La Razón 28 Sep 2019 by Armando Flores

MENTE LITERARIA SUPLEMENTO DE LA RAZÓN EN PÁGINAS CENTRALES

SÁBADO 28 DOMINGO 29 de septiembre de 2019 » Nueva época » Año 11 Número 3213

REPARACIÓN DEL DAÑO

UN REVELADOR texto de William Faulkner (1897-1962), En el bosque de Sherwood Anderson, da cuenta de la grandeza del autor de Winesburg, Ohio: “Era cálido, generoso, alegre y afecto a reírse, sin mezquindad y celoso sólo de la integridad que creía absolutamente necesaria en cualquiera que se acercara a su ocupación; estaba dispuesto a ser generoso con cualquiera, una vez que estaba convencido de que se acercaba a su oficio con humildad y respeto”. Fernanda Pérez-Gay Juárez en Palabras y mundos: el cerebro literario, dilucida los efectos de leer: “La literatura genera en nuestro cerebro una simulación de la realidad”. Poemas inéditos de León Plascencia Ñol completan la carpeta de este número. Y más...

De fin de semana

www.razon.com.mx PRECIO » $10.00

Con agua a presión, geles y removedores quitan pintas de Palacio Nacional.

Un equipo especializado remueve grafitis, ocasionados por sujetos embozados, en la Puerta Mariana, muros de Palacio Nacional, monumentos de Reforma... pág. 8

2 En la librería Gandhi, saqueada y que intentaron incendiar, trabajan en reparaciones.

En comercios reponen vidrios y resarcen afectaciones que valúan en 100 mdp; GCDMX alista operativo con policías y vallas metálicas para marchas de hoy y del 2 de octubre

En el hotel Hilton empleados limpian muros vandalizados por encapuchados. Fotos•Cuartoscuro

Escanea el QR para ver el video completo.

Casa Blanca encubre llamada a Ucrania que incrimina a Trump Abogados apuran bloqueo del diálogo con el presidente Zelensky por la gravedad, acusa funcionario pág. 12

Congresistas ordenan al secretario de Estado dar lista de quienes conocían detalles; avanza juicio

TAMBORES DE GUERRA EN SME POR CONTROL DE LA DIRIGENCIA Un grupo opositor a Martín Esparza exige su salida; ataca con piedras y petardos la sede sindical. pág. 9 MARTÍN ESPARZA Cargo: secretario general del SME Trayectoria: de 2005 a la fecha, al frente del sindicato

01LR3213.indd 2

Disidencia pide al Presidente que intervenga y los apoye en la remoción; entregan 32 mil firmas.

Pelean liderazgo

JORGE SÁNCHEZ Cargo: secretario general interino Trayectoria: de 1987 a 1993 dirigió el SME

OBSERVATORIO PIDE A GOBIERNO RECONOCER CRISIS

Hallazgo de fosas agrava deficiencias forenses en Jalisco Por Frida Sánchez SUMAN organizaciones e institutos de investigación reclamos por carencias en IJCF; UdeG afirma que tardan hasta 6 meses en entregar cuerpos pág. 3

7,933 119 5

Desaparecidos en la entidad hasta agosto Bolsas fueron encontradas en Zapopan y 17 en Tala Municipios concentran las desapariciones

MÉXICO EVALÚA dice que no aplican protocolos; recomendación de CEDH documenta sobrecarga de trabajo; localizan 136 bolsas con restos este mes

28/09/19 01:07

La Razón • SÁBADO 28. DOMINGO 29.09.2019

LA DOS

razon.com.mx 62 Award of Excellence Society for News Design 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 y 2019

Suscripciones

2014

7PREMIOS

BRONCE Mejor diario nacional Finalista

Universidad de Navarra en Pamplona

5250-0109

premios

9 primeros lugares y

PREMIOS 19 menciones

plata

2 Menciones Especiales

Comentarios

sugerencias@razon.com .mx

• SOBRE LA MARCHA

Los consentidos; ni anarquistas, ni conservadores

ROZONES • Cobro de piso ahorca a Celaya ¿Qué impresión tendrá el gobernador de Guanajuato, Diego Sinhue Rodríguez, de que el comercio en Celaya ya no ve la suya? Apenas en agosto dueños de tortillerías tuvieron que cerrar sus negocios porque ya no podían más con las extorsiones que el crimen organizado les hacía. Ahora una agencia Ford es la que anuncia el fin de su ciclo en el municipio, luego de que el pasado 19 de septiembre sujetos armados rafaguearan el establecimiento por negarse a pagar cobro de piso. Sin orden, al paso que van, muy pronto el municipio se va a quedar como pueblo fantasma, pues al cerrar los comercios la gente querrá irse. ¿Se dará cuenta de esto la alcaldesa panista Elvira Paniagua?

Carlos Urdiales urdiales@prodigy.net.mx

• Arranca en BJ el primer Sendero Seguro Una buena noticia para la capital mexicana. Anoche arrancó en la alcaldía Benito Juárez, que encabeza Santiago Taboada, el primero de los 50 corredores del programa Senderos Seguros, con los que la Jefa de Gobierno busca dar mayor protección a las mujeres. Así que la demarcación está de estreno, pues se habilitaron 50 tramos viales de mayor afluencia que van de avenida Cuauhtémoc hasta avenida Monterrey y se instalaron 13 postes, cada uno con torreta, altavoz, botón de pánico y dos cámaras de videovigilancia conectadas al C5.

• El revés de la Corte Duro revés el que propinó la Suprema Corte de Justicia de la Nación a diputados del PAN y Movimiento Ciudadano en Veracruz. Y es que ayer desechó por “su notoria y manifiesta improcedencia” el recurso que los legisladores locales promovieron contra la decisión del Congreso local de separar temporalmente a Jorge Winckler de la Fiscalía estatal. Lo curioso del caso es que los magistrados no se pronunciaron sobre la legalidad o no de la remoción de Winckler, así que seguro el tema seguirá dando tela de dónde cortar.

• Manuel Espino, superdelegado en Durango Con la noticia de que un expanista se va de superdelegado de la 4T a Durango, un estado panista. Nos referimos a Manuel Espino Barrientos, quien al parecer su desempeño en la Secretaría de Gobierno de Naucalpan gustó al Presidente López Obrador, que lo llamó a integrarse a su equipo de trabajo. Cuentan que en octubre el mandatario ya había invitado a Espino a sumarse, pero no fue sino hasta esta vez que se decidió. Desde su nueva responsabilidad en la Federación, dicen, Espino seguirá apoyando a la administración naucalpense, encabezada por Patricia Durán Reveles.

• Efervescencia en la UNAM por la Rectoría La UNAM se encuentra en plena efervescencia por la disputa por la Rectoría. Luego de que la Junta de Gobierno abrió oficialmente el proceso, ya está preparada para recibir la documentación de los aspirantes. Entre los que ya se “apuntaron” está el propio rector, Enrique Graue, pero no tiene el camino libre para su reelección, pues el director del Instituto de Investigaciones Jurídicas, Pedro Salazar Ugarte, también se “destapó” para el cargo. Ambos aspirantes todavía tienen que presentar sus apoyos, pero hasta el momento a Graue públicamente lo han respaldado en las facultades de Derecho y de Medicina, que son estratégicas para lograr el control de la máxima casa de estudios.

• Don Diego debe el predial Pues resulta que Diego Fernández de Cevallos supuestamente debe por lo menos 900 millones de pesos de predial por una de sus casas en Querétaro, pues de acuerdo al alcalde de Colón, Alejandro Ochoa, desde 1993 no paga el servicio, monto que posiblemente aumente al paso de los meses si no se regulariza. Incluso el alcalde se queja de no poder cobrarle de ninguna manera. Los 320 millones se elevaron a 900 por las multas y recargos, pero será difícil ganarle el litigio a don Diego…

02LR.indd 2

MAL PORTADOS felices destruyendo, reivindicación de la nada a través de la violencia; inacción oficial producto de complejos eternos, la legitimidad del Gobierno federal y del local no deberían socavarse de a gratis cuando hay mecanismos de contención y vigilancia

obre los actos vandálicos perpetrados en cadena nacional el pasado jueves 26 de septiembre por encapuchados en el Centro Histórico y según el discurso presidencial, concluimos que en el país los delitos van a la baja y los excesos retóricos al alza. Cuando el debate entre Gobierno e imaginarios adversarios estriba en si los anarquistas de ayer son los vándalos conservadores de hoy, México corre el riesgo de extraviarse; la guía moral y épica de la 4T que enarbola legalidad, civilidad, felicidad, inclusión y los derechos de todos por encima de todo, desaparece. Los actos cometidos en el Centro Histórico en medio de la marcha luctuosa por el quinto aniversario de la desaparición de los 43 de Ayotzinapa, también son delitos, ilegalidades “chiquitas” toleradas por la autoridad por razones políticas, de imagen, de incapacidad. La inacción policial en la CDMX reveló impericia, sorpresa, miedo. No nos extraviemos más de lo que estamos; tolerar delitos menores es tolerar delitos mayores. Ser omisos ante nimios “excesos” nos ha llevado a ser omisos ante el genocidio, frente a las razias, desapariciones forzadas o feminicidios; la permisividad oficial no es nueva, desde hace mucho el uso de la fuerza pública es un pecado cuya penitencia nadie quiere purgar y eso, en el mapa nacional, ha provocado tragedias de lesa humanidad. Si la 4T está obligada a barrer la corrupción de arriba para abajo, también lo está de construir civismo y legalidad en el sentido inverso. Consentir ventanas rotas, conatos de incendio, destrucción de mobiliario urbano dizque para no caer en provocación, significa tolerar el secuestro de camiones en Iguala cada 2 de octubre y así se abrió la puerta para que un autobús, cargado de heroína con destino a Chicago, secuestrado por estudiantes infortunados, fuera recuperado para matarifes locales por autoridades corruptas; el resto es misterio, es historia. Nuestras mayores pesadillas nacen de pobres cuentos políticos que consienten pequeños excesos al principio y al final, grandes tragedias. Ni conservadores ni anarcos, sólo delincuentes tan impunes como sus mayores. La Jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum, presumió, a toro pasado, el eterno diálogo estéril con quienes ayer y hoy nos tienen tomada la medida, saben que nadie los tocará, saben como quien asalta, roba o mata, que la impunidad, por activas y pasivas, está garantizada. Promete, eso sí, reforzar, revisar el protocolo de actuación para la próxima marcha del 2 de octubre. Los infiltrados, anarcos o conservadores, lastiman a los valiosos e indispensables manifestantes, legítimos, necesarios, fiscales sociales que hacen suya la calle con la esperanza de conseguir justicia, legalidad, certidumbre con base en el prestigio de su marcha. Gobierno que se excusa para no garantizar el derecho a la libérrima expresión, a la protesta con paz y respeto a los derechos de terceros, incurre en abuso de autoridad, falta que se configura cuando el gobernante retrasa o impide el mantenimiento del orden público. Artículo 89 de la Constitución. Mal portados felices destruyendo, reivindicación de la nada a través de la violencia; inacción oficial producto de complejos eternos, la legitimidad del Gobierno federal y del local no deberían socavarse de a gratis cuando hay mecanismos de contención y vigilancia que, sin reprimir, encausan y protegen a actores y a testigos de protestas y demandas, por igual. Ninguna causa ennoblece al vandalismo, ninguna exigencia debiera tolerar rapiña; los 43 desaparecidos merecen justicia, sus familias certidumbre, su memoria dignidad; no más usurpadores carentes de atención y control.

Desde abajo… La Orquesta y Coros Esperanza Azteca celebró su décimo aniversario al lado de la Orquesta Sinfónica de Minería en la Sala Nezahualcóyotl de la UNAM. Hace diez años nació esta iniciativa de Ricardo Salinas Pliego para abrir mejores horizontes a miles de jóvenes de escasos recursos en comunidades vulnerables en todo el país. En el décimo aniversario del proyecto operado por Fundación Azteca de Grupo Salinas, se han formado 62 orquestas locales Esperanza Azteca, 10 estatales, 10 regionales y una nacional, una experiencia que ha transformado la vida de los niños y sus familias. “Estos niños con su talento y pasión nos han demostrado que este esfuerzo ha valido totalmente la pena”, dijo Salinas Pliego. Y sí que lo ha valido. ¡Felicidades!

Twitter: @CarlosUrdiales

28/09/19 01:14

Amplia PRD denuncia

La dirigencia nacional del sol azteca sumó ante la SFP otra queja por las 12 empresas que, acusa, están ligadas al titular de la CFE, Manuel Bartlett.

La Razón • SÁBADO 28. DOMINGO 29.09.2019

mexico@razon.com.mx Tel.5260-6001

SCJN BATEA RECURSO CONTRA REMOCIÓN DE WINCKLER. La Corte desechó por improcedente la acción de inconstitucionalidad promovida por diputados de Veracruz contra el acuerdo del Congreso local que separó temporalmente a Jorge Winckler como fiscal, aunque no se pronunció sobre la legalidad del acto.

CDHJ ve riesgo de que refrigeradores sean insuficientes

Hallazgo de fosas en Jalisco supera capacidad de la autoridad forense

PARA LA UDEG, el IJCF Detienen a 4 con arsenal y droga carece de recursos humanos y materiales para enfrentar para lanzagranadas y un DERIVADO de una denunsilenciador, así como piezas cia anónima, elementos el contexto de violencia; para mecanismo de arma de de la FGR aseguraron ayer deficiencias ponen en duda fuego, dos mil 662 cartuchos diversas armas de fuego, operatividad: México Evalúa granadas y droga durante un de diversos calibres y 18 pa• Por Frida Sánchez

elsa.sanchez@razon.com.mx

dos semanas de que autoridades de Jalisco hallaron de nueva cuenta bolsas con restos humanos, ahora en Tala, la Universidad de Guadalajara (UdeG) y la organización México Evalúa alertaron que la capacidad forense en la entidad está rebasada y llamaron a las autoridades a unificar protocolos de búsqueda de personas y reconocimiento de cuerpos. “El Instituto Jalisciense de Ciencias Forenses (IJCF) no tiene los recursos humanos, materiales ni económicos para enfrentar el contexto de violencia que se vive en la entidad. No existen los antropólogos necesarios, las pruebas de ADN que se tienen que hacer no son rápidas; incluso hay familias a las que tardan de tres a seis meses en entregarles los cuerpos. Por el contrario, las autoridades minimizan esta tragedia”, aseguró Alejandra Cartagena, miembro del Comité del Observatorio de Personas Desaparecidas de la UdeG. En entrevista con La Razón, la especialista destacó que lo grave no son solamente las bolsas con restos humanos halladas este mes en Tala y Zapopan, sino que todos los días asesinan a personas en la entidad que gobierna Enrique Alfaro. ”Hay una grave crisis y la autoridad no lo reconoce; eso nos parece gravísimo, porque si no lo reconocen no pueden llevar a cabo las acciones necesarias para hacer frente a esta problemática y, sobre todo, hacer diagnósticos reales que nos ayuden a prevenir esta situación”, añadió. Por lo anterior hizo un llamado a las autoridades judiciales en el estado para unificar los protocolos de búsqueda de per-

03LR3213.indd 3

cateo en Zapopan, Jalisco, que dejó como resultado cuatro personas detenidas. En total fueron encontradas 22 armas largas y seis cortas, 70 cargadores, dos lanza granadas, un tubo de cañón, 41 receptores

Mil 933 hombres reportados como desaparecidos

Cuerpos, al menos, encontrados en 4 fosas desde julio

mil

16 mujeres también han sido reportadas en esta situación

quetes con aparente cocaína. Los detenidos fueron acusados de ingresar armas desde el extranjero, por lo que el Ministerio Público Federal (MPF) inició una carpeta de investigación. Julio Vázquez

sonas y reconocimiento de cuerpos, pues destacó que en el país existe un “mensaje de impunidad”, en el que se puede desaparecer a personas sin que pase nada. Para la organización México Evalúa el buen manejo de protocolos forenses que se siguen en la entidad están en duda. Christel Rosales dijo a este diario: “Jalisco es una entidad con toda una serie protocolos y procedimientos para su operación, que van desde el ingreso de cadáveres y restos óseos hasta la identificación y entrega de cadáveres o restos humanos; sin embargo, en la operación hemos visto una serie de deficiencias que ponen en tela de duda si estos protocolos existen y si se están aplicando”. El pasado 20 de septiembre fueron halladas 17 bolsas con restos humanos en la carretera que va al balneario Los Chorros, en el municipio de Tala, que se suman a las 119 localizadas el 12 de septiembre en la colonia La Primavera, en Zapopan, con restos de al menos 44 personas, y al de Tajomulco de Zúñiga, donde en un predio se localizaron 17 bolsas con 10 cuerpos De acuerdo con datos del Sistema de Información sobre Víctimas de Desaparición, hasta el 31 de agosto Jalisco reporta siete mil 933 desaparecidos de los cuales seis mil 910 son hombres y mil 16 mujeres, siendo Guadalajara, Lagos Moreno, Zapopan, Tlaquepaque y Tlajomulco los

ASESINAN A HOMBRE EN PLAZA COMERCIAL. Dos sujetos ejecutaron a un hombre en la Plaza Bugambilias, en Cuernavaca, Morelos, cuando se disponía a pagar su estacionamiento. Posteriormente se supo que la víctima, Orlando N, había sido detenido en mayo pasado por posesión de armas y drogas.

Aumentan entierros clandestinos

Datos oficiales de la Fiscalía estatal y casos actualizados en medios de información. Fuente•FGE

Hasta mayo 2019 Actualización a septiembre

LAGOS DE MORENO 2 fosas y 2 cuerpos

VILLA GUERRERO 1 fosa y 3 cuerpos ZAPOPAN 6 fosas y 61 cuerpos 23 DE SEPTIEMBRE 119 bolsas con al menos 44 personas en la colonia La Primavera

TONALÁ

18 DE JULIO 10 cuerpos hallados en una casa de seguridad en la calle Reforma de la colonia Santa Cruz de Las Huertas

Jalisco

EL SALTO 1 fosa y 1 cuerpo TLAJOMULCO 3 fosas y 2 cuerpos

TALA

20 DE SEPTIEMBRE 17 bolsas en carretera a balneario; no se sabe cuántos cuerpos

“EL INSTITUTO Jalisciense de Ciencias Forenses no tiene los recursos humanos, materiales ni económicos para enfrentar el contexto de violencia que se vive en la entidad” Alejandra Cartagen Observatorio de Personas Desaparecidas de la UdeG

31 DE AGOSTO. 17 bolsas con al menos 10 cuerpos en una vivienda del fraccionamiento Villa Fontana de este municipio

municipios donde más casos hay. Los retardos en los resultados de la identificación de cuerpos en el IJCF han generado diversas recomendaciones de la Comisión Estatal de Derechos Humanos Jalisco (CEDHJ). Ayer, por ejemplo, el ombudsperson estatal, Alfonso Hernández Barrón, insistió en que el IJCF cumpla con la recomendación 10/2019, relativa al tratamiento de los cadáveres almacenados en tráileres en septiembre de 2018. Además, exhortó a autoridades estatales para construir panteones forenses, pues se corre el riesgo constante de superar la capacidad de las cámaras refrigerantes del instituto. “Dada la tendencia de hallazgos masivos de cuerpos, es necesario incorporar a los instrumentos de planeación urbana la previsión de cementerios forenses. Estos espacios deberán fortalecerse para inhumar cuerpos o restos humanos a disposición de la autoridad ministerial, pero bajo la custodia y guarda del IJCF, aún no identificados por sus familiares”, expuso. Destacó que, en Jalisco, desde el 2009 comenzaron los hallazgos consecutivos de fosas clandestinas y desde entonces no ha habido un año sin que se encuentre una hasta sumar 215 en agosto. La semana pasada, medios locales reportaron una denuncia hecha por 25 familias en Lagos de Moreno, quienes denunciaron que la autoridad forense entregó este año restos de personas que se encontraban en sus instalaciones desde 2016. “La espera de tres años es injusta e injustificada; incluso, podríamos estar hablando de una desaparición forzada pues el Estado los tenía en su posesión y los ocultaron”, indicaron en un comunicado.

“EN LA OPERACIÓN hemos visto una serie de deficiencias que ponen en tela de duda si estos protocolos (en matreria forense) existen y si se están aplicando” Christel Rosales Integrante de México Evalúa

28/09/19 01:16

INFORMATIVA

La Razón • SÁBADO 28. DOMINGO 29.09.2019

• rafael.rojas@razon.com.mx

razon.com.mx

Apuntes de la Aldea Global

Por Rafael Rojas

LAS FRICCIONES de Trump con China no son, en absoluto, ideológicas. Con este presidente ha llegado a la Casa Blanca la versión extrema del pragmatismo estadounidense. Un pragmatismo que ya prescinde, sin mayor escrúpulo, del meollo de la tradición realista en la política exterior de ese país

Patriotas contra globalistas

El otro imitador inconfeso de Trump en Naciones Unidas fue el presidente de Guatemala Jimmy Morales. El político centroamericano se enfrentó a la propia ONU por su apoyo a la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), que el gobierno guatemalteco disolvió hace un mes

04LR3213.indd 2

El mensaje logra ecos en algunos líderes latinoamericanos que no ocultan su sintonía. El caso más evidente es Jair Bolsonaro, quien le espetó a Emmanuel Macron que la Amazonia no es patrimonio de la humanidad sino recurso natural estrictamente nacional del Brasil. Y bajo esa soberanía, si Brasilia decide que el cambio climático y el calentamiento global son embustes de la izquierda mundial, entonces no hay comunidad internacional que valga. El otro imitador inconfeso de Trump en Naciones Unidas fue el presidente de Guatemala Jimmy Morales. El político centroamericano se enfrentó a la propia ONU por su apoyo a la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), que el gobierno guatemalteco disolvió hace un mes. La disolvió, sí, pero justo después que dicha Comisión iniciara una investigación sobre actos de corrupción bajo el gobierno de Morales. Bolsonaro y Morales, dos líderes que no podrían estar políticamente más lejos de la trayectoria de la izquierda latinoamericana, usaron en Nueva York una terminología llena de palabras como “soberanía”, “independencia”, “nación” e “intervención extranjera”. En otros tiempos esas mismas palabras resonaban con fuerza en los discursos de Fidel Castro y Luis Echeverría, Hugo Chávez y Daniel Ortega. La artificialidad de esos reclamos nacionalistas, en líderes de la derecha hemisférica, se pone en evidencia desde el momento en que se lanzan en un foro global por excelencia como la ONU. Estos nuevos patriotas estarían defendiendo la supremacía de las naciones en una instancia que busca lo contrario: un marco jurídico transnacional para proteger intereses comunes como el cuidado del medio ambiente y el respeto a los derechos humanos.

Foto•AP

n tono que recuerda el optimismo fingido de los jerarcas soviéticos, Donald Trump ha declarado en la ONU que el “futuro pertenece a los patriotas, no a los globalistas”. Sin embargo, los principales blancos de su discurso en Nueva York (Irán, Venezuela, Cuba) no son regímenes que se caractericen por la defensa de la globalización. En quien piensa Trump cuando lanza su máxima es China, ese inesperado paladín del libre comercio en el siglo XXI.

Bolsonaro y Morales, dos líderes que no podrían estar políticamente más lejos de la trayectoria de la izquierda latinoamericana, usaron en Nueva York una terminología llena de palabras como “soberanía”, “independencia”, “nación” e “intervención extranjera” De hecho, la presión que Trump intenta ejercer sobre Irán, Venezuela y Cuba aspira a la colaboración de gobiernos europeos y latinoamericanos. Pero lo hace sin los protocolos adecuados ni estrategia clara y con un inocultable unilateralismo que, en el caso de Cuba, lo lleva al conflicto con la Unión Europea. De manera que Trump y sus seguidores en América Latina no están, ideológicamente hablando, enfrentados con los globalistas sino con otros nacionalistas. Las fricciones de Trump con China no son, en absoluto, ideológicas. Con este presidente ha llegado a la Casa Blanca la versión extrema del pragmatismo estadounidense. Un prag-

matismo que ya prescinde, sin mayor escrúpulo, del meollo de la tradición realista en la política exterior de ese país. No es el interés nacional, sino el interés estrechamente corporativo, lo que guía el pleito de Trump con China. Es paradójico pero comprensible que el único nacionalista latinoamericano de izquierda que logre un entendimiento con Trump sea Andrés Manuel López Obrador. Después de tres años de incesante retórica antimexicana, Trump parece adoptar una visión positiva de México por la política de contención migratoria en la frontera sur. Habrá que ver qué tanto preserva ese trato respetuoso durante una campaña electoral en la que intentará cortejar, nuevamente, a su base nativista. La disputa de patriotas contra globalistas no es nueva ni es definitiva. Antes que Trump, la querella fue patrimonio de altermundistas seguidores de Noam Chomsky y de bolivarianos seguidores de Hugo Chávez. Sin embargo, la propia apelación a mecanismos internacionales de las grandes potencias mundiales hace imposible cualquier regreso a un mundo de naciones aisladas.

DONALD Trump da su discurso, durante la Asamblea General de la ONU, el martes pasado.

27/09/19 20:36

INFORMATIVA

Twitter @LaRazon_mx

05LR3213.indd 3

SÁBADO 28. DOMINGO 29.09.2019 • La Razón

27/09/19 17:53

INFORMATIVA

La Razón • SÁBADO 28. DOMINGO 29 .09.2019

razon.com.mx

Envía carta a Lorenzo Córdova

• Por Magali Juárez

magali.juarez@razon.com.mx

nte el llamado del Instituto Nacional Electoral (INE) a explicar el supuesto uso de recursos a favor de militantes de su partido, el Presidente Andrés Manuel López Obrador aseveró que jamás permitirá que el presupuesto federal sirva a estos intereses.

EL EJECUTIVO FEDERAL asegura que jamás permitirá el uso del erario para promover a partidos o candidatos; señala que acabará con la simulación y hará valer la democracia

EL GOBERNADOR DE GUERRERO (centro) inaugura ayer la galería rodante junto a Miguel Torruco (a su izq.).

Pide Astudillo no dejar de invertir en el turismo

“DURANTE toda mi vida he luchado por establecer en Mexico una auténtica democracia. Nunca he recurrido o participado en fraudes, por el contrario, los he padecido y he dedicado muchos años a combatirlos”.

06LR.indd 2

Foto•Cuartoscuro

Andrés Manuel López Obrador Presidente de México

Luego de la queja que presentó el Partido de la Revolución Democrática (PRD) por promover su imagen a través de los servidores de la nación, envió una carta dirigida al consejero presidente del órgano electoral, Lorenzo Córdova, en la que expuso que nunca ha recurrido a fraudes electorales como otras administraciones. “Durante toda mi vida he luchado por establecer en Mexico una auténtica democracia. Nunca he recurrido o participado en fraudes, por el contrario, los he padecido y he dedicado muchos años a combatirlos”, indicó en la misiva. López Obrador aseguró que como mandatario federal esta decidido a “acabar con la simulación y convertir en realidad la democracia, muestra de ello es la reforma que promovió para considerar el fraude electoral como delito grave. Asimismo, aseguró que acatará la ley ante el recurso que presentó la dirigencia del sol azteca; sin embargo, rechazó incurrir en prácticas cometidas por gobiernos anteriores. “Les expreso que, por convicción, jamás permitiremos que el presupuesto federal sea utilizado para beneficio de algún candidato o partido. De modo que siempre haremos valer la democracia, acataremos la ley y respetaremos sus resoluciones”, puntualizó. En conferencia de prensa, el Ejecutivo federal adelantó a los consejeros del INE que no asistiría a la audiencia prevista. También aprovechó para mandarles un mensaje para demandarles actuar con respeto, porque dijo que él no es igual que los que gobernaron antes. “Vámonos respetando, no somos iguales; que no me confundan, porque eso sí calienta. Nosotros venimos de una lucha en donde padecimos los fraudes de Estado, el uso de los presupuestos para favorecer a partidos o candidatos; los programas sociales se los puedo hasta enlistar que los utilizaban con propósitos electorales: Solidaridad, Progresa, Oportunidades, Prospera, puro programa clientelar con propósitos electorales, puro reparto de migajas, despensas y frijol con gorgojo. Incluso, López Obrador recriminó que los consejeros del INE se hicieron

Foto•Especial

Nunca he recurrido a fraudes: AMLO al INE

De gira por el país, López Obrador recorrió dos hospitales en Matamoros y San Buenaventura, Coahuila, junto al secretario de Salud, Jorge Alcocer, y el titular del IMSS, Zoé Robledo.

