IN magasinet for Asker og Baerum 03 2017 by IN magasinet

CATHRINE KNUDSEN Podcastfavoritter

Rykkinn Senter: Med svart belte

i shopping

MOTESERIE: Verdens ende Nytt om teknologi

Høstdufter inmagasinet.no

Asker & Bærum • N°3 2017

5-DØRS 5-DØRS

NYE HONDA CIVIC 5-DØRS NYE HONDA CIVIC 5-DØRS Nye Civic er en helt ny bil. Ny design, nytt interiør – og ikke minst: nye motorer. For å matche bilens nye, tøffe Nye Civic er en helt ny bil. Ny design, nytt interiør – og utseende har Honda utviklet to helt nye og kraftfulle ikke minst: nye motorer. For å matche bilens nye, tøffe bensinmotorer. utseende har Honda utviklet to helt nye og kraftfulle 1.0l i-VTEC 129hk: Ikke la deg lure av det beskjedne volumet. Motoren bensinmotorer.

Ta turen innom Auto Elite for å prøvekjøre nye Auto kritikerroste Ta turenden innom Elite forCivic! å Vi har utvalgte modeller på lager for omgående prøvekjøre den nye kritikerroste Civic!levering! Vi har utvalgte modeller på lager for omgående levering!

leverer imponerende ytelser og gir Civic all den kraft som trengs, og litt til. 1.0l av det av beskjedne volumet. 1.5l i-VTEC i-VTEC 129hk: 182hk: Ikke Dettelaerdeg en lure kraftpakke en motor og gir Motoren Civic et leverer imponerende gir Civic all den kraft trengs, til. skikkelig skyv når du ytelser trår innog gasspedalen. Denne fårsom virkelig Civicog til litt å våkne 1.5l til liv. i-VTEC 182hk: Dette er en kraftpakke av en motor og gir Civic et skikkelig skyv nårer dutilgjengelige trår inn gasspedalen. Denne får virkelig Civic å våkne Begge motorene med 6-trinns manuell girkasse, ellertil en autotil liv. CVT-girkasse. Begge motorene er utstyrt med Hondas unike Earth matisk Begge motorene er tilgjengelige medbalanse 6-trinns mellom manuellytelser girkasse, en autoDreams®-teknologi som gir perfekt og eller drivstofføkomatisk nomi. CVT-girkasse. Begge motorene er utstyrt med Hondas unike Earth Dreams®-teknologi som gir perfekt balanse mellom ytelser og drivstofføkoMARKEDSLEDENDE SIKKERHET ER STANDARD nomi. Mens mange konkurrenter kun leverer den mest avanserte sikkerheten på MARKEDSLEDENDE sine dyreste modeller, leveresSIKKERHET Civic med detteER somSTANDARD standard. Det pris-vinnMens mange konkurrenterHonda kun leverer den mestavavanserte sikkerheten på ende sikkerhetssystemet Sensing består en hel rekke funksjoner sine dyreste leveres medsikkerhet dette som standard. Det pris-vinnsom sammenmodeller, sørger for din ogCivic andres på veien. ende sikkerhetssystemet Honda Sensing består av en hel rekke funksjoner som sammen sørger for din og andres sikkerhet på veien.

Pris fra kr

262.900,Stasjonsveien 40 v/Biltilsynet på Billingstad. Tlf. 67 49 48 0040 www.autoelite-asker.no Stasjonsveien v/Biltilsynet på Billingstad. Åpent: Man.-tors: 9-19. Fre: 9-17. Lør: 10-14 Tlf. 67 49 48 00 www.autoelite-asker.no Åpent: Man.-tors: 9-19. Fre: 9-17. Lør: 10-14

LEDENDE INNEN BRYSTKIRURGI, BUKPLASTIKK OG BODYLIFT

DR. ØYVIND BORCH BUGGE

Vår erfaring – din trygghet Bestill konsultasjon: 414 44 444 • buggeplastikkirurgi.no

Den nye Volkswagen Polo er nå i salg!

Den nye Volkswagen Polo. Pålitelig, komfortabel og sporty. Med sitt nye og sporty design ser Polo mer selvsikker ut enn noen gang, og med et stort utvalg av designpakker åpnes det for flere omfattende valg av tilpasninger på bilen enn tidligere. Interiøret i Polo er også oppgradert, både funksjonelt og visuelt. Les mer på volkswagen.no. Her kan du også bygge din nye Polo. Volkswagen. Innovasjoner du har bruk for.

Nye Volkswagen Polo fra kr 204.100,-*

* Prisen gjelder bil ferdig levert fra forhandler inkl frakt og lev.omkost. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk blandet kjøring 4,4 - 4,7 l/100km. CO2-utslipp: 101-108 g/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr.

Billingstadsletta 2

Møller Bil Asker og Bærum

Tlf: 24 03 25 00 | Epost: vwsalg.040@moller.no Lilleakerveien 22, 0283 Oslo. Tlf.: 24 03 24 00. oslovest@moller.no Åpningstider: man - fre 09 - 17, tors 09 - 19 og lør 10 - 15

Billingstadsletta 2, 1312 Slependen | Tlf 24 03 25 00

Foto: Margaret M. de Lange

Stolen Piet er en av høstens nyheter fra Slettvoll. Velkommen innom. Slettvoll Bærum: Brynsveien 140, 1352 Kolsås, telefon 67 13 23 00 Åpningstider:10.00–18.00, torsdag: 10-19 og lørdag 10.00–16.00 www.slettvoll.no

Heffermehl Tel 41 52 24 34, 90 91 89 78 hanne@heffer.no, sigurd@heffer.no

D I F F E R E N T

W A Y S

O F

hheffermehl

L I V I N G

Nยบ3 2017

FOTO: MORTEN QVALE - DESIGN: BAJASEN.NO

Innhold

IN magasinet for Asker & Bærum 03/2017

Forside: Foto: Marcel Leliënhof Hår & makeup: Sissel Fylling Styling: Cornelia Brunasso Modell: Solveig Lund Smykker: Heyerdahl

IN magasinet Ullernchausseen 119, 0284 Oslo Epost: kontor@inmagasinet.no

Web: www.inmagasinet.no Facebook: facebook.com/INmagasinet Twitter: twitter.com/IN_magasinet Instagram: instagram.com/INmagasinet Ansvarlig utgiver: Total Media AS

Portrett

70 Spennende nyheter til baderommet

18 Cathrine Knudsen:

74 Vipp-kjøkken showroom

Sarte bilder i en støyende verden

76 En god natts søvn i senger fra Englesson 98 Åpner nettbutikk &

Klær & mote

102 Lys opp i høstmørket

36 Lekkert bade- og undertøy på CC Vest 58 Moteserie: Verdens ende

30 RYKKINN SENTER: Med svart belte i shopping

Helse & velvære 28 Høstdufter 40 Kompetanse og erfaring gir trygghet 80 Bedre hverdag med nytt hår 84 Smertefri fjerning av poser under øyene og linjer rundt munnen 90 Tannpleie: Kunnskapsformidleren 106 Permanent makeup fremhever

38 Tips til Halloween

| Solveig OL/Heartbreak | Sebastian V.E./Team | Margrete

52 Nytt om teknologi

Blokhus/OPPDAL:365

56 Segway: Elektrisk, personlig transport Om IN magasinet Kultur & underholdning 48 Høstens kinotips

108 En steg-for-steg guide til permanent makeup

Reiser & opplevelser Interiør & design

94 Fra shorts til ski

44 Kjøkkeninspirasjon på Billingstad

112 Thor Hushovds beste sykkelferietips

Nº3 2017

bjorn@inmagasinet.no / 957 73 040

| Cathrine Knudsen | Gulldia | Marcel Leliënhof | Mathias

Hjem & fritid

46 Våre podcastfavoritter

din naturlige skjønnhet

Bjørn Christensen:

Asle Kvinnesland: Shopping i Asker & Bærum

80 Høstens klokkenyheter

Facebook.com/INmagasinet

du annonsere kontakt:

ny butikk på Glasmagasinet

22 Spennende relansering av Riccovero

Har du tips eller vil

Twitter.com/IN_magasinet

Instagram.com/INmagasinet

IN magasinet er et lokalt kvalitetsmagasin som fokuserer rundt mote, interiør, design, shopping, reise og livsstil. Vi skriver om alt fra de siste trender til lokale helter og du finner mange spennende nyheter og gode tilbud fra små og store aktører i ditt nærmiljø.

IN magasinet distribueres i Asker og Bærum til annonsører, utvalgte forretninger og andre naturlige møteseteder som venterom, spisesteder, kafeer og treningssentre. ©IN magasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.

N NN

orges spisested pĂĽ historisk grunn iiBĂŚrum. BĂŚrum. Det rĂ¸dmalte orges eldste historisk grunn igrunn Det rĂ¸dmalte orges eldste spisested pĂĽpĂĽ historisk grunn BĂŚrum. Det rĂ¸dmalte orges eldste spisested pĂĽ historisk i BĂŚrum. Det rĂ¸dmalte orgeseldste eldste spisested historisk grunn i BĂŚrum. Det rĂ¸dmalte tĂ¸mmerhuset ligger ved Bygningen og vĂŚrelsene har en helt spesiell tĂ¸mmerhuset ligger ved elven Lomma. Bygningen og vĂŚrelsene har en helt spesiell tĂ¸mmerhuset ligger ved elven Lomma. Bygningen og vĂŚrelsene har helt spesiell tĂ¸mmerhuset ligger ved elven Lomma. Bygningen og vĂŚrelsene har enenhelt spesiell atmosfĂŚre og alle vĂŚrelsene har forskjellig stĂ¸rrelse og innredning. atmosfĂŚre og alle vĂŚrelsene har forskjellig stĂ¸rrelse og innredning. atmosfĂŚre og alle vĂŚrelsene stĂ¸rrelse og innredning. atmosfĂŚre stĂ¸rrelse ogog innredning. atmosfĂŚreogogalle allevĂŚrelsene vĂŚrelsenehar harforskjellig forskjellig stĂ¸rrelse innredning. Restauranten segtyper alle typer arrangermenter â&#x20AC;&#x201C; bryllup, merkedag, bursdag, Restauranten egner seg for arrangermenter â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;bryllup, merkedag, bursdag, Restauranten egner for arrangermenter bryllup, merkedag, bursdag, Restauranten egnerseg segegner foralle allefor typer arrangermenter â&#x20AC;&#x201C; bryllup, merkedag, bursdag, NRQĂ&#x20AC; UPDVMRQ OXQFK RJ URPDQWLVN DIWHQ NRQĂ&#x20AC; UPDVMRQ OXQFK RJ URPDQWLVN DIWHQ NRQĂ&#x20AC; UPDVMRQ OXQFK RJ URPDQWLVN DIWHQ NRQĂ&#x20AC; UPDVMRQ OXQFK RJ URPDQWLVN DIWHQ NRQĂ&#x20AC; UPDVMRQ OXQFK RJ URPDQWLVN DIWHQ I lĂĽven har viinntil plass50 til gjester. inntil 50Servering gjester. Servering ute og inne. lĂĽven har plass tiltil ute og inne. IIIlĂĽven inntil uteute ogog inne. lĂĽvenhar harviviviplass plasstil inntil50 50gjester. gjester.Servering Servering inne.

Velkommentil tiloss! oss! Velkommen oss! Velkommen til oss! Ă&#x2026;PNINGSTIDER: Mandag til fredag 12.00 - 22.30

Ă&#x2026;PNINGSTIDER: Mandag 12.00 - 22.30 Ă&#x2026;PNINGSTIDER: Mandag tiltil fredag LĂ¸rdag 13.00 - 22.30til -fredag SĂ¸ndag 13.00 20.00 Ă&#x2026;PNINGSTIDER: Mandag fredag12.00 12.00-- -22.30 22.30 (Det kan ogsĂĽavtales andre tider) LĂ¸rdag 13.00 22.30 SĂ¸ndag 13.00 20.00 LĂ¸rdag 13.00 - tider) 22.30 LĂ¸rdag 13.00 22.30- -SĂ¸ndag SĂ¸ndag13.00 13.00- -20.00 20.00 (Det kan ogsĂĽ avtales andre (Det kan kan ogsĂĽ ogsĂĽ avtales avtales andre andre tider) tider) (Det (Det kan ogsĂĽ avtales andre tider)

Vertshusveien 10, 1353 BĂŚrums Verk â&#x20AC;˘ Tlf. 67 800 200 post@vaertshusetbaerum.no â&#x20AC;˘ www.vaertshusetbaerum.no

Vertshusveien 10, 1353 BĂŚrums Verk â&#x20AC;˘ Tlf. 67 800 200 Vertshusveien 10, 1353 BĂŚrums Verk â&#x20AC;˘ Tlf. 67 800 200 Vertshusveien Vertshusveien 10, 1353 BĂŚrums Verk â&#x20AC;˘ Tlf. 67 800 200 post@vaertshusetbaerum.no â&#x20AC;˘ www.vaertshusetbaerum.no post@vaertshusetbaerum.no â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ www.vaertshusetbaerum.no post@vaertshusetbaerum.no www.vaertshusetbaerum.no post@vaertshusetbaerum.no â&#x20AC;˘ www.vaertshusetbaerum.no

Portrett

Cathrine Knudsen

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Cathrine Knudsen & Gulldia

SARTE BILDER I EN STØYENDE VERDEN Forrige gang jeg traff Cathrine Knudsen var vi begge modeller og på oppdrag for Steen & Strøm. Det er mange år siden. – Det er deg, ja, sier Cathrine når vi – etter

vaser fra Hadeland Glassverk og en sykkel

blant tomme lerret, papirer og malerier

noen SMS ‘er frem og tilbake – møtes i

for Stian Sport. Nylig har hun også designet

finner hun frem den ene esken etter den

atelieret hennes på Holmen i Oslo.

en egen smykkekolleksjon for Gulldia.

andre. I noen er vasene hun har laget, fra

Hos det som nå er en av landets mest po-

– Det er viktig for meg å lage et skille

en annen bretter hun ut sesongens pledd.

pulære kunstnere har tiden knapt satt spor.

mellom kunstneren Cathrine og designeren

Sistnevnte selges fra hennes egen nettbutikk

Cathrine er akkurat som jeg husker henne.

Cathrine, og det er som designer at jeg har

og i utvalgte interiørforretninger. Produk-

Like sympatisk, sprek og slank. Hun har ikke

prosjekter sammen med andre. Noe gjør

tene har høyst ulike bruksområder, men

engang en rynke.

jeg bare fordi det er gøy; andre ting krever

har likevel et felles uttrykk. De er diskré,

– Du ser strålende ut, sier jeg, og mener

mer.

elegante og oser av kvalitet. Det gjelder også

det.

Part Two var en av de første jeg takket ja

emballasjen.

Etter brakdebuten i 2003 har Cathrines kar-

til. Som en av få skandinaviske kunstnere

– Jeg vil at alt jeg gjør skal være ordentlig.

riere nådd stadig nye høyder. Hun har hatt

ble jeg invitert til å bli med, og i starten

Fra bilder og produkter, til logo, innpakning

en rekke utstillinger; flere av dem med

var jobben ganske omfattende. Nå er

til dels lange køer og formidable

samarbeidet begrenset til to plagg

besøkstall. Bildene selges unna

og det meste går av seg selv.

og nettside. Mannen min er grafisk designer. Takk og lov! Han hjelper meg masse. I den siste lille boksen ligger den blodferske

i rekordfart. Det er ikke det

De får bilder, sender en prøve

smykkekolleksjonen.

minste rart. Kunsten hennes

og så godkjenner jeg. Enkelt

– Jeg har ikke engang rukket å pakke dem

har en særegen evne til å

og greit.

opp, forteller Cathrine.

berøre. Den handler om livet,

Vasene for Hadeland Glassverk

Forsiktig plukker hun frem lenker, anheng,

om naturen; vekst og fall, det

Kløverørepynt i gull forgylt pris 445,-.

skjøre og det vare. Fargepaletten er sart og delikat; uttrykket likeså.

har en litt annen forhistorie.

ørepynt og armbånd – enten i sølv, gullfor-

– Jeg ble spurt om å holde

gylt eller begge deler. De kan brukes alene,

separatutstilling der og da så jeg

men gjør seg også utmerket i kombinasjon

Cathrine bruker mye olje, helst i lag på lag,

muligheten til å få jobbe med glass. Jeg

med hverandre. Formene er stilistiske og

men hun lager også grafikk og etsninger.

fikk lov til å vise dem noen skisser til et

elementer hentet fra naturen fungerer som

– Det viktigste for meg er at alt skal

par vaser som jeg håpet kunne lages til

centrepiece.

utstråle en ro. At bildet skal være gjenkjen-

utstillingen, og heldigvis sa de ja. Det var

– De små elementene er børstet, det må du

nelig og at det skal være en «Knudsen»,

en fantastisk prosess å få være med gutta i

få med. Jeg var ganske bestemt på at de

smiler Cathrine. At så mange liker det jeg

glasshytta og alle vasene ble solgt på bare

måtte ha et matt uttrykk.

lager, og vil ha meg inn i sin private sfære,

noen få dager.

Cathrine forteller videre at det ikke er første

er helt fantastisk.

Kolleksjonen er siden blitt utvidet og i dag

gang hun har fått forespørsel om å designe

selges den lekre glasskunsten også i butikk.

smykker, men at det var først nå hun følte at

Kunstner og designer

– Men det er sjefdesignerne ved Hadeland

dette var et prosjekt hun kunne gå stå for.

Parallelt med malingen har Cathrine hatt

Glassverk som gjør det meste av jobben.

– Jentene fra Gulldia har bare holdt på i

flere samarbeidsprosjekt innen andre ut-

Jeg kan jo ingenting om funksjonalitet. Det

noen få år, men er likevel utrolig proffe

trykksformer. Elementer fra bildene hennes

kan derimot de.

og har en helhetlig tilnærming til hva de

pryder klær og skjerf for Part Two, ullpledd,

Cathrine svinser fort rundt i atelieret og

gjør. Alt, fra den minste detalj, skal holde

Nº3 2017

Cathrine Knudsen

Portrett

Cathrine med smykker fra sin kolleksjon Gulldia by Cathrine Knudsen.

Nยบ3 2017

Portrett

Cathrine Knudsen Oljemaleri - «En eng av følelser» 200x90.

Pledd i deilig myk ull, 1.795,-. I utvalgte interiørbutikker og cathrineknudsen.com.

Smykkeserien Gulldia by Cathrine Knudsen består av hele 42 smykker.

Oljemaleri - «Varme vinder» 180 x 180.

samme høye nivå. Det gjelder også hvordan

det kan jeg jo ikke. Derfor prøver jeg å få

– På en annen side. Førstkommende

smykkene presenteres utad. Og så hjelper

til jevnlig med trening. I en travel hverdag

torsdag skal jeg ha tjue venninner på

det selvfølgelig at det er 140 gullsmeder i

er det altfor lett å nedprioritere. Barn

middag – og neste uke skal jeg på jentetur

Norge som har kjøpt inn smykkene. Det er

skal følges opp og plutselig har jeg tatt

til Dubrovnik. Men det har vært planlagt

jo ingen vits i å lage fine ting ingen får se.

frem støvsugeren istedenfor å gå til den

lenge, altså. Jeg skal bare ha litt jul først,

I tillegg er prisene så bra at flere har mulig-

planlagte yoga-klassen. Det har jeg innsett

ler hun.

het til faktisk å kjøpe dem, smiler Cathrine.

at jeg må slutte med. I alle fall om jeg skal

– Hæ? – Jeg skal på coveret

Verdifulle samarbeid

til Kamilles julenum-

– Som kunstner står

det være fotoshoot

man jo mye alene og

hjemme hos meg. Da

det er kun meg selv

måtte stemningen

som kan sette meg i

være i orden. De skal

gang. Det er faktisk en

visst sette opp tre og

av mine største utfor-

alt mulig. Se her, sier

dringer. Å samarbeide

Cathrine, og viser meg

med andre har skapt

en pose med juletre-

et sosialt nettverk jeg

pynt.

setter stor pris på. Jeg

– Kanskje de kan bruke

mer og i morgen skal

har til og med fått nye,

noe av dette? Jeg har

nære venner. Inspirert blir jeg også. Det å

klare å være kreativ samtidig som jeg skal

hentet det hos jentene som driver interiør-

støtte og fremsnakke hverandre er alltid

ha kontroll på korrespondanse med galle-

butikken ved siden av her. Fremsnakking,

positivt. Vi jenter trenger det. En annen

rier, styre nettbutikk, Facebook, Instagram

vet du, avslutter Cathrine med et smil.

heldig bieffekt er at prosjektene har bidratt

og atelier.

til å bygge meg selv som merkevare. Jeg er

Jeg husker Cathrine som et utpreget sosialt

FAKTA

ikke akkurat noen «Rød løper - type» og er

vesen og lurer på om hun får tid til det nå?

derfor svært lite flink til å promotere meg

– Man får vel kanskje innse at det er faser i

selv på den måten, ler hun.

livet hvor man ikke får så mye tid til venner

– Blir du noen gang stresset?

som man skulle ønske seg.

