IN Romerike Sommer 2010 by IN magasinet

SWEET DROPS ®

TORVET 5, LILLESTRØM - Tlf. 63 81 21 09

SOMMERSALG Dame:

• Ytterjakker • Kjoler • Vesker • Div. bluser/topper • Havaianas sandaler • Div. jeans/bukser • Alle varer fra Bandolera

Herre:

• Dresser • Dressjakker • Ytterjakker • Skinnjakker • Div. jeans/bukser • Gensere

÷25% STORGATA 26 - KØHN KVARTALET - LILLESTRØM - TLF. 63 89 07 70 - ÅPENT 10 -18 (10 -16)

www.mostue.net

Golden Paisley

Silver Lofty

Golden Garden

I sommer har vi ryddesalg på servise og du får gode tilbud på merker som Golden Paisley. Golden Garden, Gracia White og Silver Superior hos Tilbords på Metro Senter!

Velkommen til oss!

Gracia White

Golden Paisley

Kremmergaarden, tlf.: 91658384 Amfi MoaAmfi Nord, 91658385 Kremmergaarden, tlf.: 91658384 Moa tlf.: Nord, tlf.: 91658385 Tilbords Metro Senter, 1473 Lørenskog Tilbords Metro Senter, 1473 Lørenskog Amfi91658386 Moa Syd, tlf.:Moldetorget, Moldetorget, tlf.: 91658388 set antall! Amfi Moa Syd, tlf.: 9720 98 tlf.: 78 9591658388 www.tilbords.no Silver Superior Tlf91658386 67 90Tlf44 www.tilbords.no

Tlf 67 90Blåhuset, 44 20tlf.: 91658389 www.tilbords.no www.tilbords.no

Bryllup

Gifte seg?

Brudekjole: BelleBrudekjole: Amie Brudesalong Belle Amie Brudesalong

Lag bryllupsliste hos Tilbords og få en flott gave fra oss! Lag bryllupsliste og på få Metro en ﬂott gave fra oss! Bryllupslisten kan derehos lageTilbords hos Tilbords Senter!

Bryllupslisten kan dere lage hos Tilbords på Sjølyst i Karenslyst Alle´ 54.

Kremmergaarden, tlf.: 91658384 Amfi MoaAmfi Nord, 91658385 Kremmergaarden, tlf.: 91658384 Moa tlf.: Nord, tlf.: 91658385 Tilbords Metro Senter, 1473 Lørenskog Tilbords Metro Senter, 1473 Lørenskog Amfi91658386 Moa Syd, tlf.:Moldetorget, 91658386 Moldetorget, tlf.: 91658388 set antall! Amfi Moa Syd, tlf.: 2020 35tlf.: Tlf 97 98 78 9591658388 www.tilbords.no TlfTlf; 67229055 44 www.tilbords.no

Tlf 67 90Blåhuset, 44 20tlf.: 91658389 www.tilbords.no www.tilbords.no

Redusert vekt, lavere forbruk og mindre utslipp. Noe er det lett å gi avkall på. De nye Cayenne modellene. Ytelser og forsakelser hører ofte sammen. Da blir resultatet bedre effektivitet. Slik er det også med de nye Cayenne modellene: Cayenne, Cayenne Diesel, Cayenne S, Cayenne S Hybrid og Cayenne Turbo. Lett konstruksjon betyr inntil 185 kg lavere vekt. Og –i kombinasjon med Auto Start-Stop-funksjon–inntil 23% lavere forbruk og inntil 26% mindre CO²-utslipp. Uansett om det gjelder bensinmotor, dieselmotor eller Parallel-Full-Hybrid, er det best å bruke energien på en smart måte. Vi kaller det Porsche Intelligent Performance.

Drivstofforbruk v/blandet kjøring: 0,99 l/mil (Cayenne)• 0,74 l/mil (Cayenne Diesel)• 1,05 l/mil (Cayenne S)• 0,82 l/mil, (Cayenne S Hybrid)• 1,15 l/mil (Cayenne Turbo) CO²-utslipp: 236 g/km (Cayenne)• 195 g/km (Cayenne Diesel)• 245 g/km (Cayenne S)• 293 g/km (Cayenne S Hybrid)• 270 g/km (Cayenne Turbo)

www.porsche.no

Porsche Center Oslo AS Ryenstubben 7-9, PB 244, 0612 Oslo Tlf: 22 644 911 Fax: 22 19 18 42. Salgsavdeling: Mandag - fredag 0900-1700 (tors 1900) LĂ¸rdag 1000-1400 Verksted / kundemottak: Mandag - fredag 0800-1700 Deleavdeling: Mandag - fredag 0700-1700 www.porsche.no

Kvik leverer hele sommeren

50%

på u

tval

gte

hvit

evar er

Sommerens beste hvitevaretilbud! helt nye hvitevarer av høy kvalitet til kjøkkenet, og til en pris som gir

Vol d

Sto rg

hvitevarer hele sommeren. Du har nå muligheten til å anskaffe deg

ata

Kvik har skrudd opp varmen og gir et attraktivt tilbud på utvalgte gat

deg råd til det og setter smak på tilværelsen. For når alt kommer til

ga ta

alt, er gode råvarer den viktigste ingrediensen i et kjøkken.

rn ba

Tilbudet gjelder veil. utsalgspris så langt lageret rekker.

Les mer på kvik.no 159

Kvik Lillestrøm: Voldgata 4B, Lillestrøm, tlf. 64 84 03 70

120

kvik.no

Utsikt til flott design med minimalistiske priser Veil. u

tsalg spr og b is er for enke s ka p blan deb plate. E , sokkel k atter i og skl. vask hvite , vare r.

28 9 96,-

Kvik har alltid hyllet oppskriften som blander flott design med overraskende lave priser. På den måten blir det nemlig også penger til overs til å fylle skuffer og skap med alt som setter smak på livet.

alle har råd til et kult kjøkken

Innhold • N°2 2010 22

Georg Jensen Side 28

14 Norges hotteste smykkeserie

16 Maria Haukås Storeng: Make my day

20 Gant – fra skjorter til livsstil

24 En saftig resturantopplevelse

26 Unik på mote

28 Georg Jensen

32 Bilenes konge med eget senter

36 Sommerens tilbehør

38 Premiumbil til folket

40 Valutaspesialisten

42 Tidløs nostalgi

Nº2 2010

48 Pleie fra innerst til ytterst

• leder •

Sol, sommer og glade dager Velkommen til sommerutgaven av IN magasinet. I denne utgaven har vi møtt Maria Haukås Storeng, kjent fra Idol og Grand Prix. Etter bare noen uker på radio har gladlåta «Precious to me» allerede rukket å bli en av forsommerens store slagere. Duetten mellom Maria Haukås Storeng og svenske Måns Zelmerlöw ble valgt ut som førstesingel på Marias kommende album Make my Day. Vi har også tatt en titt på det danske varemerket Georg Jensen representerer kanskje det ypperste blant Skandinavisk design. Produktene er mange og varierte, men har likevel flere klare fellestrekk. De er tidløse, vakre og av utsøkt kvalitet. Dere kan lese om Gant, vi har sett på historien til merket som står for Amerikansk tradisjon & europeisk eleganse. I tillegg har vi også sett på sommerens kolleksjon fra merket. Vi har møtt Celine Engelstad og Gunnvor Vik, hjernene bak det som må være Norges hotteste smykkeserie til dags dato, de reiser nå rundt til mange av de håndplukkede gullsmedene som fører kvalitetsserien. I forbindelse med lanseringen av den nye Audi A1 snakket vi med Møller Bil Romerike. De hadde stor etterspørsel da den splitter nye Audi A1 åpnet for bestilling i mai.

