www.ingesocios.com
57
INFORME / ESPECIAL ENERGÍA
ISSN 1692-8024/AÑO 17 VOL. 03/EDICIÓN 57/EDICIÓN NACIONAL
”SUSTENTAMOS EL DEBATE ENERGÉTICO”: CONSEJO MUNDIAL DE LA ENERGÍA - CME
Pag.
4
EMPRESA
“OPTIMIZAMOS LOS RECURSOS
PARA NO IMPACTAR AL MEDIO AMBIENTE”: AES CHIVOR
Pag.
14
ESPECIAL ENERGÍA
ANDRITZ HYDRO
Energía renovable y limpia para Colombia
Pag.
28
ESPECIAL: ENERGÍA E INDUSTRIA
INDUSTRIA, ELÉCTRICA & AUTOMATIZACIÓN
-
Editorial EL AHORRO ENERGÉTICO ES UN NEGOCIO REDONDO Con las nuevas disposiciones del Gobierno Nacional en materia de incentivos y de promoción del uso de energías limpias, renovables y que disminuyan la emisión de las cargas de CO2 a la atmósfera, es posible pensar en procesos industriales que caminen hacia la sostenibilidad y cuidado ambiental prontamente.
PORTADA / Edición No. 57
.04
Informe / Especial Energía SUSTENTAMOS EL DEBATE ENERGÉTICO”: CONSEJO MUNDIAL DE LA ENERGÍA - CME
Informe
EN EL CLIMA DE LOS NEGOCIOS HAY OPTIMISMO: ENCUESTA DE OPINIÓN INDUSTRIAL CONJUNTA (EOIC) - ANDI
.10
Especial Energía / Proyectos ISA, A TRAVÉS DE INTERCOLOMBIA, PUSO EN OPERACIÓN LA CONEXIÓN DE HIDROSOGAMOSO
Especial Energía / Mercado de Energía INFORME EJECUTIVO DE ENERGÍA A AGOSTO DE 2014 POR XM (versión liquidación TXR)
.14
“OPTIMIZAMOS LOS RECURSOS PARA NO IMPACTAR AL MEDIO AMBIENTE”: AES CHIVOR
Noticia
CONTROL Y MONITOREO CONDICIONAL INCOMPARABLE
Eficiencia
ABB ADQUIERE Spirit IT PARA FORTALECER SU PORTAFOLIO DE PRODUCTOS DE MEDIDA
Novedades
EL CONSUMO ENERGÉTICO DE LAS ARTICULACIONES DE LOS ROBOTS PUEDE REDUCIRSE EN UN 40% EN EL LABORATORIO; SEGÚN UN ESTUDIO DE LA UPV/EHU
Industria
.33
Tecnología UNA PLATAFORMA QUE PERMITE LA TRANSMISIÓN DE DATOS Y DE ELECTRICIDAD SIN CONTACTO
Panorama Industrial CONSTRUYENDO UN ENFOQUE ESTRUCTURADO PARA LA RED INDUSTRIAL
.36
Especial Energía / Gobierno GOBIERNO NACIONAL SANCIONA LEY QUE INCENTIVA EL USO DE ENERGÍAS RENOVABLES
Panorama Industrial PREMSET: LO MÁS INNOVADOR PARA DISTRIBUCIÓN EN MEDIA TENSIÓN
.40
.30
Investigación
AUTOMATIZACIÓN INTEGRADA PARA LA INDUSTRIA LÁCTEA
.37
Ingeventos
Las novedades esenciales que se destacan en esta nueva iniciativa del estado están la creación del Fondo de Energías no convencionales y Gestión Eficiente de la Energía -FENOGE-, la promoción de la autogeneración de electricidad a pequeña y gran escala, la generación distribuida -GD-, el desarrollo de sistemas de distribución local -SDL-, la autorización de la entrega de excedentes de electricidad a la red pública y su reconocimiento mediante el esquema de medición bidireccional, la orden de establecer procedimientos sencillos de conexión y entrega, venta y negociación de créditos de energía de los autogeneradores, etc.; el fortalecimiento del Programa de Uso Racional y Eficiente de Energía -PROURE con la asignación de presupuesto y establecimiento de objetivos concretos, la reglamentación de proyectos de energía solar en vivienda, industria y comercio; la sustitución de la generación con diesel en zonas no interconectadas (3) , entre otras noveaddes, permitirán desarrollar la conciencia de utilizar mecanismos de generación y aprovechamiento de tecnologías de producción limpias en el país con energía no convencional. Como señala el editorial de la revista Automática e Instrumentación en su edición más reciente de Julio- Agosto de 2014, desde las acciones gubernamentales después de promover el uso de energías renovables o permitirse implementar mejoras al proceso productivo desde el punto de vista de la eficiencia energética nuevos dispositivos que cumplan satisfactoriamente el ahorro en el consumo energético, han venido las campañas de auditorías