– Ja, i den grad at jeg nesten blir syk. Men

Cathrine tenker seg om.

• Atelier: Publikum er velkommen innom for en titt i Stasjonsveien 51, 0771 Oslo (ved Holmen-Hovseter). • Ønsker du å se nærmere på Cathrines kunstnerskap og designsamabeider se: cathrineknudsen.com. • For å finne nærmeste forhandler som selger Gulldia by Cathrine Knudsen se: gulldia.no/forhandlere.

Nº3 2017

For mer om Cathrine Knudsen

Klær & mote

Norsk motedesign

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Riccovero

Spennende relansering

av RICCOVERO Kjent for sine tidløse, klassiske og elegante plagg er Riccovero et etablert navn i norsk motebransje. Deres kolleksjoner er ofte å se på sidene i de store motemagasinene og akkurat nå har høstens spennende nyheter kommet i butikkene. Riccovero er noe så sjeldent som et norsk motemerke som kan

1986 ble Riccovero etablert. Skredderarven er fremdeles godt synlig i

skilte med hele 80 års historie. Men det er slettes ikke en 80-åring

merkets kolleksjoner og navnet Riccovero forbindes med høy kvalitet

som hviler på laurbærene. Tvert imot har Riccovero de siste årene

og god passform.

vist med all tydelighet at de er relevante som aldri før. Hver gang de

I 2002 ble damekolleksjonen lansert for første gang, med Finn Einars

lanserer en ny kolleksjon er det nærmest som en begivenhet å regne

kone Kjersti som sjefsdesigner. I dag består både herre og dame

og høstens kolleksjoner har høstet en rekke lovord. I tillegg relan-

kolleksjonene av konfeksjon, fritidsklær, sko og tilbehør. Riccovero

seres merket nå med både ny logo og look, og i høst

åpnet sin første Concept Store i Hegdehaugsveien i Oslo i 1999. I dag

åpner dessuten en ny Concept Store på Telegrafen i Bergen.

har de hele syv Concept Stores og tre outlet butikker i Norge. Og i høst åpner det siste tilskuddet på stammen, nemlig Riccoveros

Med røtter helt tilbake til 30-tallet kan

Concept Store på Telegrafen i Bergen. Her vil du finne hele

Riccovero skilte med kunnskap og ekspertise

kolleksjonene til både menn og kvinner. De nye butikken

om skredderyrke, samtidig som de er et godt

vil dessuten bli den første til å bygge opp Riccoveros nye

eksempel på et firma som har klart å holde

retail konsept. Med andre ord det perfekte stedet å oppleve

seg moderne. Merket lager tidsriktige, tøffe

Riccoveros verden!

og elegante plagg for motebevisste menn og

Rene linjer og skarpe silhuetter

kvinner.

Skredderarven er fremdeles grunnstei-

Eventyret startet i 1936

nen og stoltheten som ligger bak alle

Familiebedriftens historie begynte i 1936

Riccoveros plagg. Selskapets filosofi er

da Einar Kvamme startet sin skred-

basert på de klassiske skreddertradisjo-

derpraksis omgitt av vakre fjell og

nene, med sterkt fokus på funksjon og

fjorder i Olden i Sogn og Fjordane. Selv

slitestyrke. Her er det rene linjer, skarpe

om firmaet har utviklet seg i takt med tiden gjennom tre generasjoner så er arven

silhuetter og kvalitetsmaterialer. Og selv om kolleksjonene alltid er inspirert av gjel-

langt i fra glemt og Riccovero har fremdeles

dende trender så er kvalitet og komfort vel

sitt hovedkontor i Olden. Etter hvert ble en

så viktig. Samtidig med at logo og looken

norsk konfeksjonsbedrift etablert og sønnen Jan

relanseres i høst så har de også redefinert

Kvamme overtok og utviklet bedriften i 70-årene.

kolleksjonene til et renere og mer konsis-

Sønnesønn av Einar Kvamme, Finn Einar, hadde et

tent Riccovero. Materialer av høy kvalitet

ønske om å gjøre noe nyskapende og spennende. Han

og passform er hovedfokuset, og hovedkol-

introduserte fasjonable dresser på det norske markedet og dermed fikk skredderarven en helt ny dimensjon. I

Nº3 2017

leksjonen består av tidløse og fasjonable dresser, blazere, strikk og skjorter for alle

Norsk motedesign

Klær & mote

«Samtidig med at logo og looken relanseres i høst så har de også redefinert kolleksjonene til et renere og mer konsistent Riccovero.»

Nº3 2017

Klær & mote

Norsk motedesign

anledninger. I tillegg har de nå introdusert en

for dresser og flotte kjoler så har de siste

leksjon finner du alle skoene du trenger for

ny kolleksjon med fritidstøy, Riccovero Daily.

kolleksjonene vist en stadig større satsning

å komplimentere garderoben din. Fokuset er

Denne kolleksjonen har en hovedstamme av

på casualwear og trend. Og høstens kollek-

på lær av høy kvalitet og alle skoene lages i

basisplagg som gjør det enkelt for herrer å

sjon kan friste med en rekke flotte chinos

Porto som er kjent for sine lange tradisjoner

finne sine favorittplagg hver sesong.

i moderne slim fit. Som et mer elegant

innen lærhåndverk. Dette er sko som både

Denne høsten og vinteren er det lag-på-lag

alternativ til dongeribukser kan chinos både

varer og som er komfortable å gå i.

filosofien som gjelder og hos Riccovero

brukes som jobbantrekk sammen med blazer

Tar du turen innom en av Riccoveros butikker

finner du de perfekte plaggene for dette. Her

og skjorte, eller mer avslappet med en polo-

vil du selv kunne oppleve de nye kolleksjo-

kan du blande mørke ordtoner som khaki,

eller strikkegenser.

nene – og det skal godt gjøres å ikke få ny

skogsgrønn og sjokoladebrun med klassisk

Det var med dresser det hele startet og

inspirasjon til høstantrekket!

marineblått, hvitt og grått for å gi garderoben

Riccovero er fremdeles blant de ypperste når

din et maskulint uttrykk. Og for å gjøre job-

det gjelder design av dresser. Her kombine-

bantrekket litt mer interessant kan du med

rer de sin lange erfaring innen skredderyrket

hell bruke en av de lette genserne i bomull

med stoffer fra noen av Italias beste tekstil-

og kasjmir blanding sammen med en elegant

leverandører. Resultatet er dresser som er

dress. Eller du kan droppe dresse og isteden

luksuriøse og moderne, med god passform

bruke en blazer sammen med stilige chinos.

og tidsriktig stil. Tilbehøret er som kjent prikken over ièn til

Satser på casualwear og trend

ethvert antrekk og ingenting kan løfte et

Selv om Riccovero kanskje er aller mest kjent

antrekk som riktige sko. I Riccoveros skokol-

Nº3 2017

FAKTA

Finn din lokale Riccovero butikk

• Riccovero Conceptstores: - Oslo: CC Vest, Paleet & Byporten - Strømmen: Strømmen Storsenter - Ålesund : Amfi Moa Nord - Bergen: Xhibition Senter og Telegrafen (ny butikk i høst) - Stavanger: Magasin Blaa • Andre forhandlere: butikker.riccovero.no • Web: riccovero.no

CC VEST, tlf 22 5032 00 | ASKER, tlf 66 90 13 85 | LIERTOPPEN, tlf 32 85 17 50 | DRAMMEN, Torget Vest, tlf 45 69 79 77 info@pikantunder.no

25% AVSLAG | KJØKKEN & HVITE

* Gjelder kjøkken og benkeplater fra Mobalpa og hvitevarer fra vår kjernesortimen Bestilling før 31.10.2017 - Levering innen 2017

MOBALPA SKI BYGG Kjeppestadveien 44, 1400 Ski. Man-fre: 09-18 / lør: 09-15

MOBALPA GRINI Grini Næringspark, 1361 Østerås. Man-ons: 10-18 / tors: 10-20 / fre-lø 26

Nº3 2017

HØSTENS KJØKKENSALG! Benytt anledningen til å skaffe deg et kvalitetskjøkken fra Mobalpa med hele 25% rabatt.

- Mobalpa leverer kjøkken som passer enhver bolig med enkel og stilren design som gir

deg mulighet til å sette ditt personlige preg på kjøkkenet ditt.

Besøk en av våre to kjøkkensentere på Grini

eller Ski som stiller ut stort utvalg av flotte og unike kjøkken utstillinger og få 25% avslag på full pakke - Både kjøkken og hvitevarer.

EVARER

nt fra Miele, Neff & Siemens.

ør: 10-16

Nº3 2017

Helse & velvære

Høstdufter

L’HOMME LACOSTE L´HOMME LACOSTE har en frisk og maskulin duft – med noter av

HB The Scent Intense

mandarin, ingefær, pepper og sedertre. På innsiden av den moderne LACOSTE mannen finner man arven etter originalen – René Lacoste – tennisstjerne og entreprenør. Han ble kalt krokodillen på tennisbanen, og det tok ikke lang tid før han

I høst lanserer Hugo Boss, HB The Scent Intense, en intens og

broderte en krokodille på klærne sine – og merket Lacoste var født!

forførende duo, inspirert av de bestselgende duftene for ham og

L’HOMME LACOSTE er en duft med noter av tre og krydder, som

henne.

viderefører arven etter René Lacoste. Energiske toppnoter av man-

Duften for han er en sensuell og krydret duft satt sammen av ekso-

darin og søt appelsinessens starter duften. I hjertet finner du svart

tiske ingredienser som; Ingefær – Kardemomme – Vanilje. Duften

pepper og ingefær som bringer frem L’HOMME LACOSTE mannens

for henne er en forførende og søt duft satt sammen av sensuelle og

sterke karakter. Duften avsluttes med en maskulin base av seder-

intense ingredienser som; Fersken – Osmantus blomst – Vanilje. En

tre, amber og musk. Miksen av friske, maskuline og elegante noter

sensuell og intens duo, som deler en eksklusiv og elegant duftno-

gjør L’HOMME LACOSTE til en nyhet man ikke kan gå glipp av!

ten – Vanilje. Hugo Boss The Scent INTENSE lanseres i september

L’Homme Lacoste lanseres i september 2017 veiledende priser: EdT

veiledende priser: For him EdT 50 ml kr. 720,- og for her EdT 50 ml

50 ml kr 545,- • EdT 100 ml kr 725,- • Deo Stick 75ml kr 225,-

kr. 820,-.

• UNC SG 150ml kr 125,-.

Valentino Valentino lanserer i høst duftene Donna Acqua og Uomo Acqua, to friske, men samtidig sarte duftnyheter. Valentino Donna Acqua både lett og altoppslukende på en og samme tid. Duften er et sammenstøt av myke, grønne mandler og frostet pære. Varme noter av roseblader møter lette noter av sandeltre og tindved. Valentino Uomo Acqua er en moderne eksplosjon av friskhet og intensitet. Aromaen fra grønne, italienske hager, fylt med mandarin, sitron og grønne tomater. Dybden fra hvitt lær med konsentrert iris frembringer duftens sjarm. Hjertet består av salvieessens og patchouli. Donna Acqua: 30 ml edt: 560,- og 50 ml edt: 795,-. Uomo Acqua 75 ml edt: 595,-.

Nº3 2017

Det handler om deg. Og ingen andre. Hva du behøver vet bare du. Kanskje vil du gi huden din litt ekstra glow, dine øyenlokk et lite løft eller så vurderer du en større forandring. Uansett hva, finnes vi der for deg og gjør alt vi kan for at du skal være fornøyd. Med deg selv.

Tekst & foto: Trine Texnæs

RYKKINN SENTER

Med svart belte i shopping Kanskje trenger du pleie til skjegget. Du skal pusse opp hjemmet. Eller du trenger en gave til den lille. Livet går i faser, og vi er alle forskjellige. Alt du trenger – rett i nærheten: Velkommen til Rykkinn Senter. Det er midtveis høst, og IN magasinet tar en

Produktene skal ikke skade verken miljø

og hårene gror ikke så lett inn, forklarer

tur innom Rykkinn Senter. Oppdraget er å

eller levende vesener. Og Bad Norwegian

Vibeke.

skrive om noen utvalgte butikker på senteret,

bruker fra åtte måneder til et år på å utvikle

Og gutta kan gjerne bruke barberutstyr av

og som alle har sine nyheter og spesialiteter.

hvert produkt, så det gjøres skikkelig. Ikke

den «gamle» sorten, også levert av Bad

Her er et lite knippe:

noe bad over det.

Norwegian.

SkinTonic

Skjeggetrend

blitt in med gammeldagse høvler og kost –

Hos parfymeriet SkinTonic faller øynene

– Også er det veldig populært å ha skjegg,

litt retro, sier Vibeke.

raskt på den nye sonen for menn, markert

så Bad Norwegian har laget en olje som

med egen avdeling, og en sort skinnpuff.

pleier skjegget, sier Vibeke.

Fargerike

– Her kan gutta sitte og slappe av, hvis en

Man må jo vaske og bearbeide ansiktshåret.

At moter og trender går i sykluser merkes

kar ikke orker å gå rundt med kona si for

Det klør når det gror, så da gjelder det

også hos Fargerike. Nora Haraldsen pakker

– Jeg får inn mer av gamle høvler, det har

eksempel, smiler Vibeke

opp puter fra Designers

Grobstok.

Guild. Merket har alltid vært

På den ene veggen er det plassert produkter fra Bad Norwegian, en ny herreserie som er fullt og helt norsk, laget og produsert i Norge. To norske gutter ville lage noe som fremstår som enkelt. Og kun for menn. -Gutter liker at produkter ikke er så avanserte,

«Gutter liker at produkter ikke er så avanserte, også er det bare en vanlig facewash, to dagkremer, en deodorant, og en bodywash»

også er det bare en vanlig

kjent for å være fargerikt, men først nå begynner fargene å «eksplodere» igjen generelt, også på vegger og møbler. – Det er veldig mye grått det har gått i de siste årene, særlig det første tiåret etter årtusenskiftet, men nå begynner det å gå mer

Vibeke Grobstok hos SkinTonic

i den hulefølelsen, både i rom hjemme og ute, sier

facewash, to dagkremer, en deodorant, og en bodywash,

Nora.

sier Vibeke. Produktene er ikke testet på dyr,

å bruke gode preparater. Man bør bruke

Det går i duse, hyggelige farger. Mye blåtoner

men derimot på venner (som de heldigvis

preparatene for skjegg hver dag.

og grønntoner fra Jotun. Og pledd og puter

har mange av ifølge dem selv). Dessuten

– Det er som å ta på seg en dagkrem, man

fra Designers Guild går ofte i de nettopp de

er produktene rene og uten unødvendige

tar litt olje og masserer inn i skjegget slik at

fargene.

tilsetningsstoffer eller for mye parfyme.

ikke huden under blir tørr, det pleier huden,

Nº3 2017

SkinTonic har en ny sone for menn med alt mannen trenger til sin velvære. Man må jo for eksempel vaske og bearbeide ansiktshåret. Det klør når det gror, så da gjelder det å bruke gode preparater. Man bør bruke preparatene for skjegg hver dag.

Varme farger

sjefsavgjørelser som trosser beboernes

Kundekonsulenter

Også de varmere og mer rustikke fargene er

smak, eller det beboerne trodde de ikke

Kundene er veldig bevisste. Mange sliter

aktuelle igjen. Farger som har vært «borte»

likte. Kunder kommer inn og sier at de ikke

litt med å finne akkurat den fargen de har

en stund.

likte blått før, men at de har ombestemt

lyst på, men der er Fargerike behjelpelige.

– Det er noen som tar rødt

Dessuten har butikken

på hele veggen, og man kan

hjemmekonsulenter som

jo fortsatt pushe kunden til å gå litt lenger, smiler Nora. Flere enn før tør å fargelegge rommene, ikke bare med den ene fargeklattputen i sofaen, men også med en ganske fresh farge på veggen. Og i stoffer har fløyel blitt veldig hot den siste tiden, gjerne med

«Kundene liker at vi er her, synes det er fint at de kan få kjøpt maling i nærområdet, og at betjeningen kan svare på spørsmål»

mønster.

kan bistå kunden med passende produkter fra eget sortiment. Rundt 50 kunder benytter seg av dette per dags dato. Konsulentene er booket hele uka så godt som de neste tre månedene. De to hjemmekonsulentene er Tove Aune Gulbrandsen og Nina Sandberg, som har

Nora Haraldsen hos Fargerike

drevet mye med kjøkken og mye annet innen

Oppussingsprogrammer

seg etter å ha sett noen gode eksempler på

Nora tror at oppussingsprogrammer på TV er

fargen, og vil gjerne ha tilsvarende interiør

mye av årsaken til at folk får øynene opp for

selv, med vegger, puter og matchende

Sosiale medier

mer spenstig fargebruk;

tilbehør.

– Vi har Facebook og Instagram, så vi legger

– Interiørdesignere kommer inn og tar

interiør i en lang periode før Fargerike.

ut bilder og informasjon til kunder, og

Nº3 2017

Maiken Sørbye Larsen hos Tre små hus forteller at kundene er glade for at de nå får både leker og barneklær på Rykkin Sneter.

kunder legger ut til oss hvis de har lyst. Det

både tepper, vinyl, parkett og laminat, og

et halvt år.

er jo spennende å følge kunden, og hvordan

med informasjon om gulvene. Kundene kan

– Kundene liker at vi er her, synes det er

de får det hjemme, mener Nora.

gjerne ta med seg et eksemplar hjem for å

fint at de kan få kjøpt maling i nærområdet,

Det hender at Fargerike har kundekvelder

studere i ro og mak, tipser hun. Og trenger

og at betjeningen kan svare på spørsmål,

og andre relevante arrangementer, og blant

man hjelp er det bare å spørre. Fargerike har

smiler Nora.

annet skal det skje noe i løpet av oktober.

holdt til på Rykkinn Senter i nærmere ett og

Dessuten kommer det innimellom leveran-

Tre små hus

dører til Fargerike for å vise frem produktene

Tre små hus er også relativt ferske på huset,

sine. Da er det en gylden anledning for

og runder snart året. Tre små hus/Yes vi

kunden til å få ekstra godt innblikk i produk-

leker er en delikat barnebutikk med et godt

tene, og man kan stille litt mer detaljerte

utvalg av leker til barn i alle aldre, samt

spørsmål.

interiør og klær til de helt små. – Kundene er glade for å kunne kjøpe leker

Fagbutikk i nærområdet

på Rykkinn Senter igjen, sier Maiken Sørbye

Det er mange valg å ta når man skal kom-

Larsen.

ponere et komplett og samstemt interiør, og

I den ene delen av butikken er det kun leker,

ofte må man bruke litt tid på å bestemme

og i den andre delen klær og interiør. Inntryk-

seg. Det er for eksempel mer tungvint å

ket er ryddig, og det er lett å bevege seg

skifte gulv enn fargen på veggen.

rundt og å få en god oversikt over utvalget.

– Akkurat nå er det kommet en ny Farge-

Hoppedyr og vennskapsbånd

rike-kundebok med årets gulv, sier Nora. Boken inneholder alle gulvene de selger –

Nº3 2017

Spennet i leker går fra babyleker og «hoppeHos «Kaffetid» på Rykkin Senter serverer blide og servicemindede Victoria Grøtness nystekte vafler og andre godbiter til kunder som ønsker en matbit.

Senteroversikt Her er en oversikt over alle butikkene, spisestedene og bedriftene på Rykkinn Senter. 39 inspirerende butikker med 4 timers gratis parkering for kunder. • Bekkestua Sko • Bjørklund • Boys of Europe • Buddy Noas Ark Rykkinn • Bærum Bibliotek Rykkinn • Chica • Enklere Liv • Fargerike Rykkinn

I den ene delen av Tre små hus er det kun leker, og i den andre delen klær og interiør. Inntrykket er ryddig, og det er lett å bevege seg rundt og å få en god oversikt over utvalget.

• Fitness Rykkinn • Intersport • iT Tekniker •K affetid • KappAhl • KID Interiør • Kitch`n • Lille Hudklinikk • Lindex • Marinka • Match • Meny • Mester Grønn

dyr» til de helt små, og til Lego og spill for

myk og behagelig mot huden, forteller

• MIX

større barn. 11-12-åringer kan være kreative

Maiken.

med vennskapsbånd fra hobbysett, mens de

Trendmessig er det ikke så store fargeutslag

• Nille

små kan «raide» på kjøkkenet og spise av

på de helt små plaggene, de er gjerne litt

artige plasttallerkener som ikke kan knuses.

tradisjonelle og i pasteller, men det er også

– Det er nok utvalg til at man kan finne

enkelte unntak med mørkere farger – som

forskjellige ting man leter etter, men uten

med småmønstrede jentekjoler i litt dypere

at butikken føles stappfull og overveldende,

farger for høsten. På en vegg henger en god

• Rykkinn Fysioterapi

mener Maiken. Det er en relativt liten og

mengde smekker i artige farger. Merket er

• Skintonic

rolig butikk, og det kan nok oppleves som

Pippi. Og da må det være farger. Alt annet er

• Specsavers

behagelig.

uaktuelt.

