2 minute read

Les pisteurs sont show

Ils sont les anges gardiens du domaine skiable, arpentant les pistes pour assurer la sécurité de tous... Mais les pisteurs-secouristes savent aussi faire le show lors d'un évènement insolite à ne pas manquer. Rendez-vous le 26 mars pour le Mémorial annuel de la profession.

Advertisement

Le Mémorial du service des pistes, c'est l'occasion de célébrer le travail acharné du service des pistes lors d'une journée festive. Autour de la buvette et du barbecue, dont les bénéfices seront reversés à l'Amicale des pisteurs de MéribelMottaret, on pourra admirer le spectacle sur le stade de slalom. Des pisteurs et chauffeurs dameurs venus de toutes les Alpes s'affronteront sur une épreuve de slalom géant un peu particulière : en binôme, ils devront manœuvrer entre les portes avec leur « barquette », la civière qui permet d'évacuer les blessés sur les pistes et tenter de faire le meilleur temps sous les acclamations de la foule. (S.R.)

On March 26, the members of the ski patrol organise the 44th edition of the annual memorial with an amazing show on the slalom stadium of Méribel-Mottaret. A festive day with refreshing drinks and a giant barbecue, the opportunity to learn more about their profession.

44e MÉMORIAL DU SERVICE DES PISTES Le 26/03 de 11h à 17h30 Gratuit Sur le stade de slalom de Méribel-Mottaret

EN

DIMANCHE 27/03 DE 14H À 16H

Animations et jeux en extérieur au Village des Inuits

Entertainment and outdoor games at the Inuit Village Accès libre – Renseignements au +33 (0)4 79 08 65 32 Accès par le télésiège de l’Altiport ou la Télécabine Saulire Express Méribel Altiport – Espace Family Cool – Piste des Inuits

LUNDI 28/03 DE 10H À 17H

Atelier poterie et peinture à la ferme de la Traye

Pottery ans painting workshop at La Traye farm À partir de 6 ans Tarif unique : 20€ Réservation au +33 (0)4 58 24 04 04 Méribel Les Allues – Refuge de la Traye

MERCREDI 30/03 DE 8H10 À 9H

First Track de la Saulire: petit déjeuner et première trace du matin

First Track of the Saulire: breakfast and first track in the morning Tarif unique : 45€ avec forfait de ski en cours de validité Réservation restaurant Les Pierres Plates au +33 (0)4 79 00 42 38 Départ de la télécabine Pas du Lac

JEUDI 31/03 DE 17H45 À 19H45

Himalaya by Night: luge de nuit

Himalaya by Night : night sledging Tarifs : 6€ la descente – 12 € la soirée Gratuit pour les – de 11 ans si accompagnés d’un adulte Renseignements au +33 (0)4 79 00 43 44 Méribel Mottaret Accès par le télésiège des Combes Intermédiaire

OFFICE DU TOURISME +33 (0)4 79 08 60 01

This article is from: