IN Bærum sommer 2020 by IN magasinet

Sommeraktiviteter

Indisk INSPIRERT

kokkekunst i Bærum

Helt elektriske

Volkswagen ID.3

EN SMAK

AV ITALIA Sommermote Velkommen til

Bærums Verk

inmagasinet.no

Bærum • N°2 2020

GJØR DITT KJØKKEN BÆREKRAFTIG

Hvor viktig er miljø for deg? Med kjøkken basert på hurtigvoksende biomateriell bruker vi 37 % mindre tre i vår produksjon, uten at det går på bekostning av kvalitet og design. Vi setter dermed en ny bransjestandard på miljøvennlige kjøkken. Rotpunkt Skøyen Karenslyst Allé 36 Tlf: 22 83 38 80

Rotpunakt Alnabru Verkseier Furulundsvei 4 Tlf: 22 83 38 80

rotpunkt.no

LEDENDE INNEN ANSIKTSKIRURGI , BRYSTKIRURGI OG BUKPLASTIKK

Vår erfaring – din trygghet.

Bestill konsultasjon på: 67 53 00 00 eller post@baerumplastikkirurgi.no

Vi har startet salget med 20% på utvalgte varer i butikk og på nett! GANT Stores: Oslo, Aker Brygge • Oslo, Stortingsgata • Strømmen • Sandvika Tønsberg • Lagunen • Amfi Moa • Bergen, Strandgaten • Tromsø

17. juni åpner vi for bestilling av

LIKE SUVEREN PÅ SMÅVEIENE ST nye ID.3 1 SOM TIL STORSENTERET! for alle som har forhåndsbestilt! NYE ŠKODA KODIAQ

ŠKODA KODIAQ fra *

359.400,-

Batteri (netto)

Bagasjeromsvolum

Bestill nå

58 kWh

385 liter

få bilen i 2020

Med 5- eller 7-seter og klassens største bagasjerom får du med deg alt og alle. ŠKODA KODIAQ er som skapt for en hver tur, kort eller lang. 4x4 tar deg dit du skal.

Har dueller ikke forhåndsbestilt? Med 57-seter og klassens største bagasjerom får du med deg alt og alle. Den

like fullstappet avanserte av praktiske ”simply clever”Taerkontakt med oss såav hjelper vi deg assistanse-systemer med å sikre deg ID.3 1STsom i 2020! løsninger, og det nye ŠKODA Connect-systemet tilbyr helt nye informasjons- og navigasjonstjenester, og kan varsle nødetater automatisk om det skulle oppstå et trafikkuhell. Opplev ŠKODA KODIAQ hos oss!

5- eller 7-seter, og klassens største bagasjerom. * Drivstofforbruk og CO2-utslipp Karoq: 4,4 l/100km, 117 g/km, Kodiaq: 5,0l/100km og 131g/km. Pris gjelder bil levert fra forhandler. Årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard.

YPPERLIG TIL EN TUR TIL BUTIKKEN NYE ŠKODA KAROQ

SIMPLY CLEVER

ŠKODA KAROQ fra *

319.500,-

Et nytt kapittel starter 17. juni Bestilling av ID.3 1ST starter for de som har forhåndsbestilt bil den mobilitet. store Her lillebroren Med den Nye nye ID.3ŠKODA 1ST starter enKAROQ ny æra innen– elektrisk møter elektrisk ytelser på 204 hk, innovativt design og en rekkevidde som egner seg til lange kjøreturer på inntil 420 km. Som skapt for mennesker som trenger stor plass og Nye ŠKODA KAROQ har altavdu forventer avfra en17. SUV, og eksklusivt velutstyrt,forogdedu kanhar selvfølgelig velgebilen. både automat lang rekkevidde i hverdagen. Bestilling ID.3 1ST starter junitøff 2020 som forhåndsbestilt

og 4x4. Den er smart som ŠKODAer pleier å være, og på topp når det gjelder sikkerhet, assistentfunksjoner og tilkoblingsmuligheter. Noen vil kalle den KODIAQs lillebror – vi kaller den den store lillebroren. For selv om KAROQ ikke er en veldig stor bil, har motorjournalistene allerede kalt plassen imponerende både for passasjerer og bagasje. Nye ŠKODA KAROQ er på plass hos oss. Bestill prøvekjøring i dag!

Enebakkveien 154, 0609 Oslo BILLINGSTADSLETTA 2, 1396 BILLINGSTAD Tlf.: 24 03 23 00 Web: asker-barum.volkswagen.no

Asker og Bærum

Tlf: 24 03 25 00 | Epost: aogb@moller.no oslo-ryen.volkswagen.no

: facebook.com/volkswagenaskerogbarum

Kjøkkenglede!

Velkommen til ditt kjøkkenstudio på Bekkestua. Vi leverer nydelige kvalitetskjøkken fra flere produsenter. Fleksible løsninger måltilpasset akkurat dine ønsker og behov. Unike og personlige kjøkken. Tett oppfølging. Tvers igjennom ekte kjøkkenglede.

Vel bekomme!

Bekkestua Kjøkkenstudio as Gamle Ringeriksvei 32, 1357 Bekkestua bekkestuaks.no│ 99 22 88 77

PALEET WWW.TRENTS.NO / INSTAGRAM : @TRENTOGTRENT_PALEET / #TRENTOGTRENT

FORNEBU S WWW.TRENTS.NO / INSTAGRAM : @TRENTOGTRENT_FORNEBU / #TRENTOGTRENT

Innhold

IN magasinet for Bærum 02/2020

PORTRETT 18 Øyvind Von Doren Asbjørnsen: Norsk design, sveitsisk kvalitet

36 Bakkal med ny butikk på Rykkinn Senter 38 En smak av Italia

HVA SKJER?

INTERIØR & DESIGN

24 Ny samlingsutstilling

44 Putekos

26 Se verker fra Christen Sveaas’ kunstsamling i Kistefos

46 Volkswagen ID.3

SOMMERTIPS

HELSE & VELVÆRE

28 Badesteder

48 Mindre stress med

60 Hva med et nytt spabad?

en tur i naturen

51 Hyttetur i sommer?

50 Et nytt og friskere liv

KLÆR, MOTE & DESIGN

BÆRUMS VERK

30 Engasjement for smykker

52 Velkommen til Bærums Verk

59 Moteserie: Sommermote

54 Galleri Kunstværket:

78 Enestående showroom

Kunstformidler

82 Havets juveler i Skovveien

med lang fartstid

MAT & DRIKKE

KJÆLEDYR

34 Indisk inspirert

70 Alt de firbente

kokkekunst i Bærum

NYTT OM BIL

74 Forener Oslo via fjorden

Nº2 2020

trenger til sommeren

MODERNE PUNJABI MAT Hos oss får du Punjabi mat, fra nord India, som er verdensberømt for sine gode kombinasjoner av krydder og urter. Vi serverer gode og eksotiske retter av kjøtt og vegetar. Her kan du være trygg på at vi kommer til å servere ferske og gode råvarer med en vri fra Punjab.

Kirkeveien 94, 1344, Haslum info@spicerootz.no | +47 67 59 15 50 |

: @spicerootz2019 |

Åpningstider man-søn 15-22

: @spice.rootz

MASSASJEBAD I SÆRKLASSE Din komplette spabad leverandør – bygget for nordiske forhold nordpoolspa.no

NordPool Spa AS Billingstadsletta 11 1396 Billingstad

Tel. +47 67 56 60 00 E-mail: post@nordpoolspa.no Web: nordpoolspa.no

@nordpoolspa @nordpoolspa

Leder

IN magasinet for Bærum 02/2020

Sommer Sommeren er her og det ser ut som flere av oss kommer nok til å tilbringe sommern i eget land, så i sommerutgaven av IN magasinet for Bærum har vi samlet masse tips til hva du kan gjøre i med begrensede feriemuligheter. Vi har møtt Øyvind Von Doren Asbjørnsen, mannen som de siste årene har sørget for å sette norsk klokkedesign på verdenskartet. Så langt har Von Doren vært kjent for sine dressklokker. De ulike modellene preges av enkle, men likevel sofistikerte linjer. Ikke nødvendigvis trendy, men likevel med en klar og gjennomført design. Norske i uttrykket, men Swiss made. Modellen URÆD markerer et skifte i så måte. Ikke med tanke på kvalitet, den er uovertruffen, men på selve utformingen. Dette er en mer robust utseende klokke. Det er ikke ordentlig sommer uten bading og strandliv, og vi er omgitt av gode badeplasser både langs Oslofjorden og i marka. Så det er mange muligheter i både fersk- og saltvann. Hva med å bruke sommeren til å se Oslo fra sykkel-setet? En perfekt måte å oppleve og se mer av byen på kortere tid. Vi har plukket ut noen ruter for dem som ønsker å bruke sommeren til å utforske byen. Snart et år har gått siden Spice Rootz åpnet dørene. Bærumsfolk har etter pangyriske anmeldelser både i IN magasinet og andre publikasjoner, sørget for at Bærums

Forside: • Foto: Pål Laukli • AD & Makeup: Trude Laukli • Modell: Hannah Sophie Sæthre Schanz • Styling: Laukli & Laukli • Assistent: Mathias Ingvoldstad • Antrekk plukket hos Miin på Bærums Verk

IN magasinet Ullernchausseen 119, 0284 Oslo Epost: kontor@inmagasinet.no Web: www.inmagasinet.no Facebook: facebook.com/INmagasinet Twitter: twitter.com/IN_magasinet Instagram: instagram.com/INmagasinet Ansvarlig utgiver: Total Media AS

Har du tips eller vil du annonsere kontakt: Bjørn Christensen: bjorn@inmagasinet.no / 957 73 040 Stein Olav Kåsa: Mobil: 906 20 539, E-post: steinolav@inmagasinet.no Grafisk: Asle Kvinnesland: berum@inmagasinet.no

desidert beste indiske restaurant går så det griner. Siden Holmensenteret åpnet i 1991 har Gullsmykket holdt til i de samme lokalene. Her finner du et bredt og variert utvalg med alt fra dåps- og konfirmasjonsgaver til diamantsmykker, gifteringer og trendy designersmykker. Vi ønsker alle våre lesere og samarbeidspartnere en sommer!

Om IN magasinet IN magasinet er et lokalt kvalitetsmagasin som fokuserer rundt mote, interiør, design, shopping, reise og livsstil. Vi skriver om alt fra de siste trender til lokale helter og du finner mange spennende nyheter og gode tilbud fra små og store aktører i ditt nærmiljø.

Med vennlig hilsen oss i IN magasinet

Facebook.com/INmagasinet

Nº2 2020

Instagram.com/INmagasinet

IN magasinet distribueres i Asker og Bærum til annonsører, utvalgte forretninger, møteseteder, venterom og kafeer. ©IN magasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.

TRENGER DU HJELP TIL Å SELGE BILEN DIN? VI HOLDER TIL PÅ HØVIK I BÆRUM, OG SELGER BILER I ALLE PRISKLASSER. Alt du trenger å gjøre er å levere bilen til oss, så tar vi av oss hele salgsprosessen for deg. Når bilen er solgt, overfører vi salgssummen minus vårt honorar til din konto. Vi solgte over 200 biler for våre kunder i 2019, og vi opplever at kundene i dagens bilmarked ønsker tryggheten ved å handle hos en bilforhandler. Vi bistår også kundene våre med innbytte, finansiering, forsikring og mye mer! Ta kontakt på 934 99 076 eller fyll ut skjema på våre hjemmesider for et uforpliktende tilbud!

Ramstadsletta 24, 1363 Høvik Web: nakaautosport.no | & : @NakaAutosport Tlf: 934 99 076 | E-post: salg@naka.no

Portrett

Øyvind Von Doren Asbjørnsen

Tekst: Siri Gerrard

Norsk design, sveitsisk kvalitet Noen ganger er våren ekstra vakker. Denne dagen skinner solen og myndighetene har endelig lettet på de mange restriksjonene i forbindelse med Corona-virusets herjinger. Restaurantene har åpnet, folk kan igjen kose seg med en utepils og smilene sitter løst. Det gjør det også hos Øyvind Von Doren

vært en drøm lenge. I 2016 bestemte jeg

nom et fysisk objekt er både fascinerende

Asbjørnsen, mannen som de siste årene

meg for at det var på tide å realisere den.

og tilfredsstillende, forteller Øyvind.

har sørget for å sette norsk klokkedesign på

Litt takket være inntektene fra «Magnus»

verdenskartet.

var det også mulig. Dermed ble det all in!

En sjøens helt

– Hele denne situasjonen har gjort at vi

Når en tenker etter ligger faktisk ikke film,

Så langt har Von Doren vært kjent for sine

ligger litt etter, men snart – veldig snart

bøker og produktdesign så fjernt fra hver-

dressklokker. De ulike modellene preges av

– kan vi introdusere kundene våre for Von

andre som man først skulle tro. Det handler

enkle, men likevel sofistikerte linjer. Ikke

Dorens nyeste modell URÆD. Jeg gleder

om evnen til å formidle en god historie.

nødvendigvis trendy, men likevel med en klar

meg! Forteller han.

Dette er også innfallsvinkelen min når det

og gjennomført design. Norske i uttrykket,

Øyvinds inderlige, nesten nerdete forhold til

gjelder klokker. Å fortelle en historie gjen-

men Swiss made. Modellen URÆD marke-

klokker, startet dagen da han fylte 12 år.

rer et skifte i så måte. Ikke med tanke på

– Gaven fra min bestefar var et eksklusivt

kvalitet, den er uovertruffen, men på selve

sveitsisk ur som han selv hadde fått til sin

utformingen. Dette er en mer robust utse-

70-års dag. Jeg var jo fremdeles et barn, og

ende klokke.

innså kanskje ikke helt hva den var verdt,

URÆD er en hyllest til den norske sjøhelten

men jeg kjente likevel på at dette var noe

Ole Brude. Som ung dekksgutt opplevde han

helt spesielt. Klokken var ikke bare kul,

havets faretruende krefter på nært hold.

den representerte noe mer. En følelse av

Skipet hans forliste og mannskapet måtte

tilhørighet på tvers av generasjonene.

evakuere. Livbåtene den gang var åpne, laget

At Øyvind senere skulle satse fullt og helt på

av tre og Brude ble selv vitne til hvordan de

egen klokkeproduksjon var likevel ikke gitt.

skjøre farkostene ble smadret i møte med

Han har hatt en suksessrik karriere både

steiner og skjær. Selv overlevde han på

som forlegger og filmprodusent. Har laget

mirakuløst vis.

utallige programmer og reklamefilmer for

Den skremmende erfaringen skulle siden

fjernsyn, og ikke minst filmene «The Prince

vise seg å komme hele menneskeheten til

of Chess» og «Magnus» om den norske

gode. I begynnelsen av 20-årene designet

sjakklegenden Magnus Carlsen. Det kunne

Brude en livbåt langt forut for sin tid; en

vært så enkelt og fristende å fortsette i

lukket 18-foter i stål formet som et egg. Han

samme spor.

kalte den Uræd. For å bevise at overbygde

Men så var det disse klokkene da.

livbåter var fremtiden kastet han loss fra

– Det å designe egne armbåndsur hadde

Ålesund med kurs for New York. Reisen Ole Brude med en modell av livbåten Uræd (Foto: Aalesunds Museums Fotoarkiv).

Nº2 2020

Øyvind Von Doren Asbjørnsen

Portrett

Øyvind Von Doren Asbjørnsen foran konseptbutikken til Von Doren (Foto: Audun Aagre).