Forside:

Foto: Stian Broch/www.stianbroch.com Modell: Maria Haukås Storeng

IN magasinet IN magasinet for Romerike Bygdøy Allé 23, 0262 Oslo Fax: 67 21 40 76 Epost: kontor@inmagasinet.no Web: www.inmagasinet.no Ansvarlig utgiver: Geir Smevik: geir@inmagasinet.no

For de reiselystne kan vi ønske velkommen til Playitas på solsikre Fuerteventura. For sportsinteresserte, familier og aktive mennesker. Et komplett treningstilbud i alle mulige sjangere fanger opp en voksende global ferietrend der ferie betyr rekreasjon og helse for kropp og sinn – og ikke bare ren avslapping.

Økonomi: Trine Horgen Smevik: trine@inmagasinet.no/415 69 307

Vi ser frem mot sol og sommer, nyt sommeren med den nyeste utgaven av IN magasinet.

Salgssjef: Bjørn Christensen: bjorn@inmagasinet.no/957 73 040

IN magasinet Geir Smevik Redaktør

Salg: Bjørn Alvær: alvear@inmagasinet.no/482 12 700 Grafisk/foto: romerike@inmagasinet.no Asle Kvinnesland

Om IN magasinet IN magasinet er helt gratis og distribueres i posten til husstander innenfor vårt distribusjonsområde. I tillegg finner du magasinet hos våre annonsører, samt hos ledende kvalitetsforretninger. Vi distribuerer også magasinet andre steder det er naturlig for folk å møtes. Vi ønsker å tilby våre lesere et variert og interessant innhold, med faste innslag som portrettintervjuer med celebriteter av nasjonal og internasjonal størrelse, reisesaker fra hele verden og egenproduserte moteserier. Vi fremhever også det lokale næringsliv og publiserer mangfoldige artikler om spennende temaer innenfor vår redaksjo-

Nº2 2010

nelle profil. Magasinet trykkes i ypperste papirkvalitet, og er fullt på høyde med anerkjente salgsmagasiner. Leserne våre er i alle aldersgrupper, med en felles interesse for mote, design interiør og livsstil. Kvalitet i innhold, layout og trykk sikrer magasinet lang levetid, og gjør IN magasinet til en verdifull markedsføringskanal for våre annonsører. Nå er også alle utgavene av IN magasinet i alle byene tilgjengelig på internett. Du kan finne link til disse via vår hjemmeside www.inmagasinet.no. Velg by, trykk så på forsiden, så vil du bli sendt direkte til den nyeste utgaven.

Bidragsytere: Eline Hvamstad • Mona Gullstein • Anne v/Studio LK • Ida Linge • Stian Broch • Siri Gerrard • Fredrik Sivertsen • Elin Kvandal • Aurora Nyhuus

IN magasinet distribueres med posten til husstander og næringsdrivende i Romerike, samt utvalgte forretninger. ©IN alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.

Les IN magasinet på nett: www.inmagasinet.no

• norsk design •

Celine Engelstad Norges hotteste

smykkeserie

Celine Engelstad og Gunnvor Vik, hjernene bak det som må være Norges hotteste smykkeserie til dags dato, reiser nå rundt til mange av de håndplukkede gullsmedene som fører kvalitetsserien. Tekst: Fredrik A. Sivertsen Foto: Celine Engelstad

Gunnvor Vik er medgründer og markedsansvarlig bak suksesserien. Her er suksessfaktorene mange, men en av de mest synbare forklarer Gunnvor er den varme mottakelsen de har fått, spesielt fra kjendismiljøet. – Vi har jo sett at Charlotte Thorstvedt har vært en flittig bruker av både smykker og øredobber fra oss, blant annet på X-Faktor sendingene. Pia Haraldsen, Mia Gundersen, Märtha Louise, Tone Damlie Aaberge og Dorthe Skappel er få navn på en lang liste over norske kjendiser som har tatt Celine Engelstad til sitt hjerte. Paris Hilton, Lady Gaga og Christina Milian er blant de internasjonale navnene som ved flere anledninger har blitt sett med kreasjonene våre, skryter Gunnvor. Det må være lov å skryte litt, når man har nådd høyder ingen norske smykkedesignere har nådd før de målrettede Oslo-jentene.

Eksklusivitet Skal vi tro Gunnvor er eksklusivitet utrolig viktig. – Vi fant tidlig ut at våre accessoirer er for alle. Vi vil derimot ikke at alle skal føre seriene. Her har vi satt høye krav, noe vi vil oppfordre alle andre gründere til. Det er viktig å ikke si ja til alle som tilbyr seg å selge produktet ditt. Men velge forhandlere

Nº2 2010

som holder et høyt nivå, der de ansatte er være kompetanserike og nivået i butikkene er generelt svært høyt. – Det er på grunn av våre håndplukkede og svært dyktige distribusjonspartnere vi har kommet så langt som vi har gjort. Vi benytter gjerne anledningen til å rette en stor takk ut til alle de 53 gullsmedene som i dag er utsalgssteder, sier hun.

Leken blanding Inspirasjonen kommer i følge jentene fra «en leken blanding av historier, og eksotiske reiser». Celine selv er utdannet grafisk designer fra Central St. Martins College, i London og har drevet med smykker i mange år. Gunnvor tar seg av markedsføringsdelen. – Vi er kjente for å benytte klassiske smykketeknikker, men vi skaper samtidlig noe nytt og særegent, forteller hun. Grunnmaterialet i smykkene er sølv, eller sølv med 14 karats gullbelegg. Ellers er det Swarovskikrystaller, ferskvannsperler, lær og glass er andre ingredienser i suksessoppskriften.

Klar for bryllup Det er vanskelig å forestille seg hva 2010 vil bringe for de målrettede damene. Men Gunnvor lover oss en brudekolleksjon. – Vi har drevet med design til bryllupene til venninnene våre, og synes det er gøy, vi er jo i den rette alderen til slikt selv også, ler Gunnvor.

Celine Engelstad i Romerike For dere som bor i Romerike-regionen anbefaler vi å ta turen innom Mestergull Anthony Sandberg for å se nærmere på deres utvalg av Celine Engelstad sine produkter.

En av landets ledende brudesalonger - både innen utvalg og service. Vi legger vår ære i å oppfylle deres drømmer om den perfekte bryllupsdag. Vi har også stort utvalg i selskapsklær i størrelser fra 34 - 64

• portrETT •

Make my day

Etter bare noen uker på radio har gladlåta «Precious to me» allerede rukket å bli en av forsommerens store slagere. Duetten mellom Maria Haukås Storeng og svenske Måns Zelmerlöw ble valgt ut som førstesingel på Marias kommende album Make my Day. Tekst: Siri Gerrard Foto: Stian Broch

IN magasinet møter Maria på Parkteateret i Oslo en strålende dag i slutten av april. Det er en opplagt artist som kommer undertegnede i møte. Med et strålende smil og et fast håndtrykk gir hun umiddelbart et sympatisk inntrykk. Divanykker er hun helt ribbet for. Dette er en usnobbete og jordnær ung kvinne; for øyeblikket svært spent på hvordan publikum vil motta den kommende platen hennes. – Albumet ble spilt inn for lenge siden, så mentalt har jeg vært ferdig med det en god stund. Nå, idet slippdatoen nærmer seg, er imidlertid spenningen tilbake. – Hvorfor har du ventet så lenge? Maria smiler lurt. – Ganske enkelt fordi det er en sommerplate! Albumet har en del potensielle hits, som jeg håper vil slå an. Det er jo det man drømmer om når man lager en plate. Enn så lenge er det duetten med Zelmerlöw som ruller over eteren, og samarbeidet med det svenske artisten ga definitivt mersmak – Måns er både dyktig og sympatisk, og vi fungerte godt sammen. Vi har nesten hatt parallelle karrierer, bare i litt forskjellig rekkefølge. Måns har vært med både i Idol

Nº2 2010

og Grand prix, det samme har jeg. Vi har begge vært programledere, og har også erfaring fra musicalscenen.

Det er nesten så artistlivet velger deg istedenfor motsatt. Å gjøre noe annet enn å synge har aldri vært noe alternativ Maria Haukås Storeng – Og så er Måns blitt kåret til Sveriges kjekkeste mann...? Maria ler. – Han er så pen at det nesten er litt pinlig. Kvinner kan noen ganger oppleves som så vakre at det nesten er umulig å la være å stirre på dem. Det er svært sjelden at den

samme følelsen melder seg i møte med en mann, men med Måns gjør den det. Han er en blendende skjønnhet i maskulin utgave.