DEMANDA el mandatario estatal mantener promoción en el ramo; dice que sector genera más de 200 mil empleos en la región

Presidente afirma que no arriesgará a los militares guerra, además de que se implementan más acciones de inteligencia para cuidar al personal. “Evitamos los enfrentamientos, que cada vez hay más trabajo de inteligencia • Por Magali Juárez para cuidar el personal militar; desde luey Jorge Butrón go a marinos y a todos los cuerpos de seguridad, no queremos que suceda lo que EL PRESIDENTE Andrés Manuel López pasaba en años anteriores, que perdían Obrador lamentó el fallecimiento de los la vida tanto civiles como militares en tres militares que fueron emboscados en enfrentamientos”, señaló y agregó que Guerrero y aseguró que en su Gobierno su administración respeta los derechos hay un cambio en la política para cuidar humanos, ni masacres o exterminios. a todos los elementos de las Fuerzas ArAsimismo, aseveró que “hay un cammadas. bio en esa política, nosotros no declaraDurante la conferencia que ofreció en mos la guerra. En el tiempo que llevamos Palacio Nacional, refirió que los efectivos son pocos los elementos que han perdiasesinados eran originarios de Veracruz y do la vida”, indicó. fueron cobardemente emboscados en la Por separado, el gobernador de Guesierra norte de Guerrero, cuando “iban a rrero, Héctor Astudillo, expresó el pésacumplir órdenes” en torno a la erradica- me a los familiares de los caídos y dijo ción de plantíos de amapola en la comu- que los culpables deben ser castigados. nidad El Balsamar. “Hemos expresado a la Secretaría de la Expresó sus condolencias a los fami- Defensa Nacional la disposición para que liares y también garantizó que se pro- la Policía Estatal y las fiscalías de Guerrecura no arriesgar a militares y marinos: ro y del Gobierno federal encuentren a “Estamos pendientes de ellos, no vamos los responsables”, declaró. a arriesgarlos; los cuidamos y nos sentiAsimismo, indicó que la temporada mos muy orgullosos de lo que de erradicación de cultivos de hacen”. amapola en la zona fue lo que El mandatario federal asepropició el ataque hacia los guró que a diferencia de los Zonas de cultivo agentes, por ello refrendó su de amapola fueron gobiernos anteriores, su ges- destruidas hace una deseo de que no quede impune semana tión no hizo declaraciones de el homicidio.

y los respeto, son autoridad y si ellos emiten una recomendación o deciden infraccionarnos, nosotros vamos a defendernos y a acatar lo que la autoridad determine”, manifestó.

EL GOBERNADOR de Guerrero, Héctor Astudillo, llamó a no renunciar a seguir invirtiendo en el turismo para promover los destinos del país, como Acapulco. Ante el secretario del ramo, Miguel Torruco Marqués, empresarios, funcionarios, legisladores federales, hoteles, restauranteros, entre otros, destacó la necesidad de mantener la competencia mundial en el sector.

En la galería rodante también hay unidades con motivos artísticos y culturales alusivos a la región, como los tejidos multicolores.

GOBIERNO FEDERAL implementa labores de inteligencia para cuidar a Fuerzas Armadas; administración local exige castigo por la emboscada

de la vista gorda sobre todo en el último tramo de la administración, como con la aplicación de Prospera; “y ahora se convierten en paladines de la democracia, de todas maneras es su derecho

Redacción • La Razón

4.4

Por ciento prevén que suba el arribo de turistas este año

Con motivo del Día Mundial del Turismo y después de dar el banderazo de salida a autobuses de Grupo ADO decorados como las cajitas de Olinalá, advirtió que si no se atiende el sector “el mundo se va a olvidar de México” y eso no se debe permitir, pues ésta es una de las actividades principales en la entidad, que representa más de 240 mil empleos. Para resaltar la importancia en la materia, indicó que “la actividad turística es como una artesanía que trabajamos todos los días, la acariciamos, la queremos, por ello, que viva el turismo”. Asimismo, agradeció el respaldo del Gobierno federal para remodelar el Parque Papagayo, lugar considerado el pulmón del puerto, así como la inversión para impulsar el desarrollo urbano en colonias que se encuentran en la periferia. En tanto, Torruco Marqués, quien denominó a Astudillo como “el gobernador del turismo”, destacó que este sector representa 10 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) en el país y se prevé cerrar el año con 43.3 millones de turistas internacionales con una derrama de más de 23 mil millones de dólares. Por separado, el secretario de Turismo local, Ernesto Rodríguez Escalona, destacó que esta actividad es prioritaria y fundamental para la región y muestra de ello es el empuje del mandatario estatal en el sector. “Con Héctor Astudillo se recuperaron los cruceros; en Ixtapa Zihuatanejo, después de tres años regresan los vuelos aéreos; ahora tenemos más de 30 rutas directas, 707 congresos, mil 300 eventos de alto impacto en Guerrero; la ocupación hotelera promedio subió de 45 a 52 por ciento en esta administración, y ya rebasamos los 14 millones de turistas en Guerrero”, resaltó.

28/09/19 00:22

Estrenan en BJ Sendero Seguro para las mujeres INSTALAN LUMINARIAS para que las transeúntes caminen con tranquilidad; resaltan trabajo coordinado entre la alcaldía y la Jefatura de Gobierno

SÁBADO 28. DOMINGO 29 .09.2019 • La Razón “EL OBJETIVO de este proyecto es cambiar las luminarias para hacerlas más eficientes, pero iluminar las banquetas, porque eso permite más seguridad” Claudia Sheinbaum Jefa de Gobierno

Foto•Especial

INFORMATIVA

Twitter @LaRazon_mx

LA MANDATARIA capitalina (centro) y el alcalde Santiago Taboada (a su derecha), ayer.

• Por Magali Juárez

magali.juarez@razon.com.mx LA JEFA DE GOBIERNO, Claudia Sheinbaum, inauguró el Primer Sendero Seguro “Camina Libre, Camina Segura”, en Obrero Mundial, de un total de 44 que se desarrollarán en la capital del país. Acompañada por el alcalde de Benito Juárez, Santiago Taboada, destacó que con este paso se avanza hacia el objetivo para erradicar la violencia de género y garantizar un ciudad segura, particularmente para las mujeres. Explicó que la propuesta de Sendero Seguro contempla implementar una mejor iluminación en las banquetas, para que los usuarios puedan caminar con seguridad. “El objetivo es generar esta iluminación que ven aquí, porque realmente cambia por completo. En la Ciudad de México la mayor parte de la iluminación es para los vehículos, se iluminan las calles, pero las banquetas no se iluminan, entonces el objetivo de este proyecto es cambiar las luminarias para hacerlas más eficientes, pero iluminar las banquetas, porque eso permite seguridad”, expresó. La mandataria capitalina comentó que en primera instancia se está implementando en las calles que son conocidas porque se registran más delitos hacia las mujeres, no sólo de tipo sexual. “Estamos iluminando todos aquellos lugares que tienen mayor índice delictivo y después vamos a ir a avenidas importantes”, apuntó. Refirió que este proyecto se desarrollará en el periodo “de aquí a diciembre” y se complementará con otras medidas, como la iniciativa de ley que envió al Congreso para el registro de ADN de violadores y abusadores, para que tengan que entregar una muestra para su registro, lo que incluye a todos los policías. Además, Sheinbaum destacó que también se mejoran las agencias que atienden a las mujeres. Por su parte, el alcalde de Benito Juárez resaltó que más allá de las diferencias políticas, han trabajado junto con la Jefa de Gobierno desde el primer momento, generando resultados importantes para la ciudadanía, como este Sendero Seguro. “Quiero reconocer que este programa de Sendero Seguro es fundamental, porque no solamente estamos atendiendo un tema de servicios urbanos, estamos atendiendo un tema de seguridad para nuestras mujeres y quiero precisamente aquí comentar y reconocer el trabajo coordinado”, dijo.

Corredor Obrero Mundial Para la implementación del primer sendero se colocaron:

97 luminarias 26 cámaras 13 botones de auxilio conectados al C5

07LR.indd 3

27/09/19 23:22

INFORMATIVA

La Razón • SÁBADO 28. DOMINGO 29 .09.2019

razon.com.mx

“Encapuchados no son anarquistas, sino conservadores” EL PRESIDENTE Andrés Manuel López Obrador aseveró que los encapuchados que participaron el jueves pasado en la marcha para recordar a los 43 jóvenes de Ayotzinapa e hicieron destrozos no son anarquistas ni radicales, sino provocadores, que con su participación manchan los movimientos legítimos, como el de los familiares de los normalistas. Durante la conferencia matutina de ayer, puntualizó que el Gobierno federal no caerá en provocaciones de quienes se autodenominan “anarquistas”, pero señaló que corresponderá a la administración de la Ciudad de México hacer las investigaciones correspondientes.

DISTURBIOS fueron cometidos por provocadores, coinciden el Presidente y la Jefa de Gobierno; manchan el movimiento, lamentan

PERSONAL de Conservaduría limpia la fachada de Palacio Nacional, ayer.

Ven daños de 100 mdp en marcha por los 43 • Por Frida Sánchez

elsa.sanchez@razon.com.mx

os destrozos provocados durante la marcha por los cinco años de la desaparición de los 43 normalistas en Ayotzinapa rebasan los 100 millones de pesos, calculó el presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac), Francisco Fernández. “100 millones cuanto menos, por dos horas (que duró la movilización) es mucho; no son cristales que reponen hoy, no se venden en el supermercado”, puntualizó Fernández Alonso en entrevista.

Al respecto, el abogado de los familiares de los normalistas, Vidulfo Rosales, deslindó a los padres y a las organizaciones que los apoyan de esos hechos violentos y llamó a la pacificación.

“LOS QUE PARTICIPAN en estos actos no tienen respaldo de los ciudadanos, no son de izquierda, son conservadores, que perjudican al movimiento legítimo de los familiares de los jóvenes desaparecidos”

Foto•Cuartoscuro

Andrés Manuel López Obrador Presidente de México

SUJETOS prenden fuego a una librería, el jueves pasado.

08LR.indd 2

1 Museo 1 Hotel 20 Cabinas telefónicas 33 Comercios 13 Restaurantes 8 Monumentos 5 Edificios de Gobierno

GCDMX alista protocolo con vallas a negocios para el 2 de octubre

En agosto pasado, una marcha contra la violencia de género concluyó con pintas en el Ángel de la Independencia y estaciones del MB.

“Debe hacerse valer la legalidad, tiene que respetarse la ley, pero sin usar la fuerza, porque por eso son provocadores. Imagínense, 100, 50 que nos tienen aquí, hablando del tema, logran su propósito; pero si se reprimen, no se les hace el caldo gordo y que la autoridad de la Ciudad haga las investigaciones. “(Quiero) decirle a los que participan en estos actos y se portan mal, muy mal, que no tienen respaldo de los ciudadanos, que no son de izquierda, son conservadores, que perjudican al movimiento legítimo de los familiares de los jóvenes que quieren encontrar a los estudiantes desaparecidos, porque ni participan en la marcha, van en paralelo, destruyendo. Los padres de familia, los que organizan la manifestación, están hablando del no a la violencia, o sea, manchan movimientos justos que tienen toda la justificación y no son anarquistas”, enfatizó. Por separado, la Jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum, reprobó los actos vandálicos, pues destacó que dichas acciones van en contra de una sociedad libre y justa. La mandataria suscribió las declaraciones del Presidente López Obrador al referirse a los encapuchados como “personas que utilizan el nombre de anarquistas, pero en realidad son conservadoras”, aseguró, y destacó que es un abuso que se filtren en las manifestaciones “de una causa tan justa como la de las madres y padres de los estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa para generar estas acciones”. Sheinbaum indicó que la Procuraduría General de Justicia (PGJ) ya realiza las investigaciones correspondientes.

Inmuebles afectados por vandalismo:

Foto•Cuartoscuro

• Por Magali Juárez y Frida Sánchez

Balance

Por separado, Nathan Poplawsky, presidente de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco) de la Ciudad de México, informó que las pérdidas por ventas no realizadas en negocios ascienden a los 13.5 millones de pesos. El líder empresarial reportó que al menos 70 inmuebles, entre monumentos históricos, edificios de gobierno, comercios, hoteles y restaurantes, sufrieron afectaciones; la mayoría por vidrios rotos y pintas en las paredes. Ambos representantes de la iniciativa privada reconocieron el derecho a la protesta de los padres y familiares de los estudiantes desaparecidos; sin embargo, condenaron la filtración de grupos de choque “que sólo buscan causar daño a la ciudadanía, a los edificios públicos y a los comercios, con la real intención de enrarecer el clima social, político y económico de nuestra ciudad”. Asimismo, indicaron que colaboran con la Jefatura de Gobierno, encabezada por Claudia Sheinbaum, para establecer un plan de acción para evitar que estas acciones se repitan. En ese tenor, el Gobierno capitalino anunció que implementará un protocolo de seguridad que incluye mayor presen-

LA IP CALCULA pérdidas de $13.5 millones por las ventas no realizadas y 70 inmuebles dañados; Claudia Sheinbaum anuncia más policías en próximas protestas y reitera rechazo a represión

Así limpian en Palacio los muros grafiteados • Por Omar Ávalos

para limpiar las agresiones, que en muchos de los casos no han sido adecuadas”, pues la superficie es muy porosa y absorUNA CUADRILLA especializada de be más la tinta. trabajadores realizó la mañana de este Grediaga, del equipo de restauradores, viernes las labores de limpia en las pa- detalló que para este proceso de limpieza redes de Palacio Nacional, luego de que se utiliza vapor de agua, chorros de agua fueron grafiteadas el jueves por personas a presión, disolventes específicos para encapuchadas que participaron en la ma- retirar los grafitis y, si es necesario, disolnifestación por los cinco años de la des- ventes acuosos o en gel. aparición de los estudiantes normalistas El proceso consiste en primero usar un de Ayotzinapa. removedor para quitar la pintura, y posPersonal del área de Conservaduría de teriormente, con los químicos y el agua, este inmueble fue el encargado de lim- tratar de emparejar el tono de la piedra piar las paredes. Gabriel Mérigo, colum- y bajar el tono que quedó en los muros nista de La Razón, y Mariana Grediaga, “para que no se vea la sombra del grafiti explicaron el proceso de los trabajos de ni el exceso de limpieza”. restauración. “Afortunadamente no fueron daños Mérigo destacó que la fachatan graves; el color todavía está da del Palacio se encuentra muy fresco y puede ser más fácil reafectada por “las agresiones removerlo. Yo creo que van a ser Mil personas gistradas a lo largo del tiempo y un par de horas, tres, tal vez cuaparticiparon en la también por las intervenciones tro, no más”, añadió Grediaga. movilización omar.avalos@razon.com.mx

cia policiaca y la colocación de vallas a las afueras de los negocios, mismo que se pondrá en marcha el próximo 2 de octubre, para protegerlos de posibles ataques. “Vamos a preparar todos los protocolos para la manifestación del 2 de octubre, siempre poniendo el diálogo como eje fundamental de nuestro gobierno”, indicó ayer Sheinbaum Pardo, y aseguró que la implementación de un mayor número de elementos policiales no será sólo en la marcha del próximo miércoles, sino también en futuras manifestaciones. La mandataria local remarcó que se puso en contacto personalmente con va-

rios empresarios y funcionarios de la Secretaría de Gobierno, para establecer los protocolos; y adelantó que buscará a los organizadores de la manifestación para llegar a un acuerdo. Dicha medida, destacó, tiene como objetivo resguardar la seguridad tanto de los capitalinos como de los manifestantes, y reiteró su posición de no reprimir a los inconformes. “Reprobamos totalmente esta acción; siempre utilizar la fuerza pública en determinado momento es un tema en donde la decisión es si se va a generar más violencia, mayor problema o se contiene”, dijo.

28/09/19 00:17

INFORMATIVA

Twitter @LaRazon_mx

SÁBADO 28. DOMINGO 29 .09.2019 • La Razón

Inconformes lanzan piedras y petardos a la sede del sindicato

Estalla conflicto en el SME por relevo de la dirigencia 59

UN GRUPO de disidentes acusa al líder Martín Esparza de robar los fondos de los jubilados y exige su dimisión; afines al dirigente presumen músculo; SSC interviene para evitar golpes jorge.butron@razon.com.mx

I Ricardo Ramírez, vocero de los jubilados, entregó al Presidente una petición con 32 mil firmas para destituir a Martín Esparza como cabeza del SME.

ntegrantes del Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), que encabeza Martín Esparza, y disidentes jubilados, quienes exigen la renuncia del líder sindical, se confrontaron a las afueras de las oficinas del gremio, ayer. Los inconformes, quienes llegaron al edificio ubicado en Avenida Insurgentes número 98, en la colonia Tabacalera, alcaldía Cuauhtémoc, poco antes de las 14:00 horas se apostaron sobre la vialidad, desde donde lanzaron piedras y petardos, al tiempo que gritaban consignas y demandas en contra de los trabajadores que se encontraban al interior. Los afines a Esparza les respondían desde adentro, por lo que elementos de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) formaron una valla. Más tarde, aproximadamente a las 17:00 horas, un contingente del sindica-

to se concentró en las inmediaciones del Monumento a la Revolución para recuperar la zona de los quejosos. En ese momento también un camión salió de los sótanos del edificio del SME para bloquear el acceso a los manifestantes en una acción casi quirúrgica; además salieron cientos de empleados. Los ánimos se caldearon hasta casi llegar a los golpes, pues ambos grupos defendían su posición entre gritos, porras y consignas. “Martín General, Martín General”. “No queremos liquidados; váyanse de aquí”, gritaban los empleados del SME. Al momento en que casi se daba el encontronazo, elementos del Comando de Operaciones Especiales capitalino llegaron a resguardar la zona y frenar cualquier intento de pelea. Los disidentes terminaron por replegarse a calles traseras, mientras los sindicalistas regresaron a un mitin. “No caeremos en provocaciones, el SME tiene músculo y hoy lo mostramos”, se escu-

Foto•Especial

• Por Jorge Butrón

Años se conmemoraban de la nacionalización de la Industria Eléctrica ayer

chó de voz de los dirigentes que esperaban desde un balcón del edificio. Previo a ello, Ricardo Ramírez, vocero de los jubilados, aseguró que llegarán hasta las últimas consecuencias para quitar a Martín Esparza de la dirigencia del gremio, ya que, aseguró, sólo les robó el patrimonio que por años han forjado. “Nuestro descontento es que ha utilizado nuestras instalaciones para tentarlas y lucrar, pero a la gente del sindicato la dejó afuera y se apropió de sus bienes. Queremos cambiar de administración

MANIFESTANTES avientan explosivos a las oficinas del sindicato, ayer.

porque es un ratero y no da cuenta de lo que hace, todo ese dinero se lo queda él y a la base trabajadora la deja afuera”, destacó a La Razón. Ramírez afirmó que el actual líder sindical se benefició del SME, al cambiar los estatutos y quedar como dirigente de por vida. “A su conveniencia lo hizo; incluso nos invitó a liquidarnos para quedarse con todo”. Acusó que Esparza ya sacó a 28 mil afiliados, de los que 16 mil respaldan el movimiento para destituirlo.

Comando armado roba casino en la Cuauhtémoc AL MENOS seis sujetos irrumpieron en el Gran Casino Frontón la madrugada de ayer; amagaron a empleados y ataron de manos y pies a un vigilante • Por Iván Mejía

ivan.mejia@razon.com.mx

Foto•Cuartoscuro

UN COMANDO armado irrumpió en el Gran Casino Frontón México, donde sometió y amordazó a los empleados para después robar dinero de una de las cajas fuertes, cuyo monto aún se desconoce, la madrugada de ayer. De acuerdo con las primeras indagato- ELEMENTOS de la SSC resguardan el rias, los hechos ocurrieron después de las lugar, tras el hurto, ayer. cinco de la mañana, cuando seis sujetos amagaron con armas de fuego a dos vigi- encargados del lugar dieron aviso a las aulantes, al jefe de sala y a dos empleados toridades, según el reporte policial. del negocio ubicado en el cruce de las Al lugar acudió la unidad MX-052-C1 avenidas Ponciano Arriaga y Plaza de la de la Secretaría de Seguridad Ciudadana República, en la colonia Tabacalera, alcal- (SSC), donde viajaban dos oficiales, quiedía Cuauhtémoc; frente al Monumento a nes auxiliaron a los trabajadores. la Revolución. Las víctimas refirieron a los agentes que Asimismo, con cinchos de plástico ata- los responsables del atraco fueron seis suron de pies y manos al guardia que resguar- jetos que vestían de negro, mismos que daba la puerta de los empleados, del lado huyeron a bordo de un vehículo que ya es de la calle Ramos Arizpe. buscado por despachadores del C5. Los hampones obligaron al jefe de sala Hasta el momento se desconoce el y a dos empleadas a abrir la bóvemonto de lo robado, sin embarda, de donde, según testigos, exgo, se sabe que el dinero que hurtrajeron varias bolsas con dinero. taron los hampones era parte de Una vez consumado el robo, las ganancias del casino que se Robos a negocio con los asaltantes huyeron y no fue violencia investiga la obtuvieron a lo largo del jueves hasta una hora después que los PGJ en esa alcaldía pasado.

382

09LR.indd 3

27/09/19 21:26

La Razón • SÁBADO 28. DOMINGO 29 .09.2019

INFORMATIVA

FRONTERAS

P O L Í T I C A M I G R AT O R I A

razon.com.mx

AMLO responde a relación con Trump

magali.juarez@razon.com.mx

l Presidente Andrés Manuel López Obrador aseguró que no tiene ningún problema de conciencia en la relación que ha establecido su Gobierno con el mandatario estadounidense, Donald Trump, a pesar de que éste reconoció que usa a México para proteger la zona fronteriza. Al ser cuestionado en conferencia de prensa en Palacio Nacional sobre las declaraciones de su homólogo, quien aseveró que ante las lagunas que hay en la legislación de su nación y la falta de voluntad de los demócratas, optó por utilizar a México para detener el paso de los migrantes, el Ejecutivo federal insistió en que no va a entrar en ningun tipo de controversia con el republicano.

México prevé destinar más de 5 mmdd de manera directa a naciones como El Salvador, Guatemala y Honduras, de donde proviene la mayoría de indocumentados que llegan al país.

Asimismo, aseveró que no tiene nada de qué avergonzarse, pues ha defendido la soberanía del país en todos los acuerdos bilaterales que ha establecido con su socio. López Obrador señaló con un movimiento del dedo índice que no va a entrar en esa dinámica de controversia con el mandatario de Estados Unidos. “Lo que diga mi dedito”, expresó. Además, subrayó que México busca una relación abierta con todos los gobiernos del mundo, particularmente con el del país vecino, con el cual busca una alianza de desarrollo y respeto mutuo. “No tengo ningún problema de conciencia, que no se preocupen. Nosotros sin balandronadas, sin exageraciones, representamos con dignidad a nuestro país y no tenemos nada de qué avergonzarnos. Al mismo tiempo, no queremos confrontación, tenemos la mano franca,

EL PRESIDENTE insiste en que no habrá confrontación con el gobierno del país vecino, ante dichos de homólogo en materia migratoria; reitera que México respeta la no intervención

Autoridades vigilan la construcción de una parte del muro, previo a la visita del mandatario a la zona, el pasado 18 de septiembre.

Frena Congreso plan de Trump para pagar muro Foto•Especial

• Por Magali Juárez

Foto•Cuartoscuro

“No tenemos nada de qué avergonzarnos”

EL CANCILLER MARCELO EBRARD (centro) destacó ante la Asamblea de la ONU, en NY, el respaldo de más de 30 países al Plan de Desarrollo en Centroamérica, ayer.

CON EL APOYO de 11 republicanos, demócratas revierten decisión; juez da revés al mandatario al bloquear reglas de arresto

Exige PAN respuesta ante la humillación de EU LA BANCADA del PAN en el Senado condenó las expresiones del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quien aseguró que usa a México como cuidador en la frontera sur. Los albiazules advirtieron que demandarán una explicación sobre este tema al secretario de Relaciones Exteriores,

Marcelo Ebrard, quien coparecerá por la Glosa del Primer Informe de Gobierno en la Cámara alta. “Inaceptable que Donald Trump diga que nos está usando como los celadores de su patio trasero. A eso nos ha llevado Morena. Viene Marcelo Ebrard el martes al Senado. Que nos explique

abierta, tendida a todos los gobiernos y abrazamos a todos los pueblos del mundo y de manera especial nos interesa una buena relación con Estados Unidos”, indicó el mandatario. López Obrador también enfatizó que todas las relaciones que su administración establezca con gobiernos de otras

cómo consintió perder tanta dignidad”, expresó el grupo parlamentario a través de su cuenta de Twitter. También reprobó la inacción del canciller mexicano, al señalar que “no ha habido una respuesta enérgica ante la ofensa y humillación a México”. Julio Vázquez

naciones siempre serán bajo el principio de la no intervención. “No nos metemos en los asuntos internos de otros países, porque no queremos que nadie intervenga en los asuntos de México, se aplica el principio de no intervención y autodeterminación de los pueblos”, apuntó.

10LR.indd 2

3,729

5,563

7,373

11,475

8,882

8,956

6,817

LA COMISIÓN Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) advirtió que en 2019 el número de detenciones de menores de edad, batirá todos los récords, debido a la separación familiar que cada día es más frecuente en Estados Unidos. Señaló ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) la situación por la que atraviesa la niñez migrante que ingresa al país vecino y los cambios recientes al Acuerdo Flores, para limitar el tiempo de detención de niñas, niños y adolescentes, así como conductas de disuasión en la materia. Dichas acciones se aplican a una po-

Arrestados en la frontera blación que transita en condiciones de En los limites entre México y EU suman alta vulnerabilidad, especialmente conmás de 50 mil aprehensiones en el año. tra menores acompañados y no acomFuente•Oficina de Aduanas Cifras en unidades pañados, y contravienen los principios universales de respeto a los derechos. “CNDH llamó a la CIDH a que exhorte a los gobiernos de México, Estados Unidos y de Centroamérica a que de inmediato adopten acciones de diferente naturaleza para que prevalezcan, sin excepción, la dignidad y el interés superior de la niñez y la adolescencia en el contexto de Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago migración”, señaló Edgar Corzo, quinto visitador del organismo. alternativas, bajo la consideración que la En este tenor, se dijo preocupado por detención debe ser el último recurso”. que “sigue la práctica de mantener a las Por lo anterior, Corzo Sosa solicitó niñas, niños y adolescentes en recintos atender las condiciones de los menores migratorios, siendo necesario privilegiar en su travesía migrante. 5,105

jorge.butron@razon.com.mx

LA CÁMARA de Representantes de Estados Unidos revocó nuevamente el intento del presidente Donald Trump de desviar recursos del Ejército para construir el muro, promesa que hizo desde la campaña de 2016. Con 236 votos a favor, los demócratas junto a 11 republicanos rechazaron la intención del mandatario; sin embargo, se espera que el magnate ejerza su derecho al veto, como amenazó desde que reveló su decisión para otorgar hasta tres mil 600 millones de dólares a su política migratoria para protección en la frontera.

En marzo pasado el mandatario republicano también vetó una decisión del Congreso con una iniciativa similar para garantizar que se levante la valla para detener la migración.