Nº2 2020

Portrett

Øyvind Von Doren Asbjørnsen

URÆD er en raffinert, Swiss Made mekanisk klokke. Kassen er avrundet, slik urene gjerne var under Brudes samtid, og har i tillegg elementer hentet fra Art Nouveau -stilen som karakteriserer Ålesund.

endte i Boston, hvor Brude og resten av

salget vil bli bra også fra butikk. Egent-

gjennomfører jeg. Heldigvis viser det seg at

mannskapet ble feiret som helter. Stjer-

lig skulle vi ha lansert URÆD i slutten av

klokkeentusiaster ofte er individualister. De

nestautens ble imidlertid kort og lukkede

juni, men på grunn av situasjonen rundt

ønsker seg noe litt egenartet, av høy kva-

livbåter ble ikke standard før langt inn på

corona-viruset har vi utsatt begivenheten til

litet, og det er ikke nødvendigvis en Rolex.

1970-tallet. Først nå får Brude den anerkjen-

månedsskiftet juli/august.

En klokke kan nemlig si mye om hvem du er

nelsen han fortjente – i form av et utsøkt

– Jeg er utrolig glad og stolt over at Von

som person.

armbåndsur.

Doren ser ut til å klare seg fint. Vi sloss jo

Selv om Von Doren er en liten aktør i

mot milliardkonsern! Det har vært noen

verdenssammenheng er interessen for mer-

En ny klassiker

tøffe år og beinhard jobbing. Tidvis har det

kevaren økende. De har en rekke forhandlere

URÆD er en raffinert, Swiss Made meka-

vært fristende å gi opp, men det er ikke

ikke bare i Norge, men også i USA, Japan,

nisk klokke. Kassen er avrundet, slik urene

jeg typen til. Har jeg satt meg et mål så

USA, Tyskland og Tsjekkia.

gjerne var under Brudes samtid, og har i

– Samtidig er det lille utstillingsvinduet vi

tillegg elementer hentet fra Art Nouveau

har i form av konseptbutikken i Oslo viktig

-stilen som karakteriserer Ålesund. Et

for oss. Jeg tilbringer selv en god del tid

omriss av livbåten er gravert på baklokkets

der. Det er hyggelig å møte kunder og jeg

safirglass, som også gir innsyn til et vakkert

liker å være tett på alle sider av produksjo-

urverk. Den leveres både med lenke og

nen. Fra design til fysisk salg. Og nettopp

gummirem.

fordi vi er såpass små må vi ganske enkelt

– Frem til nå har jeg gjort nesten all design

være best på kundeservice. Vi er avhengig

selv, men denne gangen har jeg samarbei-

av å ha et godt renommé og strekker oss

det med byrået Inventas. Vi begynte i 2018,

langt.

har laget prototyper, testet og kommet opp

Øyvind har en travel dag foran seg og samta-

med nye varianter før vi endte opp med

len vår går mot slutten. Det er bare en siste

en modell som vi er 100% prosent fornøyd

lille ting jeg lurer på. Blir det mer film?

med. Da er det selvfølgelig hyggelig at

– Nei, nå handler livet om klokker.

kundene våre mener det samme. Så langt

– Sikker?

har vi bare hatt forhåndssalg, men det har

– Tjaa, det måtte i så fall bli en film om Ole

til gjengjeld vært svært godt. Vi satser på at

Brude, smiler han lurt. Uræd seiler mot Amerika (Foto: Aalesunds Museums Fotoarkiv).

Nº2 2020

NATASHA BORGLI NATASHA BORGLI ASKER ASKER

Velg fra vår kolleksjon eller vær med og designe selv. Velg fra vår kolleksjon eller vær med og designe selv. Brud - Selskap - Konfirmasjon Brud - Selskap - Konfirmasjon

www.natashaborgli.com www.natashaborgli.com

Strøket 6, 1383 Asker Strøket 6, 1383 Asker

+47 958 65 629 +47 958 65 629

instagram: natashaborgli instagram: natashaborgli

facebook.com/natashaborgli facebook.com/natashaborgli

I sommer holder vi åpent etter avtale, ta kontakt for å avtale tid!

Rafaello Rossi Joseph Ribkoff MĂ¸ller Pels Onstage Gina bacconi Max Volmari Beaumont White Label Cinzia Rocca Hollies Princess Goes Hollywood Billi Bi G - lab Von Doren Rosemunde Claudia Strater Expresso Johnny Q

Vi lover oppriktig &

Classy & tidlĂ¸se klĂŚr til bevisste damer

Personlig veiledning

Hva skjer

Henie Onstad med ny samlingsutstilling kuratert av Elise Storsveen Bok av Dieter Roth. Foto: Martine Hoff Jensen / Henie Onstad Kunstsenter

Elise Storsveen. Foto: Martine Hoff Jensen / Henie Onstad Kunstsenter.

Utvalg fra kunstnerbøkene. Foto: Øystein Thorvaldsen / Henie Onstad Kunstsenter.

Ny samlingsutstilling FØRSTE UTSTILLINGSÅPNING ETTER AT

har tatt for seg Henie Onstads samling.

disse tradisjonelle skillene mellom høy- og

HENIE ONSTAD KUNSTSENTER STENGTE

Særlig har hun gravd dypt i grafikk- og

lavkultur, amatør- og profesjonell kunstner,

DØRENE I MARS, ER EN HEFTIG OPPLE-

kunstnerbok-samlingen, og noen av disse

mainstream og det selvstendige. Den like

VELSE FOR ET UNGT SINN, EN SAMLINGS-

hovedverkene vises for første gang.

vektleggingen av disse motsetningene, er

UTSTILLING KURATERT AV DEN NORSKE

– Da jeg ble invitert til å kuratere i 2019 var

det som lar Elise Storsveens fingeravtrykk

KUNSTNEREN ELISE STORSVEEN.

invitasjonen enkel: «lag en utstilling basert

skinne igjennom i denne utstillingen.

på Henie Onstads samling og gjør hva du

Det gjort noen nye grep i forhold til for-

Elise Storsveen er en norsk kunstner som

vil». Jeg har prøvd å gå forbi de mest kjente

midling i utstillingen, blant annet har det

arbeider i hovedsak med monumentale

verkene og grave dypere for å finne sterke

blitt valgt å bruke video i del to istedenfor

tekstiler og kollasj, men er også kjent som

enkeltverk av mer lokale, men ikke mindre

tradisjonelle veggtekster, og Lars Paalgard

en skarp kurator gjennom prosjektet Hold

viktige, kunstnere. Det faktum at vi i Norge

og Oddvar I.N. Daréns Humus Line Multiple

steinhardt fast på greia di. I samlingsutstil-

har manglet en permanent presentasjon av

(1984) blir vist i en 30 meter lang vitrine.

lingen En heftig opplevelse for et ungt sinn

etterkrigskunsten har også vært et fokus-

Utstillingen viser i overkant av 100 verk.

som vises i Sal Haaken, har hun et todelt

punkt i denne utstillingen. Denne mangelen

fokus: I den første delen, som omfatter

har gjort det vanskelig for stadig nye

maleri, skulptur, fotografi og video, har hun

generasjoner av kunstnere å orientere seg

fokusert på nordisk etterkrigskunst, fra 1950

og identifisere seg med sine egne kollegaer

og frem til i dag. I utstillingens andre del,

og nære historie, sier Elise Storsveen.

vises internasjonal grafikk, plakatkunst og

Etterkrigskunsten brakte også med seg en

kunstnerbøker som aldri før har blitt stilt ut.

fascinasjon for et nytt kunstsyn, hvor høy og

Storsveen har, sammen med Henie Onstads

lavkultur ble blandet sammen, som i Pop

kurator Ana María Bresciani, gått grundig

Art og konseptkunsten. En heftig opple-

til verks når hun det siste halvannet året

velse for et ungt sinn forsøker å bryte ned

Nº2 2020

FAKTA

Om utstillling

• Tittel: En heftig opplevelse for et ungt sinn. • Samlingen kuratert av Elise Storsveen. • Utstillingsperiode: 18. juni-3.april 2023. • Adresse: Henie Onstad Kunstsenter, Sonja Henies vei 31, 1311 Høvikodden. • Åpningstid: onsdag til søndag kl 11-16, stengt mandag og tirsdag.

FORNEBU S WWW.TRENTS.NO / INSTAGRAM : @TRENTOGTRENT_FORNEBU / #TRENTOGTRENT

Hva skjer

Se verker fra Christen Sveaas’ kunstsamling i Kistefos

«COME OUT!» FOR FØRSTE GANG VISES ET STØRRE

I The Twist vises utstillingen «Come Out!»

tydelige standpunkt, og åpner for refleksjon

UTVALG VERK FRA CHRISTEN SVEAAS’

med utvalgte verker fra Christen Sveaas’

rundt hvilket samfunn vi er en del av, og til

KUNSTSAMLING I ET NORSK MUSEUM. UT-

kunstsamling. Siden 1980-tallet har Sveaas

hvilken pris, sier Flatmo.

STILLINGEN «COME OUT!» KAN OPPLEVES

vært en engasjert samler av både norsk og

Tittelen på utstillingen er hentet fra ett av

I THE TWIST TIL 11. OKTOBER 2020.

internasjonal kunst, og samlingen rommer

verkene i utstillingen: Come Out #13 (2015)

i dag mer enn 1700 verk. «Come Out!» er

er laget av den amerikanske kunstneren

2020 var året det internasjonale publikum-

kuratert av William Flatmo som har vært

Glenn Ligon, og omhandler individets og

met for alvor skulle oppdage Kistefos. Med

samlingens direktør siden 2010 og prosjekt-

fellesskapets rettigheter, samtidig som det

en massiv pressedekning etter åpningen av

ansvarlig for skulpturparken på Kistefos de

belyser en mørk hendelse i amerikansk

The Twist høsten 2019, flere priser, samt

siste ti årene.

historie.

listeplass på New York Times’ «52 Places To

- Med utgangspunkt i den unike situasjonen

- Heller enn å fremheve samleren, søker

Go in 2020», lå alt til rette for internasjonalt

verden nå befinner seg i, er «Come Out!» en

utstillingen å rette fokus mot kunstnerne og

innrykk. Slik ble det jo ikke, men Kistefos

utstilling med stor spennvidde: et positivt

kunstverkene. Gjennom utstillingen vil man

åpner fortsatt dørene for kunst- og kultur-

ladet frieri til publikum om å ta tilbake det

danne seg et bilde av samleren bak, uten at

tørste nordmenn.

offentlige og kulturelle rom. Utstillingen tar

dette blir førende, sier Flatmo.

Nº2 2020

Sommertips

Badesteder

Tekst: Asle Kvinnesland | Kilde: Visit Oslo

Stuper inn i Oslofjorden på Sørenga. Foto: Tord Baklund / VisitOSLO

Huk på Bygdøy. Foto: Nancy Bundt/VisitOSLO

Badesteder DET ER IKKE ORDENTLIG SOMMER UTEN

steiner og er mest for barn som vil vasse litt,

strand, svaberg, og stupetårn. Fiskvollbukta

BADING OG STRANDLIV, OG VI ER OMGITT

svømmedyktige har mulighet for en dukkert

er en smal vik ved Bunnefjordens østside,

AV GODE BADEPLASSER BÅDE LANGS

fra bryggekanten på utsiden. Enda lengre

nord for Ljanskollen. Nordstrand bad med

OSLOFJORDEN OG I MARKA. SÅ DET ER

ut på Tjuvholmen er det en fin flytebrygge

svaberg med noe stein, sandstrand og

MANGE MULIGHETER I BÅDE FERSK-

med et lite stupebrett og dusj. Her er det

balustrade (hellelagt turvei langs fjorden).

OG SALTVANN.

fin kveldssol helt til sola går ned. Du finner

Bekkensten med grovkornet sand- og

også massevis av spisesteder og butikker på

steinstrand med gress og svaberg. Katten en

Tjuvholmen og Aker Brygge.

liten, barnevennlig sandstrand med svaberg

En av de mest populære strendene er Huk på Bygdøy med sin flotte sandstrand,

og gressbakker og stupebrett.

svaberg og gresslette. På Bygdøy ligger

Øyene

også Paradisbukta som er en populær og

Hovedøya rett utenfor sentrum med to små

Oslomarka

barnevennlig sandstrand.

badestrender, svaberg og en stor gres-

Oslomarka kan også by på mange deilige

slette. På Gressholmen / Heggholmen /

badeplasser, blant annet Sognsvann og

Oslo sentrum

Rambergøya finner du svaberg og gressletter

Badedammen Grorud. Både Lillomarka

På Sørenga finner du en stor badeplass

på tre sammenhengende øyer med fredet

og Østmarka har en rekke vann som er

med barnevennlig sandstrand, stupebrett,

vegetasjon, dyr og fugleliv. Langøyene er en

populære å bade i, blant annet Lutvann, som

bryggekanter, benker, gresslette - alt man

populær øy med familievennlig sandstrand.

kan friste med uvanlig klart vann og en bar-

trenger for en flott sommerdag ved sjøen.

Her er det også muligheter for telting.

nevennlig strand med sandbunn omkranset

Hvis man blir sulten er det flere restauranter

av deilige gressbakker og svaberg. Har man

og matbutikk rett ved badeplassen. Midt i

Oslo sør

lyst på litt ekstra moro i vannet, er det mulig

byen finner du også Tjuvholmen sjøbad yt-

Sør for Oslo langs Oslofjorden finner du

å leie utstyr til windsurfing, sykkelbåter og

terst på Tjuvholmen. Selve stranda har små

blant annet Ingierstrand bad med bade-

seiljoller ved Bogstadvannet.

Nº2 2020

Sommerens boktips

Sommertips

Sommerens boktips Skal du tilbringe sommererien på stranden eller i en av byens parker? Da anbefaler vi deg å ta med deg en god bok for å få tiden til å gå. Vi har plukket ut noen tips til deg som er på utkikk etter spennende sommlektyre.

SHOWTIME

EKKO AV EN VENN

KOKE BJØRN

HUNDEPARKEN

av: Henrik Langeland

av: Ingvar Ambjørnsen

av: Mikael Niemi

av: Sofi Oksanen

Ta igjen imot Christian

Elling 20 år etter vi forlot

Prosten Lars Levi Læstadius

«Hundeparken» foregår dels i

«Wonderboy» von der Hall,

ham i Elsk meg i morgen,

åndelige vekkelse treffer

dagens Finland, dels i Ukraina

nå toppsjef i Norges ledende

like sår og morsom som

sommeren 1852 samer og

etter Sovjetunionens fall.

eventbyrå. Han nærmer seg

alltid. Han har flyttet inn i en

tornedalinger med uant kraft.

Korrupsjonen i øst møter grå-

60 og har endelig skjønt at

sokkelleilighet hos enkefru

Truffet blir også Jussi - en

digheten i vest, og i skjærings-

det finnes noe enda viktigere

Annelore Frimann-Clausen på

fortapt samegutt som prosten

punktet står to kvinner som er

enn penger og makt – og

Grefsen i Oslo. Dette er Ingvar

finner i grøftekanten, tar til

like deler ofre og overlevere.

det er kjærlighet. Eller som

Ambjørnsens femte bok om

seg og gir et navn. Samtidig

Oksanen skriver beskt og

Christian gjerne kaller det:

Elling. Den står ikke tilbake

forsvinner en tjenestejente,

nådeløst om konsekvensene

underholdning. Slå deg

for noen av de andre, tvert

så en til. Folk drar ut for å

av å behandle kvinnekroppen

løs og la festen begynne,

imot er det en helt nydelig

jakte på den slagbjørnen

som en handelsvare. Samtidig

et samfunnsshow skapt av

og gripende skildring av et

som de antar herjer i sognet,

er romanen en dypt mennes-

partyfiksere, eiendomsmil-

ensomt menneske, som svært

men prosten frykter at det er

kelig fortelling om trofasthet

liardærer og en og annen post

mange vil kjenne seg igjen i.

en langt mer skremmende

og kjærlighet, om tapte barn

morder som er på ferde.

og om løgnens kraft.

#metoo-skandale.

TRE KVINNER av: Lisa Taddeo En medrivende og uforglemmelig bok om begjær og lengsler, som alle kvinner vil kjenne seg igjen i Lina lever i et kjærlighetsløst ekteskap og lengter desperat etter å bli kysset. Sloane er gift med en mann som vil at hun skal ha sex med andre menn. Maggie innleder et hemmelig forhold til high school-læreren sin. Tre amerikanske kvinner. Åtte år med journalistisk arbeid. Tusenvis av timer med samtaler. «Tre kvinner er et dypdykk i tre virkelige kvinners seksualitet, begjær og lengsler, og samtidig en fortelling om hver og en av oss. Om alt vi er med på mot vår vilje. Om lystene våre. Om hvem vi er innerst inne. Lisa Taddeo er en amerikansk journalist som har skrevet for publikasjoner som New York magazine, Esquire, Elle og Glamour. Hun har også skrevet prisvinnende noveller. Hun bor i New England med mannen og datteren sin.

Nº2 2020

Mote & design

Gullsmykket på Homen Senter

Tekst & foto: Stein Olav Kåsa

Engasjement for smykker SIDEN HOLMENSENTERET ÅPNET I 1991

foruten, sier datter og daglig leder Cathrine.

og sølvsmykker til både damer og herrer.

HAR GULLSMYKKET HOLDT TIL I DE

– Det er dette som gjør denne jobben så

Vi har også et bredt utvalg av smykker fra

SAMME LOKALENE.

spennende. Blant annet har vi tatt inn en

Georg Jensen da! kjent for sine eksklusive

del lekkert småsølv som vi vet at de unge

smykker med unikt design og høy hånd-

Her finner du et bredt og variert utvalg

jentene elsker. Vi har i det hele tatt mye

verksmessig kvalitet. Her prater vi skikke-

med alt fra dåps- og konfirmasjonsgaver

spennende her som du ikke finner hos de

lig tidløs design som aldri går av moten.

til diamantsmykker, gifteringer og trendy

store kjedene. Også vil jeg si at vi er veldig

Om du er ute etter en gave, eller noe til deg

designersmykker.

gode på diamanter, sier Sissel.

selv. Hos Gullsmykket finner du alt fra luk-

– Vi kan tilby både klassiske, tradisjonelle

– Vi har et godt utvalg av både store og

suriøse tidløse diamanter til enkle sølvsmyk-

smykker, moderne smykkedesign eller det

små diamanter til konkonkurransedyktige

ker. Vil du ha elegante eller trendy smykker,

litt spesielle. Vi hjelper deg gjerne med

priser. Også har vi også selvsagt en del

finnes det også masse av dette i butikken.

reparasjoner, og kan spesialbestille etter

veldig spennende merker representert

Utvalget er stort og servicen er upåklagelig.

dine ønsker, forteller innehaver Sissel Zibell.

i butikken. Blant annet selger vi mye

Velkommen til Gullsmykket.

– Også må du få med at vi akkurat har fått

Van Bergen. De leverer norsk design og

inn lekre barneklokker fra Max Kleiser som

håndverk av ypperste klasse. Kolleksjo-

FAKTA

ungene kan bade med. De kommer vi til å

nen består av eksklusive smykker i gull

selge mange av i sommer!

og sølv, besatt med perler, diamanter og

Siden forretningen er en frittstående butikk,

andre edelstener. Også har vi Sigmund

og ikke en del av de store kjedene kan

Espeland som er Norges største produsent

innehaver Sissel og datteren Cathrine Zibell

av smykkevarer i gull og sølv kjent for sitt

håndplukke akkurat de varene de ønsker.

brede utvalg av kvalitetsprodukter I både

– Det med å kunne velge sitt eget sortiment

gull, sølv, bronse og tinn. Så må vi også

er en fantastisk frihet jeg ikke ville vært

nevne norske NOOR som lager lekre Gull

• Gullsmykket har gavene som varer og du finner dem på Holmen Senter. Dropp innom for inspirasjon, smykkeråd og et godt tilbud på den personlige oppmerksomheten til han eller henne. • Adresse: Holmensenteret | Vogellund 6, 1394 Nesbru • Telefon: 66 98 03 00 • Webside: gullsmykket.no • Instagram: instagram.com/gullsmykket_holmensenteret • Facebook: Gullsmykket Holmensenteret As

Nº2 2020

Gullsmykket Holmen Senter

Explore E+ 2 elsykkel

31.900,-

Butikk og verksted Rud Butikk og verksted Sagene NY: Pop-up sommerbutikk Høvik

- 80 Nm Yamaha motor - 500 Wh integrert batteri - Shimano Deore 2x9 drivverk - Shimano hydrauliske skivebremser - Skjermer, lykter og bagasjebrett

TØFFESTE MUS

HØSTEN 2014

FINESTE KAMERA

Se flere elsykler i nettbutikken birk.no HØSTEN 2014

HØSTEN 2014

SMA SP HØS

Nยบ2 2020

Polarbad

Norges største leverandør av utendørs massasjebad. Ønsker du et massasjebad som både har god kvalitet, er vedlikeholdsvennlig og ser bra ut? Spa Boy er ganske enkelt en revolusjon og eliminerer det eneste virkelige problemet som gjenstår ved bruk av boblebad. Denne app-styringen er genial og lar deg kontrollere vann, strømforbruk og rens på telefonen fra stuen din. Sensordrevet rensesystem Brukervennlig app Fås til alle Arctic Spas Varsling på telefon Ha full kontroll - til enhver tid Unikt produkt

Spør oss om råd når du skal planlegge din utendørs opplevelse. Besøk vår butikk i Budstikkabygget på Billingstadsletta 17. www.polarbad-oslo.no

Nº2 2020

Mat & drikke

Moderne Punjabi mat hos Spice Rootz

Tekst & foto: Stein Olav Kåsa

Indisk INSPIRERT kokkekunst i Bærum Snart et år har gått siden Spice Rootz åpnet dørene. Bærumsfolk har etter pangyriske anmeldelser både i IN magasinet og andre publikasjoner, sørget for at Bærums desidert beste indiske restaurant går så det griner. Selv i den verste coronaperioden var det full

nyheter. Og når det gjelder øl kommer til å

Vi har akkurat begynt å servere hummer,

fart på kjøkkenet hos Spice Rootz.

ta inn mye håndverksøl. Vi kommer også til

og har fått veldig bra tilbakemeldinger fra

– Etterspørselen etter take away var helt

å styrke tilbudet til vegetarianerne. De ve-

gjestene. Dette er noe alle bør prøve, sier

fantastisk, sier innehaver Daljit Singh.

getariske rettene vi har er veldig populære,

Daljit.

– Jeg må rette en stor takk til alle som har

og vi ser frem til å kunne tilby et bredere

– Det smaker aldeles herlig med en god

tatt med seg mat hjem. Hadde vi ikke hatt

utvalg her.

tørr hvitvin! Også må du få med at vi har

take away kunne vi bare ha lagt ned!

oppgradert uteserveringen. Ettermiddags-

planer om å hvile på laurbærene. Han er full

Fusjonerer norsk sjømat med det indiske kjøkkenet

av planer for hvordan restauranten ytterli-

– En god kokk blir aldri utlært, forteller

gere kan styrke tilbudet til kundene.

Daljit.

– Fra august begynner vi med «set

– Kunnskapen om hvordan krydder skal

menues». Vi kommer til å tilby både 5 og 8

brukes riktig i det indiske kjøkken er tross

rettere. Vi kommer til å styrke vintilbudet,

alt en 4.000 år gammel tradisjon. Akkurat

og spesielt når det gjelder hvitvin og mus-

holder jeg på med å fusjonere norsk sjømat

serende kommer vi med mange spennende

med det beste fra det indiske kjøkkenet.

Til tross for en knallstart har Daljit ingen

Nº2 2020

sol har vi også!

FAKTA

Spice Rootz på Haslum

Adresse: Kirkeveien 94, 1344 Haslum Telefonnummer: 67 59 15 50 Web: spicerootz.no Facebook: facebook.com/spicerootz2019 Reservasjoner: spicerootz.no/contact Åpningstider: Tirsdag - søndag 15-22

Moderne Punjabi mat hos Spice Rootz

Mat & drikke

Nยบ2 2020

Mat & drikke

Bakkal med ny butikk på Rykkinn Senter

Tekst: Stein Olav Kåsa | Foto: Stein Olav Kåsa & Bakkal

Et sant skattekammer Ali Uslu er født og oppvokst i en typisk storfamilie i Tyrkia. I skyggene fra oliventrærne fikk han fra barndommen inn den typiske tyrkiske matkulturen, der måltidene skal nytes i timevis, og råvarene er helt fantastiske. I tyrkisk matlaging bruker man lang tid både

laget såpe av denne såkalte kvalitetsoljen.

i Heggedal og med på å utvikle hele konsep-

på å forberede og spise maten. Der handler

Ali tenke at nordmenn fortjente bedre og

tet. Satsningen i Heggedal ble så vellykket at

det om gode råvarer, smakfulle og sunne

sammen med sin kone Irene og svigerfor-

de hadde lyst til å starte nok en butikk.

grønnsaker, og mat laget fra bunnen av med

eldre startet han med import av oljer og

kjærlighet.

gourmet produkter. Den første lille leve-

Ny butikk på Rykkinn Senter

– Jeg kommer fra det vi godt kan kalle en

ransen med førsteklasses olivenolje kom i

Og nå i mars åpnet altså dørene på Bakkal

slowfood-kultur, sier Ali og smiler.

januar 2014 og siden har det gått slag i slag.

på Rykkinn Senter. Et sant skattekammer av

– Det var litt av en kontrast. Da jeg flyttet til

Pr i dag samarbeider de med en håndfull

en butikk med oster, skinker, lakris, oljer og

Norge i 2000 følte jeg landet var preget av

nøye utvalgte leverandører av olivenolje,

kaffe og mye annet.

mange små butikker med til dels elendig

oliven, krydder, balsamico, sjokolader, te,

– På Rykkin ville vi ha med oss en matinte-

utvalg, og tvilsom kvalitet på mange råva-

kaffe og mye mer. Importvirksomheten gikk

ressert og kunnskapsrik person som kunne

rer. Jeg har kjøpt såkalt god olivenolje på

etter hvert så bra at Ali og Irene høsten 2015

drive sammen med oss. Cem var den riktige

den lokale matbutikken. Hjemme hadde vi

startet Bakkal i Heggedal. Irene er butikksjef

personen for dette, forteller Ali.

Nº2 2020

Bakkal med ny butikk på Rykkinn Senter

Cem har mange års erfaring fra Norges

smaker godt.

beste restauranter, og har krysset Europa på

- Selv har jeg vært dommer i oste-vm så

kryss og tvers på jakt etter gastronomiske

her kan du komme og få råd om hvilke

opplevelser. Trøffel i Umbria, ost i sveits og

produkter som passer til et hvert selskap.

vin i Italia og Frankrike.

Vårt mål er at vi skal kunne tilby service,

– Vi har samlet et veldig bra team her,

erfaring og ekspertise på et veldig høyt

forteller Ali.

nivå. Her er alle hjertelig velkomne, enten

– Vi har med oss Cem’s datter Emilia også.

du er nybegynner eller dreven hobbykokk.

Andre generasjonen i konseptet, ordentlig

Vi har en uformell og humørfylt stemning

familie bedrift, sier gutta og smiler.

her så det er bare å komme. Du går neppe

Her er vi alle bransjefolk som har skikkelig

tomhendt ut igjen!

peiling på ost, vin, oljer og alt annet som

FAKTA

Mat & drikke

Bakkal Rykkinn Senter

• Adresse: Rykkinn Senter. Munins vei 1, 1348 Rykkinn • Telefon: 922 69 857 • Webside: www.bakkal.no • Facebook: Bakkal Rykkinn • Åpningstider er mand - fred 10-20 & lørd 9-18 • Bakkal Landhandel spesialiserer seg på: Firmagaver, vertinnegaver julegaver, gourmet kurver, gaveesker, kaffe, te, olivenoljer, balsamico, skinker, pølser, kakao, marsmallow, lemonade, eplemost, tapas og oste- tilbehør, pasta, tomatsaus, ost, marmelade, kjeks, chutney, relish, krydder, dressinger, bbq, marinade, konfekkt, sjokolader, marsipan og karamel

Nº2 2020

Mat & drikke

Villa Bekk – italienskinspirert mat Bekkestua

Tekst & foto: Stein Olav Kåsa

En smak av Italia Hvem trenger vel å dra til Italia når det det finnes steder som dette, utbryter min borddame Rikke med henvisning til to servitører som småprater på Italiensk. Og faktisk; Når det er 30 grader i skyggen,

besøk. Lavendel, friske blomster og en

og vi snuser inn duften av lavendel og pasta-

eviggrønn laurbærhekk lager en flott ramme

saus, mens vi nipper til en kald Prosecco, er

rundt et måltid, som ble akkurat så bra som

det lett å føle seg hensatt til langt sydligere

vi hadde forventet.

breddegrader. Rikke er i Likhet med IN magasinets utsendte erklært «Italiafil», og

En tidløs klassiker

synes det er fryktelig at det pga. et visst

Ettersom jeg fra tidligere er godt kjent med

virus, for første gang på lenge ikke blir noen

kjøkkensjef Karen Hevrøy kokekunstner,

italiaferie. Villa Bekk har foretatt en kraftig

bestilte jeg av gammel vane en klassisk

oppgradering av uteserveringen siden siste

tomatisert fiskesuppe; En tidløs klassiker

Nº2 2020

Villa Bekk – italienskinspirert mat Bekkestua

Mat & drikke

Saltimbocca alla romana: kalvefilet surret i parmaskinke

som mang en gang har gitt meg gåsehud og

fiskesuppe på en luguber kneipe i Bremen,

en lidenskap som utsløste latter fra ungene

tårer i øynene, når jeg har fått den servert

var hun noe skeptisk. Skepsisen forduftet

på nabobordet.

på ymse restauranter i Napoli og omegn.

like fort som duggdråpene på min Peroni, og

Suppen er basert på en aldeles nydelig

etter noen innledende lyriske beskrivelser av

En lykkepille av en restaurant

hjemmelaget fiskekraft, og inneholder

smaken, endte det hele med at hun slurpet i

Servitøren valgte for øvrig en Chablis

romslige mengder kveite, kamskjell, scampi

seg kraften fra bunnen av tallerkenen, med

Domaine de Melandes for oss, som var glim-

og blåskjell. Det er et eller annet med

rende til suppen. Som en helhetsopplevelse

balansen i smakene i fiskesuppe. Surt, søtt,

FAKTA

salt, sterkt; Denne suppen er ikke kokt, den

• Villa Bekk er stedet for deg som søker en gjennomført god smaksopplevelse med smaker og estetikk som appellerer til både gane og øyne. • Adresse: Bærumsveien 212, 1357 BEKKESTUA • Web: villabekk.no • Facebook: facebook.com/villabekk • Instagram: instagram.com/villabekk • E-post: post@villabekk.no • Tlf: 919 03 016

er komponert, og Karen Hevrøy er fiskesuppenes Verdi! Rikke bestiller konsekvent Lammecarre når vi besøker Villa Bekk, men etter en lett overtalelse fra servitør gikk hun også for fiskesuppen. Etter en utrivelig salmonellaaffære ved forrige inntak av Napolitansk

Villa Bekk på Bekkestua

var dette så bra at Villa Bekk bør tiltrekke seg klientell fra fjern og nær, ikke bare slike som oss som har stedet som nabolagsrestaurant. Og igjen; lider du gråtetokter og svartsinn på grunn av savn etter Italia? Tørk tårene og ta turen til Villa Bekk. Dette er en skikkelig lykkepille av en restaurant!

Nº2 2020

Tendenser

Spabad – bygget for nordiske forhold

ALLE Badene leveres med thermolokk og trapp inkludert i prisen!

NORDPOOL TOR 200 x 200 6 plasser hvorav 1 liggesete NÅ Kr. 57.900,-

Hva med et nytt spabad? Med kanskje de sterkeste merkevarene innen sin industri, kan Nordpool tilby de beste produktene innenfor de mest fornuftige prisklasser. Du kan besøke dem i deres freshe butikk/showrom på Billingstad, like utenfor Oslo. Det er 1 time gratis parkering i p-hus. Her vil du bli kjent med Nordpool sine produkter og ikke minst deres fagfolk, som bistår deg fra idè til ferdig installasjon. Du kan også besøke deres nettbutikk på nordpoolspa.no.

NORDPOOL SAREK 200 x 200 | 6 plasser hvorav 2 liggeseter INTRODUKSJONSPRIS Kr. 49.900,Kan bestilles m/saltvannsrensing til kun Kr. 10.000,-. Ordinær pris Kr. 14.900,-.

SVENSKA BAD VANCOUVER 230 x 230

SVENSKA BAD EARL 200 x 200

SVENSKA BAD DENVER 215 x 215

7 plasser hvorav 2 liggeseter

6 plasser hvorav 1 liggesete

5 plasser hvorav 2 liggeseter

NÅ Kr. 94.900,-

NÅ Kr. 74.900,-

NÅ Kr. 84.900,-

Nº2 2020

TRYGGESTE VEI TIL DIN DRØMMEGARASJE!

garasjer.no

Vi leverer små og store rekkegarasjer

Igland Garasjen er Norges største garasjeleverandør. Siden 1963 har vi levert over 100 000 garasjer og vi leverer over 2000 garasjer hvert år.

Alle produktene blir levert i samme gode kvalitet, direkte til deg fra fabrikken i Grimstad, uten fordyrende mellomlegg.

KONTAKT OSS I DAG FOR ET GODT TILBUD garasjer@igland.no

garasjer.no

37 25 70 70

Nº2 2020

«Den danske designprodusenten Vipp har gjort sin største lansering siden 1939, når de nå kan tilby et helt møbelsortiment i velkjent dansk Vipp-kvalitet.

Minimalistisk og klassisk, modulariteten og det allsidige utvalget av stoff og skinn, gjør det mulig å finne personlig tilpassede og komplette designløsninger. Vi har de nye sofaene utstilt i vår butikk på Lilleaker i Oslo, og vi gir deg gjerne råd når du besøker oss for at du skal finne den sofaen du liker – nei, elsker!» Se mer på element-studio.no, eller besøk oss i butikken. Lilleakerveien 25, 0283 Oslo / T: 22 13 26 70 / element-studio.no

Bilde: Vipp AS

Interiør & design

dineputer.no

Tekst & foto: Stein Olav Kåsa

PUTEKOS

Dineputer.no har siden starten av 2018 laget og levert mer enn 3 000 puter og trekk, til mer enn 500 Norske kunder med individuelle behov. De leverer til benker, stoler, sofaer og andre

muligheten til å kun bestille putefyll på mål.

møbler, enten det er snakk om inne eller

– Så om du for eksempel er fornøyd med

utemøbler, og har både private hushold-

trekkene kan vi levere nytt fyll, slik at gamle

ninger, næringsliv og offentlig sektor på

slappe puter får tilbake spenst og fylde. Vi

kundelisten.

tilpasser fornyer og forbedrer rett og slett

– Vi utvikler kontinuerlig vårt tilbud, fortel-

det du har. Det er slett ikke nødvendig å

ler innehaver og daglig leder Tor Harald

bytte møbler selv om du er lei av dem. Hos

Harung.

dineputer.no kan du få tilpasset puter som

Nytt av året er inneputer, mulighet for flere

nettopp passer din stil. Vi ser helt tydelig at

former, topp kvalitet utestoffet Sunbrella,

spesialinnredning er i vinden.

Nº2 2020

dineputer.no

Interiør & design

Når halve landets befolkning handler hos

albestilt, men det er faktisk ikke. Det fleste

på putene det det bare å komme innom

den samme møbelkjeden, blir stuene rundt

blir veldig positivt overasket når de går inn

showrommet på Ramstadsletta. Her kan

i de 1000 hjem fort ensartede og anonyme.

på hjemmesiden vår, og ser prisen.

kunden se på ulike stoffprøver, og prøvesitte

En reaksjon på dette er at folk i større grad

Fra bestilling tar produksjon ca. 3 uker og

både benker, sofaer og stoler.

ønsker å skille seg ut, og gjøre individuelle

med frakt tar fra 2 til 7 virkedager.

kreative grep for å gi møblene og rommet de

– Du kan velge og hente putene/trekkene

står i egenart og sjel.

i vårt Showroom på Ramstadsletta, eller

FAKTA

– Vi ser den samme utviklingen hos hytte-

vi kan eventuelt videresende med Posten i

folket. Mange ønsker å ta vare på bestefars

Norge, dette velger du når du har lagt inn

møbler, og kommer til oss for å få nye puter

bestillingen.

i stedet for å kjøpe nytt.

Når du har betalt så får du en detaljert

• Hos Dine puter kan du se og prøve ut forskjellige puter i alle deres stoffer. Prøv forskjellige tykkelser på ulike underlag for å finne tykkelsen som gir deg komforen du vil ha. Hos Dine Puter får du råd og veiledning etter dine behov. Det er mulighet for å få med en vareprøve hjem. • Showroom: Ramstadsletta 18 (bygg 17 2 etg), 1363 Høvik • Telefon: 458 74 379 • E-post: info@dineputer.no • Webside: dineputer.no

ordrebekreftelse på e-post, og et sporings-

– Og hva med prisen spør vi? Skreddersydd høres dyrt ut!

nummer du kan bruke for å se status på

– Mange tror et det er veldig dyrt å få spesi-

usikker på valg av tykkelse eller fasthet

din ordre i vår nettløsning. Om kunden er

dineputer.no

Nº2 2020

Nytt om bil

Helt elektriske Volkswagen ID.3

Tekst: Trine Texnæs | Foto: Volkswagen

Volkswagen ID.3 Volkswagen var i 2019 det største bilmerket i Norge for tiende år på rad. Og nå er det snart klart for at den nye ID-familien ruller ut på veiene. Først ut er Volkswagen ID.3. Velkommen til Volkswagen Møller Bil Asker & Bærum. Det går i Volkswagen så langt øyet rekker

ikke med diesel eller bensin. Spesialmo-

langstrakte land og det norske markedet,

i Volkswagen Møller Bil Asker & Bærum

dellen Volkswagen ID.3 1st leveres med et

sier markedssjef for Volkswagen Person-

sine lokaler i Billingstadsletta 2. Splitter nye

mellomstort batteri, og har inntil 420 km

bil, Birgit Jensen hos Møller Bil Asker &

personbiler, men også godt vedlikeholdte

rekkevidde. Den passer derfor godt for vårt

Bærum.

bruktbiler og nyttekjøretøy. Møller Bil Asker

Den spennende nyheten vil senere kunne

& Bærum rendyrker sitt konsept; Folkets bil

leveres i tilsammen tre varianter. Med det

er det som gjelder.

minste batteriet kan man kjøre inntil 330 km før lading, og med det største batteriet inntil

Lang rekkevidde

550 km. Du kan forhåndsbestille bilen på

Og folket ønsker seg mer og mer elektrisk.

asker-barum.volkswagen.no.

Som svar på det, lanserer Møller Bil Volks-

– Det er en sportslig bil. På størrelse

wagen ID.3.

med en Volkswagen Golf utvendig – men

– Dette blir Volkswagens første elbil som

innvendig er det like stor plass som i en

er bygget for elektrisitet helt fra bunnen

Volkswagen Passat, sier Birgit Jensen.

av. Modellen kommer kun som elektrisk,

Volkswagen dominerte «Automotive Brand

Nº2 2020

Helt elektriske Volkswagen ID.3

Nytt om bil

Contest 2020» med totalt fem priser i

de ønsker seg. De kommer for den ene bilen.

designkategoriene. ID.3, bilen som viser

Har gjort research selv. Ingen skal likevel

Oppdaterte prisindikasjoner på ID.3 1ST

Volkswagens vei inn i fremtiden, ble utpekt

være redde for å spørre om noe de lurer på.

19. mai kom det oppdaterte prisindikasjo-

som «Best of Best» i ikke mindre enn to

– Vi har mye erfaring med bil, sitter på

ner på ID.3. 1ST. De endelige prisene ble

kategorier. Nye Golf og ID. SPACE VIZZION

masse kompetanse her på huset, og er her

først kommunisert samtidig i alle landene i

var også blant prisvinnerne i årets kåring.

for kunden. Det er tross alt kundene vi lever

Europa i forbindelse med åpning av bestilling

«Automotive Brand Contest» er den eneste

av. Lurer du på noe, kan vi gi råd og veiled-

17. juni. Men prisindikasjon deles, for å gjøre

uavhengige, internasjonale designkonkur-

ning. Jobben vår dreier seg mye om tillit, og

det enklest mulig for deg å sette deg inn i de

ransen for bilmerker. ID.3 fikk tittelen «Best

den vil vi være verdig ved å være ærlige, og

ulike utstyrsversjonene.

of Best» i kategoriene «Exterior Volume

ved å vise omtenksomhet ovenfor kunden.

Brand» og «Interior Volume Brand».

Jeg ser ikke på dette som et salgsyrke,

Ta kontakt

men mer som et serviceyrke, og hvor vi

Vil kunder teste ut hva Volkswagen dreier

Familieforøkelse

finner gode løsninger for kunden, sier Birgit

seg om, er det bare å kontakte Møller Bil

Etterhvert vil ID-familien vokse seg større,

Jensen.

Asker & Bærum. Her kan du ta en testtur

og Volkswagen vil også kunne tilby 4-hjuls-

med aktuelle modeller fra Volkswagen.

trekk og 7-seter. Blant annet.

Fascinasjonen for Volkswagen

– Denne første modellen er bare starten,

Birgit Jensen har selv fascinasjonen for

sier Birgit Jensen.

bilmerket Volkswagen.

På spørsmål om hvordan interessen har

– Jeg har alltid vært Volkswagen-entusiast,

FAKTA

vært for Volkswagen ID.3 så langt, kan han

helt fra jeg var liten. Min erfaring er at

bekrefte at den har vært veldig positiv.

bilene er veldig driftssikre og komfortable.

• Ønsker du å se nærmere på Volkswagens nye flaggskip bør du ta turen innom Volkswagen Møller Bil Asker & Bærum, bilen kommer til forhandler i sommer. Du kan legge inn bestilling nå. • Adresse: Billingstadsletta 2, 1396 BILLINGSTAD • Telefon: 24 03 25 00 • E-post: aogb@moller.no • Webside: asker-barum.volkswagen.no • Facebook: facebook.com/volkswagenaskerogbarum

Dessuten er de av de bedre bilene både med

Googler info

tanke på pris og kvalitet. Volkswagen ligger

Og i disse informasjonstider er kundene

et sted mellom folkelig og premium, og når

generelt godt opplyst om hva som rører

flere segmenter. Det er en allemannsbil, for

seg på markedet. Birgit Jensen opplever at

den fungerer godt både som bybil, familiebil

kundene på forhånd kan svært mye om bilen

og turbil. Til alle formål, sier hun.

Din lokale Volkswagen-forhandler

Nº2 2020

Helse & velvære

Senk stresset med en tur i naturen

Kilde: Norsk Friluftsliv

VIKTIG: Tilgang til natur i nærheten av der vi bor er viktig for både den mentale og fysiske helsa. Foto: Paulina Cervenka.

Mindre stress med

en tur i NATUREN GRØNNE OMGIVELSER HJELPER OSS

delvis enig i at de føler seg mindre stresset

Norsk Friluftsliv mener det kan gjøres mye

Å SENKE SKULDRENE. I EN NY IPSOS-

og lettere til sinns når de er ute i naturen.

mer for at flere kommer seg ut i grønne

UNDERSØKELSE SVARER NI AV TI AT DE

Dette underbygges også av forskning. Så lite

omgivelser i løpet av dagen.

FØLER SEG MINDRE STRESSET OG LET-

som 20 minutter i grønne omgivelser har

– Myndighetene bør blant annet sikre

TERE TIL SINNS UTE I NATUREN.

bevist å ha en god stressreduserende effekt.

tilgang til grøntområder, sette av midler

Heimdal mener denne kunnskapen i større

til merking og skilting av stier, og spre god

– Det er ingen tvil om at naturopplevelser

grad bør tas i bruk av politikere og andre

informasjon om turmuligheter. Arbeids-

betyr svært mye for den mentale helsa

beslutningstakere.

givere bør også tilrettelegge for fleksibel

vår, sier Lasse Heimdal, generalsekretær

– Den flotte norske naturen er en gave for

arbeidstid, så man kan komme seg ut mens

i Norsk Friluftsliv, som har tatt initiativ til

folkehelsa, og det ligger fortsatt et stort

det fortsatt er dagslys, samt muligheter

undersøkelsen.

potensial her. Det å legge til rette for at

for gåmøter og aktive lunsjpauser ute, sier

Ipsos har til sammen gjennomført 1006

flere kommer seg ut oftere, er trolig den

Heimdal.

intervjuer med et landsrepresentativt utvalg.

lavest hengende frukten vi har for å bedre

Hele 91 prosent svarer at de er helt eller

folkehelsa i Norge, sier Heimdal.

Nº2 2020

25-års jubileumspriser

Spas Spas

Veien til velvære Veien til velvære

Det er en HotSpring ! Det er en HotSpring ! Livslang levetid

Livslang levetid Amerikanske bad – ISO 9001 sertiﬁsert bad ISO 9001 sertiﬁsert Tidløst Amerikanske design utviklet av–BMW DesignWorks Tidløst utviklet av BMW DesignWorks Fullisolert meddesign fantastiske massasje-egenskaper Fullisolert med fantastiske massasje-egenskaper Markedets mest økonomiske og driftssikre bad med frostvakt mestbruk økonomiske og driftssikre bad med frostvakt SølvionMarkedets Ag+ gir klorfri

25-års jubileumspriser

Happy

Spabadet du blir glad i

Happy

Spabadet du blir glad i

LED-lys, vannfall, isbar, fullisolert 4 pers. – 160x206 cm LED-lys, vannfall, isbar, fullisolert Veil. 74.600,4 pers. – 160x206 cm

49.900 Veil. 74.600,- 49.900

Family Family

Rommer hele 7 personer Rommer hele 7 personer

gir klorfri bruk NorgesSølvion ledendeAg+ premium spabad leverandør gjennom 25 år Norges ledende premium spabad leverandør gjennom 25 år HotSpring – Litt bedre. På alt. HotSpring – Litt bedre. På alt.

Ramstadsletta Fanavegen 15 Haakon TRONDHEIM VIIs gate 15 OSLO8/ BÆRUM BERGEN 67 53 01 00 20 00 VIIs gate 15 Ramstadsletta 55 8 61 41 Fanavegen 1573 10 99 Haakon 67 53 01 00 55 61 41 20 73 10 99 00

*Vi tar forbehold om prisendringer og feiltrykk.

