse cultuurprijs dit jaar? Stuur ons voor 15 januari je motivatie waarom de persoon of vereniging deze prijs verdient. De voorwaarden en het reglement voor deze prijs vind je op www.cckapellen.be.
film
nAmiDDAGfilm
inTOucHAblES Di 11 feb - 14.00u ‘t bruggeske €2 DUUR: 112 MIN.
Als gevolg van een ongeval moet Philippe, een rijke aristocraat, op zoek naar iemand om hem te helpen in huis. Hij neemt Driss in dienst, een jongere uit de voorstad die net uit de gevangenis komt. Kortom, de minst geschikte persoon voor de job. Samen zullen ze een middenweg moeten vinden tussen Vivaldi en Earth Wind and Fire, tussen het kostuum en het trainingspak, ...
nAmiDDAGfilm
THE DEEP bluE SEA
Di 22 april - 14.00u - ‘t bruggeske €2 DUUR: 98 MIN.
In het naoorlogse Engeland leidt Hester Collyer een bevoorrecht leven als de vrouw van rechter Sir William Collyer. Wanneer Hester halsoverkop verliefd wordt op de jonge piloot Freddie, stort ze zich in een passionele affaire en zet ze haar veilige leven op het spel. In de moralistische maatschappij van de jaren ‘50 is het een verboden liefde die Hester voor een onmogelijke keuze laat. Gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk van Terence Rattigan. 13
m uzi E k
LAATSTE TICKETS EXTrA cOncErT:
ODE An DiE frEunDE
vAn liSzT TOT cOmEDiAn HArmOniSTS za 11 januari - 20.00u - ’t kerkske € 10
Omdat dit concert op zondag zo snel uitverkocht was, brengen deze vier vrienden een extra concert op zaterdagavond. De Freunde zingen en spelen bekende composities van Mozart, Liszt, Beethoven, Schubert, Puccini, en Bernstein, maar ook uit Man of la Mancha, A Chorus Line en de Comedian Harmonists.
Lissa, Alexandra, Lester & Jokke 14
m uziEk
rick DE lEEuw & jAn HAuTEkiET TE GEk!? - OPEn GEEST
vrij 28 maart - 20.30u - ’t bruggeske € 12 I.S.M. DE GEZONDHEIDSRAAD
Ruim twintig jaar was Rick de Leeuw de zanger van de populaire rockband Tröckener Kecks. De daaropvolgende tien jaar ontwikkelde hij zich op vele gebieden. Hij schreef gedichtenbundels en romans, was een graag geziene gast in televisieprogramma’s als De Laatste Show. Daarnaast doorbreekt Rick al enige jaren op cd, in documentaires en op de koersfiets de taboes die hardnekkig rond ernstige psychische problemen blijven hangen. Met zijn trouwe kompaan Jan Hautekiet aan de piano belooft het een even intense als ontspannen avond te worden. www.tegek.be www.rickdeleeuw.be 15
m uzi E k
Dirk DrAulAnS - bEASTY bOYzzz bEESTiGE vErHAlEn mET HObO En PiAnO vrij 4 april - 20.30u - ‘t bruggeske € 12
Wist je dat een sprinkhaan in feite een violist is? Dat een hommel niet zou mogen zoemen? Dat een specht een mierennest als farmacie kan gebruiken? Wist je dat rupsen last kunnen hebben van geluidshinder? Klassieke componisten zijn soms zo sterk door insecten en andere dieren gefascineerd, dat ze hen als inspiratie voor hun werk gebruiken. Neem nu het het fascinerende Le api (De bijen) van Antonio Pasculli. Nogal wat hoboïsten zijn rijp voor de zuurstoffles als ze het einde van deze partituur halen. Dirk Draulans: spreker Bram Nolf: hobo Luc Devos: piano Maxim Piessen: Kapelse natuurfotograaf
16
Hum O r
bEGijn lE blEu SPEciAAl vOOr u!
