Содержание Представление издания.............................................................................................................................III Предисловие.......................................................................................................................................................V Закон Франции от 30 вантоза XII г. (21 марта 1804 г.) «Об объединении гражданских законов в единый свод под наименованием «Гражданский кодекс французов».......................................................... 1
Гражданский кодекс Франции (Кодекс Наполеона) Предварительный титул. Об опубликовании, о действии законов и об их применении в общем – 1 – 6 ..................................................................................................... 4 КНИГА ПЕРВАЯ. О лицах Титул I.
О гражданских правах – 7 – 16-14 . ............................................................................ 7
[Глава I. О гражданских правах] – 7 – 15 Глава II. О неприкосновенности человека – 16 – 16-9 Глава III. Об изучении генетических свойств человека и об идентификации . личности с помощью генетических отпечатков – 16-10 – 16-13 Глава IV. О применении методов получения снимков головного мозга – 16-14 Титул I bis. О французском гражданстве – 17 – 33-2 .................................................................13 Глава I.
Общие положения – 17 – 17-12
Глава II. О французском гражданстве по рождению – 18 – 20-5 Раздел I. О французах по происхождению – 18 – 18-1 Раздел II. О французах в силу рождения во Франции – 19 – 19-4 Раздел III. Общие положения – 20 – 20-5 Глава III. О приобретении французского гражданства – 21 – 22-3 Раздел I. О способах приобретения французского гражданства – 21 – 21-29 Параграф 1. Приобретение французского гражданства . в силу происхождения – 21 XIII
Содержание
Параграф 2. Приобретение французского гражданства в силу вступления в брак – 21-1 – 21-6 Параграф 3. Приобретение французского гражданства в силу рождения и проживания во Франции – 21-7 – 21-11 Параграф 4. Приобретение французского гражданства в силу заявления о выборе гражданства – 21-12 – 21-14 Параграф 5. Приобретение французского гражданства в силу решения государственных органов – 21-14-1 – 21-25-1 Параграф 6. Общие положения, касающиеся некоторых способов приобретения французского гражданства – 21-26 – 21-27-1 Параграф 7. О церемонии принятия во французское гражданство – 21-28 – 21-29 Раздел II. О последствиях приобретения французского гражданства – 22 – 22-3 Глава IV. Об утрате, лишении французского гражданства . и о восстановлении в нем – 23 – 25-1 Раздел I. Об утрате французского гражданства – 23 – 23-9 Раздел II. О восстановлении во французском гражданстве – 24 – 24-3 Раздел III. О лишении французского гражданства – 25 – 25-1 Глава V. Об актах о приобретении или об утрате французского гражданства – 26 – 28-1 Раздел I. О заявлениях о выборе гражданства – 26 – 26-5 Раздел II. О решениях административных органов – 27 – 27-3 Раздел III. О записях в реестрах актов гражданского состояния – 28 – 28-1 Глава VI. О судебных спорах по делам о гражданстве – 29 – 31-3 Раздел I. О компетенции судов общей судебной системы . и о рассмотрении дел в этих судах – 29 – 29-5 Раздел II. О доказывании гражданства . в судах общей судебной системы – 30 – 30-4 Раздел III. О свидетельствах о французском гражданстве – 31 – 31-3 Глава VII. О последствиях для французского гражданства передачи суверенитета в отношении определенных территорий – 32 – 32-5 Глава VIII. Особые положения, касающиеся заморских территорий, подпадающих под действие статьи 74 Конституции Новой Каледонии – 33 – 33-2 Титул II. Глава I.
Об актах гражданского состояния – 34 – 101 ....................................................40 Общие положения – 34 – 54
Глава II. Об актах о рождении – 55 – 62-1 Раздел I. О заявлениях о рождении – 55 – 59 Раздел II. О перемене имен и фамилии – 60 – 61-4 Раздел III. Об акте о признании ребенка своим – 62 – 62-1 Глава III. Об актах о регистрации брака – 63 – 76 XIV
Содержание
Глава IV. Об актах о регистрации смерти – 78 – 92 Глава V. Об актах гражданского состояния, касающихся военнослужащих . и моряков в некоторых отдельных случаях – 93 – 97 Глава VI. О гражданском состоянии лиц, родившихся за границей, . которые приобретают или восстанавливают . французское гражданство – 98 – 98-4 Глава VII. О внесении исправлений в акты гражданского состояния – 99 – 101 Титул III.
О местожительстве – 102 – 111 . ................................................................................59
Титул IV.
О безвестно отсутствующих – 112 – 132 . .............................................................61
Глава I.
О презумпции безвестного отсутствия – 112 – 121
Глава II. О признании лица безвестно отсутствующим – 122 – 132 Титул V. Глава I.
О браке – 144 – 227 . ..........................................................................................................66 О гражданско-правовых качествах и условиях, . необходимых для заключения брака – 144 – 164
Глава II. О формальных требованиях, касающихся регистрации брака – 165 – 171 Глава II bis. О браках французов за границей – 171-1 – 171-8 Раздел I. Общие положения – 171-1 Раздел II. О предварительных формальных требованиях к браку, . регистрируемому за границей . иностранными властями – 171-2 – 171-4 Раздел III. О внесении записи о регистрации брака, зарегистрированного за границей иностранными властями – 171-5 – 171-8 Глава III. О возражениях против брака – 172 – 179 Глава IV. Об исках о признании брака недействительным – 180 – 202 Глава V. Об обязательствах, вытекающих из заключения брака – 203 – 211 Глава VI. О взаимных обязанностях и правах супругов – 212 – 226 Глава VII. О прекращении брака – 227 Титул VI.