•S treet One

Klær og interiør til de minste

FAKTA

interiørdelen av Tre små hus, og her ligger

• Adresse: Munins vei 1, 1348 Rykkinn • Parkering: 4 timers gratis parkering • Web: rykkinnsenter.no • Butikkoversikt: rykkinnsenter.no/butikker • Facebook: facebook.com/Rykkinnsenter • Instagram: instagram.com/rykkinn_senter • ORDINÆRE ÅPNINGSTIDER: 10–20 (9-18) Meny: 08-22 (20) | Vitus Apotek: 09-20 (18) Mix Storkiosk: 10-20 (lør 09-18, søn 11-17)

merinoull. Disse er for de helt små – fra 0 til 2 år, men man kan også få kjøpt barneplagg opp til 3 år hos Tre små hus. Selv om mye går i ull, får man også kjøpt bodyer hvor bambus er innerst mot kroppen, og ull ytterst. – Ull kan klø, men bambusen er kjempe-

• Pizza Mile • Princess • Rykkinn Bingo

• Studio M Rykkinn

Med bare få skritt er vi over i kles- og det bord fulle av pastellfargede ulldresser i

• Norli

Rykkinn Senter

• Sunkost • Team Hårsenter • Toscani • Tre små hus • VIC • VITA • Vitusapotek • W.B. Samson

Nº3 2017

Forleng utesesongen med markiser! Markiser har satt preg på våre hus gjennom generasjoner. De ser ikke ut til å gå av moten med det første.

Enklest betjenes Norsols markiser med motor og fjernkontroll; sømløst når du selv ønsker det. Variert norsk klima og værforhold skiller klinten fra hveten også når det gjelder markiser. I generasjoner har markiser produsert av Norsol vært beviset for at kvalitet lønner seg. Norsols terrassemarkiser skreddersys til alle typer uteområder. Innovative og patenterte løsninger gir et minimalistisk og stilrent skandinavisk uttrykk.

Norsol leverer til hele Norge:

Vi er kjempefornøyde med solskjermingen!

RUne, TRONDHEIM: Norsol leverer meget raskt og på mål sendt av meg. Myggnettingen passet perfekt og ser bra ut :)

Linn, KRISTIANSAND: Vi gleder oss til å pynte vindua med Norsol! Nyinnflytta og glade.

Jørgen, BERGEN: Vi valgte Norsol pga pris og kvalitet. Vi er kjempefornøyd med arbeidet og markisen fungerer perfekt.

Kjersti, OSLO: I huset vårt har ingen vinduer standard mål, vi må ha spesialtilpasning overalt. Norsol leverer akkurat det vi trenger til god pris, super service og hyggelig oppfølging.

si Ring os

411

dag på

tlf

10 100

ervice Kundes 6 9-1

Plisségardin Den forsvinner om du trekker den sammen, den gir liv om du trekker den ned. Og velger du bare å ha den som dekorasjon på deler av vinduet, tilføres interiøret særpreg og personlighet.

Finn din lokale kon sulent i DITT DIST RIKT www.nors ol.no

Dobbeltsidige Duoplissé Uten snorhull gir Duoplissé optimal lysdemping, og skaper et isolasjonslag inntil glasset. Luften sirkulerer mellom stofflagene og bevarer varmen på vinterstid, og reflekterer bort solstrålene om sommeren - energieffektivitet i praksis. Luftig tekstilvariant med én foldeside Skreddersydde plisségardiner tilbys i en rekke modelltyper tilpasset de fleste vindustyper. Standard betjenes den som en persienne, men kan som tilvalg «sveve i luften» og plasseres nede i vinduet, på midten eller dekke hele flaten.

Bestill gratis befaring på 411 10 100 (kundeservice 9-16) eller kontakt din konsulent på ditt postnummer direkte på www.norsol.no

Vi kommer for å ta nøyaktige mål for å sikre optimal tilpassing.

Produksjon av din bestilling gjøres på vår fabrikk på Tingvoll, Nordmøre. Du får kortreist håndverk utført i nøyaktig målsøm.

Følg Norsol i Superoppusserne på TV3

Din lokale representant bringer varene hjem til deg og ufører den fagmessige monteringen, som sikrer et topp resultat!

i mars, april og mai.

Vi er landsdekkende: Finn din nærmeste konsulent på www.norsol.no AVDELINGER: OSLO / BÆRUM / ASKER / MOSS / FREDRIKSTAD / TØNSBERG / SANDEFJORD / SKIEN / KRISTIANSAND / STAVANGER / SANDNES / BERGEN / VOLDA / ÅLESUND / TINGVOLL / TRONDHEIM / TROMSØ

www.norsol.no

Klær & mote

Undertøy, nattøy, morgenkåper & badetøy

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Mona Gullstein & PrimaDonna

Lekkert bade- og undertøy på CC Vest Hos Pikant Under på CC Vest finner du alt fra det lekreste undertøyet til behagelig nattøy, morgenkåper, ull/silkeundertøy, strømper og ikke minst badetøy i alle varianter. Akkurat nå formerlig bugner hyllene over av høstens flotte nyheter og gode gaveideer! i aubergine, burgunder og olivengrønt, men

padding. Blant de yngste er Calvin Klein

alforretningene med det brede utvalget,

selvfølgelig også sort og krem. Pikant Under

og Hanky Panky populære merker, og da

ekspertisen og den ekstra gode servicen,

har BHer i alle varianter og fasonger, fra A til

særlig de sømløse trusene som man får

men Pikant Under hører definitivt til den

G-cup. Noen av de er så forseggjorte at de er

både i string og hipster. Sømløse truser er

kategorien. Her finner du undertøy, nattøy,

mer som et smykke å regne.

noe som alle bør ha i skuffen.

morgenkåper og badetøy fra internasjonalt

– Dette er BHer som man med fordel kan

anerkjente merker som Marie Jo, Prima-

bruke under litt gjennomsiktige topper

Wolford – Trendy netting

donna, Lise Charmel, Aubade, Simone

sånn at de skimtes litt gjennom, sier butikk-

Pikant Under har dessuten alt du trenger av

Pérèle, Marlies Dekkers, Stella McCartney,

sjef Vivi Eriksen.

tilbehør, også til bena.

Chantelle, Heidi Klum, Abecita, Oscalito,

– Vi ser dessuten at vi nå selger mer og

– Vi selger utrolig mye av strømpebuksene

Calida, Mey, Louis Feraud, Fürstenberg,

mer BHer uten padding. Mange tenker at

fra Wolford. Strømpebukser med mønster,

Pluto, Gattina, Lady avenue, Belmanetti,

de må ha en BH med padding for mere hold,

søm, lurex, fløyel, stener og netting ser vi

Roidal, Seafolly, Watercult, Maryan Mehlhorn

men det er faktisk de uten padding som gir

stadig mer av i motebildet. Nettingstrømper

osv. De hyggelige ansatte står alltid klare

aller mest støtte siden de er mer elastiske i

er hottere enn noen gang, med både små

til å hjelpe slik at du får den størrelsen og

skålen, og har sømmer og er oppdelt i flere

og store nettinghull. Ser man i de store

modellen som passer best til akkurat deg.

stykker for å tilpasses brystet. Mange har

motemagasinene nå så er det også mye

Høstfargene har nå kommet for fullt, også

litt forskjell i størrelsen på puppene, og

knestrømper i motebildet, også de med

på undertøyet. Denne høsten er det mye flott

da vil dette synes mindre med en BH uten

mønster eller i netting. Knestrømper kan

aubade.com Ph: Thierry LE GOUÈS Agence: Mazarine Mlle Noï

Det er ikke så mange igjen av de – spesi-

Nº3 2017

Undertøy, nattøy, morgenkåper & badetøy

Klær & mote

«Noen BHer er så forseggjorte at de er mer som et smykke å regne. Disse kan man med fordel bruke under litt gjennomsiktige topper sånn at de skimtes litt gjennom» Vivi Eriksen, butikksjef CC Vest

man bruke til alt fra elegante korte skjørt til bukser som er litt korte i lengden slik at man ser mye av strømpen. Planlegger du å reise til varmere strøk i løpet av høsten eller vinteren så har Pikant Under nå et enda bredere utvalg av badetøy året gjennom. – Vi har alltid hatt litt badetøy hele året, men i fjor forsøkte vi oss med et større utvalg enn vi har hatt tidligere vintre, og det viste seg å slå an. Mange reiser jo på ferie og cruise også om vinteren. Her finner

Undertøy fra PrimaDonna.

man alltid størrelser fra A til G-cup hele året, i tillegg til tilbehør som saronger og

deles lange deilige kåper i velour, bomull

tillegg er stroppeløse BHer veldig aktuelt

tunikaer. Om vinteren er det gjerne litt

og fleece, men mange ønsker lettere og

nå i tiden frem mot jul. Vi har også alt av

mer klassiske farger på kolleksjonene og

kortere kåper. Modal blir for øvrig stadig

tilbehør som nipple covers, stroppefor-

mindre av de lyse og sarte fargene som

mer populært og vi har nattøy i modal

lengere, Hollywood tape, selvklebende BH

man ser om sommeren.

fra alle leverandørene våre nå. Modal er

som er perfekt til kjoler med åpen rygg og

behandlet cellulose, og er utrolig mykt og

silikon puter til å legge under stroppen slik

Sov godt i komfortabelt nattøy

følger veldig med kroppen og henger seg

at den ikke glir ned.

Pikant Under har dessuten nattøy i alle

ikke fast i sengetøyet som noe bomull kan

Enten du er på utkikk etter noe til deg selv

stiler og fasonger, fra den fineste silke til

gjøre. I tillegg har vi nattøy i bambus og

eller en gave som mottakeren garantert vil

deilig flanell. Nattøyet fra det norske merket

bomullsmiks som absorberer fuktighet

sette stor pris på skal det godt gjøres ikke

Lilleba går det mye av. Det er norsk design

veldig godt.

å finne det hos Pikant Under. I det store

med en litt annerledes stil og med myke

utvalget med alt fra flanell til vakker silke er

kvaliteter. I silke har det nå kommet inn mye

Alt du trenger under selskapskjolen

lekkert i både midnattsblått, olivengrønt og

Med selskapssesongen rett rundt hjørnet

burgunder, i tillegg til sort og kremfarger

kan det være greit å begynne å forberede

som de alltid har.

antrekket i god tid. Hold-in er alltid populært

– «Reisekåpene» er også veldig et-

og Vivi forteller at bestselgeren er hold-in

terspurte. De tar jo ikke så mye plass i

buksen som går helt opp til BHen. Denne

kofferten, og skal være tynne og lette. Her

finnes både med og uten ben og i sort og

har vi alt fra de florlette i silke til de i modal

hud.

og bomullskvalitet. Vi har selvfølgelig frem-

– Underkjoler selger vi mye av hele året, i

det noe for enhver smak og lommebok!

FAKTA

Pikant Under

Du finner 4 Pikant Under avdelinger på Østlandet • CC VEST, tlf 22 5032 00 • ASKER, tlf 66 90 13 85 • LIERTOPPEN, tlf 32 85 17 50 • DRAMMEN, Torget Vest, tlf 45 69 79 77 • E-post: info@pikantunder.no

Nº3 2017

To do in Asker & Bærum

Tips til Halloween

Tekst: Asle Kvinnesland

Hvordan lage gresskarlykt?

Filmtips til Halloween

Hva passer bedre til Halloween enn en gresskarlykt utenfor inn-

Høstmørket har senket seg over landet når det er Halloween. Så

gangsdøren? Så vi har laget en enkel oppskrift på hvordan du enkelt

hva passer bedre enn en kveld med skrekkfilm maraton. Skrek-

kan lage din egen gresskarlykt. Siden Halloween blir stadig mer

filmer er blitt en viktig del av Halloween. Mange har også en fast

populært i Norge vil du finne passende gresskar i matbutikker og

film de ser hver Halloween. Vi har samlet en liste med filmer vi

blomsterbutikker når det nærmer seg 31. oktober.

anbefaler til Halloween. Du har selvfølgelig John Carptenter klas-

1. S kjær av toppen av gresskaret der stilken sitter, gjerne i sikk-

sikeren Halloween som de fleste kjenner til. Her er en liste med

sakkmønster. Lokket løsnes forsiktig, og det løse

mine favoritter:

innholdet graves ut.

- Skrik

2. T egn opp øyne, nese, munn etc. på forhånd. Da blir det lettere å skjære ut etterpå.

- Get Out - Beetlejuice

3. S kjær ut øyne, nese og munn med

- The Adams Family

en skarp kniv. Vær forsiktig.

-L a den rette

4. T oppen med stilken setter du

komme inn

tilbake som lokk på lykten.

-S omething Wicked

- Drag me to hell

This Way Comes

-E n amerikansk

-T error på Elm Street

varulv i London - Carrie

- The Howling

- The Monster Squad

- Near Dark

- Child`s Play

- Ghostbusters

- Fluen

- Rosemary`s Baby

Med lys i, blir lykten riktig

- Evil Dead II

- Nattsvermeren

- Hatchet

lekker, og litt skremmende

- Creepshow

- Poltergeist

- Psycho

når mørket faller på. Det blir

- Trick `r Treat

-T ingen fra en

- Haikeren

stemningsfullt når mørket

- Fright Night

kommer.

- It

annen verden - Eksorsisten

-L ittle shop of horrors

Foto: Jason Rosewell/Unsplash

Her har vi samlet noen tips til deg som ønsker å markere Halloween (Allehelgensaften) 31. oktober.

Hva er egentlig Halloween? Halloween (Allehelgensdag) er en overgangsfest mellom sommer og vinter. Vi sier farvel til sommeren og ønsker vinteren velkommen. Det er en urgammel takksigelsesfest og i eldre norrøn tradsjon

Gresskarsuppe Dersom du du skal lage en gresskarlykt er det også praktisk å bynytte innmaten til noe fornuftig. Hva med en gyllengul, varmende og smakfull gresskarsuppe med rause biter av kylling?

og keltisk folketro er Halloween er nyttårsmarkering. Dagen er en

Ingredienser 2 porsjoner:

Slik gjør du:

minnedag for avdøde slektninger og venner. Den moderne feiringen

• 1 stk kyllingfilet i terninger

• Del gresskaret i to og skrap ut frøene. Skyll gresskaret, det er

av Halloween startet for omtrent 150 år siden i USA. I Norge startet

• 300 g gresskar i biter

feiringen rundt år 2000.

• 1 ss olje til steking

ikke nødvendig å fjerne skallet. Del i biter. • Varm 2 ss olje og fres løk, hvitløk og chili til løken er myk

• 1⁄2 stk hakket rødløk

og blank. Tilsett gresskarbitene og la dem frese med et par

• 1⁄2 ts salt

minutter. Hell over kyllingbuljong og koriander og kok opp. La

• 1⁄4 ts pepper

suppen koke i 15-20 minutter, eller til gresskaret er helt mørt.

• 1 båt hakket hvitløk

Bruk stavmikser eller hurtigmikser og mos suppa til den er helt

• 1⁄2 stk finhakket rød chili

glatt. Tilsett mer vann/kraft om nødvendig. Smak til suppa med

• 1⁄2 ts malt koriander

salt, pepper og sitronsaft.

• 1 ss olje

• Stek kyllingbitene i middels varm panne til de er

• 1⁄2 l kyllingbuljong (utblandet)

gjennomstekt. Krydre med salt og pepper. La

• saften av 1⁄4 stk sitron

kyllingbitene renne av seg på litt tørkepapir. Hell suppa i dype tallerkener og legg kyllingbiter i midten.

Foto: Beth Teutschmann/Unsplash

Kilde: Matprat

• Server gjerne med grove minibaguetter til. Foto: Cala/Unsplash

Nº3 2017

Hostens FINESTE FINESTE LYSPUNKT LYSPUNKT

Varmt og lunt med røffe detaljer er stikkord for høsten. Miks lamper Varmt og lunt med røffe detaljer er stikkord for høsten. Miks lamper i tøffe materialer med lune, myke tekstiler og personlige interiørdetaljer. iVitøffe materialer med lune, myke tekstiler og personlige interiørdetaljer. vil ha det lyst og lunt inne i høst! Vi vil ha det lyst og lunt inne i høst!

NICKIE NICKIE LYSEKRONE LYSEKRONE 4-LYS BRUN Ø70 3498,4-LYS BRUN Ø70 3498,(u/skjermer) (u/skjermer)

err!! t e h Nyyhete N

ANIDOR BORDLAMPE BRUN H47 1498,(u/skjerm) ANIDOR BORDLAMPE BRUN H47 1498,(u/skjerm)

AISA BORDLAMPE BRUN H34 1198,(u/skjerm) AISA BORDLAMPE BRUN H34 1198,(u/skjerm)

Trekanten Tlf: 66 78 20 22 I Sandvika Storsenter Tlf: 67 54 55 19 Trekanten 66 78 Sandvika Storsenter Tlf: 67 54 55 19 Bekkestua Tlf: Senter Tlf:20 4822 89I 37 85 I christiania-belysning.no Bekkestua Senter Tlf: 48 89 37 85 I christiania-belysning.no

I I

STRADO BORDLAMPE H48 1998,(u/skjerm) H48 1998,STRADO BORDLAMPE (u/skjerm)

Helse & velvære

Brystoperasjoner

Tekst & foto: Mona Gullstein

Kompetanse og erfaring gir trygghet De fleste som velger å operere brystene opplever økt livskvalitet etter operasjonen. Men for at du skal få det aller beste resultatet er det viktig å velge en klinikk og en kirurg med høy kompetanse og erfaring. Hos Akademikliniken finner du noen av landets mest erfarne plastikkirurger. En av deres spesialiteter er nettopp brystoperasjoner og hvert år utfører de et stort antall brystforstørrelser, løft og brystreduksjoner. Akademikliniken er en av verdens ledende

slik at du som pasient kan senke skuldrene i

pasientgrunnlaget bare på de ti årene jeg

klinikker innen plastisk kirurgi. Her i

trygg forvissning om at du er i de aller beste

har jobbet i det private helsevesenet. Blant

Norge har de klinikker som tilbyr alt innen

hender. Et av deres spesialfelt er brystopera-

annet kommer det nå stadig flere godt

hudbehandling i Oslo, Bergen, Stavanger

sjoner og de utfører både brystforstørrelser,

voksne damer. Det å operere brystene har

og Trondheim. Akademikliniken har i tillegg

brystløft og brystreduksjoner.

blitt mye mer legitimert og mange opplever

et privat sykehus ved Ullevål Stadion med

Spesialist i plastisk kirurgi Mette Haga

at når de åpner seg for venner så er det

en kirurgisk enhet og sengeplasser hvor

forteller at det har blitt mindre tabu rundt

flere enn man trodde som har operert seg.

det er mulig å tilbringe natten etter større

plastikkirurgi og da kanskje særlig brystope-

I dag er det også mye mer vanlig at folk har

inngrep. Plastikkirurgene som jobber her

rasjoner de siste årene.

lest og orientert seg godt på forhånd, noe

har alle svært lang erfaring innen sitt felt,

– Det har blitt mye større spennvidde i

som absolutt er positivt. Da er det lettere

«Det at vi har en egen sykehusavdeling med topp utstyr og kompetanse er en ekstra trygghet for både oss og pasientene. Ved store inngrep får man alltid tilbud om overnatting, noe mange pasienter verdsetter høyt» Spesialist i plastisk kirurgi Mette Haga

Nº3 2017

Brystoperasjoner

Helse & velvære

Akademikliniken har en 3D maskin som fotograferer kroppen fra seks kameravinkler for å gi en fremstilling av hvordan det vil se ut. Det gjør at det er mye enklere å få et godt bilde på forhånd av resultatet.

for meg å gi informasjon både i forhold

byene har vi dessuten et fagmiljø med en

kvinner kan store og tunge bryst gi både

til muligheter og eventuelle utfordringer.

enorm kompetanse og vi har et tett samar-

fysiske og psykiske plager, og pasienter

Bedre informasjon gir større trygghet for

beid. De fleste pasientene som kommer til

i denne gruppen opplever ofte en stor

pasientene.

meg har realistiske forventninger og nesten

forskjell i hverdagen etter operasjonen.

alle har tenkt på dette lenge. Felles for de

– Det at vi har en egen sykehusavdeling

Naturlig resultat

fleste er at de ønsker et så naturlig resultat

med topp utstyr og kompetanse er en

Mange av pasientene som kommer til Dr.

som mulig. Anatomiske implantater som gir

ekstra trygghet for både oss og pasientene.