CNDH prevé récord de niños detenidos • Por Jorge Butrón

Redacción • La Razón

147

Legisladores respaldaron la propuesta del magnate

Durante el debate, acusaron que Trump se burla del Congreso al pasar por encima de su autoridad, luego de que ellos no aprobaron un monto de cinco mil 700 millones de dólares, lo que provocó una parálisis en la administración debido a la disputa entre ambos poderes. Con esta nueva medida Trump plantea sumar recursos a los mil 375 millones de dólares, aprobados por el Legislativo. En caso de que Trump confirme el veto, la resolución regresará al Congreso para su aval, proceso en que legisladores necesitarán el apoyo de dos tercios en ambas Cámaras para revocar la decisión. A este revés se suma el bloqueo de las reglas relacionadas con la detención de menores migrantes, luego de que la juez federal de distrito Dolly Gee impidiera mediante un interdicto la aplicación de las nuevas normas. Luego de una reunión con abogados de niñas y niños indocumentados en torno a las acciones que permiten aprehender a los menores por tiempo indefinido, aseveró que el acuerdo Flores, que establece que el Gobierno sólo puede mantener 20 días a un menor en un centro de detención, continúa vigente. Cabe descartar que Trump busca modificar este límite para detener de manera indefinida a familias de extranjeros ilegales, con la intención de desalentar la migración. Además, la Casa Blanca reveló que el republicano plantea reducir también el número de solicitudes de asilo permitidas; es decir, bajarlas de 30 mil, aprobadas este año, a 18 mil para 2020.

27/09/19 21:08

ALMA DELIA MURILLO

UN HORRIBLE MUNDO PERFECTO

CARLOS VELÁZQUEZ

UNA CHELA CON ADRIÁN DÁRGELOS

ESGRIMA

DEMIÁN LERMA

El Cultural N Ú M . 2 1 9

S Á B A D O

2 8 . 0 9 . 1 9

[ S u p l e m e n t o d e La Razón ]

MENTE LITERARIA WILLIAM FAULKNER SOBRE SHERWOOD ANDERSON PALABRAS Y MUNDOS EN EL CEREBRO FERNANDA PÉREZ-GAY JUÁREZ

EDWARD BUNKER CONTRA LA AUTORIDAD IVÁN FARÍAS

POEMAS INÉDITOS LEÓN PLASCENCIA ÑOL

Arte digital > A partir de una imagen en ekyaschools.com > Mónica Pérez > La Razón

EC_219.indd 3

26/09/19 21:20

El Cultural SÁBADO 28.09.2019

En este 2019 se cumple el centenario de un libro de cuentos perfecto: Winesburg, Ohio, de Sherwood Anderson. Ese conjunto definitivo nos recuerda de manera inevitable El Llano en llamas de Juan Rulfo: ambos escritores consuman una exigencia y pureza expresiva excepcional que los consagra como dos maestros de la ficción moderna. En este ensayo, William Faulkner evoca su trato, cercanía y distancia con Anderson, narrador de una obra crucial, un referente no sólo para la literatura norteamericana.

EN EL BOSQUE DE SHERWOOD ANDERSON WILLIAM FAULKNER

NOTA Y TRADUCCIÓN RAFAEL VARGAS

uan Rulfo, por cierto, fue un gran admirador de Sherwood Anderson. Vicente Leñero contaba que al final de las sesiones en que los tutores leían los trabajos de los jóvenes becarios en narrativa, Rulfo les espetaba: “Tienen que leer a Sherwood Anderson para que aprendan a escribir un cuento”. Y Guillermo Samperio recordaba, al comienzo de un buen ensayo sobre Winesburg, Ohio (Revista de la Universidad, núm. 572, septiembre de 1998), que fue Rulfo quien le recomendó la lectura de ese libro. En el curso de una gran conferencia que pronunció en Chiapas en 1965, “Situación actual de la novela contemporánea”, Rulfo elogió a su colega nacido en

n día, en aquellos meses en que hablábamos mientras caminábamos por Nueva Orleans —o en los que Sherwood Anderson hablaba y yo lo escuchaba—, lo encontré sentado en una banca en la Plaza Jackson, riéndose a solas. Tuve la impresión de que había estado allí durante un buen rato, sin hacer nada más que estar sentado en esa banca riéndose a solas. Ése no era el lugar en el que solíamos encontrarnos. No había un punto específico de reunión. Él vivía a unas calles de la Plaza, y sin un acuerdo establecido, una vez que yo había comido algo al mediodía y

Camden (otro pueblo de Ohio, pero éste real, a diferencia del ficticio Winesburg) y señaló que la narrativa norteamericana “no ha creado un escritor especialmente valioso, digamos a la altura de un Sherwood Anderson, de un James T. Farell o de [William] Faulkner”. Además de gran escritor, Anderson fue un hombre generoso que ayudó a desarrollar sus carreras a Faulkner, Ernest Hemingway, Francis Scott Fitzgerald y otros más. Luego entró en conflicto con los dos primeros. De ello da cuenta el ensayo de Faulkner que presentamos en estas páginas, con un argumento tan severo que puede resultar cruel, sin dejar de reconocer la grandeza literaria del colega que alguna vez también despertó su admiración.

calculaba que él también había terminado su almuerzo, caminaba hacia esa dirección y, si no lo encontraba dando una vuelta por la plaza o sentado en una banca, me sentaba en cualquier punto de la acera desde el que pudiera ver su puerta y esperaba hasta verlo salir con su brillante indumentaria, a medias bohemia, a medias deportiva. Esa vez ya estaba sentado allí, en la banca, riendo. De inmediato me contó de qué se reía: de un sueño. La noche anterior había soñado que caminaba kilómetros y kilómetros por senderos rurales, llevando un

Foto > 660citynews.com

DIRECTORIO

El Cultural [ S u p l e m e n t o d e La Razón ]

Twitter:

@ElCulturalRazon

Roberto Diego Ortega Director @sanquintin_plus

Julia Santibáñez CONSEJO EDITORIAL

Editora @JSantibanez00

Facebook:

@ElCulturalLaRazon

Carmen Boullosa • Ana Clavel • Guillermo Fadanelli • Francisco Hinojosa • Fernando Iwasaki • Delia Juárez G. Mónica Lavín • Eduardo Antonio Parra • Bruno H. Piché • Alberto Ruy Sánchez • Carlos Velázquez Director General Editorial › Adrian Castillo Coordinador de diseño › Carlos Mora Contáctenos: Conmutador: 5260-6001. Publicidad: 5250-0078. Suscripciones: 5250-0109. Para llamadas del interior: 01-800-8366-868. Diario La Razón de México. Nueva época, Año de publicación 11

EC_219.indd 4

26/09/19 22:38

El Cultural

caballo que quería cambalachar por una noche de buen dormir —no por una noche en un cuarto con cama, sino por el hecho mismo de dormir bien—; y ahora que me tenía allí para escucharlo, convirtió su sueño en un mero punto de partida, inventando a sus anchas y convirtiéndolo en una obra de arte con la misma tediosa, casi insoportable paciencia y humildad que empleaba en todo lo que escribía (parecía que balbuceaba, que trastabillaba, pero no: buscaba la mejor palabra, estaba a la caza), aunque yo lo escuchaba sin creerle ni una palabra: es decir, sin creerle que de veras había soñado lo que me contaba. Porque yo me daba cuenta. Sabía que lo había imaginado, que lo había inventado; había inventado la mayor parte o al menos una parte mientras yo lo miraba y lo escuchaba. El propio Sherwood no sabía qué lo había llevado a afirmar, o qué le había hecho sentir la necesidad de afirmar que había sido un sueño, por qué tenía que haber esa conexión con el sueño y el dormir, pero yo sí lo sabía. Era porque había escrito su biografía entera en una anécdota, o si se quiere, en una parábola: el caballo (al principio se trataba de un caballo de carreras, pero ahora era un caballo de faena, uncido a un arado con ruedas y con silla de montar, lozano y fuerte y valioso, pero sin registro de pedigrí), que representa la vasta rica fuerte dócil extensión del valle del Mississippi, su patria misma, que él, con su camisa deportiva azul rey y su corbata bohemia de motitas rojas y nudo Windsor, ofrecía cambiar —con humor y paciencia y humildad, pero sobre todo con paciencia y humildad— por su propio sueño de pureza e integridad y trabajo duro e incansable, del cual Winesburg, Ohio y The Triumph of the Egg habían sido síntomas y símbolos. Él jamás habría dicho esto, ni lo habría escrito. Acaso ni siquiera se habría dado cuenta nunca, y ciertamente lo habría negado, quizá de manera bastante violenta, si yo hubiera tratado de hacérselo notar. Pero ello no se habría debido a que, tal vez, lo que le señalaba no fuese cierto, ni porque —cierto o no—, él no lo hubiera creído. En realidad, casi no habría importado si era cierto o no, o si él lo creía o no. Lo habría rechazado debido a que ésa era la gran tragedia de su personalidad. Le preocupaba que la gente se burlara de él, que lo ridiculizara. Le preocupaba que gente que no tenía ni remotamente su estatura o sus logros o su ingenio o cualquier otra cosa, fuera capaz de ridiculizarlo. Era por eso que trabajaba tan laboriosa, tediosa e incansablemente en todo lo que escribía. Como si se dijera a sí mismo: “De cualquier manera esto será, deberá ser, tendrá que ser invulnerable”. Como si no escribiese movido por la urgente insomne e inapagable sed de gloria por la que cualquier artista normal sería capaz de sacrificar a su anciana madre, sino por lo que para él era más importante y urgente: ni siquiera por amor a la simple verdad, sino por amor a la pureza, a la exactitud de la pureza. No eran suyos la energía y el desasosiego de Melville, su abuelo, ni el saludable humor de

EC_219.indd 5

Fuente > zendalibros.com

SÁBADO 28.09.2019

Sherwood Anderson (1876-1941).

Twain, su padre, ante la vida; y nada tenía que ver con el tosco desdén de Dreiser, su hermano mayor, por los matices. Lo suyo era el tanteo en pos de la exactitud, en pos de la palabra exacta y de la frase precisa dentro del limitado marco de un vocabulario controlado e incluso reprimido en favor de lo que para él era casi un fetiche: la sencillez, extraer de cada palabra y cada frase hasta la última gota, buscar siempre la manera de llegar hasta los más remotos márgenes del pensamiento. Trabajó tan empeñosamente en esto que al final se convirtió en sólo estilo: un fin en lugar de un medio, de manera que para aquel entonces había llegado a creer que, si lograba mantener el estilo puro e intacto, inmaculado e incólume, el contenido de ese estilo tendría que ser de primer nivel: inevitablemente tendría que ser de primer nivel y, por lo tanto, también su autor tendría que serlo. En esa etapa de su vida, Sherwood tenía que creer eso. Su madre había sido una niña destinada a servir en la casa de una familia acomodada, su padre un jornalero. Ese contexto le había enseñado que la porción de seguridad y éxito material que había alcanzado era, debía ser, la respuesta y el propósito de la vida. Sin embargo, andando el tiempo, cuando tenía una edad más avanzada que la de la mayor parte de los hombres y mujeres cuando toman esa decisión —dedicarse al arte, a la escritura—, renunció a ese éxito y esa seguridad; los rechazó y los descartó. Cuando se decidió, se dio cuenta

de que no llevaba en sí más que uno o dos libros. Tenía que creer, entonces, que si lograba mantener la pureza de ese estilo, lo que ese estilo contuviera también sería puro, lo mejor. Por eso tenía que defender su estilo. Esa fue la razón de su dolor y de su enojo contra Hemingway por The Torrents of Spring, y en contra mía, en menor grado, dado que mi culpa no ocupaba un libro entero, sino tan sólo unas páginas de un pequeño volumen, un conjunto de caricaturas de William Spratling,1 titulado Sherwood Anderson and Other Famous Creoles, para el que escribí un breve prólogo imitando el tono como de silabario de Anderson. Impreso y distribuido por suscripción,2 poquísima gente fuera de nuestro pequeño grupo de Nueva Orleans llegó a verlo o a enterarse de su existencia. Ninguno de nosotros —ni Hemingway ni yo— habría sido capaz de hacer escarnio de la obra de Anderson. Pero habíamos mostrado que su estilo parecía ridículo; y para entonces, cuando con Dark Laughter había llegado al punto en el que debería haber dejado de escribir, no le quedó más remedio que defender ese estilo a toda costa. Sin duda también él sabía que eso era todo lo que le quedaba. La exactitud de la pureza, o la pureza de la exactitud: como ustedes prefieran. Era sentimental en su actitud hacia las personas, y con frecuencia se equivocaba respecto de ellas. Creía en la gente, pero como si sólo creyera en teoría. Esperaba lo peor y en cada ocasión estaba listo para sentirse otra vez decepcionado o incluso herido, como si nunca hubiera sucedido antes, como si las únicas personas en las que en verdad podía confiar, bajar la guardia, fueran las de su propia invención, las fantasías y los símbolos de su sueño. Y a veces era sentimental en su escritura (como también lo era Shakespeare, a veces), pero nunca fue deshonesto. Nunca dejó de brindarle toda su atención, jamás la abarató ni siguió el camino fácil; nunca dejó de acercarse a la escritura con humildad, con una fe y con una paciencia y voluntad de entrega, de abandono sí mismo, casi religiosa, casi abyecta. Aborrecía la facilidad de palabra; si algo se podía decir con rapidez, le parecía que era falso. Una vez me dijo: “Tienes muchísimo talento. Puedes escribir con gran facilidad, en muchas formas diferentes. Si no tienes cuidado, nunca escribirás nada”. En aquella tardes, mientras caminábamos por el barrio antiguo y yo escuchaba con atención lo que me decía o lo que le decía a la gente que nos encontrábamos en las calles o en los muelles —quien fuera, en cualquier lugar—, lo mismo que en esas noches cuando

“NINGUNO “ DE NOSOTROS HABRÍA SIDO CAPAZ DE HACER ESCARNIO DE LA OBRA DE ANDERSON. PERO HABÍAMOS MOSTRADO QUE SU ESTILO PARECÍA RIDÍCULO; PARA ENTONCES NO LE QUEDÓ MÁS REMEDIO QUE DEFENDER ESE ESTILO A TODA COSTA .

26/09/19 22:39

SÁBADO 28.09.2019

nos sentábamos en algún lugar a beber una botella, Sherwood inventaba, con un poco de ayuda mía, personajes tan fantásticos como el del hombre insomne con el caballo. Uno de ellos era un supuesto descendiente de Andrew Jackson, abandonado en un pantano de Louisiana después de la Batalla de Chalmette, ya no mitad-caballo, mitad-cocodrilo, sino mitad-hombre, mitad-oveja y hoy mitad-tiburón, que toda la fábula, al final, se volvió tan difícil de manejar y nos parecía tan divertida que decidimos plasmarla en papel mediante cartas que nos enviamos como si fuéramos dos miembros de una expedición zoológica separados temporalmente. Le traje mi primera respuesta a su primera carta. La leyó y me dijo: “¿Te satisface?”. Le dije: “¿Señor?”. “¿Estás satisfecho con ella?”. “¿Por qué no habría de estarlo?”, le dije. “En la siguiente pondré cualquier cosa que se me haya escapado”. Entonces me di cuenta de que estaba más que disgustado. Fue breve, severo y me dijo, casi irritado: “O la tiras a la basura y abandonamos la idea, o la retomas y la escribes de nuevo”. Tomé la carta. Trabajé tres días en ella antes de llevársela otra vez. La leyó de nuevo, con gran lentitud, como lo hacía siempre, y dijo: “¿Estás satisfecho ahora?” “No, señor”, respondí. “Pero es lo mejor que puedo hacer”. “Entonces la incluiremos”, dijo, guardando la carta en el bolsillo. Su voz volvió a sonar cálida, divertida, adensada de risa, dispuesta a creer; estaba listo para ser herido una vez más. De él aprendí más que eso, aunque tampoco lo he practicado siempre. Aprendí que, para ser escritor, uno ha de ser primero lo que es, aquello que es de nacimiento; que para ser estadunidense y escritor, uno no necesita alabar ninguna imagen estadunidense convencional, ni la del Ohio del propio Anderson ni la Indiana de Dreiser, ni los mataderos de Sandburg ni la rana de Mark Twain. Basta con recordar lo que uno es. “Uno debe tener un punto de partida: desde allí comienza a aprender”, me dijo. “No importa cuál haya sido, basta con que lo recuerdes y no te avergüences de él. Sea cual sea, tu lugar de origen es tan importante como cualquier otro. ¿Eres un campesino?, lo único que importa es ese pequeño pedazo de tierra allá en Mississippi donde empezaste. Está muy bien que así sea. También es parte de Estados Unidos; si lo arrancas, por pequeño y desconocido que sea, todo se derrumbará, como cuando se saca un ladrillo de la pared”.

“LLEGARÍA “ LA MAÑANA SIGUIENTE Y ÉL ESTARÍA RECLUIDO DE NUEVO, TRABAJANDO; FUE ENTONCES CUANDO ME DIJE: SI ESTO ES LO QUE SE REQUIERE PARA SER NOVELISTA, ÉSA ES LA VIDA QUE QUIERO PARA MÍ .

EC_219.indd 6

Fuente > literariness.org

El Cultural

The Atlantic, junio de 1953.

“No si se trata de una pared hecha con cemento y con yeso”, dije. “Sí, pero Estados Unidos aún no está hecho de cemento y yeso. Todavía se está construyendo. Es por eso que un hombre con tinta en las venas no sólo tiene oportunidad de hacerlo todavía, sino que a veces tiene que seguir moviéndose, moverse, escuchar, mirar y aprender. Es por eso que tipos ignorantes y sin educación formal como usted y como yo no sólo tienen la oportunidad de escribir, sino que deben escribir. Todo lo que Estados Unidos pide es que se le mire, se le escuche y se le comprenda si ello es posible. La sola comprensión tampoco es importante: lo importante es creer en el país incluso si no lo comprendes, y luego tratar de contarlo, escribirlo. Nunca resultará del todo bien, pero siempre habrá una próxima vez; siempre habrá más tinta y más papel, y algo más que tratar de entender y contar. Y probablemente tampoco esa será la correcta, pero también habrá una próxima oportunidad para esa. Porque mañana Estados Unidos será algo diferente, algo nuevo que habrá que ver y escuchar y tratar de comprender; y que, incluso si no lo puedes entender, merecerá que creas en él. Creer, creer en el valor de la pureza y seguir creyendo en él. Creer no sólo en el valor, sino en la necesidad de que haya fidelidad e integridad; afortunado es aquel a quien la vocación del arte lo eligió y él eligió serle fiel, porque la recompensa por el arte no va a llegar por correo. Anderson llevaba esto al extremo. Lo cual, por supuesto, es imposible cuando uno se enfrenta a ello. Quiero decir que, en sus últimos años —cuando quizás en su fuero interno admitía que lo único que aún conservaba era ese estilo en el que había trabajado tanto, de manera tan laboriosa y tan sacrificada—, a veces parecía un poco más confiado, un poco más seguro de lo que en realidad era. Era cálido, generoso, alegre y afecto a reírse, sin mezquindad y celoso sólo de la integridad que creía absolutamente necesaria en cualquiera que se acercara a su ocupación; estaba dispuesto a ser generoso

con cualquiera, una vez que estaba convencido de que se acercaba a su oficio con humildad y respeto. Durante esos días y semanas en Nueva Orleans poco a poco me di cuenta de que había un hombre que estaría recluido toda la mañana, trabajando. Aparecería por la tarde y recorreríamos la ciudad, platicando. Luego, al anochecer, nos encontraríamos de nuevo, ahora con una botella, y ahora él realmente hablaría; el mundo, con minúscula, se reduciría a un patio umbroso en el que tintinean vasos y botellas y las palmeras sisean como arena seca arrastrada por el viento. Llegaría la mañana siguiente y estaría recluido de nuevo, trabajando; fue entonces cuando me dije: “Si esto es lo que se requiere para ser novelista, ésa es la vida que quiero para mí”. Y entonces empecé a escribir una novela: La paga del soldado. Había conocido a la señora Anderson antes de conocerlo a él. No los había visto por un tiempo cuando me encontré con ella en la calle. Mencionó mi ausencia. Le dije que estaba escribiendo una novela. Me preguntó si quería que Sherwood la leyera. Respondí, no recuerdo exactamente qué, pero en el sentido de que me parecería bien siempre y cuando él quisiera leerla. Me dijo que se la llevara a ella cuando la terminara, y eso hice dos meses después. A los pocos días me mandó llamar. Me dijo: “Sherwood dice que hará un trato contigo. Dice que si no tiene que leerla, le dirá a Liveright [Horace Liveright, su editor en esa época] que lo publique”. “Hecho”, dije, y eso fue todo. Liveright publicó el libro y vi a Anderson sólo una vez más, porque el desdichado asunto de la caricatura había ocurrido en el ínterin y durante varios años se negó a verme, hasta una tarde en que hubo un coctel en Nueva York; y otra vez hubo un momento en que pareció ser más alto, más grande que cualquier cosa que hubiera escrito. Entonces recordé Winesburg, Ohio y The Triumph of the Egg y algunas de las piezas de Horses and Men, y supe que había visto, que estaba mirando a un gigante en una tierra poblada en gran medida —demasiado grande— por pigmeos, aun dejando de lado los dos, o quizás tres gestos ensayados que hizo, correspondientes a su dimensión de gigante. Fuente: Publicado como “Sherwood Anderson: Una evaluación”, en The Atlantic, junio de 1953.

Notas

1 William Spratling es el arquitecto y caricaturista que en 1931 abrió, asociado con un grupo de plateros guerrerenses, un taller de joyería en la calle de Las Delicias, en Taxco, y con ello dio pie a que gran parte de los pobladores se dedicara a la joyería en plata. Hay en esa ciudad un museo que lleva su nombre, donde se exhiben muestras de su trabajo, así como piezas prehispánicas mesoamericanas, especialmente de la cultura olmeca de Guerrero. Spratling residió en México hasta su muerte, en 1967. [N. del T.] 2 La edición tuvo un tiraje de 400 ejemplares. 250 numerados e inscritos a los diferentes suscriptores. Hoy un ejemplar vale, dependiendo de su estado, entre 800 y 5 mil dólares. [N. del T.]

26/09/19 22:39

El Cultural SÁBADO 28.09.2019

Las vías que hacen posible el fenómeno estético de “la experiencia literaria” —según el título de Alfonso Reyes— movilizan un proceso neurológico de gran complejidad. Las más sofisticadas aptitudes del cerebro humano relacionan una serie de elementos que involucra desde luego el lenguaje, pero también las emociones, la memoria de cada escritor y lector, en un proceso que amplía de modo formidable los horizontes del conocimiento y la sensibilidad humana.

PALABRAS Y MUNDOS: EL CEREBRO LITER ARIO FERNANDA PÉREZ-GAY JUÁREZ @fhernandhah

ÁREAS DE LENGUAJE Nuestro cerebro nace preparado para el lenguaje —al menos, para el lenguaje oral. Algunos lingüistas proponen que éste surgió hace al menos cien mil años, por lo que no es sorprendente que tengamos áreas cerebrales destinadas a procesarlo. En cambio, escribir es una adquisición relativamente reciente, que evolucionó hace menos de cinco mil años. Al aprender a leer y a escribir transformamos nuestras redes cerebrales, generando nuevas conexiones para adaptarlas al lenguaje escrito. Cuando hablamos del lenguaje hablado y sus patologías, apuntamos siempre hacia dos áreas principales, localizadas en el hemisferio izquierdo. El área de Broca, o área motora del lenguaje, está localizada en la parte inferior del lóbulo frontal y se encarga de emitir un lenguaje coherente, bien pronunciado y con estructura gramatical correcta. Las neuronas del área de Broca analizan la pronunciación y

EC_219.indd 7

Foto > news.ubc.ca

través de una serie de marcas negras en una hoja de papel o una pantalla, la literatura logra construir universos enteros: transportarnos a otras épocas, mostrarnos lugares desconocidos, presentarnos personajes con los que nunca nos cruzaremos en la vida real; hacernos vivir aventuras y padecer tragedias y compartir los sentimientos de otros. ¿Cómo es esto posible? ¿Qué es lo que pasa en nuestro cerebro cuando nos sentamos a leer un libro? En las últimas décadas, la neurociencia cognitiva ha estudiado desde distintos ángulos lo que sucede cuando leemos, mostrando que la literatura activa muy diversas redes en el cerebro. Más allá de las áreas clásicas del procesamiento de lenguaje, leer ficción o poesía activa desde los circuitos emocionales hasta los relacionados con la interacción social, pasando por las complejas redes en que el significado de las palabras se almacena y recupera. Esto ha llevado a algunos investigadores a sugerir que la literatura genera en nuestro cerebro una simulación de la realidad.

estructura gramatical de lo que escuchamos, planean aquello que vamos a decir y mandan señales a la corteza motora, donde se controla el movimiento de los músculos de la boca, la lengua y la laringe, haciendo posible la fonación. Cuando esta área se lesiona, los pacientes pierden la capacidad de expresarse verbalmente: aunque comprenden lo que se les dice y pueden seguir órdenes, son incapaces de emitir frases bien estructuradas. El segundo asiento cerebral para el lenguaje es el área de Wernicke o área de comprensión del lenguaje; se encuentra en la parte superior del lóbulo temporal, junto a la corteza auditiva, que será la primera en activarse cuando escuchamos lenguaje. Las neuronas del área de Wernicke reconocen las palabras escuchadas y las asocian con su significado, almacenado en la memoria de la persona en cuestión. Al hablar, el área de Wernicke también es importante para elegir las palabras correctas, tanto por su sonido como por su significado. Cuando el área de Wernicke se lesiona, los pacientes articulan palabras completas y frases con estructura aparentemente correcta, pero carentes de sentido; además, no comprenden lo que se les dice.

EL CEREBRO LECTOR Lo primero que se activa al posar nuestros ojos en un libro es la corteza visual. Sin importar las diferencias entre idiomas y sus sistemas de escritura, existe un área especial en la corteza visual que se activa en los cerebros de todos los lectores. Para encontrar esta área, los neurocientíficos del equipo de

Stanislas Dehaene realizaron una serie de estudios que midieron la actividad cerebral mientras una persona miraba palabras, rostros, objetos y otros estímulos visuales.1 Encontraron una pequeña zona en el lóbulo occipital izquierdo que se activaba invariablemente al ver palabras escritas, a la que Dehaene llamó la caja de letras del cerebro. Si esta zona se daña, el paciente en cuestión tendrá un síndrome llamado alexia pura, en la cual es incapaz de leer y reconocer letras mientras que el resto de sus funciones lingüísticas se conservan. Una vez reconocidas las letras, la información viajará por dos vías. A través de la vía fonológica, la imagen de la palabra escrita se traduce a sonidos en una zona del cerebro llamada giro angular; este proceso nos permite escuchar en nuestra cabeza las palabras que leemos. Al mismo tiempo, la información visual de la palabra viaja por la vía lexical, en la que se accederá a su significado a través del área de Wernicke. A su vez, la producción del lenguaje escrito estará también a cargo del área de Broca que, en vez de enviar señales a las áreas de la laringe y la boca, las enviará a aquellas que mueven las manos, con las cuales escribimos. Como escribir implica integrar lo que vemos, el movimiento de las manos y la interacción con objetos, como una pluma o un teclado, requiere mayor control y por lo tanto activa más áreas cerebrales que las que usamos para hablar. Lo que sucede en el cerebro al aprender a leer es un ejemplo de reciclaje neuronal, en que los circuitos existentes se adaptan para adquirir nuevas funciones. Aprender a leer y a escribir transforma nuestras redes cerebrales, adaptando las áreas de Broca y Wernicke y reutilizando las neuronas de nuestro sistema visual para procesar el lenguaje escrito. Por ejemplo, una serie de estudios en niños y adultos ha mostrado que, en personas analfabetas, la caja de letras se utiliza principalmente para procesar caras y que, al aprender a leer, el procesamiento de caras se desplaza hacia la misma zona en el hemisferio derecho, de modo que el hemisferio izquierdo se especialice en reconocer letras.2

26/09/19 22:40

El Cultural SÁBADO 28.09.2019

En una instalación hecha de luces neón, el artista británico Tim Etchells construyó un ingenioso juego de palabras en inglés: “All we have is words. All we have is worlds” (“Todo lo que tenemos son palabras. Todo lo que tenemos son mundos”). Si estamos de acuerdo con la frase cabe entonces preguntarse, ¿cómo es que las palabras construyen mundos? Las palabras son esos ladrillos que componen el gigantesco muro del lenguaje. Si una palabra puede definirse como un símbolo asociado a un significado, ¿dónde está el significado en el cerebro? Ya mencionamos que el área de Wernicke, o de comprensión del lenguaje, asocia las palabras a su significado. En realidad, esto es una simplificación. El área de Wernicke no funciona sola, sino que se integra una red neuronal que ocupa buena parte de nuestro lóbulo temporal. Distintas áreas coordinadas por el polo anterior de éste funcionan como un enrutador hacia lo que llamamos significado. El lóbulo temporal es fundamental en la experiencia literaria (tanto en la creación como en la apreciación) pues no sólo juega un rol en el acceso al significado literal, sino también en el significado emocional, pues está densamente interconectado con el sistema emocional del cerebro, llamado sistema límbico. Sin embargo, es importante entender que no existe un área única donde se almacena el significado, sino que éste se distribuye en distintas áreas de la corteza cerebral, en lo que llamamos la memoria semántica, es decir, nuestra memoria sobre los conceptos del mundo. Distintos investigadores han mostrado que, por ejemplo, una palabra que denota una acción concreta —nadar, correr, saltar, tocar— activará áreas de movimiento en el cerebro. En cambio, palabras como rosas, canela, sándalo o madera, activarán las mismas áreas que procesan los olores reales, y palabras como alegría, tristeza, risa o llanto, activarán áreas de movimiento de la cara y áreas de procesamiento emocional. Aunque el acceso a la memoria semántica —o diccionario cerebral— depende del lóbulo temporal, está distribuida en diversas redes del cerebro y procesar una palabra implica recuperar las características sensoriales de lo que nombra (cómo se ve, cuál es su textura, a qué huele y sabe), y también los patrones de movimiento con los que interactuamos con ella. Esto resulta muy interesante para estudiar la metáfora, que combina a través del lenguaje distintos sentidos. Un estudio reciente mostró que cuando decimos, por ejemplo, “voz aterciopelada”, se activa la zona cerebral destinada al tacto, mientras que si decimos “voz agradable” no se observa respuesta en esta área.3 Estos resultados explican mucho sobre los poderes evocativos del lenguaje. Por esta razón, la poesía ha generado creciente interés en los neurocientíficos, pues es el más claro ejemplo de que las palabras pueden no sólo contar historias, sino evocar en nosotros

EC_219.indd 8

Foto > Alexandra, vía Unsplash

SIGNIFICADO, SIMULACIÓN

“LEER “ POESÍA PUEDE, ENTONCES, ACTIVAR NUESTRA MEMORIA SENSORIAL, DESPERTAR NUESTRO INSTINTO MUSICAL Y HACERNOS SOÑAR DESPIERTOS . imágenes y sensaciones diversas. Más aún, usando únicamente lenguaje, la poesía es capaz de activar áreas del hemisferio derecho que también se activan cuando escuchamos música, y favorece la activación de la red neuronal por defecto o red neuronal básica, aquella relacionada con la introspección, las ensoñaciones y las divagaciones mentales. Leer poesía puede, entonces, activar nuestra memoria sensorial, despertar nuestro instinto musical y hacernos soñar despiertos.

