Autores

ConScience & Art Beyond the method

1. INSTRUCCIONES PARA AUTORES 1.1. Tipos de artículos publicables en ConScience & Art es una revista científica que publica artículos originales, avances, revisiones, comentarios y opiniones de investigaciones de las Ciencias Biomédicas cuyos resultados tienen alto impacto o relevancia clínica (estudios traslacionales) así como Investigaciones Clínicas de las diferentes especialidades medicocientíficas: • Inmunología y Reumatología •Farmacología y síntesis de nuevas moléculas •Oncología •Hematología •Medicina Interna •Sociología Biomédica El criterio que deberá cumplir cada artículo propuesto es responder a una pregunta de investigación urgente o emergente en el ámbito mundial con base en la alta prevalencia o incidencia de la enfermedad o problema investigado, la alta factibilidad de la aplicación clínica de los resultados, o la gran polémica que representa el tema discutido.

ConScience & Art es una plataforma de difusión científica que busca apoyar a los estudiantes de posgrado en su proceso de formación científica y en la publicación de sus primeros artículos.

1.2. Artículos originales Corresponden a todos aquellos que aporten un nuevo conocimiento y serán elaborados principalmente por los estudiantes de posgrado (maestría, doctorado o residencia médica) o

investigadores de cualquier parte del mundo que envíen sus manuscritos con la finalidad de ser evaluados para publicación. Se considera como artículo original: • Ensayos preclíncios o de investigación básica traslacional.

Reporte de casos clínicos Ensayos clínicos 1.2.1. Objetivos y alcance ConScience & Art publica artículos originales relacionados con el área biomédica básica y clínica. El rango de temas incluidos, pero no limitados a ellos, son inmunología, farmacología, sociología biomédica, onco-hematología, medicina interna y arte.

1.2.2. Proceso editorial • Tiempo Todos los trabajos serán evaluados por un comité científico. Los trabajos que no reúnan los criterios generales serán regresados a los autores, sin revisión detallada, dentro de 5-10 días hábiles. Asimismo, aquellos que cumplan con los requerimientos generales serán remitidos a los revisores y la respuesta será enviada dentro de las primeras 3 semanas después de haber sido enviados. Si el trabajo es aprobado para su publicación, se concederán hasta 2 meses para una revisión final y serán publicados dentro de 3 meses después de haber sido aceptados. Cualquier cambio posterior a la aceptación estará sujeto a revisión y esto podrá retardar el proceso de publicación.

• Políticas editoriales Los trabajos serán considerados en el entendido de que ninguna de sus partes ha sido publicada anteriormente en formato impreso o electrónico o que esté bajo consideración de otro medio de publicación incluso electrónico. Cualquier duda al respecto deberá ser dirigida a los editores.

ConScience & Art Beyond the method • Autores El autor de correspondencia será el responsable de asegurarse de que las aportaciones de cada autor sean listadas y que todos los autores estén de acuerdo con el contenido y su publicación en ConScience & Art. • Conflictos de intereses ConScience & Art requiere que todos los autores revelen cualquier conflicto de intereses que pudieran existir y por tanto que puedan influir en los resultados o la interpretación del artículo. Asimismo, deben declarar cualquier conflicto de este tipo en un escrito y en el apartado de agradecimientos.

• Estudios que involucren animales o humanos En los trabajos que involucren seres humanos deberán aparecer, en la sección de procedimientos experimentales, las declaraciones que identifiquen al comité de ética para la aprobación de los estudios realizados, así como la confirmación de consentimiento de los individuos participantes en el estudio. Todos los experimentos en vertebrados o invertebrados mayores deberán llevarse a cabo de acuerdo con las regulaciones institucionales y nacionales pertinentes.

• Distribución de materiales y datos Uno de los términos y condiciones de publicación de ConScience & Art es que el autor esté de acuerdo en distribuir, siempre que pueda, los materiales y protocolos usados en los experimentos publicados para ser usados por otros investigadores. Los materiales incluyen, pero no están limitados a, células, DNA, anticuerpos, reactivos, cepas de ratones, etc. Estos deben estar disponibles bajo restricciones mínimas y es aceptable que se requiera un pago razonable para cubrir el costo de mantenimiento y transporte de los materiales. Si existiera alguna restricción en cuanto a la disponibilidad de cualquier material, datos, información, etc, ésta deberá ser reportada en la sección de procedimientos experimentales del artículo a la hora del envío.

Secuencias de ácidos nucleicos y proteínas, así como estructuras macromoleculares determinadas por cristalografía de rayos X y datos de microarreglos, deberán ser depositados en bases de datos públicas y estar accesibles sin restricción a la fecha de publicación. El número de acceso o nombre se debe incluir en el último párrafo de la sección de procedimientos experimentales en la versión final.

