2 minute read
Esther Gatón
Glotis
Captura de pantalla del vídeo registro que hizo Sole Parody durante su visita a la sala, 2020 La instalación de audio se encontraba camuflada en la entrada
Advertisement
Glotis
Instalación con efecto de música de ascensor.
Glotis es un proyecto sobre las erupciones escultóricas (táctiles) que aparecen cuando realizamos el frecuente ejercicio de tragar. El proyecto investiga las correlaciones entre la háptica y la fonética, al tiempo que despoja de rigor a estas dos ciencias.
Compuse una especie de banda sonora con los sonidos involuntarios y/o embarazosos que se producen cuando nuestro aparato digestivo se encuentra con el fonador, como el hipo, los eructos, los carraspeos, los burbujeos, los murmullos, la salivación y otros ruidos producidos por esta gimnasia que carecen de nombre propio. Voces: Juan Gabriel Gutiérrez, Óscar Llorente y Sole Parody. Asistencia técnica: Pablo Teijón.
GLOTIS [GLOTTIS]
Installation with lift-music effect
Glotis [Glottis] is a project about the sculptural (tactile) eruptions that appear when we perform the frequent act of swallowing. It explores the correlations between haptics and phonetics while stripping both sciences of their rigour.
I composed a kind of soundtrack with the involuntary and/or embarrassing sounds that emerge when the digestive tract meets the voice box, such as hiccups, burps, throat-clearing, gurgling, rumbling, salivation and other noises produced by these nameless throat gymnastics. Voices: Juan Gabriel Gutiérrez, Óscar Llorente and Sole Parody Technical assistance: Pablo Teijón
Esther Gatón
Valladolid, 1988
Soy doctora Cum Laude por la Universidad Complutense de Madrid. Me he formado entre los centros de la UCM, Saint Luc Lieja, Bélgica, Universidad de Barcelona y Goldsmiths Londres. Mi trabajo se ha expuesto en instituciones como Matadero Madrid, La Casa Encendida, Museo Patio Herreriano, Museo Picasso Barcelona, Sala Amadís, Museo de la Universidad de Navarra, Fabra I Coats, Art Nou Barcelona, Etopía Zaragoza, Biblioteca Río Grande Brasil, CENTEX Valparaíso Chile, CA2M; y en espacios independientes como korai en Chipre, SB34 Bruselas, Intersticio Londres, the wrong biennale, Dörffi Lanzarote, La Madriguera, The Watch Berlín, La Dominación Mundial o editorial cientodieciocho. He publicado textos en La Raya Verde, El Estado Mental, Exterioridades Críticas. i2, Materiales Concretos, Nero, Editorial Concreta, A*Desk, y Urbanomic. Mi trabajo ha sido premiado en Circuitos de las Artes Plásticas, Injuve, Ayudas a la Creación de la Comunidad de Madrid y Art Council de Londres. Me representa la galería Cibrián de San Sebastián.
Web: esthergaton.net IG: @esthergaton