FICCIÓN Y MENTALIZACIÓN Las simulaciones en la ficción no se limitan a evocar palabra por palabra. Existe evidencia para sugerir que, cuando leemos sobre algún tipo de situación o experiencia más compleja (por ejemplo, un intercambio entre personajes), el cerebro se activa de forma similar a cuando la encontramos en la vida real. Una novela, por ejemplo, es un excelente vehículo para explorar la vida social y emocional, pues nos revela los mundos interiores de sus personajes. Los estudios realizados por el investigador Keith Oatley, en la Universidad de Toronto, muestran que los personajes, al compartir sus miedos y alegrías y tratar de entender las razones de sus actos, activan las mismas áreas cerebrales con las que nos conducimos en el mundo social, sugiriendo que el cerebro trata las interacciones con personajes ficticios de forma semejante a los intercambios sociales en la vida real.4 Esto podría explicar por qué, cuando terminamos un libro, sentimos cierta nostalgia de sus personajes, o seguimos pensando en ellos. A la capacidad humana de adivinar deseos, creencias y estados emocionales de los demás se le llama mentalización o teoría de la mente. En neurociencia, ésta se estudia con una prueba especial llamada leyendo la mente en los ojos. En los experimentos se muestra a los participantes fotografías con ojos de actores expresando alguna emoción, y se les pregunta qué emoción, deseo o estado mental

pueden inferir de la fotografía. Con este tipo de prueba se han realizado estudios diversos donde personas que leen ficción con regularidad muestran mejor capacidad de mentalización que quienes no lo hacen.5 El mismo resultado se encontró en niños de edad preescolar. Entre más historias les habían leído a los niños, mejor era su desempeño en las tareas de mentalización. Tomando en cuenta esta evidencia, todo apunta a que leer ficción puede mejorar nuestro entendimiento del mundo, de nosotros mismos y de los demás.

ALIANZAS NEUROLITERARIAS La literatura nos revela una forma de comunicación indirecta entre dos cerebros: el del escritor, que transforma imágenes, recuerdos, sensaciones y emociones en palabras, y el del lector, en quien cada palabra, frase e historia resuena entre conexiones neuronales para convertirse de nuevo en imágenes, emociones, pensamientos y recuerdos. Keith Oatley afirma que la ficción nos simula a nosotros mismos en interacción con escenarios posibles e imposibles, y puede considerarse una forma de conciencia que se transfiere del escritor al lector para extender nuestra cognición cotidiana. La neurociencia y la literatura tienen más de un punto de encuentro. Entender cómo nuestro cerebro procesa el lenguaje nos da armas para entender el poder evocativo de la literatura, y el estudio de la ficción nos ofrece una plataforma para estudiar la forma en que el lenguaje reproduce distintos aspectos del mundo, generando en el proceso nuevas formas de entender a los otros, pero también nuevas formas de concebirnos a nosotros mismos. En una época en que los avances tecnológicos y la velocidad de la información parecen desplazar la vieja costumbre de sentarse a leer una novela, un libro de cuentos o poemas, la neurociencia se ha vuelto aliada de los humanistas, pues ha generado evidencia científica para defender los beneficios de leer literatura. Notas

1 S. Dehaene, “Inside the letterbox: how literacy transforms the human brain”, Cerebrum: the Dana forum on brain science, 7, 2013; S. Dehaene, El cerebro lector, Siglo XXI, México, 2014. 2 S. Dehaene, et. al., “How learning to read changes the cortical networks for vision and language”, Science 330, (6009): 1359-1364, 2010. DOI: 10.1126/science.1194140 3 S. Lacey, R. Stilla & K. Sathian, “Metaphorically feeling: Comprehending textural metaphors activates somatosensory cortex”, Brain & Language, Mar 2012; 120(3): 416-421. DOI: 10.1016/j.bandl.2011.12.016 4 K. Oathley, “Fiction: Simulation of social worlds”, Trends in Cognitive Sciences 20(8): 618-628, 2016. DOI: https://doi.org/10.1016/j. tics.2016.06.002 5 D. C. Kidd & E. Castano, “Reading literary fiction improves Theory of mind”, Science 342, (6156): 377-388, 2013. DOI : 10.1126/ science.1239918

26/09/19 22:40

DIARIO INDEPENDIENTE DE INFORMACIÓN GENERAL DIARIO INDEPENDIENTE DE INFORMACIÓN GENERAL

www.larazon.es www.larazon.es

SÁBADO 28 de SEPTIEMBRE de 2019 • Año XXII - 7.572 PRECIO 2 EUROS CON «QMD» EDICIÓN NACIONAL SÁBADO 28 de SEPTIEMBRE de 2019 • Año XXII - 7.572 PRECIO 2 EUROS CON «QMD» EDICIÓN NACIONAL

TRAS APROBAR AYER EL PARLAMENT UNA MOCIÓN PARA EXPULSARLES P_�� P_2 TRAS APROBAR AYER EL PARLAMENT UNA MOCIÓN PARA EXPULSARLES P_��

SI SE INCUMPLE LA LEY P_�� SI SE INCUMPLE LA LEY P_��

Más de dos mil agentes han pedido el Más de dos milse agentes han pedido traslado y que declare Zona Conflelictiva traslado y que se declare Zona Conflictiva

Torra vuelvecon a la desobedecer desobedecer conpresos la pancarta de los pancarta de los presos

La Guardia Civil en Cataluña: La Guardia Civil en Cataluña: «Ya «Ya es es peor peor que que el el País País Vasco» Vasco» Temen que con la sentencia por el 1-O «se Temen con la sentencia por el 1-O «se pase deque los escraches a la violencia física» pase de los escraches a la violencia física»

Sánchez no Sánchez descarta no descarta aplicar el 155 aplicar el 155 en campaña en campaña electoral electoral Torra vuelve a

GONZÁLO PÉREZ GONZÁLO PÉREZ

LA FRAGMENTACIÓN DE LA IZQUIERDA P_�� LA FRAGMENTACIÓN DE LA IZQUIERDA P_��

Errejón fagocita a Iglesias Errejón fagocita a Iglesias en menos de 72 horas en menos de 72 horas La dirección de Podemos en Murcia, Equo y LaChunta dirección de Podemosseenunen Murcia, Equo la Aragonesista a Más Paísy la Chunta Aragonesista se unen a Más País

se no ha sido el primero ni tampoco será el el primero último. Tese no ha sido ni resa Rodríguez ayerTeir tampoco será elpidió último. con sus propias pidió siglasayer e interesa Rodríguez ir grar al propias partido siglas de Errejón. con sus e inteEn de 72 el grarmenos al partido de horas Errejón. mapa de la izquierda ha En menos de 72 horas el saltado porlalosizquierda aires. La bamapa de ha talla ya está servida. saltado por los aires. La batalla ya está servida.

Montero e Iglesias con su hija coincidieron ayer con Errejón Montero e Iglesias con su hija coincidieron ayer con Errejón

MANIFESTACIÓN GLOBAL P_�� MANIFESTACIÓN GLOBAL P_��

ROCIO ROCIO MONASTERIO: MONASTERIO: «EL POLÍTICO MÁS «EL POLÍTICO ATRACTIVO ESMÁS ATRACTIVO ES ERREJÓN» ERREJÓN»

La izquierda capitaliza Lamarcha izquierda la porcapitaliza el clima con la marcha por el clima con eslóganes anticapitalistas eslóganes anticapitalistas

P_�� P_��

El corazón más diver ti

Nº 1177 5 de octubre de 2019

¡QUÉ ME DICES

El corazón más diver ti

EDICIÓN ESPECIAL

Nº 1177

5 de octubre de 2019

¡QUÉ ME DICES EDICIÓN ESPECIAL

VentaVenta conjunta conjunta con Lacon Tribuna La Tribuna de Albacete de Albacete 2€. Venta 2€. Venta conjunta conjunta con Lacon Tribuna La Tribuna de Ciudad de Ciudad Real 2€. Real(Precio 2€. (Precio ref. OJD ref.1,34 OJD€) 1,34 €)

Iglesias afrontará hoy uno de sus Consejos Ciudadanos Iglesias afrontará hoy uno más difíciles. ElCiudadanos líder morade sus Consejos do vio ayer como la moradirecmás difíciles. El líder ción de ayer Murcia en Podemos, do vio como la direcEquo y Murcia la Chunta Aragoneción de en Podemos, sista, decidieron sumarse a Equo y la Chunta AragoneMás de carasumarse a las elecsista,País decidieron a ciones delde 10-N. Este trasvaMás País cara a las elecciones del 10-N. Este trasva-

¡Como un cencerro!

Alba Carrillo

“SANTI BURGOA ME TIENE LOCA ¡Como un DE AMOR” cencerro! Alba Carrillo

Hoy, con LA RAZÓN, la revista «¡QUÉ ME DICES!» Hoy, con LA RAZÓN, la revista «¡QUÉ ME DICES!»

“SANTI BURGOA ME TIENE LOCA DE AMOR” Kiko carga contra Chabelita

“QUE TENGA CUIDADO SU NOVIO...” Kiko carga contra Chabelita

“QUE TENGA CUIDADO SU NOVIO...”

ENTREVISTA

Paula Echevarría

“NO ESTOY EMBARAZADA, Paula IGUALEchevarría ESTOY “NOGORDA” ESTOY MAS EMBARAZADA, IGUAL ESTOY MAS GORDA”

ENTREVISTA

EDICIÓN ESPECIAL DE LA RAZÓN DE ESPAÑA www.larazon.es

MASTER_FINAL_OK.indd 3

EN COLABORACIÓN CON

27/09/19 21:06

Sábado.28 septiembre 2019• · LA Sábado. 28 dede septiembre dede 2019 LA RAZÓN RAZÓN

2 10

España

EFE

TEMOR A UNA ESCALADA DE VIOLENCIA CONTRA LOS AGENTES Efectivos de la Benemérita relatan cómo ha subido la tensión por el desafío soberanista contra ellos. «Ahora se puede llegar a la agresión física»

Más de 2.000 guardias piden salir de Cataluña Javier Gallego - Barcelona El Parlament, con los votos de los tres partidos separatistas y la abstención del partido de Ada Colau –«comunes»–, alumbró el jueves una propuesta de resolución en la que pedía la retirada de la Guardia Civil de Cataluña, el último paso del independentismo en su escalada de protestas y tensión contra un colectivo que se ha situado en el punto de mira por erigirse en uno de los principales diques de contención del «procés». El clima político, según denuncian en el seno del cuerpo policial, se ha hecho «muy complicado» en los últimos dos años hasta el punto de que en torno a 2.300 agentes destinados en la autonomía, que son cada vez menos por el vacío competencial que ha generado el traspaso de muchas de las funciones a los Mossos d’Esquadra, quieren abandonar Cataluña, según cifras de la Asociación Unificada de Guardias Civiles (AUGC), lo que representaría dos tercios de los efectivos. El Instituto Armado tiene ahora 3.549 agentes en toda la autonomía, según los últimos datos oficiales (1.960 en Barcelona; 556 en Girona; 431 en Lleida; y, 602 en Tarragona) –de los que se estima que tan solo unos 150 son catalanes, el resto procede de otros puntos de España–. Una cifra que se ha mantenido estable en los últimos tiempos –incluso se han llegado a ganar efectivos en los últimos años–. Si bien, la plantilla nada tiene que ver con la de hace dos décadas y ha registrado una notable merma –hace 25 años, rondaban los 10.000 agentes de la Guardia Civil– acorde con la disminución de competencias, ya que desde el despliegue de los Mosssos d’Esquadra en 1998, sus funciones han ido menguando: ahora se desempeñan y asumen las funciones en la lucha antiterrorista y contra el narcotráfico; el servicio marítimo; puertos y aeropuertos; intervención de armas y explosivos; policía judicial; el Servicio de Protección de la Naturaleza (Seprona); o, el Grupo Especial de Actividades

Subacuáticas (Geas). También hay presente un grupo de antidisturbios. Ante este clima, que comparan incluso «con épocas pretéritas en el País Vasco» por las presiones que denuncian, siempre marcando distancias con el grado de violencia que allí se ejercía –en Cataluña no se ha registrado ninguna agresión contra ningún agente ni su entorno familiar–, los agentes han puesto encima de la mesa numerosas reivindicaciones para mejorar sus condiciones. Entre ellas, hay dos que destacan por encima del resto: declarar a Cataluña como Zona Conflictiva (como el País Vasco), lo que otorgaría un suplemento salarial de 600 euros; y, conseguir «preferencia» en el cambio de destino a los tres años –los agen-

Los agentes reclaman que sea Zona Conﬂictiva con «preferencia» para cambiar de destino como en el País Vasco tes de la Guardia Civil, tras salir de la Academia, pasan un año de prácticas y después tienen la posibilidad de escoger destino entre las plazas vacantes que haya o, si no, pueden ser forzados por la Administración Pública a un determinado lugar, del que no pueden cambiar hasta que hayan pasado dos años (a partir de ahí, en función de la antigüedad en el cuerpo, hay más o menos margen para conseguir un cambio)–. «Ahora ha empezado a subir la tensión en Cataluña justo cuando en el País Vasco está bajando», lamenta un agente. En este sentido, la segunda de las reivindicaciones se ha empezado a pedir con fuerza a raíz del «procés», ya que Cataluña ha dejado de ser «un destino atractivo», como así asegura el portavoz de la AUGC en Cataluña, Alfonso Merino, en declaraciones a este diario. Merino alerta del temor

que ha empezado a cundir en el cuerpo ante la radicalización de ciertos colectivos independentistas e, incluso, ahora empieza a haber inquietud porque se puedan empezar a registrar episodios de «violencia física». Hasta ahora, según denuncian los agentes, todas las acciones del independentismo se habían limitado a organizar «escraches» o hacer pintadas en los cuarteles. Si bien, tras la operación policial del lunes, en la que se detectó material apto para la fabricación de explosivos y fotografías y planos de algunas sedes policiales, se han acentuado los temores ante una posible escalada de violencia. Merino sitúa este estallido tras los registros en la conselleria de Economía del 20 de septiembre de 2017, una macrooperación de la Guardia Civil para evitar el referéndum del 1-O: desde entonces, la hostilidad hacia la Benemérita se ha multiplicado desde todos los sectores del independentismo. En este sentido, por ejemplo, Merino recoge las múltiples amenazas que circulan a través de las redes sociales o, en algunas movilizaciones, –como en las últimas en las que se han podido oír consignas contra las fuerzas policiales españolas como «pim, pam, pum, que no en quedi ni un (que no quede ninguno)» o «fuera las fuerzas de ocupación»–, así como la actitud que han mostrado el Govern, los partidos separatistas y otras organizaciones independentistas contra la Guardia Civil: desde la iniciativa parlamentaria aprobada el jueves a la participación de líderes políticos en diferentes manifestaciones para arropar a los sietes miembros de los CDR detenidos el lunes. Lo cierto es que algunos de los más veteranos del cuerpo coinciden en situar esta beligerancia como algo reciente, fruto de la tensión que ha desatado el «procés» en la política y la sociedad catalana. Merino, por ejemplo, que lleva más de 25 años en la autonomía recuerda que cuando desembarcó en Cataluña, se en-

Imagen de alguno de los episodios de acoso que han sufrido agentes de la Guardia Civil en Cataluña

contró con una sociedad «más abierta, tolerante y respetuosa» con la Guardia Civil, algo muy alejado de la realidad actual. Precisamente, los agentes más asentados en Cataluña, porque llevan más años viviendo, son los que descartan salir de la autonomía a pesar de que las circunstancias no sean favorables. Pese a que los focos se han posado ahora sobre la Guardia Civil, lo cierto es que la Policía Nacional, también presente en Cataluña –hay 3.336 agentes, según los últimos datos oficiales–, se ha convertido en otro objetivo independentista y tampoco ha escapado a sus «escraches». Tampoco los Mossos, aclamados durante el 1-O por su tibieza, se salvan de los ataques del independentismo tras algunas de sus últimas controvertidas intervenciones –sobre todo las cargas policiales en algunas de las últimas manifestaciones–.

LOS MEJORES AUTORES DE LA RAZÓN.ES EN TU MÓVIL, COMPUTADORA O TABLET

MASTER_FINAL_OK.indd 4

27/09/19 21:04

LA RAZÓN dede septiembre dede 2019 LA RAZÓN ·•Sábado.28 Sábado. 28 septiembre 2019

113

España Las cifras ● Los agentes

de la Guardia Civil temen una escalada de violencia después de que el Parlament haya pedido su retirada con los votos de los independentistas y la abstención del partido de Ada Colau y tras la operación policial del lunes contra los CDR.

3.549

agentes de la Guardia Civil hay ahora en Cataluña, de los cuales 1.960 están en Barcelona. ● Los agentes

COMO EN EL PAÍS VASCO FERNANDO RAYÓN

omenzó la semana con las detenciones, por parte de la Guardia Civil de nueve individuos acusados de preparar atentados en Cataluña. Ese mismo día, el ministro del Interior recriminaba a sus mandos las detenciones de las que Grande Marlaska dijo no tener conocimiento. Tampoco el presidente del Gobierno en funciones, que estaba en la ONU hablando de Franco a la Asamblea General y en la posterior rueda de prensa. Pero no de las detenciones. Dos días después, JxCat, Esquerra Republicana y la CUP votaron en el Parlament una propuesta

a favor de echar a la Benemérita de la Comunidad Autónoma. Pero la decisión de la cámara catalana ha provocado tal oleada de solidaridad entre políticos, escritores, cantantes, y deportistas que el Gobierno no ha tenido más remedio que anunciar la impugnación de las resoluciones del Parlament sobre la amnistía de presos y la salida de la Guardia Civil. El jueves, el juez de la Audiencia Nacional, Manuel García Castellón, decretaba prisión incondicional para siete de los nueves detenidos por pertenencia a organización terrorista, tenencia de explosivos con fines terroristas, y conspiración para la comisión de estragos. El juez instructor consideró que los detenidos formaban parte de un grupo

autodenominado Equipo de Respuesta Táctica de los sedicentes Comités de la Defensa de la República. En paralelo, 200 alcaldes independentistas apoyaban a los encarcelados mientras la Generalitat, que se había visto obligada a retirar un lazo amarillo de su fachada, colgaba en su balcón una pancarta sobre la libertad de expresión. Algún ingenuo podría pensar que el problema son las nuevas elecciones generales, la campaña venidera en noviembre, o el nerviosismo de los

En Cataluña se empiezan a vivir episodios que recuerdan mucho a los años de plomo. Eso sí, sin muertos

partidos independentistas por ver quien la hace más grande, pero la realidad es que en Cataluña se empiezan a vivir episodios que recuerdan mucho a los años de plomo del País Vasco. Eso sí: sin muertos. Aquellos chicos de la gasolina que llamaba Xabier Arzallus, son los parecidos a los que ahora agitan el árbol para que otros cojan las nueces. Jóvenes radicales que nunca van a faltar en las sociedades enfermas. El problema es lo que queda luego: una sociedad dividida que trata de enmascarar lo sucedido reescribiendo el relato. Pero el Gobierno, aunque esté en funciones, ya no puede mirar hacía otro lado. Por eso tampoco puede gobernar con los independentistas y nacionalistas. Pero, mientras tanto, el presidente, en la ONU hablando de Franco.

piden mejoras laborales como las del País Vasco como la declaración de Zona Conﬂictiva y el derecho de «preferencia» para poder cambiar de destino con mayor facilidad.

3.336

agentes de la Policía Nacional hay destinados en Cataluña.

ARTÍCULOS DE OPINIÓN, VIDEOBLOGS, EXCLUSIVAS Y MÁS...

MASTER_FINAL_OK.indd 5

27/09/19 21:04

Sábado.28 deseptiembre septiembrede de2019 2019•· LA Sábado. 28 de LARAZÓN RAZÓN

422

Internacional 70ª aniversario del régimen comunista

EL ASCENSO GLOBAL CONTRASTA CON LAS TENSIONES TERRITORIALES El 1 de octubre Xi celebra la fundación de la República Popular bajo el liderazgo de Mao, con una exaltación del sistema de partido único

China: poder y fragilidad Victoria Pascual-Hong Kong El pasado lunes, el presidente chino, Xi Jinping, visitó una exposición en la que quiso dejar bien claro que los logros hechos por el gigante asiático se deben únicamente al Partido Comunista chino (PCCh). El único capaz de «liderar a China», dijo. Sus palabras calaron en una orgullosa y sobrevigilada sociedad que presume de haberse convertido en la segunda potencia mundial gracias a una apertura económica a la que no acompañaron las reformas políticas. Pero le pese a

quien le pese, totalitarismo para unos y modelo a seguir para otros, esta forma de gobernar ha hecho que China maneje parte de los hilos en la escena global y tenga por delante una carrera con algunos obstáculos pero con un futuro prometedor. Nada tiene que ver la China de hoy, que acumula el 16% del PIB global, con la paupérrima nación que hace 70 años dejó una cruenta guerra civil. Fue en 1949 cuando Mao dijo: «El pueblo chino se ha puesto en pie». Desde entonces, la evolución de este país, que ha pasado por cuatro etapas, no

se entendería sin la presencia del PCCh. Tras sentar las bases del nuevo sistema político y económico del país, el periodo de la Revolución Cultural estuvo lleno de grandes convulsiones internas y de aislamiento hacia el exterior. Hubo que esperar a que el Gran Timonel muriera para que Deng Xiaoping tomara las riendas del PCCh y emprendiera la reforma y la apertura al exterior que dispararon el crecimiento económico del país con una apuesta por la inversión, las exportaciones y el ahorro y se lograra sacar a millones de perso-

nas de la pobreza. Todo un milagro, como algunos analistas lo califican. Pero las épocas doradas tienen, además de luces y sombras, fecha de caducidad y el menor crecimiento económico o los desafíos a su soberanía iban a asomar a sus puertas. Para hacer frente a estos retos, Xi Jinping, que llegó al poder en 2012, dio un giro en la dirección del partido y comenzó una política exterior más asertiva, una involución en la política interna y un cambio a un modelo económico que potencia el consumo, los servicios y la tecnolo-

Un trabajador prepara los eslóganes que presidirán los actos del 70 aniversario de la República Popular China con el ﬁn de la guerra civil y la victoria de Mao

EDICIÓN ESPECIAL DE LA RAZÓN DE ESPAÑA

MASTER_FINAL_OK.indd 6

27/09/19 21:04

LA RAZÓN RAZÓN ·•Sábado.28 dede septiembre dede 2019 LA Sábado. 28 septiembre 2019

235

Internacional gía. «El desarrollo de nuestro país ha entrado en una etapa en la que todo tipo de riesgos y desafíos se acumulan y concentran», aseguró hace unos días en otro discurso pronunciado en la Academia Nacional de Gobierno, lugar donde se forman los altos cuadros del Partido Comunista Chino. A los problemas con el Tíbet, Xinjiang o Taiwán, hay que sumar la guerra comercial que mantiene con Estados Unidos desde hace más de un año; y las protestas en Hong Kong, donde parte de la población se ha rebelado contra su poder, y la violencia está causando una gran división social. Todos ellos suponen amenazas para el presidente que más poder concentra desde los tiempos de Mao y que ya ha preparado a sus mandos para la «Dhouzheng», la lucha. Y en esas anda China, en demostrarle al mundo ahora que celebra los 70 años de la creación de la República Popular que su

fuerza y poder todavía son inquebrantables. Para ello, el martes Pekín se vestirá de gala y se las volverá a ingeniar para que sus cielos brillen azules y las calles rebosen clamor popular hacia la madre patria y el partido único. Xi pasará revista a los 15.000 soldados, 160 aviones y 580 piezas de armamento que formarán parte del mayor desfile militar de su historia. Toda una muestra de poderío militar -con la exhibición de los últimos misiles de largo alcance y drones producidos por el Ejército local- que, como avanzaba el diario estatal «Global Times», enviará un claro mensaje a «aquellos alborotadores que intentan provocar a China y amenazan la soberanía territorial de China, y a aquellas potencias que intentan provocar problemas en la periferia de China (en clara alusión a EEUU). El DF-41 les hará pensar dos veces». Se espera que en su discurso del martes Xi siente las bases de

El desﬁle

15.000

Soldados participarán en el desﬁle militar del martes. Xi Jinping pasará revista a las tropas

160

aviones y 580 piezas de armamento se exhibirán en la parada con el ﬁn de fomentar orgullo militar

la actuación del PCCh para los próximos años, aunque la mayoría de los expertos no esperan grandes cambios. Consideran poco probable que se resuelvan las disputas comerciales con Washington; que haya una intervención militar en Hong Kong, donde el 1 de octubre hay prevista una gran manifestación en oposición a la celebración del día nacional de China; o en Taiwán, territorio que cuenta con el apoyo de Estados Unidos y en el que interesa más que ambas partes preserven el status quo. Hong Kong volvió ayer a acoger una jornada de movilizaciones masivas. Los manifestantes de la ex colonia británica denunciaron un aumento de la represión policial de cara al 1 de octubre. La convocatoria tenía entre sus lemas la democratización de China y en su defecto la independencia de Pekín. «Es obvio que existe un problema de brutalidad policial», denunciaba Peter Sin, un joven

universitario. La pugna entre las dos Chinas se ha convertido en uno de los principales quebraderos de cabeza del presidente Xi Jinping que recela de utilizar el poder militar para sofocar la revuelta con el fin de preservar su reputación internacional. No obstante para algunos observadores como el profesor de la Universidad Bautista de Hong Kong, Jean-Pierre Cabestan: «Xi ha estado bajo presión desde que revisó la constitución del estado y se ha visto obligado a comprometerse con las empresas estatales, la reforma económica, la guerra comercial con Estados Unidos y también con Hong Kong, pero eso no significa que el sistema de un solo partido esté en peligro». Pese al descontento general ante los problemas actuales que pueden afectar a su vida diaria, no existe, salvo en los territorios de Hong Kong y Taiwán, un clamor social para democratizar el sistema.