Alltid musikk Maria forteller videre at hun gjerne gjør flere duetter. – Jeg liker samklang – i alle former. Kor også. Men ikke minst elsker jeg å jobbe sammen med andre mennesker. Jeg er nesten litt oversosial. Det skyldes nok barndommen min. Den tilbrakte hun på Senja i Nord-Troms. Der var det langt mellom gårdene, og det sosiale livet nokså begrenset. Musikken, derimot, var en kontinuerlig del av livet. Faren er gitarist, og Maria bestemte seg tidlig for å satse på en lignende karriere. Hun ville synge. – Det er nesten så artistlivet velger deg istedenfor motsatt. Å gjøre noe annet enn å synge har aldri vært noe alternativ. Noe press fra foreldrene har Maria aldri opplevd, snarere en fin forståelse for de valgene hun har gjort – men at de også har konsekvenser. Ingenting kommer gratis. Vil man bli dyktig må man også øve. Å stille uforberedt til en sangjobb har Maria bare

Nยบ2 2010

• portrETT •

Jeg står for det jeg gjør, og så lenge jeg er fornøyd er det, det absolutt viktigste. Samtidig er en konstruktiv kritikk bra, enten den er god eller dårlig Maria Haukås Storeng

gjort én gang. Da var hun 14. – Det gjør jeg aldri igjen!

Scene og studio

men den får jeg aldri. Musikalen er basert på historien til The Supremes, og jeg har ganske enkelt feil hudfarge.

Bare 11 år gammel landet Maria hovedrollen i musikalen Annie. Det innebar at hele familien måtte flytte til Oslo så lenge oppsetningen varte. Etterpå dro de tilbake til Senja. Vel hjemme fikk Maria føle den så velkjente janteloven på kroppen. – Selv om jeg hadde vært på besøk i storbyen var jeg jo ikke blitt en helt ny person. Men når man bare er tolv år er det ikke så lett å formidle det på en fornuftig måte. Det tok en stund før jeg klarte å overbevise omgivelsene om at jeg var den samme Maria som da jeg dro. Rollen i seg selv ga imidlertid mersmak. Siden er det blitt flere, og Maria er like ofte å se på teaterscenen som i et platestudio. – Hva liker du best? –Begge deler – men som regel til gal tid. Når jeg er i studio lengter jeg tilbake til scenen, og når jeg er på scenen drømmer jeg om å jobbe i studio. Av en eller annen grunn ønsker jeg hele tiden det motsatte av hva jeg holder på med. Det er på samme måte når jeg lager musikk. Er jeg trist blir det gladlåter, og er jeg i godt humør blir musikken mer melankolsk. Akkurat på det feltet må det være teaterhjernen min som slår inn. Jeg er vant til å formidle andres historier. – Har du noen drømmerolle? – Jeg har allerede hatt to! Den ultimate drømmerollen min er Effie i Dreamgirls,

Nº2 2010

I studio blir det mye flikking, og det kan jeg faktisk bli litt lei av. I konkurransesammenheng, som er en nesten musikalsk ekstremsport, er det nå eller aldri som gjelder. Det liker jeg. Når det er sagt er det heller ingen tvil om at særlig Idol har hatt mye å si for karrieren min. Uten Idol hadde jeg for eksempel neppe fått muligheten til å delta i Grand prix. Det er noe jeg gjerne gjør igjen. Akkurat nå er det riktignok promotering av nytt soloalbum som står på programmet. – Hva tenker du om anmeldelsene? – Jeg står for det jeg gjør, og så lenge jeg er fornøyd er det, det absolutt viktigste. Samtidig er en konstruktiv kritikk bra, enten den er god eller dårlig. Jeg er imidlertid ikke særlig begeistret for de anmelderne som er mer opptatt av sin egen skrivekompetanse – og sine språklige finurligheter – enn det de faktisk kan om musikk. Det blir helt feil. Den lille forsmaken vi har fått på albumet så langt tyder på at Maria har gjort en god jobb. Precious to me fant raskt veien inn på P1s A-liste. Sangen har Maria selv beskrevet som en glad kjærlighetslåt.

Maria har gjort det skarpt i flere musikkkonkurranser. I Idol ble hun nummer seks, i den internasjonale Grand Prix-finalen nummer fem.

– Er du selv en romantiker? Maria ler igjen – høyt! – Hadde du spurt min bedre halvdel det samme spørsmålet hadde du fått et rungende nei. Jeg er nesten kjedelig praktisk, og blir fort innhentet av hverdagen.

– Er du et konkurransemenneske? – Jeg er vel egentlig ikke noe konkurransemenneske, men jeg liker å få ting gjort.

– Hva med drømmer og ambisjoner? – Det har jeg. Drømmer skal man aldri legge fra seg.

Musikalsk ekstremsport

Nยบ2 2010

• mote •

Gant – fra skjorter til livsstil

Amerikansk tradisjon

europeisk eleganse

Gant ble opprinnelig grunnlagt av den ukrainske immigranten Bernard Gant. Han ankom USA i 1914, og startet karrieren som skjorteskredder på Manhattan. I 1927 forlot han storbyen til fordel for New Haven i Connecticut, hvor han raskt opparbeidet seg et solid rykte. Han næret en oppriktig lidenskap for faget, var en dedikert skredder og hadde et godt øye for detaljer. Tekst: Siri Gerrard Foto: Gant

I 1949 startet han sammen med sine to sønner familiefirmaet Gant i New Haven. Området var – og er fremdeles – et yndet rekreasjonsområde for velstående amerikanere. Martha’s Vinyard, The Hamptons og Nantucket er alle kystnære byer. Seiling er en populær syssel, det samme er golf og tennis. Dessuten finnes flere av USAs mest prestisjetunge universiteter i umiddelbar nærhet. Her dyrkes ikke bare intellektet. Fysisk fostring er vel så viktig. Inspirert av sine omgivelser satset Bernard Gant derfor først og fremst på fritidsskjorter for menn. Det ble raskt åpenbart at Gant hadde funnet en viktig nisje i det amerikanske østkystmarkedet. Skjortene ble umåtelig populære, snart også i andre deler av

USA. Disse litt preppy, men samtidig ledige plaggene ble et must for gutter i ethvert universitetsmiljø.

Ny base i Stockholm Gant vokste i rekordfart, og på begynnelsen av 60-tallet var de en av verdens største skjortefabrikanter. I 1967 solgte likevel familien Gant firmaet. Siden den gang har selskapet skiftet hender en rekke ganger. Lenge var det bare amerikanere som kunne glede seg over de stadig mer omfattende kolleksjonene. Særlig populær ble den klassiske rugbyskjorten «The Rugger», som ble lansert i 1973. Men i 1980, da svenske Pyramid Sportswear fikk lisens til å designe Gant, ble merket for første gang introdusert for et marked utenfor USA. Kvaliteten økte,

Bildene over er fra sommerkolleksjonen til Gant.

Nº2 2010

linjene ble betydelig utvidet og suksessen var umiddelbar. To år senere startet Gant Norge, og i de påfølgende årene ble stadig nye markeder etablert. I 1999 kjøpte Pyramid Sportswear merkenavnet Gant fra det amerikanske eierselskapet Chrystal Brand. Endelig kunne svenskene følge sin opprinnelige visjon – å gjøre Gant til et internasjonalt anerkjent design. I 2008 ble Gant igjen solgt. Kjøperne var den sveitsiske retailgruppen Maus Fres’res. De er et av det lille fjellandets største retailselskap og eier også varemerket Lacoste. Gants hovedkontor ble imidlertid liggende i Stockholm.

En livsstil Fra å være et enkelt skjortedesign har Gant utviklet seg til å romme en hel livsstil. Per i

• mote •

Den klassiske rugbyskjorten «The Rugger», som ble lansert i 1973.