Haga ønsker større bryster. Hos Akademi-

brystet en dråpeform gir et svært naturlig

Ved store inngrep får man alltid tilbud om

kliniken har de etablert en egen forsknings-

resultat og man unngår å «se operert ut».

overnatting, noe mange pasienter verdset-

basert metode hvor implantatet tilpasses

Men ønsker noen runde bryster så har vi

ter høyt, avslutter Dr. Haga.

etter oppmåling av brystvevet. Metoden gir

selvfølgelig også runde implantater. Har

det mest optimale resultatet for hver enkelt

man mye heng eller bryst med en spesiell

pasient og benyttes i dag av plastikkirurger

form blir ofte resultatet best med en kom-

over hele verden.

binasjon av brystløft og implantat.

– Dette er nok det Akademikliniken er aller

Når du kommer til en konsultasjon ved

best kjent for og hvert år utdannes plastik-

klinikken får du muligheten til å prøve med

kirurger fra hele verden i denne teknikken

ulike implantater i BHen. I tillegg har Aka-

ved klinikken i Stockholm. Dessuten ar-

demikliniken en 3D maskin som fotograferer

rangerer Akademikliniken en internasjonal

kroppen fra seks kameravinkler for å gi en

kongress som hvert år samler eksperter

fremstilling av hvordan det vil se ut. Det gjør

innen den estetiske medisinen, Beauty

at det er mye enklere å få et godt bilde på

through Science by Akademikliniken. Med

forhånd av resultatet. Dr. Haga utfører også

klinikker i alle de store Skandinaviske

en stor andel brystreduksjoner. For mange

FAKTA

Akademiklinikens avdelinger

• Akademikliniken Oslo Ullevål, Sognsveien 70 A Tel: 22 58 17 10 (plastikkirurgi) • Akademikliniken Smestad, Oslo, Hoffsveien 92, 0377 Oslo Tel: 22 06 00 03 • Akademikliniken Bergen, Strandgaten 3 Tel.: 55 32 80 98 • Akademikliniken Stavanger, Salvågergt 3-5 Tel.: 51 84 14 50 • Akademikliniken Trondheim, Nordregate 11 Tel: 73 51 54 51

Nº3 2017

Bilde: Skagerak Denmark

NĂĽ har Skattekammeret endret navn til Element. Vi har mange nyheter i butikk, og ligger fremdeles vis-Ă -vis CC Vest. Velkommen! Lilleakerveien 25 0283 Oslo T: 22 13 26 70

element-studio.no

Interiør & design

Tid for kjøkken

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Drømmekjøkkenet

Kjøkkeninspirasjon

PÅ BILLINGSTAD Drømmer du om nytt kjøkken? Hos Drømmekjøkkenet på Billingstad er du nærmest garantert å finne ny inspirasjon til kjøkkenet ditt. I tillegg får du hjelp til hele prosessen av deres dyktige kjøkkenkonsulenter! Det er en grunn til at kjøkkenet ofte blir kalt

Selskapet ble etablert i 1929 og er veldig

du får akkurat det kjøkkenet du har drømt

«husets hjerte». Kjøkkenet er gjerne sam-

godt kjent i Sverige. Og her i Norge kan vi i

om. – Vi er gjerne behjelpelige med alt fra

lingspunkt i hjemmet. Her spiser vi, lager

år feire 45 års jubileum, forteller Benjamin

a til å, fra å ta mål hjemme hos kunden

mat, jobber, gjør lekser og tilbringer tid med

Roll og Anna Faaberg hos Drømmekjøkkenet

og opptegning, til kjøkkenet står klart til

familie og venner. Derfor er det så viktig at

Billingstad.

bruk. Hvis ønskelig kan vi også komme med

kjøkkenet både er funksjonelt og et sted

– Vi er en av få produsenter som fremde-

forslag til gulv, tapet eller fliser. Vi har også

vi trives. Enten du planlegger å pusse opp

les produserer både skrog og dører selv.

et godt samarbeid med ulike håndverkere.

kjøkkenet eller bare er på jakt etter litt ny

Ingenting leveres flatpakket, men blir satt

Drømmekjøkkenet kan dessuten friste med

inspirasjon er det vel verdt å ta turen innom

sammen på fabrikken. Dermed kan man

en rekke smarte løsninger.

Drømmekjøkkenet på Billingstadsletta. I de

få kjøkkenet skreddersydd ned til minste

– Vi har en av de beste skuffene på marke-

lyse og innbydende lokalene er det en rekke

detalj. De er også utrolig nøye når de pluk-

det. Den ble lansert for ett år siden. Siden

flotte utstillinger av både kjøkken, bad og

ker ut trevirke til dører i heltre og finer.

den går helt inn i dybden så utnytter den plassen i skroget maksimalt. Matskapene

garderober. Drømmekjøkkenet er den norske grenen av

Hjelp til hele prosessen

med uttrekkbar innredning både i døren og i

det svenske selskapet Ballingslöv. Ballings-

Oppussing av kjøkkenet kan virke litt

skapet er også veldig populære.

löv er en kjøkkenprodusent som holder til i

overveldende. Hos Drømmekjøkkenet følger

det lille tettstedet ved samme navn i Skåne.

konsulentene kunden hele veien slik at du

Husets allrom

Og her foregår fremdeles all produksjon. –

kan senke skuldrene i trygg forvisning om at

De siste årene har kjøkkenet blitt stadig mer

Drømmekjøkkenet på Billingstadsletta har ikke bare kjøkken. Du finner også en rekke flotte utstillinger av både bad, garderober og de fører også hvitevarer.

Nº3 2017

Tid for kjøkken

Interiør & design

Kjøkkenbutikken på Billingstad fører hvitevarer fra alle de kjente leverandørene. Stadig flere har fått øynene opp for fortrinnene til benkeventilatorer. Drømmekjøkkenet har en av de beste skuffene på markedet. Den ble lansert for ett år siden. Siden den går helt inn i dybden så utnytter den plassen i skroget maksimalt.

et allrom. Overgangen mellom kjøkken og

sortiment innen bad- og garderobe. Og deres

ten hvitevarer fra alle de kjente leverandø-

stue er gjerne glidende, enten ved at man

nye baderomsserie vant nettopp Elle Design

rene. Stadig flere har fått øynene opp for

tar stuefølelsen inn i kjøkkenet eller velger

Award for 2017. Her kan man få garderober

fortrinnene til benkeventilatorer og dette er

en åpen løsning mellom stuen og kjøkkenet.

med samme fronter som kjøkkenet eller

noe mange av leverandørene nå tilbyr. For

Dermed stiller man også høyere krav til

man kan velge skyvedører.

de som ønsker seg takventilator så har disse

kjøkkenløsningen.

også gjennomgått en designrevolusjon og

– Vårt nye kjøkkenkonsept System 10

Farger og naturmaterialer

man får for eksempel ventilatorer som ligner

er perfekt til å binde kjøkken og stuen

Også innen kjøkken endrer trendene seg.

mer på en lampe.

sammen og har blitt utrolig godt mottatt.

– Selv om gråtoner nok fremdeles er det

– Det har kommet mange gode produkter

Alle moduler er rammet inn av en 10 mm

mest populære så ser vi at fargene nå er på

innen hvitevarer de siste årene som letter

ramme som gir en møbelfølelse og tar vekk

vei tilbake. Mens kjøkken tidligere skulle

hverdagen en hel del. Kraner med kokende

litt av kjøkkenpreget. Ønsker man en rød

være mest mulig minimalistiske så ønsker

vann har blitt veldig populært. Det samme

tråd gjennom huset er det også mulig å

nå de fleste å sette sitt personlige preg

med hvitevarer som kjøleskap, oppvask-

bruke moduler fra System 10 til å lage for

på det, med åpne hyller og detaljer som

maskin og stekeovn som man kan overvåke

eksempel en skjenk eller en TV-benk.

håndtak av lær. Og som i resten av interi-

og styre fra mobilen, avslutter Anna og

Et annet av Drømmekjøkkenets populære

ørverdenen er naturlige materialer veldig

Benjamin og ønsker alle velkommen til

kjøkken er Classic-systemet. Dette har også

trendy og mange ønsker detaljer i tre for å

Drømmekjøkkenet på Billingstad for en hyg-

en rammeløsning, men med en tykkere

myke opp litt. Har man plass vil de fleste ha

gelig kjøkkenprat!

ramme og en lavfremtrukket sokkel. Drøm-

kjøkkenøy og gjerne to stekeovner.

mekjøkkenet kan også friste med et bredt

Kjøkkenbutikken på Billingstad fører dessu-

Nº3 2017

Kultur & underholdning

Våre podcastfavoritter

Tekst: Asle Kvinnesland

The Dollop

Hardcore History

Bertcast

We`ll see you in hell

Dette er en podcast som

Dan Carlin tar for seg temaer

Bert Kreischer er en standup

Dette er podcasten for de

tar for seg bisarre historier

fra historien. Sjekk ut «Blu-

komiker som i hver epi-

som er glad i film, speielt

fra amerikansk historie.

eprint for armageddon» om

sode sitter ned med andre

skrekkfilm. Podcasten har gått

Hvis de er på turne forteller

første verdenskrig 6 episoder

komikere i «mancaven» sin.

gjennom ulike konsepter, men

de historier fra landet de

hvor hver episode er ca 4

Det er stort sett morsomme

for tiden så snakker vertene

besøker. Konseptet er ganske

timer. Det hele formidles på

mennesker som forteller

enten om en utvalgt film, eller

enkelt Dave Anthony forteller

en spennende

morsomme

så er episoden et kommentar-

en historie, fra amerikansk

måte.

historier.

spor til en valgt film. Hvis du

historie, til Gareth Reynolds

er veldig opptatt at de kun skal

som ikke vet temaet/historien

snakke om filmen så er nok

er. Så reagerer Gareth på det

ikke dette podcasten for deg.

han hører. De nærmer seg 300

De har en tendens til å spore

episoder så det mye å velge

av og snakke om alt annet

fra her, men det anbefales

enn filmen de ser. Men det er

å starte i begynnelsen og se

morsomt og fungerer fint uten

hvordan det hele utvikler seg.

å se den aktuelle filmen.

Po The Jackie & Laurie show Er du interessert i standup? Da er dette podcasten for deg.

En gang i uken møtes Jackie

s t as

Hear me this book Steve Rannazzisi er ikke så glad i å lese bøker. Så han startet en podcast der han

Kashian og Laurie Kilmartin

får gjestene til å fortelle han

for å snakke om livet som

om en av deres favorittbøker.

standupkomikere. Begge to er

Du vil nok ikke kunne skrive

hysterisk morsomme og man

noen bokrapport på bøkene

får et innblikk i hvordan livet

de snakker om i episodene,

Emotional hangs

FOFOP

men det er stort sett komikere

«bit» (vits/historie) i uke etter

En podcast om hvordan blir

Wil Anderson har en håndfull

er morsomme og du får et

uke for å finne den optimale

man venner som voksen?

ulike podcaster. Favoritten er

overflatisk inntrykk av hva

måten å fortelle den på. Eller

Hvordan vedlikeholder et

FOFOP hvor Wil sammen med

boken handler om. Du vil nok

hvordan det er å forholde seg

vennskap når man blir eldre?

en gjest snakker om Batman,

også bli inspirert til å plukke

til klubbeiere, tv-produsenter

Jobb og familie tar gjerne all

populærkultur og livet. Sjekk

opp noen av bøkene de snak-

eller andre komikere.

tiden din jo eldre du blir.

ut episoder med Dave Anthony.

ker om.

som standupkomiker er. Alt fra hvordan man jobber med en

Nº3 2017

som er gjester så episodene

Utfør laserbehandlinger og medisinsk hudpleie hos en av bransjens tyngste kompetanser. Siri rød holmboe

Velg mellom mange behandlinger Fillere og botox • laserbehandling av hår, rynker, arr, strekkmerker, slapp hud, pigmentflekker, sprengte blodkar og tatoveringsfjerning • medisinsk hudpleie • Kviser • hudanalyse med Visia • Kjemiske peelinger • Permanent makeup • hudpleie og makeup Vi tilbyr også konsultasjon i plastikkirurgi for ansikt. Vi holder til i Slependveien 48. Ring oss på telefon 94 13 35 53.

Kultur & underholdning

Høstens kinotips BASED ON THE TERRIFYING BESTSELLER BY JO NESBØ FROM THE DIRECTOR OF TINKER TAILOR SOLDIER SPY

Askeladden

Blade Runner 2049

Snømannen

Norgespremiere: 29.09.2017

Norgespremiere: 04.10.2017

Norgespremiere: 13.10.2017

Eventyrfilm basert på Asbjørnsen og Moes

Oppfølgeren til Ridley Scotts filmklas-

Hollywood-filmen basert på Jo Nesbøs

klassiske fortellinger om Askeladden

siker Blade Runner. LAPD-offiseren K

suksessroman Snømannen. En kvinne

Vi er i Norge, en gang for lenge, lenge

(Ryan Gosling) forsøker å spore opp blade

forsvinner sporløst og skjerfet hennes blir

siden. Den fattige bondesønnen Espen

runner-agenten Rick Deckard (Harrison

funnet rundt halsen på en illevarslende

Askeladd og brødrene hans begir seg ut

Ford), som forsvant sporløst for 30 år

snømann. Detektiven Harry Hole settes

på en farefull ferd for å redde kongerikets

siden. Samtidig oppdager K en lenge

på den mystiske saken. Hollywood-filmen

prinsesse, så de kan bruke belønningen til

glemt hemmelighet som har potensiale

basert på Jo Nesbøs suksessroman

å gjenoppbygge familiegården. Prinsessen

til å kaste restene av samfunnet ut i det

«Snømannen», med Michael Fassbender

er kidnappet av selveste Dovregubben; et

totale kaos. Filmen er regissert av Denis

i hovedrollen. Regi av Thomas Alfredson

grusomt troll som sies å være umulig å

Villeneuve, som tidligere har laget filmer

(«La den rette komme inn», «Tinker Tailor

bekjempe.

som Arrival og Sicario.

Soldier Spy»).

The Square

Thor: Ragnarok

Juleblod

Norgespremiere: 29.09.2017

Norgespremiere: 27.10.2017

Norgespremiere: 03.11.2017

Christian en respektert kurator ved et

En episk reise gjennom kosmos. I Marvel

Juleblod er en thriller-slasher som hand-

museum. Han er en skilt, men dedikert

Studios› Thor: Ragnarok møter vi Thor

ler om en frykta seriemorder, kalt Nissen,

far som støtter gode saker. Museets neste

fengslet på den andre siden av universet

som har rammet Norges utstrakte land

utstilling - The Square - er en installasjon

uten sin mektige hammer. Det blir et

hver julaften i over 13 år. Etterforskerne

om nestekjærlighet som skal oppfordre oss

kappløp med tiden for å komme seg

Rasch og Hansen prøver å løse gåten før

til å være ansvarlige medmennesker. Men

tilbake til Åsgard og stoppe Ragnarok -

han slår til igjen. Denne gangen ser det

noen ganger er det vanskelig å leve opp til

destruksjonen av hans verden og slutten

ut som det er Nord-Norge som vil møte

egne idealer: Christians barnslige hånd-

på sivilisasjonen i Åsgard - nå i hendene

Nissens blodbad. Så sikkert som at vinter

tering av en frastjålet mobiltelefon drar

på den hensynsløse Hela. Først må

kommer etter høst, slår en beryktet se-

ham inn i pinlige situasjoner, og samtidig

han overleve en gladiatorkamp mot sin

riemorder til på juleaften. Han blir derfor

har museets PR-byrå laget en ekstrem

tidligere allierte, en Avenger, den utrolige

omtalt som Nissen, og har rammet Norges

kampanje for The Square.

Hulken.

utstrakte land hver julaften i over 13 år.

Nº3 2017

MICHAEL FASSBENDER

IN CINEMAS 2017

EKSKLUSIV CASHMERE fra de Mongolske stepper

Hos Cashmere House på Bekkestua finner du et bredt utvalg av eksklusive cashmere plagg for dame og herre, med nordisk snitt og størrelser. Kvaliteten på disse plaggene er kjent for å være den fineste på verdensmarkedet og er laget i 100% ren langfibret cashmere, hvor råvarene er nøye valgt ut fra kun de beste leverandørene. STORT UTVALG I vår kolleksjon finner du bl.a. et stort utvalg av cashmere klær fra de fremste fabrikkene, med de fremste cashmere designerne på verdensmarkedet. KONKURRANSEDYKTIGE PRISER Hvorfor handle i kjente merkebutikker i Paris, Washington DC, London eller Milano når du finner de samme plaggene til svært konkurransedyktige priser i vår butikk på Bekkestua? Unn deg selv en genser eller et sjal i verdens mykeste og letteste naturfiber eller finn en eksklusiv gave til de du er glad i. Les mer om cashmere på www.cashmerehouse.no eller besøk oss på Bekkestua Senter for en hyggelig prat.

CASHMERE HOUSE MONGOLIAN CASHMERE

Gamle Ringeriksvei 36 (Bekkestua Senter) – MOB: 40 17 90 00 – CashmereHouse.no – Facebook.com/CashmereHouseNorge

– Kom inn og opplev forskjellen – Schmidt Slependen Billingstadsletta 16, 1396 Billingstad T: 24 07 77 60, E: post@schmidt-slependen.no schmidt-kjokken.no Ta turen innom for en hyggelig kjøkkenprat.Vi har også bad og garderobe.

Nytt om teknologi

Nyheter & nyttige tips

Samsung Galaxy Note8

Kilde: Mynewsdesk

Foto: rawpixel.com on Unsplash

Samsung Galaxy Note8 er laget for deg som tenker stort og som ønsker en mobil som har den siste teknologien. Med Samsung Galaxy Note8 får du en telefon som kombinerer form og funksjon, og som dermed maksimerer brukeropplevelsen. Det nye flaggskipet har større skjerm enn tidligere, samtidig som den er behagelig å ha i hånden. I tillegg er funksjonaliteten utvidet for S-Pen, og mobilkameraet er mer avansert enn noensinne. Tilsammen gjør dette det enklere å kommunisere mer personlig og fange hvert øyeblikk. Veiledende pris er 9 850 NOK.

«Alle» lader mobilen feil

Teknologi

Du har sikkert hørt at du skal la mobilen lade helt ut i blant, og at «klattlading» – det å lade 10 minutter her og der – ødelegger batteriet. Vel, det er faktisk helt motsatt. Og i tillegg er det gode grunner til at du ikke bør lade mobilen gjennom natten … Det som var sant for tradisjonelle batterier gjelder nemlig ikke nødvendigvis for litium-ion-batteriene som sitter i moderne mobiler. Ved å følge noen enkle ladetips kan du forlenge den totale levetiden på batteriet – og øke sjansene for at mobilen holder seg i live litt lenger av gangen.

Slik får du mobilbatteriet til å vare lenger: Ikke tøm batteriet hver gang. Den vanligste batteritypen i mobiler på 90-tallet (NiCd) var plaget av det som ble kjent som «minneeffekten» – kort fortalt at batteriet sluttet å gi effekt fra det punktet der det vanligvis ble ladet opp. For å utnytte hele kapasiteten måtte det lades ut ofte, for å nullstilles. Dette ble rettet opp ganske kjapt, men rådet med å lade helt ut henger igjen – dessverre. Med li-ion kan du redusere batteriets levetid ved å lade det ut ofte. Hold batterinivået rundt 40-80 prosent. Det kan fortsatt være fornuftig med en full ladesyklus en sjelden gang. Men vanligvis bør du prøve å lade lite og ofte, og holde batteriet omtrent halvfullt. Det

Hightech TV med sjel

er der li-ion-batteriene «trives best», og i minst grad slites ut.

Loewe bild 5 OLED er modulær, kreativ og imponerende. Du kan

motta strøm når det er fullt. Men likevel kommer det små «drypp»

bestille den utfra et utvalg av elementer i forskjellige farger og ma-

av spenning for å holde batteriet på 100 % så lenge laderen er

terialer, slik at du får din egen drømme TV. Være seg vegg montert

koblet i, og det gjør at batteriet forblir «anspent». Battery University

løsning, på bordstativ eller frittstående på elegant gulvstativ i ekte

har en fin sammenligning: Å fjerne laderen er som å la musklene

treverk med finish i sølv eik eller svart eik. Begge gulvstands leveres

slappe av etter trening (via Business Insider).

med en 80W lydplanke. For å få en opplevelse av konsertsal i din

Ikke lad om natten. Dette rådet følger egentlig naturlig, når du

egen stue kan du kombinere bild 5 med klang 5 høyttalere og Loewe

heller skal holde batteriet på 40-60 prosent og fjerne laderen når du

klang 5 subwoofer. Trådløs teknologi gir høyttalere og subwoofer

lader helt opp. Men det er også en annen grunn til å unngå å lade

muligheten til å kommunisere med TV´en uten kabler. Integrert

mobilen gjennom natten: Det er faktisk en reell fare for overopphe-

Dolby Digital 5.1 dekoder gjør at man ikke trenger en ekstra AV-

ting og brann, og spesielt med billige kopiladere har det vært noen

receiver. Du kan nyte den nyanserete lyden trådløst via Bluetooth-

skumle tilfeller med giftig røyk og brann. Men når alt dette er sagt,

hodetelefoner, og du kan streame musikk fra din smarttelefon

er det bedre for batteriet at mobilen står i laderen, enn å lade det

direkte til TV´en via Bluetooth.

helt ut og opp igjen.

Nº3 2017

Koble ut laderen når batteriet er fullt. Det er ikke sant at batteriene «overlades» – mobilene i dag er nemlig smarte nok til å stoppe å

HØSTKUPP – VÆR RASK 100 bad skal ut med 30-50% rabatt Spar opptil 80.000,-

Rabattene gjelder våre butikker N O R G E

365 dager iå

ret til minimal daglig kostnad.

Cascina – 4 personer

ING–

Feires med 20 bad

50%

TRONDHEIM Klæbuveien 196b 73 10 99 00

OSLO / BÆRUM Ramstadsletta 8 67 53 01 00

www.hotspring.no Ledende i verden – Først i Norden – 20 år i Nor ge og

Alaska – 5 personer

Sver ig e

Relay – 6 personer

158 x 180 cm, ord. 64.400,-

208 x 208 cm, ord. 122.800,-

213 x 213 cm, ord. 130.200,-

Nå 28.000,-

Nå 59.900,-

Nå 84.000,-

Nye NXT-modeller Designet av BMW Automatisk Rensesystem Diamantteknologi gir krystallklart vann*

Imponer alle – NXT, spabadets Rolls-Royce ! Trådløst touch-panel * ACE automatisk Rensesystem Enklere kan det ikke bli – fra kr. 134.000,-

Kvalitet, design, nytelse! ✔ HotSpring, det ypperste av utespa

✔ Best i test, åtte år på rad ! *

✔ Sølvion AG+ gir klorfri bruk

✔ Bygget for å holde i flere titalls år

✔ XFC-fullisolasjon gir opptil 80%

✔ Solide og vedlikeholdsfrie

✔ Helse og velvære for hele familien

✔ HotSpring – et sikkert valg !

lavere el-forbruk enn konkurrentene

Tempo – 6 personer 226 x 226 cm, ord. 146.400,-

Nå 98.000,-

materialer innvendig og utvendig

Square – 4 personer 183 x 183 cm, ord. 86.400,-

Nå 49.000,-

*av Consumers Digest

Varm t og de ilig

Å R

ÅR

2 0

N O R D E N

BERGEN Kanalveien 105 55 61 41 20

F Ø R ST I

LEDENDE I VERDEN

Det er billig med tanke på at man kan stå på ski hver dag i sesongen fra 10-22 (17). Registrerer du deg hos MySkistar vanker det også ett gratis dagskort i Hemsedal og ett i Trysil. DET LØNNER SEG Å HA SESONGKORT I OSLO VINTERPARK! (Ordinære sesongkortpriser: Familie 7500,- Voksen 2700,- Barn/senior 2400,-). *(Gjelder 2 voksne og inntil 3 barn under 16 år i samme husstand).

SPACE INVADERS

FOTO: KYLE MEYR

#byensbesteutested www.oslovinterpark.no

Hjem & fritid

Selv-balanserende personlig transportmiddel

Tekst: Asle Kvinnesland | Foto: Segway

Ninebot miniPRO

Hovedmodellen Ninebot by Segway miniPRO er allerede er tilgjengelig i butikkene. Mens Segway miniLITE og kickscooterne ES1 og ES2 er tilgjengelig i løpet av 4. kvartal 2017. Ninebot miniLITE

Ninebot ES1 og ES2 kan oppgraderes med et ekstra batteri. Dette gir mulighet for å reise opptil 45 km*.

Elektrisk, personlig transport Verdens førende leverandør av elektrisk, personlig transport, Segway, introduserer, Ninebot miniLITE, som skal forme kolleksjonen, sammen med deres nåværende produkter som Ninebot miniPRO og Ninebot ES1 og ES2. Segway utvider mini-serien med introduksjo-

en personlig stil. Bredere og større hjul er

at miniPRO er enkel å ta med seg da den

nen av miniLITE.

designet for å gjøre dette til et behagelig og

tar lite plass og kan oppbevares i de fleste

– Vår visjon er å endre måten folk reiser på.

robust reiseprodukt, som kan kjøre gjennom

kjøretøyer.

Vi ønsker å gjøre reiser og personlig mo-

vanskelig terreng samtidig som dens balanse

bilitet til en behagelig og unik opplevelse,

opprettholdes. Som et sikrere og morsom-

Lettvekts E-scootere

samtidig som dette en enkel og miljøvennlig

mere alternativ til hoverboard, er dette et

ES1 scooteren har en maksimum hastighet

måte at komme fra A til B, sa Dennis Hard-

flott valg for barn og tenåringer i gaveseson-

på omkring 20 km/t. Utover dette har den

holt, president for Segway Europa B.V.

gen. I tillegg har den en hurtig oppladning til

et LED digitaldisplay, antibremsesystem og

– Ved å introdusere vår miniserie, integrerer

batteriets maks kapasitet på kun 3 timer.

fartpilot.

vi ikke kun transportmidler og teknologi inn

ES2-modellen kan oppnå en maksimum

i menneskers liv, men vi tilbyr også produk-

Ninebot miniPRO

hastighet på omtrent 25 km/t. Dens støt-

ter for hele familien til daglig bruk.

Finn frem eventyrlysten! Ninebot miniPRO

demper garanterer en komfortabel kjøretur,

fører deg lett rundt med sin spesielle

og de tilpassede baklyktene er ikke bare

Ninebot miniLITE

knekontrollstang, som gir særdeles presise

morsomme, men hjelper også føreren til å bli

Det er både lett og gøy å kjøre Ninebot

styreegenskaper. Det tar kun 4 timer å lade

sett i svakt lys.

miniLITE. Du kan komme frem overalt og

batteriet til maks kapasitet. miniPRO har

Begge KickScootere er lettvektsscootere og

kan kjøre opptil 16 km/t med en maksimum

lykter både foran og bak, disse gjør deg

inneholder et one touch sammenklappbart

rekkevidde på 18 km*. Segway miniLITE

synlig i mørket. Uansett hvor du skal så er

system. De kan enkelt tas med på offentlige

sin knekontrollstng gir ikke bare presise

miniPRO designet for å tåle alle typer vær,

transportmidler eller oppbevares i en bil,

styreegenskaper, men fungerer også som et

så du trenger ikke bekymre deg for hverken

hvilket tillater føreren både å reise praktisk,

håndtak, som gjør at man lett kan løfte sin

regn eller gjørme. miniPRO har en maks

eller bare for gøy. Begge har en rekkevidde

miniLITE. Samtidig fungerer den også som

hastighet på 18 km/t og en maks rekkevidde

på inntil 25 km*.

et kjøresikkerhetssystem forhindrer føreren

på inntil 25 km*. Vekten som kun er 13 kg

For mer info se www.segway.com.

fra å falle. Den har fargerike LED-lys som gir

og styrestangen som er lett å ta av gjør

I Norge er Elkjøp Segway forhandler. *Rekkevidde/avstand avhenger av last, kjørestil og terreng

Nº3 2017

IT’S ALL ABOUT THE

En smykke er ikke bare en ting – det er noe mer. Et smykke representerer tilhørighet og skaper minner for deg og dine. Et minne om en giver eller en unik hendelse i livet. Et smykke skaper affeksjon og kan med dette bli mer verdt med tiden. Kanskje vil smykke du kjøper i dag bæres med stolthet gjennom generasjoner.

Det er derfor viktig at smykket er av en kvalitet som tåler bruk over tid. Å beregne et smykkes kvalitet mot pris er et nøysomt arbeid som krever lang erfaring og god faglig innsikt. Som fagfolk har vi den kunnskapen som kreves for å kvalitetsikre våre smykker. Hos oss kan du derfor være helt sikker på at du gjør et trygt valg. Vekommen til oss!

Gullsmed Heyerdahl AS Felles telefonnummer: 22 55 25 25 www.heyerdahl.no

Paleet Karl Johans gate 41A 0162 Oslo paleet@heyerdahl.no

Skøyen Karenlyst Allé 16 0278 Oslo skoyen@heyerdahl.no

CC Vest Lilleakerveien 16 0283 Oslo cc-vest@heyerdahl.no

e d n e s Verden Foto: Marcel Leliënhof

Foto assistent: Mathias Ertnæs Hår & makeup: Sissel Fylling Style management/Armani beauty/Shu uemura Aoh/Tendenz Hår & makeup assistent: Enora Olsen Styling: Cornelia Brunasso Modeller: Solveig OL/Heartbreak & Sebastian V.E./Team.

Antrekk fra Ebbesen & Jensen KĂĽpe, Cinzia Rocca

Antrekk fra Deguy Rosa bluse, Gustav | Strikket genser, Tricot | Bukse, fake skin, Cambio | Amandasekk, Deguy

Aspeli Herre â&#x20AC;&#x201C; Aker Brygge Vest og genser, Gran Sasso | Bukser, PT01

Smykker fra Heyerdahl Ă&#x2DC;repynt, Rikke Harsheim | Kjede, Van Bergen | Stor ring, Rikke Harsheim | Liten ring og armring i karbon med diamanter fra C6

Antrekk fra De Ana â&#x20AC;&#x201C; Vinderen Genserponcho: Arnie Says | Busker: J Brand | Sko: Laura Bellariva | Skjerf: Missoni

Antrekk fra Gant

Antrekk fra Aspeli Dame â&#x20AC;&#x201C; Aker Brygge Bluse, DonDup | Poncho, Simonetta Traversi Jeans, MIH | Veske, Cala & Jade | Sko, Belstaff

Antrekk fra Gant

Antrekk fra Riccovero

SINCE 1876 KARL JOHANS GATE - BOGSTADVEIEN - CC VEST - FORNEBU S - SANDVIKA STORSENTER - STORO STORSENTER - NETTBUTIKK DAVID-ANDERSEN.NO

Interiør & design

Vignett beskrivelse

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Mona Gullstien & Duravit

Spennende nyheter TIL BADEROMMET Drømmer du om nytt bad? Hos Comfort Skøyen har de fagkunnskapen og ekspertisen slik at du får et bad som oppfyller alle krav og som blir akkurat slik du har drømt om. Her finner du dessuten alltid de siste trendene innen baderomsinnredning. Det er ikke alltid så enkelt å vite hvor man

Men det som virkelig gjør Comfort Skøyen

gerne hos Comfort Skøyen får ofte telefoner

skal begynne når man skal pusse opp

unik er den faglige kunnskapen som ligger

fra fortvilte kunder som trenger hjelp etter å

badet. Ikke bare skal det være funksjonelt

i bunn for alt de gjør. Rørleggerbedriften

ha leid useriøse håndverkere. Hos Comfort

og innbydende, det er også mange tekniske

leverer rundt 70 bad årlig og de utfører

Skøyen er de svært opptatt av å levere skik-

krav å forholde seg til. Hos Comfort Skøyen

alt fra befaring til ferdigstillelse av badet.

kelig arbeid og alle som jobber med bad er

får du eksperthjelp til hele prosessen slik at

I tillegg har de også en egen rørlegger i

kurset i Byggebransjens våtromsnorm.

du får akkurat det badet du har drømt om.

butikken som gjerne gir råd og veiledning.

Faghandelen på Skøyen holder til i lyse og

Og det er ingen andre rom i huset hvor det er

Italiensk design

moderne lokaler i Harbitzalleen. Og er du

så viktig at man følger gjeldende regelverk.

I tillegg til å være funksjonelt skal et bad

på jakt etter ny inspirasjon til baderommet

De siste årene har det dukket opp stadig

også være innbydende og flott å se på.

er det vel verdt å ta turen innom. Her er det

flere useriøse aktører på markedet som gir

– De siste årene har sort armatur blitt

nemlig en rekke flotte utstillinger fra aner-

kundene «gode tilbud». Men selv om det

stadig mer populært, i tillegg selger vi også

kjente leverandører og det skal godt gjøres å

virker billig i utgangspunktet har det ofte en

en del gull, messing og hvitt armatur. Vi ser

ikke få ny inspirasjon etter et besøk her.

tendens til å bli dyrt i lengden. Og rørleg-

at flere ønsker å skape en mer unik look i

Nº3 2017

Vignett beskrivelse

Interiør & design

Over: Rimless toilets blir bare mer og mer populært. Siden de ikke har den tradisjonelle kanten øverst er de mye enklere å holde rene. Til høyre: Duravit lansert flere spennende kolleksjoner, som c-bonded. Her er servanten integrert i selve benkeplaten.

hjemmet og at også vi nordmenn nå tør litt

til det norske sortimentet og godkjent av

nye baderomsserien Luv. Den elegante og

mer når det kommer til farger. På tilbehør

SINTEF. De har flere kraner med ikonisk

minimalistiske serien er signert den danske

og vegger er plomme den store trendfargen

design hvor hendlene er i materialer som

designeren Cecilie Manz.

akkurat nå, forteller salg- og markedsan-

ekte marmor, noe som appellerer veldig

– Luv-kolleksjonen er veldig estetisk

svarlig Inger Elisabeth Løvstad.

til de som er opptatt av design og materia-

lekker med en klassisk og tidløs stil. Siden

I butikken på Skøyen kan du blant annet

ler. Stadig flere får øynene opp for denne

innredningen står på bein passer den for

oppleve de lekre designkranene fra den

produsenten og vi opplever et økende salg.

eksempel godt inn i leiligheter hvor det er

kjente italienske produsenten FIMA. Særlig

Vi har ført produktene fra FIMA i rundt fem

høyt under taket.

kjente er de kanskje for den prisvinnende

år nå og Comfort-kjeden er eneforhandler

Et annet produkt som blir stadig mer popu-

kranen Fluid.

av denne produsenten her i Norge.

lært er toaletter uten kant.

– FIMA er en familiebedrift som ble etablert

– Rimless toilets blir bare mer og mer po-

av Carlo Frattini i 1960. De er utrolig flinke

Lekre nyheter fra Duravit

pulært. Siden de ikke har den tradisjonelle

på design og trender, samtidig som pro-

Comfort Skøyen har også et bredt utvalg fra

kanten øverst er de mye enklere å holde

duktene deres har overkommelige priser.

Duravit. Dette året har Duravit lansert flere

rene. I tillegg er det enkelt å ta av toalett-

Det er også et bredt spekter i vareutvalget,

spennende kolleksjoner, som c-bonded. Her

setet for å vaske og lokket har «soft close»

her finner man alt fra det laveste prisseg-

er servanten integrert i selve benkeplaten.

teknologi, avslutter Inger Elisabeth og

mentet til high end produkter. Norge har jo

Materialene møtes sømløst og gir baderom-

ønsker alle velkommen til Comfort Skøyen

ofte litt strengere lover enn resten av det

met en ekstra dimensjon.

for en hyggelig baderomsprat!

europeiske markedet og alt er tilpasset

Duravit har også nettopp kommet med den

Nº3 2017

SNURPEMUNN? RØYKELINJER? POSER UNDER ØYNENE? TUNGE ØYELOKK? FØR

ETTER

Smertefri og effektiv fjerning av linjer/rynker og poser rundt øynene med fraksjonert CO2-laser. Ingen kirurgi eller injeksjoner.

Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege

Skøyen: 21 640 600

Skøyen • Hønefoss • Elverum • Tønsberg • Stokke • Kongsberg • Kristiansand • Trondheim

www.novelaklinikken.no

SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER Permanent effekt Utføres av kirurg Minimalt ubehag og risiko Kort rekonvalesens

Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege

Skøyen: 21 640 600

Skøyen • Hønefoss • Elverum • Tønsberg • Stokke • Kongsberg • Kristiansand • Trondheim

www.novelaklinikken.no

Interiør & desing

Norges første Vipp-kjøkken showroom

Elements nye visuelle identitet som har blitt utarbeidet i samarbeid med arkitekt- og designfirmaet Snøhetta. Samarbeidet har gitt både butikkinteriør og merkevare et løft.

Vipp-kjøkken showroom I august åpnet Element (tidl. Skattekammeret gulv & interiør) offisielt sitt nye Vipp showroom i Lilleakerveien 25, vis-à-vis CC Vest i Oslo. Vipp showroomet er det første, og eneste, i sitt slag i Norge. Den danske kjøkkenprodusenten Vipp har

sier grunnlegger og medeier i Element

– For oss i Element handler kvalitet om

lang erfaring med produktdesign og et sterkt

Hanne Floberg.

nettopp elementene: Detaljene som løfter

fokus på kvalitetsmaterialer, mekanikk og

Åpningen markerte også lanseringen av

helheten og helheten som løfter detaljene.

funksjon. Dette gjenspeiler seg i kjøkken-

Elements nye visuelle identitet som har blitt

Vår nye profil gjenspeiler filosofien vi har

designet, der alle valg om estetikk og

utarbeidet i samarbeid med arkitekt- og

hatt siden oppstarten i 2004 på en måte som

tekniske detaljer allerede er gjort på forhånd.

designfirmaet Snøhetta. Samarbeidet har

yter rettferdighet både til de produktene og

I Elements Vipp showroom trenger kundene

gitt både butikkinteriør og merkevare et løft.

merkevarene vi fører, men også de hånd-

derfor kun å ta stilling til størrelse og utstyr

Samtidig er det brede kvalitetssortimentet,

verksmessige tjenestene vi utfører for våre

på sitt nye kjøkken.

servicen og grunnfilosofien til virksomheten

kunder hver dag. Vi er de samme som før,

– Vipp har vært en bauta innen dansk

godt bevart, og Elements medeier, Arn-

men tilbyr nå et enda bredere utvalg takket

og internasjonal design i generasjoner.

stein Åge Dalum Frøyse, vil fortsette å tilby

være Vipp showroomet, sier Floberg.

Merkevaren er anerkjent verden over for

offentlige og private kunder førsteklasses

sin kvalitet, sine rene linjer og sitt tidløse

håndverkstjenester innenfor tregulv.

preg. Det var helt naturlig for oss å dedikere

Navnet, Element, gjenspeiler dette kompro-

en betydelig del av våre lokaler til Vipp

missløse fokuset på kvalitet i alle ledd: Fra

sine produkter. Merkevaren passer godt

de minste detaljer, til et helhetlig håndverk

inn i vårt øvrige sortiment som består av

som omfatter alt fra valg av materialer til

kvalitetsmerker som blant annet Skagerak

tilpassing og etterjustering av skreddersydde

Denmark, ygg&lyng, Cane-line, Fatboy og

tregulv fra eksklusive merker som blant

Tonning & Stryn, og vi er stolte over å kunne

annet Rappgo Mörkaskog, Fredsted Floors,

tilby kundene våre enda et kvalitetsprodukt,

Heywoood og Esta Parket.

Nº3 2017

FAKTA

Element

Adresse: Lilleakerveien 25, vis-à-vis CC Vest Telefon: 22 13 26 70 Webside: element-studio.no Facebook: www.facebook.com/elementstudionorge Element (tidligere Skattekammeret gulv & interiør AS) er en familievirksomhet, etablert i 2004. Siden oppstarten har butikken spesialisert på de ypperste kvalitetsmerkene innenfor møbel-, interiør- og tregulv – og nå også kjøkken.

REN LUFT. RÅ KRAFT. BORA BENKEVENTILASJON «Jeg har aldri før kunnet steke på så høy varme og fått stekeosen så lett og elegant unna. Designet er helt fantastisk, men det er effektiviteten som er unik.» Tre ganger Norgesmester og tre ganger Gull Coach i Bocuse d’Or, Odd Ivar Solvold, og Gullvinner av Bocuse d’Or 2015, Ørjan Johannessen er stolte eiere av BORA Professional.

KOM OG BLI INSPIRERT I SHOWROMMET VÅRT PÅ SKØYEN! ÅPNINGSTIDER: MANDAG-FREDAG 10:00 – 18:00 LØRDAG 11:00 – 15:00

Drammensveien 127 | 0277 Oslo 22 47 75 90 | post@engebretsen.no engebretsen.no

Interiør & design

Svensk møbeldesign

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Englesson

En god natts søvn i senger fra Englesson Få ting er så viktig for helsen og velværen som en god natts søvn. Sengen Master fra svenske Englesson er ikke bare flott å se på, den gir også en fantastisk komfort som gjør at du våkner uthvilt hver morgen! Englesson er en familiebedrift som i over 50

enda bredere på senger. Englesson lager

Komfort i fokus

år har produsert møbler. Fremdeles lages

fantastisk gode senger med en utrolig bra

Vi vet jo alle hvor viktig det er med søvn. En

alt på deres egen fabrikk og de er viden kjent

oppbygging. Vi ser også at stadig flere

god nattesøvn gjør at vi presterer bedre og

for møbler av høy kvalitet og i skandinavisk

ønsker å investere i fremtiden sin ved å

ikke minst føler oss bedre. Med Master har

design. Møblene og sengene fra Englesson

kjøpe en god seng som gjør at de får sove

Englesson skapt senger som både er flotte

er svært populære også her i Norge og har

godt, forteller daglig leder Hanne Werring

å se på, samtidig som komforten hele tiden

fått mange trofaste tilhengere landet over.

hos S. Heffermehl som har agenturet på

har stått i fokus. Det høye trippelfjærede

– Sengene har lenge vært veldig populære

Englesson her i Norge.

pocketsystemet gir sengene en perfekt

og i tiden fremover kommer vi til å satse

trykkavlastning for kroppen. Og øverst finnes

Til venstre: Somerville Townhouse med Edge. Til høyre: Spisestue Edge black 15.900,- med Brooklyn stoler 3.950,- pr stk. Under: Sengen Master med innlagte kasettter. Sengene til Englesson har en helt unik ergonomi og sovekomfort.

