www.ingesocios.com
INDUSTRIA, ELÉCTRICA & AUTOMATIZACIÓN
UNA FERIA DE PAÍS
10
ISSN 1692-8024/AÑO 16 VOL. 04/EDICIÓN 53/EDICIÓN NACIONAL
SIENCO S.A. 18
SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN Y PROTECCIÓN
32
National Instruments
SISTEMA DE PROTECCIÓN PREDICTIVA
Especial Industria / Informe: Desafíos en el mercado energético latinoamericano
53
Su interés hoy es mucho más que el suministro confiable de la Energía Eléctrica. Es establecer una relación fuerte con sus clientes, con su comunidad, con sus líderes. Es sobre la adquisición de datos de redes inteligentes para sus negocios en beneficio de sus clientes. Y es acerca de establecer un vínculo entre la tecnología y las necesidades del mañana. Elster suministra esa conexión vital que usted necesita para conseguir esos objetivos. Con soluciones importantes como medidores inteligentes , infraestructura avanzada de medición (AMI), gestión de datos, redes de comunicaciones, análisis de datos que se adapten a su negocio.
¿En el mundo de hoy qué es más importante que estar conectado?
Elster Soluciones S.A. | www.elstersolutions.com | Calle 80 # 69-70 Bogotá
Elster está ayudando a las empresas de servicios (Agua, Energía, Gas) a gestionar y a potenciar los datos de sus medidores inteligentes. Cómo podemos ayudarlos? Elster – Vital Connections para un futuro energético más brillante
©Elster 2013
Editorial INGENIERÍA, LA CIENCIA DE LO POSIBLE
Edición No. 53 PORTADA
En días pasados, en una entrevista concedida para la Agencia de Comunicaciones de FISE 2013, las preguntas se centraron en la ingeniería colombiana y los retos del siglo XXI. En defensa de la práctica ingenieril en Colombia vemos con optimismo responsable que actualmente en el país se evidencia un gran auge en materia de energía debido al gran potencial que poseemos en este rubro, acompañado de los grandes proyectos de infraestructura alrededor de las fuentes hídricas y otras fuentes alternativas que actualmente se construyen a lo largo del territorio y han permitido alcanzar en la comunidad de ingenieros altos niveles técnicos y tecnológicos que nos ponen a la vanguardia en la región.
.04 Informe
Desafios en el mercado energético Latinoamericano Producto
Consideraciones económicas y ambientales en la selección de interruptores de media tensión
.08
.10 Feria Internacional del Sector Eléctrico FISE - una feria de país
Internacional
Beneficios económicos de aumentar la resiliencia económicas a fallas debidas al clima
.12
.14 Medición
Medición confiable - Elster Soluciones Tecnología
La solución es líquida. Los resultados son sólidos como una roca
.16
.18 Soporte
Sistemas de automatización y protección para subestaciones eléctricas de media y alta tensión Protección
Sistema detector de tormentas Clase I Atstorm
.20
.24 Automatización
Eficiencia
.30
Escenarios posibles de innovación? La Feria Internacional del Sector Eléctrico FISE, contextualiza la industria, la investigación y la innovación en un solo escenario, en el sector industrial más importante del país, la Energía.
Terminales Interactivos UTC-532
Nuevo Software Delta Smart Viewer V.1.01
.32 Técnica
La ingeniería colombiana tiene el reto de hacer posible lo imposible.
Sistema de protección predictiva En Breve / Scada
* Caso de estudio - Supervisión y control de procesos * Cómo evitar cortocircuitos en 10 pasos
Contactores, el control de la energía Novedades
Un paso más cerca de las microrredes
.40
.41 Ciencia
Novedoso método analiza turbinas de viento Guía de Anunciantes
Olga Pérez Editor General
.35
.38 Control
.44 Eventos
El principal reto de la ingeniería en Colombia es el de la inversión en la investigación y obviamente acompañando la inversión en la academia; aunque muchas instituciones educativas hacen esfuerzos enormes en ese camino hacia la búsqueda del conocimiento y la innovación, aún esa articulación entre universidad - empresa - estado, no tiene la integralidad necesaria que nos permita estar ubicarnos en la ciencia de clase mundial, pero es de resaltar que existe mucho potencial en los futuros ingenieros colombianos.
.26
.28 Equipos
Software
El reto? El siglo XXI en materia de ingeniería nos plantea muchos retos, unos de ellos y de especial cuidado son los de desarrollar tecnologías amigables con el medio ambiente y eco-sostenibles en el tiempo; y en nuestro sentir, desde la academia en sus centros de investigación y algunas entidades descentralizadas en ciencia e innovación, se vienen desarrollando importantes avances involucrando no solo la fuente primaria del quehacer del ingeniero como lo es “la praxis de las ideas”, sino que en las últimas décadas, el ingeniero investigador involucra muy de cerca el factor ambiental para el desarrollo de sus proyectos.