• mote • Bildene under er fra sommerkolleksjonen av den mer sofistikerte Collection-linjen til Gant.

Brian Rennie

Bob Andrews

Michael Bastian

dag er Gant etablert i mer enn 80 land over hele verden. De designer tallrike kolleksjoner for menn, kvinner og barn, men har også egne linjer for hjemmetekstiler, klokker, parfyme, sko og briller. Ennå er det delen for herrer som er desidert størst, og ennå er fokus rettet mot fritid. Gant Men er fritid. Kolleksjonen består av lett anvendelige plagg av god kvalitet; shorts, myke gensere, t-shirts, bukser og skjorter, i hovedsak laget av bomull. Rene materialer har alltid vært viktig for Gant, det samme har utstrakt bruk av farger. Sommeren 2010 byr på en rekke sjatteringer av blått, men også av friskere toner som rødt og rosa. Logoplagg, som i flere år har vært nesten totalt fraværende, er nå på vei tilbake. Logo er lov – også for voksne gutter.

Kjent designer til Gant

takket være moteskaperen Brian Rennie. Som tidligere sjefsdesigner for Escada hadde han den erfaringen som trengtes for å gi Gant Woman et betydelig løft. I løpet av forsommeren 2010 dukker også flere dyktige designere opp hos Gant. Michael Bastian er en av dem. Han er allerede et velkjent navn i USA. og har i flere år begeistret Manhattans moteelite med sine unike herrekolleksjoner. Like velkjent er Bob Andrews, som har nesten tjue års fartstid hos Ralph Lauren. I år overtar han stillingen som kreativ leder for Gant.

Kvinnebiten er riktignok noe mindre, men kolleksjonen er mer variert. Fritidssegmentet er omfavnsrikt, og den utstrakte bruken av farger et klassisk kjennetegn. Det er friskt, delikat og sommerlig fagert. Turkis er hett denne sesongen, det samme er korall og rosa. Flere av plaggene er ensfargede, men vi finner også innslag av så vel striper samt yndige mønster i flere variasjoner.

I Kennedys ånd

Linjen kalt Collection er mer sofistikert. At denne er blitt så vellykket er ikke minst

Selv om Gant tegnes i Sverige, eies av sveitsere, produseres i Europa og Østen og selges i land over hele kloden, er selve

Nº2 2010

kjernen i kolleksjonene ennå tro mot den opprinnelige grunnleggerens visjoner. USAs østkyst, og havet, danner grunnstammen i hver eneste kolleksjon. Denne filosofien har heller ikke gått ubemerket hen i Gants opprinnelige hjemland. Under fotograferingen av sin siste katalog fikk Gant tillatelse til å benytte seg av Robert F. Kennedys tidligere landsted ved Martha’s Vinyard, som kanskje mer enn noe annet representerer den arven Gant er en del av.

Hvem selger Gant? På Lillestrøm/Romerike finner du Gant hos Moestue Lillestrøm AS i Storgata 26. Du finner også merker som Armani, Hugo Boss, Ralph Lauren. Se hjemmesiden deres for mer informasjon www.mostue.net.

Audi A5 Cabriolet

Det finnes visse øyeblikk man opplever om og om igjen, og som fortsatt føles like friske hver gang. Fordi alt virker mer intenst. Fordi opplevelsen er sterkere enn vanlig. Fordi man opplever noe man aldri har opplevd tidligere. Å kjøre en Audi A5 Cabriolet er et slikt øyeblikk. I stedet for det vanlige får du noe ekstra, og det handler om så mye mer enn bare en ny cabriolet. Det handler om forventninger som blir oppfylt.

Teknikkpakke til kampanjepris:

Sportspakke til kampanjepris:

Xenon plus Audi parkeringssystem bak Cruise control Audi sound system

18” aluminiumsfelger i 15-eikers design Sportsseter med el. korsryggstøtte Setetrekk i skinn/alcantara Sportsunderstell

Nå kun kr. 16.900,-

Nå kun kr. 29.300,-

veil. kr. 21.770,-

veil. kr. 40.730,-

Audi A5 Cabriolet fra kr 521.400,-*

Romerike Hvamstubben 8 Tlf.: 24 03 26 00 * Veiledende pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk 0,58-0,86 l/mil ved blandet kjøring. CO2-utslipp 148-199 g/km. Tallene gjelder samtlige motorer som tilbys. Bildet kan avvike fra tilbudet.

B 1 T

g i t f a s n E else v e l p p o t resturan

Nยบ2 2010

Big Horn på Lillestrøm byr på mer enn møre og saftige biffer i ekte steakhousetradisjon. I deres topp moderne lokaler kan du samle store, små, familie, venner eller kollegaer til en spennende matopplevelse. Tekst: Eline Hvamstad Foto: Anne K. Haga/Studio LK

Et steinkast unna Norges Varemesse finner du en av Lillestrøms hyggeligste spisesteder, Big Horn. Restauranten kombinerer fullekte steakhouse tradisjonen med lettere retter, og menyen er bred. Med åpent interiør, panorama vinduer, mahogni møbler, kreative detaljer og varme farger er atmosfæren perfekt for kos og hygge.

Noe for enhver smak

Her har vi en egen utebar hvor gjestene kan nyte kald og fristende drikke. Det passer perfekt for varme sommerdager Restaurantsjef, Oskari Jerkrot

– Vi har noe for en hver smak, forteller restaurantsjef, Oskari Jerkrot entusiastisk. Selvsagt er vi gode på møre og saftige biffer i alle størrelser, men også lettere retter som for eksempel kylling filet med gresksalat. Big Horn Lillestrøm har også en stor og deilig salatbar der gjestene kan mikse etter ønske og smak. – Retten «Share a meal» er også veldig populær. Denne inneholder ytrefilet, scampi, spareribs og andre spennende godbiter, og er perfekt å dele med din kjære, smiler Oskari.

servicen. Vi yter vårt ytterste, for alle våre gjester, sier Oskari. Hos Big Horn skal det være rom for hygge i en uformell atmosfære, med fokus på profesjonell service og rask servering. – Vårt kjøtt er garantert mørt, og er av beste kvalitet, poengterer. restaurantsjefen. Han forteller oss at det er mange som velger å feire spesielle anledninger hos dem. – Vi tar imot store og små selskaper. Gjestene får bestemme om de vil sitte inne eller ute, på vår store solfylte uteservering, sier Oskari. I disse dager er det særlig stor pågang ute. – Her har vi en egen utebar hvor gjestene kan nyte kald og fristende drikke. Det passer perfekt for varme sommerdager, avslutter han.

For de minste tilbyr Big Horn en egen meny med pølser, biff eller kylling. – For å unngå stille stunder har vi selvsagt tegnesaker og dessert til våre mindre gjester.

Genuine matopplevelser og service – Det er veldig viktig for oss at gjestene er fornøyd med både matopplevelsen og

Nº2 2010

e t o m รฅ p k i Un

Nยบ2 2010

Mostue Lillestrøm er et motemekka for han og henne. Butikken har kunder fra hele Østlandet, og mye skyldes det brede utvalget av merkeklær. Tekst: Eline Hvamstad Foto: Anne K. Haga/Studio LK

Kler opp til fest

– Konseptet bak forretningen Mostue er å tilby merkevarer og kvalitetsvarer som er unike i vårt marked, sier daglig leder og innehaver Dagfinn Mostue.

Men det er ikke bare basisgarderoben som trenger en piff, også antrekk til sommerfest og antrekk til bryllup etterspørres mer nå. I følge Mostue handler det hele om å lese dresskoden på invitasjonen rett.

Han forteller at de blant annet er eneforhandler på Romerike av en rekke kjente merker, deriblant Polo Ralph Lauren for dame og herre.

– Til festlige anledninger som grillfester eller andre uhøytidelige begivenheter er det som regel «casual» som gjelder for gutta. Til bryllup og større fester er det mye som avhenger av invitasjonens dresskode. Mørk dress pleier å være en sikker vinner til bryllup og lignende. Her er gjerne dressen smal i silhuetten, sier Mostue.