wo 8 en vrij 10 januari - 20.30u ’t bruggeske € 12
Begijn speelt deze voorstelling niet in ’t Kerkske zoals eerder aangekondigd, maar in ’t Bruggeske. Begijn belooft dat hij in zijn nieuwe voorstelling de sterren van de hemel zal spelen. Maar Begijn doet al jaren zijn zin. Hij speelt cabaret met één been in het stand-up-circuit en het andere in het theater. Begijn Le Bleu heeft in zijn vierde voorstelling de stem gevonden die hij zocht. Hij vertelt zijn eigen verhaal maar gebruikt daarvoor wel de superieure mimiek en bewegingen van de typetjes die hij in zijn eerste shows presenteerde. Het resultaat is een waarachtige brok stand-up met een ferme knipoog naar het Nederlandse cabaret. DE STANDAARD 18/10/2013 ****
17
Hum Or
liES lEfEvEr & kAmAGurkA mEiSjE vAn PlEziEr & SPrOOk vrij 16 mei - 20.30u ’t bruggeske € 12
Kamagurka sleurt je mee in één lange rollercoaster van absurde sprookjes en verhalen. Sprook speelt zich af in een bos met welgeteld twee bomen. Toch slaagt Kamagurka erin om in dit bos te verdwalen en er, samen met jou, dieren en mensen in te ontdekken die hem fascineren, ontroeren en aan het lachen brengen... Als voorprogramma brengt hij lies lefever mee. Zij brengt de voorstelling Meisje van Plezier. Nooit gedacht dat de nieuwe Urbanus weleens een zwarte vrouw zou kunnen zijn. DE STANDAARD 4/10/2011
18
THEA TEr
uiTGEzOnDErD THEATEr fAwlTY TOwErS
Do 23 januari - 20.30u ’t bruggeske € 12
Omdat er veel vraag was naar tickets voor Fawlty Towers, spelen zij een extra voorstelling op donderdag 23 januari. Maak het wel en vooral het wee mee van de snobistische Basil, de bemoeienissen van zijn betweterige vrouw Sybil, de gebrekkige bediening door de Spaanse ober Manuel (‘van Barcelona’), en de rots in de branding, het kamermeisje Polly.
Met: Basil Fawlty: Jeroen Maes, Sybil Fawlty: Gerdy Swennen, Manuel: Marc Lauwrys, Polly: Tina Maerevoet. En verder met Annie Geeraerts, Lea Couzin, Nicky Langley, Ben Van Hoof, Wanda Joosten, Frank Van Erum, Bjorn Haegeman, Pascal De Witte, Nadine Van den Broeck & Lander Depoortere www.uitgezonderd.be www.fawltytowers.be
19
THE A TE r
EnSEmblE lEPOrEllO ArAbiScHE nAcHT vrij 9 mei - 20.30u ’t kerkske ₏ 12
Een zwoele juninacht bij volle maan, een woonblok in een voorstad, vijf gewone mensen. De syndicus van woonblok C onderzoekt waarom de bovenste verdiepingen geen water hebben. Op het zevende wacht Fatima op haar minnaar terwijl haar huisgenote op de sofa slaapt. De romantische voyeur van het tegenoverliggend woonblok dwaalt door het trappenhuis op zoek naar het appartement van de twee jonge vrouwen. Met pianiste Iris De Blaere en verteller Dirk Opstaele www.leporello.be
20
uiT S T A PPEn
NAF 8 JANUARI INSCHRIJVEN KAN VA VAN CC KAPELLEN. IN HET SECRETARIAAT N OOK BELLEN EN MAILEN KA 9.00u. VANAF 8 JANUARI, OM
zOuTlEEuw Di 18 februari
VERTREK BUS: MARKTPLEIN, 8.15u TERUG: 19.00u PRIJS: â‚Ź 20 INCL. BUS, GIDSEN, INKOM KERK EN BEZOEK FRUITBEDRIJF
We starten ons bezoek aan Zoutleeuw met een rondleiding in het stadhuis en de SintLeonarduskerk, beide Unesco Werelderfgoed. Na het vrije middagmaal begeven we ons naar Fruitbedrijf Healthy Fruit. In dit appel-, peren- en kersenbedrijf ervaren we hoe complex de fruitteelt is: de arbeid, het vakmanschap en de kunde. We sluiten dit bezoek af met een proeverijtje van unieke streekproducten.