Qué se debe seguir haciendo? Existen muchas experiencias desde la iniciativa privada donde existe articulación con comunidades académicas y de investigación que han permitido trascender en nuevas tecnologías; desarrollo de nuevos y mejores materiales, incluso a partir de materiales impensables, hasta nuevos paradigmas técnicos. Creemos que la tarea de investigar se debe seguir haciendo y mejor aún, si incluye la industria y los campos de aplicación del quehacer del ingeniero.
Dosificación por medio de actuadores eléctricos - FESTO
Soluciones de EnergyPAQ
Colombia como está en materia de ingeniería? Por un lado, la ingeniería colombiana camina de la mano ofreciendo soluciones para un mundo globalizado desde el actuar regional, pero sin duda alguna con mayores inversiones en el aula máter, la investigación colombiana en los campos de la ingeniería de materiales, eléctrica, industrial, por nombrar algunas, aceleraría la inclusión del país en las dinámicas modernas de los nuevos modelos de industrialización.
.42
Revista INGESOCIOS ISSN No. 1692-8024 - Edición No. 52 Año.16 Vol.3 Edición y Comercialización: GRUPO PUBLICACIONES INGESOCIOS • Editor General: OLGA PÉREZ - edicion@ingesocios.com • Gerente General: JUAN CARLOS LÓPEZ - jlopez@ingesocios.com • Gerente Comercial: DIEGO TORRES – gerencia.comercial@ingesocios.com - dtorres@ingesocios. com • Dirección Nacional de Alianzas para Medios: direccion@ingesocios.com • Análisis de Bases de Datos: analista@ingesocios.com • Redacción y Reportería Gráfica: prensa@ingesocios.com • Concepto Creativo: realizacion@ingesocios.com • Diseño y Finalización de Archivos: diseno1@ ingesocios.com • Administrativos y Contabilidad: asistencia.administrativa@ingesocios.com contabilidad@ingesocios.com • Diseño Web y Sistemas: webmaster@ingesocios.com • Oficina Principal de mercadeo y publicidad: CALI (Colombia) - Carrera 67 # 10 - 40 PBX: (57-2) 524 6005 - Línea Nacional 01 8000 22 6005 • E-mail: servicliente@ingesocios.com - www.ingesocios. com - www.construyemetal.com • CTP: ALFASCANNER Cali • Producción Editorial: GRUPO PUBLICACIONES INGESOCIOS, talleres El material publicado en esta edición puede ser reproducido siempre y cuando cite como fuente de origen a la Revista IngeSOCIOS junto con sus anexos y fuentes de origen. Se exceptúan de esta autorización los artículos donde expresamente se prohíbe su reproducción. Todos los derechos reservados por ley. Impreso en Colombia©2013
Energía
Tomacorrientes y clavijas para aplicaciones residencial, comercial, industrial y especiales
Equipos de protección, maniobra, mando, control, señalización y conexionado
Tomacorrientes y clavijas para aplicaciones industriales y especiales
Dispositivos de protección contra sobretensiones transitorias
Motores eléctricos NEMA de Alta Eficiencia y Eficiencia Premium. Potencias hasta 15.000 HP, para media y baja tensión. Tipos: propósito general, ambientes severos, lavables, a prueba de explosión, para uso con VDF.
Equipos de maniobra y protección para Media Tensión. Transformadores para medida en resina. Interruptores de Vacío - VCB Cortacircuitos, pararrayos y aisladores. Fusibles y bases para la diversidad de protecciones eléctricas
Equipos y sistemas para compensación de energía reactiva y sistemas de filtros para mitigación de armónicos
Terminales tipo pin para cables de aluminio, empalmes para cables concéntricos, protectores de sobrecorriente para transformadores, sistemas de apriete bimetálicos, mantas anti-hurto, pértigas telescópicas.
Conmutadores, interruptores y mandos rotativos
IMPORTAMOS MARCAS Y PRODUCTOS CON CALIDAD CERTIFICADA INDUSTRIAL SOLUTIONS COLOMBIA S.A. - ISC CALLE 25A No. 43B-69 Medellín PBX: (57 4) 44 44 728 serviciocliente@isc.net.co www.isc.net.co
Energía
Informe
S
egún el Resumen Ejecutivo de “Outlook 2014: problemas comunes, soluciones diversas” escrito por Christopher Lenton para Electric Power Intelligence Series de Business News Americas – BNAmericas- publicado en Octubre de 2013, señala que “Las perspectivas del sector eléctrico en América Latina siguen cruzadas por dos grandes fuerzas. La primera, de muy corto plazo, apunta a la necesidad de aumentar la oferta de electricidad como sea para satisfacer la demanda y la otra, de largo plazo, combina distintas tendencias que tienen su origen en cambios estructurales del mercado, como la alteración del ciclo hidrológico por el cambio climático, o la irrupción de nuevas tecnologías y el avance de las energías renovables no convencionales”. Y añade: “La forma en que los países de la región están respondiendo a estas fuerzas difiere según los modelos económicos vigentes en cada uno de ellos. En algunos casos se trata de cambios regulatorios. En otros, la respuesta ha sido aumentar la inversión pública. En ambos casos, el denominador común es una mayor presencia del Estado en la industria.” Y en materia regulatoria el estado colombiano pone en marcha su plan expansionista. En declaraciones dadas en el portal de la –CREG- (1), por el ministro de Minas y Energía, Amylkar Acosta Medina, al instalar el 19º. Congreso del Mercado de Energía Mayorista (MEM), aseguró que el sector energético colombiano es uno de los más importantes del mundo e insistió en la importancia de la articulación interinstitucional e intersectorial para que “todos rememos en la misma dirección”.