О расторжении брака – 229 – 309 . ...........................................................................86
Глава I . О случаях расторжения брака – 229 – 247-2 Раздел I. О расторжении брака по взаимному согласию – 230 – 232 XV
Содержание
Раздел II. О расторжении брака ввиду признания наличия оснований . для его прекращения – 233 – 234 Раздел III. О расторжении брака ввиду окончательного ухудшения супружеских отношений – 237 – 238 Раздел IV. О расторжении брака ввиду виновных действий – 242 – 246 Раздел V. Об изменениях оснований иска о расторжении брака – 247 – 247-2 Глава II. О порядке расторжения брака – 248 – 259-3 Раздел I. Общие положения – 248 – 249-4 Раздел II. О порядке рассмотрения дела о расторжении брака ввиду взаимного согласия – 250 – 250-3 Раздел III. О процессуальном порядке, применяющемся в других случаях расторжения брака – 251 – 259-3 Параграф 1. О первоначальном заявлении – 251 Параграф 2. О примирении – 252 – 253 Параграф 3. О временных мерах – 254 – 257 Параграф 4. О возбуждении в суде дела о расторжении брака – 257-1 – 258 Параграф 5. О доказывании – 259 – 259-3 Глава III. О последствиях расторжения брака – 260 – 286 Раздел I. О моменте, с которого возникают последствия . расторжения брака – 260 – 262-2 Раздел II. О последствиях расторжения брака для супругов – 263 – 285-1 Параграф 1. Общие положения – 263 – 265-2 Параграф 2. О последствиях, возникающих при расторжении брака . ввиду оснований иных, чем взаимное согласие сторон – 266 – 268 Параграф 3. О компенсационных пособиях – 270 – 281 Параграф 4. О жилье – 285-1 Раздел III. О последствиях расторжения брака для детей – 286 Глава IV. О режиме раздельного проживания супругов – 296 – 309 Раздел I. О случаях и порядке установления режима . раздельного проживания супругов – 296 – 298 Раздел II. О последствиях установления режима . раздельного проживания супругов – 299 – 304 Раздел III. О прекращении режима . раздельного проживания супругов – 305 – 309 Титул VII. Глава I.
XVI
О происхождении детей – 310 – 342-8 . .............................................................. 104
Общие положения – 310-1 – 311-24 Раздел I. О доказывании и о презумпциях – 310-3 – 311-2 Раздел II. О коллизии законов об установлении . происхождения детей – 311-14 – 311-17 Раздел III. Об искусственном зачатии ребенка – 311-19 – 311-20 Раздел IV. О правилах присвоения фамилии – 311-21 – 311-24
Содержание
Глава II. Об установлении происхождения детей – 311-25 – 317 Раздел I. Об установлении происхождения детей в силу закона – 311-25 – 315 Параграф 1. Об указании матери в акте . о рождении ребенка – 311-25 Параграф 2. О презумпции отцовства 312 – 315 Раздел II. Об установлении происхождения ребенка . в силу признания – 316 Раздел III. Об установлении происхождения ребенка ввиду признания общественностью его гражданского состояния – 317 Глава III. Об исках об установлении происхождения ребенка – 318 – 337 Раздел I. Общие положения – 318 – 324 Раздел II. Об исках, имеющих целью установление происхождения ребенка – 325 – 331 Раздел III. Об исках об оспаривании происхождения ребенка – 332 – 337 Глава IV. Об иске о взыскании материальной помощи – 342 – 342-8 Титул VIII. О происхождении детей, основанном на усыновлении – 343 – 370-5...................................................... 118 Глава I.
О полном усыновлении – 343 – 359 Раздел I. Об условиях, требующихся для полного усыновления – 343 – 350 Раздел II. О помещении ребенка в семью с целью его полного усыновления и о судебном решении о полном усыновлении – 351 – 354 Раздел III. О последствиях полного усыновления – 355 – 359
Глава II. О простом усыновлении – 360 – 370-2 Раздел I. О требующихся условиях и о решении суда – 360 – 362 Раздел II. О последствиях простого усыновления – 363 –370-2 Глава III. О коллизии законов о происхождении детей, основанном на усыновлении, и о последствиях на территории Франции судебных решений об усыновлении, вынесенных за границей – 370-3 – 370-5 Титул IX. Глава I.
О родительских правах – 371 – 387....................................................................... 130
О родительских правах в отношении личности ребенка – 371 – 381 Раздел I. Об осуществлении родительских прав – 372 – 374-2 Параграф 1. Общие принципы – 372 – 373-1 Параграф 2. Об осуществлении родительских прав родителями, проживающими раздельно – 373-2 – 373-2-5 Параграф 3. Об участии судьи по семейным делам – 373-2-6 – 373-2-13 Параграф 4. Об участии третьих лиц – 373-3 – 374-2 Раздел II. О помощи в воспитании детей – 375 – 375-9 Раздел II-1. Судебные меры помощи по управлению семейным бюджетом – 375-9-1 – 375-9-2 Раздел III. О передаче родительских прав – 376 – 377-3 XVII
Содержание
Раздел IV. О полном или частичном лишении родительских прав – 378 – 381 Глава II. О родительских правах, касающихся имущества ребенка – 382 – 387 Титул X. Глава I.
О несовершеннолетии и об объявлении несовершеннолетнего полностью дееспособным – 388 – 413-8............................................................ 145 О несовершеннолетии – 388 – 413 Раздел I. О возложенном законом управлении имуществом – 389 – 389-8 Раздел II. Об опеке – 390 – 413 Подраздел I. О случаях учреждения и прекращения опеки – 390 – 393 Подраздел II. Об организации и осуществлении опеки – 394 –413 Параграф 1. Об обязанностях опекунов – 394 – 397 Параграф 2. О семейном совете – 398 – 402 Параграф 3. Об опекуне – 403 – 408-1 Параграф 4. Об опекуне-надзирателе – 409 – 410 Параграф 5. Об опекунской вакансии – 411 Параграф 6. Об ответственности – 412 – 413
Глава II. Об объявлении несовершеннолетнего . полностью дееспособным – 413-1 – 413-8 Титул XI. Глава I.
О совершеннолетии и о совершеннолетних, находящихся под защитой закона – 414 – 495-9 . ........................................ 156
Общие положения – 414 – 424 Раздел I. О положениях, . применяющихся независимо от мер защиты – 414-1 – 414-3 Раздел II. Общие положения, . касающиеся защищаемых совершеннолетних – 415 – 424
Глава II. О мерах правой защиты – 425 – 494 Раздел I. Общие положения – 425 – 427 Раздел II. Общие положения о судебных мерах – 428 – 432 Раздел III. О судебной защите прав – 433 – 439 Раздел IV. О попечительстве и опеке – 440 – 476 Подраздел I. О продолжительности действия меры – 441 – 443 Подраздел II. О мерах гласности – 444 Подраздел III. Об органах защиты – 445 – 457 Параграф 1. О попечителе и опекуне – 446 – 453 Параграф 2. О попечителе-надзирателе и опекуне-надзирателе – 454 Параграф 3. Об ad hoc попечителе и ad hoc опекуне – 455 Параграф 4. О семейном совете совершеннолетних лиц, . имеющих опекуна – 456 – 457 Подраздел IV. О последствиях попечительства . и опеки для защиты лица – 457-1 – 463 Подраздел V. О соблюдении требований, . предъявляемых к сделкам – 464 – 466 XVIII
Содержание
Подраздел VI. О сделках, заключаемых в процессе попечительства – 467 – 472 Подраздел VII. О сделках, заключаемых в процессе опеки – 473 – 476 Раздел V. О поручении о защите в будущем – 477 – 494 Подраздел I. Общие положения – 477 – 488 Подраздел II. О нотариальном договоре поручения – 489 – 491 Подраздел III. О договоре поручения в простой . письменной форме – 492 – 494 Глава III. О мерах юридического сопровождения – 495 – 495-9 Титул XII. Глава I.
Об управлении имуществом несовершеннолетних и совершеннолетних, имеющих опекуна – 496 – 515................................. 180
О порядке управления – 496 – 509 Раздел I. О решениях семейного совета или судьи – 500 – 502 Раздел II. О сделках, совершаемых опекуном – 503 – 509 Параграф 1. О сделках, совершаемых опекуном без разрешения – 503 – 504 Параграф 2. О сделках, совершаемых опекуном с разрешения – 505 – 508 Параграф 3. О сделках, которые не могут . совершаться опекуном – 509
Глава II. О составлении, проверке и утверждении отчетов – 510 – 514 Глава III. О давности – 515 Титул XIII. О договоре о совместной жизни и о сожительстве – 515-1 – 515-8............................................................................ 186 Глава I.
О договоре о совместной жизни – 515-1 – 515-7-1
Глава II. О сожительстве – 515-8 Титул XIV. О мерах защиты лиц, подвергающихся насилию – 515-9 – 515-13..................................................... 191 Книга ВТОРАЯ. Об имуществе и о различных видоизменениях собственности Титул I. Глава I.
О различных видах имущества – 516 – 543...................................................... 193 О недвижимом имуществе – 517 – 526
Глава II. О движимом имуществе – 527 – 536 XIX
Содержание
Глава III. Об имуществе применительно к тем, кто им владеет – 537 – 543 Титул II. Глава I.
О праве собственности – 544 – 577........................................................................ 197 О праве приращенной собственности на то, . что вещь производит – 547 – 550
Глава II. О праве приращенной собственности на то, . что присоединяется к вещи или входит в ее состав – 551 – 577 Раздел I. О праве приращенной собственности . в отношении недвижимых вещей – 552 – 564 Раздел II. О праве приращенной собственности . в отношении движимых вещей 565 – 577 Титул III. Глава I.
Об узуфрукте, о праве пользования и проживания в жилом помещении – 578 – 636.............................................................................. 203 Об узуфрукте – 578 – 624 Раздел I. О правах узуфруктуария – 582 – 599 Раздел II. Об обязанностях узуфруктуария – 600 – 616 Раздел III. Способы прекращения узуфрукта – 617 – 624
Глава II. О праве пользования и о праве проживания – 625 – 636 Титул IV. Глава I.
О сервитутах, или земельных повинностях – 637 – 710............................ 212 О сервитутах, вытекающих из месторасположения участков – 640 – 648
Глава II. О сервитутах, установленных законом – 649 – 685-1 Раздел I. Об общих стене и канаве – 653 – 673 Раздел II. О расстоянии и о дополнительных сооружениях, . требующихся для некоторых строений – 674 Раздел III. О виде на участок своего соседа – 675 – 680 Раздел IV. О водостоках с крыш – 681 Раздел V. О праве прохода через чужой участок – 682 – 685-1 Глава III. О сервитутах, устанавливаемых действиями людей – 686 – 710 Раздел I. О различных видах сервитутов, которые могут быть установлены . в отношении имущества – 686 – 689 Раздел II. Порядок установления сервитутов – 690 – 696 Раздел III. О правах собственника земельного участка, для которого устанавливается сервитут – 697 – 702 Раздел IV. Порядок прекращения сервитутов – 703 – 710 Титул V. О гласности вещных прав на недвижимое имущество – 710-1...................... 225 Глава I. XX
Об актах в удостоверенной форме – 710-1
Содержание
Книга ТРЕТЬЯ. О различных способах приобретения права собственности Общие положения – 711 – 717 Титул I. Глава I.
О наследовании – 720 – 892........................................................................................ 227 Об открытии наследства, о наследственной доле . и о вступлении во владение наследством – 720 – 724-1
Глава II. О гражданско-правовых качествах, необходимых для наследования. О доказывании качества наследника – 725 – 730-5 Раздел I. О гражданско-правовых качествах, . необходимых для наследования – 725 – 729-1 Раздел II. О доказывании качества наследника – 730 – 730-5 Глава III. О наследниках – 731 – 767 Раздел I. О правах родителей в отсутствие . наследующего супруга – 733 – 755 Параграф 1. Об очередях наследников – 734 – 740 Параграф 2. О степенях родства – 741 – 745 Параграф 3. О разделении на ветви родства: . отцовскую и материнскую – 746 – 750 Параграф 4. О праве представления – 751 – 755 Раздел II. О правах наследующего супруга – 756 – 767 Параграф 1. О характере прав, об их объеме и осуществлении – 756 – 758-6 Параграф 2. О преобразовании узуфрукта – 759 – 762 Параграф 3. О праве временного и пожизненного проживания – 763 – 766 Параграф 4. О праве на пособие – 767 Глава IV. О выборе, осуществляемом наследником – 768 – 808 Раздел I. Общие положения – 768 – 781 Раздел II. О принятии наследства без оговорок – 782– 786 Раздел III. О принятии наследства в пределах чистых активов – 787– 803 Параграф 1. О порядке принятия наследства . в пределах чистых активов – 787 – 790 Параграф 2. О последствиях принятия наследства . в пределах чистых активов – 791 – 803 Раздел IV. Об отказе от наследства – 804 – 808 Глава V. О выморочном наследстве и о наследстве, . оставшемся без наследника – 809 – 811-3 Раздел I. О выморочном наследстве – 809 – 810-12 Параграф 1. О возникновении выморочного наследства – 809 – 809-3 Параграф 2. О правомочиях попечителя – 810 – 810-6 Параграф 3. О предоставлении отчетов . и об окончании попечительства – 810-7 – 810-12 XXI
Содержание
Раздел II. О наследстве, оставшемся без наследника – 811 – 811-3 Глава VI. Об управлении наследственным имуществом поверенным – 812 – 814-1 Раздел I. О поручении на случай смерти – 812 – 812-7 Параграф 1. Об условиях поручения на случай смерти – 812 – 812-1-4 Параграф 2. О вознаграждении поверенного – 812-2 – 812-3 Параграф 3. О прекращении поручения . на случай смерти – 812-4 – 812-7 Раздел II. О поверенном, назначаемом по соглашению – 813 Раздел III. О наследственном поверенном, назначаемом судом – 813-1 – 814-1 Глава VII. О законном режиме общей собственности – 815 – 815-18 Раздел I. О сделках, касающихся общего имущества – 815-2 – 815-7-1 Параграф 1. О сделках, заключаемых участниками . общей собственности – 815-2 – 815-3 Параграф 2. О сделках, разрешаемых . в судебном порядке – 815-4 – 815-7-1 Раздел II. О правах и обязательствах участников . общей собственности – 815-8 – 815-16 Раздел III. О праве кредиторов на обращение взыскания – 815-17 Раздел IV. Об общем узуфрукте – 815-18 Глава VIII. О разделе наследственного имущества – 816 – 892 Раздел I. Об операциях по разделу – 816 – 842 Подраздел I. Общие положения – 816 – 834 Параграф 1. О требованиях о разделе – 816 – 824 Параграф 2. О частях и долях – 825 – 830 Параграф 3. О преимущественных предоставлениях – 831 – 834 Подраздел II. О разделе по соглашению сторон – 835 – 839 Подраздел III. О разделе в судебном порядке – 840 – 842 Раздел II. О возврате имущества, . полученного по безвозмездным сделкам – 843 – 863 Раздел III. Об уплате долгов – 864 – 882 Параграф 1. О долгах участников раздела имущества – 864 – 867 Параграф 2. О других долгах – 870 – 882 Раздел IV. О последствиях раздела и о гарантии, . обеспечивающей доли – 883 – 886 Раздел V. Об исках о признании сделок о разделе имущества недействительными и о дополнении доли – 887 – 892 Параграф 1. Об исках о признании сделок о разделе имущества недействительными – 887 – 888 Параграф 2. О праве на иск о дополнении доли – 889 – 892 Титул II. Глава I.
О договорах дарения и о завещаниях – 893 – 1099-1................................ 283 Общие положения – 893 – 900-8
Глава II. О юридической способности распоряжаться или получать имущество на основании договора дарения или завещания – 901 – 911 XXII
Содержание
Глава III. Об обязательной наследственной доле, о свободно-отчуждаемой доле и об уменьшении безвозмездных сделок – 912 – 930-5 Раздел I. Об обязательной наследственной доле . и о свободно-отчуждаемой доле – 912 – 917 Раздел II. Об уменьшении чрезмерных безвозмездных сделок – 918 – 930-5 Параграф 1. О предварительных операциях, . предшествующих уменьшению – 918 – 920 Параграф 2. Об осуществлении уменьшения – 921 – 928 Параграф 3. О предварительном отказе от иска . об уменьшении безвозмездной сделки – 929 – 930-5 Глава IV. О дарениях – 931 – 966 Раздел I. О форме договоров дарения – 931 – 952 Раздел II. Об исключениях из правила о неотменяемости дарений – 953 – 966 Глава V. О завещательных распоряжениях – 967 – 1047 Раздел I. Об общих правилах формы завещаний – 967 – 980 Раздел II. О специальных правилах формы . некоторых завещаний – 981 – 1001 Раздел III. О назначениях наследника и о легатах в общем – 1002 – 1002-1 Раздел IV. Об универсальном легате – 1003 – 1009 Раздел V. О долевом легате – 1010 – 1013 Раздел VI. О сингулярных легатах – 1014 – 1024 Раздел VII. Об исполнителях завещания [О душеприказчиках] – 1025 – 1034 Раздел VIII. Об отмене завещаний и об утрате ими силы – 1035 – 1047 Глава VI. О последовательных и остаточных безвозмездных сделках – 1048 – 1061 Раздел I. О последовательных безвозмездных сделках – 1048 – 1056 Раздел II. Об остаточных безвозмездных сделках – 1057 – 1061 Глава VII. О разделах в рамках безвозмездных сделок – 1075 – 1080 Раздел I. Общие положения – 1075 – 1075-5 Раздел II. О дарственных разделах – 1076 – 1078-10 Параграф 1. О дарственных разделах . между предполагаемыми наследниками – 1076 – 1078-3 Параграф 2. О дарственных разделах между родственниками по нисходящей линии разных степеней – 1078-4 – 1078-10 Раздел III. О завещательных разделах – 1079 – 1080 Глава VIII. О дарениях посредством брачного контракта супругам и будущим детям . от данного брака – 1081 – 1090 Глава IX. О распоряжениях имуществом между супругами путем . брачного контракта или в период брака – 1091 – 1099-1 Титул III. Глава I.
О договорах или договорных обязательствах в общем – 1101 – 1369-11.................................................................................................................... 328
Предварительные положения – 1101 – 1107 XXIII
Содержание
Глава II. О существенных условиях, определяющих действительность соглашений – 1108 – 1133 Раздел I. О согласии – 1109 – 1122 Раздел II. О юридической способности сторон договора – 1123 – 1125-1 Раздел III. О предмете и содержании договоров – 1126 – 1130 Раздел IV. Об основании обязательств – 1131 – 1133 Глава III. О последствиях обязательств – 1134 – 1167 Раздел I. Общие положения – 1134 – 1135 Раздел II. Об обязательстве предоставления – 1136 – 1141 Раздел III. Об обязательстве совершить или воздержаться . от совершения определенных действий – 1142 – 1145 Раздел IV. Об убытках, возникающих ввиду неисполнения обязательства – 1146 – 1155 Раздел V. О толковании соглашений – 1156 – 1164 Раздел VI. О последствиях соглашений в отношении третьих лиц – 1165 – 1167 Глава IV. О различных видах обязательств – 1168 – 1233 Раздел I. Об условных обязательствах – 1168 – 1184 Параграф 1. Об условии в общем . и о различных его видах – 1168 – 1180 Параграф 2. Об отлагательном условии – 1181 – 1182 Параграф 3. Об отменительном условии – 1183 – 1184 Раздел II. О срочных обязательствах – 1185 – 1188 Раздел III. Об альтернативных обязательствах – 1189 – 1196 Раздел IV. О солидарных обязательствах – 1197 – 1216 Параграф 1. О солидарных требованиях кредиторов – 1197 – 1199 Параграф 2. О солидарной ответственности должников – 1200 – 1216 Раздел V. Об обязательствах делимых и неделимых – 1217 – 1225 Параграф 1. О последствиях делимого обязательства – 1220 – 1221 Параграф 2. О последствиях неделимого обязательства – 1222 – 1225 Раздел VI. Об обязательствах с условиями о штрафной неустойке – 1226 – 1233 Глава V. О прекращении обязательств – 1234 – 1314 Раздел I. О платеже – 1235 – 1264 Параграф 1. О платеже в общем – 1135 – 1248 Параграф 2. О платеже со вступлением в права кредитора – 1249 – 1252 Параграф 3. О зачете платежей – 1253 – 1256 Параграф 4. О предложении принять платеж . и о внесении платежа в депозит – 1257 – 1264 Раздел II. О новации – 1271 – 1281 Раздел III. О сложении долга – 1282 – 1288 Раздел IV. О зачете встречных требований – 1289 – 1299 Раздел V. О слиянии двух правовых фигур в одном лице – 1300 – 1301 Раздел VI. Об утрате вещи, подлежавшей возврату – 1302 – 1303 Раздел VII. О праве на иск о признании соглашений недействительными – 1304 – 1314 Глава VI. О доказывании наличия обязательств и осуществления платежа – 1315 – 1369 XXIV
Содержание
Раздел I. О письменных доказательствах – 1316 – 1340 Параграф 1. Общие положения – 1316 – 1316-4 Параграф 2. Об удостоверенном . правоустанавливающем документе – 1317 – 1321-1 Параграф 3. Об акте, составленном в простой . письменной форме – 1322 – 1332 Параграф 4. О бирках покупателя – 1333 Параграф 5. О копиях правоустанавливающих документов – 1334 – 1336 Параграф 6. Об актах, содержащих признание и подтверждение – 1337 – 1340 Раздел II. О доказывании путем свидетельских показаний – 1341 – 1348 Раздел III. О презумпциях – 1349 – 1353 Параграф 1. О презумпциях, установленных законом – 1350 – 1352 Параграф 2. О презумпциях, которые не установлены законом – 1353 Раздел IV. О признании стороны – 1354 – 1356 Раздел V. О присяге – 1357 – 1369 Параграф 1. О решающей присяге – 1358 – 1365 Параграф 2. О присяге, предложенной судьей – 1366 – 1369 Глава VII. О договорах в электронной форме – 1369-1 – 1369-11 Раздел I. Об обмене данными в случае заключения договора . в электронной форме – 1369-1 – 1369-3 Раздел II. О заключении договора в электронной форме – 1369-4 – 1369-6 Раздел III. О направлении или вручении документа . электронным путем – 1369-7 – 1369-9 Раздел IV. О некоторых формальных требованиях – 1369-10 – 1369-11 Титул IV. Глава I.
Об обязательствах, возникающих в отсутствие соглашения – 1370 – 1386.............................. 376
О квазидоговорах – 1371 – 1381
Глава II. О деликтах и квазиделиктах – 1382 – 1386 Титул IV bis. Об ответственности за вред, причиненный недоброкачественной продукцией – 1386-1 – 1386-18............................ 379 Титул V. Глава I.
О брачном контракте и о режимах имущественных отношений между супругами – 1387 – 1581............................................................................... 382 Общие положения – 1387 – 1399
Глава II. О режиме общности имущества супругов – 1400 – 1527 Часть первая О режиме общности имущества супругов, установленном законом – 1400 – 1491 Раздел I. О том, из чего состоят активы и пассивы . общности имущества – 1401 – 1418 XXV
Содержание
Параграф 1. Об активах общности имущества – 1401 – 1408 Параграф 2. О пассивах общности имущества – 1409 – 1418 Раздел II. Об управлении общностью имущества и личным имуществом – 1421 – 1440 Раздел III. О прекращении режима общности имущества супругов – 1441 – 1491 Параграф 1. Об основаниях прекращения . режима общности имущества . и о раздельном режиме имущества – 1441 – 1451 Параграф 2. О ликвидации и разделе . общности имущества – 1467 – 1480 Параграф 3. Об обязательственных отношениях супругов . и об их участии в погашении долгов после прекращения режима общности имущества – 1482 – 1491 Часть вторая О режиме общности имущества супругов, установленном договором – 1497 – 1526 Раздел I. Об общности движимого имущества . и недвижимого имущества, приобретенного супругами . в период брака – 1498 – 1501 Раздел II. Об условии совместного управления имуществом – 1503 Раздел III. Об условии получения имущества с предоставлением возмещения – 1511 – 1514 Раздел IV. О праве на получение доли имущества до его раздела – 1515 – 1519 Раздел V. Об условии неравенства долей – 1520 – 1525 Раздел VI. Об универсальном режиме общности имущества – 1526 Общие положения, касающиеся двух частей главы II – 1527 Глава III. О раздельном режиме имущества супругов – 1536 – 1543 Глава IV. О режиме участия в доходах – 1569 – 1581 Титул VI. Глава I.
О договоре купли-продажи – 1582 – 1701........................................................ 418
О природе и форме договора купли-продажи – 1582 – 1593
Глава II. Кто может быть покупателем или продавцом – 1594 – 1597 Глава III. О вещах, которые могут быть предметом продажи – 1598 – 1601 Глава III-1. О договоре застройки – 1601-1 – 1601-4 Глава IV. Об обязанностях продавца – 1602 – 1649 Раздел I. Общие положения – 1602 – 1603 Раздел II. О передаче – 1604 – 1624 Раздел III. О гарантии – 1625 – 1649 Параграф 1. О гарантии в случае эвикции – 1626 – 1640 Параграф 2. О гарантии в отношении недостатков . проданной вещи – 1641 – 1649 XXVI
Содержание
Глава V. Об обязанностях покупателя – 1650 – 1657 Глава VI. О недействительности и о расторжении договора купли-продажи – 1658 – 1685 Раздел I. О праве обратной покупки – 1659 – 1673 Раздел II. О расторжении договора купли-продажи ввиду его убыточности – 1674 – 1685 Глава VII. О продаже общего имущества с публичных торгов – 1686 – 1688 Глава VIII. Об уступке прав требования и иных невещественных прав – 1689 – 1701 Титул VII.
О договоре мены – 1702 – 1707............................................................................... 436
Титул VIII. О договоре найма – 1708 – 1831............................................................................. 437 Глава I.
Общие положения – 1708 – 1712
Глава II. Об имущественном найме – 1713 – 1778 Раздел I. Об общих правилах, касающихся найма домов и сельскохозяйственного имущества – 1714 – 1751 Раздел II. О специальных правилах найма жилых помещений – 1752 – 1762 Раздел III. О специальных правилах . сельскохозяйственной аренды –1764 – 1778 Глава III. О договоре найма работ и услуг – 1779 – 1799-1 Раздел I. О найме услуг и рабочих – 1780 Раздел II. О перевозчиках, осуществляющих перевозки . сухопутным и водным транспортом – 1782 – 1786 Раздел III. О найме лиц для выполнения работ по сметам . и договорам подряда – 1787 – 1799-1 Глава IV. О договоре найма скота – 1800 – 1831 Раздел I. Общие положения – 1800 – 1803 Раздел II. О простом договоре найма скота – 1804 – 1817 Раздел III. О договоре найма скота на испольных началах – 1818 – 1820 Раздел IV. О договоре найма скота, заключаемом собственником . со своим фермером или арендатором-испольщиком – 1821 – 1830 Параграф 1. О договоре найма скота, . заключаемом с фермером – 1821 – 1826 Параграф 2. О договоре найма скота, . заключаемом с арендатором-испольщиком – 1827 – 1830 Раздел V. О договоре, ошибочно именуемом договором найма скота – 1831 Титул VIII bis. О договоре подряда на капитальное строительство – 1831-1 – 1831-5......................................... 459 Титул IX.
О товариществе – 1832 – 1873.................................................................................. 460 XXVII
Содержание
Глава I.
Общие положения – 1832 – 1844-17
Глава II. О гражданском товариществе – 1845 – 1870-1 Раздел I. Общие положения – 1845 – 1845-1 Раздел II. Управление делами товарищества – 1846 – 1851 Раздел III. Коллективные решения – 1852 – 1854 Раздел IV. Информирование участников – 1855 – 1856 Раздел V. Обязательства участников в отношении третьих лиц – 1857 – 1860 Раздел VI. Уступка долей участия в товариществе – 1861 – 1868 Раздел VII. Выход участника из товарищества . или смерть участника – 1869 – 1870-1 Глава III. О товариществе, основанном на совместной деятельности . его участников – 1871 – 1873 Титул IX bis. О соглашениях об осуществлении общих прав – 1873-1 – 1873-18................................................................................................................ 478 Глава I.
О соглашениях об осуществлении общих прав . в отсутствие узуфруктуария – 1873-2 – 1873-15
Глава II. О соглашениях об осуществлении общих прав . при наличии узуфруктуария – 1873-16 – 1873-18 Титул X. Глава I.
О займе – 1874 – 1914.................................................................................................... 482 О договоре безвозмездного найма имущества, . или о вещной ссуде – 1875 – 1891 Раздел I. О природе договора . безвозмездного найма имущества – 1875 – 1879 Раздел II. Об обязанностях нанимателя – 1880 – 1887 Раздел III. Об обязанностях того, кто передает имущество . по договору безвозмездного найма – 1888 – 1891
Глава II. О договоре потребительского, или простого, займа – 1892 – 1904 Раздел I. О природе договора потребительского займа – 1892 – 1897 Раздел II. Об обязанностях заимодавца – 1898 – 1901 Раздел III. Об обязанностях заемщика – 1902 – 1904 Глава III. О процентном займе – 1905 – 1914 Титул XI. Глава I.
О хранении и о секвестре – 1915 – 1963............................................................. 488
О хранении в общем смысле и о различных его видах – 1915 – 1916
Глава II. О хранении в собственном смысле – 1917 – 1954 Раздел I. О природе и о сущности хранения – 1917 – 1920 Раздел II. О добровольном хранении – 1921 – 1926 XXVIII
Содержание
Раздел III. Об обязанностях хранителя – 1927 – 1946 Раздел IV. Об обязанностях лица, передавшего вещь на хранение – 1947 – 1948 Раздел V. О необходимом хранении – 1949 – 1954 Глава III. О секвестре – 1955 – 1963 Раздел I. О различных видах секвестра – 1955 Раздел II. О договорном секвестре – 1956 – 1960 Раздел III. О судебном секвестре, или о судебном хранении – 1961 – 1963 Титул XII. Глава I.
Об алеаторных договорах – 1964 – 1983........................................................... 495
Об игорных договорах и о договорах пари – 1965 – 1967
Глава II. О договоре пожизненной ренты – 1968 – 1983 Раздел I. Об условиях, . требующихся для действительности договора – 1968 – 1976 Раздел II. О последствиях договора для его участников – 1977 – 1983 Титул XIII. О договоре поручения – 1984 – 2010................................................................... 498 Глава I.
О природе и форме договора поручения – 1984 – 1990
Глава II. Об обязанностях поверенного – 1991 – 1997 Глава III. Об обязанностях доверителя – 1998 – 2002 Глава IV. О различных способах прекращения договора поручения – 2003 – 2010 Титул XIV. О фидуции – 2011 – 2030.............................................................................................. 501 Титул XV.
О мировых соглашениях – 2044 – 2058............................................................... 506
Титул XVI. Об арбитражном соглашении – 2059 – 2061.................................................... 508 Титул XVII. О соглашении о коллаборативной процедуре – 2062 – 2068................ 509 [Титул XVII «О залоге» и Титул XVIII «О привилегиях и ипотеках» реформированы и включены в Книгу IV «Об обеспечениях»] Титул XIX. Об обращении взыскания и о распределении продажной цены недвижимого имущества – 2190 – 2216............................................................. 511 Глава I.
Об обращении взыскания – 2191 – 2213 Раздел I. О кредиторе – 2191 – 2192 Раздел II. Об имуществе и правах, на которые может быть . обращено взыскание – 2193 – 2195 Раздел III. О должнике – 2196 – 2197 Раздел IV. О последствиях акта об обращении взыскания – 2198 – 2200 XXIX
Содержание
Раздел V. О продаже – 2201 – 2213 Параграф 1. Положения, касающиеся продажи . по соглашению сторон – 2202 – 2203 Параграф 2. Положения, касающиеся продажи имущества . с публичных торгов – 2204 – 2212 Параграф 3. Общие положения – 2213 Глава II. О распределении цены – 2214 – 2216 Титул XX. Глава I.
О погашающей давности – 2219 – 2254.............................................................. 516
Общие положения – 2219 – 2223
Глава II. О сроках и о начале течения погашающей давности – 2224 – 2227 Раздел I. Об общем сроке давности и о его начале – 2224 Раздел II. О некоторых специальных сроках и об их начале – 2225 – 2227 Глава III. О течении погашающей давности – 2228 – 2246 Раздел I. Общие положения – 2228 – 2232 Раздел II. Об основаниях переноса начала течения срока давности и об основаниях его приостановления – 2233 – 2239 Раздел III. Об основаниях прерывания . срока давности – 2240 – 2246 Глава IV. Об условиях истечения погашающего срока давности – 2247 – 2254 Раздел I. О требованиях применения срока давности – 2247 – 2249 Раздел II. Об отказе от применения срока давности – 2250 – 2253 Раздел III. О договорном урегулировании срока давности – 2254 Титул XXI. О владении и о приобретательной давности – 2255 – 2279................... 522 Глава I.
