www.ingesocios.com
61
Producto
TOSHIBA: MOTORES IEEE841: ISSN 1692-8024/AÑO 18 VOL. 03/EDICIÓN 61/EDICIÓN NACIONAL
DISEÑADOS PARA LA INDUSTRIA QUÍMICA Y PETROLERA
Procesos
LA SEDIMENTACIÓN EN EMBALSES DE CENTRALES HIDROELÉCTRICAS, GRAN PROBLEMA CON SOLUCIÓN AES CHIVOR Desarrolla Modelos de Medición y Transporte de Sedimentos en los Embalses Tunjita y la Esmeralda
Novedades
TABLEROS Y DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS CON LA CALIDAD Y ROBUSTEZ ALEMANA AHORA EN COLOMBIA, PHOENIX CONTACT
abre Oficinas en Colombia
ESPECIAL: INDUSTRIA Y ENERGÍA
Foto: Album de Roberto Braam. Industry at Night (Explored). Publicado en Flickr
INDUSTRIA, ELÉCTRICA & AUTOMATIZACIÓN
Componentes y soluciones eléctricas tipo NEMA para el sector Residencial, Comercial e Industrial
Selectores, Conmutadores e Interruptores de Tambor
Capacitores, Filtros de compensación de Armónicos y equipos para Corrección del Factor de Potencia
Líder en el diseño y fabricación de Fusibles de protección de circuitos críticos, administración de energía y seguridad eléctrica Motores NEMA de “Alta Eficiencia” y “Eficiencia Premium” Líder Mundial en la fabricación de Equipo Eléctrico de Baja Tensión
Fabricante de Dispositivos de Protección contra Sobretensiones –DPS- bajo estándar IEC y UL Tomas y Clavijas Industriales tipo IEC
Fabricante de Dispositivos de Protección contra Sobretensiones –DPS- bajo estándar NEMA.
Fabricación de Equipo Eléctrico para Media, Alta y Extra-Alta tensión.
IMPORTAMOS MARCAS Y PRODUCTOS CON CALIDAD CERTIFICADA INDUSTRIAL SOLUTIONS COLOMBIA S.A. - ISC CALLE 25A No. 43B-69 Medellín PBX: (57 4) 44 44 728 serviciocliente@isc.net.co www.isc.net.co
Editorial INDUSTRIAS EFICIENTES MEJORAN EL VERDE DE NUESTRO PLANETA Con el auge de las tecnologías limpias consigo trajo la eficiencia energética y un sin número de aplicaciones y productos que hacen de las empresa, fábricas e industrias mejores lugares para trabajar. En cada uno de los especiales de nuestra revista, recopilamos una gran cantidad de estas herramientas que mejoran no solo la productividad de la manufactura sino
.04
Industria y Competitividad
Motores
Motores Eléctricos en Contexto
.08
dedor de 6,5 millones de euros (EE.UU. $ 11,6 mil millones). Estos incluyen las tecnologías
.20
limpias como la energía eólica, energía solar, biomasa, energía hidroeléctrica y los biocombustibles, que constituyen la mayor parte de los ingresos nacionales de Dinamarca.” (1)
.22
tasa del 28 por ciento por año desde 2008. (1)
La Productividad en la Industria es impulsada por el ascenso de la Robótica
Técnica Aplicada
Mientras tanto, los EE.UU. ocupa el 17 º en la producción de tecnologías limpias, con un 0,3 por ciento del PIB (31,5 millones de euros), pero estas industrias se han expandido a una
Tendencias
Variadores S.A. en los molinos de caña
.26
Tendencias
Si, se está trabajando arduamente en el mediano largo y largo plazo para frenar las consecuencias funestas del cambio climático, esperemos no se den en el corto plazo como ya lo estamos viviendo.
La Robótica del futuro
Conectividad
La Empresa Conectada ¿Por qué es vital, para el futuro de la manufactura, habilitar datos para que toda la empresa esté conectada?
.30
Olga Pérez Editor General
Controladores EQUIPO UNO-2272G: para aplicaciones con limitaciones de espacio.
Novedades Tableros y Dispositivos Eléctricos con la Calidad y Robustez Alemana ahora en Colombia, Phoenix Contact abre oficinas en Colombia.