de eficiencia energética que empezarían a implementarse en países de la Comunidad europea, y podrían ser la estrategia para llegar a la meta de reducir el consumo energético en un 20% en los próximos 6 años, además señala que “las soluciones ya existen. La utilización de sistemas de gestión energética, monitoreo de procesos energéticos, integración de variadores de velocidad, cambio de motores tradicionales por motores de alta eficiencia, de servoaccionamientos … son solo algunas de las acciones que se pueden implementar en las plantas industriales. Su eficacia ya ha sido demostrada.”(4) Producir con menos consumo energía ayuda a mantener los costos relativamente bajos y sin duda alguna ayuda al medio ambiente.
GENERACION HIDROELÉCTRICA CON CIMIENTOS AUSTRIACOS
TECNOLOGÍA DE VANGUARDIA
.34
.24
Especial energía
Novedades
.32
.20
Productos
CABLEADO DE ARMARIOS DE DISTRIBUCIÓN TRES VECES MÁS RÁPIDO
.28
.16
Control
DIEZ VENTAJAS DE LA AEROTERMIA FRENTE A LAS CALDERAS TRADICIONALES
.21
.11
Empresa
FERIA INTERNACIONAL DE BOGOTÁ CUMPLE 60 AÑOS
.18
.08
Al hacer el anuncio el Gobierno colombiano de la nueva Ley 1715 de 2014 que promueve el aprovechamiento de las fuentes no convencionales de energía, así como al fomento de la inversión, la investigación y el desarrollo de tecnologías limpias (1) , y que además regula la integración de este tipo de energías no renovables y no convencionales al sistema energético nacional; se establecen incentivos muy atractivos para realizar inversiones en generación de energías no convencionales (2), como los Incentivos tributarios de: deducción del 50 % de la inversión en Energías no convencionales, Exención de IVA y derechos arancelarios y aceptación de depreciación acelerada para equipos de FNCE - Fuentes no Convencionales de Energía (3).
.38
Olga Pérez Editor General (1) Ministerio de Minas y Energía, Comunicado No. 988 de Mayo 13 de 2014, pubicado en www.minminas.gov.co (revisado Agosto 15 de 2014) (2) Portal de Noticias Dinero.com, artículo titulado “Sancionan Ley que incentiva uso de energías renovables”, pubicado en Mayo 13 de 2014 en www.dinero.com (revisado Septiembre 18 de 2014) (3) Portal del Consejo Colombiano de Eficiencia Energética - CCEE Colombia-, artículo titulado “Colombia espera la entrada en vigor de la Ley de Energías Renovables y Eficiencia Energética”, publicado en Mayo 12 de 2014 en https://sites.google.com/a/ccee-colombia.org/ (revisado Septiembre 18 de 2014) (4) Revista Automática e Instrumentación No. 464 de Julio-Agosto de 2014, publicado en www.automaticaeinstrumentacion.com, editorial titulado “El Ahorro energético es posible” (revisado Septiembre 17 de 2014) Revista INGESOCIOS ISSN No. 1692-8024 - Edición No. 57 Año.17 Vol.3 Edición y Comercialización: GRUPO PUBLICACIONES INGESOCIOS • Editor General: OLGA PÉREZ - edicion@ingesocios.com • Gerente General: JUAN CARLOS LÓPEZ - jlopez@ingesocios.com • Gerente Comercial: DIEGO TORRES – gerencia.comercial@ingesocios.com - dtorres@ingesocios. com • Dirección Nacional de Alianzas para Medios: direccion@ingesocios.com • Análisis de Bases de Datos: analista@ingesocios.com • Redacción y Reportería Gráfica: prensa@ingesocios.com • Concepto Creativo: realizacion@ingesocios.com • Diseño y Finalización de Archivos: diseno@ ingesocios.com • Administrativos y Contabilidad: asistencia.administrativa@ingesocios.com contabilidad@ingesocios.com • Diseño Web y Sistemas: webmaster@ingesocios.com • Oficina Principal de mercadeo y publicidad: CALI (Colombia) - Carrera 67 # 10 - 40 PBX: (57-2) 524 6005 - Línea Nacional 01 8000 22 6005 • E-mail: servicliente@ingesocios.com - www.ingesocios. com - www.construyemetal.com • CTP: ALFASCANNER Cali • Producción Editorial: GRUPO PUBLICACIONES INGESOCIOS, talleres El material publicado en esta edición puede ser reproducido siempre y cuando cite como fuente de origen a la Revista IngeSOCIOS junto con sus anexos y fuentes de origen. Se exceptúan de esta autorización los artículos donde expresamente se prohíbe su reproducción. Todos los derechos reservados por ley. Impreso en Colombia© 2014