REUTERS

UNA PAZ FRÍA ENTRE LAS DOS SUPERPOTENCIAS

JEAN PIERRE CABESTAN Profesor de la Universidad Bautista de Hong Kong

¿Cuál ha sido la evolución de China en estos últimos 70 años? Hay elementos de ruptura y de continuidad en los últimos 40 años. El Partido Comunista Chino ha reconstruido lo que Mao destruyó en los primeros 30 años. Mao quiso construir un socialismo, Deng restauró el capitalismo. Al mismo tiempo, el Partido Comunista Chino permanece como la única fuente de poder político. El PCC se opone a cualquier forma de democratización. En paralelo, China se ha colocado en una especie de Guerra Fría con las democracias de Occidente. Ha desarrollado su país a niveles desconocidos en las últimas décadas pero se enfrenta a enormes desafíos. El modelo de crecimiento de China está perdiendo fuerza y necesita reformas. Deben producirse más privatizaciones, y más empresas públicas deben cerrar. ¿El estallido de la guerra comercial entre EE UU y China es un camino de no retorno?, ¿puede existir una coexistencia pacífica entre las dos superpotencias o van encaminadas hacia una confrontación irremediable? La confrontación estratégica no significa una guerra. Una

Guerra Fría es más plausible que una guerra caliente. Una paz fría más que una guerra pacífica. Es muy difícil que se disipen las disputas comerciales. La convivencia va a ser más dura. Las crisis y los incidentes se van a producir, no se pueden excluir. Pero también es improbable un desacoplamiento total de ambas economías. Una circunstancia que puede mitigar las tensiones futuras. China ha evitado una intervención en Hong Kong para sofocar las protestas. ¿Hasta que punto podemos ver una respuesta militar después de las celebraciones del 1 de octubre? Hay un riesgo después del 1 de octubre algún tipo de intervención pero es un riesgo no muy alto. La Policía de Hong Kong puede manejar la crisis y las manifestaciones van perdiendo fuerza. Pese a que las tensiones de los sectores pro democracia están lejos de terminar, es una crisis manejable. Se concentra los fines de semana. También existe un riesgo en la otra dirección que el movimiento se desinfle después del 1 de octubre. La población de Hong Kong está cansada y es una sensación que se comparte en las dos facciones del conflicto. ¿Es Taiwán el mayor desafío

territorial al que se enfrenta China en el futuro? Taiwán es un deafío para China si China lo convierte en un desafío. La República Popular puede convivir con la República Democrática de Taiwán. No hay una razón para una guerra, pero tampoco para forzar un cambio político que nunca va a ser aceptado por los taiwanses. El principio un país y dos sistemas sigue vigente. A menos de que sean derrotados por el Ejército. Pero teniendo en cuenta que Taiwán va a mantener la protección de Estados Unidos durante los próximos años, China se lo pensará dos veces antes de abrir una guerra con Taiwán. La isla no va a declarar la independencia, tampoco va a aceptar la unificación y las dos partes están interesadas en el mantenimiento del status quo. Únicamente se oponen los líderes más nacionalistas como Xi Jinping. Pero este sector no va a imponerse. La historia les demostrará que están equivocados. Hong Kong, Taiwán, el aumento del precio del cerdo, el comercio y la tecnología. ¿Está creciendo el descontento de la ciudadanía sobre cómo están lidiando las autoridades chinas estos dossieres? Sí la población está realmente descontenta. Mucho más que en el pasado, pero eso no significa que quieran un cambio de régimen. Están molestos

porque tenían otras expectativas respecto a su gobierno. Xi Jinping ha estado bajo presión. En especial desde que revisió la Constitución. Fue obligado a realizar ciertos compromisos a las empresas estatales. A ello se suma, las tensiones comerciales con Estados Unidos, las protestas pro democráticas de Hong Kong, lo que alimenta el descontento. Tampoco ha podido lanzar las reformas económicas necesarias para activar la economía. Pero ese malestar no significa que el sistema de partido único esté en peligro. ¿Hay algún tipo de sector u opositor que pueda poner en peligro el liderazgo de Xi Jinping en los próximos años? En general la población de China no cuestiona el sistema de un partido único o incluso están de acuerdo con este sistema de gobierno. Muchos de ellos no son demócratas porque no creen en la democracia ni sus valores se asientan en este sistema de gobernanza. Ellos miran la democracia como un instrumento. Si hace que el gobierno sea más eficiente y que la economía funcione mejor estarán de acuerdo con este sistema. Si no, estarán en contra. Ellos no dan valor a la democracia. Únicamente una parte muy pequeña de la población china o las élites intelectuales están a favor. Este grupo es posible que crezca pero lo hará muy lentamente.

w w w. l a r a z o n . e s

MASTER_FINAL_OK.indd 7

27/09/19 21:04

Sábado.28 septiembre 2019•· LA Sábado. 28 dede septiembre dede 2019 LA RAZÓN RAZÓN

6 24

Internacional AP

«IMPEACHMENT» CONTRA TRUMP El nuevo escándalo vuelve a enfrentar al presidente de EE UU con sus servicios secretos

Julio Valdeón - Nueva York Donald Trump, más desafiante y bravo que nunca, dobla la apuesta. La filtración de su conversación con el presidente de Ucrania, Vladimir Zelenski, llegó desde el espionaje, quizá la CIA. Los demócratas son unos obstruccionistas, incapaces de avanzar nada que no sea la defenestración el presidente. Y Adam Schiff, presidente del Comité de Inteligencia del Congreso, es un «enfermo». Quizá ninguno de sus tuits resultó más revelador que el de las 10:06 de la mañana de ayer, cuando escribió que «todo suena más y más a que el llamado confidente no es un confidente en absoluto. Además, toda la información de segunda mano ha resultado ser tan inexacta que ¿no podría ser que hubo alguien más, un filtrador o un espía? ¿Un operativo partidista?». Ni que decir tiene, si su llamada telefónica, «perfecta» dice, «¡entonces ningún futuro presidente podrá hablar NUNCA con otro líder extranjero!». Una opinión que, curiosamente, no comparte un peso pesado republicano como James Comer, miembro del Comité de Supervisión y Reforma, que entrevistado a CNN afirmó que la Casa Blanca y el presidente todavía tienen que justificar de forma creíble por qué archivaron la conversación con Zelenski mediante un sistema de alta seguridad, generalmente empleado para materiales que puedan comprometer la seguridad nacional. «Creo que ésa es una pregunta que la Administración Trump debe responder», afirmó, al tiempo que pronosticaba que la pregunta reaparecerá, una y otra vez, mientras «los demócratas avanzan en su plan para tratar de destituir al presidente». Cabe recordar que en su declaración por escrito el confidente había mostrado su estupor cuando diversos

funcionarios de la Casa Blanca le informaron de que habían sido obligados «a eliminar la transcripción electrónica del sistema informático en el que normalmente se almacenan dichas transcripciones para su coordinación, finalización y distribución a los funcionarios a nivel de gabinete» y que «la transcripción se almacenó en un sistema electrónico separado, que se usa para para almacenar y manejar información clasificada de una naturaleza especialmente sensible». Pero, añadió «la llamada no contenía nada remotamente sensible desde la perspectiva de la seguridad nacional». Ayer, la Casa Blanca admitió por vez primera que, en efecto, obró de esa guisa. Los abogados de NSC ordenaron que el documento clasificado fuera «manejado de forma adecuada», según le comentó una fuente de la Seguridad Nacional a la CNN. Un eufemismo para decir que la charla con Zelenski había sido considerada «altamente sensible». Una información que coincidía en el tiempo con la filtración de que la investigación podría arrancar oficialmente la próxima semana, y que es posible que comparezca el ya legendario informante. Y no sólo: los congresistas demócratas, al menos los 222 que de momento han apoyado de forma explícita el «impeachment», aspiran a que declaren Rudy Giuliani, el fiscal general, William Barr; y el secretario de Estado, Mike Pompeo. De hecho, Barr estaba en el ojo del huracán mediático después de que la presidenta del Congreso y líder de la mayoría demócrata, Nancy Pelosi, lo acusara de haberse corrompido. En cuanto a Giuliani y el papel que haya podido desempeñar, nadie en Washington acierta a justificar qué hacía un asesor privado del presidente inmiscuido en asuntos que envuelven el

L A CL AVE

El confidente del Ucraniagate es un espía de la CIA

El presidente Donald Trump sostiene una placa honoríﬁca entrega el jueve en la Casa Blanca por la Asociación de «sheriﬀs» de EE UU

¿Qué sabemos de la conexión Hunter Biden y Ucrania? Ni que decir tiene que el otro gran afectado por el escándalo, el candidato demócrata a las primarias Joe Biden acusa a Trump de intentar secuestrar las elecciones. Para el ex vicepresidente de Obama está claro que «Trump busca ayuda extranjera para ganar las elecciones». Tras insistir en que nadie ha probado nunca que él o su hijo hayan cometido ningún tipo de acción ilegal en Ucrania, La Oﬁcina Nacional Anticorrupción de Ucrania hizo público un comunicado en el que exonera a Hunter Biden de cualquier pesquisa. Asegura que investigan al ex ministro de Ecología y la empresa del gas Burisma por «mala conducta de los funcionarios del Ministerio de Ecología y Recursos Naturales bajo el presidente Yanukovich. La investigación «solo cubre el periodo 2010-2012, mientras que Hunter Biden solo entró «en la junta directiva de Burisma Limited en mayo de 2014», por lo que «nunca ha sido objeto de la investigación». El problema son las profundas dudas que suscita saber que un hijo suyo ejerció en la gasística de un personaje investigado por corrupción con un sueldo digno de un ejecutivo del consejo de administración de una petrolera.

La cifra

50.000 Dólares al mes recibía Hunter Biden de salario mientras trabajaba en la gasística ucraniana

EDICIÓN ESPECIAL DE LA RAZÓN DE ESPAÑA

MASTER_FINAL_OK.indd 8

27/09/19 21:04

LA dede septiembre dede 2019 LA RAZÓN RAZÓN · •Sábado.28 Sábado. 28 septiembre 2019

257

Internacional Alarma por las amenazas de muerte contra diputados proeuropeos

Crecen las críticas a Johnson por incitar al odio con su agresividad Celia Maza - Londres

supuesto interés de la Administración Trump por ayudar a Ucrania en la lucha contra la corrupción. Así, el congresista demócrata Robert Menendez, miembro del Comité de Asuntos Internacionales, ya ha enviado una carta a Pompeo en la que le pregunta desde cuándo sabe que Giuliani quería reunirse con diplomáticos ucranianos, si supo de las reuniones, si instruyó a sus subordinados en el Departamento de Estado para que no facilitaran ayuda al abogado personal de Trump y si estaba al tanto de los ataques contra la entonces embajadora de EEUU en Ucrania. También le interroga si estaba al tanto del contenido de la conversación, cuestiona qué opina respecto a que el presidente de EE UU llame a un líder extranjero para que investigue a un oponente político y si sabe de otras conversaciones similares que hayan sido declaradas clasificadas. «En su llamada al presidente Zelenski», sostiene Menendez, «el presidente alentó repetidamente a un líder extranjero a hablar con su abogado. No con un funcionario del Gobierno, ni un diplomático, ni un representante del Departamento de Estado. Su abogado personal». O sea Rudy.

La carta que la diputada laborista Jess Phillips recibió esta semana en su oficina rezaba lo siguiente: «Fue muy profético que Boris Johnson dijera que prefería estar muerto en una zanja antes de pedir una nueva prórroga. Así es cómo acabarán los que no quieren ejecutar el Brexit». El suyo es tan solo un ejemplo de las muchas amenazas que están recibiendo a diario un número cada vez más elevado de parlamentarios. La líder de los liberal demócratas, Jo Swinson, ha denunciado incluso a la Policía las amenazas que ha recibido su hijo menor de edad. La pregunta es: ¿está el primer ministro incitando al odio en la calle? El controvertido político siempre ha tenido un discurso de lo más provocador. Pero el lenguaje agresivo de los últimos días ha hecho saltar todas las alarmas. Tras el fallo del Tribunal Supremo, que declaró «ilegal» su polémica decisión de derogar Westminster, la actitud del líder «tory» se ha vuelto de lo más desafiante. El debate que tuvo lugar el miércoles por la noche tras la reapertura de los Comunes llegó a ser un espectáculo dantesco. Johnson calificó la «Ley Benn» –que le obliga ahora a pedir una

nueva prórroga a Bruselas si no hay pacto– de «ley de rendición» y acusó de «traidores» a la oposición durante una intervención de lo más brusca. Es más, llegó a decir que la mejor manera de honrar la memoria de la diputada laborista Jo Cox –asesinada por un ultraderechista durante la campaña del referéndum de 2016– sería cumplir con el Brexit, cuando la parlamentaria hizo campaña por la permanencia. La oposición le advierte de que su tono tan solo incrementa el odio en la calle y la división en uno de los momentos más delicados para el país. Pero él se niega a pedir disculpas. Todo sería parte del plan de su oscuro asesor Dominic Cummings, cerebro de la campaña euroescéptica del referéndum de 2016, convertido ahora en el hombre que maneja los hilos en Downing Street. Desde el principio, el estratega quiere forzar unos comicios adelantados cual batalla de «pueblo contra ‘establishment’» y las provocaciones de Johnson serían necesarias para avivar el caos. Cummings realiza raras apariciones públicas. Pero el jueves por la noche fue el responsable de presentar las memoria de John Stuart Wheeler, generoso donante de los tories y luego del UKIP, y sus palabras echaron más leña

REUTERS

Boris Johnson ha llegado a llamar «traidores» a los promotores de una ley que le insta a pedir otra prórroga a la UE para ejecutar el Brexit

al fuego: «¿Qué esperan los diputados? Los insultos y amenazas cesarán cuando respeten el resultado del referéndum». El asesor quiso tranquilizar a una sala cargada de euroescépticos, prometiéndoles que Reino Unido saldría del bloque «a pesar de las presiones», e incluso bromeó con toda la tensión que se está viviendo estos días en el escenario político. «Me lo estoy pasando realmente bien. Esto es un paseo por el parque comparado con el trabajo que hicimos durante la campaña», matizó. Por su parte, Amber Rudd, que dimitió a principios de septiembre como ministra al no compartir la estrategia del Brexit de Johnson, acusó ayer al «premier» de estar empleando de manera consciente un lenguaje que podría «incitar a la violencia». En una entrevista con el «Evening Standard», señaló que se había sentido «decepcionada y aturdida» cuando Johnson rechazó el «temor genuino que muchas mujeres políticas tienen» tras el asesinato de Cox en 2016. En este sentido, dijo que la retórica de Johnson era «una reminiscencia» de los principales cánticos de Trump contra Hillary Clinton. Los analistas cada vez comparan más el «modus operandi» populista del «premier» con el líder estadounidense. El líder del Partido Laborista, Jeremy Corbyn, condenó el «censurable» lenguaje de Johnson, especialmente contra diputadas laboristas que le pidieron que no usara vocablos como «rendición» y «traición» para calificar actos parlamentarios, pues considera que incitan a los extremistas a amenazar y atacar a los diputados. La propia hermana del primer ministro, Rachel Johnson, le acusó de emplear su tribuna parlamentaria como «el púlpito del acosador» para «fomentar apoyos» electorales a su plan del Brexit y presentarse como «el portavoz del pueblo» contra «el poder establecido». Es la tensión que vive en la calle, que los obispos de la Iglesia de Inglaterra pidieron ayer respeto a ambas partes en el curso del debate que consideran cada vez más «virulento», y cuyo lenguaje valoran como «inaceptable, divisivo y abusivo».

w w w. l a r a z o n . e s

MASTER_FINAL_OK.indd 9

27/09/19 21:05

832

Sábado.28 septiembre 2019• · LA LA RAZÓN RAZÓN Sábado. 28 dede septiembre dede 2019

Cultura

El documental «Amazing Grace» recupera una ﬁlmación olvidada de 1972 de Sydney Pollack del disco más importante de la historia del góspel y de la carrera de la diva

Aretha Franklin, por la gracia de Dios GONZALO NÚÑEZ � SAN SEBASTIÁN «Amacing Grace» es al góspel lo que «Sargent Peeper’s» al pop. Una expresión cimera, definitiva, de un estilo. «¿Te imaginas que hubiera una grabación en cine del “Sargent Peeper’s”?». El productor Alan Elliott lanza la pregunta desde el hotel María Cristina de San Sebastián y no duda en que aquello hubiera salido a la luz hace mucho, mucho tiempo. Sin embargo, misteriosamente, las grabaciones de ese monumento del góspel que fue «Amacing Grace», el disco más vendido del género y de la carrera de Aretha, quedaron durante cuatro décadas arrumbados en unas latas en la sede de Warner. Todo, hasta lo más estúpido, confluyó para que aquello fuese así. Alan Elliott ha pasado una década bregando porque aquel material que se creía perdido saliera a la luz. Se ha enfrentado a todos los actores de aquella grabación que se ejecutó en dos días de enero de 1972 en la iglesia baptista de Los Ángeles. Al final, «Amacing Grace» tiene carne fílmica y fue presentado ayer en el Festival antes de su estreno en salas en España el viernes que viene. Para aquella gran misa góspel presidida por la voz de una joven Aretha Franklin de regreso al canto divino tras su paso por el pop, la discográfica Warner contrató a través de su división de cine a un director asimismo joven pero de inicios francamente boyantes: Sydney Pollack. El

estadounidense, que venía de rodar «Danzar, danzad, malditos» y «Las aventuras de Jeremías Johnson», debía captar con todo su equipo los detalles de aquellas dos jornadas de conciertos, con un auditorio mayoritariamente negro, entregado a las palabras y el piano del reverendo James Cleveland, enérgico maestro de ceremonias, y a la tímida presencia y rotunda voz de Aretha en presencia de, entre otros, su propio padre. Y sí, Pollack grabó todo aquello, pero el mismo Pollack se cargó todo aquello. El director olvidó la claqueta y eso generó un gravísimo problema a la hora de sincronizar el audio. Un trabajo que era realmente inabordable con la tecnología de la época. Warner, probablemente abochornada, decidió dar carpetazo al asunto mientras el disco iba creciendo imparable en las listas.

Una mitología propia «Pero Pollack nunca dijo la verdad, al menos no a mí –señala Elliott–. Era un hombre poderoso y orgulloso y jamás admitió que se la había olvidado la claqueta. Sydney creó una mitología alrededor del tema para no admitir su error y que tenía que ver con que había problemas con el contrato de Aretha y por eso se desechó el proyecto. Pero ahí hablaba por él su ego, que le impedía admitir el problema». Elliott adquirió en 2007 el material y comprobó que sí existían contratos. «¡¿Tú crees que voy a mandar a Pollack con cámaras por ahí sin contrato?!», le espetó un viejo ejecutivo. Hasta,

Mick Jagger, entre el público Dentro del mundo negro, la grabación de «Amazing Grace» en una iglesia baptista se convirtió en todo un hito. Pero también importantes exponentes blancos de la industria musical quisieron verlo con sus propios ojos. Es el caso de Mick Jagger, que disfrutó de una de las sesiones de aquel disco.

en su día, se contrató al director del coro de Los Ángeles presente en la grabación para «leer los labios» y así poner orden entre imagen y sonido. Pero ni eso funcionó. Muerto Pollack, quedaba Aretha Franklin para poner obstáculos a que «Amacing Grace» se editara con la nueva tecnología y saliese a la luz. «La misma Aretha se pensó que había un problema con el contrato de tanto que lo dijo Pollack. Eso lió más la situación. Además, era productora en todo lo que hacía, tenía siempre el control de todo y quería controlar esto también». «Quería controlarlo», insiste tras unos segundos de duda Alan Elliott, que sabe que la cuestión monetaria estaba muy presente en aquella disputa. «Pero es que, además, Aretha se estaba muriendo. Yo no lo sabía, y luchaba por la película, pero ella tenía problemas mayores: estaba luchando contra el cáncer de páncreas». Una vez fallecida Aretha, la familia dio el OK a Elliott para montar las latas de Pollack y sacar a la luz este tesoro del documental musical. En él vemos, con naturalidad, a los propios

EDICIÓN ESPECIAL DE LA RAZÓN DE ESPAÑA w w w . l a r a z o n . e s

MASTER_FINAL_OK.indd 10

cámaras pasando por el cuadro, a Pollack mismo con grandes gafas, a un público que, como en las misas góspel, interactúa y vive desde dentro aquellos cantos y loores al Señor que las cuerdas vocales de Aretha filtraban mejor que ninguno. Habían pasado tres años de la muerte de Martin Luther King, y Aretha transmite de forma sutil mensajes a la comunidad negra, cantando por ejemplo «Precious Lord», que ya había entonado en el funeral del líder negro. «Franklin tendría que estar en el monte Rushmore», confiesa emocionado un Elliott que ha visto cómo su lucha particular ha valido la pena a la luz del resultado: «Los problema técnicos fueron lo de menos, eso se solucionó rápido, no como el aspecto legal. Yo suelo decir de broma que la película ha costado 100.000 dólares de producción y 4 millones en abogados. Y encima para resolver problemas que ni siquiera eran reales». Pura mitología, insiste. Pero es que Aretha era mucha Aretha y «Amacing Grace» un material de primera que, mágicamente, resurge del olvido.

Aretha Franklin canta en una escena de las grabaciones de «Amacing Grace», el documental que ha rescatado la ﬁlmación de 1972

EN COLABORACIÓN CON

27/09/19 21:05

El Cultural SÁBADO 28.09.2019

El poeta y cantante Leonard Cohen dijo una vez, en entrevista: “Si supiera de dónde vienen las buenas canciones iría más seguido a ese lugar, pero no sé encontrar ese sitio”. Algo así pasa con los poemas. Se gestan en una suerte de caverna donde se nutren de sonoridades, texturas, aromas. Luego la sensorialidad se viste de palabras escritas y seguirá el proceso de su depuración. En estos versos de Plascencia Ñol se hace evidente el oficio de quien frecuenta la caverna creativa.

DOS POEMAS INÉDITOS LEÓN PLASCENCIA ÑOL @leonplascencia

MALMÖS HIMMEL (EL CIELO DE MALMÖ)

espera, es cierto, que haya vida en los otros. Son fantasmas

“Estamos interesados en el lenguaje

un poco de conversación con los difuntos, como dijera

que tú llamas aliento”, dice.

el poeta cubano. Aunque recuerda que tú y yo llegamos

Abro la ventana para que entre el frío, el graznido violento

con nuestras bicicletas al cementerio para hacer un homenaje

de las gaviotas, la lluvia

a nuestros muertos amados y nos tomó por sorpresa

que no cesa, el sonido pertinaz de una avioneta

la lluvia repentina, el muro de agua

y las voces de un grupo de árabes que camina por la calle.

que por instantes nos separó el mundo. Uno recordará el otoño

Soy incapaz de explicarme por qué suenan a lo lejos

como un camino de grava y unas velas

las campanas de la iglesia de St. Johannes, a un lado

encendidas a unos doscientos metros del canal, dice. Todo

de la estación de Triangeln. El Báltico

debería considerarse lenguaje, incluso el lenguaje que llamamos aliento.

necesarios que lo rodean. Pero nadie busca

tiene un azul imposible de describir por ahora, dice. Imagina un poco el movimiento de las nubes. Sólo notamos con precisión las torres de los edificios

VIRUS KILLER

del siglo XIX, pero aún no entiendo cuál es su función. Hoy miro desde la ventana

En este lugar del mundo, silencioso

abierta, pero a veces camino entre los bosques

como un estornino muerto por la bala

y el otoño viene y los patos parpan entre los canales y

que disparó un niño en North Carolina,

pienso en Thoreau y Hazlitt, como podría pensar en cualquier

mis pies descansan desnudos

cosa, en ciertas piedras, en el graznido de esta

sobre unas telas húmedas que contienen

gaviota que no parece irse, dice. Hay una disposición

unas láminas delgadas de metal: lanzan

en este estado de extrañeza por encontrar frases que debemos

a intervalos regulares pequeñas descargas

enfrentar tenuemente,

eléctricas. Mi cuerpo quiere limpiarse,

como los pasos en la grava de los caminos que unen

arrojar lo malo que contiene, su singularidad.

un pequeño bosque de pinos y avellanas,

Me gusta la palabra singularidad,

con otro de robles, abedules y álamos.

su deslavada imagen, su desprendimiento.

Hay un orden que no entendemos, una frialdad

Mi cuerpo es un refugio derruido, pero antes

característica de ciertos espíritus. ¿Un alce

pudo ser cualquier cosa. Aquí en esta isla,

puede escuchar una canción meditada, escrita

en este lugar del mundo, nado en la orilla

por un cantante de mediados del siglo pasado en un cuarto

izquierda de mis muertos.

solitario de Södermalm en Stockholm? Descubrí

Hay una forma de ignorancia en el dolor.

en un diccionario que las urracas urajean o voznan. Esa

No hay pérdidas. Intento mantenerme

urraca que busca lombrices en la tierra húmeda

en forma de muchas maneras.

del cementerio está voznando a las otras

Nos acercamos peligrosamente a la quietud

para avisarles que ahí hay un festín, o quizá es una solitaria

del fuego que arde a un lado del teléfono.

que urajea sola, como un sonámbulo

Mi cuerpo se limpia. Es una maquinaria

en medio de un patio escolar. Nadie espera

que susurra de manera saludable.

explicaciones con un lenguaje rebuscado o incomprensible, nadie

No hay conclusión en ello.

* “El cielo de Malmö” alude a esa ciudad al sur de Suecia, en frontera con Copenhague; las divide el estrecho de Oresund. LEÓN PLASCENCIA ÑOL (Ameca, Jalisco, 1968) es escritor, editor y artista visual. Sus libros más recientes son Atenas 317 (Universidad Autónoma de Zacatecas, 2017) y Paisajes sin habitaciones blancas (Universidad de Guadalajara, 2018).

EC_219.indd 9

26/09/19 22:41

El Cultural SÁBADO 28.09.2019

El artista no es un elegido, ni un ser conformado de otra materia, como algunos románticos sugerían. Es sólo un obrero del lenguaje. Si una persona tiene una historia y le obsesiona contarla del mejor modo, con las palabras de peso exacto, quizá sea un escritor. Este ensayo presenta la semblanza de un joven marginal que fue recluido en diversas prisiones de Estados Unidos y tenía todo para terminar en cadena perpetua, pero se cruzó con la literatura. Y literalmente se salvó escribiendo.

