Содержание Предисловие I. Общая информация о КНР 1. 2. 3. 4.
Географическое положение и население . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Административно-территориальное деление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Экономическая статистика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Политическая система . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Конституция КНР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Всекитайское собрание народных представителей и местные собрания народных представителей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Председатель КНР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Государственный совет КНР и местные народные правительства . . . 8 Центральный военный совет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Верховный народный суд и местные народные суды . . . . . . . . . . . . . . . 11 Верховная народная прокуратура и местные органы прокуратуры . 13
II. Регулирование иностранных инвестиций в Китае 1. Перечень утверждаемых государством инвестиционных проектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Сельское хозяйство и ирригация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Энергетика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Транспорт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Информационные технологии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Производство материалов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Городское строительство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Социальная сфера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Остальные проекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Поощряемые для иностранных инвестиций виды деятельности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Перечень поощряемых видов деятельности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ввоз оборудования предприятиями поощряемых видов деятельности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Выделение земли для предприятий поощряемых видов деятельности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Поощряемые виды деятельности в западных и центральных регионах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Ограничиваемые для иностранных инвестиций виды деятельности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Способы ограничения доступа иностранных инвестиций . . . . . . . . . . . Ограничиваемые виды деятельности в сельском хозяйстве . . . . . . . . Ограничиваемые виды деятельности в добыче полезных ископаемых . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ограничиваемые виды деятельности в производстве . . . . . . . . . . . . . . Ограничиваемые виды деятельности в электроэнергетике . . . . . . . . .
14 15 16 17 18 19 19 19 20 20 22 34 36 38 39 40 41 41 42 44
IX
Содержание Ограничиваемые виды деятельности в транспорте . . . . . . . . . . . . . . . . Ограничиваемые виды деятельности в телекоммуникациях . . . . . . . Ограничиваемые виды деятельности в сфере торговли . . . . . . . . . . . . Ограничиваемые виды деятельности в финансовой сфере . . . . . . . . . Остальные виды ограничиваемых видов деятельности . . . . . . . . . . . . 4. Запрещенные для иностранных инвестиций виды деятельности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Особые условия для гонконгских компаний . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Регулирование иностранных инвестиций в специальных зонах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. Портфельные инвестиции в Китае . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44 45 46 48 49 50 53 56 58
III. Создание предприятия с иностранным капиталом в Китае 1. Выбор организационно-правовой формы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Создание компании со 100% иностранным капиталом . . . . . . . . . . . . . Регистрационные органы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Учредительные документы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Организационно-правовая форма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Наименование компании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Уставный капитал компании и общий объем капиталовложений . . . . Предмет деятельности китайских компаний . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Срок ведения деятельности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Юридический адрес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Органы корпоративного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Законный представитель компании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Процедура регистрации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Создание совместного предприятия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Различия между совместными паевыми предприятиями и совместными кооперационными предприятиями . . . . . . . . . . . . . . . . Учредительные документы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Срок деятельности совместных предприятий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Органы управления совместных предприятий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Представительства иностранных компаний . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Основные требования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Процедура регистрации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Публичный реестр и корпоративная отчетность . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61 65 66 67 68 69 70 73 75 75 76 78 79 81 81 83 83 84 86 87 88 90
IV. Интеллектуальная собственность в Китае 1. Товарные знаки и знаки обслуживания в Китае . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Компетентные органы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Виды товарных знаков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Общеизвестный знак . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Элементы товарного знака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Охраноспособность товарного знака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Процедура регистрации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
X
Содержание 2. Патенты на изобретения, полезные модели и промышленные образцы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Компетентные органы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Виды патентов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Условия патентоспособности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Процедура регистрации патента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Авторские права в Китае . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Компетентные органы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Виды авторских прав . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Объекты авторских прав . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Субъекты авторских прав . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Сроки действия авторского права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Свободное использование произведений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Коллективное управление авторскими правами . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Административные способы защиты прав . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Таможенный реестр прав на объекты интеллектуальной собственности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Регистрация прав в таможенном реестре . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Приостановление выпуска контрафактных товаров . . . . . . . . . . . . . . 6. Судебная защита прав интеллектуальной собственности . . . . . . . . Подсудность споров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Обеспечительные меры до предъявления иска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Судебное разбирательство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Размер компенсации за нарушение исключительных прав . . . . . . . .
104 104 105 105 106 109 109 110 111 112 113 113 114 115 119 120 122 125 126 127 128 129
V. Налогообложение в Китае 1. Общая информация о налоговой системе КНР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Налоговые органы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Налоговая регистрация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Налог на доходы предприятий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Определение налоговой базы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Амортизационные отчисления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Льготы по налогу на доходы предприятий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Налог на доходы физических лиц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Косвенные налоги (налог на добавленную стоимость, потребительский налог, налог на предпринимательскую деятельность) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Налог на добавленную стоимость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Налог на предпринимательскую деятельность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Потребительский налог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Остальные налоги и сборы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Транспортный налог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Налог на приобретение автотранспорта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Налог на недвижимость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Налог на прирост стоимости земли . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Налог на использование городских земель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ресурсный налог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Налог на переход прав . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133 133 135 136 138 140 142 145 148 148 151 151 153 153 153 154 154 154 155 155
XI
Содержание Налог на городской ремонт и строительство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Налог на табачный лист . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Гербовый сбор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Сбор за занятие сельскохозяйственных земель . . . . . . . . . . . . . . . . . . Дополнительные сборы на образование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Остальные сборы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Бухгалтерский учет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Специальные счета (инвойсы) и счета для учета НДС . . . . . . . . . . . . . Подача налоговых деклараций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. Юридическая ответственность за правонарушения . . . . . . . . . . . . . . Административная ответственность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Уголовная ответственность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155 156 156 156 157 157 157 158 159 160 160 163
VI. Трудовое право и социальное страхование 1. Заключение трудового договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Испытательный срок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Отказ от конкуренции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Ученичество . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 2. Оплата труда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Минимальный размер оплаты труда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 3. Рабочее время и время отдыха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Праздничные нерабочие дни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Оплачиваемый отпуск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 4. Расторжение трудового договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Расторжение трудового договора по согласию сторон . . . . . . . . . . . . 180 Расторжение трудового договора в период испытательного срока . 180 Грубое нарушение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Возникновение трудовых отношений с другим работодателем . . . . 181 Использование мошеннических средств, принуждения, затруднительного положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Привлечение работника к уголовной ответственности . . . . . . . . . . . . 182 Невозможность выполнения работы после лечения . . . . . . . . . . . . . . 182 Работник не справляется с работой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Невозможность исполнения трудового договора . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Сокращение штата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Выходное пособие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 5. Разрешение трудовых споров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Медиация трудовых споров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Арбитраж трудовых споров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 6. Прием на работу иностранных граждан . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 7. Социальное страхование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Обязательное пенсионное страхование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Обязательное медицинское страхование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Страхование от безработицы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Страхование от производственных травм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Страхование материнства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
XII