In i det vilda vackra – där midnattssol och norrsken möts
Inspiration 2016
Platser bortom Det är inte hur många resor du gör som räknas – det är vilka. Med Inlandsbanan får du tillgång till en tredjedel av landet, och inte minst den svenska vildmarken. Vacker, äkta och precis så spännande som du själv vill.
2
w w w. i n l a n d s b a n a n . s e
m all jämförelse Här har du möjlighet att upptäcka en helt ny värld, bortom det vanliga och kanske långt in i väglöst, otämjt land. Du kan resa med nära och kära, goda vänner eller i ditt eget sällskap. Under resan får du tid att reflektera, att ställa om sinnet för en större upplevelse. Här väntar möten och aktiviteter du aldrig kunnat ana. Ett pärlband av ögonblick, där varje litet guldkorn bidrar till ett glittrande eldorado av upptäckarglädje. Nära eller fjärran Du kan välja det som finns nära till hands längs banan eller utforska det som egentligen borde vara onåbart. Som kanske bara du, i hela världen, får se och uppleva. Vandra på orörd mark. Eller sök dig fram på samma varsamma stigar som århundraden av renhjordar. Från Gällivare i norr till Kristinehamn i söder väntar tusentals höjdpunkter på att bli det favoritställe som du inte visste fanns.
Paketresa eller tågluff Vill du göra det riktigt enkelt för dig bokar du en färdig paketresa. Då har du boende och vissa aktiviteter förbokade och klara. Men tillhör du dem som älskar att planera själv och känna friheten i det, kan tåg luffning vara din grej. Då lägger du upp din egen resrutt, stannar till, kanske vandrar, rider, paddlar eller varför inte cyklar genom landskapet, för att sedan fortsätta när och var du vill. Du har 14 dagar och 130 mil upplevelser på ett kort. Läs mer om paketresor och tågluffarkort på inlandsbanan.se
Boka drömresan hos oss! www.inlandsbanan.se | 0771-53 53 53 info@inlandsbanan.se
Besöksadress: Lokstallet, Storsjöstråket 19, Östersund www.inlandsbanan.se | info@inlandsbanan.se www.facebook.com/Inlandsbanan
w w w. i n l a n d s b a n a n . s e
3
PAKETRESOR
Taste of Sápmi
Paketresan för dig som drömmer om stora naturupplevelser och är nyfiken på samisk kultur. Årets nyhet är smakföreställningen Essense of Lapland.
Med smak för det goda Nu har du chansen att uppleva Jokkmokk och den samiska matlagningskulturen med alla sinnen. Matkreatören Eva Gunnare tar dig med på en smakrik resa i den norrländska naturens skafferi. Hennes passion för vilda örter, bär och ursprung ger dig inblick i en fascinerande värld.
Evas smakföreställning Essense of Lapland är en totalupplevelse för kropp och själ. Till sammans med smaker från naturen, bjuds du på berättelser, sånger och en stor portion inspiration. Platsen är vald med omsorg vid Jokkmokks Fjällgård mitt i grönskan, vackert intill bäcken. – Det är en smakrik och personlig före ställning som bjuder in till livet. Jag vill både dela med mig av vad naturen har att ge och hur man kan leva. Prisbelönt matverk Eva Gunnare kom till Jokkmokk för 30 år sedan och är ursprungligen från Stockholm. Hon har jobbat inom turism, med världs arvet Laponia och är utbildad matkreatör med inriktning på samisk matkultur. Dessutom har hon levt nära den samiska kulturen och varit gift med en renskötare. – När jag flyttade hit som 20-åring kände jag direkt att jag kommit hem. Jag är fort farande lycklig över att bo här, varje dag är en upptäcktsfärd. Idag ger Eva smakföreställningar över hela Sverige, anordnar kurser och förädlar en
4
rad produkter. Hon tillverkar bland annat delika tesser som rallarrossaft, björkkryddade dinkelstick, tallskottsdipp, kvannebakelser och inte minst bärremmarna med smak av blåbär, lingon och hjortron som Eva tillsammans med Jokkmokks bär tog hem första priset med i Matverk 2015 Norrbotten. Självklart får du som besökare prova lite av detta och mycket annat.
ligt sätt att leva. Arbete går ihop med fritid. Det är allt detta som jag vill förmedla på ett underhållande sätt. Eftersom jag själv kommer utifrån är det lätt för mig att förstå att andra nationaliteter och kulturer kan ha frågor. Vi lever i samma värld, men har många gånger hel olika tankar om hur man kan leva livet.
Söker det genuina Essense of Lapland lockar allt från yngre människor som söker genuina upplevelser och storstadsakademiker som vill lära sig något nytt, till medelålders kvinnor och män som är nyfiken på natur och kultur. Hit hittar även barnfamiljer, främst utländska gäster. Eva berättar att många blir överraskade över närheten till allt som finns i växt- och djurriket. Att man kan plocka rena, vilda växter mitt i Jokkmokk, utan att behöva odla dem först. Att vattnet går att dricka direkt från sjön och hur jakt och fiske är en självklar del av livet här. Liksom bytarkulturen som präglar bygden. – Man hjälper varandra och de flesta har inte bara ett jobb utan flera, det är ett ursprung
w w w. i n l a n d s b a n a n . s e
4
PAKETRESOR
Från norr till söder
Midnattssol, kultur och guldkorn
om Läs mernande
våra spän r på paketreso anan.se inlandsb
Glöm trängseln och känn livsluft på din resa genom annorlunda miljöer. I den här paketresan börjar ditt äventyr i Gällivare, där solen under åtta ljusa sommarveckor svävar ovan horisonten och sprider sitt skimmer över sjöar och fjälltoppar. Inlandsbanan tar dig med på en sex dagar lång upplevelse söderut, via Jokkmokk, Vilhelmina, Östersund och ända ner till Mora. Färden går genom ett magnifikt och skiftande landskap. Du kommer att upptäcka en stor del av det svenska inlandet, där varje plats har sina egna guldkorn. Det här är en resa med tid för strövtåg, spännande nedslag, kultur och lugna livet.
Inlandsbanan och Hurtigruten
Upptäck Inlandsbanan
Tåg så in i Norden
Välj det bästa av två världar! Kombinera den svenska vildmarken med en av världens vackraste sjöresor, Hurtigruten. Det här är en av våra mest populära resor som förenar två länders historiska och unika färd leder. Här får du andas fjälluft och havsbris på samma gång.
Följ med till några av de mest intressanta platserna i det mångsidiga inlandet, från skärgårdsidyll till fjällvidder. Resan börjar i gemytliga småstaden Kristinehamn vid Vänerns strand. Du färdas ända upp till Lapplands storslagna vildmark med ädelfisk i forsarna, mäktiga fjäll och glaciärer.
En perfekt rundresa för dig som vill uppleva städer, fjordar, fjäll och nationalparker i både Sverige och Norge. Du reser genom det mäktiga norska sjö- och fjällandskapet upp till Bodø och Narvik. Från Nordnorge går färden söderut igen in i Sverige, genom storslagna Abisko nationalpark och vackra Lapporten.
w w w. i n l a n d s b a n a n . s e
5
PÅ EGEN HAND
Tågluffa med Inlandsbanekortet
Friheten på spåret Med ett och samma kort når du drygt en tredjedel av Sverige, från Kristinehamn i söder till Gällivare i norr. Du bestämmer själv var du vill stiga av och hur länge du vill stanna. Så känn friheten att fånga stunden, Inlandsbanekortet ger dig obegränsat resande under hela 14 dagar.
Längs inlandet väntar många spännande platser och upplevelser. Här hittar du kulturella evenemang med musik, mat och hantverk, men även en imponerande natur med aktiviteter på land och vatten, som ridning eller fiske. Vandring lockar också längs hela fjällkedjan. Här kan du antingen följa markerade leder eller röra dig fritt i fjällens nationalparker. Inlandsbanekortet ger dig tillgång till en upplevelserik och annor lunda sida av landet. Från skärgårdsliv vid Vänern till utflykter i mid nattssol längst upp i norr. Paddla kanot i Bergslagskanalen, färdas samma väg som järnmalmen innan järnvägen byggdes. Besök gruvor och leta mineraler i ett av världens mest mineralrika områden. Lär dig mer om rallarnas hårda liv och leverne på Rallarmuseet i Mosksel. På prisbelönta Jamtli Historieland kommer historien till liv genom
tställningar och gårdsmiljöer från 1785 och fram till 1970-talet. Du u kan också göra en avstickare, hyra bil eller åka buss till fjällen och insupa viddernas fantastiska storslagenhet på nära håll. Ta en klassisk långvand ring i Vindelfjällens väglösa land eller nöj dig med en snabb uppfris kande dagstur. Fånga ditt livs öring i Sorseles fiskrika vatten eller prova på glasblåsning i Sveriges nordligaste glashytta i Arjeplog. Längs Inlandsbanans 130 mil finns något för alla. Med Inlands banekortet kan du ta med två barn t o m 15 år gratis i vuxens sällskap och det är dessutom giltigt på utvalda fjällbussar! Läs mer och boka din resa på inlandsbanan.se
Kom ihåg era att reserv ts la sittp Läs mer på .se inlandsbanan
6
w w w. i n l a n d s b a n a n . s e
PÅ EGEN HAND
En värld att längta till
Där luften är frisk, vattnet går att dricka direkt ur bäcken och s tigarna vandrats i århundraden. Här finner du en levande samekultur och renar som strövar fritt i dalgångarna och uppe på höjderna. I världsarvet Laponia blir den långa vandringen, stunden vid brasan eller simturen i den kalla klara fjällsjön en rik upplevelse mitt i ett unikt natur- och kulturområde. I väglöst land, där nationalparkerna Sarek, Padjelanta och Stora S jöfallet möts, väntar det lilla äventyret, den stora utmaningen – det vilda och vackra. STF Laponia erbjuder olika typer av boenden i området och aktivi teter för såväl den stora familjen som för singelresenären, och ger möjlig het för människor från hela världen att uppleva sin dröm. Runt knuten väntar Padjelantas böljande och frodiga landskap, Sareks högalpina och majestätiska fjälltoppar och Stora Sjöfallets vidsträckta vildmark. Vid vägens ände, i Ritsem, finns möjligheter till vandring i alla väder sträck; Gränsleden, Nordkalottleden och Padjelantaleden. Här hittar du 40 mil markerade leder som sammanbinder alla STF Laponias fjällstugor med STF Ritsem och fjällstationen Saltoluokta. Kungsleden sträcker sig genom delar av området och lockar med platser som Aktse och älvdeltat Rapadalen i söder och den rovdjurstäta Teusadalen i norr. På Saltolu okta fjällstation brinner alltid en brasa och vedbastun vid fjällsjön Langas är varm. Där bjuds det till trerättersmiddag med lokal prägel, i genuin atmosfär. Ta Inlandsbanan in i det vilda vackra. Boka en bädd i en fjällstuga i vägslöst land. Välj mellan enkelt och anspråkslöst eller nyrenoverat rum med manglade lakan. Läs mer på: www.svenskaturistforeningen.se/ritsem och www.saltoluokta.se Resan bokar du enkelt på inlandsbanan.se
w w w. i n l a n d s b a n a n . s e
7
Returadress: Destination Inlandsbanan, Box 561, 831 27 Östersund
Tidtabell/Timetable 2016 Dagligen/Daily 20/6-28/8 2016 Km
Hållplats/Station
0 0 5 13 25 64 79 82 89 102 133 136 149 176 185 198 211 219 229 239 254 275 284 294 306 320 321
Mora Strand 14.45 Mora 14.51 Vattnäs X Orsa 15.05 Tallhed X Älvho 15.52 Vassjön X Lillhamra X Tandsjöborg 16.13 Fågelsjö 16.24 Bäckedal X Sveg 16.56 Älvros X Ytterhogdal 17.34 Överhogdal Hbdg 17.45 Sörtjärn 17.58 Nederhögen X Röjan X Kvarnsjö X Åsarna 19.39 60 min Svenstavik C 19.56 Hackås X Fåker 20.28 Tandsbyn X Brunflo 20.51 Östersund C 21.03 Östersund V ank/arr 21.05
Avg/Dep Stopp
ÖSTERSUND–MORA
Dagligen/Daily 20/6–28/8 2016 Km 0 1 15 27 37 46 67 82 92 102 110 123 136 145 172 185 188 219 232 239 242 257 296 308 316 321 321
Hållplats/Station
Avg/Dep Stopp