Общие положения – 2255 – 2257
Глава II. О приобретательной давности – 2258 – 2277 Раздел I. Об условиях приобретательной давности – 2260 – 2271 Раздел II. О приобретательной давности . в отношении недвижимого имущества – 2272 – 2275 Раздел III. О приобретательной давности . в отношении движимого имущества – 2276 – 2277 Глава III. О защите права владения – 2278 – 2279 Книга ЧЕТВЕРТАЯ. Об обеспечениях – 2284 – 2287 Титул I. Глава I.
XXX
О личных обеспечениях – 2287-1 – 2322............................................................ 526 О поручительстве – 2288 – 2320 Раздел I. О характере и объеме поручительства – 2288 – 2297 Раздел II. О последствиях поручительства – 2298 – 2310
Содержание
Подраздел I. О последствиях поручительства, возникающих между кредитором и поручителем – 2298 – 2304 Подраздел II. О последствиях поручительства, возникающих между должником и поручителем – 2305 – 2309 Подраздел III. О последствиях поручительства, возникающих между сопоручителями – 2310 Раздел III. О прекращении поручительства – 2311 – 2316 Раздел IV. О поручительстве в силу закона . и о судебном поручительстве – 2317 – 2320 Глава II. Об автономной гарантии – 2321 Глава III. О меморандуме о намерениях – 2322 Титул II.
О вещных обеспечениях – 2323 – 2488-5........................................................... 533
Подтитул I. Общие положения 2323 – 2328-1 Подтитул II. Об обеспечениях движимым имуществом – 2329 – 2372-5 Глава I.
О привилегиях в отношении движимого имущества – 2330 – 2332-3 Раздел I. Об общих привилегиях – 2331 Раздел II. О специальных привилегиях – 2332 Раздел III. О классификации привилегий – 2332-1 – 2332-3
Глава II. О залоге имущества в вещественной форме – 2333 – 2354 Раздел I. Общие положения о залоге – 2333 – 2350 Раздел II. О залоге автотранспорта – 2351 – 2353 Раздел III. Общие положения – 2354 Глава III. О закладе движимого имущества в невещественной форме – 2355 – 2366 Глава IV. О праве на имущество, уступаемом или удерживаемом в качестве обеспечения – 2367 – 2372-5 Раздел I. О праве на имущество, . удерживаемом в качестве обеспечения – 2367 – 2372 Раздел II. О праве на имущество, . передаваемом в качестве обеспечения – 2372-1 – 2372-5 Подтитул III. Об обеспечениях недвижимым имуществом – 2373 – 2488-5 Глава I.
О привилегиях на недвижимое имущество – 2374 – 2386 Раздел I. О специальных привилегиях – 2374 Раздел II. Об общих привилегиях – 2375 – 2376 Раздел III. О случаях обязательной регистрации привилегий – 2377 – 2386
Глава II. О залоге недвижимого имущества – 2387 – 2392 Глава III. Об ипотеках – 2393 – 2425 Раздел I. Общие положения – 2393 – 2399 Раздел II. О законных ипотеках – 2400 – 2411 XXXI
Содержание
Подраздел I. Общие положения – 2400 – 2401 Подраздел II. О правилах, касающихся законной ипотеки супругов – 2402 – 2408 Подраздел III. О правилах, касающихся законной ипотеки лиц, . имеющих опекунов – 2409 – 2411 Раздел III. О судебных ипотеках – 2412 Раздел IV. О договорных ипотеках – 2413 – 2424 Раздел V. О классификации ипотек – 2425 Глава IV. О регистрации привилегий и ипотек – 2426 – 2457 Раздел I. О порядке регистрации привилегий и ипотек – 2426 – 2439 Раздел II. О погашении и уменьшении объема регистраций – 2440 – 2448 Подраздел I. Общие положения – 2440 – 2445 Подраздел II. Специальные положения, касающиеся ипотек применительно к супругам и лицам, . находящимся под опекой – 2446 – 2448 Раздел III. О режиме гласности ипотечных реестров . и об ответственности – 2449 – 2457 Глава V. О последствиях привилегий и ипотек – 2458 – 2474 Глава VI. Об освобождении имущества от привилегий и ипотек – 2475 – 2487 Глава VII. О прекращении привилегий и ипотек – 2488 Глава VIII. О праве собственности, передаваемом в качестве обеспечения – 2488-1 – 2488-5 Книга ПЯТАЯ. Положения, применяющиеся в Майотте – 2489 – 2490 Предварительный титул. Положения, касающиеся Предварительного титула – 2491............................................. 581 Титул I.
Положения, касающиеся Книги первой – 2492 – 2499-5.......................... 582
Титул II.
Положения, касающиеся Книги второй – 2500 – 2502............................... 584
Титул III.
Положения, касающиеся Книги третьей – 2503 – 2508............................. 584
Титул IV.
Положения о регистрации недвижимого имущества и прав на это имущество – 2509 – 2534............................................................... 586
Глава I.
О режиме регистрации недвижимого имущества – 2510 – 2529 Раздел I. Общие положения – 2510 – 2515 Раздел II. О регистрации недвижимого имущества . и о его последствиях – 2516 – 2520 Раздел III. О регистрации прав на недвижимое имущество – 2521 – 2529
Глава II. Разные положения – 2530 – 2534 Раздел I. Привилегии и ипотеки – 2530 – 2532 Раздел II. Обращение взыскания на имущество – 2533 – 2534 XXXII