Edward Bunker

GUERRA CONTRA LA AUTORIDAD IVÁN FARÍAS

CONTRA CUALQUIER PODER Bunker nos rompe la ilusión de esa dorada California de los años treinta, bella, pujante. Era hijo de una bailarina de vodevil que había aparecido en películas musicales de Busby Berkeley y de un decorador de teatro. Ambos vivían en la bohemia, el alcoholismo y la frustración. Las riñas en el hogar eran constantes, pero el niño tuvo la suficiente cercanía artística como para no serle extraño ese ámbito. Tenía cuatro años cuando, luego de una encarnizada pelea, la policía llegó para separar a sus padres, que posteriormente se divorciarían. La madre no quiso cuidarlo y el padre no podía hacerlo por estar desempleado, así que muy chico terminó en un hogar de acogida, cortesía de los servicios sociales. Esa especie de granja de semirreclusión hizo aflorar su lado más rebelde. Bunker se oponía de una y mil maneras a la autoridad. No era un revolucionario, pero tampoco soportaba que le dijeran qué hacer. En La educación de un ladrón, su autobiografía, reflexiona

EC_219.indd 10

sobre esa necesidad de cuestionar órdenes, desafiar al que se ostenta como jefe. Para él no había medias tintas: era sí o no. En poco tiempo pasó de una casa con disciplina laxa a instituciones draconianas que deseaban domesticarlo. Salía y entraba de reformatorios y granjas juveniles. Su tía, una mujer con poco carácter para educar a un niño con la inteligencia y energía de Bunker, trataba de controlar el problema que le habían dejado sus familiares. El muchacho comenzó a robar carteras y tiendas y a traficar con lo que podía, aliado a un grupo de amigos mayores que él. Luego de varias faltas fue recluido en San Quintín, una de las peores cárceles de Estados Unidos. Edward reflexiona sobre ese tiempo en una entrevista aparecida en los años noventa: Llegado cierto punto, estaba en guerra contra la autoridad, cualquiera que fuese. No podía haber marcha atrás. Con quince años, ya había dado la vuelta completa al sistema judicial para menores. Lo habían intentado todo para domarme, para hacerme regresar a un camino razonable. Sin éxito. Cuanto más represiva era la autoridad, más me rebelaba yo. Era una escalada por los dos lados.1

EL ASESINO DE LA LUZ ROJA Como nadie podía imponérsele, las medidas para mantenerlo preso se acumularon. A los 15 años fue internado en Lancaster, prisión para muchachos de 18 a 25. Hicieron de todo para vencerlo. En el pase de lista para registrarlo lo golpearon entre dos policías, pero siguió de pie. Lo dejaron a la intemperie toda la noche. Cuando le permitieron ingresar a la celda, el rosario de malos tratos aumentó: gases lacrimógenos, privarlo de la comida, recluirlo en solitario. Por fin el juez lo declaró indisciplinado crónico y lo trasladaron a la cárcel de Los Ángeles, donde poco después, luego de una salida en libertad

Fuente > telegraph.co.uk

n No hay bestia tan feroz (Sajalín Editores), la primera novela publicada de Edward Bunker —mas no la primera que escribió—, hay una imagen que revela perfectamente la línea en la que se movían sus personajes y él mismo. Max Dembo, su alter ego, un expresidiario dedicado al robo, sale de la cárcel después de ocho años encerrado. Entonces se topa con el mismo mundo que lo mandó a la cárcel. Sus amigos siguen drogándose y delinquiendo, nadie le da trabajo por ser un exconvicto y aunque tiene el deseo de no volver tras las rejas, todo está en su contra. Lo primero que le interesa es ver el mar. Dembo sube una colina. A la distancia hay un grupo de jóvenes rubios jugando en la arena, con cuerpos perfectos y la vida resuelta. Observa a lo lejos cómo el mar se bambolea. Tiene la certeza de que para él sólo hay dos opciones: la cárcel o la muerte.

@ivanfariasc

Edward Bunker (1933-2005), como convicto y en su papel como Mr. Blue, en Perros de reserva.

y un robo perpetrado, finalmente llegó a San Quintín, en California. En ese periodo conoció a dos personas que marcaron su vocación literaria. La primera fue el llamado Asesino de la luz roja, Caryl Chessman. Estaba condenado a muerte y escribía desde la cárcel Celda 2455, Pabellón de la muerte; era su autobiografía. Bunker, al conocerlo y leer en una revista el primer capítulo de ese libro, quiso redactar sus propias memorias. Pero quien resultó fundamental para su posterior carrera literaria fue la actriz Louise Fazenda Wallis, esposa del célebre productor Hal Wallis. Ella le dio acceso al Hollywood más inalcanzable. Además descubrió el talento de Bunker, que nadie había visto. Louise era rubia, muy delgada y de rostro bello, con finos modales que contrastaban con la rudeza del angelino. Al darse cuenta de que no podría tener hijos, Louise se dedicó a ser el ángel de Hollywood: hacía donaciones y se involucraba personalmente en temas sociales. El abogado de Bunker la contactó con él y Louise se volvió su benefactora. Le regaló una máquina de escribir y libros. Gracias a Wallis conoció de manera personal a Aldous Huxley y Tennessee Williams, entre otros. Bunker estaba acostumbrado a tratar con ladrones, defraudadores, prostitutas de los bajos fondos. Creyó que en realidad la mujer lo quería como amante o para asesinar a su esposo. Luego se dio cuenta de que no era así.

26/09/19 22:41

El Cultural SÁBADO 28.09.2019

UNA VIDA SE ENDEREZA Bunker empezó a escribir de manera constante y se convirtió en un gran lector, pero seguía delinquiendo. Al momento de su primera detención en San Quintín ya había falsificado documentos, robado autos e incluso iniciado un negocio de tráfico de drogas. Cuando salió bajo palabra volvió a las andadas, con tan mala suerte que lo atraparon en una habitación en la que había una Magnum 44. Así, la policía escaló un delito menor a uno mayor, con agravantes. Durante esa nueva incursión tras las rejas, esta vez en la mítica Folsom, un texto suyo sobre las guerras raciales al interior de la prisión apareció en la prestigiosa revista Harper’s. Fue su primera publicación. Por cierto, en el nuevo ingreso a la cárcel conoció a Danny Trejo, actor regular de Robert Rodriguez y pariente lejano de éste. Su artículo fue muy bien recibido por la crítica y comenzó un debate sobre la vida en las prisiones. Bunker publicó algunos textos más con la misma temática, no sólo en Harper’s, sino en The Nation. Edward advertía que el número de internos negros había aumentado en pocos años del 15 al 55 por ciento. Los artículos le dieron cierta celebridad que acabó influyendo sobre la junta que decidiría su libertad provisional. Gracias a eso y luego de pasar por algunas casas editoriales logró publicar su primera novela, No hay bestia tan feroz, título que tomó de William Shakespeare. En ella, un ladrón, amigo de un negro con el cual no puede fraternizar en prisión debido a los conflictos raciales, sale libre y debe enfrentarse a un mundo que no reconoce, que hará todo lo posible por regresarlo a la cárcel. El protagonista comete un robo que le da dinero para no volver a trabajar. En 1973 el título ya estaba en librerías, mientras Bunker seguía en prisión. Hasta 1975 salió para intentar, una vez más, comenzar una nueva vida. Max Dembo, el protagonista de su libro, revela los problemas a los que se enfrenta un exconvicto, los conflictos familiares, los antiguos amigos y las secuelas de la vida en prisión.

RUTA CINEMATOGRÁFICA En 1977 se publicó su novela La fábrica de animales (Sajalín Editores), una dura historia que explica el tejemaneje al interior de una prisión de máxima seguridad. En ella, influenciado por Dostoievski, trató de hacer un cruce entre el drama carcelario, la novela naturalista a la manera de Theodore Dreiser y la ficción criminal pura. Pese a que vivió el auge de Hammett y Chandler, no eran de su agrado. Por eso buscó sus influencias menos en la novela policiaca convencional y más en lo descarnado y duro, como André Malraux, de quien era seguidor. Para ese momento de su vida, Bunker ya no era el jovencito de rostro

EC_219.indd 11

“DURANTE “ ESA NUEVA INCURSIÓN TRAS LAS REJAS, ESTA VEZ EN LA MÍTICA FOLSOM, UN TEXTO SUYO SOBRE LAS GUERRAS RACIALES AL INTERIOR DE LA PRISIÓN APARECIÓ EN LA PRESTIGIOSA REVISTA HARPER’S. FUE SU PRIMERA PUBLICACIÓN . fino y risueño que descubría el sistema legal. Su cara era granítica, presentaba una calvicie rara. No es que tuviera una bola de billar en la cabeza, más bien su cabello cada vez era menos grueso y abundante. Los ojos conservaban la fuerza de la mirada, pero se acumulaban las bolsas debajo de ellos y las manchas en la piel le daban aspecto de enfermo. El cigarro había hecho su voz gruesa y pastosa; la piel estaba apergaminada. Además, los años de cárcel habían minado su salud. Reflexionó sobre todo esto en su autobiografía. Pensaba que, al igual que sus personajes, solamente tenía dos talentos: escribir o delinquir. Se decidió por la escritura. Con la adaptación al cine de No hay bestia tan feroz, protagonizada por Dustin Hoffman, Bunker inició una carrera dentro del cine, como guionista y asesor. Mientras estuvo encarcelado —la última vez que lo estaría— se hizo amigo por carta de Hoffman y éste le mandó una limusina para recogerlo apenas cumplió su condena, además de ayudarlo durante el rodaje de la película. En 1979 se casó con la joven abogada Jennifer Steele; juntos tuvieron un hijo. Con esa unión alcanzaría la estabilidad capaz de contravenir su carrera de robos, delitos menores y encierros. Con la vida económicamente resuelta y una familia que lo apoyaba, Bunker podía dedicarse a escribir sin problemas. Así se enfocó en la creación de Little Boy Blue (Sajalín Editores), una especie de autobiografía ficticia donde el joven Alex Hamilton es golpeado por el sistema que busca domarlo. Como Bunker, Hamilton quiere vivir con su padre, pero el desempleo lo obliga a mudarse a instituciones públicas. Para Edward, ésta fue su mejor novela o cuando menos a la que le dedicó más tiempo y esfuerzo. Trató de alejarse del canon negro criminal, pese a narrar la simiente de un delincuente juvenil. La crítica la saludó con entusiasmo, pero el público no se volcó a comprarla como su anterior título. Gracias a Little Boy Blue, Tarantino le puso el apodo de Mr. Blue en Perros de reserva, aunque fue Chris Penn quien lo presentó con el director. Penn consiguió que el director firmara a Bunker como asesor externo; tras conocerlo, Tarantino lo contrató como uno de los ladrones de la cinta.

CONFESIONES DE UN CRIMINAL Su siguiente libro, Perro come perro (Sajalín Editores), saldría en 1997.

Esa novela recae en la especialidad de Bunker: los capers o historias de robos. Basada en lo que un compañero le contó en la cárcel, narra la vida de Troy Cameron, un criminal respetado en los bajos fondos, que para un atraco reúne a dos excompañeros de prisión. Uno de ellos es Gerald McCain, apodado Mad Dog o Perro rabioso a causa de su carácter violento. El otro es Charles Diesel Carson, un ladrón más centrado que decide entrar al atraco sólo por lealtad a Cameron, ya que no confía en McCain. Bunker plasma cómo una hermandad de hombres iniciada en reclusión es más fuerte que otros lazos. No se da tiempo para las reflexiones de sus dos libros anteriores; esta novela es más cruda, violenta y sin concesiones. En toda ella se respira el espíritu de Jim Thompson, sus motivaciones. El saldo final es que la prisión crea un tipo de ser humano que sólo respeta ciertos códigos podridos. En 1999 publica Mr. Blue: Memoirs of a Renegade, luego renombrada Education of a Felon, con la que se volvería motivo de culto para ciertos escritores, entre ellos, James Ellroy. En español se llamó La educación de un ladrón y fue publicada en 2015, también por Sajalín Editores. Como Bunker mismo afirmó en una entrevista para The National Public Radio: escribió durante 17 años antes de que una editorial le aceptara un texto.2 A los 71 años, el 19 de julio de 2005 y luego de una dolencia en las piernas, el escritor decidió someterse a una cirugía para mejorar la circulación en las extremidades, pero su corazón no soportó la intervención. En todos sus textos Bunker narra la vida de gente que vive al margen y es avasallada por el sistema, sin importar que sean negros o latinos. En el texto que da nombre al libro de cuentos Huida del corredor de la muerte, publicado póstumamente, cuenta la golpiza a un joven afroamericano que acaba encerrado por tener la piel oscura y ser pobre. No hay piedad para la víctima: el chico es retratado como un hombre digno que enfrenta las circunstancias, aunque sean inhumanas. De esa misma manera vivió y escribió Bunker, desde la contra, enfrentando la adversidad con la misma violencia con la que era tratado. Notas 1 Entrevista a Edward Bunker realizada por Sergio Ramón Zárate y publicada en el número 4 de la revista Los Inrockuptibles, mayo de 1992. 2 https://www.npr.org/2018/03/14/59349 7144/from-the-fresh-air-archives-eddie-bunker-who-honed-his-writing-craft-in-prison

26/09/19 22:42

SÁBADO 28.09.2019

Foto > Alberto Alcocer @beco.mx

El Cultural

CRÓNICAS PLUTONIANAS Por

ALMA DELIA MURILLO @AlmaDeliaMC

UN HORRIBLE MUNDO PERFECTO

“NOS “ HEMOS CONVERTIDO EN UNA RED DE POLICÍAS SIN ROSTRO PERO CON UN CELULAR QUE BLANDIREMOS CONTRA TODA CAUSA QUE PERMITA DESAHOGAR NUESTRA PULSIÓN VIOLENTA”.

EC_219.indd 12

l mundo deja de ser bueno cuando alguien (o algunos) quieren convertirlo en perfecto. A lo largo de la historia hemos comprobado que la imposición de la moral de unos sobre otros resulta en catástrofe. Una y otra vez hemos visto cómo hermosas utopías nacidas de las más buenas y mejores intenciones, terminan fatal, convertidas en totalitarismo. Hace rato que practicamos el deporte del linchamiento digital siempre bajo la bandera de la bondad, la conducta correcta o la protección de las víctimas (reales o imaginarias) y resulta escalofriante ver cómo nos vamos habituando a ello. Conformando una legión de jueces fanáticos hemos promovido incontables casos de castigo mediático, de humillación colectiva, de vergüenza pública como método de justicia. Desde la desafortunada #LadyReportera, cuyo nombre es Lydia Cumming, que perdió su empleo por permitir que dos personas la cargaran sobre la inundación para transmitir su nota televisiva sin mojarse, pasando por Nicolás Alvarado y su declaración de disgusto por Juan Gabriel o Marcelino Perelló y su dicho escandaloso sobre la violación, hasta los recientes Ximena García bautizada como #LadyInterjet y el historiador y funcionario público Pedro Salmerón. Tomando ese universo como muestra es demoledor darnos cuenta de que no perseguimos el bien ni acabar con el discurso de la violencia, todo lo contrario: esto que hacemos en línea equivale a esos eventos de bullying escolar cuando un grupo golpea a un niño o niña y todos los demás asisten al espectáculo y lo nutren asumiendo el papel de público enfebrecido. ALEJADOS DE TODA EMPATÍA y compasión, bajo el pretexto de que el espectáculo ocurre en la nebulosa de lo digital, vamos directo y sin la menor resistencia a la deshumanización porque Ximena García, Pedro Salmerón, Nicolás Alvarado, Lydia Cumming y Marcelino Perelló son seres humanos. Quizá desagradables desde el juicio de cada cual, imprudentes o violentos en sus declaraciones, pero son seres humanos a los que queremos enseñar bondad y corrección a punta de agresiones y linchamientos digitales. Como que la serpiente se mordió la cola. Somos un extraño Uroboros posmoderno. Es insostenible condenar el discurso de odio respondiendo con una cámara de eco que multiplica por miles de voces el discurso de odio. Las respuestas para la piloto de Interjet y para Pedro Salmerón son infinitamente más agresivas que lo que ellos dijeron. Argumentarán que ella ejerce una profesión que la obliga a no cometer agresiones y que Salmerón es (era) un funcionario público. De acuerdo. Pero no deja de ser una contradicción rampante recurrir a la violencia digital para castigarlos por su violencia verbal y derivar en el hecho de que, al menos temporalmente, una y otro perdieran sus empleos. ¿La consecuencia de sus dichos debe recaer en el designio de la masa digital? Porque de ser así, la masa digital los habría asesinado y exhibido sus cabezas en una lanza en la plancha del Zócalo. (No exagero, echen un ojo a los comentarios que recibieron en redes sociales).

Es descorazonador lo que hemos mostrado ahora que podemos actuar en manada, bajo el anonimato digital y desde la comodidad del ámbito privado. Y no es culpa de López Obrador ni de tal o cual funcionario, tenemos que admitirlo: somos todos y cada uno cuando elegimos subirnos a la ola del linchamiento. Nos hemos convertido en una red de policías sin rostro y sin criterios diferenciados pero con un teléfono celular que blandiremos contra toda causa que permita desahogar nuestra pulsión violenta. No es nuevo, ya conocemos el circo romano, lo que ocurre ahora es que tenemos una audiencia de millones en internet y ahí es donde todo comienza. Jennifer Jacquet escribió Is Shame Necessary? New Uses for an Old Tool (Penguin Random House, 2016) que podríamos traducir como ¿Es necesaria la vergüenza? Nuevos usos para una antigua herramienta. Jacquet parte de una premisa basal: “Una audiencia es prerrequisito para la vergüenza, incluso si esa audiencia es imaginaria o virtual”. En ese libro se desmonta el mecanismo de castigo público donde lo más irrelevante es la falta que el sentenciado cometió, porque da igual si dijo que no le gustaba un cantante o se robó la nómina de un banco: lo que la audiencia quiere es ver sangre. Otro libro que vale la pena revisar es So You’ve Been Publicly Shamed de Jon Ronson (Humillación en las redes, Ediciones B). Repasa el caso de Justine Sacco, quien tuiteó una mala broma sobre su visita a África para burlarse de la supremacía blanca y fue interpretada exactamente al revés. Justine lleva seis años padeciendo las consecuencias de un tuit: perdió el empleo, la casa, incontables relaciones y el derecho a una vida tranquila. Volviendo a la deshumanización, recuerdo una de las primeras páginas de Fahrenheit 451 de Ray Bradbury cuando Clarisse le pregunta a Montag: “¿Alguna vez lees los libros que quemas?”. Quizá nosotros deberíamos preguntarnos si alguna vez miramos al ser humano que estamos linchando.

CADA VEZ QUE ALGUIEN tiene la desgracia de que su

desliz se vuelva viral, la reacción de miles que actúan como militantes de la censura bajo el argumento de no tolerar discursos de odio, está llena de odio. Así que lo sostengo: en los linchamientos digitales no hay moral superior, sólo una compulsión por tener razón, de eso se trata la posmodernidad. El síntoma de la intolerancia somos todos. Y aunque existiera la buena intención de lavar los dientes con jabón a todo aquel que diga algo incorrecto, sería un despropósito. Toda utopía se convierte en distopía porque no podemos mutilar la naturaleza a nuestro antojo y designio; lo verdaderamente humano y evolucionado sería tratar de entendernos con ella. Sugiero dos lecturas más antes de terminar: 1984 de George Orwell, que describe con una vigencia escalofriante el disfrute colectivo de castigar al malportado, y Rendición de Ray Loriga, donde la ciudad de cristal procura humanos perfectos, que no huelen a nada. El horror. El mundo deja de ser bueno cuando queremos convertirlo en perfecto.

27/09/19 00:13

El Cultural

EL 11 DE SEPTIEMBRE también será una fecha oscura por la muerte de Daniel Johnston, el músico, compositor y artista gráfico de 58 años que falleció de un infarto. Era un gringo loco de atar, pero como los grandes puso su esquizofrenia al servicio del arte. Los demonios de su mente tenían nombre, rostros y tonadas. Un mundo alucinante creado con bolígrafo, cuadernos, una guitarra de palo y una grabadora casera. Era un estudihambre de arte en la universidad de Kent State en los ochenta, cuando se dio a conocer por grabar casetes en casa e ilustrar las portadas con sus ahora célebres personajes: Songs of Pain, Don’t Be Scared y More Songs Of Pain. Los distribuía de mano en mano, los regalaba o los vendía. No era blues, no era folk, no era country. Era un cantautor desafinado con su guitarra triste, una voz delgada y quebradiza, y el perro del vecino ladrando sin parar. A pesar de largos periodos en clínicas psiquiátricas, creaba sin parar. Inadaptado, sin más pretensión que hacer música y dibujar con bolígrafo y plumines el universo y los pobladores de su mente, en la obra de Johnston se baten el naif y el gore en una lucha entre el bien y el mal. Es infantil a primera vista. Por eso permaneció subterráneo hasta que en 1985 MTV lo programó en un especial. Así logró realizar una grabación con el productor Kramer, el discazo 1990. Para entonces era inspiración de Nirvana, los Flaming Lips y Beck. Pero si algo difundió su obra fue la playera que usaba Cobain con la portada del caset Hi, How Are You, la famosísima rana Jeremías, el Inocente.

EC_219.indd 13

DÁRGELOS TIENE FAMA DE LECTOR. SACO UNA DE MIS PREGUNTAS QUE HABÍA PREPARADO 48 HORAS ANTES.

veintinueve segundos que dura “Nothing Else Matters”. Pinche cantinero le subió a madres a la rola y no escuché una sola palabra de Adrián. Por sus gestos era evidente que soltaba un discurso apasionado. No sé si de amor o de odio, pero el tema no le era indiferente. Entonces la canción acabó y el cantante tomó un respiro. En la rocola comenzó a sonar AC/DC. Vámonos de aquí, me pidió. A dónde quieres ir, consulté. Al Starbucks de Pabellón M. Abordamos un Uber. En la radio sonaba Rosalía. Me encantaría que la banda hiciera un dueto con ella, confesó. Una infusión de vainilla con un shot de menta, pidió en el Starbucks. Ya no la manejamos, le dijeron. Bueno, un té chai con un shot de menta. Yo me pedí un expresso doble. Mañana vamos a tu tierra, me dijo. A Torreonistán. Hace diez años que no vamos. Dárgelos tiene fama de lector. Pero nunca ha publicado un libro. Y aprovecho para sacar una de mis preguntas que había preparado 48 horas antes. Justo ahora voy a sacar un libro de poemas en una editorial argentina pequeñita. Encontré una voz distinta a la de las canciones. Y por qué no en Planeta, le sonsaqué. Porque no soy un vendido, se ufanó. Has leído a Mark Fisher, pregunté. Por lo que me acabas de decir, deberías. No googleo, no veo Netflix, sólo leo y escucho discos. La gente lo reconoció y la pedidera de fotos arrancó. Era evidente que mi entrevista se iba a la mierda. Cuando terminó de complacer a sus fans me anunció que tenía que irse. El show estaba por comenzar. Me invitó al concierto, pero decliné la oferta. Me iba a ver el futbol. Tomá, para que no me olvides, dijo y me dio el Hot space. No lo quería, pero no supe cómo decírselo. Al día siguiente llamé a la Disquería. Aló, cuántos de los Cadetes de Linares me dan por uno de Queen.

Fuente > stereogum.com

UNA INFUSIÓN de vainilla con un shot de menta, por favor, pidió Adrián. Sólo tenemos Indio, Tecate Roja, Tecate Light y XX, contestó el cantinero. Estábamos en el Beto’s Bar, en Monterrey. El principal motivo de esta entrevista era aclarar los rumores que aseguran que Babasónicos va a grabar un tema con Maluma. Como Adrián es abstemio, se conformó con agua mineral. Y yo, aunque sé que me va a caer mal, pedí una Indio. Siempre me produce diarrea, pero la prefiero a pasar por la vergüenza de que me vean tomando cualquiera de las otras. Eran las seis de la tarde. El Beto’s estaba casi desierto. Además de nosotros sólo había dos metaleros que jugaban billar mientras la rocola escupía una canción de Selena. Adrián sudaba como si acabara de bajar del escenario. Sacó un pañuelo, tipo de los cholos de la Polvorera, y comenzó a secarse la frente. Nunca me meto antes del show, comentó como disculpa. Por esos días, Babasónicos cumplían treinta años de trayectoria. Dárgelos lucía más fresco que yo. Y eso que acababa de pasar por la CDMX, Zacatecas y demás. Es la gimnasia del escenario, presumió. Antes de entrar en materia le pedí que me permitiera ver los vinyles que traía bajo el brazo. Venía de La Disquería, la tienda que está en la calle Washington. Traía puros discos japoneses. Que se caracterizan por ser caros. Todo niño de la calle tiene un burgués dentro, le dije. Dímelo a mí, respondió. Antes de ver el bonche, robó mi atención Hot space de Queen. Aquí empezó la debacle, confesó. Para mí no comenzó con ese disco, ya estaban acabados. Fuera de “Under Pressure” no hay nada rescatable en él. Una elección extravagante, pensé. Tengo en la cabeza como ochocientos discos que adquiriría antes de Hot space. Por qué me citaste aquí, me cuestionó. No lo hice con ningún propósito. Todos saben que desde hace años el Beto’s es mi oficina en Monterrey. Imaginaba que si Dárgelos se crió en el pogo argentino estaría acostumbrado a todo tipo de lugares. El rock es deseo. Y el deseo se paga, dijo. Pero de vez en cuando hay que dar un recital gratis, para gente que no puede darse el lujo de un boleto. Llevaba más de veinte preguntas sobre el rock latinoamericano, las tres décadas de la banda, etcétera; entonces apreté el botón correcto o el incorrecto, es decir ambos. Nunca falla con los argentinos. Le pregunté por Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota y lanzó una arenga que duró los seis minutos con

Fuente > infobae.com

SÁBADO 28.09.2019

ES INFANTIL A PRIMERA VISTA. POR ESO PERMANECIÓ SUBTERRÁNEO HASTA QUE EN 1985 MTV LO PROGRAMÓ .

Su polémica gráfica terminó en museos de Europa y Estados Unidos. Algo semejante le sucedió a su contemporáneo Raymond Pettibon con las portadas y flyers de Black Flag, colgados en las vitrinas del Pompidou. Publicó una novela gráfica en 2012, Space Ducks, junto con el estupendo disco del mismo nombre. El universo perdido entre Robert Crumb y Matt Groening, con antihéroes descabellados y descerebrados como Vil Corrupto, Kung Fu Duck, Joe Boxer Seis Ojos, el Diablo y Jeremías, cuyo mural permanece en Austin, como un atractivo turístico que los vecinos rescataron. En 2005 aparecieron The Devil and Daniel Johnston, documental de Jeff Feuerzeig, y el doble The Late Great Daniel Johnston. Pero el disco imperdible es y será Is and Always Was, producido por Jason Falkner. También se embarcó en su ópera rock Speeding Motorcycle, canción de la que Yo La Tengo grabó una versión, mientras Johnston canta por teléfono desde su casa. En 2017, luego de veinte discos y miles de dibujos, anunció su retiro. Dejó más de 1,500 casetes grabados que sonarán como su tema: “Some Things Last A Long Time”.

EL CORRIDO DEL ETERNO RETORNO Por

CARLOS VELÁZQUEZ

@charfornication

UNA CHELA CON ADRIÁN DÁRGELOS LA CANCIÓN #6 Por

ROGELIO GARZA

@rogeliogarzap

DANIEL JOHNSTON

26/09/19 22:43

SÁBADO 28.09.2019

ESGRIMA Por

ALICIA QUIÑONES @aliciaquinones

DEMIÁN LERMA

T E AT R O S E N S O R I A L E N A M É R I C A L AT I N A

“TRABAJAMOS “ EL SILENCIO VISUAL. SE TRATA DE CERRAR LOS OJOS O VENDARLOS, PARA MOVERNOS EN LA OSCURIDAD. LO QUE NOS IMPORTA DE ESTA CONDICIÓN ES EL PROCESO COGNITIVO”.

