Técnica de la Automatización Higiénica en la Producción de alimentos - FESTO 26
Revista Ingesocios
Kaeser le Apunta a la Eficiencia Energética con sus Nuevos Compresores 36
Entrevista con Susy García, Gerente de Marketing de MITSUBISHI ELECTRIC para América Latina 1
60
Sección
INFORME: Aumentos Considerables en la Demanda Energética para el 2012, Pág. 04 ESPECIAL: Industria
48
ISSN 1692-8024/AÑO 16 VOL.04/EDICIÓN 48/EDICIÓN NACIONAL
ingeSOCIOS 48
Agosto - Septiembre 2012
Sección
Secciรณn
Revista Ingesocios
2
Secciรณn
Editorial .04 Informe Aumentos Considerables en la Demanda Energética para el 2012 Producto .08 Nuevas Alianzas que Proporcionan un Mayor Crecimiento al Sector Eléctrico en Colombia - LAUMAYER
.10 Noticia
Chile Aumenta sus Inversiones en Infraestructura en Colombia Industria .14 Moviendo la Calidad Fuera del Laboratorio
.20 En Breve/Programación Novedades .22 Sistema Modular de Brazos para Paneles de Mando
.26 Publirreportaje
Técnica de la Automatización Higiénica en la Producción de Alimentos - FESTO
Técnica .28 PR Electronics - PROELÉCTRICOS REPRESENTACIONES
.30 Empresa
Entrevista a Deibit Lozano, Vicepresidente de ie grupo Sostenibilidad .32 Industrias de PVC, en el Propósito de Mejorar el Medio Ambiente
.34 Soporte
Razones Para Usar el Análisis de Gases en su Sistema de Combustión Neumática .36 Kaeser le Apunta a la Eficiencia Energética con sus Nuevos Compresores
.40 Producto
Medición de Densidad de Mallas en Telas para Termofijadoras Textiles por Visión Artificial Tecnología .42 Innovación en Sistema Scada y HMI
FOTO: Wikipedia.org
LA CONFIANZA SE CONSTRUYE En un estudio adelantado por Yanhaas (compañía de investigación de mercados) sobre el nivel de desconfianza que los habitantes de ciertos países tienen frente a sus propias instituciones tanto gubernamentales como privadas; en Colombia este estudio arroja resultados un tanto penosos como desoladores: tan solo el 39 por ciento de los colombianos tienen cierta confianza a sus instituciones estatales contra un 32 por ciento que “cree” en las organizaciones privadas. En un artículo en Portafolio.com, sobre el particular Colombia es el país más desconfiado en todo el continente americano, y se ubica con el mayor índice de desconfianza en este tema del continente (61 por ciento) y en el puesto 21, entre 26 naciones estudiadas a nivel global.(1) Este estudio recoge unas hipótesis válidas para explicar el fenómeno, y “es que en Colombia está tan bajo este indicador porque en la época de las bombas, secuestros, atentados y violencia dura, las empresas se mimetizaron, quitaron los avisos a sus fachadas y camiones, y esa fue la manera de operar durante esos casi 20 años, teniendo un perfil muy bajo”, explicó para el medio Oswaldo Acevedo, presidente de Yanhaas. (1) El estudio explica que las empresas que mayor confianza producen en los colombianos son las ubicadas en el sector de alimentos con un 56 por ciento, explica Acevedo que podría tratarse por el nivel de cercanía en la comunicación que mantienen estas empresas con sus consumidores. Las tabacaleras en cambio son las que menos confianza generan con un 14 por ciento. También la encuesta arroja datos “curiosos”, tildados así por Portafolio, como es el caso de las petroleras, que si bien en el mundo tienen un índice de desconfianza altísimo, en el caso colombiano generan buen índice de confianza con un 39 por ciento de aceptación, en especial en las ciudades donde tienen una repercusión alta como Cartagena y Barrancabermeja por la gran cantidad de empleos que generan, advierte como una conclusión Acevedo. El caso de las empresas de servicios públicos se deben hacer los análisis por separado, no tienen un comportamiento estándar, en Medellín, por ejemplo la confianza es del 52 por ciento, pero en Cali es tan solo del 24 por ciento, y arguye Acevedo que la buena gestión de la empresa antioqueña podría dar como resultado este indicador. La encuesta concluye con un buen consejo empresarial, las compañías podrán mejorar su indicador de confianza si elaboran planes de comunicación con sus clientes y comunidades que permitan la interacción con ellos de una forma más sensata y cercana, es decir, por ejemplo, mostrar qué aportes hace la compañía en su comunidad de influencia, para Portafolio puede ser en el tema de impuestos, y para nosotros por ejemplo en el tema ambiental. Olga Pérez Editor General
