International Standby Practices
CONTENTS
Foreword...............................................................................................................................6 Preface....................................................................................................................................8 International Standby Practice ISP98..........................................................17 RULE 1: General provisions................................................................................18 RULE 2: Obligations................................................................................................. 40 RULE 3: Presentation...............................................................................................50 RULE 4: Examination............................................................................................. 66 RULE 5: Notice, preclusion, and disposition of documents........................................................................................... 88
© 1998, 2012 The Institute of International Banking Law & Practice, Inc. (IIBLP)
RULE 6: Transfer, assignment, and transfer by operation of law............................................................................. 98 RULE 7: Cancellation............................................................................................ 112 RULE 8: Reimbursement obligations........................................................ 114 RULE 9: Timing......................................................................................................... 118 RULE 10: Syndication/participation...........................................................120 Model ISP98 Forms................................................................................................123
4
International Standby Practices
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение..............................................................................................................................6 Предисловие....................................................................................................................8 Международная практика резервных аккредитивов ISP98.....................................................................................................................................17 ПРАВИЛО 1: Общие положения.................................................................19 ПРАВИЛО 2: Обязательства............................................................................41 ПРАВИЛО 3: Представление..........................................................................51 ПРАВИЛО 4: Проверка........................................................................................67 ПРАВИЛО 5: Уведомление, лишение права заявлять о расхождениях и распоряжение документами.................................. 89 ПРАВИЛО 6: Перевод, уступка и перевод в силу закона............................................................................. 99 ПРАВИЛО 7: Аннулирование..................................................................... 113 ПРАВИЛО 8: Обязательства по возмещению.............................. 115 ПРАВИЛО 9: Сроки.............................................................................................. 119 ПРАВИЛО 10: Синдицирование/участие................................................121
©2012 IIBLP, ICC Russia
Типовые формы резервных аккредитивов по ISP98................123
5