– Vi har kunder helt fra Kongsvinger til Asker og Bærum. Det skyldes uten tvil at sammensetningen av klær til dame og herre er perfekt, sier Mostue. Han opplever stadig at par er innom forretningen for å handle samtidig, og både han og henne finner det de er på jakt etter.

– For jentene er kjole et sikkert antrekk, men vi ser også en tendens til at en letter litt på antrekket, selv i bryllup.

Fargerik sommermote Nå som solen står på for fullt, og de første sommerdagene har meldt sin ankomst, trenger garderoben en oppdatering. Hva er trendene for denne sesongen? – For herre er det farger, farger og atter farger. Både når det gjelder t-shirts, piquer, bukser og jeans, sier Mostue. – For dame er det som tidligere mye jeans, paljettopper, tunikaer, kjoler og skinn. Trenden er romantisk og i duse pasteller, men det er også sterkere farger, som hos herrene.

For damer er trenden romantisk og i duse pasteller, men det er også sterkere farger Dagfinn Mostue

Hvis du står fast på hvilket tilbehør som gjør seg til antrekket har Mostue noen gode tips: – For gutta er det slips som gjelder, eller det hippeste nå: sløyfer. For jentene er det sko, vesker, skjerf og bijouteri, sier han. Ønsker du nyheter fra Mostue? Du kan besøke forretningen på www.mostue.net og skrive deg på deres mailingliste. Da blir du alltid oppdatert på nyheter, eventer og salgstart.

Nº2 2010

• designikoner •

Fra enkelt foretak til verdensomspennende bedrift Det danske varemerket Georg Jensen representerer kanskje det ypperste blant Skandinavisk design. Produktene er mange og varierte, men har likevel flere klare fellestrekk. De er tidløse, vakre og av utsøkt kvalitet. Tekst: Siri Gerrard Foto: Georg Jensen

Georg Jensen, firmaets opphavsmann, ble født i et lite tettsted nord for København i august 1866. At gutten hadde kreative evner hersket det ingen tvil om. Allerede som liten brukte han all sin fritid på å lage småting; enten av leire eller andre materialer. Stikk i strid med datidens normer fikk han også solid oppmuntring hjemmefra. Da Georg Jensen var fjorten år flyttet derfor familien til København, hvor han begynte i lære hos en gullsmed. Dagene var lange, og Jensen var ikke helt fornøyd med tilværelsen. Det lille han hadde av fritid benyttet han til andre kreative sysler. Hans virkelige lidenskap var utvilsomt keramikk. Det var også på grunnlag av denne kunstformen han senere ble antatt ved The Royal Academy of Art i København.

Flaskeåpner, design Jørgen Møller

ikke lenger å lage ting som bare tjente ett formål – skjønnhet i seg selv. Jensen ville skape noe vakkert, som i tillegg hadde en praktisk funksjon. Han takket derfor ja til en stilling hos sølvsmeden Mogens Baillin, som var sterk tilhenger av art noveau. I motsetning til sine konkurrenter lot Baillin de ansatte utstille ting under eget navn. Han tok aldri æren for noe han ikke selv hadde laget, og betalte

Jensen og Rohde De første årene laget Jensen bare smykker. De finansielle investeringene var lave sammenlignet med hva som krevdes for å lage skåler og fat. Men smykkene var samtidig noe helt for seg selv, med en stil som ingen hadde sett før. Alt ble laget i sølv; gjerne dekorert med rav, opaler eller månesteiner. Han laget ringer, brosjer, armbånd, halskjeder og hattenåler. Ofte var naturen inspirasjonskilde, og produktene formet som skulpturer i miniatyr. Vakkert; uten å være for kostbart. Målgruppen var middelklassen, som raskt trykket

Art Noveau Til tross for en viss suksess klarte Jensen aldri å gjøre keramikken til noe levebrød. Særlig ikke etter at hans første kone døde tidlig, og etterlot den unge kunstneren med to små barn. Pengene han tjente på arbeidene sine strakk simpelthen ikke til. I løpet av sin tid som keramiker innså imidlertid Jensen noe viktig. Han ønsket Acorn bestikk, design Johan Rohde

Nº2 2010

også Jensen en viss kommisjon av salget. Endelig, våren 1904, bestemte Georg Jensen seg for å starte sitt eget verksted. Han leide et lite lokale sentralt i København, med bare et lite treskap som utstillingsmonter. I starten gikk salget tregt. Det var sjelden mangel på mennesker i butikken, men de fleste av dem var vindusshoppere. Høsten samme år ble flere av arbeidene hans antatt til en utstilling ved Kunstmuseet i København. Utstillingen var en umiddelbar suksess, og Jensens produkter ble straks mer etterspurte.

• designikoner •

Koppel Heart smykke, design Henning Koppel

Jensens kolleksjoner til sitt bryst. Nå innledet han også et samarbeid med den anerkjente danske kunstneren Johan Rohde. Sistnevnte hadde laget et servise i keramikk, som han nå ønsket å få produsert i sølv. Resultatet ble strålende, og de to bestemte seg for å innlede et mer permanent samarbeid. I 1916 designet Rohde det som kanskje skulle bli det mest berømte av alle Jensens mønstre – Acorn. Både det, og serviset kalt Continental, er ikke bare fremdeles i salg – de er to av firmaets desiderte bestselgere. Samarbeidet mellom Rohde og Jensen skulle komme til å vare livet ut. De to herrene døde også med bare et par måneders mellomrom, i 1935.

Et solidarisk og kreativt miljø I 1907 hadde Georg Jensens stab økt til ni faste ansatte – alle profesjonelle sølvsmeder – og to lærlinger. En av Jensens kanskje beste egenskaper var at han klarte å skape et solidarisk og godt miljø mellom til dels sterke personligheter. Noe hierarki fantes ikke. Alle var de samlet om et felles utgangspunkt. De ønsket å bevare det gode ryktet Georg Jensens unike produkter da Lysestake, design Søren Georg Jensen

Nº2 2010

• designikoner •

Koppel Wine Stopper, design Henning Koppel

Panton Cup, design Panton Verner

Caravel bestikk, design Henning Koppel

Fusion bryllupsringer, design Nina Koppel

Georg Jensen

Vivianna, design Vivianna Torun Bülow-Hübe

hadde opparbeidet seg. Alt ble laget for hånd. Ingen støyende maskiner fikk lov til å ødelegge den gode atmosfæren og den individuelle kreativiteten som hersket i verkstedet.

The Georg Jensen Style Firmaet ble stadig større. Da Georg Jensen døde i

1935 hadde det lille verkstedet utviklet seg til en verdensomspennende forretning med butikker i Paris, London, Berlin og New York. I løpet av Georg Jensens liv og virke ble en rekke mennesker dypt influert av stilen hans, gjerne identifisert som «The Georg Jensen Style». Denne spesielle formen gjennomgikk en rekke forandringer i løpet av Jensens karriere, og kanskje ytterligere etter hans død. Enkelte karakteristiske trekk er likevel stadig i behold. Ennå er flere av den gamle mesterens design i produksjon, det samme gjelder en rekke av verkene til hans tidligere ansatte. Disse produseres side om side med arbeidene til yngre og mer moderne designere. Utvalget er riktignok mer omfattende nå. I tillegg til smykker og serviser finnes bestikk, julepynt, vaser, boller, lysestaker og en rekke andre gaveartikler.

Vakkert, og av utsøkt kvalitet Den karakteristiske

Space mobilholder, design Steve McGugan

Nº2 2010

stilen hos Georg Jensen understreker også det mest distinkte aspektet ved Jensens verksted. De ansatte ble ikke bare oppmuntret til total frihet i sitt arbeid, men ble også fullt kreditert for sine design. Denne arven er like viktig i dag som da Jensen selv levde. Siden firmaets spede begynnelse og frem til i dag har en rekke kjente designere medvirket til at Georg Jensens bemerkelsesverdige uttrykk er intakt. Først og fremst Johan Rohde, men også størrelser som Harald Nielsen, Henning Koppel, Nanna Dietzel og Arne Jacobsen. Sammen med dagens unge formgivere har de sikret at varemerket Georg Jensen fremdeles er ensbetydende med vakkert kunsthåndverk av utsøkt kvalitet. Mer enn hundre år etter at Georg Jensen åpnet sitt første verksted har derfor navnet hans en overlegen plass innen skandinavisk kunsthåndverk. Hos Mestergull Liv Lehrdal på Strømmen Storsenter finner man et stort og godt utvalg av Georg Jensen sine produkter. Ta gjerne turen innom for en titt.