Besøk en av våre butikker Besøk en av våre butikker OSLO / BÆRUM BERGEN TRONDHEIM www.hotspring.no www.hotspring.no

LED-lys, vannfall, isbar, fullisolert pers. – 198x220 cm LED-lys,7vannfall, isbar, fullisolert 7 pers. – 198x220 cm Veil. 92.800,Veil. 92.800,-

59.900 59.900

Nyhet Nyhet2020 2020––Nordic Nordic By BMW Designworks– 5 personer By BMW Designworks– 5 personer

By By BMW DesignWorks BMW DesignWorks

Jubileumspris Jubileumspris

49.900 49.900 74.600 Veil. Veil. 74.600 4 personer – fullisolert 4 personer – fullisolert kunstk. 20igjen stk. igjen *vær *vær rask, rask, kun 20

LEDENDE I VERDEN

LEDENDE I VERDEN F Ø R S T I N O R D E N F Ø R S2 T5 2 5

HotSpring_246x365.indd 4

Å R

IÅ N R O IR D N EO NR G E I

N O R G E

Superenergi-effektiv utgave Superenergi-effektiv utgave 5 pers. – 208x208 cm 5 pers. – 208x208 cm

99.900 99.900

143.800,Veil.Veil. 143.800,-

Nyhet2020 2020––Relay Relay Nyhet BMW Designworks personer By By BMW Designworks –– 66 personer

By BMW DesignWorks By BMW DesignWorks

Superenergi-effektiv utgave Superenergi-effektiv utgave 6 pers. – 213x213 cm 6 pers. – 213x213 cm Veil. 156.800,Veil. 156.800,-

114.900 114.900

18.05.2020 13:40

Helse & velvære

Et nytt og friskere liv med Bailine

Tekst & foto: Stein Olav Kåsa

Beate Melby drev Bailine-salongen i Asker i 15 år, før hun overtok driften av Bailine i Bærum fra april 2013.

Et nytt og friskere liv HAR DU PLANER OM ET NYTT OG FRISKERE

mye er det rene humbug. Men med hånden

– Også har vi dreid fokuset fra slanking

LIV I EN NY OG MER VELTRENT KROPP,

på hjertet, hvor mange kjenner du som

og mer i retning av helhetlig helse. Her

MEN UTSETTER DET STADIG? ØNSKER DU

har gått skikkelig ned i vekt og blitt der?

kommer det mange som ikke kan benytte

Å GÅ NED I VEKT, ELLER NED EN TIL TO

Antagelig ikke mange! Og strengt tatt er det

seg av vanlig trening. Blant annet har

STØRRELSER I KLÆR? HAR DU SLAPPE

ikke det å gå ned i vekt som er den største

vi en del kunder med sykdommer som

MUSKLER RUNDT MIDJEN? HAR DU

utfordringen. Det aller viktigste er å holde

MS, fibromyalgi og generell muskel og

HOFTER ELLER LÅR SOM INGEN UKEBLAD-

seg der. Vi pleier å si at det viktigste sitter

skjelett-problematikk. Disse har veldig bra

DIETTER FÅR HAS PÅ?

mellom ørene.

effekt av vårt system, både når det gjelder

– Hos oss får du fysisk trening, kostholds-

vektreduksjon og smertelindring. Også har

Da bør du ta turen til Bailline i Bærum. Der

veiledning og motivasjon til å oppnå bedre

vi veldig god erfaring med kunder som sliter

har klinikksjef Beate Melby over 20 års erfa-

velvære og en slankere figur.

med artroser i knærne. Muskelstimulatoren

ring i å hjelpe folk til å få en sunnere livsstil.

I tillegg til at Bailines elektroniske apparat

vår er helt suveren til å bygge opp støtte-

gir deg en real omgang styrketrening, har det

muskulatur rundt grunnleddene.

God kompetanse

vist seg at det for mange også virker smer-

Trude Tokerud var innom klinikken samtidig

– Vi er nøye på å holde oss oppdatert på

telindrende. Mange av de faste kundene har

med IN magasinet. Trude har MS og kunne

forskning knyttet til kosthold og helse. I

fått en mye bedre hverdag med Bailine, ikke

fortelle at behandlingene virker både i

tillegg drar vi på kurs i inn og utland for å

bare mindre smerter, men også en slankere

forhold til muskelstimulering, lymfedrenasje

tilegne oss best mulig kompetanse. Det er

og bedre trent kropp. Bailine var opprinnelig

og restless legs. Trude fortalte videre at hun

utrolig mye interessant forskning på feltet,

sentrert rundt kvinnelig figurforming men

merker det godt når hun har hatt opphold

og flere forskere har nå tatt doktorgrad på

systemet passer like godt for menn.

i behandlingene, i forbindelse med ferie.

temaet smertereduksjon ved elektronisk muskelstimulering, så det er overhodet ingen tvil om at Bailine virker. Det er nettopp det med å legge om livsstilen dette handler om, forteller Beate. Det er en jungel der ute av slanketips og mer eller mindre seriøse kurer. Mye virker, og

Nº2 2020

Hun gleder seg alltid til å komme tilbake, og

FAKTA

Bailine Bærum

• Adresse: Brynsveien 100, 1352 KOLSÅS • Telefon: 67 13 85 20 • E-post: baerum@bailine.no • Webside: bailine.no/bailine-baerum • Facebook: facebook.com/bailinebaerum

bedyret også at det var godt for sjelen å være hos Beate, som hun for øvrig omtalte som både gledesspreder og vitaminbombe. Muligens tidenes attest! Ta turen innom og prøv selv!

Lekre badedrakter hos Lykkelig klesbutikk i Vollen kr 1.599.-

Lykkelig klesbutikk i Vollen er en butikk for jenter i alle aldre med det lille ekstra.

Vi ønsker deg velkommen!

Arnestadveien 2B, 1390 Vollen |

lykkelig klesbutikk i vollen |

@lykkeligivollen | Åpningstider alle dager fra 11.00-17.00. Torsdager til 18.00.

Hyttetur i sommer? NÅ KAN DU LEGGE EN BIT AV

midten av mars til starten av juni på

SOMMERFERIEN PÅ STATSKOGS

grunn av korona-situasjonen. Før hyt-

HYTTER. ETTER MÅNEDER MED

tene åpnet konfererte Statskog med

STENGTE DØRER ER HYTTE-TILBU-

smittevernekspertise og etablerte et

DET NÅ ÅPENT.

skjerpet informasjonsopplegg. Leietakere som mistenker at de er

– Smittepresset i Norge er sterkt

smittet av korona-viruset skal ikke

redusert og svært mange leter et-

oppsøke Statskogs hytter. Dersom

ter gode feriealternativer i landet

man mistenker korona-smitte

vårt. Derfor har vi besluttet å åpne

under eller rett etter oppholdet, skal

hyttetilbudet igjen, samtidig som vi

Statskog varsles slik at den aktuelle

skjerper informasjon og varslingsru-

hytta kan tas ut av utleiesystemet i en

tiner for å styrke smittevernet, sier

periode.

administrerende direktør i Statskog,

– Smittespredningen i Norge har

Gunnar Lien.

sunket betydelig gjennom våren,

Statskog har 86 utleiehytter og 130

mye på grunn av at folk har tatt

åpne buer spredt rundt i Norge. Ut-

forholdsregler. Med de rammene vi

leiehyttene er rimelige leiealternativ,

nå har etablert vil våre hytter være

mens de åpne buene kan brukes uten

trygge og kjærkomne turalternativ

å betale noe.

for mange i tiden som kommer,

Statskogs hyttetilbud var stengt fra i

avslutter Lien.

Nº2 2020

Velkommen til

Bærums Verk Besøk oss i sommer. Opplev det historiske industristedet Bærums Verk som har gjenoppstått som et moderne handelssted med en helt spesiell atmosfære. Se vår flotte skulpturpark og våre mange unike butikker, eller spis på et av våre spisesteder. Historien til Jernverket som lå her fra 1610 til 1874, preger hele stedet. I de koselige husene, mange av dem arbeiderboliger fra 1700-tallet, er det i dag butikker og verksteder med kunst og håndverk. Bygningene ligger i naturskjønne omgivelser med hyggelige parkområder og en av Norges største skulpturparker med 28 skulpturer fra de mest anerkjente norske billedhuggere i vår tid. De gamle produksjonslokalene fra jernverkets tid, huser et moderne kjøpesenter. Miljøet på Verket har et yrende liv året rundt. Du kan møte en unik samling av kunstnere, og komme tett på kunstproduksjonen. Du kan høre smedens taktfaste slag, se glassblåsere i arbeid, kjenne lukten av oljemaling og oppleve prosessen når kunsten skapes. Kunstnerne er som regel til stede i sine atelierer, og forteller og demonstrerer mer enn gjerne sine ulike teknikker. Hele året arrangeres det aktiviteter for små og store på Bærums Verk. Historiske vandringer, omvisninger i skulpturparken, kunstklubb for barn, utstillinger, og sommer - og julemarked. Gå inn på baerumsverk.no eller følg oss på facebook.com/baerumsverk. Aktiviteter for både barn og voksne blir lagt ut fortløpende.

Velkommen til oss!

Våre over 40 butikker, gallerier, verksteder og spisesteder holder åpent hele året, noen også syv dager i uken. Hos oss kommer du tett på det ekte og unike i vakre omgivelser!

Kun 25 min fra Oslo sentrum

Hvordan komme seg til Bærums Verk? MED BIL

BÆRUMS VERK

Fra Oslo og Drammen Kjør E18 til Sandvika. Ta avkjøring E16 mot Hønefoss. Etter drøye 2 km, følg skilter til Bærums Verk.

KOLLEKTIVT

Fra Oslo Bussterminal: Buss 150 Gullhaug. Stoppested: Bærums Verk Fra Sandvika Bussterminal: Buss 210 Bykrysset/ Slalåmveien. Stoppested: Verksgata

Gå inn på vår nettside eller følg oss på Facebook. Arrangementer for både barn og voksne blir lagt ut fortløpende. facebook.com/baerumsverk

baerumsverk.no

Bærums Verk

Galleri Kunstværket

Gallerist Bjørg Marie Bjørnulfsdatter hos Galleri Kunstværket på Bærums Verk ønsker velkommen til Sommerutstilling. Nærmere 80 kunstnere stiller ut grafikk og keramisk skulptur i perioden 13. juni – 16. august. Bildet er en etsning av Geir Nymark.

Billedkunstner Geir Nymark har samarbeidet med Galleri Kunstværket i en årrekke. Nymark er kjent for sine flotte etsninger av norsk natur. Han holder til på Voss hvor han har eget verksted.

GALLERI KUNSTVÆRKET

KUNSTFORMIDLER MED LANG FARTSTID Vi reiser til Bærums Verk en nydelig sommerdag, og det gamle jernverket viser seg fra sin vakreste side. Her finner vi en av Norges største skulpturparker som omkranser de gamle arbeiderboligene med historie bakover til 1600-tallet. I 2010 ble det feiret 400-års jubileum her, og mye historie sitter i de gamle veggene. Kunstnere, håndverkere og gallerier har slått

ulfsdatter som ønsker oss velkommen til

det finnes ikke noe bedre sted å formidle

seg ned i den idylliske gaten, og det er et flott

Galleri Kunstværket. Her bugner det av flotte

kunst. I disse nydelige omgivelsene med

sted å besøke. Tenk at denne perlen befinner

bilder og keramiske skulpturer. Det er en

gode kollegaer rundt som driver innen

seg kun 20 minutter fra Oslo sentrum! I dag

hyggelig og entusiastisk gallerist som møter

beslektede områder. Vi er en fin gjeng!

skal vi besøke Galleri Kunstværket, et galleri

oss.

Flere har vært her i mange år, rekorden har

som har formidlet kunst i 23 år, ja faktisk

– Hvordan er det å holde til her på Bærums

Snekkerbua med hele 35 år! Og de besø-

snart en mannsalder!

Verk?, spør vi.

kende trives her. Om man bare rusler rundt

Det er eier og gallerist Bjørg Marie Bjørn-

– Det er et fantastisk flott sted å jobbe og

i gata, setter seg ned på en av benkene med

Nº2 2020

Galleri Kunstværket

Bærums Verk

en kopp kaffe, handler kunstverk til hjem-

sen blir fargen overført fra platen til papiret.

– Det har vært spennende å følge med på

met eller kanskje en gave til en nærstående

Resultatet er et bilde som er speilvendt i

utviklingen. Noen var i starten av sin kar-

dåp, bryllup eller bursdag.

forhold til bildet på platen. Platen må svertes

riere, mens andre har hele tiden vært godt

inn på nytt for hvert avtrykk, vanligvis benyt-

etablerte. I utgangspunktet må man være

Original grafikk

tes en plate for hver farge. Kunstneren må ha

en etablert grafiker for å komme inn hos

Det er originalgrafikk som er Galleri Kunst-

laget trykkplatene og trykket grafikken, eller

oss, og kvalitet er viktig. Vi har også fått et

værkets satsningsområde når det gjelder

vært til stede – gitt nøyaktige instrukser til

større utvalg av keramisk skulptur. Der er

billedkunst.

en trykker.

det også mye flott å finne! Det gjør seg ofte

– Vi formidler for mange av Norges beste

Det ferdige bladet må være signert (godkjent)

å kombinere billedkunst og skulptur i hjem-

grafikere, og det finnes utrolig mange

av kunstneren og nummerert med opplags-

met, finne uttrykk som «snakker sammen».

dyktige kunstnere her i landet.

nummer og totalt antall trykk i hele opplaget.

Galleri Kunstværket har 6 forskjellige utstil-

Nærmere 80 av disse er å finne hos galleriet

Dessverre blir også ofte reproduksjoner

linger i året. Det er en stor, ny utstilling hver

på Bærums Verk. Ikke alle vet hva grafikk

signert og nummerert på samme måte, og

sommer og jul hvor alle kunstnerne er med.

er, og galleristen forteller at de ofte får

det er vanskelig å se forskjell på hva som er

4 ganger i året er det en utvalgt kunstner

spørsmål om hvordan bildene er laget.

original grafikk og hva som er reproduksjon.

som blir presentert med en større utstilling.