Til venstre: Hvit lampe og vegg hengt sengbord i Edge black modul. Under: Hanne Heffermehl Werring driver S.Heffermehl AS sammen med faren Sigurd.

Nº3 2017

Svensk møbeldesign

Interiør & design

Sengen Master med det rutete pleddet fra Moon

det nye Flexible Comfort Zones, et system

bunnen og ekstra kant og hjørneforsterk-

I tillegg til Englesson har S. Heffermehl

som gir deg den unike muligheten til selv å

ninger som gir lang holdbarhet. Til tross for

også agenturet på Artwood som begge har

bygge om din seng akkurat når du vil slik at

dette er prisen ikke avskrekkende.

blitt populære merker i Norge.

den passer perfekt til din kropp og søvnkom-

– De fleste kjøper jo en bil uten å blunke.

– Vi feirer ti års jubileum i år og vi har vært

fort.

En seng har mye å si for livskvaliteten vår.

agent for både Englesson og Artwood helt

– Det øverste laget består av frilagte

I gjennomsnittet sover vi jo i 32 år av livet

fra starten. Begge er to fine leverandører

X-Pocket kassetter i tre fleksible soner

vårt. Men selv om det ikke er firt på kva-

som vi er stolte av å jobbe med. Det er to

med ulike fasthetsgrader som gjør at man

liteten, så holder vi likevel et bra prisnivå

solide firmaer som har holdt på i over 50

selv velger hvor myk eller fast sengen

på sengene. Og vi opplever ofte at mange

år. Artwood har en litt mer rustikk stil,

skal være. I tillegg ser de veldig flotte ut

tror at sengene fra Englesson er dyrere

mens Englesson er mer elegant. De utfyller

med kun de beste materialene. Man kan

enn de faktisk er. For eksempel koster den

hverandre veldig godt og har produkter

velge stoff fra hele Englessons møbelkol-

aller dyreste sengen vi har 44.550,-, og

som er lette å kombinere med hverandre.

leksjon slik at sengen passer til resten av

det er selve toppmodellen med den beste

Og de fleste av forhandlerne jeg jobber med

interiøret. Blant andre har Sengemakeriet

overmadrassen.

fører begge disse leverandørene, avslutter

i Tønsberg og Sovestudioet i Sandefjord

En annen spennende nyhet fra Englesson

Hanne.

tatt inn sengene fra Englesson. Dette er

dette året er serien Edge. Dette er en kol-

rene sengestudioer med mye kunnskap

leksjon med kommoder, skjenker, skap og

om senger og vitner om hvilken kvalitet de

bord. Serien er utviklet i moduler slik at du

faktisk har.

kan innrede akkurat slik du vil. Serien har en luftig stil med et rent og enkelt nordisk

Håndlagde møbler og senger

formspråk samtidig som den er inspirert

Englesson bygger sine møbler og senger

av Town House-stilen fra den amerikanske

for hånd i egen fabrikk. Og her benyttes kun

østkysten. En annen nyhet er sofaen Somer-

de aller beste materialene. For eksempel

ville som også vil komme i modulsystem

har sengene alltid en kraftig trestamme i

fremover.

FAKTA

Forhandlere i Oslo og Bærum

• Town House Interiør: Majorstua, Tlf. 911 30 321 • Loftet Interiør: Slependen, Tlf .67 54 97 91 • Falk møbler, Drammen: Tlf. 32 83 77 36 • Nettsider: www.artwood.se www.englesson.se • Instagram: @hheffermehl

Nº3 2017

Hos oss finner dere blant annet fĂ¸lgende merker:

Comfortbutikken Skøyen AS «Over 30 års erfaring og lidenskap for flotte bad.» Comfortbutikken Skøyen har en total produktutstilling på over 500 kvadratmeter, med alt fra spaprodukter til steamdusj. Vi har eget showrom for Duravit, Vola og Hansgrohe Axor. Våre dyktige medarbeidere har dyptgående produktkunnskap og forståelse for god estetikk. Vi kan hjelpe til med å finne funksjonelle løs ninger og de riktige produktene, uansett hva du trenger. Om ønskelig kan vi ta hele jobben frem til ferdig bad, og til avtalt tid og pris. Vi er godkjent våtromsbedrift og alle våre håndverkere har godkjent fagutdannelse fra Norge. Våre kunder fortjener å få sitt drømmebad, og vi ønsker å invitere til et samarbeid med arkitekter av alle slag. Der dere har visjonene, har vi fagkunnskapen og gjennomføringsevnen.

Comfortbutikken Skøyen AS | Harbitzalleen 2a Man-Fred. 09:00 - 17:00 Lør. 10:00 - 15:00 Tlf: 22 06 27 30 | post@comfortskoyen.no www.comfortskoyen.no

Helse & velvære

Hjelp mot hårtap

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Apollo Hårsenter & Mona Gullstein

Bedre hverdag med nytt hår Det er mange årsaker til hårtap, men uansett grunn er det en tøff påkjenning for de som rammes. Heldigvis finnes det hjelp å få. Hos Apollo Hårsenter har de lang erfaring med å hjelpe mennesker med hårtap og hodebunnsproblemer. Uansett hvilken løsning som passer best for akkurat deg vil du igjen bli fin på håret! Håret har mye å si for selvfølelsen for både

som bremser eller skjuler til alle mulige

en viktig del av deres uttrykk og av hvem

kvinner og menn. Det å miste det er for

hårsystemer. Vi finner alltid en løsning som

de er. Samtidig så ønsker også de å kunne

mange en stor påkjenning som kan føre til

passer til den enkelte, forteller daglig leder

følge trendene og ha en moderne frisyre.

angst og sosial isolering. Dessverre er det

Olav Midtgarden.

Hårsentrene får også inn mye donert hår,

fremdeles slik at ufrivillig hårtap er et tabu.

dette brukes til personer som er rammet

Særlig unge menn får ofte høre at dette

Unge menn mer opptatt av håret sitt

av sykdommer som for eksempel kreft eller

er noe de bare må leve med. Hos Apollo

Apollo Hårsenter har kunder av begge kjønn

alopecia. Særlig for barn og unge som synes

Hårsenter har de over 30 års erfaring med

i alle aldre, fra små barn og til godt voksne

det er vanskelig å skille seg ut kan parykker

å hjelpe mennesker med hårtap. Her får du

over 90. Det kan være mange grunner til at

av donorhår virkelig utgjøre en stor forskjell.

hjelp til å følge de siste hårtrendene uansett

man mister håret helt eller delvis. Sykdom-

– Parykker eller hårdeler av helt ubehandlet

hvor mye eller lite hår du har selv.

men alopecia, kreftbehandling eller arvelig

hår er lettere og mykere. Ved hjelp av det

betinget hårtap er nok de mest vanlige

fine håret vi har fått har vi hatt mulighet til å

Det er i dag 18 Apollo Hårsentre spredt rundt

årsakene.

lage løsninger som virkelig har betydd mye

om i landet. Her tilbyr de alt fra hodebunns-

– Mange som kommer til oss har arvelig

for mange, og det er vi stolte av, avslutter

behandlinger og permanente hårsystemer

hårtap. Dette er noe som rammer 75% av

Olav.

til transplantasjoner og parykker. Ved alle

menn og 20% av kvinner. Mens kvinnene

sentrene møter du spesialister som er

gjerne opplever det senere i livet etter over-

lidenskapelig opptatt av å gi deg den frisyren

gangsalderen kan det begynne hos menn al-

du ønsker.

lerede i slutten av tenårene. Noen håndterer

– I bunnen for alt vi gjør ligger vår visjon om

dette bra, men for mange er det et stort

å gi folk med hårtap en bedre hverdag Alle

problem som påvirker hverdagen. De siste

du møter hos oss brenner for faget sitt og

årene har vi opplevd at stadig flere unge

bryr seg om hver enkelt kunde. Vi kan mye

menn tar kontakt. Det er en ny generasjon

om hårtap og vårt fokus er å håndtere alle

av unge menn som ikke ønsker å se ut som

utfordringer knyttet til dette, fra produkter

fedrene sine. For unge menn i dag er håret

Nº3 2017

FAKTA

Ditt lokale Apollo Hårsenter

I Oslo og omegn finner du disse klinikkene: • Apollo Hårsenter Oslo Akersgata 45, 0158 Oslo. Inngang fra Grensen Tlf: 22 83 00 13 | E-post: oslo@apollohair.no • Apollo Hårsenter Lørenskog Solheimveien 56, 1473 LØRENSKOG Tlf: 67 91 19 68 | E-post: lorenskog@apollohair.no • For mer info og andre klinikker se www.apollohair.no • Facebook: www.facebook.com/apolloharsenter

SKAL DU BYGGE GARASJE? Igland Garasjen hjelper deg med hele garasjeprosessen. Fra grunnarbeid til ferdig montert garasje. Gå inn på garasjer.no og bruk rabattkoden «INmagasinet» i vår garasjekalkulator når du ber om tilbud.

37 25 70 70

garasjer@igland.no

Kontakt oss i dag for et godt tilbud!

garasjer.no

www.paradisreiser.no • post@paradisreiser.no • tlf. 32 24 36 10

DIN DRØM VÅR KUNNSKAP Vi har lang erfaring med safari og rundreiser i Afrika og jobber med de unike bostedene.

Bilde: &Beyond Ngorongoro Crater Lodge

Paradisreiser er en norsk turoperatør (siden 2001) som spesialiserer seg på skreddersydde reiser.

Vi står for kvalitet, kunnskap, service og konkurransedyktige priser.

Vi har vært på våre reisemål og kjenner forholdene godt.

Vi tilbyr alt fra hyggelige gjestehus til verdens beste hotell og cruise!

Paradisreiser – siden 2001

MALDIVENE

MAURITIUS

Mange flotte tilbud/ kampanjer!

40% rabatt og barn gratis på de lekre hotellene Le Prince Maurice og Belle Mare Plage

Gratis netter, store rabatter, barn gratis m.m.

Mauritius kan også kombineres med en spennende safari eller med noen dager i Dubai.

Se www.paradisreiser.no for forslag og inspirasjon. Se vårt utvalg av lekre bosteder for enhver anledning.

VIETNAM OG KAMBODSJA La oss skreddersy din reise til fantastiske Vietnam og Kambodsja. Kombiner, kultur, historie, storby, natur, kunst og sol & bad. Gode løsninger for par, venner, bryllupsreisen og for barnefamilier. Vi har svært god kunnskap og konkurransedyktige priser – kontakt oss for en hyggelig reiseprat og godt forslag. Vi tilbyr også Thailand, Myanmar, Indonesia, Laos, Sri Lanka, India m.fl. Kombiner gjerne flere spennende destinasjoner.

MYANMAR

Foto: Paul Levrier

Kontakt oss i dag for kvalitet, kunnskap, service og konkurransedyktige priser.

Foto: Paul Levrier

Opplev spennende kultur, historie, mennesker og natur. Vi lager din rundreise etter ønske.

SEYCHELLENE Ingen kjenner Seychellene så godt som Paradisreiser! Kombiner flere øyer og opplev verdens vakreste strender og natur. Venner, par, familier, storfamilien, jubileum, firmaturer – vi lager reisen etter ønske. Vi arrangerer vielser på Seychellene – kontakt oss for forslag.

Se www.paradisreiser.no for flere detaljer. Maldivene – Mauritius – Seychellene – Sør-Afrika – Botswana – Zimbabwe – Namibia – Mosambik Tanzania – Kenya – Uganda - India – Sri Lanka - Vietnam – Thailand – Kambodsja – Myanmar – Cruise

www.paradisreiser.no post@paradisreiser.no Tlf: 32 24 36 10

Helse & velvære

Behandling med fraksjonert CO2-laser

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Mona Gullstein & Skin Medical Clinic

SMERTEFRI FJERNING AV POSER UNDER ØYENE OG LINJER RUNDT MUNNEN Etter hvert som årene går endrer utseendet seg og det er ikke alltid det vi ser i speilet stemmer med hvordan vi føler oss på innsiden. Ønsker du å fjerne tunge øyelokk, poser under øynene, linjer rundt munnen og ujevnheter i huden, men gruer deg for å legge deg under kniven? Hos Novelaklinikken på Skøyen tilbyr de smertefri og effektiv behandling av disse problemområdene med fraksjonert CO2-laser! Novelaklinikken er en spesialklinikk for laser- og kosmetiske be-

man fint sminke over og dermed slipper man noen rekonvalesens-

handlinger som holder til i lyse og moderne lokaler i Karenslyst Allé

tid. Allerede etter en behandling ser man stor forskjell og de aller

på Skøyen. De tilbyr et bredt spekter av kosmetiske behandlinger og

fleste blir godt fornøyde etter bare en gang. Noen få ønsker enda

operasjoner, blant annet laserbehandling med fraksjonert CO2-laser.

sterkere effekt og da er det mulig med flere behandlinger. Ingen arr

Dette gir en veldig god oppstrammende effekt på tunge øyelokk og

eller pigmentskader

poser under øynene, i tillegg til rynker, solskader og ujevnheter i

Mange har kanskje sett bilder i media av pasienter som har fått store

huden. Helt uten kirurgi eller

brannskader etter laserbehand-

injeksjoner.

linger, men dr. Grova forteller at

– Laseren varmer opp huden

dette var ved bruk av en vanlig

skånsomt istedenfor å fjerne

CO2- laser.

den. Dette medfører økt

– Tidligere benyttet man en

bindevevsdannelse som gir

CO2- laser som kunne gi store

en oppstramming av huden,

brannsår. Nå bruker vi en

forteller dr. Nikolai Paus Grova,

fraksjonert CO2- laser noe som

ansvarlig lege ved Novelaklinik-

betyr at laserstrålen brytes opp

ken.

i små stråler og treffer huden

– Behandlingen utføres med

som en dusj. Dette gir mange

lokal krembedøvelse mens

små hull istedenfor de større

iskald vind blåses på området

man fikk med CO2-laseren.

noe som gjør den så godt som

Dette gjør at huden gror raskt

smertefri. Etter behandlingen

over og man slipper sårskorper

vil man være litt rød og hoven

eller arrdannelser. Dette gjør

i noen dager, nesten som om

også at faren for pigmentfor-

man er solbrent. Dette kan

styrrelser etter en behandling Eksempel på før og etter fjerning av røykelinjer rundt munnen.

Nº3 2017

Behandling med fraksjonert CO2-laser

Helse & velvære

«Nå bruker vi en fraksjonert CO2- laser noe som betyr at laserstrålen brytes opp i små stråler og treffer huden som en dusj. Dette gir mange små hull istedenfor de større man fikk med CO2-laseren» Dr. Nikolai Paus Grova, ansvarlig lege ved Novelaklinikken

Fjerning av poser under øynene.

med fraksjonert CO2-laser er nærmest

seg av. Vi ser også at mange som ønsker

hos hudpleier en uke etter behandlingen for

ikke-eksisterende. Behandlingen er heller

både en oppstramming av både øyepartiet

dyprens og tilførsel av en vitaminbombe til

ikke avskrekkende dyr.

og rundt munnen heller tar hele ansiktet.

huden.

– Vi har priset oss svært lavt med 2000,-

Da får du en jevn og fin helhet i hele ansiktet

Har du linjer, rynker eller ønsker en

pr øyelokk, 4000,- for røykelinjer rundt

og behandlingen har en foryngende effekt

oppstramming av øyepartiet uten kirurgi

munnen eller 8000,- for munn og hake.

som gir liv og glød til huden. Alle som blir

eller injeksjoner er det vel verdt å ta turen

Tanken er at dette skal være et tilbud alle

behandlet med fraksjonert CO2-laser hos

innom Novelaklinikken for en uforpliktende

skal ha råd til og mange skal kunne benytte

oss får dessuten tilbud om en gratis time

konsultasjon!

FAKTA

Her finner du Novelaklikken sine avdelinger se også novelaklinikken.no for mer informasjon

• NOVELAKLINIKKEN, SKØYEN Karenslyst Allè 12, 0287 Oslo Tlf: 21 64 06 00 skoyen@novelaklinikken.no • NOVELAKLINIKKEN, KRISTIANSAND Markens gate 42, 4611 Kristiansand Tlf: 38 01 44 00 kristiansand@novelaklinikken.no

• NOVELAKLINIKKEN, HØNEFOSS Hønefoss Bru 1D, 3510 Hønefoss Tlf: 91 36 00 91 honefoss@novelaklinikken.no • NOVELAKLINIKKEN, ELVERUM Storgata 15, 2408 Elverum Tlf: 48 12 55 35 elverum@novelaklinikken.no

• NOVELAKLINIKKEN, KONGSBERG Storgata 19, 3611 Kongsberg Tlf: 32 73 52 20 kongsberg@novelaklinikken.no • NOVELAKLINIKKEN TØNSBERG Rådhusgaten 4, 3126 Tønsberg Tlf: 48 40 45 45 tonsberg@novelaklinikken.no

• NOVELAKLINIKKEN, TRONDHEIM Fjordgata 31, 7010 Trondheim Tlf: 45 2222 84 trondheim@novelaklinikken.no • DRAMMENSKLINIKKEN Guldlisten 35, 3048 Drammen Tlf: 32 82 86 82 drammensklinikken@online.no

Nº3 2017

GF gardin galleri

GARDINER - SOLSKJERMING - MØBLER - LAMPER - TAPETER

GRATIS HJEMMEBESØK - GRATIS MONTERING Vi fører bl.a Green Apple, Jane Churchill, Colefax & Fowler, Baker, Murlberry, Romo, Holmentex, Nya Nordiska, Pagunette, Z & R, JAB, Morris, Mark Alexander, Designers Guild, Larsen og Manuel Canovas.

gfgardin.no - Hoffsveien 27, 0279 Oslo - tlf: 97 11 75 11 - post@gfgardin.no

KVALITET OG LITT LUKSUS....

Turri, Italia Spisebord ”Vogue” Fra Fraforretningen forretningen

Le Porcellane, Italia Lampe. H: 84 cm m/skjerm

ALESSI BACCARAT BJØRN WIINBLAD BOROWSKI DAVID MARSHALL

Herend, Ungarn Dekor: AV grønn - håndmalt

FERGUSON IRISH LINEN FINN SCHJØLL GEORG JENSEN HEREND KOSTA BODA

LALIQUE LLADRÓ ORREFORS RIEDEL ROSENTHAL

Rosenthal, Tyskland ”Tac”, hvit – Teservise

Riedel, Østerrike Vinum, ”Montrachet”

ROYAL COPENHAGEN TOMAS & SAEZ TURRI VERSACE HOME WATERFORD

Briskebyveien 2 – Riddervolds plass – bak Slottet Tlf. 2233 4040 • www.interiorgalleriet.no Mandag – fredag 1000 – 1800 • Lørdag 1000 – 1600

Klær & mote

Nye klokker fra Gant Time

Freeport GT023007 veil 1998,-

Wilmington Ø41 Veil. 1798,-

Wilmington Lady Ø36 Veil. 1.798,-

Wilmington Lady GT045003 Ø 36 Veil. 1.898,-

Detroit Lady GT035009 Veil. 1.498,-

Høstens klokkenyheter Innovativt design i vinterlige mørke farger er stikkord som preger høstens og vinterens klokkenyheter fra GANT Time. Både skinnreimen og urskiven er blitt mer

det skinnremmer i rustikk blå, sort, og brunt

binasjon med varmt gull gir en god følelse

rustikk, og utseendet mer skandinavisk og

hvor detaljer i skiven tar opp fargene fra den

som er helt i samsvar med høstens palett.

minimalistisk enn tidligere. Favoritter fra

myke skinnreimen.