• Copyright Tras la aceptación de un artículo, a los autores se les pedirá la transferencia de derechos de autor, la cual será necesaria para la difusión más amplia posible de la información. Un forma de facilitar la transferencia de los derechos de autor será siempre la aceptación del manuscrito. Después de la transferencia de derechos de autor, los autores conservarán los derechos abajo mencionados.

Como autor, usted (o sus empleados o institución) podrán hacer lo siguiente: • Hacer copias (impresas o electrónicas) del artículo para su uso personal, incluido el uso para la enseñanza en su salón de clases; • Hacer copias y distribuirlas (incluidas las enviadas por e-mail) del artículo a colegas investigadores para su uso personal (no para uso comercial); • Publicar una versión personal del texto final (incluyendo ilustraciones y tablas) del artículo para uso personal o en su sitio web institucional, un enlace para el artículo publicado, siempre y cuando dichas publicaciones no sean para fines comerciales; • Presentar el artículo en una reunión o conferencia y distribuir copias a los asistentes; • Retener patentes o marcas registradas y derechos de cualquier proceso o procedimiento descrito en el artículo; • Incluir el articulo, todo o en partes, en cualquier disertación o tesis; • Usar el artículo o parte de él en una compilación impresa de sus trabajos; y • Preparar otros trabajos derivados del artículo, para ampliar el trabajo en un libro o en otras formas.

ConScience & Art Beyond the method Todas las copias, impresas o electrónicas u otro uso que se le dé al artículo, deberá incluir la bibliografía apropiada como fue puesta al momento de la publicación en ConScience & Art. • Formatos para los artículos originales.

Los artículos originales deberán ser concisos como sea posible y deberán ser escritos en un estilo que sea accesible a la mayor cantidad de lectores de ConScience & Art. El total de caracteres de un artículo deberá de ser menor de 55,000 (incluyendo espacios, referencias y pies de figura) y no deben ser más de 7 figuras y/o tablas las que se incluyan en el escrito.

1.2.3. Preparación y envío vía electrónica de artículos originales • Vista general ConScience & Art invita a los autores a que realicen el envío de sus trabajos vía electrónica.

Los autores, además, podrán solicitar asistencia telefónica para el envío electrónico de sus trabajos. En caso de que el envío electrónico represente alguna dificultad para los autores, éstos podrán enviar una copia del artículo a los editores de ConScience & Art. Por favor incluya un CD con el archivo electrónico de texto y figuras en un formato compatible.

• Carta de presentación Cada trabajo deberá ir acompañado por una carta de presentación que responda a las siguientes preguntas: (1) ¿Cuál es la pregunta científica que se responde en el estudio?, (2) ¿Cuáles son los hallazgos que responden a esta pregunta? , y (3) ¿Cuál es la importancia de los resultados para el campo de estudio? Las respuestas de los autores no sólo ayudarán a los editores a seleccionar el artículo apropiado, sino que ayudará también en el proceso posterior de revisión. La carta de presentación puede contener sugerencias para la revisión apropiada.

• Organización general del artículo y especificaciones del texto Los artículos de ConScience & Art generalmente siguen el siguiente orden en sus diferentes secciones: título, autores, afiliaciones, información de contacto, resumen, introducción, re-

sultados, discusión, procedimientos experimentales, agradecimientos, referencias, figuras y tablas e información suplementaria. El texto junto con los pies de figura y tablas, podrán ser enviados como un solo documento. Las figuras y las figuras suplementarias como documentos separados.

La cuenta total de caracteres del texto principal, incluyendo todas las secciones y espacios pero excluyendo los datos suplementarios, no deberá exceder 55,000. Un artículo no deberá contener más de 7 tablas y/o figuras. Los símbolos utilizados para los genes deberán ponerse en itálicas; los productos de proteínas de un loci no deberán ir en itálicas. Las abreviaciones no estándar deberán ser definidas cuando se usen por primera vez en el texto. Las abreviaciones deben usarse al mínimo. Los tipos de archivos que se pueden aceptar son Word, RTF y TXT. Por favor, tenga en cuenta que el texto deberá estar a doble espacio y las páginas deberán estar numeradas.

Los artículos que no cumplan con los criterios establecidos serán devueltos para su corrección.

1.2.4. Instrucciones para la preparación de las secciones específicas.

• Título El título no deberá ocupar más de tres líneas. Cada línea no deberá contener más de 38 caracteres, incluyendo espacios. El título deberá coincidir con el significado conceptual del artículo para los lectores.