“SUSTENTAMOS EL DEBATE ENERGÉTICO”: CONSEJO MUNDIAL DE LA ENERGÍA - CME
E
l Consejo Mundial de la Energía (CME) lleva casi un siglo conduciendo el debate sobre la energía, sirviendo de guía para las ideas e impulsando acciones en todo el mundo para conseguir que todos puedan acceder a una energía sostenible y asequible. Se trata de la institución del sector de la energía acreditada por la ONU y la principal red imparcial, representando a más de 3000 organizaciones – tanto públicas como privadas– en casi 100 países. El CME informa y sirve de guía a las estrategias del sector de la energía a nivel internacional, nacional y regional mediante la organización de eventos de alto nivel, la publicación de estudios y el fomento de la colaboración entre los miembros de su extensa red para facilitar un diálogo que permita crear políticas energéticas. La labor independiente e inclusiva del CME alcanza a todas las naciones y todo el espectro energético: desde los combustibles fósiles hasta las fuentes de energía renovables. En un mundo donde muchas organizaciones no gubernamentales persiguen unos objetivos claramente partidistas. El Consejo Mundial de la Energía destaca como la única organización que engloba a todos los dirigentes dedicados a promover el suministro y uso sostenible de la energía en beneficio de todos. HISTORIA Desde su fundación en 1923, el CME se ha dedicado durante casi un siglo a ayudar a los dirigentes y pensadores de todo el mundo a comprender el paisaje energético. Su primer encuentro, conocido como World Power Conference, reunió a representantes de 40 países con el objetivo de ayudar a reconstruir la red eléctrica después de la Primera Guerra Mundial. El Congreso Mundial de la Energía, como se conoce en la actualidad, se ha convertido en un evento que se celebra regularmente a nivel mundial y reúne a pesos pesados del mundo intelectual –como Albert Einstein y Max Planck– con especialistas del sector y expertos tecnológicos, para que compartan conocimientos y lleguen al fondo de las más importantes cuestiones relativas a la energía de nuestro tiempo. ANÁLISIS Reconocido por el rigor de sus investigaciones y estudios, los cuales ayudan a legisladores, dirigentes empresariales, empresas y 4
Revista IngeSOCIOS
LA RED DE LÍDERES DEL SECTOR ENERGÉTICO QUE PROMUEVE EL SUMINISTRO Y USO SOSTENIBLE DE LA ENERGÍA EN BENEFICIO DE TODOS (1) consultoras a comprender el panorama energético. Con sus opiniones meditadas, hechos imparciales y análisis realistas, el CME sustenta estrategias que proporcionan sistemas energéticos más sostenibles y eficaces. El principal programa de trabajo del CME crea visiones estratégicas a través de informes regulares. Estos estudios permiten comprender mejor lo que de verdad sucede en el sector energético y ofrecen soluciones encaminadas a crear un sistema energético más sostenible. Las perspectivas del CME a nivel mundial de la energía son específicas de un sector o un asunto y ofrecen análisis orientados a los resultados. Su agenda internacional y regional proporciona una plataforma para el diálogo en la que los participantes del sector puedan colaborar a partir de un foro constructivo. ESTUDIOS ESTRATÉGICOS 1. OBSERVATORIO