Klokkene vil være tilgjengelig i butikk fra

årstidene er gjenoppdaget uten at designet

Vakker er også Detroit Lady i varmt rosegull-

midten av september. Pris fra 1398,- hos

forlater den ikoniske GANT arven av eksklu-

farget stål med vinterblå urskive. En klokke

nærmeste GANT Time forhandler

siv og uformell design.

like elegant som et smykke. Det blå i kom-

Om GANT Time Hos herrene denne sesongen finner vi blant

GANT Time klokkene gjenkjennes av en

annet flere mørke og høstlige urskiver i sort

uformell eleganse og iøynefallende design

og mørk grå. Oppdatert er både Wilmington,

og kan like godt kombineres til kjole og

Nashville og Freeport fra SS17 kolleksjonen.

dress som til hverdagsantrekket og en sporty

Når det er sagt er kanskje høstens største

livsstil. GANT Time selges i over 20 land og

nyheter Wilmington og Detroit Lady.

er tilgjengelig hos mer enn 2500 butikker og

Det sies at bak enhver herreklokke finnes

GANT Stores verden over. Kvalitet definerer

det et fantastisk ur for kvinner. Wilmington

karakteren for GANT klokker. GANT bruker

Lady er laget for den oppdaterte og trend-

kun materialer av høyeste kvalitet. Alle klok-

bevisste kvinnen som lever et hektisk men

kene fra GANT er laget av 316L rustfritt stål,

innholdsrikt liv.

med reimer fra Montello, i Nord-Italia, et

Klokkeserien leveres i tre ulike farger. Her er

område som er kjent for sitt utsøkte lær. GANT - NASHVILLE

Nº3 2017

Helse & velvære

Tannpleie

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Tannbuen

Kunnskapsformidleren Det er ikke vanskelig å se om man har skjeve tenner eller ikke. Men det er ikke like enkelt å finne informasjon om hvorfor tennene har blitt sånn, hva som eventuelt må gjøres og hvordan man forhindrer at de ender opp tilbake i sin gamle posisjon etter at tannreguleringen er tatt av. Det ønsket kjeveortoped og grunnlegger av Tannbuen Dr. Margaretha Rolsdorph å gjøre noe med. Med en egen blogg på www.tannbuen.no og gjennom bilder og filmer på klinikkens instagramprofil gjør hun informasjonen lett tilgjengelig og ikke minst forståelig – for både voksne og barn! Tannbuen holder til i lyse og moderne lokaler i Hegdehaugsveien

ker der før hun flyttet til Norge og startet Tannbuen. Med sin tyske

midt i hjertet av Oslo. Klinikken tilbyr kjeveortopedi og tannregulering

bakgrunn har hun en litt annen innfallsvinkel til både faget og møtet

til barn og voksne og ble etablert av kjeveortopeden

med pasienter.

Dr. Margaretha Rolsdorph i 2001. For

– Jeg er veldig opptatt av å formidle

enkelte er det meste som har med

kunnskap til pasientene, noe som

tenner og tannleger litt skremmende, men her sørger både omgivelsene og ikke minst et hyggelig og faglig dyktig team for at du kan senke skuldrene i trygg forvissning om at du er i de beste hender. Og man behøver ikke tilbringe mange minutter i samme rom som Dr. Rolsdorph før man skjønner at hun har en stor lidenskap for faget sitt. En lidenskap hun mer enn gjerne deler

«Jeg er veldig opptatt av å formidle kunnskap til pasientene, noe som også er meningen bak bloggen» Dr. Margaretha Rolsdorph

også er meningen bak bloggen. De fleste nettsidene knyttet til faget var nærmest identiske med svært lite informasjon. Uavhengig om folk kommer hit eller går et annet sted så håper jeg de føler seg litt mer opplyste etter å lest blogginnleggene. Fra Tyskland er jeg vant til å kommunisere med pasientene og der stiller også pasienter flere kritiske spørsmål enn

med både pasientene ved klinikken og

her i Norge. For meg er det viktig at

gjennom bloggen hun skriver på

pasientene eller foreldrene til pasien-

www.tannbuen.no.

tene får all informasjon og er med på å

– Kjeveortopedi er et utrolig spennende fag. Det er langt fra en A4

skjønne hva som skjer. Behandlingen tar gjerne mer enn ett år og vi

jobb og man møter hele tiden nye utfordringer, forteller hun. Dr.

ser at underveis blir det stadig færre spørsmål etter hvert som folk

Rolsdorph er utdannet i Tyskland og har lang erfaring fra klinik-

kjenner seg trygge og vet hva som skjer.

Nº3 2017

Tannpleie

Helse & velvære

Erfaring gir kunnskap

som skjer. Blant annet er det viktig at man

hatt en jobb som kjeveortoped for 200 000 år

Dr. Rolsdorph er en av kjeveortopedene i

får nok informasjon om hva som skjer etter

siden??». Svaret er for øvrig nei.

Norge med mest erfaring. Hvert år utfører

at reguleringen blir tatt av. Selve regulerin-

– Den moderne homo sapiens som levde

hun rundt 20 kjeveortopediske behandlinger

gen er ofte den enkle biten. Utfordringen

for 200 000 år siden hadde nesten ikke

i kombinasjon med kjeveoperasjoner, dette

ligger i å se helheten og hvorfor bittet er

bittfeil eller trangstilling som vi har det

tilsvarer ca. 10% på landsbasis.

feil. Mange voksne som kommer hit har

i dag. Visdomstenner hadde også plass.

– Vi er også en gjeng kjeveortopeder som

hatt regulering tidligere, men har ikke fått

Og nesten alle hadde visdomstenner, og

treffes regelmessig. Her tar vi med kasus

informasjon om uvaner som kan påvirke

tenner som sto som «perler» på en snor,

som vi er usikre på og får en second opinion

tannstillingen etter at behandlingen er

heter det videre i blogginnlegget før man

fra kolleger. Vi har jo alle det samme målet,

ferdig. Dermed går tennene tilbake til sin

får en forklaring på hvorfor det er slik.

men tenker ofte forskjellig. Siden jeg har

opprinnelige plassering hvis resultatet ikke

en litt annen bakgrunn fra Tyskland og

stabiliseres riktig. For eksempel har jeg

Oppfordringen blir dermed til alle som vur-

har lang erfaring har jeg fått en rolle som

hatt mange voksne pasienter med tunge-

derer tannregulering: Les bloggen! Du finner

mentor noe som er veldig spennende. Jeg

press som aldri har vært klar over det.

den på www.tannbuen.no. Her kan du også

har også fordelen av at Tannbuen er en stor

bestille tid for konsultasjon ved klinikken i

klinikk hvor jeg ser enormt mange pasien-

Arbeidsledig for 200 000 år siden?

ter. Erfaring bygger kunnskap og ekspertise

På bloggen tar hun opp alt fra når det er

bygges gjennom antall pasienter man ser

nødvendig med tannregulering og kjeveo-

i kombinasjon med en stadig nysgjerrighet

perasjon, hvorfor man får feil tannstilling

ovenfor faget.

av ulike uvaner, gombehandling og hva

I tillegg er Dr. Rolsdorph også sakkyndig

som skjer når tannreguleringen tas av. Med

for Norsk Pasientskadeerstatning. Dette

andre ord viktige temaer for alle som skal

var også en av årsakene til at hun startet

ha eller vurderer tannregulering. Alt gjøres

bloggen.

dessuten med et glimt i øyet noe som gjør

– Som sakkyndig i NPE ser jeg hva en del

innleggene både morsomme å lese og ikke

kolleger holder på med og jeg ønsker at

minst enkle å forstå. Det er også rom for litt

folk skal ha mest mulig informasjon slik at

annerledes blogginnlegg som «Evolusjonen,

de har kunnskap både om tenner og om hva

visdomstenner og homo sapiens: hadde jeg

Hegdehaugsveien!

FAKTA

Tannbuen

• Adresse: Hegdehaugsveien 24, 0352 Oslo. • Web: www.tannbuen.no • Instagram: www.instagram.com/tannbuen • Facebook: www.facebook.com/Tannbuen • Epost: kontakt@tannbuen.no. • Tlf: 22 46 00 52 • Åpningstider: mandag – torsdag: kl. 08.00 – 17.00 og fredag: kl. 08.00 – 11.30 • Ble startet i 2001 av Margaretha C. Rolsdorph. • Man trenger ikke henvisning for konsultasjon. • Har eget tannteknisk laboratorium på klinikken.

Nº3 2017

TRYGGE OG EFFEKTIVE BEHANDLINGER TRYGGE TRYGGE OG OG EFFEKTIVE EFFEKTIVE BEHANDLINGER BEHANDLINGER TRYGGE OG EFFEKTIVE BEHANDLINGER TRYGGE TRYGGE TRYGGE OG OG EFFEKTIVE OG EFFEKTIVE EFFEKTIVE BEHANDLINGER BEHANDLINGER BEHANDLINGER

ET KOMPETANSESENTER KOMPETANSESENTER FOR FOR KOSMETISK KOSMETISK MEDISIN MEDISIN ET KOMPETANSESENTER FOR KOSMETISK MEDISIN ET KOMPETANSESENTER KOSMETISK MEDISIN ETET ET KOMPETANSESENTER KOMPETANSESENTER FOR FOR KOSMETISK KOSMETISK MEDISIN MEDISIN

De De erfarne erfarne injeksjonsekspertene injeksjonsekspertene finner finner du hos hos Klinikk Klinikk Oslo. Oslo. Vi tilbyr tilbyr trygge trygge De erfarne injeksjonsekspertene finner dudu hos Klinikk Oslo. ViVi tilbyr trygge De erfarne injeksjonsekspertene Klinikk Oslo. Vi tilbyr trygge De De erfarne erfarne injeksjonsekspertene injeksjonsekspertene finner finner du du hos hos Klinikk Klinikk Oslo. Oslo. Vi Vi tilbyr tilbyr trygge trygge .ogog og og effektive effektive behandlinger, behandlinger, utført utført av dyktige leger leger og sykepleiere sykepleiere med med lang lang erfaring. erfaring effektive behandlinger, utført avav dyktige leger ogog sykepleiere med lang erfaring. effektive behandlinger, utført dyktige sykepleiere med lang erfaring. og og effektive effektive behandlinger, behandlinger, utført utført av dyktige leger leger og og sykepleiere sykepleiere med med lang lang erfaring. erfaring rFire Fire Fire av av dem dem du du ser ser på på bildet bildet ovenfor ovenfor jobber jobber med med injeksjoner injeksjoner hos hos oss og og underviser undervise avav dem dudu ser på bildet ovenfor jobber med injeksjoner hos ossoss og underviser Fire dem ser på bildet ovenfor jobber injeksjoner hos oss og underviser Fire Fire av av dem dem du du ser ser på på bildet bildet ovenfor jobber med med injeksjoner injeksjoner hos hos oss oss og og underviser undervise også også på på ekspertkurs ekspertkurs og og på på Høyskolen Høyskolen Buskerud/Senzi. ii Buskerud/Senzi. Les Les mer mer på våre våre også påpå ekspertkurs ogog på Høyskolen i Buskerud/Senzi. Les mer påpå våre også ekspertkurs på Høyskolen ii Buskerud/Senzi. Les mer på våre også også på på ekspertkurs ekspertkurs og og på på Høyskolen Høyskolen Buskerud/Senzi. Buskerud/Senzi. Les Les mer mer på på våre våre nettsider nettsider www.klinikkoslo.no www.klinikkoslo.no nettsider www.klinikkoslo.no nettsider www.klinikkoslo.no nettsider nettsider www.klinikkoslo.no www.klinikkoslo.no

ViVi ViVi kan kan kan hjelpe hjelpe hjelpe deg deg deg med: med: med: med: ▶ Anti Anti Aging Aging ▶▶▶ Aging ▶Anti ▶ Anti Anti Aging Aging Anti Aging ▶ Rynker Rynker og og linjer linjer ogog linjer ▶▶▶ ▶Rynker ▶ Rynker Rynker og og linjer linjer Rynker linjer ▶ Injeksjonsbehandlinger Injeksjonsbehandlinger ▶▶▶ ▶Injeksjonsbehandlinger ▶ Injeksjonsbehandlinger Injeksjonsbehandlinger Injeksjonsbehandlinger ▶▶▶ ▶▶ ▶ ▶ Hals/Ansikt Hals/Ansikt oppstramming oppstramming ▶▶▶ oppstramming ▶Hals/Ansikt ▶ Hals/Ansikt Hals/Ansikt oppstramming oppstramming Hals/Ansikt oppstramming ▶ Akne-arr Akne-arr ▶▶▶ ▶Akne-arr ▶ Akne-arr Akne-arr Akne-arr ▶▶▶ ▶▶ ▶

KlinikkOslo KlinikkOslo KlinikkOslo KlinikkOslo

▶▶ ▶▶ ▶ ▶ Smart Lipo Lipo ▶▶ Lipo ▶Smart ▶Smart Smart Smart Lipo Lipo Smart Lipo Fettsuging med med laser laser ▶ med laser ▶▶ Fettsuging Fettsuging med med laser laser ▶Fettsuging ▶Fettsuging Fettsuging med laser Sprengte blodkar blodkar ▶ blodkar ▶▶ Sprengte Sprengte blodkar blodkar ▶Sprengte ▶Sprengte Sprengte blodkar ▶ Rødme og Rosacea Rosacea ▶▶ ogog Rosacea ▶ ▶Rødme Rødme Rødme og og Rosacea Rosacea ▶Rødme Rødme og Rosacea ▶ Skjære tenner/hodepine tenner/hodepine ▶▶ tenner/hodepine ▶ ▶Skjære Skjære Skjære tenner/hodepine tenner/hodepine ▶Skjære Skjære tenner/hodepine Ring: Ring: 22 98 98 05 38 05 for 38 for timeavtale timeavtale og konsultasjon konsultasjon Ring: 22 98 05 38 for timeavtale og konsultasjon Ring: Ring: Ring: 22 22 22 98 22 98 05 38 98 05 for 38 05 for 38 timeavtale for timeavtale timeavtale og og og konsultasjon og konsultasjon konsultasjon Ring: 22 98 05 38 for timeavtale og konsultasjon Adresse: Adresse: Hegdehaugsveien Hegdehaugsveien 31, 31, Oslo Oslo Adresse: Hegdehaugsveien 31, Oslo Adresse: Adresse: Adresse: Hegdehaugsveien Hegdehaugsveien Hegdehaugsveien 31, 31, Oslo Oslo Oslo Adresse: Hegdehaugsveien 31,31, Oslo Websiden: Websiden: Websiden: http://klinikkoslo.no http://klinikkoslo.no http://klinikkoslo.no Websiden: Websiden: Websiden: http://klinikkoslo.no http://klinikkoslo.no http://klinikkoslo.no Websiden: http://klinikkoslo.no

Reiser & opplevelser

Oppdal

Tekst: Margrete Blokhus, OPPDAL:365

Fra shorts til ski

Sesongskiftene i Oppdal er raske. En lang høstsesong avløses plutselig av vinter – i november. For i fjellbygda får du snøgaranti lenge før jul. Oppdal er Midt-Norges største fjellkom-

årene forsterket seg. 180 kilometer med

trenger du ikke kjede deg i Oppdal. Et

mune, og har naturgitte forutsetninger for

stamløypenett er bra boltreplass for de

mylder av aktiviteter er lett tilgjengelig etter

gode og lange vintre. Når værgudene er

aller fleste. Kåsen skianlegg like ved Oppdal

du har fått av deg skiskoene. Hva med en

gjerrige på snøen, da hjelper oppdalingene

sentrum, stod klart i 2015 og lagrer snø

tur i Oppdal kulturhus sitt badeanlegg eller

naturen på vei. Effektive og omfattende

gjennom sommeren, samtidig som det er

synke ned i et kinosete? Har du fremdeles

kunstsnøanlegg legger derfor grunnlaget

investert i et omfattende kunstsnøanlegg.

igjen krefter, hvorfor ikke ta en tur til buldre-

for å kickstarte vinteren allerede i november.

Den drøye tre kilometer lange løypetraseen

rommet eller bli utfordret i bowlinghallen?

Har du lengtet allerede ei god stund på

gir unike treningsmuligheter tidlig i seson-

Gi ømme muskler en time med spa-behand-

å spenne på deg skia? Da bør du reise til

gen. Pågangen fra skientusiaster har vært

ling, eller sett deg ned på bakeriet SPRØ og

Oppdal.

enorm, og omfatter både tilreisende idretts-

nyt Norges beste kanelbolle. Satser du på en

Høsten i fjellbygda er stabil med lite nedbør,

lag, familier og mosjonister som vil teste

tidlig sesongstart i år? Oppdal er definitivt

og forlenger sommerfølelsen langt uti

langrennsløypene. I 2017 er den magiske

klar for vinter!

oktober. Er du heldig kan du faktisk kle

datoen satt til 4. november. Gled deg.

deg i shorts den ene uka, for så å lete frem

Hvorfor ikke ta med deg både langrenn-

skiutstyret den neste. Bedre blir det ikke.

og alpinskia for ei førjulshelg i Oppdal?

De siste årene har Oppdal satset stort på

Fjellbygda byr på et av Norges største alpine

kunstsnøanlegg for å kunne tilby tidlig se-

områder, med 4 fjell, 40 nedfarter som

songstart, både for langrenn og alpint. Dette

er fordelt over 50 kilometer med løyper.

gir forutsigbarhet for deg som vil bruke

Vangslia har satset tungt på kunstsnø, og 18.

hver eneste helg til å nyte vinteraktiviteter, i

november åpner den populære alpinbakken.

stedet for å irritere deg over vinteren som lar

Det er ingen grunn til å vente med å spenne

vente på seg.

på seg skia. Skiglede hører vinteren til.

Langrennstilbudet i Oppdal har de siste

Når hungeren etter skiopplevelser er mettet,

Nº3 2017

Verdt å vite • Kåsen skianlegg har gode fasiliteter for større treningsgrupper. Ny skiskytterstadion og nytt servicebygg. Se mer på visitnorway.no/oppdal • Med natursnø utvides løypetilbudet i Oppdal betraktelig. Normalt kjøres løyper langs Skarvatnet (8 km.) i november. • Quality Hotel Skifer tilbyr pakker på overnatting og bespisning for treningsgrupper. Priser på forespørsel via mail q.skifer@choice.no • For mer info om vintertilbud, med og uten skisko, se visitnorway.no/oppdal

Medisinsk kosmetisk behandling Laserbehandling, øyelokk-opersjon og godt utvalg i hudpleiebehandlinger

Stram opp kropp/ansikt

Ta permanent hårfjerning

Fillere/rynkebehandling

Behandling med Venus Legacy™ gir gode resultater. Rask og synlig effekt på slapp hud og cellulitter. Spesielt effektiv for ansikt og hals. Ingen kirurgi, ingen smerte, ingen nedetid.

Vi utfører permanent hårfjerning for alle hudtyper med nyeste type laser (Soprano Ice diodelaser). Denne avanserte laseren har god effekt og gir lite ubehag.

Få et naturlig og friskt utseende. Bli kvitt linjer og rynker.

Tilbud, 20% avslag ved kjøp av 5 behandlinger

Tilbud, 25% avslag

TILBUD! 3 fantastiske ansiktsbehandlinger Passer alle hudtyper

Gode behandlinger for ansikt, hals og bryst. Injeksjoner utføres av erfarne sykepleiere med spesialutdannelse innen Kosmetisk og Dermatologisk sykepleie.

Godt utvalg i hudpleieprodukter

Venus Legacy™ + Green Peel® Før kr 2.700,-

Nå kr 1.900,pr. behandling

22 00 59 59 • LILLE GRENSEN 5, OSLO • ARGUS-VITAL.NO

NEW COLLECTION AW17 -

Solitude

The Scandinavian landscape is an important inspiration and appreciated in all its serenity. Edblad is a swedish brand that creates jewellery, clothes and interior decorations for the design aware customer. Find out more: www.edblad.com.

Shopping på GLASMAGASINET

Tekst: Mona Gullstein Foto: Mona Gullstein & Bellas Hus

Bellas Hus

Åpner NETTBUTIKK & ny butikk på GLASMAGASINET Bellas Hus på Majorstua har i mange år vært en favoritt blant interiørelskere. I høst relanseres butikken med både nettbutikk og ny butikk på GLASMAGASINET. I tillegg lanserer de en egen kolleksjon under Bellas Hus-navnet. Det er med andre ord mye å glede seg til for både gamle og nye kunder! Bellas Hus har lenge vært en ledende

åpningen av butikken på GLASMAGASINET

fartstid innen retail, interiør og fashion, og

forhandler av sengetøy og interiør i hovedsta-

og nettbutikk håper vi å nå ut til en enda

ønsket å bygge videre på Margaritas verdier.

den. I høst relanseres Bellas Hus og fremstår

bredere kundegruppe. GLASMAGASINET har

– Vi ble inspirert av butikker i utlandet som

nå i splitter ny drakt. I tillegg til butikken

jo både en utrolig bra beliggenhet, i tillegg

ga følelsen av eksklusivitet, men med en

i Kirkeveien på Majorstua åpner de også

til en spennende historie. Etter oppussingen

miks av varer til overkommelige priser.

nettbutikk og ny butikk i det nyoppussede

bygger magasinet videre på og forsterker

Samtidig så vi en mulighet til å utvide

Glasmagasinet. Og ikke minst lanserer de

fokuset på interiør, noe som er unikt i Oslo

eksisterende sortiment med egne kollek-

sitt eget interiør- og livsstilsbrand. Men selv

sentrum og som gjør at vi får gode naboer,

sjoner innen både klær og interiør, forteller

om det er mange spennende nyheter så blir

forteller Janicke Lysklætt.