21
uiT S T AP P En
GEnT & SinT niklAAS lAnG lEvE DE Tv! En mOElAnDSkASTEEl Di 25 maart
VERTREK BUS: MARKTPLEIN, 8.30u TERUG: 18.00u PRIJS: € 24 INCL. BUS, TOEGANG EN GIDSEN
In de tentoonstelling Lang leve de tv! 60 jaar televisie krijg je de unieke kans om een blik te werpen achter de schermen van een selectie inmiddels legendarisch geworden televisieprogramma’s. 22
Na het vrije middagmaal begeven we ons naar Sint-Niklaas voor een bezoek aan het Moelandkasteel met zijn Egyptische zaal. Het volledige interieur werd gedecoreerd met bas-reliëfs en met symbolische kleuren beschilderd. Alle afbeeldingen zijn exacte kopieën van Egyptische voorbeelden in Philae, Karnak, Denderah en Erdfou, waaronder de indrukwekkende dierenriem op het plafond.
uiT S T A PPEn
HEnEGOuwEn
DE POËziE vAn DE inDuSTriE, ‘lE PAYS nOir’ En DE bOrinAGE Di 29 april In de voormiddag nemen we de bootlift voor een vaart over het Canal du Centre met zijn scheepsliften. Na een bezoek aan de machinekamer brengt de bus ons naar Le Grand Hornu.
VERTREK BUS: MARKTPLEIN, 7.00u TERUG: 20.00u PRIJS: € 42 INCL. BUS, TOEGANG EN GIDSEN, DAGMENU (à € 10)
Het middagmaal staat voor ons klaar in de cafetaria. In de namiddag brengen we een geleid bezoek aan de site van Le Grand Hornu, een historisch industrieel mijnbouwcomplex in de Borinage ten zuidwesten van Bergen.
Via de historische arbeiderswijk Bois-du-Luc, UNESCO cultureel werelderfgoed, rijden we terug naar Kapellen. 23
uiT S T AP P En
AnTwErPEn
lAnDvErHuizErS AcHTErnA. DE rED STAr linE wo 21 mei
AFSPRAAK: 9.00u INKOMHAL STATION ANTWERPEN OF 14.00u RED STAR LINE, MONTEVIDEOSTRAAT 23, 200 ANTWERPEN € 12 ZONDER WANDELING (inkom + gids Red Star Line) € 20 MET WANDELING (gegidste wandeling, metroticket, inkom + gids Red Star Line)
De rondleiding in het Red Star Museum brengt ons naar verschillende bestemmingen. Vanuit Warschau reizen we via Antwerpen naar Amerika, waar ons hopelijk een beter leven wacht.
24
Diegene die in de huid wil kruipen van de landverhuizers start om 9.00u met een stevige drie uur durende wandeling. Laat je leiden door Antwerpen, naar de vertrekplaats van de Red Star Line.
toer ism e
Alle info bij de dienst Toerisme, Antwerpsesteenweg 130 toerisme@kapellen.be HAPPEN EN STAPPEN in de Noordertuin van Antwerpen BRECHT - BRASSCHAAT - ESSEN KALMTHOUT - KAPELLEN - WUUSTWEZEL
et 20 april 2014
g er-3 januari)
vouchers aatse af bij de horeca reca
FEN BIJ:
1 130
NIEUW!
CULINAIR WANDELEN!
Tussen 8 november 2013 en 20 april 2014 Enkel op vrijdag, zaterdag & zondag Deze herfst schiet “Happen en Stappen� opnieuw uit de startblokken. De wandelvariant op onze culinaire fietstochten. Knoop de veters van je wandelschoenen stevig vast en kom lekker wandelen en genieten. In het aanbod vijf culinaire wandelingen die je de regio laten ontdekken in combinatie met lekker smullen in zorgvuldig uitgezochte horecazaken. Benieuwd ? Lees snel verder !