Velkommen til vår uteservering!

Big Horn Steak House Lillestrøm Tærudgata 2 | Tlf: 63 80 07 10 lillestrom@bighorn.no | www.bighorn.no

Bilenes konge med eget senter Til glede for alle bilinteresserte åpnet Porsche i januar dørene til sitt første og eneste senter i Norge. Senteret på Ryen er helt og holdent er dedikert til bilen som for mange står som selve prototypen på drømmebilen i design og kjøreegenskaper. Porsches designfilosofi forener opplevelsen av senteret og bilen i alle dens former. Tekst: Elin Kvandal Foto: Stian Broch & Pressebilder

Det nye Porsche-bygget på Ryen er et blikkfang som tiltrekker seg oppmerksomhet både fra t-banestasjonen og Ryenlokket like ved med sin karakteristiske bueform, stramme linjer og tydelige logo. Fasaden er utført i den bygningstekniske innovasjonen alucubond, som er et lettveiende komposittmateriale med en nesten utenomjordisk estetikk og av ekstremt holdbar kvalitet og. Det gjenspeiler to ting. For det første er et nytt Porsche-senter en markering av at Norge er et marked i vekst og at man forbereder seg på ekspansjon – ikke minst takket være nye og spennende modeller. Men ikke minst er jo også Porsche kjent for å vekke oppsikt gjennom sin design og

Nº2 2010

markante profil. Dermed blir bygget en manifestasjon av Porsches verdier og fremtidsvisjoner. Porsches hovedkvarterer i Tyskland legger føringer på alle forhandlerbygninger og senteres utseende for å sikre at de har en gjenkjennelig profil. Det skal skape en følelse av å komme hjem for kunder som kommer tilbake for mer og som noe av en åpenbaring for nye besøkende. Kravene til Porsche-bygg utledes fra en egen designmanual, hvor alt fra fasade, bygningsmaterialer, fargeskala og interiørelementer ned til den minste detalj må rette seg etter en streng Porsche-standard. Og det synes. Allerede på dørstokken slås man av en følelse av eksklusivitet, kvalitet og

bevissthet omkring designmessige virkemidler, som går som en rød tråd gjennom byggets avdelinger.

Alt på ett sted Bygget har store og luftige salgslokaler for nye biler, et romslig verksted, velutstyrt delelager og ikke minste en svær bruktbilavdeling. I første etasje finnes det en kundelounge, hvor man kan få en kopp kaffe og ta en close-up- titt på spesielle detaljer på eksteriør og interiør, blant annet fargeprøver. – Vi ønsker alle velkommen til oss! Alle fra entusiastene til bilinteresserte og dem som først og fremst ser på Porsche som et godt kjøretøy. Det er ganske unikt at vi nå har et rent Porsche-senter i Norge, som ene og alene er viet Porsche. Her er det noe for enhver og vi har allerede fått veldig gode tilbakemeldinger på opplevelsen av det nye bygget fra både kunder og ansatte. Vi har stort fokus på god kundeservice og tilgjengelighet i forhold til det å få tak i rett person uansett anliggende. Vi er veldig opptatt av at det skal være en hyggelig opplevelse å komme til oss, sier Johansen. I underetasjen på Porsche-senteret ligger hele 700 kvm bruktbilarealer. Ordet «brukt» kunne ikke vært mer malplassert på disse bilene rent utseendemessig – det glinser og skinner så langt øyet rekker. I denne etasjen ligger også et eget utleveringsrom, der biler utleveres den nye eieren i ro og mak. Vi går igjennom utstyrsdeler og betjeningsfunksjoner sammen med kunden, Det har vært mange lykkelige mennesker i dette rommet, smiler Johansen.

Alle gode ting i tre modeller Med et nytt senter som legger forholdene perfekt til rette for å oppleve alle Porschemodellene i sitt rette element, er det noen modeller salgsdirektør Johansen er spesielt opptatt av å sette fokus på. Super-SUVen Cayenne ble lansert den 8.mai og er konkurransedyktig overfor både BMW X5, Mercedes ML og Range Rover. Senteret har allerede opplevd et meget godt salg, noe Tormod Johansen mener beror på en ny og lavere innstegspris og den nye modellens egenskaper. Cayenne har et totalt nytt design og er noe lengre enn den forrige Cayenne, men virker nettere. Den har nye motoralternativer og har også et godt miljøaspekt, sier Johansen. Boxster er en rimeligere og prisgunstig cabriolet- Porsche med en bred målgruppe som spenner fra unge av begge kjønn til par

i femti- og sekstiårene. Mange faller for Boxster fordi bilen er lettkjørt og morsom å kjøre og gir noe av go’kart-følelsen med en midtstilt motor rett bak setene. Navnet «Boxster» er inspirert fra motortypen boxer med horisontalt motstående sylindre, og «roadster» – en kabriolet med kun to seter. Startprisen er på rett under 700.000 og er således den rimeligste Porsche-modellen tilgjengelig. Sedanen Panamera er en annen modell verdt å merke seg. Modellen har nå fått en V6-motor med 300 hestekrefter. Denne er også tilgjengelig med 4-hjulstrekk. - Alle som kjører Porsche får et forhold til bilen. Det kommer av den spesielle kjørefølelsen som bare må oppleves, avrunder Johansen. Og på det nye Porsche-senteret har du muligheten til nettopp dét.

Nº2 2010

SF KINO Lillestrøm

Street Dance 3D

The Back-up Plan

The Twilight Saga: Eclipse

Killers

Shrek - Lykkelig alle sine dager

Knight & Day

STREETDANCE 3D tar oss med til en fartsfylt og spennende verden der det er streetdance og mesterskap som gjelder. Verdens første 3D dansefilm består av flere av Englands fremste streetdancere fra «Britain’s got talent» og er et fyrverkeri av dans, musikk og romantikk. Vi følger en dansegruppe som trener hardt for å kunne konkurrere om seieren i det kommende, nasjonale streetdance mesterskapet. De har bare et problem, de mangler et sted hvor de kan øve. Norgespremiere 25. juni

Killers er full av både action og humor, og i hovedrollene møter vi Ashton Kutcher og Katherine Heigl. Jen er sikkert. Det har akkurat blitt slutt med kjæresten. Aldri mer kommer hun til å bli forelsket. Så det er like greit å hoppe på foreldrenes tilbud, og reise med til den franske riviera. Vel fremme, men kun et kort stykke inne i hennes fremtid som evig singel, åpenbarer drømmemannen seg. Den überkjekke og stilfulle Spencer er absolutt innen rekkevidde. Norgespremiere 2. juli

Nº2 2010

The Back-up Plan er en komedie som utforsker dating, kjærlighet og familiekonseptet «i revers». Etter mange år med dating har Zoe, (Jennifer Lopez) avgjort at det tar for lang tid å vente på «den rette» Fast bestemt på å bli mor legger hun en plan, får en time hos legen og vil gjennomføre det alene. Den samme dagen møter hun Stan (Alex O’Loughlin) - en mann med ekte potensial. I forsøket på å pleie et ferskt forhold, samtidig som hun må skjule de tidlige tegnene på graviditeten, utvikler det seg en rekke komiske hendelser for Zoe. Norgespremiere 25. juni