MUNDIAL DE ASUNTOS ENERGÉTICOS: presenta un mapa de los asuntos importantes elaborado a partir de las opiniones de la comunidad de líderes de la energía expresadas en eventos como el Congreso Mundial de la Energía, las Cumbres Mundiales de líderes de la Energía y la Asamblea Ejecutiva. El último Observatorio de asuntos del CME ilustra los tres asuntos principales de los que deben ocuparse los líderes del sector energético: la continua incertidumbre en lo relativo a un futuro marco climático y a los precios futuros del CO2, la alta volatilidad de los precios de la energía, que crea incertidumbre para los inversores, y el contexto mundial de recesión. Darle sentido al sector energético es fundamental para la riqueza de las naciones, y este informe es una de las pocas herramientas disponibles para que los responsables de la toma de decisiones puedan comprender las tendencias mundiales, regionales y nacionales que afectan a las mismas. Incertidumbre
Revista IngeSOCIOS
INFORME / ESPECIAL ENERGÍA
Incertidumbres críticas
Tamaño de la burbuja = nivel de urgencia Marco para el clima
Dinámica en Oriente Medio
CAC
Terrorismo Economía del hidrógeno
Recesión mundial Almacenamiento de la electricidad Energía nuclear Mercados de capitales Ciclo económico No convencionales Energías Asequibilidad de la energía renovables Cohesión en la UE Subvenciones energéticas Vehículos Eficiencia Accidentes a gran escala eléctricos energética Rusia
Biocombustibles
Ciudades Incertidumbre monetaria sostenibles Nuevos actores del mercado
Nexo energía-agua
Pobreza energética
Señales débiles
Brasil
Precios de la energía
Precios de las materias primas
Barreras al comercio Redes Regulación inteligentes Corrupción Política innovadora estadounidense
Interconexión regional
China India
Talento Centrales hidroeléctricas a gran escala
Prioridades de acción Impacto
Fuente: CME
2. ESCENARIOS MUNDIALES DE ENERGÍA: el CME tiene una larga tradición de creación de escenarios que han influido en cómo percibimos el sector de la energía. Si bien la mayoría de los escenarios más conocidos son de tipo normativo, encaminados a que el mundo alcance un objetivo concreto, como un nivel concreto de CO2 en la atmósfera, el CME ha adoptado, junto con su colaborador en el proyecto, el Instituto Paul Scherrer, un enfoque diferente de tipo exploratorio. De esta forma, se obtiene una evaluación más anclada en la realidad del paisaje energético potencial, al situarlo entre dos escenarios extremos: el escenario Jazz, más descentralizado, y el escenario Sinfonía, más “orquestado”. Estos escenarios ofrecen a los responsables de la toma de decisiones una herramienta neutral y basada en hechos, que les permite medir el impacto potencial de sus decisiones futuras. El resultado de este estudio de Escenarios mundiales de energía, 2013 arroja la composición de los futuros energéticos hasta 2050, evalúa la futura dirección del sector de la energía al completo. Entre sus hallazgos, el informe contempla el papel potencial de las renovables y los combustibles fósiles en el energético primario, las inversiones en infraestructura necesarias para satisfacer la futura demanda de electricidad y las diferencias entre regiones del nuevo paisaje energético. www.ingesocios.com
Visita Nuestros
Portales Web WWW.
.COM
WWW.
.COM
www.ingesocios.com Oficina Principal: Calle 9 #46-69 Of. 310 LĂnea Nacional 01 8000 22 6005 MĂłvil corporativo (57 318) 577 8628
PBX (57 2) 524 6005 servicliente@ingesocios.com Cali, Colombia
Buenas revistas para leer! Grupo Publicaciones
Revistas tĂŠcnicas ingeSOCIOS latinoamericanas
La mejor fuente industrial para mantenerte informado