Katharina Brøndmo.

du fremdeles møtt av den samme lidenska-

Historien om Bellas Hus startet i 2001 med

pen for interiør og gode opplevelser.

Margarita Tidemand som hadde som mål å

Lanserer sitt eget brand

– Hos oss står design, kunnskap og kunde-

bli Norges ledende forhandler av sengetøy.

Under åpningen av nettbutikken og den nye

opplevelse i fokus. Vi vil appellere til den

Etter hvert tok Katharina og forretnings-

butikken på Glasmagasinet 14. september

samme målgruppen som tidligere, men med

partneren Janicke over. De har begge lang

kunne dermed Bellas Hus for første gang

14. september åpnet Bellas Hus sin nye avdeling i Oslo sentrum på GLASMAGASINET. Samtdig lanserte de også sin nye nettbutikk på www.bellashus.no.

Nº3 2017

Bellas Hus

Shopping på GLASMAGASINET

Samtidig som Bellas Hus lanserte sin nye nettbutikk og den nye avdelingen på GLASMAGASINET presenterte de også sin egen kolleksjon under Bellas Hus navnet. Du finner derfor nå et enda bredere varesortiment i butikkene, bestående både av deres egen merkevare og et eksklusivt utvalg internasjonale merkevarer som Missoni Home, House of Hackney og Jonathan Adler.

presentere sin egen kolleksjon under Bellas

noe nytt til ditt eget hjem eller en lekker gave

påvirker oss i dag, om seks måneder og i

Hus navnet. Du finner nå et enda bredere

som garantert vil glede mottakeren.

årene som kommer.

varesortiment i butikkene, bestående både av

Enten du foretrekker å handle på nett eller i en av de fysiske butikkene, så er du garantert

internasjonale merkevarer som Missoni

Ethvert rom forteller sin unike historie

Home, House of Hackney og Jonathan Adler.

Prosessen med rebrandingen startet allerede

– Vår filosofi er at ethvert rom forteller

– Tanken bak vårt eget brand har aldri vært

våren 2016.

sin unike historie, og vi har et ønske om at

å konkurrere med for eksempel Jonathan

– Vi bestemte oss for å gå til det anerkjente

vakkert interiør av god kvalitet skal være

Adler, de er jo utrolige dyktige på det de

designbyrået Kinnersley Kent Design i

tilgjengelig for alle. Hos oss skal du finne

driver med. Men vi ønsker å tilføye en kol-

London. De er store innen design av retail

inspirasjon og ideer til hjemmet, uansett

leksjon med klassiske basic varer som det

butikker og konsepter, og vi fikk de anbefalt

budsjett, avslutter Katharina og ønsker alle

er lett å innrede med de etablerte merkene.

av andre som har jobbet med de tidligere.

hjertelig velkommen til nye Bellas Hus!

Vi jobber tett med et håndplukket utvalg

For oss var det viktig å appellere til det

designere fra innog utland for å skape

norske markedet og samtidig få inn et uten-

egne kolleksjoner med et internasjonalt og

landsk perspektiv. Det var morsomt å se

trendy tilsnitt.

at byrået har stor respekt for skandinavisk

FAKTA

I Bellas Hus-kolleksjonen finner du sengetøy,

design og at de syntes det var spennende

håndklær, interiørartikler og loungewear.

å jobbe med et skandinavisk konsept, sier

Kolleksjonen har et stilrent uttrykk som

Janicke.

appellerer til den skandinaviske smaken. Det

– I tillegg til den estetiske utformingen var

meste er i basisfarger som beige, hvitt og

det viktig med en partner som har lang

grått som er lette å mikse med andre ting,

erfaring med å utvikle integrerte løsninger

men du finner også litt av høstens trendfar-

mellom fysiske butikker og netthandel.

ger. Her er du nærmest garantert å finne

Bransjen går gjennom store endringer som

Her finner du Bellas Hus sine butikker: • Oslo sentrum: GLASMAGASINET, Stortorvet 9 Telefon: 45 87 07 01 • Majorstuen: Kirkeveien 56 Telefon: 22 60 36 33 • Nettbutikk: www.bellashus.no • Epost: info@bellashus.no • Facebook: www.facebook.com/bellashusno • Instagram: www.instagram.com/bellas_hus

deres egen merkevare og et eksklusivt utvalg

å finne ny inspirasjon hos Bellas Hus.

Bellas Hus

Nº3 2017

MÃ&#x2DC;BLER & SENGER DU TRIVES MED LENGE!

hanne@heffer.no, Tel. 415 22 434 sigurd@heffer.no, Tel. 909 18 978 www.heffer.no, hheffermehl

www.englesson.se

VISUALLY COMPELLING. CAREFULLY ENGINEERED. THE ORIGINAL SINCE 1926

DUXIANA Haakon VII gate 2 | 0161 Oslo | tlf 22832212 | duxiana.no

Interiør & design

Lyser opp i høstmørket

YUH Wall LED 27K, veiledende pris 4.065,-

PH 5 Mini E14,

VL38 Wall LED 27K,

veiledende pris 4.800,-

veiledende pris 2.900,-

Doo-Wop 60W E27, veiledende pris 5.175,-

LYS OPP I HØSTMØRKET Utover høsten blir dagene stadig kortere, så hva passer bedre enn å fornye hjemmet med en ny lampe. Louis Poulsen har flere spennende nyheter denne høsten og her er noen av dem. Du finner nyheter fra Louis Poulsen hos din lokale forhandler. Se forhandleroversikt på Doo-Wop 60W E27, veiledende pris 3.150,-

102

Nº3 2017

www.louispoulsen.com/no.

VL 38 bord LED 27K, veiledende pris 4.065,-

Vi Ă¸nsker nye pasienter velkommen.

Vi har tannregulering for barn og voksne. Vi tilbyr ogsĂĽ usynlig tannregulering. KONTAKT OSS: Tlf. 22 46 00 52 | www.tannbuen.no | kontakt@tannbuen.no | Hegdehaugsvn. 24, 0352 Oslo

Vi på KJØKKENARKITEKTENE har som mål å være det naturlige valget for deg som søker nytelse og hverdagsglede. Vi vil være en inspirerende rådgiver og kjøkkenarkitekt, og vil hjelpe deg å finne Ditt drømmekjøkken der du kan nyte det gode livet. I dag, i morgen og mange dager fremover.

SE VÅRE FLOTTE UTSTILLINGER ... Ønsker du ett litt mer prisgunstig kjøkken, med en super kvalitet, velger man

...pssst! Designa har masse kule bad og garderobeløsninger også! For mer inspirasjon og forhandlere, besøk vår nettside: www.designakjoekken.no.

Messepromenaden 1, 0279 Oslo (vis a vis Joe & The Juice) Tlf 24 11 61 00 | Mail post@kjokkenarkitektene.no Vi har fått nye flotte nettsider: www.kjokkenarkitektene.no Følg oss på

: www.facebook.com/kjokkenarkitektene

Helse & velvære

Permanent makeup

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Mona Gullstein & Long-Time-Liner

PERMANENT MAKEUP

fremhever din naturlige skjønnhet Ønsker du å fremheve leppene, få ny kontur til øyenbrynene eller markere vippelinjen så kan permanent makeup gi flotte resultater. Men det er viktig at du går til noen som virkelig kan faget. Hos Long-Time-Liner i Vika jobber noen av Norges fremste eksperter innen permanent makeup. Her kan du med andre ord senke skuldrene i trygg visshet om at du er i de aller beste hender! Permanent makeup blir stadig mer popu-

pionerer innen permanent makeup i Norge

ring i hudens øverste lag og passer til alle

lært og en av de største skjønnhetstrenden

og de er blant de som har jobbet mest og

uansett alder. Behandlingen egner seg

akkurat nå er uten tvil microblading. Men i

lengst med dette. I tillegg er hudterapeut

svært godt til å gi ny kontur til øyenbrynene,

takt med den økende populariteten dukker

Marion Giskeødegård en del av teamet. Hun

markere vippelinjen eller gi fyldigere lepper.

det dessverre opp en rekke useriøse eller

tilbyr blant annet behandlinger med Green

I tillegg er Long-Time-Liner velegnet til

uerfarne aktører. Og det er vel få andre om-

Peel som har blitt svært populært de siste

medisinske korrigeringer, som kamuflering

råder hvor det er så viktig å velge noen som

årene.

av arr, hareskår, pigmentforandringer,

vet hva de gjør enn når det gjelder ansiktet

hudskader eller tatovere ny aerola hos brystkreftopererte.

lengre tid.

Et flott og naturlig utseende hele døgnet

Long-Time-Liner holder til i Observatoriega-

Permanent makeup er en form for tatove-

og naturlig utseende hele døgnet. Det skal

og behandlinger som er ment å vare over

– Med permanent makeup får du et flott ikke være slik at folk

ten i Vika og var den første salongen i Norge som

spør om du har tatt

begynte med permanent

permanent makeup,

makeup. Fremdeles er

men heller gir deg

de byens eneste rene

komplimenter for hvor

permanent makeup

flott du ser ut uten helt å

salong. Ikke bare har

kunne sette fingeren på

alle som jobber her lang

hva du har gjort, forteller

erfaring, de jobber med

damene hos Long-Time-

dette hver dag.

Liner.

– Det er stor forskjell

måneden og de som kun

Fantastiske resultater med microblading

jobber med dette, sier

Også innen permanent

innehaver Manuela Plei.

makeup endrer trendene

I salongen jobber også

seg og akkurat nå er

Lene Bergedahl og

microblading utvilsomt

Hege Treiborg. Sammen

en av de største trendene

på noen som kanskje utfører en behandling i

regnes de tre damene for

106

Nº3 2017

innen skjønnhetsFra venstre til høyre: Lene Bergedahl – Linergist siden 2003 – Også tilgj. v. Pure Skin Medical i Hønefoss. Marion Giskeødegård – Hudterapeut siden 2006 – Daglig leder Long-Time-Liner. Manuela Plei – Innehaver Long-Time-Liner siden 1995 – Kursleder og Linergist. Hege Treiborg - Linergist siden 2000 Innehaver Oslo Linerklinikk.

Permanent makeup

Helse & velvære

bransjen. Utført riktig kan microblading gi

Hos Long-Time-Liner holder de egne kurs

– Det beste resultatet er uten tvil på de som

fantastiske resultater. Og man skal ikke un-

innen microblading, i tillegg til kurs innen

har litt hår igjen. Da bruker man micro-

dervurdere betydningen av flotte øyenbryn.

permanent makeup.

blading for å supplere slik at øyenbrynene

De kan virkelig gjøre en forskjell både for

ser fyldigere ut. Men siden det har blitt så

utseendet og selvtilliten.

populært har det dukket opp veldig mange

Microblading, også kalt art-blading, er en

aktører på markedet, og alle er ikke like

teknikk hvor det tilføres pigment til huden

seriøse eller erfarne. Det hender ofte vi

ved hjelp av et fint blad bestående av mange

får inn fortvilte kunder som har vært hos

små nåler på en rekke. Siden fargen implan-

noen som mangler erfaring og trenger

teres nært hudoverflaten blir hårstråene

hjelp til å rette opp. Men siden det skjæres

som lages skarpe og ser svært naturlige

i huden kan det være vanskelig å rette opp

ut. De siste årene har denne metoden tatt

igjen. Derfor er det så viktig at man går til

markedet med storm. Men selv om teknik-

noen som kan det i første omgang. Sjekk

ken kan se enkel ut er den vanskelig å utføre

behandleren godt på forhånd, følg med

korrekt og man bør ha lang erfaring innen

under opptegningen, be gjerne om å få se før og etter bilder av tidligere kunder og

faget for å kunne utføre metoden riktig. Microblading, også kalt art-blading, er en teknikk hvor det tilføres pigment til huden ved hjelp av et fint blad bestående av mange små nåler på en rekke

Nº3 2017

107

Helse & velvære

Permanent makeup

EN STEG-FOR-STEG GUIDE TIL PERMANENT MAKEUP 1

Permanent makeup er en form for tatovering i hudens øverste lag. Den forsterker og fremhever dine vakre sider ved hjelp av nesten usynlige korrigeringer. Permanent makeup er en velegnet metode for å gi ny kontur til øyenbrynene, markere vippelinjen eller gi fyldigere lepper. Men hvordan foregår egentlig en behandling med permanent makeup? 1. F ylle ut kundekort. Det første som skjer når du kommer til Long-Time-Liner er at du blir bedt om å fylle ut et kundekort.

Dette kortet danner grunnlaget for en samtale om eventuelle kontraindikasjoner og medisinske problemstillinger. Det er også viktig for salongen å vite hva du forventer og hvilket resultat du ønsker. I tillegg får du all nødvendig informasjon om behandlingen. 2. F inne riktige farger. Permanent makeup er ikke ment å være en erstatning for sminke og det er heller ikke slik at du våkner opp om morgenen ferdig sminket til fest. Derfor er det viktig at man bruker god tid og finner de fargene som passer perfekt til akkurat deg og ditt ansikt.

3. B edøvelse. Mange frykter nok at permanent makeup skal gjøre vondt. Men før selve behandlingen starter legges det på en bedøvelseskrem som bedøver det aktuelle området. En del vil nok likevel oppleve tatoveringsprosessen som ubehagelig, uten at det er direkte smertefullt. 4. O pptegning. Hos Long-Time-Liner bruker de alltid god tid på opptegning før de begynner med tatoveringen. Sammen blir dere enige om den ønskede fasongen. 5. T atoveringsprosessen. Selve tatoveringsprosessen tar vanligvis mellom

«Nude Lips» er en av årets store nyheter innen permanent makeup. Før og etter behandling.

en halvtime og tre kvarter. Rett etterpå kan man bli litt hoven, men hevelsen går raskt tilbake. I de påfølgende dagene er det viktig at man følger de anbefalingene man har fått hos Long-Time-Liner. Etter en tid bør man bestille en ny time for vedlikehold og påfyll av farge. Med andre ord er permanent makeup slettes ikke så skremmende som det kanskje kan høres ut. Tar du kontakt med Long-TimeLiner i Vika vil de veilede deg slik at du får det resultatet som er best for akkurat deg!

Green Peel er kåret til nummer en i verden på naturlig hudfornyelse.

ikke minst hør med venninner om hvilke

– Med «nude lips» får leppene litt mer

gen tilbyr også hudpleie. Marion har over ti

erfaringer de har, oppfordrer teamet hos

farge, samtidig som de er veldig naturtro.

års erfaring som hudterapeut og tilbyr blant

Long-Time-Liner.

Det er også en fin metode for å skjule

annet behandlinger med Green Peel. Med

ujevnheter som arr eller hareskår. Andre

Green Peel utviklet av hudlege Dr. Christine

Naturlige lepper med «nude lips»

trender vi ser er på vei er shaded eyeliner

Schrammek kan du ta vare på huden uten

En annen av årets store nyheter innen per-

og skyggelegging av bryn. Ombré bryn med

bruk av kniv, injeksjoner eller kjemiske

manent makeup er «nude lips». Istedenfor

myk skyggelegging og uten sterke avgrens-

stoffer. Green Peel er kåret til nummer en

å lage en tydelig kontur rundt leppene fyller

ninger er veldig populært. Da får man en

i verden på naturlig hudfornyelse og er en

man heller inn leppenes egen farge. Det gjør

puddereffekt og det blir også kalt nettopp

medisinsk utviklet peeling på ren planteba-

at leppene ser mer uttrykksfulle ut og gir en

«powder brows».

sis. Med andre ord en gavepakke for huden

diskré og flott effekt.

Huden har mye å si for selvtilliten og salon-

før en lang og kald vinter!

108

Nº3 2017

Jeg har fått drømmehåret! Silje, klesdesigner

apollohair.no «Det var ikke lett å miste håret som barn. Jeg kom til Apollo Hårsenter for seksogtyve år siden. I dag har jeg det mest fantastiske håret jeg noen gang har drømt om! Det danser som jeg pleier å si, og det føles helt naturlig». Hos Apollo Hårsenter møter du fagutdannede frisører med spesialkompetanse i å hjelpe deg med tynt hår, hårtap og hodebunnsproblemer.

Bestill time for en personlig og uforpliktende konsultasjon. I Oslo finner du oss i: Akersgaten 45, inngang fra Grensen - Telefon 22 83 00 13

– spesialistene på hårtap

SPHERE ™ ULTRA LIGHT LUXURY

UBERFUNCTION.COM

DAME | TLF: 22 83 07 40 Følg oss på & AspeliAkerBrygge

regulator ™ Coat

uberfunction.com

HERRE | TLF: 22 83 07 40 Følg oss på & AspeliAkerBrygge

Reiser & opplevelser

Sykkelferie i Nord-Norge

Thor Hushovds beste sykkelferietips Nord-Norge opplever en kraftig vekst i sykkelturismen. Langs Helgelandskysten alene var økningen på rundt 40 prosent i 2016. Stadig flere ønsker å oppleve Nord-Norge fra

Australia, New Zealand, USA og Canada

virkelig kjenne på den friske sjøluften, sier

sykkelsetet og salget av sykkelpakker har

utover Europa. Mange av dem har vært på

Hushovd.

vokst betraktelig de siste årene. Helgeland

sykkelferier andre steder i verden, men

2. Lyngen:

Reiseliv kunne i 2016 melde at omfanget

har Norge på sin «bucket list». Foran årets

– Lyngen er veldig spektakulært, og et av de

av utleie steg til ca. 2.000 sykkeldager med

sesong har flere av sykkelaktørene inves-

beste stisykkelområdene i Norge. I Skibotn

Sandnessjøen og Brønnøysund som de

tert i nye sykler og det er en forventning om

er det utrolig mange bra løyper hvor man

største vekstområdene.

at antall sykkelturister skal øke også i år,

kan leke seg med terrengsykkelen. Det

sier Lena Nøstdahl.

finnes sykkelstier i Lyngenfjorden som går opp mot 1.000 meter over havet, og utsikten

Også i Lofoten, Senja og Tromsø rapporteres det at sykkelutleie for turister blir stadig mer

Hushovds tre sykkelferietips

på toppen er uslåelig, sier den tidligere

populært, og det er selv-guidede sykkelturer

Thor Hushovd, rittambassadør for Arctic

verdensmesteren.

over flere dager det selges mest av. Stadig

Race of Norway og tidligere verdensmester

3. Øyhopping på Helgeland:

flere ønsker å kombinere sykkelferien med

i landeveissykling, forstår godt hvorfor flere

– Helgelandskysten passer godt for

vandring i fjellet, kajakkpadling og andre

kommer til Nord-Norge for å sykle. Han

familier, og øyhopping er godt egnet

aktive opplevelser, forteller reiselivssjef i

trekker spesielt frem tre sykkeldestinasjoner

for sykkelturisme. Her kan man dra på

NordNorsk Reiseliv, Lena Nøstdahl.

som sine favoritter.

dagsturer på øyene eller sykle en lengre

– Vi hadde et rekordår i 2016 med tanke

1. Lofoten:

rundtur. Nesnaøynene har eksempelvis

på overnattinger i Nord-Norge, og nå får

– Som alle vet er Lofoten et flott reisemål i

masse vakker natur og gode turmuligheter,

vi også rapporter om en økende interesse

utgangspunktet, men det blir faktisk enda

eller man kan sykle til kjente landemerker

for sykkelferie fra hele regionen. Syk-

bedre fra sykkelsetet. Du kommer tettere

som Torghatten og De Syv Søstre, avslutter

kelturistene kommer i hovedsak fra Kina,

på naturen, fjellene og fiskeværene, og får

Hushovd.

112

Nº3 2017

SS O ST II KK EERT RT OF F II ST S F I K ERRRT O P BST E VA VA GSSSY SYST STEEMM OO PP P IB E IINNG O P P B E VA R I N G S SY ST EM FRA PIUR R EE FRA PIURE

Opplevmøblene møblene ii Bygdøy Opplev Bygdøy allé allé60, 60,eller eller Opplev møblene i Bygdøy allé 60, eller konfigurer din egen løsning på piure.de konfigurer løsning på påpiure.de piure.de konfigurer din din egen egen løsning

Ny butikk på Glasmagasinet. Besøk oss i første etasje, inngangen fra Stortorvet.

We believe that beautiful things can enrich people’s lives. And every room tells a story…

Glasmagasinet, Stortorvet 9, 0155 Oslo Åpningstider: Man — fre 10–19, lør 10–18

bellashus.no

IndIvIduell og Conture makeup

Før behandling med ”The nude lip collection”

fra

personlIg

long-tIme-lIner

Etter behandling med ”The nude lip collection”

The nude lip collection

Observatoriegate 12, 0254 Oslo Telefon 22 55 16 90 - Telefax 22 55 16 91 post@long-time-liner.no - www.long-time-liner.no

ET SYMBOL PÅ KJÆRLIGHETEN Du har funnet den perfekte personen for akkurat deg, den ene som gjør deg lykkelig og som du vil dele livet ditt med. Vi hjelper dere med å feire kjærligheten, hos oss er valgmulighetene utallige slik at det er enkelt å finne de ringene som passer akkurat dere.