Happen en Stappen Deze herfst schiet Happen en Stappen opnieuw uit de startblokken. De wandelvariant op onze culinaire fietstochten. Knoop de veters van je wandelschoenen stevig vast en kom lekker wandelen en genieten. In het aanbod vijf culinaire wandelingen die je de regio laten ontdekken in combinatie met lekker smullen in zorgvuldig uitgezochte horecazaken.
Opening toeristisch seizoen 27 april - van 11.00 tot 17.00u Erfgoedcentrum, Essenhoutstraat 59 Gratis Tijdens de Erfgoeddag lanceren we een gloednieuwe fietsroute: De vergeten landroute. Met rondritjes met exclusieve Stanley stoombus om het half uur (behalve tussen 12u en 13u) En permanente rondleidingen astronomische klok Alle informatie vind je op 27 april in het Erfgoedcentrum.
25
bi b
jEuGDbOEkEnwEEk van 15 tot 30 maart bib GRATIS
Ieder jaar kijken we weer reikhalzend uit tot het zover is‌ het leukste feestje in de bib: Jeugdboekenweek! Dit jaar met als thema GEVAAR!, maak wat tijd vrij om de bib te bezoeken, want er valt weer van alles te beleven, te proeven, te bekijken en te beluisteren.
vErwEnDAG in HOOfDbib za 15 maart Dorpsplein 15
Je kan genieten van een verrassend poppenkastspel voor iedereen tussen 4 en 8 jaar! Er zijn 2 voorstellingen, om 10.00 uur en om 11.00 uur. Inschrijven kan vanaf 15 februari in de bibliotheek. Ook wie niet naar de voorstelling gaat kijken, is tijdens de verwendag van harte welkom voor leuke activiteiten. 26
vErwEnDAG in bib PuTTE
wo 19 maart Ertbrandstraat 239
Verwendag in de uitleenpost Putte is op woensdag 19 maart tussen 13.00u en 17.00u.
film
CUltAC OlOr
Cultacolorfilms zijn en gratis en vinden plaats in het Opvangcentrum voor Asielzoekers. Reserveren hoeft niet.
in THE lAnD Of blOOD AnD HOnEY ma 3 februari - 20.00u GRATIS
Angelina Jolie, VS 2011, 127 min In the Land of Blood and Honey is het hartverscheurende regiedebuut Angelina Jolie. Het vertelt het verhaal van een Servische man en zijn onmogelijke liefde voor een Bosnische moslimvrouw, in de vooravond van de Bosnische oorlog in de jaren negentig. De gruwelijke gevechten tussen de verschillende bevolkingsgroepen hebben een enorm effect op hun prille relatie.
TriSHnA
ma 3 maart - 20.00u GRATIS
Michael Winterbottom, Engeland 2011, 117 min. Jay Singh is de zoon van een rijke Britse projectontwikkelaar die van oorsprong uit Rajasthan komt. Hij wordt verliefd op Trishna, de mooie dochter van een riksja-bestuurder. Jay keert terug naar Engeland en vier maanden later ontdekt Trishna dat ze zwanger is.
27
fi l m
THE cOnSTAnT GArDEnEr ma 7 april - 20.00u GRATIS
Fernando Meirelles, Verenigd Koninkrijk/ Duitsland 2005, 129 min. In een afgelegen deel van Noord-Kenia wordt het lijk gevonden van de jonge Britse Tessa Quayle. Haar reisgenoot is nergens te bekennen en al snel wordt er gepraat over een crime passionnel. Tessa’s echtgenoot besluit alles op alles te zetten om de waarheid achter de moord op zijn vrouw te achterhalen. Zijn zoektocht mondt uit in een persoonlijke odyssee, waarbij hij zijn eigen leven voortdurend op het spel zet.