EC_219.indd 14

s una verdad de Perogrullo decir que cada época, cada momento de nuestra historia, ha llevado a los artistas a experimentar o desafiar las formas clásicas de su tiempo. El teatro, como un acto cambiante, único e irrepetible siempre está lleno de innovación, incluso de manera involuntaria. Ningún acto es igual al anterior, ninguno. Más que otras disciplinas, el arte escénico —incluso desde la escritura— tiene la virtud de transformarse constantemente desde la creación misma. Ejemplos sobran durante el siglo XIX en cuanto a escuelas, propuestas, autores y actores. Entre estos podemos recordar el drama experimental, el teatro del absurdo y escuelas como el Odin Teatret, una apuesta escénica creada por los alumnos de Jerzy Grotowski, quien desde la década de 1960 apostó por desafiar los prejuicios de los autores y del público en la experiencia teatral. En México, más allá de la inclusión escénica tenemos un movimiento cultural que, cada día con más fuerza, está apostando por la experimentación y la fusión. Una muestra de ello es el trabajo que a lo largo de dos décadas ha realizado Demián Lerma, director artístico de Sensorama, con su propuesta de teatro enfocado en la experiencia sensorial. Lerma estudió dirección artística en la Escuela Nacional de Arte Teatral del INBA, dirección escénica en la UNAM, música en la Escuela Superior de Música del INBA y comunicación gráfica en la ENAP. Es uno de los pioneros de Sensorama. Gracias a su formación actoral, desde 1995 ha entrelazado en diversos proyectos los códigos sensoriales con el lenguaje escénico. Su trabajo se encuentra en un proceso de investigación continuo. ¿Qué es lo que origina y motiva el tipo de teatro que realizas con tu compañía? El teatro inmersión sensorial tiene dos orígenes, ambos latinoamericanos: Colombia y México. Su cualidad consiste en hacer teatro para romper las fronteras entre el espectador y el artista; es una sola experiencia, en la que la participación del público es importante. El espectador interfiere en el resultado de la experiencia en cuanto a que se adentra en la escenificación. Su interacción y su respuesta van transformando el resultado de la obra. La compañía que dirijo, Sensorama, lleva más de veinte años trabajando e investigando alrededor del teatro de inmersión sensorial. Por decirlo así, llevamos al extremo cada pieza, desde el escenario a la piel del participante. Trabajamos en una cualidad que se llama silencio visual. Se trata de cerrar los ojos o vendarlos, para movernos en la oscuridad. Lo que nos importa de esta condición es el proceso cognitivo. Al cerrar los ojos cancelamos ochenta por ciento de lo que percibimos de la realidad. Eso traslada la atención y el enfoque del público hacia sí mismo, hacia su propia piel. Si la obra acontece en el cuerpo del participante, los estímulos, las texturas, las posiciones del cuerpo y todos los movimientos interactúan sobre el participante y, por lo tanto, las emociones, la sensación, los recuerdos, las evocaciones y la imaginación del público están siendo provocados. Ese conjunto de estímulos forma parte del discurso de la obra. En suma, los asistentes participan de una manera activa y profunda en cada espectáculo. ¿Cómo manejas la parte ortodoxa y tradicional del teatro? ¿En dónde queda la dramaturgia? Este tipo de creación abre una nueva puerta a la composición dramática. Tenemos una dramaturgia como tal, existe un texto dramático. La diferencia con el teatro tradicional es que los textos se exploran desde otra perspectiva. Es decir: la dramaturgia también se transforma en cuanto a que la paleta de composición pueden ser los aromas o las sensaciones. Por ejemplo, si estamos trabajando con la memoria, en la dramaturgia existen elementos que detonan los

Foto > Cortesía de Sensorama

El Cultural

recuerdos del participante como elementos que se cuentan en la historia. Jugamos con el eslogan: “No sólo te vamos a contar una historia, sino que te vamos a hacer experimentar y vivir una historia”. Creo que la dramaturgia explora nuevos horizontes cuando se incluyen otros elementos en el cómo se cuenta un relato. ¿Cuál es la perspectiva para esta forma de arte teatral en la escena mexicana? En octubre se celebra el Tercer Festival de Teatro Sensorial, del cual Sensorama es anfitrión. En este evento participarán diferentes compañías del mundo, para compartir su quehacer alrededor de esta nueva forma de hacer teatro de inmersión. Entre los invitados están Genny Cuervo, dramaturga y directora que no trabaja necesariamente con el silencio visual, pero sí rompe la frontera entre el espectador y el artista. Ella trabaja con algo que llama hábitat; significa que el auditorio está involucrado directamente en el hábitat de la naturaleza de la obra. Existe una relación, una conexión, un trabajo muy cercano con el espectador y esto incide en el proceso de la obra. Las piezas de Genny Cuervo se desarrollan en espacios no convencionales: se hace teatro fuera del teatro. Desde Brasil se presentará El Principito desde una inmersión de los sentidos, mientras que Sensorama participará con dos experiencias de realidad virtual, que estamos trabajando con un artista visual. Mientras la obra transcurre, tú podrás usar el visor de realidad virtual. Una de las obras es La historia del tiempo; la apuesta es meternos a reconstruir el proceso del tiempo. ¿Qué tan común es este teatro en América Latina? Nosotros llevamos trabajando más de dos décadas. Prácticamente al mismo tiempo en Colombia inició un proceso similar. Ellos tuvieron tanto éxito que las obras fueron montadas o llevadas a Europa, por ejemplo. Gracias a eso en Barcelona se fundó la compañía Teatro de los Sentidos, que después creció. México y Colombia son precursores de este proceso, junto con Argentina. Gracias a esta explosión en América Latina es que surge este festival, desde el cual queremos mostrar lo que significa este tipo de teatro. Muchas experiencias se viven en los museos de arte contemporáneo, con artistas plásticos, que integran al público como un cocreador de la experiencia. Todo tipo de teatro, tradicional o no, siempre está en búsqueda de su público o de formar sus propios espectadores. ¿Cómo lo hacen ustedes? La tesis del festival es que todos tenemos alguna discapacidad, entonces este tipo de arte escénico tiene que ver con la inclusión; así que trabajamos con propuestas para todo público, niños, adultos e invidentes, entre otros.

26/09/19 22:43

INFORMATIVA

Twitter @LaRazon_mx

SÁBADO 28. DOMINGO 29.09.2019 • La Razón

Matilda Ávila llama a frenar críticas por su apariencia

“Debemos hacer visible el acoso a los tatuados”

elsa.sanchez@razon.com.mx

a tatuadora mexicana Matilda Ávila, mejor conocida como Matilda La Muerta, aseguró haber sido discriminada en reiteradas ocasiones por su aspecto físico, algo por lo que ha pasado más de 20 por ciento de la población mayor a 18 años en México, según la Encuesta Nacional sobre Discriminación (Enadis). Por ello, resaltó la importancia de visibilizar la exclusión a la que se enfrentan las personas con tatuajes o perforaciones. Para Matilda “ser hija de una figura pública en un país como el nuestro”, genera que las personas con modificaciones corporales sean blanco fácil de muchas críticas y odio. “Recibo constantemente mucho odio de muchas personas por mis tatuajes, por mis decisiones de estética”, acotó ayer, durante la presentación del Primer Encuentro Nacional por la No

23LR3213.indd 3

Por ciento de la población dice haber sido discriminada

Foto•Eduardo Cabrera Cruz•La Razón

• Por Frida Sánchez

Es la escala (del 1 al 10) de incidencia de casos a nivel nacional

RECONOCE que recibe constantemente muestras de odio debido a modificaciones corporales; cuestiona que aún haya estereotipos; Copred ha atendido 87 casos desde 2012

Como parte del Encuentro Nacional por la No Discriminación en la materia se realizarán seminarios de primeros auxilios, de técnicas de tatuajes y de mantenimiento de equipo.

Discriminación de Modificaciones Corporales (ENNDMC). “Afortunadamente soy una persona que ha crecido con los recursos y herramientas para poderse defender y no dejarse llevar por esos comentarios de los demás; sin embargo, hay muchas personas que no tienen esos recursos, las facilidades, ni esa fuerza interna”. Para la tatuadora es importante apoyar la causa y visibilizar el problema al que algunos se enfrentan, debido a que en México hay muchas personas que no pueden expresar su verdadera identidad como les gustaría “simplemente por la sociedad que nos rodea y por unas normas que ni siquiera existen o por estereotipos que no tienen base lógica”, destacó. De 2012 a la fecha, el Consejo para

Prevenir y Eliminar la Discriminación de la Ciudad de México (Copred) ha atendido 87 casos con motivo de marginación —principalmente laboral—, por apariencia física de personas con tatuajes o perforaciones; de las cuales se han abierto 15 quejas, una reclamación, dos canalizaciones, 11 gestiones y 58 orientaciones, de acuerdo con la titular del organismo, Geraldina González de la Vega. Agregó que los principales motivos ocurren al momento de buscar empleo, por despidos injustificados o por su apariencia en negocios o lugares públicos, incluso en el entorno familiar. “Ninguna persona con tatuajes debería sufrir discriminación por tener modi-

LA JOVEN tatuadora, ayer, en el Primer Encuentro Nacional por la No Discriminación.

ficaciones corporales. Todos los días trabajamos por el respeto de las decisiones de cada quien, nuestros cuerpos son eso: nuestros; y vivimos en una sociedad que dicta cómo deben verse atendiendo un montón de estereotipos. Sin embargo, la diversidad siempre suma”, aseguró ante medios de comunicación. González de la Vega añadió que resulta imprescindible que la sociedad y las autoridades respeten las decisiones y los cuerpos de los demás: “Como sociedad, tenemos que visibilizar la discriminación hacia las personas con modificaciones corporales. Desafortunadamente hoy por hoy todos estos prejuicios siguen muy arraigados”.

27/09/19 21:25

INFORMATIVA

La Razón • SÁBADO 28. DOMINGO 29 .09.2019

razon.com.mx

Avanza impeachment contra mandatario estadounidense

DONALD TRUMP EL CAMINO A LA DESTITUCIÓN

CASA BLANCA reconoce que el registro de telefonema con el presidente de Ucrania se desvió de una “manera inusual”; ordenan a Pompeo informar quiénes recibieron el documento

Redacción • La Razón

“HASTA DONDE YO SÉ, y por lo que he visto hasta ahora, cada una de las acciones que adoptaron los funcionarios del Departamento de Estado fueron completamente adecuadas y coherentes con el objetivo que hemos tenido” Mike Pompeo Secretario de Estado

Aún persiste el problema sobre por qué el borrador de la transcripción de la conversación telefónica del 25 de julio entre Trump y el presidente ucraniano fue “bloqueada”, según lo dijo el denunciante. La acusación, realizada a mediados de agosto, se difundió el jueves debido a la intensa presión de los representantes demócratas. El funcionario de la CIA dijo que desviar el registro de manera inusual era evidencia de que “los funcionarios de la Casa Blanca entendían la gravedad de lo sucedido” en la conversación. Es decir, que los abogados de la Casa Blanca fueron informados de los comentarios que Trump realizó durante la llamada incluso antes de que el informante hiciera llegar sus acusaciones a la oficina

Foto•AP

ientras que los demócratas de la Cámara de Representantes dieron los primeros pasos en el juicio político contra el presidente Donald Trump al emitir citaciones para obtener documentos, la Casa Blanca confirmó un detalle crucial en la denuncia anónima que confirmaría un abuso de poder por parte del mandatario. Según reveló la agencia AP, un alto funcionario que pidió el anonimato, reconoció que el borrador de la transcripción de la llamada telefónica de Trump con el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskiy el 25 de julio fue archivada, por indicación de los abogados, en un sistema altamente confidencial gestionado por el Consejo Nacional de Seguridad. El motivo del traslado y cuándo se produjo no quedaron claros.

Foto•Especial

“Abogados sabían la gravedad de llamada” LA CANCILLER venezolana Delcy Rodríguez mostró ayer, en la ONU, una foto de Guaidó con presuntos criminales.

ONU investiga ejecuciones en Venezuela MÉXICO y otros 20 países se abstienen de avalar la resolución; régimen rechaza cooperar con la misión internacional

TRUMP y Mike Pence, ayer, durante un evento por la Herencia Hispana. del inspector general de la comunidad de pletamente adecuadas y coherentes con inteligencia. el objetivo que hemos tenido”. En tanto los titulares demócratas de El propio Trump negó este viernes las comisiones de Asuntos Exteriores, In- haber ejercido presiones sobre Ucrania y teligencia y Supervisión del Ejecutivo en aseguró que su comunicación telefónica la Cámara de Representantes anunciaron con su homólogo ucraniano fue “perfecta” ayer que ordenaron al secretario de Es- y “totalmente legal”. tado, Mike Pompeo, entregar antes del 4 La denuncia del informante asegura de octubre documentos vinculados con que Trump utilizó su cargo para “solicitar Ucrania, con el fin de acelerar la investiga- la interferencia de un país extranjero” para ción contra el presidente Trump. ayudarlo en las elecciones presidenciales “Su negativa a cumplir con este reque- del próximo año. En la conversación, ocurimiento constituirá la prueba de una obs- rrida días después de que ordenó la retentrucción a la investigación de la Cámara”, ción de fondos de ayuda militar a Ucrania, escribieron los parlamentarios, quienes Trump instó a Zelenskiy para que buscara reclaman una lista de todos los funcio- material perjudicial de su oponente denarios del Departamento de Estado que mócrata Joe Biden, y ofreció la asistencia “participaron, prepararon o recibieron una tanto de su abogado personal, Rudy Giutranscripción” de la llamada telefónica del liani, como del secretario de Justicia Wi25 de julio. lliam Barr. Pompeo defendió en una La cadena CNN reportó anorueda de prensa en la sede de la che que las acciones de la Casa ONU la actuación de su equipo: El fiscal anticorrupBlanca para restringir el acceso “Hasta donde yo sé, y por lo que ción de Ucrania negó a las llamadas de Trump con que en su país se he visto hasta ahora, cada una haya investigado al otros líderes internacionales de las acciones que adoptaron exvicepresidente de se han extendido a su par ruso, los funcionarios del Departa- Estados Unidos Joe Vladimir Putin, y al príncipe mento de Estado fueron com- Biden ni a su hijo. saudí Mohammed bin Salman.

“LA IMPOSICIÓN de mecanismos de monitoreo adicionales no contará jamás con el consentimiento de mi país” Jorge Valero Embajador de Venezuela ante la ONU

Redacción • La Razón CON LA ABSTENCIÓN de 21 países, incluído México, el Consejo de Derechos Humanos de la ONU aprobó establecer una comisión de investigación independiente sobre posibles violaciones de derechos fundamentales en Venezuela, a solicitud del Grupo de Lima. La propuesta de resolución, formulada por una docena de Gobiernos americanos como Colombia, Perú, Brasil y Argentina, fue aprobada con 19 votos a favor y siete en contra, entre ellos China y Cuba. Dicha comisión tiene como propósito investigar a fondo “las ejecuciones extrajudiciales, desapariciones forzadas, detenciones arbitraras, torturas y otros tratos crueles, inhumanos o degradantes desde 2014” y presentará sus resultados al Consejo dentro de un año, “con miras a asegurar la plena rendición de cuentas de los autores y la justicia para las víctimas”. La ONU insta “a las autoridades venezolanas a que cooperen plenamente con la misión de determinación de los hechos, le brinden acceso inmediato, completo y sin trabas a todo el territorio, así como a las víctimas y lugares de detención y le faciliten toda la información necesaria para el desempeño de su mandato”. Si Venezuela no autoriza su presencia, los investigadores de la ONU podrían trabajar desde el extranjero, como ocurre con Siria o Birmania. Tras conocer el resultado, el embajador venezolano ante el Consejo, Jorge Valero, advirtió de que su país no cooperará con esta misión: “La imposición de mecanismos de monitoreo adicionales no contará jamás con el consentimiento de mi país”.

Protesta climática vuelve a las calles

Fotos•AP

A UNA SEMANA de que la activista sueca Greta Thunberg concentrara la atención en la Cumbre Climática de la ONU, miles de personas salieron nuevamente a las calles en unas 150 ciudades del mundo, como Vancouver y Barcelona (en la foto) para demandar a los gobiernos acciones inmediatas para detener el calentamiento global.

24LR.indd 2

27/09/19 21:44

INFORMATIVA

Twitter @LaRazon_mx

SÁBADO 28. DOMINGO 29 .09.2019 • La Razón

• guillermo.hurtado@razon.com.mx

Teatro de sombras

Por Guillermo Hurtado

EL SISTEMA filosófico de Vasconcelos de 1929 a 1935 ha estado enterrado en el olvido. Para muchos especialistas se trata de un gigantesco fracaso. Lo que se piensa —aunque no siempre se diga en voz alta— es que estudiarlo a fondo es una pérdida de tiempo. Mi opinión es diferente

¿Cómo leer el sistema filosófico de Vasconcelos?

Lo que los nuevos lectores de Vasconcelos deben saber es que incluso si el sistema de Vasconcelos no se sostuviera en su conjunto, contiene muchos pedazos rescatables, incluso admirables. No pretendo soslayar de ninguna manera la importancia del sistema. Como ya dije, trátase de una de las creaciones más admirables de la cultura iberoamericana

El primer periodo es el más conocido y el más apreciado, entre otras razones, porque es el más sencillo de estudiar: está compuesto de ensayos breves, atractivos y polémicos. Sin embargo, el segundo periodo, integrado por tres gruesos tratados, es, sin duda, el de mayor importancia desde un punto de vista estrictamente filosófico. El tercer periodo, puede verse como un apéndice del segundo, lo que, sin embargo, no le resta interés. El sistema filosófico de Vasconcelos de 1929 a 1935 ha estado enterrado en el olvido. Para muchos especialistas se trata de un gigantesco fracaso. Lo que se piensa —aunque no siempre se diga en voz alta— es que estudiarlo a fondo es una pérdida de tiempo. Mi opinión es diferente. El sistema merece estudiarse con detenimiento porque, a pesar de sus altibajos, es una de las creaciones intelectuales más ambiciosas del pensamiento en lengua española. Mientras no seamos capaces de recuperarlo en toda su valía, no podremos avanzar en la comprensión cabal de la filosofía mexicana del siglo XX. Me parece que para rescatar del olvido al sistema de Vasconcelos se requiere de una intervención. Propongo tres proyectos como parte de esa estrategia: 1. la preparación de una edición crítica del sistema, 2. la elaboración de una versión abreviada del sistema, 3. la confección de un compendio de los párrafos y las frases de mayor interés que se encuentran dentro de los libros que componen el sistema. El primer proyecto exige la conformación de un equipo de trabajo profesional que cuente con el apoyo de una institución que disponga de suficientes recursos. La edición crítica del sistema filosófico de Vasconcelos tendría que ser parte de un proyecto de mayor envergadura: la publicación de sus

Foto•Especial

a filosofía de Vasconcelos se puede dividir en tres periodos: el ensayístico, que va de su Teoría dinámica del derecho, de 1907, a su Indología, de 1926; el sistemático, que comienza con su Tratado de Metafísica, de 1929, prosigue con su Ética, de 1932, y concluye con su Estética, en 1935; y el post-sistemático, que va de su Historia del pensamiento filosófico, de 1937, hasta su último libro de filosofía, la Todología, de 1952.

La edición crítica del sistema filosófico de Vasconcelos tendría que ser parte de un proyecto de mayor envergadura: la publicación de sus obras completas —en la que se incluyan sus textos inéditos, como cartas y manuscritos— de acuerdo con los criterios bibliográficos más exigentes obras completas —en la que se incluyan sus textos inéditos, como cartas y manuscritos— de acuerdo con los criterios bibliográficos más exigentes. Es incomprensible e imperdonable que no exista ningún plan para realizar esa magna tarea. Instituciones como la Secretaria de Educación Pública, el Colegio Nacional y la Universidad Nacional Autónoma de México tendrían que asumir su responsabilidad y llenar este hueco. Una vez que se tuviera una edición crítica, es decir, estandarizada, anotada y comentada del sistema filosófico de Vasconcelos, podríamos elaborar versiones abreviadas de sus libros. Estos productos serían de gran utilidad para los estudiantes de filosofía y a quienes quisieran aproximarse al sistema desde otras disciplinas. Una versión expurgada del sistema cortaría la paja que engorda sus libros de

manera excesiva. Una de las causas por la cual los tratados de Vasconcelos se caen de las manos es que el autor se pierde con frecuencia en digresiones que lo alejan del argumento filosófico que pretende desarrollar. Lo que los nuevos lectores de Vasconcelos deben saber es que incluso si el sistema de Vasconcelos no se sostuviera en su conjunto, contiene muchos pedazos rescatables, incluso admirables. No pretendo soslayar de ninguna manera la importancia del sistema. Como ya dije, trátase de una de las creaciones más admirables de la cultura iberoamericana. Debemos seguir ocupándonos de él como una obra unitaria; sin embargo, se puede deshacer el pan en migajas para digerirlo con mayor facilidad. En las numerosas intuiciones provocadoras, asombrosas, brillantes, desparramadas a lo largo de sus libros, se halla concentrada la riqueza perdurable de su pensamiento. Una edición que le proporcionara a los nuevos lectores esas chispas de pensamiento le haría un enorme servicio al pensamiento en lengua española. Para recuperar a Vasconcelos como uno de los grandes pensadores del siglo XX, tenemos que deconstruir y luego reconstruir su filosofía de manera rigurosamente crítica, pero también generosamente propositiva. La única lectura de su obra que le hará justicia en el presente es una creativa o, si prefiere, recreativa —en el doble sentido de la palabra—.

JOSÉ VASCONCELOS, en una imagen de 1914.

Twitter: @hurtado2710

25LR.indd 3

27/09/19 19:50

Brillan Almodóvar y Scorsese en el NYFF Ayer, el cineasta de Queens estrenó en el encuentro su esperado El irlandés; el jueves, el director español y Antonio Banderas hablaron sobre su reencuentro en Dolor y gloria, que se proyecta hoy.

La Razón • SÁBADO 28. DOMINGO 29.09.2019

Tel.5260-6001

BILLIE EILISH VISITA MÉXICO EL PRÓXIMO AÑO. La cantante estadounidense ofrecerá dos conciertos en territorio nacional, como parte de su gira Where Do We Go?, la cual tendrá 42 presentaciones; el primero será el 25 de mayo en la Arena VFG, de Guadalajara; el segundo, el 27 en el Palacio de los Deportes, de la CDMX.

rto Repa

ar: Salaz Rosa ad-Diaz gr Wino bral: Alma ue Ca Diaz q i l e Ang grad: Wino Marie Becca tance ila Diaz s n o C Cam arth Siddh Sam : y a anj Dhan irk: denk Bob O inograd W e Jacob : Tund Diggs d e e Dav

ainer na W wainer a i c u li L @Lu • Por

faole su d n á j e e va d uien as qu nduc zar, q t s i p s ilo co nado Rosa Sala na, ha s a h l l r e i d A u y seg o padre. y más allá stá relacio com- da vida a do en filmee e a , z llecid embargo ción que iempo se n en particip irdbox, Ma rSin encia fic que el t atenció ás como B cura mo la la e ci r: la rgen jam tual d forma en ue llama ndo: “yo unca runne serie Dive Alita: a e q a con l , aquello Alma dici tal cosa, n pala- tal; L surgente ysta é In porta ne es ver a jamás har nera”; sus arro- te: ttle angel; eagonis t , Undo omo ellos de tal ma azo al de ocie- ba ima la pro ando a lt h t s é c ú c e r r a e . é a r p r n t se ter or e eu rrera e el comp n más qu dentro d ya nadie s - zó, inciborg gue e O m N una o so rece BUE se da cual MUY bras n gico” que a ruta a la acemos, c proe l r ó n l a s “ : llo ue marc stionar os, no talle ad q a de cue , trabajam e más, de os d : l s l am o rd TAJE acue estudiam mos. Deta os termin uien PUN i g r , r l t mos os y mo de noso zo que a ien a a s r m b i o t c l s h e u o c r d s, mu todo, epam n rigo meno liendo co que no s o y, sobre ar de n d s cump arcó, au o, ni cuán luso, a pe moc m n m s p i ó , á s es ro án,c m u plimo ebeld quién bien é. Lo cum incipales r istema. ¿C unca s u r n l q p r e r s e a c lo po tr n un no ha r sido a con habe de la luch metimos junto co eces o o v tores sas que pr omodand ¿Cuántas ases, r ? f c o s c a o e on pitiend tas namos ortaficaci i term o de justi rendido re s de comp d e puña mos sorp os patron amos? e no e b r nos h es o ente s detestá ra vez qu ndrá e n accio o, que ant una y ot ará, no te ltez. t s u mien a repite , no se ca a de la ad e en n iv i t v A l m cabeza u a r n la ros, Alm orma de á r e a á t r n t f se cae noso dana asi en s, no ck a j niño rencia de ada y, c ida mun para o B v m e de cia A d i f c c i ó n a n i á at rá s l a c o m i d a s , es y d ífices al de cien t jar r i o s y a fi r e n a alida d u , s ta lo tu r inio s, hora idad de re s debere r c c o i o u t p a p d e v e l c m n a r i a l d t e o o d r p s o é e ti eb crea ; su hilo c mpo se c de d rar la mul o de los m rlo a trav e u f e t o v N ía tie expl os. El res nos con r p ACIÓ a rotocosp la que el M I tiem onforma ahora. N l en e A c or s a d p E o a m … m D c r a ntall RIE n la técni con la fo la pa A SE

ideo V e n Prim o z a Am

R U S UN

E J VIA

cció

produ

L A U S I V

l AS de GRAMnimado. O T FO ama a r prog ecial •Esp Fotos

26LR3213.indd 2

: E ON

A T D S I L N U REA

a ani que l xclus a d e déca terreno tes. arias s en ace v n ya no e adolesc ficos á ó y maci e niños ematogr tenn d i e c o s s v o n los o si imad studi os L os e i b u j o s a n a r e n t o d pelír s d e n c n e a a aliz ebían p ia para h Por eso, e r e d il s. q u n que illera la fam iones diero antes de sas y taqu producc nen e r s integ más exito s última works, ti iños a u culas arte de l r o Dream ra, con g s de L co do p o u a t d x n c i a a e s P r l g man, relaciona e ney, veles de stán can sas cons s i e D r e e ni de Ho ón está princ ue ya nima iples múlt adultos q rlantes y cada mí entificci a n a l o s imales p r ove c h a d o s s u s s n p ver a as, que a presar to egadiza. bién x p d e a l a r e g ción l cine tam omo pa n ó a can i c s n oca os en u istoria de elículas s, det p h li n n o e a i o l p c , é m ás do til” ers Adem eslumbra leville o P ” e “infan s. l io d n e r ó a a B i t h c nos illizas de “anima plemen por a r e m t d u o s a q c a n o L os ni estre rand m e ra most n sinónim v a s e r i e e s l a p r i g s e e o n no so ne, la nu Video, n l streami a de e o e u d m e ri e s n sa. Un la qu ro s í o zo n P Ama cción en ación, pe rma exit altar o u f m e i d r e o n d e s alia pr hace ad qu a a la re acerc cas que lo rticularid la que se es. A a o n p n p u a o s r c la com ime togía La pr tecnolo e la más llama ro n a o d e l s s s e n e e es qu done no cnica qu e tambié as de é u n t d q a U a r n za s — tempo dore s de u ecirlo travé a, los crea las cinco n”, por d turaa e í cosp nsables d n—, “filtr genes cap man a r á respo k Horsem ra, las im as transfo tado l l e c , u n a a j s a r e o a r B na m e la cám jan un n cantiu g l a sd rro on gra de sya travé najes c das a imacione manizar los perso etrás u en an ermite h ridades a porque d ctriz a , a que p e particul ran parte a actor o g n d u n d e a y , a d serie n sí h as cla de la nimació rpo. a de l torno n u a s e de la ndo el cu ización” e ia gira en ma y r l e poni a “human uya histo llama A oviEst ndone, c r que se e autom ueU uje ent ?, ¿s ves d joven m un accid ¿onírico uede — a e e n l j d ua p tir au via a par ienza un ?—, en el c nocemos , e u o q o lo c ástico o, com lístic ta?, ¿fant mpo com s i e l i t a tulos rre ender el Capí iene la asc r t t n

SPIDERMAN SE QUEDA EN CASA. Sony Pictures y Disney/Marvel Studios se reconciliaron para producir la tercera película del arácnido y de esa forma continuar conjuntamente la franquicia del superhéroe; Tom Holland continuará en el papel de Peter Parker y se estrenará el próximo 16 de julio de 2021.