– Det forteller vi mer enn gjerne! Dette er

Datagrafikk er en forholdsvis ny teknikk.

en spennende verden. Jo mere man lærer,

Her er det svært viktig at bildet som lages er

Åpent alle dager

jo mere forstår man av hva som faktisk

laget fra grunnen av, og ikke er avfotografe-

– Det er tøffe tider for mange små, selvsten-

ligger bak av tidkrevende, møysommelige

ring av et annet kunstverk. Fotoprogrammer

dige aktører som lever av handel. Hvordan har

prosesser. Det gir bildet en større dimen-

eller tegneprogrammer brukes direkte for å

Galleri Kunstværket taklet utfordringene som

sjon! Det er viktig å sette seg litt inn i for-

har vært denne våren?

skjellen på original grafikk og reproduksjo-

– Vi bestemte oss tidlig for å gjøre det beste

ner. Vi har i dag fått en rekke digitale måter

ut av situasjonen. Vi reduserte åpningsti-

å lage bilder på, forteller Bjørnulfsdatter.

dene i en periode og har hatt en ansatt i per-

– Det er viktig å skille mellom det som er

misjon. Allikevel hadde vi åpent alle dager,

originalt laget og det som er reproduksjo-

7 dager i uken, som vi pleier. Hvis vi hadde

ner av et annet kunstverk. Det er ikke noe

stengt døren så ville vi ikke hatt mulighet til

galt i å ha reproduksjoner eller plakater

å betale regningene. Vi var jo heldige som

på veggen, det som er galt er når galleriet

er i en bransje som ikke ble pålagt å stenge.

formidler reproduksjoner som et originalt

Vi har hele veien hatt begrensninger på

kunstverk! Jeg misliker sterkt at enkelte

hvor mange som har vært inne av gangen

gallerier selger uorginaler som originaler

og fulgt alle smittevernråd myndighetene

og røyklegger hvordan bildet faktisk er

har kommet med. Publikum har også vært

laget. Går man inn i et etablert galleri som

veldig flinke med å holde avstand, rense

markedsfører at de formidler grafikk så

lage datagenererte bilder, eller kunstneren

hendene eller bruke hansker. Og vi har

skal man vite at det er det man faktisk får!

kan bearbeide fotografier. Datafilen blir da å

klart oss greit gjennom krisen. Publikum

Det er viktig å spørre i galleriet hvordan

anse for trykkplaten. Bildet kan skrives ut på

har kommet, og mange har også handlet.

bildet er laget hvis du er i tvil. Og det holder

ulike typer papir og materialer. Det benyttes

Jeg tror de fleste av oss har blitt mere

heller ikke mål om bildet er fargelagt (hånd-

blekk og papir som er spesialtilpasset for

bevisste på at handlinger og valg vi gjør har

kolorert) et par steder etter avfotografering!

kunstproduksjon og som holder høy kvalitet.

konsekvenser. Ønsker man at en slik perle

Er du er i tvil om teknikken, så spør! Det er

Mange kunstnere kombinerer digitalgrafikk

som Bærums Verk skal bestå så må stedet

kriterier for originalgrafikk. Originalgrafikk

med klassiske teknikker. Denne teknikken

brukes! Det er jo egentlig vinn/vinn for oss

er trykk direkte fra originalplatene i tradi-

går som regel under betegnelsen Digital

alle da, avslutter Bjørnulfsdatter - for en en

sjonelle trykkemetoder, som for eksempel

Graphic Artwork (forkortet med D.G.A.) og er

finere plass skal man lete lenge etter!

litografi (bildet er tegnet på en stein), etsning

i dag akseptert som en selvstendig kunstne-

(bildet er etset i en metallplate) og tresnitt

risk grafisk teknikk.

(bildet er skåret i en treplate). For å lage et grafisk trykk må man ha en trykkplate,

Sommerutstilling

trykksverte og papir. Hver av de tre faktorene

Nå er det Sommerutstillingen som er på

vil være avgjørende for resultatet, men størst

plass hos Kunstværket. Alle galleriets

betydning har naturligvis platen – hvilket

kunstnere er representert, og det et stort

materiale den er laget av, og ikke minst

mangfold av størrelser og uttrykk.

hvordan den er bearbeidet. Platen blir satt

– Flere av kunstnerne har vi samarbeidet

inn med trykksverte og under trykkeproses-

med i 20 år eller mer, forteller galleristen.

FAKTA

Galleri Kunstværket

• Galleri som ble etablert i 1997 • Formidler billedkunst og skulptur for 80 kjente kunstnere • Spesialisert seg på grafikk og formidler ulike former for samtidsgrafikk • Holder til i Verksgata 8b på Bærums Verk • Åpent 7 dager i uken • Facebook: facebook.com/gallerikunstvaerket • Instagram: instagram.com/galleri_kunstvaerket

Nº2 2020

BĂŚrum. Det rĂ¸dmalte vĂŚrelsene har en helt spesiell g innredning.

â&#x20AC;&#x201C; bryllup, merkedag, bursdag,

g inne.

til oss!

12.00 - 22.30 00 - 20.00

00 rum.no

orges eldste spisested pĂĽ historisk grunn i BĂŚrum. Det rĂ¸dmalte tĂ¸mmerhuset ligger ved elven Lomma. Bygningen og vĂŚrelsene har en helt spesiell atmosfĂŚre og alle vĂŚrelsene har forskjellig stĂ¸rrelse og innredning. Restauranten egner seg for alle typer arrangermenter â&#x20AC;&#x201C; bryllup, merkedag, bursdag, NRQĂ&#x20AC; UPDVMRQ OXQFK RJ URPDQWLVN DIWHQ I lĂĽven har vi plass til inntil 50 gjester. Servering ute og inne.

Velkommen til oss! Ă&#x2026;PNINGSTIDER: Mandag til fredag 12.00 - 22.30 LĂ¸rdag 13.00 - 22.30 - SĂ¸ndag 13.00 - 20.00 (Det kan ogsĂĽ avtales andre tider)

Vertshusveien 10, 1353 BĂŚrums Verk â&#x20AC;˘ Tlf. 67 800 200 post@vaertshusetbaerum.no â&#x20AC;˘ www.vaertshusetbaerum.no Vertshusveien 10, 1353 BĂŚrums Verk â&#x20AC;˘ Tlf. 67 800 200 post@vaertshusetbaerum.no â&#x20AC;˘ www.vaertshusetbaerum.no

Velkommen til oss!

orges eldste spisested på historisk grunn i Bærum. Det rødmalte tømmerhuset ligger ved elven Lomma. Bygningen og værelsene har en helt spesiell atmosfære og alle værelsene har forskjellig størrelse og innredning. Restauranten egner seg for alle typer arrangermenter – bryllup, merkedag, bursdag, konfirmasjon, lunch og romantisk aften. Pianobar på fredag kveld og søndags formiddag. ÅPNINGSTIDER: Tirsdag til fredag 12.00 - 22.30 - Lørdag 13.00 - 22.30 - Søndag 13.00 - 20.00

(Det kan også avtales andre tider)

Vertshusveien 10, 1353 Bærums Verk • Tlf. 67 800 200 post@vaertshusetbaerum.no • www.vaertshusetbaerum.no

Bærums Verk

Vannperlen

Vi fører merker som Part Two Inwear Soaked In Luxery Close to my heart Line of Oslo Five unit Garcia Denim Studio Samsøe & Samsøe Day Birger & Mikkelsen Depeche

Kjole fra Part Two kr 1.000

Shoe Biz Lily & Rose Lene Bjerre Voluspa

MiiN Vertshusveien 2, 1353 Bærums Verk : @MiiNBaerumsVerk : @miin_bv Tlf 928 71 722

Nº2 2020

TRENT & TRENT | PALEET & FORNEBU S Kaftan, Miss June

Sommermote Foto: Pål Laukli AD & Makeup: Trude Laukli Produkter: Nilens Jord, Oway, Nars Modell: Hannah Sophie Sæthre Schanz Styling: Laukli & Laukli Assistent: Mathias Ingvoldstad

TRENT & TRENT | PALEET & FORNEBU S Kjole & skinnbelte, Miss June

FREYJA | SANDVIKA STORSENTER Dunvest, Beaumont Organic Bukse, Raffaello Rossi Cardigan, Rosmunde Veske, MÃ¸ller Pels Sko, Billi Bi

MIIN | BÃ&#x2020;RUMS VERK Hvit kjole, InWear Solbriller, Quay Australia

GANT Grønn kjole, Gant

GANT Blå kjole, Gant

DE ANA VINDEREN Kjole, Faithfull The Brand Sko, Mono Shoes

PIKANT Kjole, Marc Cain

HEYERDAHL GULLSMED – URMAKER Ring, ørepynt & armbånd, Rikke Harsheim

DEGUY WI-TO Hvit kjole, Bruuns Bazaar

Den lille unike gullsmeden bak slottet

Hos oss er ingenting vanskelig og det umulige bare tar litt lengre tid. Vi har smykkekolleksjoner fra inn og utland som du ikke finner andre steder. Vi hjelper deg til ĂĽ finne nye muligheter, redesigner, smelter om og lager nytt av ditt gamle gull, dine gamle stener. Perler â&#x20AC;&#x201C; saltvanns og ferskvanns, i alle former og fasonger, det beste utvalget du finner i Oslo.

Skovveien 29 pĂĽ Frogner | Telefon: 22 56 22 88 |

: skovveien.no |

: @skovveiengull

NÂş2 2020

Kjæledyr

Perfekt sommer familiens firbente medlemmer

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Buster Hund og Katt

ALT DE FIRBENTE trenger til sommeren Hos Buster Hund og Katt på Skøyen finner du alt du trenger for at familiens firbente medlemmer skal få den perfekte sommeren! Det er få dyrebutikker sentralt i Oslo som kan

– Vi har hatt like mye besøk hele våren. Det

Sommernyheter

skilte med et like stort utvalg som Buster

er tydelig at det er mange som har skaffet

Akkurat nå er butikken nærmest fylt til

Hund og Katt i Hoffsveien på Skøyen. Her

seg nye familiemedlemmer, og vi har hatt

randen av sommerens nyheter. Det popu-

bugner formelig hyllene over av alt du kan

mange både nye og kjente fjes innom. I

lære merket Hunter har fått et eget hjørne i

drømme om til de firbente, fra godbiter, tørr-

tillegg er det mange med hjemmekontor

butikken, og her er det mange lekre nyheter

og våtfôr til seler, pelsstellprodukter og leker

som har hatt behov for litt atspredelse

denne sesongen.

i alle varianter. Siden det er så god plass i bu-

for hunden, og det har gått mye tyggeben

– Hunter har kommet med flere flotte

tikken har de også et stort utvalg av de større

og hjernetrimleker, sier butikksjef Sonya

nyheter, blant annet seler og halsbånd i

tingene som klorestativ, senger og bur. Dette

Mahrra med et smil.

lær og ikke minst senger i ulike farger og

må uten tvil være selve drømmebutikken selv

– Vi får mange gode tilbakemeldinger på

fasonger. Hunter er kjent for god kvalitet og

for den mest kresne hund eller katt.

det store utvalget i butikken og det at vi

holdbare produkter, i tillegg er de dyktige til

Buster har 19 års erfaring i bransjen og har i

har konkurransedyktige priser. Selv om

å følge trendene.

dag syv butikker. I tillegg har de en innholds-

hovedfokuset vårt er på hund og katt så har

Siden det blir norgesferie for mange av oss i

rik nettbutikk og prisene er de samme både i

vi også et utvalg til fisk, fugl og gnagere. Her

år er det nok enda flere kjæledyr enn vanlig

nettbutikken og i de fysiske butikkene. Under

får du dessuten klippet klør og den store

som får være med på ferie. Hos Buster finner

koronakrisen var det mange som benyttet

plassen gjør det mye enklere å ha med seg

du alt du trenger for at sommeren skal bli

anledningen til å skaffe seg et etterlengtet

dyrene hit noe som gjør det lettere å velge

bra også for de firbente, uansett om den skal

kjæledyr, noe de merket godt i butikken på

riktig utstyr.

tilbringes hjemme, ved sjøen eller på fjellet.

Skøyen.

Blant annet har de et stort utvalg rednings-

Til venstre: Butikksjef Sonya Mahrra Under: Skal man ha med hunden i bil er det viktig å huske på at den må sikres. I butikken på Skøyen har de et stort utvalg bilbur i alle størrelser.

Nº2 2020

Perfekt sommer familiens firbente medlemmer

Kjæledyr

Hos Buster Hund og Katt finner du et stort utvalg redningsvester fra kjente merker som Hurtta, Baltic og Non-Stop til både små og store hunder.

Hundebassengene har blitt kjempepopulære.

vester fra kjente merker som Hurtta, Baltic

turer sammen med din firbente venn, fra

Her finner du også godbiter i alle størrelser

og Non-Stop til både små og store hunder.

sammenleggbare vannskåler, ryggsekker til

og fasonger, samt et enormt utvalg leker

Vestene kan også være et godt og trygt

mindre hunder og kløv til springere, kurver

til både hunder og katter. For hunder som

hjelpemiddel for hunder som skal lære seg

og vogner til sykkelen. I løpet av våren har de

er glade i å bade eller eventuelt trenger litt

å svømme.

også fått inn flere nye, spennende merker i

ekstra motivasjon for å komme seg i vannet

butikken.

har de mange spennende flyteleker. Og har

Hjelp hunden å kjøle seg ned

– De flotte halsbåndene fra Kampuni har

du en katt som ønsker å tilbringe tid på

Skal man ha med hunden i bil er det viktig

blitt en stor suksess. De er håndlaget i

balkongen har de sikkerhetsnett du kan sette

å huske på at den må sikres. I butikken på

Kenya og har stilig design og masse perler.

opp slik at den ikke faller ned.

Skøyen har de et stort utvalg bilbur i alle

Vi har også fått inn en ny hundeis fra

Hos Buster Hund og Katt får du med andre

størrelser.

Smoofl. Dette er iskrem man lager selv ved

ord alt du trenger for en fantastisk sommer

– Vi har fått inn et nytt produkt fra det kjente

å helle vann over et pulver. Den kommer

for de firbente!

merket 4pets. Buret heter Caree og er et

med søte former som man fryser den i og

kollisjonstestet bur for hunder under ni

er perfekt for hundene å kjøle seg ned i

kilo. Det passer perfekt i setet og kan også

varmen.

festes med isofix. Kjølemattene er dessuten alltid populære. Det er en gele i matten som

Kvalitetsfôr

kjøles ned og de er greie å ha med i bilen. I

Buster har alltid et stort utvalg både tørr- og

år har vi også fått inn et nytt merke, EQ DOG,

våtfôr til hunder og katter av høy kvalitet.

som er kjent for sine gode kjølevester. De

Nå har de fått inn nye merker som Core

trekker til seg vann uten at de føles våte og

Wellness og Appetitt.

tunge, og de er fine på varme dager. I tillegg

– Mush er også et nytt merke i våre butikker.

har vi kjøleproduktene fra Hurtta. Dessuten

Dette er råfôr fra Finland. I tillegg har Vom

har hundebassengene blitt kjempepopu-

og Hundemat kommet med frysetørket

lære. Mange hunder synes det er morsomt

hundefôr, som har de samme ingrediensene

å plaske litt i basseng og det er en fin måte

som frossent fôret deres. Nå har vi dessuten

å holde de aktive samtidig som de får kjølt

nettopp fått inn godbiter og hundemat fra

seg ned. Dette er basseng som tåler klør, er

Yora. Den er laget i Storbritannia og er

sammenleggbare og enkle å tømme og fylle.

basert på insekter. Det er bra om man er

Buster har dessuten alt du trenger for fine

miljøbevisst eller har hund med allergi.