C U lt A C filmvoors
OlOr
tellingen
2014
TO rOmE wiTH lOvE ma 5 mei - 20.00u GRATIS
Woody Allen, ItaliĂŤ/Spanje/Verenigde Staten 2012, 89 min. Woody Allen geeft ons een kijkje in het leven en de avonturen van diverse mensen: een gepensioneerde operaregisseur die verwoede pogingen onderneemt om een zingende begrafenisondernemer op het podium te krijgen; een architect die een Amerikaanse jongeman van pittig liefdes advies uit zijn eigen jeugd voorziet; 28
een doodgewone vader die tot zijn grote verbazing ineens de nieuwste beroemdheid van Rome is; en een pasgetrouwd Italiaans stelletje dat een bijzonder romantische dag beleeft...zonder elkaar!
film
nA PuTu
ma 2 juni - 20.00u GRATIS
300
ma 7 juli 20.00u GRATIS
Jasmila Zbanic, Bosnië-Herzegovina / Oostenrijk / Duitsland / Kroatië 2010, 100 min. Als Amar zijn baan kwijtraakt wegens dronkenschap, maakt Luna zich meer en meer zorgen. Ze heeft nog weinig hoop dat haar droom om een kind te krijgen met Amar ooit zal uitkomen. Die twijfel neemt nog toe als Amar een baan aanneemt in een gemeenschap van conservatieve moslims, kilometers van hun woonplaats.
Zack Snyder, Verenigde Staten 2006, 117 min. In 480 voor Christus geeft de koning van Sparta leiding aan de slag om Thermopylae. Hij gaat hier samen met zijn troepen de strijd aan tegen de opkomende Perzen. Deze confrontatie zal leiden tot ‘s werelds eerste democratie.
OlOr C U ltrsAteCllingen 2014 filmvoo
GrbAvicA
ma 4 augustus 20.00u GRATIS
Jasmila Zbanic, Bosnië-Herzegovina / Kroatië / Oostenrijk / Duitsland 2006, 90 min. De alleenstaande moeder Esma woont met haar 12-jarige dochter Sara in de wijk Grbavica, in Sarajevo. Het leven staat nog steeds in het teken van opbouw na de Joegoslavische oorlog. Om de eindjes aan elkaar te knopen, neemt Esma een baan als serveerster bij een nachtclub. 29
curs usse n
Inschrijven kan vanaf 8 januari om 9.00u. Om de inschrijvingen vlot te laten verlopen, betaal je na inschrijving per overschrijving.
De kracht van voelen - Positief omgaan met mijn gevoelens Gevoelens zijn er, of je dat nu wilt of niet. De vraag is hoe je ermee omgaat en of dit je vooruithelpt. Gevoelens hebben je iets te zeggen. Je kunt er leren naar luisteren. Je kunt er zo leren mee omgaan dat ze een kracht worden, voor jezelf en in relatie met anderen. Deze cursus helpt je daarin concreet op weg.
Door Miek Van Caeckenberghe (PrH) 3 maandagen : 10, 17 en 24 februari van 19 tot 22.15 uur â‚Ź 55 In De Oude Pastorij
Samenleven met een puber. Een uitdaging Hoe omgaan met deze fase van groei En dan is het zo ver, je kind is een puber. Hoe ga je als ouder hiermee om? In deze cursus reiken we je handvatten aan om deze noodzakelijke fase van groei constructief te beleven. Zo staan we stil bij wat de pubertijd kenmerkt. Begrijpen wat er gebeurt, is al een eerste belangrijke stap.
