© Photos : DR
LES 3 VALLÉES COURCHEVEL BRIDES-LES-BAINS
AIGUEBLANCHE
Le Rucher des Allobroges, syndicat d'apiculture de la Savoie, a pour vocation de faire découvrir l'apiculture au plus grand nombre et de soutenir les apiculteurs savoyards. Les membres bénévoles transmettent leur savoir grâce aux ruchers-écoles répartis un peu partout en Savoie.
MARDI 15/03 À 17H
Atelier informatique : « Être protégé sur internet » Computer workshop : “Being protected on the internet” Gratuit – Adhésion à l’AACM obligatoire Inscriptions au +33 (0)4 79 00 08 35 Moûtiers – AACM
MOÛTIERS / BOZEL ...
JEUDI 17/03 À 18H30
Conférence sur une forme d’expression du Japon : « Haïku demeure éphémère » Conference on a form of expression of Japan : “Haïku demeure éphémère” Animation proposée pour le 24ème Printemps des Poètes Renseignements au +33 (0)4 79 24 04 23 Moûtiers – Centre culturel Marius Hudry
|41
À GRIGNOTER
CŒUR DE TARENTAISE TOURISME MOÛTIERS +33 (0)4 79 04 29 05
GUIDE GOURMAND
In Savoie, the beekeeping union called Le Rucher des Allobroges teaches the art of beekeeping. The inhabitants of Moûtiers-AimeBozel are welcome in Aigueblanche every other Saturday from 9am to 11.30am from the end of March until September. You can subscribe for free by contacting Laurence Combaz. On April 8, Le Rucher des Allobroges presents a film about the local black bee followed by a conference on the Asian hornet.
EN
BELLEVILLE - VAL THORENS
Laurence Combaz, de la section Moûtiers-Aime-Bozel, assure la coordination des cours sur le rucher-école de Bellecombe, près d'Aigueblanche. « Beaucoup de personnes se lancent dans l'apiculture sans forcément savoir comment faire, ce qui amène à se décourager rapidement ou à laisser les ruches à l'abandon », explique-t-elle. Ainsi, le Rucher des Allobroges a créé des cours pour faire découvrir l'apiculture et le fonctionnement d'une ruche, mais aussi le travail nécessaire à l'entretien des ruches. Répartis en deux groupes (débutants et confirmés), les apprentis-apiculteurs mêlent théorie et pratique pour maîtriser la gestion d'une ruche de A à Z. Pour les débutants, on part de la base : de la découverte du matériel apicole à l'anatomie des abeilles en passant par la création d'un essaim, rien n'est laissé au hasard et les démonstrations de Laurence permettent ensuite d'appliquer ce qu'on a appris. Fin juillet, les élèves participent également à l'extraction du miel, un moment convivial où tout le monde peut se retrouver et discuter. Pour s'inscrire rien de plus simple : les cours sont gratuits, il suffit d'être adhérent et d'avoir son équipement de protection. Le 8 avril, le Rucher des Allobroges présentera son film « L'abeille noire », suivi d'une conférence sur le frelon asiatique à la salle Squinobal de Moûtiers : l'occasion d'en savoir plus sur le syndicat ! (S.R.)
RUCHER-ÉCOLE - SECTION MOÛTIERS-AIME-BOZEL Cours un samedi sur deux de 9h à 11h30, à Aigueblanche, de fin mars à septembre Renseignements auprès de Laurence Combaz +33 (0)6 77 62 33 50 combaz.laurence@orange.fr rucher-des-alllobroges.com
BELLEVILLE - MENUIRES/ST MARTIN
Pour les passionnés d'apiculture souhaitant passer à l'action ou les néophytes voulant découvrir le monde des abeilles, le Rucher des Allobroges enseigne l'art de l'apiculture sur ses ruchers-écoles répartis sur tout le territoire. Et pour la section Moûtiers-Aime-Bozel, ça se passe à Aigueblanche !
MÉRIBEL
L'école de la ruche