FAKTA

Buster Hund og Katt avdelinger

• Buster - Skøyen - Hoffsveien 4, 0275 Oslo 22 06 09 00 | skoyen@busterhundogkatt.no • Buster - Frogner - Niels Juels gate 27, 0257 Oslo 22 44 14 48 | frogner@busterhundogkatt.no • Buster - Majorstuen - Bogstadveien 53, 0366 Oslo 22 60 20 32 | majorstuen@busterhundogkatt.no • Buster - Grünerløkka - Thorvald Meyers gate 69, 0552 Oslo 22 37 00 99 | grunerlokka@busterhundogkatt.no • Buster - St. Hanshaugen Waldemar Thranes gate 25, 0171 Oslo sthanshaugen@busterhundogkatt.no • Buster-Askim - Haugomgata 4, 1811 Askim 69 88 65 33 | askim@busterhundogkatt.no • Buster - Ski - Torgveien 2, 1400 Ski 64 87 73 00 | ski@busterhundogkatt.no • Web: www.busterhundogkatt.no • Facebook: www.facebook.com/busterhundogkatt

Nº2 2020

Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Karenslyst •• Tlf. 21 Karenslyst Karenslyst AlléAllé Allé 12 •12 12Tlf. Tlf. 21 640 21 640 640 600600 600

Karenslyst Allé 12

Skøyen • Hasle • Elverum • Tønsberg • Kongsberg • Kristiansand • Trondheim • Drammen

www.novelaklinikken.no

For mer detaljer og oversikt over alle våreøvrige behandlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken. For mer detaljer og våreøvrige behandlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken.no For mer For mer detaljer detaljer og oversikt og oversikt oversikt overover over alle alle alle våreøvrige våreøvrige behandlinger, behandlinger, For se vår mer se hjemmeside vår detaljer hjemmeside og oversikt www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no over alle våreøvrige beha

Injeksjoner Fraksjonert Injeksjoner Fraksjonert Injeksjoner Injeksjoner SMARTLIPOFraksjonert SMARTLIPO & fillers CO2 laser SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING & fillers CO2 laser &SMARTLIPO fillers CO2 laser & fillers FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER SMARTLIPO

FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER OMRÅDER: SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER MED LASER Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt SMARTLIPO Sinnarynke Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN Utføres av kirurg FETTFJERNING Minimalt ubehag MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt effekt Permanent effekt Kråketær Permanent FETTFJERNING Minimalt ubehag og risiko MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt Minimalt ubehag MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres avubehag kirurg MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Tanngnissing Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko MED LASER Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Ansiktskonturering Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko SMARTLIPO og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens FETTFJERNING Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Leppevolum etc. og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag FETTFJERNING SMARTLIPO Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg FETTFJERNING Kort rekonvalesens og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens MED LASER Kort rekonvalesens Minimalt og risiko og risiko og risiko SMARTLIPO ogubehag risiko Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER Kort rekonvalesens FETTFJERNING LASER og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesensMED og risiko og risiko og risiko EFFEKTIV FJERNING AV SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING rekonvalesens FETTFJERNING KortKort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg Tunge øyelokk og Permanent Permanent effekt effekt SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING Utføres av FETTFJERNING Minimalt ubehag MED LASER Utføres Utføres avunder kirurg av kirurg kirurg MED LASER RING poser øyne Permanent effekt FETTFJERNING Minimalt ubehag og risiko MED LASER FETTFJERNING Minimalt Minimalt ubehag ubehag Ring21 oss 640 for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Permanent effekt MED LASER 600 Utføres av kirurg Rynker rundt munn Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller te Minimalt ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg FOR GRATIS Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Linjerynker Permanent effekt effekt effekt Permanent KortPermanent Kort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600

Tlf.Tlf. 21 640 21Tlf. 640 60021 600 Tlf. 21 640 6 640 600 Minimalt ubehag KONSULTASJON Ujevnheter og solskadet hud Permanent Permanent effekt effekt og risiko Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med og risiko Tlf. 21 640 21 640 60021 600 21 640 Tlf. 640 600 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller te6 Minimalt Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med legeRingubehag Utføres Utføres av kirurg avubehag kirurg VELKOMMEN Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med og risiko Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 Tlf. 21 640 600 Minimalt Minimalt ubehag Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege legeubehag konsultasjon eller te6 Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon med legeRing oss for GRATIS Tlf. Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600Kort og risiko Kort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 Tlf. 21 640 600 Ring oss Ringfoross oss GRATIS for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege Ring oss for www.novelaklini GRATIS Tlf. konsultasjon eller te6 Karenslyst Allé 12 telefonkonsultasjon •eller Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 KortKort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 6 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 12 •600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Allé 12 • Tlf. m 21 telefonkonsultasjon 12 •600 Tlf. 21 640 600Ring oss for GRATIS konsultasjon ellerKarenslyst www.novelaklinikken.no eller telefonkonsultasjon med Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600Ring oss for GRATIS konsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Tlf. 640Karenslyst 600 Ring Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med12lege lege Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé • Tlf. 1221 • Tlf. 64021 600 640 600oss Allé • Tlf. 21 SMARTLIPO www.novelaklinikken.no Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon m SMARTLIPO FETTFJERNING Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. 640 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med lege lege m Ring oss forkonsultasjon GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 MED LASER Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege lege m Ring oss forkonsultasjon GRATIS konsultasjon FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon SMARTLIPO www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 FETTFJERNING Tlf. 21 640 600 MED LASER MED LASER Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 ANSIKTSLØFT MED HAPPY Tlf. 21 640 LIFT™ 600 SMARTLIPO Permanent effekt RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege FETTFJERNING www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 MED LASER Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg Ingen kirurgi Tlf. Tlf. 21effekt 640 21 640 600 600 Permanent Permanent effekt Permanent effekt FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING Karenslyst Karenslyst Allékirurg 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 •ubehag Tlf. 640Allé 21 600 640 Utføres av 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg MED LASER Utføres av kirurg Øyeblikkelig løfteeffekt Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag www.novelaklinikken.no og risiko MED LASER Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 Tlf. 640Allé 21 600 640 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av•ubehag kirurg Ingen rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt www.novelaklinikken.no og risiko Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko www.novelaklinikken.no og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé • Tlf. 1221 Tlf. 64021 600 640 600 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av•ubehag kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Effekten varer i 3-5 år www.novelaklinikken.no og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt og risiko og risiko og risiko Utføres avubehag kirurg ubehag Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt

Ring for GRATIS konsultasjon eller med og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon ellerkonsultasjon telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege lege oss for GRATIS konsultasjon eller te Minimalt Ring oss forkonsultasjon GRATIS eller telefonkonsultasjon med legeRing Permanent effekt Utføres Utføres avubehag kirurg avubehag kirurg Utføres avubehag kirurg

Trådløft Trådløft Trådløft

Medisinsk ansvarlig lege Nikolai Paus Grova

Utføres Utføres av kirurg av kirurg

SNURPEMUNN? SNURPEMUNN? SNURPEMUNN?SNURPE RØYKELINJER? SMARTLIPO RØYKELINJER? SMARTLIPO RØYKELINJER? RØYKEL SMARTLIPO SMARTLIPO FETT- OG CELLULITTFJERNING SMARTLIPO FETTOG CELLULITTFJERNING POSER UNDER FETTFETTOG OG CELLULITTFJERNING CELLULITTFJERNING FETT- ØYNENE? OG CELLULITTFJERNI MED LASER SMARTLIPO POSER UNDER ØYNENE? SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO POSER UNDER POSER ØYNENE? UNDE FETTFJERNING MED LASER MED MED LASER LASER MED LASER SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIP FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER TUNGE ØYELOKK? SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING TUNGE ØYELOKK? FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MEDTUNGE LASER TUNGE ØYELOKK? Ø MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERN MED LASER MED LASER MED LASER

2 • Tlf. 21 640 600

.no FORDELER MED SMARTLIPO: Permanent effekt andlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken.no Permanent effekt Utføres Permanent resultat Permanent Permanent effekt effektav kirurg Permanent effekt Permanent effekt FØR Utføres av kirurg Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres Utføres kirurg avbehandling kirurg Utføres av kirurg Utføres Permanent Permanent effekt effektav kirurg Permanent effekt Rask og av enkel Permanent effekt FØR Minimalt ubehag FØRFØR og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag Minimalt Minimalt Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg avubehag kirurg Utføres avubehag kirurg Utføres avubehag kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Minimalt ubehag Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko ubehag og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Svært liten risiko for komplikasjoner Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av blåmerker kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Lite hevelse og Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Oppstrammende effekt på huden og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt og risiko og risiko og risiko ogubehag risiko Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Kort rekonvalesens OMRÅDER: Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens og risiko og risiko og risiko Permanent effekt RESULTATET: Permanent Utføres Kort rekonvalesens M age, flanke Permanent Permanent effekt effektav kirurg effekt Permanent effekt Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens ETTER RESULTATET: Utføres av kirurg Minimalt ubehag MINDRE FETT, RESULTATET: RESULTATET: RESULTAT Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Rygg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt ETTER effekt eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forPermanent GRATIS konsultasjon ETTER ETTER Minimalt ubehag MINDRE FETT, og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag ubehag Minimalt ubehag MINDRE MINDRE FETT, FETT,HUD OG Minimalt MINDRE FE STRAM Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres Utføres av kirurg av kirurg kirurg Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Rumpe, lår Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS av konsultasjon Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko STRAM HUD og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag STRAM STRAM HUD HUD OG OG OGARR INGEN Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres Utføres av kirurg av kirurg av kirurg Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 STRAMmedHUD Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Hake Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon lege Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko INGEN ARR og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag INGEN INGEN ARR ARR INGEN AR Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres Utføres av kirurg av av kirurg Tlf. Tlf. 21kirurg 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Armer Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Tlf. Tlf. 21effekt 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Knær Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss forPermanent GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko 12 •600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 600 Minimalt ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss forKort GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forKort GRATIS konsultasjon og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens rekonvalesens Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no rekonvalesens www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 600 Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Størst: Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 MICRO-TOX: Tlf. 21 640 600 rekonvalesens www.novelaklinikken.no Ring oss Ring foross oss GRATIS forKort GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege Ring oss forKort GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no ogStørst: risiko ogKarenslyst risiko og risiko Permanent effekt Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 600 Størst: Størst: Størst: Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Siste nytt innen Kort rekonvalesens •Karenslyst klinikker med smartlipo www.novelaklinikken.no Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Utføres av8www.novelaklinikken.no kirurg Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 • 8 klinikker med smartlipo Smertefri og effektiv fjerning av linjer/rynker ogmed posersmartlipo rundt • hudbehandling 8www.novelaklinikken.no •Minimalt klinikker 8 klinikker med med smartlipo smartlipo • 8 klinikker ubehag www.novelaklinikken.no Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Først: Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Permanent effekt Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Allé 12 •600 Tlf. 21 640fjerning 600 Smertefri og effektiv av linjer/rynker og poser rundt og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Først: Smertefri Smertefri og effektiv og effektiv fjerning fjerning av linjer/rynker avmedlinjer/rynker ogGRATIS poser og poser Smertefri rundt rundt ogtelefonkonsultasjon effektiv fjerning øynene med fraksjonert CO2-laser. Ingen kirurgi eller injeksjoner. Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ring for oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege for konsultasjon eller med lege Reduserer linjer og porer Først: Først: Ring oss for GRATIS konsultasjon telefonkonsultasjon legeRing ossFørst: Utføres av kirurg Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 siden www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no •Karenslyst Tilbudt smartlipo 2009 www.novelaklinikken.no Permanent effekt Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens øynene med fraksjonert CO2-laser. Ingen kirurgi eller injeksjoner. Tlf. 21 640 600 øynene øynene med med fraksjonert fraksjonert CO2-laser. CO2-laser. Ingen Ingen kirurgi kirurgi eller eller øynene injeksjoner. injeksjoner. med fraksjonert Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med 600Ring oss Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 2009CO2-las Tlf. 21 640 600 ••Minimalt Tilbudt smartlipo siden ubehag www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss•forTilbudt GRATIS Tlf. konsultasjon eller siden telefonkonsultasjon med lege oss forTlf. GRATIS konsultasjon eller2009 telefonkonsultasjon girRing jevnere hud Utføres av kirurg •forog Tilbudt Tilbudt smartlipo smartlipo siden siden 2009 2009 smartlipo www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Flest: Permanent effekt Tlf. 21 640 600 og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 640 600 Minimalt elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Flest: Ring oss forubehag GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon Utføres av kirurg Smertefritt Flest: Flest: Flest: Karenslyst Allé 12 • Tlf. 213000 640 konsultasjon 600 • Gjennomført over Kort rekonvalesens Ring oss for GRATIS eller telefonkonsultasjon Tlf. 21 640 600 og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600Ring oss Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 medmedlege Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag elefonkonsultasjon med lege Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Ring oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé 12 • Tlf. 213000 640 konsultasjon 600 • Gjennomført over Micro-infusjoner www.novelaklinikken.no Ring oss for GRATIS eller telefonkonsultasjon 1 640 600 Karenslyst Karenslyst AlléGRATIS 12 Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • 3000 Tlf. 640Allé 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • med Tlf. 21med 640 konsultasjon 600 lege • oss Gjennomført •Kort Gjennomført over over 3000 • Gjennomført over 3000 12 •konsultasjon Tlf. 21 640 600 rekonvalesens Ring Ring oss oss for for GRATIS konsultasjon eller eller telefonkonsultasjon Ring telefonkonsultasjon oss for GRATIS med lege lege Tlf. 21 640 600 behandlinger og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600 Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss for www.novelaklinikken.no GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon ikken.no Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Ingen sprøyter blåmerker behandlinger 1 640 600 Karenslyst Karenslyst Alléeller 12Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens behandlinger behandlinger behandlinger Tlf. 21 640 600 konsultasjon eller med lege 600 Ring oss for GRATIS Tlf.Tlf. 21 640 21 640 600telefonkonsultasjon 600 Tlf. 21 640 600

SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO MED LASER MED LASERPermanent effekt SMARTLIPO MED LASER SMARTLIPO O SMARTLIPO SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING Permanent effekt Permanent effekt SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO Utføres av kirurg SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER Utføres av kirurg SMARTLIPO Utføres av kirurg Utføres av kirurg OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Minimalt ubehag SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING Minimalt ubehag FETTFJERNING MED LASER MED LASER Minimalt ubehag Minimalt ubehag MED LASER SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO og risiko MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO og risiko FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO og risiko og risiko GFETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Kort rekonvalesens FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING Kort rekonvalesens FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Kort rekonvalesens Kort rekonvalese MED LASER SMARTLIPO MED LASER MED LASER FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING MED LASER MED LASER

MED LASER MED LASER MED LASER MED LASE Fraksjonert CO2 laser

Tlf. 21 640 600 Trådløft Tlf. 21 640 600 Tlf.2121640 640600 600www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Tlf. Tlf. 21 ikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no

Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Personlig tilpasset mikstur Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 600 Ring oss for GRATIS konsultasjon eller www.novelaklinikken.no telefonkonsultasjon Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600600 Tlf. 21 640 600 med lege www.novelaklinikken.no ikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Karenslyst Allé 12 telefonkonsultasjon •eller Tlf. 21 640 600

1 640 600

www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst AlléGRATIS 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21med 640 600 lege Ring for eller telefonkonsultasjon 12 konsultasjon •600 Tlf. 21 640 600 Ring Ring ossoss oss for for GRATIS GRATIS konsultasjon konsultasjon eller eller telefonkonsultasjon Ring telefonkonsultasjon oss for GRATIS med med konsultasjon legelege www.novelaklinikken.no

1 640lege 600 med

Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600

ikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 1 640 600Ring oss for Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Allé 12 •600 Tlf. 21 640 600 Ring 21 640 600 for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege. www.novelaklinikken.no ikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no MEDISINSK ANSVARLIG NIKOLAI PAUS GROVA. Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 med lege SMARTLIPO www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Allé 12 • Tlf. www.novelaklinikken.no Karenslyst 21 640 600 med legeRingSMARTLIPO FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 Tlf. 21 640 600 Karenslyst Karenslyst Allé Allé 12 Tlf. • Tlf. 21 640 21 640 600600 600 Karenslyst Allé 12 oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege•12 med legeRingSMARTLIPO FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 MED LASER 21 640 600 RingSMARTLIPO oss for www.novelaklinikken.no GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege FETTFJERNING MED LASER Tlf.effekt 21 640 600 Permanent

Tlf. 21

FETTFJERNING MED LASER Utføres av kirurg Skøyen • Hasle • Elverum • Tønsberg • Kongsberg • Kristiansand • Trondheim • Drammen Permanent effekt www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag MED LASER Utføres av kirurg Permanent effekt www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

www.novelaklinikken.no

og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Minimalt Utføres avubehag kirurg Permanent effekt Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no og risiko Minimalt Utføres avubehag kirurg

Hva skjer

Se Oslofjorden fra en miljøvennlig elektrisk båt

Tekst: IN magasinet | Foto: Visit Oslo

Foto: VisitOSLO / Thea Gunnes

Foto: Brim Explorer

Christian Lunde og Agnes Árnadóttir ombord i Brim. Foto VisitOSLO/Thea Gunnes.