30
Door Miek Van Caeckenberghe (PrH) 3 maandagen: 28 april, 5 en 12 mei van 19 tot 22.15 uur â‚Ź 55 In De Oude Pastorij
cur susse n
Kalligrafie: Gotische toepassingen Toepassingen op het Gotisch alfabet kunnen er beslist hedendaags uitzien. Met verschillende soorten pennen, papier en schrijfvloeistoffen zoeken we voor korte teksten naar een aangepaste vormgeving. Komen aan bod: wenskaarten, haiku, (kalli) grafische experimentjes, haalbare varianten, enz. Zowel wie pas kennis heeft gemaakt met het Gotisch als meer gevorderde deelnemers zullen hun gading vinden.
maandag 13, 20, 27 januari, 3, 10, 17, 24 februari, 10, 17 en 24 maart 2014 van 9.30 tot 12.00 uur € 128 (basispakket t.w.v. € 10 inbegrepen) In De Oude Pastorij
Kweken in potten Vind je het ook zo heerlijk om je eigen radijsjes te oogsten? Peterselie of tijm te zien opschieten in potten op je vensterbank? Kom dan met ons woelen met aarde en zaden. Want we gaan samen groenten en kruiden kweken in bloempotten en -bakken. We gebruiken ook allerlei recipiënten uit recyclagematerialen. Breng vooral je handige, groene vingers mee.
Wo 19 maart Van 19.30 tot 22.00u i.s.m. VormingPlus Antwerpen € 10 In Den Biz, Eikendreef
31
curs usse n
Op-reis taalcursussen De cursussen Italiaans op reis zijn speciaal voor mensen die graag ondergedompeld worden in deze taal. Je leert jezelf op een duidelijke manier uit de slag te trekken…zonder te veel grammatica. De gebruikte boeken kunnen bij inschrijving besteld worden. Italiaans op reis beginners Door Walter Segers 10 donderdagvoormiddagen vanaf 16 januari van 9.15 tot 11.15u Prijs: 25 euro Boek: Uit de voeten met Italiaans (€ 9,00)
Italiaans op reis gevorderden Door Walter Segers 10 dondernamiddagen vanaf 16 januari van 14 tot 16u Prijs: € 25 Boek: Op stap Italiaans (€ 22,05)
32
pr ak tisc he info
Contactgegevens
Cultuurcentrum Kapellen – Dorpsstraat 45 – 2950 Kapellen 3 03 660 67 50 – cultuurdienst@kapellen.be – www.cckapellen.be
Openingsuren
maandag van 9.00u tot 16.00u en van 18.00u tot 19.45u dinsdag, woensdag en donderdag van 9.00u tot 16.00u vrijdag van 9.00 tot 12.00u
Locaties
’t Kerkske, Kapelsestraat 182 ’t Bruggeske, Hoevensebaan 12/2 Kaartershuisje, Dorpsstraat 65 Den Biz, Eikendreef 3 Opvangcentrum voor Asielzoekers, Kazerneweg 35 Bibliotheek, Dorpsplein 15 Bibliotheek Putte, Ertbrandstraat 239 Dienstencentrum ’t Bruggeske, Hoevensebaan 12 Dienstencentrum ’t Ertbrandje, Ertbrandstraat 239
Voorstellingen Hoe tickets bestellen en betalen? • Je komt tijdens de openingsuren naar het cultuurcentrum. Je betaalt je tickets contant of met bancontact en we geven je tickets onmiddellijk mee. • Of je reserveert telefonisch op 03 660 67 50 of je stuurt een e-mail naar cultuurdienst@kapellen.be. Je vermeldt je naam, adres, telefoonnummer, de voorstelling(en) en het aantal kaarten. We sturen je een bevestigingsmail met daarin de betalingsdetails. • Wil je overschrijven? Dat kan op rekeningnummer BE45 0011 9528 1789 en BIC GEBABEBB. • Een reservatie is pas geldig na betaling. • Tickets moeten binnen de 14 dagen betaald worden, anders vervalt de reservatie. • Verkochte kaarten worden niet terugbetaald, tenzij de voorstelling wordt afgelast. • Na ontvangst van de betaling worden de tickets toegestuurd. • Bij betaling minder dan twee weken voor een voorstelling liggen de kaarten klaar aan de kassa op de avond zelf. Gelieve bij een late overschrijving het stortingsbewijs mee te brengen. 33
pr ak t i sc he i nfo
Nog dit • Je kan maximum 6 kaarten per persoon reserveren per voorstelling. • Kaarten die een kwartier voor de voorstelling niet zijn afgehaald, worden doorverkocht. • De kassa en de bar zijn open vanaf een half uur voor de voorstelling. • Laatkomers worden toegelaten in de zaal tijdens de pauze of, indien mogelijk, tussen twee nummers in.