• Autores y afiliaciones Los nombres de los autores deberán ser completos, sin iniciales. Cada autor deberá tener una marca para indicar su afiliación. La afiliación deberá contener la siguiente información: departamento(s) y subunidad(es); institución; ciudad, estado o región, código postal; país.

ConScience & Art Beyond the method • Contacto Este deberá contener la dirección de correo electrónico, teléfono y número de fax del autor de correspondencia, que es el responsable de apegarse a todas las políticas editoriales y de envío y para cualquier comunicado que resulte de la publicación del artículo. Se recomienda sólo uno, pero pueden permitirse hasta dos.

• Título corto El texto puede incluir títulos cortos que no sean mayores a 50 caracteres incluyendo espacios.

• Resumen El resumen consiste en un párrafo sencillo de no más de 150 palabras. Debe contener claramente el concepto y significado del trabajo además de estar dirigido a un público amplio.

En particular, el resumen debe contener un breve antecedente de la pregunta, una descripción de los resultados sin detalles excesivos y una clara indicación del significado de los hallazgos. No deberán incluirse referencias.

• Resumen gráfico Un resumen gráfico podrá ayudar a los lectores a entender rápidamente el mensaje principal del trabajo y está destinado a fomentar estudios interdisciplinarios y ayudar a los lectores a identificar rápidamente los trabajos más relevantes para sus intereses de investigación.

Especificaciones: tamaño máximo 400 x 400 pixeles, usando letra Arial de 10-16 puntos; de preferencia se requieren formatos ai, psd, eps. Otros formatos aceptables son gif, jpg y png. Deberá contener una imagen pero no múltiples paneles; visualizar un proceso o hacer que una idea sea clara, deberá tener una secuencia lógica, de preferencia que se pueda leer de arriba abajo y de izquierda a derecha; evitar elementos distractores; proveer indicadores visuales para el contexto biológico (localización celular, tejidos o tipos celulares, etc.); usar etiquetas sencillas.

• Introducción La introducción deberá ser sucinta, sin subtítulos y presentar los antecedentes necesarios para dar un contexto biológico para los resultados.

• Resultados Cada sección deberá ser separada con subtítulos.

• Discusión Deberá explicar el significado de los resultados y ponerlos en un contexto amplio sin ser redundante con la sección de resultados. Evite usar subtítulos y hacer referencia a alguna figura en la discusión.

• Procedimiento experimental Esta sección necesita incluir suficiente detalle para que los lectores puedan entender cómo fueron realizados los experimentos y cómo pueden ser repetidos en conjunto con las referencias citadas. Asimismo, deberá incluir la descripción de cualquier método estadístico empleado en el estudio. Cualquier información más detallada de los procedimientos y detalles tales como secuencias de oligonucleótidos, cepas o construcciones especiales podrán ser puestas en los datos suplementarios.

• Referencias Las referencias deberán incluir sólo artículos que hayan sido publicados o que estén impresos. Datos no publicados, manuscritos en revisión, resúmenes y comunicaciones personales no son aceptadas como referencias.

Nota: “et al.” solamente será usado para 10 o más autores.

Por favor siga el patrón de los siguientes ejemplos: -Artículo: Sondheimer, N., and Lindquist, S. (2000). Rnq1: an epigenetic modifier of protein function in yeast. Mol. Cell 5, 163-172.

ConScience & Art Beyond the method · Capítulo de la primera edición de un libro: Murtagh J.A. (2007). A guide for women with early breast cancer. 7, 247-256. In Schliwa M.C., Ruiz M.A., eds. Cancer. Australia: McGraw-Hill. · Libro: Murtagh J.A. (2007). ABC of arterial and venous disease. 8, 345-367. 2nd ed. New York: Blackwell Publishing.

• Agradecimientos Se puede agradecer a las contribuciones de las personas que no fueron autores, fundaciones de apoyo y aquí es donde se puede incluir cualquier conflicto de intereses.

• Pies de figura Las figuras deberán estar incluidas en el manuscrito en una sección aparte. Cada pie de figura debe tener un título breve que describa la figura completa sin citar algún panel específico, seguido de la descripción de cada panel. Las medidas deberán ser definidas en los pies de figura.

• Tablas Cuando cree una tabla, por favor utilice la función de Microsoft Word y no la que se encuentra en Microsoft Excel. Las tablas no deberán estar delineadas por espacios o tabulaciones y no deben tener color alguno. Podrán incluir título y las leyendas deberán ser concisas. Incluya las tablas como una sección aparte dentro del manuscrito.

• Información suplementaria Los datos suplementarios están restringidos a datos pertinentes para la conclusión del artículo. Los editores se reservan el derecho de limitar la cantidad de figuras suplementarias.