Etter å ha bekjempet en ond drage og reddet en vakker prinsesse og hennes familie sitt kongedømme, hva mer kan ett troll gjøre? Vel, når det gjelder Shrek så har han endt opp som en hjemmekjær familiefar. Istedenfor å skremme folk slik han pleide, har Shrek nå blitt en rolig mann. Hva skjedde med dette trollet? I sin lengsel etter gamle dager da han virkelig følte seg som et troll, inngår Shrek en pakt med den sleske Rumpelstiltskin. Før han vet ordet av det, er livet forvandlet og han befinner han seg i en merkelig, alternativ variant av landet Langt, Langt borte. Norgespremiere 9. juli

www.sfkino.no

I Eclipse er Bella nok en gang omgitt av farer, når Seattle terroriseres av en rekke mystiske drap og en ondsinnet vampyr fortsetter sin hevntokt. Midt i alt dette, tvinges hun til å velge mellom sin kjærlighet til Edward og sitt vennskap med Jacob - vel vitende om at avgjørelsen hennes kan nøre opp under kampen mellom varulver og vampyrer. Bella konfronteres nå med sitt livs viktigste beslutning. Med Kristen Stewart, Robert Pattinson Regi David Slade Norgespremiere 30. juni

En fartsfylt Actionkomedie med superparet Tom Cruise og Cameron Diaz på rømmen i både glamorøse og livsfarlige omgivelser. Der ingen er den de utgir seg for og virkeligheten er noe annet enn du tror. For å overleve, hva velger du, sannhet eller tillit?? Regien er ved James Mangold som tidligere har laget filmer som Walk the line og Girl Interrupted. Uten om Tom Cruise og Cameron Diaz finner man bl.a. Maggie Grace (Lost) og Paul Dano (There will be blood) på rollelisten. Norgespremiere 16. juli

SF KINO Lillestrøm

Inception

Grown Ups

Trollmannens læregutt

Get Him to the Greek

The Karate Kid

Kommandør Treholt & Ninjatroppen

Regissøren og manusforfatteren bak The Dark Knight er tilbake med en sci-fi film som man garantert ikke har sett maken til før! Med Leonardo DiCaprio, Ken Watanabe, Joseph Gordon-Lewitt, Marion Cotillard, Tom Hardy, Cillian Murphy, Tom Berenger, Michael Caine, Lucas Haas m.fl. In a world where technology exists to enter the human mind through dream invasion, a single idea within one’s mind can be the most dangerous weapon or the most valuable asset. Norgespremiere 23. juli

En lærling i et plateselskap får i oppdrag å frakte den britiske rockestjernen Aldous Snow fra London til en konsert i «Greek Theater» i Los Angeles. Aaron Greenberg (Hill) en ambisiøs ung mann som «får ting gjort». Han har greid å «presse» til seg drømmejobben sin akkurat i tide til å få et karriereskapende oppdrag. Oppdraget er å frakte Aldous Snow fra London til L.A., som er stedet for første konsert i en 100 millioner dollar turne. Advarselen han får er at han ikke må snu ryggen til den rebelske rocke-stjernen. På rollelisten finner man bl.a. Jonah Hill, Russell Brand, Christina Aguilera Norgespremiere 6. august

Grown Ups, med Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock, Rob Schneider og David Spade, er en komedie om fem venner og tidligere lagkamerater som gjenforenes flere år senere for å ære sin avdøde basketballtrener fra barndommen. Med sine respektive koner (Salma Hayek, Maria Bello, Maya Rudolph) og barn på slep tilbringer de nasjonaldagen fjerde juli og helgen sammen i hytta hvor de feiret mesterskapsseieren mange år tidligere. De plukker opp tråden der de slapp og oppdager at å vokse opp ikke må forveksles med å bli voksen. Norgespremiere 30. juli

Når morens karriere nok en gang rykker ham med til en ny by, strever Dre Parker (Jaden Smith) med hverdagen som den nye gutten på skolen. Utfordringen er større denne gangen ettersom de flytter til Beijing i Kina, hvor vanskelighetene består i å venne seg til en helt annerledes kultur. Mens Dre strever med å passe inn i sitt nye liv, er han i hemmelighet under overvåkning av Mr. Han. En pensjonert karateinstruktør innleid som familiens sjåfør og assistent. I løpet av noen dager havner han i bråk med Cheng. Regissert av Harald Zwart Norgespremiere 13. august

www.sfkino.no

Balthazar er en mestertrollmann i dagens Manhattan som prøver å beskytte byen fra sin nemesis, Maxim Horvath. Balthazar klarer det ikke alene, så han rekrutterer Dave, en tilsynelatende gjennomsniwtts-fyr som viser et skjult potensial, som hans motvillige protesjé. Trollmannen gir sin uvillige medarbeider et lynkurs i kunsten og vitenskapen bak trolldom, og sammen arbeider disse usannsynlige partnerne for å stoppe mørkets krefter. Det vil kreve alt det motet Dave kan samle for å overleve opplæringen, redde byen og få jenta. Norgespremiere 30. juli

«Kommandør Treholt & Ninjatroppen» er den sanne historien om hvordan Arne Treholt og hans tropp med ninjaer berget Norge under den kalde krigen. I 1983 oppdager Ninjatroppen at Skyggeregjeringen, som skal ta over makta ved krise og krig, planlegger statskupp i fredstid. Treholt og ninjaene ser kun én løsning: å gi dem alle en god runde svølk! Dette er en actionfilm fra vår nære forhistorie, som viser at ikke alt forløp slik de fleste tror. Basert på boka «Ninjateknikk II: Usynlighet i Strid 1978 av Arne Treholt». Norgespremiere 13. august

Nº2 2010

• Tendenser •

Sommerens tilbehør Ta turen innom en av CMYK sine butikker for å finne alt du trenger av tilbehør denne sommeren. Lilla og hvit er to av sommerens hotteste farger. Hvit veske, kr 169,-

Solbriller, kr 149,-

Hvit toalettmappe, kr 149,-

Lilla veske, kr 399,-

Nº2 2010

Lilla toalettmappe, kr 119,-

DS FIRST LADY CeRAmIC RipesikRet keRamisk fRont støtsikkeR RipesikRet safiRglass Vanntett 100 meteR Veil. pRis: 4.790,WWW.CeRtina.Com ∙ tlf. 22 91 85 50

Premiumbil til folket Møller Bil Romerike hadde stor etterspørsel da den splitter nye Audi A1 åpnet for bestilling i mai. Sporty design, optimale kjøreegenskaper og en rimelig prisklasse er kombinasjonen som gjør premiumfølelsen til allemannseie. Tekst: Elin Kvandal Foto: Audi & Stian Broch

Mange ventet i spenning på at Audi A1 skulle bli tilgjengelig. I mai var Møller Bil på Romerike klare for bestillinger. Audi A1 ble skapt med tanke på å være et alternativ til Mini Cooper og Alfa Romeo MiTo, men i en prisklasse alle kan forholde seg til og med ekstra fokus på gode kjøreegenskaper, design og teknologi – i beste Audi-stil. «Forspranget ligger i teknikken» er et Audi-motto som kommer til sin rett i Audi A1.

Lys, miljø & design Audi er den første bilprodusenten som tilbyr LED som lysfunksjon for alle bilens lys både innvendig og utvendig, og Audi A1 er verdens første serieproduserte bil med komplett LEDløsning. LED er en forkortelse for «Light Emitting Diode». I en tradisjonell lyspære oppstår lyset når metalltråden varmes opp og begynner å gløde, med stort energitap til selve pæren. Lysdiodene fungerer ved hjelp av en chip i en reflektor mellom to elektriske punkter. Chipen begynner å lyse når strømmen slås på og gir en betydelig energibesparelse sammenlignet med lyspæren. LEDs energieffektivitet reduserer drivstoff-forbruket. Enova anslår LED-effekten til å utgjøre minst 1 TWh elkraft spart årlig, noe

Nº2 2010

som igjen gir radikale kutt i CO2-utslipp. For få år siden var lysdioder ikke egnet til annet enn å være lysindikatorer. Internasjonale aktører er

nå enige om at LED-belysning vil ta over som vår viktigste lyskilde. Allerede i 2009 vedtok EU et direktiv som forbyr produksjon og omsetning av mindre effektive lyskilder. Matte lyspærer er blitt faset ut og finnes ikke lenger i butikkhyllene – og halogenpæren står for fall. For bilkjøreren er det enda flere fordeler ved en bil med komplett LED-belysning. Lysdiodene tenner langt raskere enn konvensjonelle pærer og sikkerhetsmessig betyr dette at det visuelle bremsesignalet når andre trafikanter i veibanen raskere. I en hastighet på 100 kilometer i timen tilsvarer tidsbesparelsen 6 meter. Et forskningssamarbeid mellom Statens Vegvesen, Enova og NTNU viser at LED-bruk gir både energikutt, miljøfordeler og økt trafikksikkerhet. For den vanlige bilkjører betyr en LED-basert bil både lavere CO2-avgifter og redusert drivstoff-forbruk.