.34
(1) Artículo Original: China Ranks Second Worldwide As Clean Tech Producer. Wendy Yang, publicado en www.asianscientist.com
Control SISTEMAS DE ARQUITECTURA INTEGRADA, Innovación que maximiza la Producción favoreciendo la Seguridad Industrial y la Conservación del Medio Ambiente
Innovación
Innovadores menores de 35 años en Colombia
.38
Industria Sensórica y Medición Industrial, un Mercado en Continuo Crecimiento
Procesos Tendencias en el Diseño de Plantas Industriales
.44
producto interno bruto de la tecnología de energía renovable y eficiencia energética, o alre-
Una Lección de los Primeros Adoptantes de la Tecnología
Energía
.42
como los EE.UU.. Los chinos han hecho, en el plano político, una decisión consciente para
Dinamarca, un líder de largo plazo en la energía eólica, se deriva del 3,1 por ciento de su
Columna
La Sedimentación en Embalses de Centrales Hidroeléctricas, gran problema con solución - AES CHIVOR desarrolla modelos de medición y transporte de sedimentos en los embalses Tunjita y la Esmeralda.
.39
se ha elevado a la vanguardia como productor de tecnologías verdes, superando a países
.16
Toshiba: Motores IEEE841: Diseñados para la Industria Química y Petrolera El Top 5 de las Señales de una Planta Confiable
.36
año. El informe fue encargado por el Fondo Mundial para la Naturaleza y se dio a conocer
un economista de la WWF.
Tecnología
Opinión
.32
producción de China de tecnologías verdes ha crecido a un extraordinario 77 por ciento al
capturar este mercado y para desarrollar este mercado agresivamente”, dijo Donald Pols,
IDS: Integración de Accionamientos y Automatización Los nuevos soportes permiten a las cadenas portacables de MURRPLASTIK, hacer aún más.
.28
.14
Automatización Producto
.25
estas tecnologías por conciencia lideran el ranking de la manufactura eficiente, por ejemplo
en Mayo de este año, en una conferencia de la industria en Amsterdam. En particular, China
Energía competitiva y eficiente: Dicel S.A. E.S.P. EPM. Proyecto Hidroléctrico Ituango Integrador de un Territorio y Dinamizador de Desarrollo
.21
.10
Energía
Energía
.18
Países como China y Dinamarca, que se encuentran a la vanguardia en la utilización de en el caso de China, que “de acuerdo con un informe obtenido por The Associated Press, la
Sistemas Instrumentados de Seguridad
Energía
.15
.06
Seguridad
Innovación de Intercolombia logra reconocimiento Internacional
.13
que benefician enormemente a nuestro planeta.
PORTADA / Edición No. 61 Informe
.40
Normatividad Orientaciones para la Gestón de Residuos Eléctricos y Electrónicos en América Latina
Guia de Anunciantes Ingeventos
.43
Revista INGESOCIOS ISSN No. 1692-8024 - Edición No. 61 Año.18 Vol.3 Edición y Comercialización: GRUPO PUBLICACIONES INGESOCIOS • Editor General: OLGA PÉREZ - edicion@ingesocios.com • Gerente General: JUAN CARLOS LÓPEZ - jlopez@ingesocios.com • Gerente Comercial: DIEGO TORRES – gerencia.comercial@ ingesocios.com - dtorres@ingesocios.com • Dirección Nacional de Alianzas para Medios: direccion@ingesocios.com • Análisis de Bases de Datos: analista@ingesocios.com • Redacción y Reportería Gráfica: prensa@ingesocios.com • Concepto Creativo: realizacion@ingesocios.com • Diseño y Finalización de Archivos: diseno@ingesocios.com • Administrativos y Contabilidad: asistencia.administrativa@ingesocios.com - contabilidad@ingesocios.com • Diseño Web y Sistemas: webmaster@ingesocios.com • Oficina Principal de mercadeo y publicidad: CALI (Colombia) - Calle 9 Nº 46 - 69 Oficina 310 PBX: (57-2) 524 6005 - Línea Nacional 01 8000 22 6005 • E-mail: servicliente@ingesocios.com - www.ingesocios.com - www.construyemetal.com • CTP: ALFASCANNER Cali • Producción Editorial: GRUPO PUBLICACIONES INGESOCIOS, talleres. El material publicado en esta edición puede ser reproducido siempre y cuando cite como fuente de origen a la Revista IngeSOCIOS junto con sus anexos y fuentes de origen. Se exceptúan de esta autorización los artículos donde expresamente se prohíbe su reproducción. Todos los derechos reservados por ley. Impreso en Colombia© 2015
iS 3
Revista IngeSOCIOS
www.ingesocios.com
iS 4
INFORME
Industria y Competitividad egún, los resultados de la Encuesta de Opinión Industrial Conjunta (EOIC) el 2014 termina con un mal desempeño del sector que no respondió a las expectativas, con bajos crecimientos en producción y ventas, inventarios estables y un clima favorable a los negocios; el primer semestre de 2015, continúa registrando dificultades en la actividad manufacturera, denota caídas en ventas y producción, una utilización de la capacidad instalada por debajo del promedio histórico; inventarios con leves crecimientos; gestiones en niveles bajos y un clima para los negocios que no muestra alivio.