Estos datos nos deberán enviarse con el trabajo original. En general, los datos suplementarios (películas, bases de datos, tablas, etc.) no deberán exceder los 5 MB. Todas las figuras y tablas deberán tener título y leyendas.

• Organización de figuras, formatos y estilo Para las figuras que tengan múltiples paneles, las etiquetas deberán ser puestas en mayúscu-

las Helvética o Arial y no deberán contener paréntesis. Las microfotografías deberán tener la escala indicada en una barra, si es apropiado, en lugar de aumentos.

• Formatos de imágenes · TIFF (.tif) · Encapsulated Postscript (.eps) · Portable Document File (.pdf) · JPEG (.jpg) – use la máxima calidad.

• Resolución Para fotografías en blanco y negro o microfotografías o para cualquier imagen o dibujo en escala de grises, la resolución del archivo deberá tener un mínimo de 500 dpi. Para figuras que contengan color, la resolución deberá tener un mínimo de 300 dpi.

• Imágenes a color Se recomienda utilizar colores que puedan ser distinguidos por lectores daltónicos. Por favor ponga sus figuras en RGB o en escala de grises.

• Grueso de líneas Por favor asegúrese que el ancho de las líneas de las gráficas, barras de erros, etc. tengan un ancho de ½ punto. Las líneas más delgadas de ½ punto pueden perderse al momento de la impresión.

1.2.5. Reportes de casos clínicos Los informes de casos clínicos se consideran información original, tienen la intención de informar, entretener e inspirar un caso clínico de una enfermedad altamente prevalente o con difícil diagnóstico.

Presentan un dilema de diagnóstico, y explica cómo fue resuelto el caso.

Deberá ser estructurado de la siguiente forma:

ConScience & Art Beyond the method • Título • Resumen (que explique la relevancia del caso no más de 250 palabras) • Presentación o introducción • Historia clínica • Exploración física • Investigación o abordaje diagnóstico • Tratamiento • Resultados • Discusión Deberá informar sobre una condición, comorbilidad, o presentación poco usual de una enfermedad especificando la novedad, rareza o sobrespecialización requerida para el diagnósitco o tratamiento del caso.

Debe estar redactado para dirigirse al médico general, familiar, estudiante de pregrado y residentes en formación.

Sigue las normas de artículos originales para las secciones que aplique.

Deberá acompañarse del consentimiento firmado por el paciente para su publicación en forma impresa y electrónica o, si esto no fuera posible, los familiares antes de su presentación.

Todos los casos deberán presentarse bajo pseudónimo del paciente.

1.3. Revisiones • Las revisiones deberán abordar temas de gran relevancia biomédica y serán obtenidas bajo invitación. El objetivo de las revisiones se centra en la vinculación de un concepto (tema de la revisión) con el Arte.

• El formato se compondrá de 3000 a 5000 palabras de longitud, un resumen (máximo 150 palabras sin abreviaturas) con menos de 100 referencias (los autores elegirán 5 de ellas que consideren claves para el tema en cuestión) y de dos a tres figuras incluyendo tablas. Además deberán incluir 3 frases clave, 3 preguntas actuales de investigación, 3 preguntas de reforzamiento (formato de falso/verdadero) y de 3 a 5 palabras clave (formato glosario).

Los títulos serán de máximo de 30 caracteres incluyendo espacios, no se deberán utilizar abreviaturas.

1.4. Comentarios • Se aceptan manuscritos que permitan la discusión o réplica sobre temas (científicos, sociales o políticos) que tengan impacto sobre la carrera del estudiante de posgrado o en la investigación biomédica en general. Deberán tener una longitud de 3000-3500 palabras con un máximo de 30 referencias y de una a dos figuras. Los títulos serán de máximo 30 caracteres incluyendo espacios y no se deberán utilizar abreviaturas.

2. ESPECIFICACIONES SOBRE LA VINCULACIÓN ARTÍSTICA DE LOS MANUSCRITOS En el proceso de revisión del manuscrito se integrarán elementos artísticos siguiendo los siguientes lineamientos:

• La versión preliminar del manuscrito estará integrada con elementos artísticos realizados ex profeso por el equipo de arte de ConScience & Art. • El contenido científico (texto, tablas y figuras) no sufrirá ninguna clase de modificación, adaptación o alteración.

• La versión final se enviará a los autores para su aprobación por escrito (formato X).

• Si se desea el retiro del manuscrito, deberá ser expresado por escrito (formato Y) previo a la publicación del mismo especificando la razones del retiro.

• Las cartas de aprobación o retiro del manuscrito deberán contener la firma autógrafa del autor de correspondencia y estar dirigidas al editor en jefe de ConScience & Art.