DESAFÍOS EN EL MERCADO ENERGÉTICO LATINOAMERICANO
(b) expansión del mercado, Acosta Medina aseguró que antes de terminar el primer semestre del 2014 se deberán realizar 14 convocatorias de redes de expansión de transmisión, proyectos que buscan garantizar la sincronía necesaria para el desarrollo de la infraestructura energética, de tal manera que los proyectos de generación en curso, como El Quimbo, Hidrosogamoso e Hidroituango, dispongan de líneas de transmisión para evacuar la energía de los centros de generación a los de consumo. (c) confiabilidad, exaltó las bondades del Cargo por Confiabilidad e indicó que es importante entender que este es una especie de seguro que se debe pagar, “porque más importante que el mínimo costo es el mínimo riesgo y la energía más costosa es la que no se tiene cuando se requiere”. De acuerdo con el funcionario, desde que Colombia puso en marcha este esquema no ha enfrentado racionamientos como sí lo han tenido otros países que no cuentan con un seguro como el Cargo por Confiabilidad; y, (d) competitividad y sostenibilidad, el ministro Acosta explicó que se pueden tomar acciones, algunas de ellas de carácter regulatorio, para reducir el costo de la energía, como determinar que los excedentes de autogeneración puedan tener acceso al sistema de transmisión nacional.
En tal sentido el jefe de la cartera de Minas y Energía, hizo varios señalamientos de políticas públicas para el desarrollo y operación del sector energético en el país, basado en cuatro ejes: el modelo del mercado, la expansión del mercado, la confiabilidad y la competitividad; y los explica así:
Otra medida interesante es dar señales regulatorias que permitan reducir la carga sobre una sobredemanda de energía en horas pico, de tal manera que se pueda, por vía remuneración de tarifas, estimular el consumo de energía en horas valle y aplanar la curva de demanda.
(a) modelo de mercado, se espera que en el primer trimestre del 2014 entre en operación la nueva regulación del Mercado Organizado Regulado (MOR), cuya propuesta salió a comentarios el pasado 7 de octubre.
Por otro lado el mercado latinoamericano, según fuentes internacionales publicadas en el portal bnamericas.com, a principios de este año se realizó una encuesta sobre energía eléctrica (2) y arrojó datos muy interesantes que se han venido
Revista IngeSOCIOS
4
Informe
dando durante todo el 2013. “Los encuestados subrayaron que América Latina tiene recursos energéticos suficientes para ser un destino muy interesante para los inversionistas del sector. También cuenta con los recursos necesarios para garantizar su seguridad energética durante varios decenios, siempre y cuando se administren correctamente”, se explica en el informe de 22 páginas. En esta encuesta participaron 72 ejecutivos de empresas eléctricas de la región. Cerca del 25% de ellos participan en la generación de electricidad; un 20% pertenecen al segmento de servicios y equipamiento, y el resto está relacionado con la distribución y transmisión de electricidad, con servicios de consultoría y con ONG.
¿Qué país de la región es el más atractivo para invertir en el sector eléctrico? Las respuestas a esta pregunta demuestran lo variado del sector eléctrico en América Latina, sin que un lugar destaque demasiado sobre los demás, si bien Brasil, Perú, Chile y Colombia parecen ser relativamente los más atractivos, mientras que Argentina y Venezuela ocupan los últimos lugares de la lista. El desarrollo de proyectos eléctricos en Brasil, Perú, Chile y Colombia no carece de problemas, como bien lo sabe quienquiera que haya estado atento al sector eléctrico en 2012. Sin embargo, los mercados eléctricos de estos países tienen algunas características comunes que los hacen atractivos, tales como espacio para acoger nuevas empresas, una demanda eléctrica creciente, un entorno favorable a las inversiones y abundantes recursos energéticos. Los encuestados también consideran que los mercados eléctricos de Brasil, Perú, Chile y Colombia son transparentes, pues ofrecen información suficiente para que las empresas tomen decisiones fundadas. www.ingesocios.com
Visita Nuestros
Portales Web WWW.
.COM
WWW.
.COM
www.ingesocios.com Oficina Principal: Calle 9 #46-69 Of. 310 LĂnea Nacional 01 8000 22 6005 MĂłvil corporativo (57 318) 577 8628
PBX (57 2) 524 6005 servicliente@ingesocios.com Cali, Colombia
Buenas revistas para leer! Grupo Publicaciones
Revistas tĂŠcnicas ingeSOCIOS latinoamericanas
La mejor fuente industrial para mantenerte informado