S
Se observó que a lo largo del 2014, se mantuvo una percepción relativamente favorable del empresario sobre la situación de sus empresas, teniendo en cuenta que durante este año se logró una tasa positiva en producción y ventas, cuando en los dos años anteriores la producción manufacturera se había contraído. Las dificultades que enfrenta la industria manufacturera en el primer semestre del año 2015 se reflejan según los gráficos, donde los indicadores vigentes se encuentran por debajo de los promedios históricos. La utilización de la capacidad instalada está en el nivel más bajo de los últimos años y los indicadores de pedidos, situación favorable de la industria y mejores expectativas, se han venido deteriorando en los primeros dos trimestres de 2015, con respecto a los trimestres anteriores. Este panorama ha estado acompañado de otras dificultades en los indicadores generales de la economía. Las exportaciones registraron una caída significativa en el período enero-junio, con un decrecimiento de -31.2%, frente al mismo período del año anterior, y dentro de éstas, las ventas externas del sector industrial se contrajeron -14.9%. También baja las proyecciones de aumento de la economía colombiana para el año 2015. El Fondo Monetario Internacional dió a conocer en su último reporte el pronóstico de un 3.4% a un 3.0% y el Banco de la República lo hizo de 3.2% a 2.8%.
interno disminuyeron -0.1%. Los resultados de la manufactura se han visto afectados por el sector de refinación de petróleo. Si se descartas esta actividad, la EOIC arroja un crecimiento de 1.8% en producción, 1.3% en ventas totales y 1.9% en las ventas hacia el mercado interno. A nivel sectorial, se observa un comportamiento complejo, como se refleja en el siguiente cuadro. ANDI, ACOPLASTICOS, ANDIGRAF, ACICAM, CAMACOL CAMARA COLOMBIANA DEL LIBRO
ENCUESTA DE OPINION INDUSTRIAL CONJUNTA CRECIMIENTO REAL ENERO-JUNIO DE 2015 ENERO-JUNIO 2014 VENTAS
SECTOR
Total Alimentos Bebidas Hilatura, tejetura y acabado de productos textiles Confección de prendas de vestir Calzado Papel, carton, y sus productos Refinación de petróleo, mezcla de combustibles y coquización Sustancias y productos químicos básicos Otros productos Químicos Jabones y detergentes, preparados para limpiar y pulir; perfume Productos minerales no metálicos Básicas de hierro y acero Aparatos y equipo eléctrico Vehículos automotores y sus motores Partes, piezas y accesorios para vehículos automotores TOTAL INDUSTRIA MANUFACTURERA Total Industria sin refinería de petróleo
4,2 7,0 -3,9
3,1 6,9 -3,9
MERCADO NACIONAL (***) 3,6 7,8 -2,6
-2,3 2,5 3,1 -13,7
0,4 -7,7 2,3 -14,0
0,6 -7,0 4,1 -9,7
7,1 5,1 -5,5
6,0 5,4 -5,0
4,2 3,6 -3,6
4,9 -2,7 0,6 1,5 -20,9
4,8 2,8 -1,0 -6,8 -22,6
7,6 8,0 -3,5 -4,8 -24,3
-0,5 1,8
-1,8 1,3
-0,1 1,9
PRODUCCION (*)
TOTALES (*)
* VALORES PONDERADOS POR EL VALOR AGREGADO DEL SECTOR ** VALORES PONDERADOS POR EL VALOR DE LAS VENTAS TOTALES DE CADA EMPRESA *** VALORES PONDERADOS POR EL VALOR DE LAS VENTAS AL MERCADO NACIONAL DE CADA EMPRESA
Fuente fig.1: Suministrada por ANDI - Asociación Nacional de Empresarios de Colombia
Utilización de la Capacidad Instalada Con respecto al indicador de utilización de la capacidad instalada, en el mes de junio se situó en 71.7%, por debajo del promedio histórico de la EOIC (76.3%) e inferior a la capacidad instalada reportada un año atrás (75.6%). Excluyendo refinación de petróleo la utilización de capacidad instalada es de 74.7%.