27/09/19 20:50

UTILITARIA

Twitter @LaRazon_mx

ora • Por Carlos M n.com.mx zo carlos.mora@ra

te de exaltar el ar on el propósito lanl ne an Ch ry to de la forja, His ogama Desafío pr s; zó, en 2015, el Estados Unido en o, eg fu e sobr po m te is cuenta con se sado se actualmente pa o añ l éxito, el radas. Ante ta ucir una versión para od pr r po tó apos trena su sena, la cual es América Lati rada. gunda tempo

SÁBADO 28. DOMINGO 29.09.2019 • La Razón

rueEXPERTOS p es d ban sus habilida de ra en la manufactu ber sa armas; “deben ón”, si trabajar bajo pre or ct señala el condu

a que la biano asegur El actor colom te programa y los tre es diferencia en es que no hay trucos po ti l corta, no demás de illo corta o no pues, “el cuch cer; otro de los valores ha hay nada que o de estos os es el trabaj stran su am lt sa re e qu ue m e qu antes ocho particip pregnan a sión que le im pa y ño pe em nta”. cada herramie

edomina icana, donde pr la versión amer érica hay bastante audiencia de IA NC RE FE m A DI lino, en Latinoa ndo; eso nos el público mascu este programa, y está crecie eres” uj de m ta de sfru ión femenina que di peramos pronto ver una vers es y es pone felic r ano, conducto Juan Pablo Ll

OR, EL CONDUCT edurante la conf . sa en pr de ia renc

a l e d o j a b a r t l e n Resalta A C I R É M TINOA

porada m te a d n u g e s , o eg Desafío sobre fu

A L N E A J R FO

Fotos•Carlos Mora•La Razón

e consta a entrega, qu En esta nuev forjadores pondrán los, de ocho capítu nocimientos para haco s su rvivena prueba chillo de supe entre cu un e sd de cer ana, hacha francisc cia, hasta un . as nt otras herramie con La Razón, el preEn entrevista y show, Juan Pablo realit nt se ador del rmenores só sobre los po es supeer nv Llano, co o er rada, “lo prim de esta tempo inicial; ya a eg tr en l de la rar todo el nive po más complemenui tenemos un eq más preparados; esta os m ta un toque tado y es ‘nuestra’, con ás m es n ió ic ed tando nuestino y proyec totalmente la , por ello, cada capítulo es tras costumbr y van a ver cosas alusi, sa re rp es una so historia”. a tr es nu a s va

sobre to de D esaf ío El principal re un arma resistente, tar fuego es presen nde el mejor forjador do l, ta le y filosa lo de camlogrará el títu que la consiga de 10 mil dólares. io ber trapeón y el prem antes deben sa sa es “Los particip co a ión, porque un bajar bajo pres eza hasta por un mes, a pi que hagan un a misma arma la tiene es ow sh te is a ocho y en es un lapso de se Herreros de a, que realizar en sí hay mucho estrés; es nc ico, Colombi to e éx en M qu horas, alidades cu s le pa il, Argentina ci as in Br pr esas son las , dijo el pree” ña, son los nt pa sa Es ur y nc co debe tener un factor Colombia. e participan qu ar sentador de Fe califica el desempeño e qu do ra ju El expertos en mado por los de or ez nf de ju co el tá es l es gi icano Antonio Antonio de Re s entorno; el mex iano Gugliotta. o ente de fuerza ni ch te di ex Es . ico ar Méx as ntino M s armas preferid Regil y el arge e es el primer año que especiales y su mano, el cuchiqu ar ac de st jas de Cabe ña. son las nava rjador de Espa y las espadas. participa un fo llo de albacete

Enaltecen el Día de muertos en teatro • Por Carlos Mora

bien que se disfracen, pero para mí, el 2 de noviembre es un día para ir a celebrar a nuestros muertos a los panteones, ya POR CUARTO año consecutivo llega que gracias a ellos estamos aquí. Y creo la obra Los cuentos de la catrina, la cual que no hay que ver a la muerte como destaca una de las tradiciones más em- algo feo, pues todos tarde o temprano blemáticas del México, el Día de muertos. iremos para allá”, resaltó la actriz de Por Andrea Torre, una de las protagonis- amar sin ley. tas, mencionó durante la conferencia Bajo la dirección de Laura Luz, este de prensa que desde que leyó la historia año Los cuentos de la catrina llega con quedó fascinada, pues, como madre, le una nueva propuesta escénica y un interesa mostrar esta tradición a sus hijos. nuevo elenco. “La obra dura 40 minu“La historia es para toda la familia, no tos con un intermedio. Y se cuentan tres sólo infantil, pues tocamos diversos te- cuentos, cada uno tiene un peculiar permas como: la unión familiar, sonaje; por ejemplo: desde un Los cuentos las traciones que se viven en fantasma del tiempo perdido, de la catrina esas fechas; desde ir al merca- Cuándo: hasta un guardián de los sue5 de octubre do y comprar las cosas para la ños muertos. Y se podrá conoal 3 de noviembre. ofrenda, las veladoras, la flor Dónde: Teatro Milán cer lo que pasa con la familia Horario: de cempasúchil, entre otras Martínez, ya que al final es re11 a.m. y 13 p.m. cosas; también se habla del flejo de todas las familias del Precio: 300 pesos Halloween, el cual me parece país”, señaló la actriz.

Los cuentos de la catrina ha sido vista por más de 11 mil personas, en los últimos tres años.

27LR.indd 3

Foto•Carlos Mora•La Razón

carlos.mora@razon.com.mx

27/09/19 22:54

UTILITARIA

La Razón • SÁBADO 28. DOMINGO 29.09.2019

Por Eduardo Marín Conde

El inolvidable Marcello Mastroianni eduardomarinc@hotmail.com

oy se cumplen 95 años del nacimiento de uno de los más grandes actores que han existido: el italiano Marcello Mastroianni. Su legado es extraordinario. Versátil, intenso, de magnética personalidad, desbordaba destreza artística. A lo largo de medio siglo, mantuvo un altísimo nivel de calidad y una admirable consistencia. Desde 1948 hasta su muerte en 1996, a los 72 años de edad, no hubo un solo año en que dejara de hacer películas.

Ha sido el mejor actor de habla no inglesa. Ostenta el récord de más nominaciones al Oscar a mejor interpretación (masculina o femenina) por filmes no hablados en inglés, con tres (Divorcio a la italiana, Un día especial y Ojos negros) y todas fueron por actuaciones estelares. Ganó dos veces el premio de Mejor Actor en el Festival de Cannes por Celos estilo italiano y Ojos negros, así como el Globo de Oro a Mejor Actor de comedia por Divorcio a la italiana. Recibió el Premio Honorario de la Academia Europea de Cine, el César Honorario de la Academia Francesa y el León de Oro del Festival de Venecia en reconocimiento a su trayectoria. No sólo fue un actor muy popular, sino que enfrentaba continuamente retos artísticos, en filmes de vanguardia, en proyectos independientes como Viaje al principio del mundo, su última película, dirigida por el portugués Manoel de Oliveira. Rehusó trabajar en Hollywood y se mantuvo fiel a sí mismo, adaptándose a su edad, sin temor a romper su imagen de seductor, como en La noche de Varennes y Todos estamos bien. A diferencia de otros actores renombrados, siempre evitó involucrarse, más allá del set, en los conflictos psicológicos de sus personajes, como lo hace, hasta con abatimiento mental, el inglés Daniel Day Lewis. En referencia a Robert De Niro, criticó que tuviera que pasar meses estudiando la forma de vida de taxistas y boxeadores para interpretar sus papeles en Taxi driver y Toro salvaje. “No entiendo a los que sufren para identificarse con sus personajes. Yo sólo llego al estudio y actúo. Me divierto, no sufro”. Poseía un enorme talento natural. En pantalla, veíamos a un actor convincente, vigoroso. Escapó de un campo de prisioneros en la II Guerra Mundial y a los 18 años empezó a actuar como extra en películas. Fue con el genial Federico Fellini con quien saltó a la fama internacional, con La dolce vita, en 1960, que marcó un hito en la historia fílmica. Con Fellini hizo la aclamada 8 ½ y años después, La ciudad de las mujeres y la entrañable Ginger y Fred, al lado de Giulietta Masina, casada con Fellini durante 50 años. Seductor en la vida real, sólo se casó una vez, pero tuvo sonados amoríos, entre otros con Claudia Cardinale, Ursula Andress, Faye Dunaway, de quien dijo fue el amor de su vida, y con Catherine Deneuve, con quien tuvo una hija, Chiara.

Twitter: @marincine

28LR3213.indd 2

LA CINTA ES DIRIGIDA por Axel Muñoz y la estelariza Hoze Meléndez; es un interesante y bien manufacturado acercamiento a la incomunicación, como un trastorno que impregna las entrañas de las grandes urbes

Noches de Julio

• Por Jesús Chavarría @jchavarria_cine

l voyerismo y la insatisfacción cobran otras dimensiones dentro de una sociedad en donde la soledad crónica lo permea todo y las formas de lidiar con ella pueden ser las más insólitas e inesperadas. Es sobre este tema que el director Axel Muñoz se aboca con su nueva propuesta, apuntándose en la línea de acertadas películas como Párpados azules de Ernesto Contreras, y hay que decirlo, lo hace de manera muy afortunada. En Noches de Julio seguimos los pasos de un joven encarnado por Hoze Meléndez, cuya incapacidad para relacionarse con otras personas, aunado a ciertos antecedentes en su expediente, apenas le permiten mantener su trabajo planchando ropa en una tintorería.

Hoze Meléndez ganó en 2017 el Ariel a Mejor Coactuación Masculina por Almacenados, dirigida por Jack Zagha Kababie; también ha participado en producciones como ¿Conoces a Tomás?, Silencio y Clases de historia.

Hasta ahí podría decirse que todo transcurre bajo control, sin embargo, poco a poco vamos descubriendo las costumbres a través de las cuales él suele desfogar sus necesidades emocionales, que rompen los límites de la convivencia y la intimidad, y habrán de explotarle en la cara cuando su jefa decide cambiarle de puesto, obligándole a estar en el mostrador y atender a los clientes. Desde un principio destaca lo cuidadoso del trabajo de producción, que atiende a los detalles pequeños, para que los colores, la luz y las texturas puedan cobrar el peso necesario, cuando el relato comienza a delinear la patología del protagonista, a través de pasajes cuyas acciones de enfermiza sutileza evidencian las peculiares formas en que es capaz de establecer contacto con otras personas. Por otro lado, la conveniente contención del desempeño actoral, que les permite delinear personajes, cuya fachada de aparente normalidad amenaza con derrumbarse en cualquier momento, es parte del sentimiento de desconcierto que busca proyectar cuando va tejiendo las relaciones entre los mismos; esto por momentos raya en lo confuso, pero, en términos generales, logra su cometido. La parsimonia del desarrollo le otorga un inquietante aire de sensualidad a las acciones de alguien más acostumbrado a vincularse con los objetos, y se agradece no caiga en los excesos contemplativos, que terminarían de alejar al sector del público más acostumbrado a productos digeribles y de ligero trayecto. Noches de Julio es un interesante y bien manufacturado acercamiento a la incomunicación, como un trastorno que impregna las entrañas de las grandes ciudades y que, seguramente, a muchos les puede resultar extrañamente familiar. Es cine mexicano inteligente al que vale la pena darle un vistazo, si se busca más que entreNoches de Julio tenimiento. Director: Alex Muñoz / Guión: Claudia Garibaldi Género: Drama / País: México, 2018

UNO de los carteles promocionales del filme.

Fotos•Especial

• CINE BUTACA

razon.com.mx

El reparto

Hoze Meléndez: Julio

Florencia Ríos: Mara

Laura de Ita: Glenda

Martha Claudia Moreno: La casera

27/09/19 22:47

UTILITARIA

Twitter @LaRazon_mx

SÁBADO 28. DOMINGO 29.09.2019 • La Razón

• LAS CLAVES

Prokófiev, Britten, Saint-Saëns, Respighi carlosolivaresbaro@hotmail.com

Por Carlos Olivares Baró

a música se arremolina y se funde con la granizada de la lluvia de este jueves último de septiembre: ¿truena el cielo o truena el mundo? Afuera todo sucede en el pasado, diría Borges. Sergei Prokófiev (1891-1953): Marcha de El amor por tres naranjas; Benjamin Britten (1913-1936): selecciones de El diluvio de Noé; Ottorino Respighi (1879-1936): selecciones de Fiestas romanas (“Los músicos de Bremen”, basado en un cuento de los hermanos Grimm); y Camile Saint-Saëns (1835-1921): El carnaval de los animales. Gran fantasía zoológica. Y enciendo el tocadiscos y la conmemoración íntima inicia con los acordes de la Marcha del ruso Prokófiev: veo la entrada del León que se contonea al ritmo de la música en medio de la brisa que empapa las lumbreras. La cadencia colorea la soledad. Se puede ser feliz con poco, bastan acordes, concordias y desnudas melodías. Para qué más. / Sigue la ronda con el británico Britten. El arca de Noé se

va llenando de parejas de animales que salen de todos los resguardos de la sala cabrioleando los bemoles de los movimientos de la pieza del autor de Sinfonía simple. Ópera basada en una leyenda de la localidad de Chester, noroeste de Inglaterra: Dios aparece y le dice a Noé que debe construir un arca para salvarse con su familia del diluvio que se acerca. Trompetas en fanfarria. Himnos religiosos (“Lord Jesús”, “Eternal Father”, “Strong to Save”...) modulados por un orfeón de Niños y Jóvenes Cantores. Crecen las aguas y un paño de lluvia llega a mi ventana. Una gaviota encuentra tierra firme: los animales bajan de la embarcación. Sugestiva composición de Britten que fue estrenada en 1958 en la Iglesia Parroquial de Oxford. Cambio de disco: música del italiano Respighi en exuberante colorido que complementa la historia de Los músicos de Bremen en argumento tomado de los hermanos Grimm. Fiestas romanas de esplendores orquestales que Respighi “aprendió” de su maestro, el ruso RimskyKorsákov (Scheherazade). La lluvia amaina: lo acontecido se

conjuga en la alegría que me abrasa. Soy niño: El carnaval de los animales. Llega el León secundado por violines que preludian el paseo de gallos y gallinas. Pianos que sortean los pasos de los hemiones (équidos entre caballos y asnos). Tortugas que bailan un rápido, vivaz y sensual can-can. Procesión que prosigue con los peces que flotan en acuosa melodía chopiniana; el cucú del bosque cortejado de limpia sonoridad impresionista; los alientos y maderas secundan a los pájaros; pianistas en clústeres que siguen los sinuosos brincos de los conejos; fósiles en macabra danza protagonizada por las violas; cisne en majestuosos pasos por las ondas apacibles del lago melódico de Saint-Saëns. Y mi algarabía se despliega en el soto de una frondosa nostalgia: todos los animales confluyen en fandanguillo de lúdico arrebato orquestal. Me veo en los reflejos de la ventana impregnada por la cresta del aguacero. Estoy llorando. Estoy jubiloso con mis fonogramas en la mesa. Sigue la candencia de Saint-Saëns. Se abrazan Prokófiev, Britten, Respighi y Saint-Saëns. Se puede ser feliz con poco: sólo basta la sonoridad de Dios. Para qué más.

Carnaval de los animales/ SaintSaëns Artista: London Sinfonietta Género: Música de Concierto Disquera: DECCA

Twitter: @barocarl

Tendrá 147 proyecciones

Se refuerza DocsMx este año con 110 filmes de 32 países • Por Ángel Bautista

angel.bautista@razon.com.mx

1,373

Filmes aplicaron a la convocatoria de este año

29LR.indd 3

l Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México, DocsMX, se ha consolidado como uno de los encuentros fílmicos dedicados a la no ficción más importantes de nuestro país y de Latinoamérica; para su decimocuarta edición, que se celebrará del 10 al 19 de octubre en 13 sedes de la capital del país, se exhibirán más de 110 producciones provenientes de 32 países, mostradas en 147 proyecciones, que serán historias “reales, directas y honestas”. “DocsMX es ahora una plataforma nacional y permanente de exhibición y creación de cine documental, que nació en el año 2006 por la necesidad de darle un espacio al cine documental; si bien es una asociación civil, estamos trabajando desde lo organizacional la vinculación con otras instituciones”, declaró el director ejecutivo del festival, Inti Cordera, a La Razón. “Podemos esperar para esta edición 100 nuevas películas, porque no repetiremos cintas; más de 40 proyectos que participan en el DocsLab, proyectos en

desarrollo, en producción y en formación; y cinco nuevos Retos Docs: cinco nuevos cortometrajes que se realizan bajo este desafío de producción en 100 horas”, abundó. Al cuestionarle a Cordera sobre los apoyos que ha recibido el festival por parte de la Secretaría de Cultura federal y local, expresó que, pese a la incertidumbre que han vivido en estos primeros meses del nuevo gobierno, él tiene confianza en las instancias de que éstas reconocerán a festivales, tanto consolidados como nuevos. “Este cambio de gobierno que ha tenido nuestro país obliga a recomponerlo, pues la nación fue víctima del desfalco; las políticas públicas se están rediseñando, unas más rápido que otras; temas coyunturales de la realidad del país y de su economía, que tienen que atenderse prioritariamente y la cultura es uno de éstos. Creo que el Gobierno federal y sus instancias saben, tienen la confianza y entienden lo importante que es la cultura como herramienta transformadora”, apuntó. Cordera explicó que hace tres años decidieron rebautizar el festival y pa-

Foto•Especial

EL ENCUENTRO cinematográfico se desarrollará del 10 al 19 de octubre en 13 sedes de la capital del país; #Female Pleasure de Barbara Miller, inaugurará las actividades

UN FOTOGRAMA de la producción #Female Pleasure. sar de ser DocsDF a DocsMX, para así que hablan de placer sexual, el cual siem“empezar a trabajar bajo esta idea de pre ha estado sujeto al deseo masculino. que fuera plataforma nacional y perma- Esta función gratuita será el jueves 10 de nente; por ello cuenta con los espacios octubre, a las 19:00 horas en el Teatro de Docs Puebla, Docs Jalapa y la Ciudad Esperanza Iris. Docs Chihuahua, “en los cuaOtras producciones presenles conviven la formación, la tes en el festival son Family in Entre las sedes se exhibición y la creación”. Transition, de Ofir Traini; BanComo función inaugural, encuentran el Cine da, de Carlos Armella; La nebuTonalá, el Huerto se estrenará el documental Roma Verde, el Jarlosa de Emiliano, de Berenice #Female Pleasure, de Barbara dín Juárez, Goethe Soto Elizande; Gauxuma, de Miller, que muestra mujeres de Institut Mexiko y la Nara Normande, y Prisioner of distintas geografías y religiones Cineteca Nacional. society, de Rati Tsiteladze.

27/09/19 22:45

UTILITARIA

La Razón • SÁBADO 28. DOMINGO 29.09.2019

• jorgemedinam@yahoo.com.mx

razon.com.mx

Mosaicos Urbanos

FOTOGRAFÍA: Estilos tradicionales de pozole provenientes de diversas regiones del país, así como nuevas recetas, nos deleitan el paladar.

Por Jorge Medina-Mora E.

HECHIZOS DE LA OLLA Uno de los platillos típicos más gustados en la ciudad es el pozole. Cuando los chilangos nos sentamos a la mesa para compartir una pozoliza entre amigos y familiares, la reunión adquiere un ambiente de celebración. Esas vivencias enriquecen el sabor que nos brinda el manjar de origen prehispánico. El caldo, que lleva maíz como base, es considerado una pieza notable de nuestro arte culinario. Posee la particularidad de que una vez servido, se convierte en un plato único porque cada quien lo aliña a su gusto con especias, guarniciones y salsas. En la metrópolis la oferta comercial de pozoles incluye los verdes, rojos, blancos y variantes surgidas de la creatividad gastronómica. Todos los días restaurantes, cadenas y changarros satisfacen el antojo de sus comensales. Hoy, como hace más de quinientos años, Foto•JMM

con cada plato disfrutamos un alimento que forma parte de nuestra identidad.

Twitter: @jorgemme

50 Foto•Cuartoscuro

Exhibiciones individuales realizó la artista

LA CREADORA, en el Museo Nacional de San Carlos, en agosto de 2017.

Fallece Yvonne Domenge, pionera del Millennium Park Redacción • La Razón

FUE LA PRIMERA mujer en exponer en el icónico espacio; llevó su obra al Louvre, y al Museo de Arte Moderno, entre otros espacios

AYER, A LOS 73 AÑOS, murió la escultora mexicana Yvonne Domenge, informó Fomento Cultural Banamex, a través de su cuenta de Twitter; fue la primera artista mujer en exponer en el Millennium Park, en Chicago, Illinois; además, fue uno de los pocos artistas nacionales en haber expuesto en el Museo de Louve, en París, Francia. Fue el 12 de abril de 2011 cuando inauguró la muestra Interconected al aire libre en la icónica locación de Chicago, donde durante dos años los transeúntes disfrutaron de seis piezasmonumentales, de brillantes colores. “Es un orgullo y la culminación de un sueño”, señaló entonces a la agencia EFE. Domenge participó en más de 50 exposiciones individuales y 165 colectivas en Estados Unidos, Canadá, Europa y Asia, en-

30LR3213.indd 2

tre ellas una retrospectiva de su trayectoria en el Museo de Arte Moderno de la Ciudad de México. La escultora obtuvo el premio Phoenix en Freedom Park 2013 de Atlanta y el premio Sorel Etrog 2012 por su trayectoria en escultura y arte público en Canadá. Fue galardonada por la Academia de Medicina de México por la pieza VIRUS AH1N1, expuesta en la Facultad de Ciencias Biomédicas de la UNAM, en 2010, y ganadora de la Bienal de Escultura Toyamura, Hokkaido, Japón, 1997. Su obra forma parte de las colecciones más importantes del arte moderno en el mundo y fue miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte y de la Academia de Artes de México. La colección del Museo de Arte Moderno cuenta con tres esculturas de la artista: El nuevo sol (1995); Dimensión 5 (1997) y Cumela (2005).

27/09/19 20:56

FRANCISCO VALLEJO GIL

• Información Jorge Butrón Antonio López José Gerardo Mejía Iván Mejía Karla Mora Sergio Ramírez Magali Juárez • Edición Omar Castillo Stephanie Reyes Leticia Paula Cruz Eduardo Venegas

Carlos Méndez María Luisa López Raúl Campos • Corrección Alfonso González Ricardo Callejas Mónica Meré • Diseño Meztli Aguilar Andrés Román Gerardo Núñez Paulina Hernández Armando Segura

Alan Sanabria • Infografía Roberto Alvarado Ismael Mira Alejandro Sánchez • Retoque Digital Luis de la Fuente Mónica Pérez • Internet Karen Rodríguez Carolina López Federico García

Karla López Omar Flores César Aguirre Omar Avalos Iván Cuapio • Sistemas Luis Angel Cortazar Carlos Chamú

Director General de Plataformas Digitales y Nuevos Proyectos

ADRIAN CASTILLO DE LOS COBOS Director General Editorial

MARIO NAVARRETE Director General Ejecutivo

Subdirectores

Gerentes

• Administrativo Guillermo Martínez Díaz • Ventas Ileana Salinas

• De Edición Gilda Cruz Terrazas • De Información Soft Javier Chávez

Contáctenos: Conmutador: 5260-6001. Publicidad: 5262-8170. Suscripciones: Coordinadores ventaspublicidad@razon.com.mx 5250-0109. • INFORMACIÓN • NEGOCIOS • DEPORTES • DISEÑO Karyna Soriano Berenice Luna Diego Hernández Carlos Mora Para llamadas del interior: • ESTADOS Y CIUDAD • MUNDO • CULTURA • INFOGRAFÍA 01-800-8366-868. Germán Chávez Alejandro Galindo Adriana Góchez Luisa Ortega Diario La Razón de México. Nueva época, Reserva de derechos de autor otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009-071618113600-101. Certificado de licitud de título No. 14533. Certificado de licitud de contenido No. Año de publicación 10, 12106. Editor responsable: Adrian Castillo de los Cobos. Domicilio: Melchor Ocampo número 193, Torre Privanza, piso 7, colonia Verónica Anzures, delegación Miguel Hidalgo. Código Postal 11300. Impreso Número de edición: 3213 en Impresora de Periódicos Diarios, S. de R.L. de C.V., con domicilio en Acalotenco 80, colonia Santo Tomás, delegación Azcapotzalco, México, DF, Código Postal 02020, Teléfono 5352 0999. Distribuido por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, con domicilio en Guerrero No. 50, colonia Guerrero, Código Postal 06350. El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado.

DE FIN DE SEMANA

Réplicas: replicas@razon.com.mx

SÁBADO 28 DOMINGO 29.09.2019

Arranca su Legacy of the Beast Tour La agrupación fue fundada en 1975 por Steve Harris; el 14 de abril de 1980 salió su primer disoco, Iron Maiden.

Sus otras presentaciones serán el domingo, a las 19:00 horas; y lunes, a las 20:30.

PRESENTA EL PRIMERO de tres conciertos en el Palacio de los Deportes; interpreta éxitos como “Aces High”, “The Clansman”, “The Trooper” y “Run to the hills”

nte 21 mil 650 almas, la banda británica Iron Maiden, con su Legacy of the Beast World Tour, ofreció al público mexicano un recorrido musical por 44 años dedicados al heavy metal. Fue el Palacio de los Deportes donde los “rudos” acordes de guitarra resonaron y las melenas se sacudieron. A las 21:05 dos pantallas, colocadas a los costados del escenario, se encendieron para proyectar imágenes del videojuego Legacy of the Beast, que protagoniza la “mascota” de la agrupación, la calaca Eddie The Head, que el an artista Derek Riggs publicó por primers rocke nick Ge los a J y ra vez en el disco homónimo de Iron is r e ar Bruce Dic Steve H rio del Palacio d kin Maiden, en 1980. a el escen . charro, co son porta un som s mo señal b te El público comenzó a gritar eufórico, r o Dep de amor rero de a México pero esto sólo era la antesala de un con. cierto que mantuvo un gran despliegue su época de finales de los 90. Bruce Di- con un traje y una capa negra. La noche casi llegaba a su clímax escénico en el escenario: luces, perfor- ckinson sostenía una espada con la mano mances, objetos volando e imágenes derecha mientras cantaba la canción. El cuando la agrupación deleitó con “The escenario estaba iluminado de verde y Number of the Beast”; el público se puso alusivas a sus videos musicales. de pie para entonar a todo pulmón este Iron Maiden, integrada por Steve Ha- en la pantalla aparecía Eddie The Head. Al entonar “The Trooper”, un tema tema de su disco homónimo de 1982. rris (miembro fundador), Bruce DickinDespués de casi dos horas de disfrutar son, Dave Murray, Adrian Smith, Janick compuesto por el bajista Steve Harris, Gers y Nicko McBrain, salió a escena subió a la tarima el muerto viviente de los mejores éxitos de Iron Maiden, la mientras un avión de cerca de dos me- Eddie, quien se enfrentó con Dickin- banda metalera británica cerró con brotros de largo “volaba’ sobre el escenario, son, quien se defendió con su espada. che de oro con los temas “The Evil That mientras la agrupación cantaba “Aces La pelea terminó y Dickinson ondeó Men Do”, “Hallowed Be Thy Name” y la bandera de México y después la de “Run to the Hills”. High”, de su disco Powerslave, de 1984. “Hallowed Be Thy Name” puso a brinTras este arranque, el espectáculo Inglaterra. En este recorrido musical no faltaron car al público que con los potentes acorcontinuó con el tema “Where Eagles Dare”. Enseguida, Bruce Dickinson, vo- “Revelations”, “For the Greater Good of des de guitarra y la voz de Dickinson. calista de la banda saludó a su fiel públi- God”, “The Wicker Man” y “Sign of the Harris demostró su amor por México Cross”. Con “Fear of the Dark”, el esce- portando un sombrero de charro. co mexicano: “¿cómo estás México?”. La noche culminó con “Run to the Con “2 Minutes to Midnight” los pu- nario se iluminó de rojo y un ambiente Discos ños en alto del público se alzaron y a gótico envolvió a los integrantes de Iron Hills”, ante un público que de pie y con de estudio éste siguió el tema “The Clansman”, de Maiden. Dickinson apareció ataviado aplausos despidió a Iron Maiden. tiene la banda

a / Ocesa

sen icos pre Los mús

sar Vicuñ

adriana.gochez@razon.com.mx

etal . os del lemgado de la bestia d a d l o l S e n o r ta

Fotos•Cé

• Por Adriana Góchez

Los fanáticos emulan al legendario Eddie.

sta El vocali el jo canta ba os d e d n ió av metros.

HOY ESCRIBEN

Carlos Urdiales

Los consentidos; ni anarquistas, ni conservadores pág. 2

31LR3213.indd 3

Rafael Rojas

Patriotas contra globalistas pág. 4

Guillermo Hurtado

¿Cómo leer el sistema filosófico de Vasconcelos? pág. 13

Jorge Medina-Mora E.

Hechizos de la olla pág. 18

VISÍTANOS razon.com.mx

28/09/19 00:30

32LR3213.indd 2

27/09/19 17:41