.44 Noticia Automóvil Ecológico Hecho en Colombia Investigación .48 Industria Colombiana Encara sus Desafíos a Futuro
(1) Portafolio.com. Noticia “Colombianos no tienen confianza en las empresas”. Septiembre 4 de 2012 (Revisada el 6 de Septiembre de 2012) Fé de Erratas
.50 Conductividad
Cables Multiconductores para Alimentación de Motores Eléctricos de LAPP GROUP
Materiales .54 La Compañía Quadrant Muestra al Mundo Innovador Material Semiconductor
.58 Panorama Internacional
Dos Grandes Compañías Asesoran a Ciudad en su Red Inteligente Entrevista .60
Entrevista con Susy García, Gerente de Marketing de MITSUBISHI ELECTRIC para América Latina
.61 Energía
IMELEC Ofrece Soluciones Efectivas para el Sector Eléctrico Guía de Anunciantes .62
.64 Ingeventos
En la portada de la edición No. 47 de la Revista Ingesocios , en el titular “Cómo mejorar el Rendimiento de todos sus Activos - RocKwell” se cometió un error y debe ser ROCKWELL AUTOMATION. Revista INGESOCIOS ISSN No. 1692-8024 - Edición No. 48 Año.16 Vol.4 Edición y Comercialización: GRUPO PUBLICACIONES INGESOCIOS, Editor General: OLGA PÉREZ, edición@ingesocios.com, Gerente General: JUAN CARLOS LÓPEZ Jlopez@ngesocios.com, Gerente Comercial: DIEGO FERNANDO TORRES V. gerenciacomercial@ingesocios.com, gerencia.proyectos@ingesocios.com, Comercialización: CARLOS EFREN MURILLO, KAROL BOLAÑOS ARIAS, HARRISON PISSO PELAEZ, Redacción: CARLOS ALBERTO MÉNDEZ, Concepto Creativo GPI MEDIA DIGITAL, TALLER CREATIVO, Diseño y Finalización de Archivos: RICARDO AGUIRRE, material.grafico@ingesocios.com, Asistente Contable: JIMENA ALEXANDRA MARÍN, Recursos Humanos: LINA MARIA LÓPEZ, Web Master: JORGE ENRIQUE VÁSQUEZ, Mercadeo y Ventas: CALI - Colombia Carrera 67 # 10 - 40 B/ Limonar PBX: (57-2) 524 6005 Línea Nacional 01 8000 22 6005 E-mail: servicliente@ingesocios. com www.ingesocios.com, construyemetal.com, Preprensa: CTP ALFASCANNER Producción Editorial: GRUPO PUBLICACIONES INGESOCIOS. El material publicado en esta edición puede ser reproducido siempre y cuando cite como fuente de origen a la Revista IngeSOCIOS junto con sus anexos y fuentes de origen. Se exceptúan de esta autorización los artículos donde expresamente se prohíbe su reproducción. Todos los derechos reservados por ley. Impreso en Colombia©2012
Foto Portada: Cortesía Festo
Como representante autorizado de las marcas más reconocidas de la Automatización y Medición industrial, COLSEIN lo invita a visitar su stand ubicado en el Pabellón Expo Energía en la Feria Internacional del 1 al 5 de Octubre en Corferias:
Ofreciendo Soluciones para la construcción modular de maquinaria desde la estructura física hasta el control, y soluciones en eficiencia energética, a través de sistemas que contribuyen a determinar el costo de los servicios generales en una planta de producción en aire, vapor, agua, electricidad, gas entre otros. Oficina Principal y Sucursales COLSEIN LTDA. Bogotá, Calle 82 # 5-48 PBX (571) 6108448 B/quilla. PBX (575) 3784127 Medellín: PBX (574) 3119766 / Cali: PBX (572) 5245060 www.colsein.com.co
Informe
AUMENTOS CONSIDERABLES EN LA DEMANDA ENERGÉTICA PARA EL 2012
E
n el periodo comprendido entre julio de 2011, y junio del presente año, la demanda de energía eléctrica en nuestro país aumentó 3,1 puntos porcentuales. En junio de este año se calcula que esta demanda llegaría a un 2,7 por ciento, cifra a tener en cuenta debido a la ola de calor sufrida en territorio colombiano en tiempos recientes. Las reservas de los embalses no han menguando, a pesar las altas temperaturas registradas. El recurso hídrico almacenado en las represas aumentó a finales del mes de mayo en un total de 1,051.3 Gwh, los que significó un aumento, en relación con el mes inmediatamente anterior, de 9 puntos porcentuales. Sin embargo, esta cifra fue inferior en mayo de 2011, en un margen de diferencia de 470,8 Gwh. La totalidad de los vertimientos en mayo del presente se tradujeron en crecimiento; 594.0 Gwh para las cifras de SIN.
Según informe del portal XM, filial de la estatal ISA, en junio de este año la demanda creció 3.5 por ciento, debido al consumo conjunto entre los consumos de la industria y comercio y la demanda regulada.