En la Encuesta de Opinión Industrial Conjunta que se realizó en junio, se incluye una pregunta especial acerca del cumplimiento del presupuesto de ventas en el primer semestre de 2015. Las consecuencias son favorables en la medida que, en promedio, las empresas cumplieron en sus presupuestos de 94.9%, pero éste estuvo levemente debajo del registrado en el 2014 que se situó en el 98.6%. Resultados de la EOIC para el primer semestre de 2015 – Industrias continúan con caídas en ventas y producción.
Fuente figuras: Suministrada por ANDI - Asociación Nacional de Empresarios de Colombia
www.ingesocios.com
Según los resultados de la Encuesta de Opinión Industrial Conjunta (EOIC), que la ANDI realiza con ACICAM, ACOPLASTICOS, ANDIGRAF, CAMACOL y la Cámara Colombiana del Libro, en el período enero-junio 2015, comparado con el mismo período de 2014, la producción disminuyó -0.5%, las ventas totales cayeron -1.8% y, dentro de éstas, las ventas hacia el mercado
Fuente fig.2: Encuesta de Opinión Industrial Conjunta Suministrada por ANDI - Asociación Nacional de Empresarios de Colombia
Inventarios y Pedidos
El 87.3% de la producción calificó sus pedidos como altos o normales, cifra ligeramente inferior a la registrada en junio de 2014 (90.9%). En el caso de los inventarios, éstos son calificados como normales o bajos por el 78.1% de la producción manufacturera frente a un 80.1% del mismo período en 2014. Revista IngeSOCIOS
iS
INFORME
tructura y los costos logísticos, son otros de los problemas que resaltan los empresarios.
Cumplimiento del presupuesto
Fuente fig.3: Encuesta de Opinión Industrial Conjunta Suministrada por ANDI - Asociación Nacional de Empresarios de Colombia
Negocios y Obstáculos para la actividad productiva
La situación de la industria manufacturera también se refleja en la percepción de los empresarios sobre el clima de negocios. En junio de 2015, el 64.6% de los empresarios considera la situación de su empresa como buena. En cuanto a las expectativas sobre el inmediato futuro, el 39.6% considera que la situación va a mejorar. Hace un año estos mismos indicadores eran 65.8% y 41.0%, respectivamente.
Habitualmente, en la EOIC del mes de junio se incluye una pregunta especial sobre el cumplimiento del presupuesto de ventas. Para el primer semestre los empresarios han cumplido el 94.9% del presupuesto en ventas totales y en el mercado nacional. En cuanto a las exportaciones, respondieron que se ha cumplido el 95.2% del presupuesto. Los resultados demuestran que el cumplimiento del presupuesto de las empresas se ha disminuido en este último período, en tanto que las cifras registradas hace un año era 98,6%, 98,8% y 95,7%, en ventas, ventas nacionales y exportaciones, respectivamente. El 27.9% de los empresarios afirma haber revisado su presupuesto de ventas del 2015 al alza, mientras que el 42.9% indica que se mantendrá igual y el 29.2% restante lo revisó a la baja. Los resultados en junio del año pasado fueron 32,5%, 41,1% y 26,2%, respectivamente.