Cursussen en uitstappen Hoe en wanneer reserveren? Vanaf woensdag 8 januari kan je inschrijven voor cursussen en uitstappen. Dit kan in het cultuurcentrum, telefonisch of per mail. Om de inschrijvingen vlot te laten verlopen, betaal je na inschrijving per overschrijving. • Telefonisch op het nummer 03/660 67 50. • Per e-mail: cultuurdienst@kapellen.be. Vermeld de cursus of uitstap, je naam, je adres en telefoonnummer. Wij sturen je een e-mail terug met de betalingsdetails. Opgelet: e-mails die voor 8 januari om 9.00u in onze mailbox belanden, worden NIET behandeld. Nuttige informatie • Sommige cursussen en uitstappen zijn snel volzet. Je kan je op een reservelijst inschrijven. Komen er plaatsen vrij, dan contacteren we je. • Je inschrijving is pas definitief na betaling, binnen 14 dagen na de reservatie. • Als een cursus of uitstap het minimum aantal inschrijvingen niet haalt, wordt deze geannuleerd. Wij brengen de deelnemers zo snel mogelijk op de hoogte en je krijgt uiteraard het volledige bedrag terugbetaald. • Bij annulering tot 14 dagen voor aanvang van de activiteit wordt 10% van het inschrijvingsgeld als administratiekost aangerekend. Annuleer je minder dan 14 dagen voor aanvang van de activiteit, dan rekenen we het volledige bedrag aan. Behalve als je plaats ingevuld kan worden door iemand van de wachtlijst. Dan krijg je 90% van het inschrijvingsbedrag terugbetaald. Bij het voorleggen van een doktersbewijs krijg je de volledige som terug.
34
pr ak tisc he info
Korting - 50% tenzij anders vermeld
Heb je een Omnio-statuut? Dan heb je recht op een korting van 50 % op alle voorstellingen, cursussen en uitstappen. Tenzij het anders vermeld staat bij de activiteit. Meer info over het Omniostatuut vind je bij je mutualiteit of het OCMW. Vergeet je kleefbriefje niet mee te brengen!
Jacobuscheques
Op activiteiten die het Cultuurcentrum Kapellen organiseert, kan je met Jacobuscheques betalen.
Cadeaubon
Op zoek naar een leuk geschenk? Geef een cadeaubon van het cultuurcentrum. De gelukkige ontvanger kan hem inruilen voor een activiteit of cursus naar keuze.
CC Nieuwsflash
Ontvang je graag een geheugensteuntje per e-mail? Ongeveer een week voor een voorstelling, uitstap of andere activiteit, krijg je alle cultuurinfo in je mailbox. Schrijf je in voor de CC Nieuwsflash, via www.cckapellen.be.
Cultacolor
Deze samenwerking tussen het Opvangcentrum voor Asielzoekers en het Cultuurcentrum Kapellen wil de Kapellenaren ĂŠn de bewoners van het opvangcentrum tonen hoe kleurrijk andere culturen kunnen zijn. Alle cultacoloractiviteiten zijn gratis. Reserveren is niet nodig.
35
eu
Cultuurcentrum Kapellen Dorpsstraat 45, 2950 Kapellen 3 03 660 67 50 cultuurdienst@kapellen.be www.cckapellen.be
vu: Sabine Van Dooren, Dorpsstraat 45, 2950 Kapellen
cu l
opent alle d
n re
ur u t
THEATER FILM UITSTAPPEN MUZIEK HUMOR EXPO CULTACOLOR CURSUSSEN