Östersund V 08.15 Östersund C 08.25 Brunflo 08.36 Tandsbyn X Fåker 08.57 Hackås X Svenstavik C 09.31 Åsarna 09.48 Kvarnsjö X Röjan X Nederhögen X Sörtjärn 10.28 Överhogdal Hbdg 10.41 Ytterhogdal 10.51 Älvros X Sveg 11.28 Bäckedal X Fågelsjö 12.28 30 min Tandsjöborg 12.39 Lillhamra X Vassjön X Älvho 13.02 Tallhed X Orsa 13.48 Vattnäs X Mora 14.02 Mora Strand ank/arr 14.07
KRISTINEHAMN–MORA Dagligen/Daily 4/7–13/8 2016 Trafikeras av/Operated by Tågab Km
Hållplats/Station Avg/Dep
MORA–KRISTINEHAMN Dagligen/Daily 4/7–13/8 2016 Trafikeras av/Operated by Tågab Km
Hållplats/Station
Avg/Dep
Från/from Göteborg 07:45 0 Kristinehamn 10.37 16 Nässundet 10.49 28 Storfors 11.01 40 Nykroppa 11.11 65 Grythyttan 11.29 73 Hällefors 11.37 90 Bredsjö 11.50 111 Ställdalen 12.05 131 Grängesberg 12.18 146 Ludvika 12.31 192 Borlänge C 13.02 OBS! Sön/Sun 13.18 235 Leksand 13.32 OBS! Sön/Sun 13.46 256 Rättvik 13.52 OBS! Sön/Sun 14.03 297 Mora jvstn 14.16 OBS! Sön/Sun 14.27
0 Mora jvstn 15.05 OBS! Lör/Sat 14.47 41 Rättvik 15.30 OBS! Lör/Sat 15.13 62 Leksand 15.45 OBS! Lör/Sat 15.35 105 Borlänge C 16.20 151 Ludvika 16.50 166 Grängesberg 17.00 186 Ställdalen 17.20 207 Bredsjö 17.33 224 Hällefors 17.48 232 Grythyttan 17.54 257 Nykroppa 18.10 269 Storfors 18.20 281 Nässundet 18.30 297 Kristinehamn 18.49 Vidare/towards Göteborg ank/arr 21.40
ÖSTERSUND–GÄLLIVARE
GÄLLIVARE–ÖSTERSUND
Dagligen/Daily 20/6–27/8 2016
Dagligen/Daily 21/6–28/8 2016
Km
Hållplats/Station
Avg/Dep Stopp
Km
Hållplats/Station
Avg/Dep Stopp
0 1 2 28 38 45 62 80 98 115 135 165 167 187 188 220 222 244 247 271 312 349 361 384 404 420 440 448 473 521 533 545 583 639 645 653 693 717 746
Östersund C 07.20 Östersund V 07.26 Jamtli 07.29 Lit 07.53 Häggenås X Norderåsen X Munkflohögen X Jämtlands Sikås 08.37 Hallviken X Ulriksfors 09.07 Lövberga X Hoting Camping X Hoting 09.53 Dorotea Camping X Dorotea 10.14 Meselefors Camping 10.43 Meselefors X Vilhelmina 11.06 Vilhelmina Norra 12.04 50 min Vojmån X Storuman 13.07 5 min Sandsjönäs X Blattnicksele X Sorsele 14.25 15 min Buresjön X Slagnäs 14.57 Renviken X Avaviken X Arvidsjaur 15.55 10 min Moskosel 16.37 Piteälvsbron X Varjisträsk X Kåbdalis 17.36 Geografiska Polcirkeln 18.42 10 min Jokkmokk 18.51 Vaikijaur 19.43 45 min Porjus 20.18 Avvakajjo X Gällivare ank/arr 21.02
0 29 53 94 100 107 163 201 213 225 273 298 306 326 342 362 385 397 434 475 499 502 524 526 558 559 579 581 611 631 648 666 684 701 708 718 774 745 746
Gällivare 07.50 Avvakajjo X Porjus 08.34 Vaikijaur 09.07 Jokkmokk 09.15 Geografiska Polcirkeln 09.30 5 min Kåbdalis 10.25 Varjisträsk X Piteälvsbron X Moskosel 11.51 30 min Arvidsjaur 12.43 10 min Avaviken X Renviken X Slagnäs 13.30 Buresjön X Sorsele 14.18 15 min Blattnicksele X Sandsjönäs X Storuman 15.20 Vojmån X Vilhelmina Norra 17.01 45 min Vilhelmina 17.09 Meselefors X Meselefors Camping 17.31 Dorotea 18.01 Dorotea Camping X Hoting 18.21 Hoting Camping X Lövberga X Ulriksfors 19.07 Hallviken X Jämtlands Sikås 19.37 Munkflohögen X Norderåsen X Häggenås X Lit 20.21 Jamtli 20.44 Östersund V 20.46 Östersund C ank/arr 20.49
TECKENFÖRKLARINGAR/KEY BOKNING
TRAFIKINFORMATION
+46 (0)771-53 53 53 | +46 (0)70-670 21 40 www.inlandsbanan.se
X Tåget stannar för på- och avstigningar Train stops for boarding and disembarking
Mat- eller fikastopp Food or coffee stop
Sevärdhet Sight worth seeing
OBSERVERA ATT VI HAR OLIKA TRAFIKPERIODER! NOTE THAT WE OPERATE DIFFERENT TIMETABLES DEPENDING ON DATES.
Produktion: syre.se | Foto: Peter Rosén, Eva Gunnare, Christian Huehn, Rune Fossum, JHT och iStock/Schmidt-z | Tryck: Berndtssons Tryckeri 2016
MORA–ÖSTERSUND