Foto VisitOSLO/Thea Gunnes.

Forener Oslo via fjorden – OSLO OG OSLOFJORDEN FORTJENER Å

restaurant Einer vil løfte kvaliteten av hva

vi opplever havet på. Selskapet satser også

OPPLEVES OM BORD ET STILLEGÅENDE,

som tilbys av opplevelser på Oslofjorden,

på sightseeingturer i Lofoten med søsterski-

RENT OG KOMFORTABELT SKIP, SIER

sier Agnes Árnadóttir. Hun legger til at skipet

pet Bard som ble ferdigstilt i mai 2020. Om

AGNES ÁRNADÓTTIR. HUN ER EN AV GRÜN-

har god plass, og at de har gode rutiner for å

bord Brim og Bard får gjestene et innblikk i

DERNE BAK ELBÅTEN BRIM. SAMMEN MED

ivareta smittevernstiltak.

livet både over og under havoverflaten.

ESPEN LARSEN-HAKKEBO SATSER DE PÅ

Brim skal tilby alt fra morgenyoga og after-

– Gjennom å tilby opplevelser som tar våre

EN TRAVEL, MEN ANNERLEDES SOMMER-

work, til arkitekturcruise og familiecruise,

gjester nærmere havet ønsker vi å inspirere

SESONG I OSLO.

der gjestene blant annet undersøker livet

til et sterkere engasjement for det marine

under vann med undervannsdrone fra Blueye

miljøet, avslutter Árnardóttir.

I samarbeid med Hav Eiendom og Norwegian

Robotics. Å satse i Oslo har lenge vært en del

Property Group vil Brim blant annet seile

av planen, og gründerne lanserte ideen om

mellom Aker Brygge og Oslobukta, Oslos

en elektrisk fjordtrikk allerede våren 2019.

nyeste bydel som huser blant annet det nye

– I en moderne og grønn fjordby som vår er

muséet MUNCH. Sommerens første tur ble

det naturlig at større deler av transporten

gjort 3. juni. Brim og de unge gründerne har

elektrifiseres og flyttes til fjorden. Brim

allerede lagt bak seg en knallsesong i 2019

styrker utvilsomt Oslo som et bærekraftig

i Tromsø, hvor de etter to måneder i drift ble

reisemål for alle som skal feriere i Norge i

anerkjent av den internasjonale storavisen

sommer – både tilreisende og Oslo-folk, sier

The Telegraph som en av verdens 50 beste

Christian Lunde, administrerende direktør i

opplevelser. Nå har båten tatt turen sørover

VisitOSLO.

og målet er å kapre ferierende i hovedstaden.

«Brim» betyr brytende bølge på norrønt. På

– Kombinasjonen av en stillegående

samme måte som en brytende bølge skaper

elektrisk båttur og mat fra vår samarbeids-

endring er gründernes visjon å endre måten

Nº2 2020

FAKTA

Om Brim

• Kaiplasser på Sukkerbiten og Aker Brygge. • Lydløs elektrisk fremdrift (båten er hybridelektrisk, og kan seile opptil 10 timer på ren el). • Lengde: 25 meter. Bredde: 11 meter. • Batteri: 800 kwh (tilsvarer 10 Tesla Model S). • Båten er bygget i Norge av norsk resirkulert aluminum, med norske designmøbler, norske underleverandører og er et eksempel på norsk skipsbyggerkunst. • Opptil 150 passasjerer. • Tilbyr mat og drikke om bord fra Restaurant Einer. • Kan leies ut til private arrangement. • Agnes (33) og Espen (33) vant Young Entrepreneur Award på Nor-Shipping i 2019.

SAFE AND EFFECTIVE COSMETIC TREATMENTS WITH LEADING EXPERTS At Klinikk Oslo we offer an extensive range of procedures, with some of the most highly qualified, skilled and experienced cosmetic experts in Norway. Anne Broberg has a track record of more than 10.000 successful injection treatments. She is a registered nurse certified for Teosyal and Juvederm injections.

Treatments include; Laser hair removal • Migraine treatment • Filler injections • Wrinkle injections • Chemical peels • Laser treatments Plus many more Please visit our website for a full list of treatments.

Klinikk Oslo is located in one of the main shopping areas of Oslo, Hegdehaugsveien 31, 2nd floor.

Tel: +47 22 98 05 38 Hegdehaugsveien 31, 0352 Oslo, Norway

www.klinikkoslo.no Our medical treatment rooms are well equipped, with emphasis on safe and sterile environment.

Nº2 2020

NYHET Anna gavl designet for DUX av Norm arkitekter.

dux.no

DUXIANA spesialbutikken for DUX senger & mĂ¸bler Haakon VII gate 2 | Tlf. 22 83 22 12 | www.duxiana.no

LA OSS BLI DIN NYE BENKEPLATELEVERANDØR, KONTAKT OSS! GRANITT • MARMOR • KOMPOSITT • DEKTON • SKIFER GOD SERVICE! • KONKURRANSEDYKTIGE PRISER! • RASK LEVERING! Naturstein Montering AS Åsaveien 91, 3531 Sundvollen anja@nsm.as • T: 32 16 16 60 www.nsm.as

Urmaker

Urmaker Thorbjørnsen på Storhaug

Tekst: Stein Olav Kåsa | Foto: Urmaker Thorbjørnsen a/s

Enestående showroom I 4.etage hos den gamle hermetikkfabrikken i Johannes gate 21 skjer det spennende ting. Eier Tom Møller Christensen har jobbet

Christensen har drevet urmakerbutikk på

forferdelige viruset. Jeg solgte faktisk mer

med denne planen aktivt i 2-2,5 år. Den siste

Nytorget de siste ti årene. Folks endrede

til Oslo og resten av Norge en stund, enn

tiden har han jobbet dag og natt, for å bygge

handlemønster og den manglende utviklin-

jeg gjorde til kundene mine her i Stavanger,

drømmen om et enestående showroom på

gen av området den butikken ligger i, førte til

forteller han.

Storhaug i Stavanger.

beslutningen om å satse på drømmen om å

Urmaker Thorbjørnsens tilstedeværelse på

– Jeg har alltid hatt en drøm om å skape noe

være noe mere enn en vanlig butikk.

nettet går godt. Han har likevel masse gode

eget, forteller Tom.

– Folk bruker ikke sentrum på samme måte

faste kunder i Stavanger.

– Her ligger vi skjermet fra gaten, og kan

som tidligere. Det er mindre handel, og har

– Noen er samlere, også har du de som

tilby kundene våre en mere personlig

jo vært vanskelig med oljenedgang, færre

liker å ha litt forskjellig, og som er opptatt

oppfølging og handleopplevelse.

parkeringsplasser, bompenger også dette

av å ta godt vare på de klokkene de har, sier

Nº2 2020

Urmaker Thorbjørnsen på Storhaug

Urmaker

Christensen.

reparasjoner fra hele landet. I tillegg får vi

verksted, med maskiner og verktøy, nesten

– Vi holder faktisk på en stor oppgradering

en del nye merker fremover så her blir det

som et lite museum. Jeg gleder meg veldig

av hjemmesiden. Vi tror at etter alt dette

både «New shit, og new wrapping».

til å kunne sette folk mer inn i håndverket

med Corona og stengte butikker så kommer

bak et skikkelig kvalitetsur, forteller Tom

folk til å handle enda mer på nett. Hos oss

Europeisk merkemiks

entusiastisk.

er det allikevel personlig kontakt, og ikke

Urmaker Thorbjørnsen er opptatt av å tilby

– Vi kommer også til å fortsette å ha

nettbutikk som gjelder. På Instagram

klokkemerker som leverer noe utenom det

forskjellige eventer og arrangementer, og

(@tomllchr) og www.urmaker.no er det

vanlige, men som samtidig innehar ypperste

ser virkelig frem til å få besøk av både nye

informasjon om oss, nyheter og hva som

kvalitet. Vareutvalget består stort sett av en

og gamle kunder. I Johannes gate 21 er det

skjer. Flere og flere tar kontakt på Mes-

europeisk merkemiks.

parkering, og heis opp til 4 etasje. Der er et

senger eller telefon om de ønsker et ur fra

– Det er i hovedsak sveitsiske, men også

lokale med litt av hvert ... hjertelig

et merke vi fører. En ambisjon jeg har med

italienske, svenske og amerikanske merker,

velkommen, sier Tom.

showrommet og hjemmesiden er at det

forteller Tom.

skal bli lettere å styre min egen utvikling,

Han har selv utviklet et internasjonalt

ha tid til kunder, tid til å vise frem yrket, og

nettverk, og hentet inn merkene butikken

muligheten å vise at det ikke bare er noen få

selger i dag.

som kan i ur bransjen.

– Vi tilbyr det som jeg syns har særpreg.

Urmakeren har alltid hatt eget verksted i bu-

Vi vil gi kundene det særegne. Det du ikke

tikken, og med flyttingen har han ytterligere

finner alle andre steder, forteller han.

utvidet verkstedsvirksomheten.

– Vi har alltid hatt en spennende vintage

– Slik vil vi kunne foreta flere reparasjoner

kolleksjon. Nå som vi er klare med de

av klokker og ur, sier han.

nye lokalene kommer vi til å stille ut hele

– Vi gjør det meste av merker, og får tilsendt

samlingen. I tillegg stiller vi ut et gammelt

FAKTA

Urmaker Thorbjørnsen

• Webside: urmaker.no • Nettbutikk: urmaker.no/shop • Facebook: facebook.com/urmaker.no • Instagram: @tomllchr Om du vil følge med på hva en urmaker gjør @klokkerist • Urmaker Thorbjørnsen fører merkene: Fabergé, Schwarz Etienne, Carl F Bucherer, Oris, Bulova, Anonimo, Sjöö Sandström, Ollech & Wajs, Seiko. På vei inn er Meisersinger. • I tillegg til klokker selger urmakeren også smykker fra Nialaya, skriveredskaper fra Caran D’ache og forskjellige lommebøker fra Secrid Wallet.

Nº2 2020

Når sol - eller du vil grille ute når det regner; Markiser skreddersydd fra Norsol Enten du trenger en markise som sørger for le over uteplassen, eller skjerming mot solen på soveromsvinduet, kan riktig solskjerming gi deg et bedre og mer behagelig liv. Velger du Norsol kommer en av våre rådgivere hjem til deg med hele vårt sortiment og gir stiltips og praktiske råd om solskjerming.

Bestill gratis befaring på www.norsol.no eller ring telefon 411 10 100.

Frogner unikt & spennende

Tekst & foto: Stein Olav Kåsa

Havets juveler i Skovveien HAVET BYR PÅ MANGE SKATTER. PERLEN

ker skreddersydd for den enkelte kunde.

prisvinnende leverandøren er kjent for sin

ER ÉN AV DEM. LENGE VAR DE EKSTREMT

Mange har også arvet vakre smykker som

kompromissløse tilnærming til eksklusivitet,

SJELDNE, OG VERDIEN DERETTER.

er litt ute av tiden, og blir liggende og samle

og lager unike smykker i perler og gull som

støv.

har tatt den internasjonale smykke-verdenen

Det var først på begynnelsen av 1900-tallet

– Vi er helt rå på å ta disse lett utdaterte

med storm.

at to japanere klarte å gjøre perledyrking til

smykkene inn å vår tid. Vi gjør alt av service

– Jeg tør å påstå at det ikke er noen andre

en vitenskap, uten at det gikk på bekostning

på eget verksted, også Corpus. Vi er blant

gullsmeder i Oslo som har så godt utvalg

av verken utseende eller kvalitet. Dermed

annet utrolig flinke til å fikse sølvboller og

i perler, utbryter Inger, og ser ut som hun

har perlen, tross bedre tilgjengelighet,

fat som andre har gitt opp, og tar imot alt fra

mener det.

beholdt sin status, som noe vakkert, magisk

bestikk til gamle lysestaker.

– Perler; saltvanns og ferskvanns, i alle former og fasonger, vi har det beste utvalget

og tidløst. Perlekjeder har erobret mangt et hjerte, og det er kjærligheten til perler som

Eksklusive merker

du finner i Oslo. Jeg finner ingen grunn til å

er Inger Bjørnstads lidenskap. Inger er daglig

Gellner er kanskje Europas mest spennende

være beskjeden der.

leder og innehaver av Skovveien Gull Sølv &

perle smykkeprodusent. De lager smykker

Så enten du går med planer om å få spesi-

Diamanter, og har grunn til å være stolt av

i en tidløs kvalitet som skal vare livet ut og

aldesignet et smykke eller vil ha noe nytt og

butikken i Skovveien. Forretningen er en av

som aldri går av moten; det skal vare livet ut!

eksklusivt, enten til deg selv eller noen du er

de mer eksklusive gullsmedene i byen og

Hver enkel perle er unik; det samme er et

glad i. Skovveien Gull Sølv & Diamanter er

har et sjeldent spennende utvalg av perler,

smykke fra Gellner.

stedet for deg.

diamanter, eksklusive merkevarer og tradi-

Odenwald er en av Tysklands mest eksklu-

sjonelle gull- og sølvsmykker. Inger kjøpte

sive gullsmeder. Alt de lager er preget av

FAKTA

butikken i 2008. Da hadde det allerede vært

solide håndverkstradisjoner og sansen for

gullsmedbutikk i disse lokalene i 22 år.

unikt design. Alle smykkene kan spesial-

– Vi er en typisk nisjebutikk, forteller Inger.

tilpasses og Odenwald arbeider konsekvent

– Her finner du smykker fra Europas mest

med 18 karat gull.

eksklusive leverandører som du ikke finner

Butikken er også en av to i Norge som

andre steder, men vi lager også egne smyk-

tilbyr det australske merket Autore. Denne

• Skovveien Gull Sølv & Diamanter er en liten nisjebutikk rett bak slottet som har lang erfaring i bransjen. De er her for å hjelpe deg med dine behov. De er Aabel Aaby´s eft. • Adresse: Skovveien 29, 0257 Oslo • Telefon: 22 56 22 88 • Webside: skovveien.no • Facebook: facebook.com/skovveiengull

Nº2 2020

Skovveien Gull Sølv & Diamanter

Utfør laserbehandlinger og medisinsk hudpleie hos en av bransjens tyngste kompetanser Siri Rød Holmboe

VELG MELLOM MANGE BEHANDLINGER Medisinsk injeksjonsbehandling • mesoterapi • laserbehandling av: hår, rynker, arr, strekkmerker, slapp hud, pigmentflekker, sprengte blodkar og tatoveringsfjerning • medisinsk hudpleie • hudanalyse med Visia • Kjemiske peelinger • Permanent makeup • hudpleie og makeup • Negledesign • Vippe extension • Vippeløft • Yumi feet pedicure Vi tilbyr også konsultasjon i plastikkirurgi for ansikt. Vi holder til i Slependveien 48. Ring oss på telefon 94 13 35 53.

design your love

velg selv og sett sammen deres helt personlige ringer som symbol på kjærligheten

Kun LYKKERINGENE™ gir dere valgene og alle muligheter til å kombinere ringenes profil, farge, bredde, mønster og overflate - og sammen med diamanter og gravering skape de helt personlige ringene. Det store utvalget ser dere i en av våre butikker og på www.lykkeringene.no

SANDVIKA STORSENTER • 2. ETASJE t. 67 56 50 51 • sandvika.storsenter@mestergull.no