Movimientos de embalses Dos áreas geográficas estuvieron activas durante este período en cuanto a vertimientos se refiere. En la zona Oriente ser presentaron vertimientos al sistema del orden de los 307.9 Gwh, en tanto que Antioquia le sigue de cerca con 286.1 Gwh. Uno de los sistemas de acopio hídrico más importantes del país, el embalse de Guavio, registró 307.9 Gwh, igualando así el total regional para vertimientos; Playas, con 185.0 Gwh, Peñol con 85.2 Gwh y Troneras con 16.0GWh cerraron los registros. Los aportes energéticos hechos al SIN se vieron levemente afectados en las mediciones medias por mes. Este descenso leve es atribuido, según el informe, por el impacto del fenómeno del Niño (periodo de 2009-2010,
Revista Ingesocios
4
Informe
en la media histórica) y su contraparte, el fenómeno de la Niña (2010-2011). Mayo de 2012 La muestra más reciente, situada en el fin del primer trimestre del año, reporta aportes al SIN por 7,g54.6 Gwh, un aproximado de 131.4 puntos porcentuales de la media histórica registrada; cifras inferiores en 1,258.5 Gwh en el mismo mes en 2011. En perspectiva este es el tercer mayo más húmedo, según registro, en lo que va del siglo, superado solamente por los eventos consignados en 2006 y 2005. Los meses que abarcan el periodo octubre 2011-abril 2012 fueron los más afectados por el efecto de la Niña, y su record de bajos aportes al SIN.
El único watt bueno es el negawatt Extracción
Generación
100 unidades de energía
Transmisión
35 unidades de energía
Utilización
33 unidades de energía
Debido a la falta de eficiencia, el uso de 33 unidades de energía para consumo requiere de 100 unidades de energía primaria en el lugar de utilización.
¿Qué es un negawatt? Aquél que usted no usó. Energía ahorrada es dinero ahorrado. En un futuro, el uso de la red para el suministro eléctrico será inteligente, brindándonos mayor innovación. Pero, ¿realmente podemos soportar la espera? Necesitamos una solución que nos ofrezca ahorrar energía hoy, mientras esperamos el uso inteligente de la red del mañana.
Presentamos EcoStruxure: uso activo de la gestión energética integral, desde la planta hasta su punto de conexión. Las soluciones EcoStruxure de Schneider Electric le ayudan hoy a reducir sus consumos energéticos hasta en un 30%. Necesitamos enfocarnos en la eficiencia de los usuarios finales. El porcentaje de consumo energético de las empresas para el 2020 podría aumentar en un 30%. Por ello, necesitamos reducir urgentemente las emisiones de CO2, especialmente mientras aumenta la demanda de energía. ™
™
La gestión energética es la clave - ofrecer soluciones para frenar de forma rápida y efectiva las emisiones de gas invernadero, mientras se mejora el desempeño de las empresas. De hecho, para 2030, la eficiencia energética y un cambio de actitud compensarán en mayor medida el CO2 que las nuevas alternativas eólicas, solares e incluso la combinación de los métodos alternativos para generación de la energía.
30% 30% 30%
Las soluciones de EcoStruxure reducen los costos de energía hoy; mientras los costos por la energía se incrementan, cada unidad que usted ahorre cuenta. Una unidad ahorrada en cada punto de uso también significa tres unidades de energía primaria no consumidas. Sólo hoy, las soluciones para el manejo de la energía activa de EcoStruxure pueden ofrecerle ahorros hasta del 30% en sus edificios, plantas industriales y centros de datos. ¡Usted se merece una empresa eficiente!
Aprenda más sobre la energía. Reciba nuestro documento gratuito,“Haciendo la energía inteligente”. ¡Descargue este documento gratis y participe por el sorteo de un iPad 2! Visite www.SEreply.com Código 11915H ©2012 Schneider Electric. All Rights Reserved. Schneider Electric and EcoStruxure are trademarks owned by Schneider Electric Industries SAS or its affiliated companies. All other trademarks are property of their respective owners. Schneider Electric de Colombia S.A. Carrera 69F N 20-91 Zona Industrial Montevideo Bogotá - Colombia. Centro de Atención Clientes. Bogotá 4269733 Resto del país 01 900 3312345. Llame al Centro de Atención Clientes: Bogotá 4269733 - Opción 6. Resto del país: 01 900 3312345 - Opción 6. • 998-3259_A_CO
Visita Nuestros
Portales Web WWW.
.COM
WWW.
.COM
www.ingesocios.com Oficina Principal: Calle 9 #46-69 Of. 310 LĂnea Nacional 01 8000 22 6005 MĂłvil corporativo (57 318) 577 8628
PBX (57 2) 524 6005 servicliente@ingesocios.com Cali, Colombia
Buenas revistas para leer! Grupo Publicaciones
Revistas tĂŠcnicas ingeSOCIOS latinoamericanas
La mejor fuente industrial para mantenerte informado