Perspectivas para el segundo semestre 2015
Fuente fig.4: Encuesta de Opinión Industrial Conjunta Suministrada por ANDI - Asociación Nacional de Empresarios de Colombia
Obstáculos para la actividad productiva
Los principales obstáculos que han enfrentado los empresarios en lo corrido del año hasta junio, en orden de dificultad son: el tipo de cambio, que ocupa el primer lugar y desde hace varios meses se presenta como una de las mayores preocupaciones de la industria. Le siguen el costo de las materias primas y el problema de competencia. La falta de demanda, el contrabando, la infraes-
De igual manera, en la EOIC se pregunta acerca de los aspectos favorables y desfavorables que podrán afectar el desempeño de la empresa en el segundo semestre del 2015. Con respecto a los factores que favorecerán el comportamiento del sector manufacturero, se encuentra en primer lugar el mayor ritmo de devaluación del peso colombiano con 27.7%, factor que favorece las exportaciones y los bienes que compiten con importaciones. Adicionalmente, los encuestados esperan un mejor desempeño atribuible a factores estacionales (12.8%) como la temporada de navidad, año nuevo, vacaciones, entre otros y afirman tener mayores expectativas de consumo y demanda (10.8%). Mejoras en la gestión comercial y la estrategia de ventas, el mejor desempeño de las exportaciones y la entrada a nuevos mercados y nuevos clientes son otros de los aspectos a destacar.
Fuente fig.6: Encuesta de Opinión Industrial Conjunta Suministrada por ANDI - Asociación Nacional de Empresarios de Colombia Fuente fig.5: Encuesta de Opinión Industrial Conjunta Suministrada por ANDI - Asociación Nacional de Empresarios de Colombia
Revista IngeSOCIOS
Sin embargo, a los empresarios les preocupa el incremento en los costos de las materias primas importadas, resultado de la alta volatilidad
5
y debilitamiento del peso colombiano. Otros aspectos destacados por los industriales son el costo de insumos de producción (21.4%), la fuerte competencia y la guerra de precios y la carga impositiva.
Fuente fig.7: Encuesta de Opinión Industrial Conjunta Suministrada por ANDI - Asociación Nacional de Empresarios de Colombia
Política de fortalecimiento empresarial
La ANDI ha venido insistiendo en la necesidad de fortalecer la política de desarrollo empresarial en la búsqueda de mayor competitividad y un entorno que facilite la inserción de las empresas colombianas en las cadenas globales de valor. El panorama actual requiere acciones concretas y determinantes para alcanzar un mejor desempeño del sector en el corto y el largo plazo. Asimismo se preguntó a los empresarios qué temas fundamentales debería tratar una política de esta naturaleza. El tema de la reforma tributaria y todo lo asociado a los impuestos que debe pagar la empresa es el principal factor destacado por los encuestados con un 38.2%. El 27.5% indica que dicha política de industrialización debe tratar temas de beneficios tributarios y fomento a la inversión, seguido de temas de capital humano, capacitación de mano de obra y educación (22.1%). Otros aspectos claves mencionados fueron infraestructura, innovación, investigación y desarrollo y control al contrabando y la competencia desleal.
Fuente fig.6: Encuesta de Opinión Industrial Conjunta Suministrada por ANDI - Asociación Nacional de Empresarios de Colombia Para más información visite: Tomado de: Encuesta de Opinión Industrial Conjunta - EOIC; ANDI, link: http://www.andi.com.co/Paginas/ Ver_Mas.aspx?CustomID=713 Junio de 2015 - Asociación de Empresarios de Colombia. Edición: Redacción IngeSOCIOS
www.ingesocios.com
Visita Nuestros
Portales Web WWW.
.COM
WWW.
.COM
www.ingesocios.com Oficina Principal: Calle 9 #46-69 Of. 310 LĂnea Nacional 01 8000 22 6005 MĂłvil corporativo (57 318) 577 8628
PBX (57 2) 524 6005 servicliente@ingesocios.com Cali, Colombia
Buenas revistas para leer! Grupo Publicaciones
Revistas tĂŠcnicas ingeSOCIOS latinoamericanas
La mejor fuente industrial para mantenerte informado