Superkompakt og tøff Men for alle som er opptatt av at bilen skal ha et supersprekt design, er det også fordeler å hente ved å se nærmere på Audi A1. Audi A1s design er gjenkjennelig Audi i linjer, detaljer og kompakte, sporty proporsjoner. Den fremstår som en livsstilsbil med bred appell, men med det lille ekstra for unge mennesker som er opptatt av et rå design, individualitet og pris. Liten, kompakt og sporty er ord som beskriver førsteinntrykket av Audi A1. Det knalltøffe utseendet styrkes ved bilens proporsjoner – lav og bred. En bredde på hele 174 cm og en beskjeden høyde på 142 cm gir sporty assosiasjoner. Frontens «single frame» grill har retrolinjer tilbake til verdens dyreste veteranbil Auto Union Type C fra 1937. og har i Audi A1 et nytt grafisk uttrykk. Tilvalgkan bestemme fargen på takbuen, som er bred og et markant innslag i bilens design. Takbuen er bred og tydelig i designet og leveres i flere ulike farger. Dens markante linjeføring gir en touch av retro og moderne individualitet på samme tid. Designfølelsen står sentralt i Audi A1.

Intensjonen med Audi A1 er å treffe en yngre generasjon, men vi tror bilen vil fange bredt basert på avansert teknikk & design Arnold Skoglund

– Frontpartiets hjørner er smeltet inn i bilens konturer og ’the single frame’ har fått et mer grafisk uttrykk. Det «forsegler» bilens linjer opp mot toppen og setter grillen i sterkere fokus. Den har fått et sporty og kompakt utseende. Det gjenspeiler vårt ønske om å gi Audi A1 en mer sporty edge. Vi har skapt et individuelt tema for grillen, som er helt unikt for A1. Grillen understreker bilens breddefølelse og resultatet er nærmest en 3D-effekt. Temaet går igjen i luftinntakene og frontlysene, sier designeren av A1s eksteriør Jürgen Löffler. Frontlysenes LED-løsning er blitt en integrert del av bilens design. Fordi lysdioder ikke avgir nevneverdig varme blir det mulig å plassere dem tett i tett, både for økt lysstyrke og estetiske effekter. På Audi A1 er de skråplassert og i linje med grillen og luftinntakenes designlinjer. – Intensjonen med Audi A1 er å treffe en yngre generasjon, men vi tror bilen vil fange bredt basert på avansert teknikk og design, sier Arnold Skoglund hos Møller Bil på Romerike.

Nº2 2010

• Reiser & opplevelser •

Valutaspesialisten I dag har valutaspesialisten Forex fem avdelinger i Oslo sentrum, en i Trondheim, og en filial på Lillestrøm stasjon. Forex er blitt et av verdens største valutaforetak. Tekst: Martin Fremstad Foto: Studio LK & Forex

Med sin lett gjenkjennelige gule logo sentralt plassert er valutabutikkene ikke vanskelige å få øye på. 130 filialer fordelt på de nordiske landene gjør Forex Bank til et av verdens største valutaforetak. – Forex Bank i Norge har opplevd sterk vekst siden starten i 2004. Bare i Oslo hadde vi i 2009 rundt 350 000 kunder. Etter at bankene sluttet med valuta, og nå er i ferd med å slutte helt med alt av kontanter, har de begynt å henvise sine kunder til oss. I tillegg jobber vi nært både med hoteller og reisebyråer, sier nasjonsansvarlig Nicolai Lorentzen.

Fra barberer til valutaveksler Historien om Forex Bank går helt tilbake til 1927, den gang barbereren Gyllenspets holdt til på Centralstationen i Stockholm. En rekke av kundene var turister som også hadde behov for valuta, og et lite veks-

Nº2 2010

lingskontor så snart dagens lys. I 1965 fikk reisebyråmannen Rolf Friberg tilbud om å kjøpe virksomheten, noe han gjorde for å kunne yte valutatjenester til sine reisende kunder. Siden den gang har Forex Bank ekspandert i flere land. Innen året er omme vil de også være å finne i London.

Valutaveksling uten gebyrer

Et av hovedproduktene som tilbys er valutaveksling. Hos Forex Bank kan du til en hver tid kjøpe 75 av de vanligste valutasortene. – Tjenesten er gebyrfri, og i tillegg har vi markedets gunstigste kurser. Vekslingstjenesten er spesielt rettet mot folk som skal ut å reise. Mange er usikre når de skal til nye destinasjoner. Hos oss får de nyttige råd fra erfarne fagfolk. Har man reisevaluta til overs tilbakeveksler vi summen uten gebyrer – mot fremvisning av Forex Bankkvittering, sier Lorentzen.

Overføringer på ti minutter Det andre hovedproduktet er penge- overføringer via systemet MoneyGram. – Hvis en uventet situasjon oppstår under reisen, og man plutselig har behov for pengeoverføring hjemmefra, er MoneyGram et raskt og sikkert system å benytte. Ti minutter går fra pengene er satt inn hos oss i Norge, til de reisende kan ta ut kontanter på den andre siden av kloden. MoneyGram er representert med mer enn 100 000 agenter i over 180 land. Alt fra vekslingskontor, postkontor, banker og reisebyråer, lokalisert i små byer så vel som på større steder, representerer MoneyGram. Systemets pålitelige datanettverk og sikkerhetskoder forsikrer deg om at pengene kommer frem til rett person, forklarer han.

www.femininmaskulin.no

strømsveien 67, 2010 strømmen Telefon: 63819760 | 92026613 Mail: tslaurit@online.no

Sommerfrisk fra topp til tå nå står sommeren for døren og vi ønsker å gi deg noen gode tilbud. • Test Honning-massasje! Anbefales på det varmeste! 20% avslag! • Nyhet! Braziliansk voksing. intropris kun kr 350! • Hudbehandling med dokumenterte og synlige resultater etter 10min. Fra kun kr.: 650,- Gratis demo av halve ansiktet! salg av noe av det beste på markedet innen hud- og kroppspleieprodukter, kosttilskudd, make-up m.m. stort utvalg i behandlinger! alt du kan ønske deg fra en salong! hjertelig velkommen

Flyttesalg!!

Gjør et kjempekupp på flotte produkter til 50% avslag! Bl.a. glo minerals make-up, Mama mio, Pevonia, spapakker, cder m.m.!

Nyhentsk Brazilia g! voksin

i.f.m. snarlig flytting -over i strømmens flotteste villa, atelier Herman! – søker vi flere dyktige samarbeidspartnere! ring oss gjerne snarest!

Tidløs nostalgi Lyse, duse farger og vakre mønstre i alle nyanser preger sommerens kolleksjon fra Noa Noa. Her er det ikke bare mor som kan kle seg i kvalitet fra topp til tå. Også stilsikre små jenter kan bli prinsesser etter et lite besøk her. Tekst & foto: Anne K. Haga

Dette skattekammeret av en butikk ligger midt i Lillestrøms travle storgate. Allerede fra utsiden får du et godt inntrykk av hva som venter deg inne. Og du blir ikke skuffet. Lokalet oser av nostalgi og særegenhet, og tar du med deg noen plagg inn i prøverommet merker du raskt at disse klærne er laget av noen som er glad i kvinnekroppen. – Vi har størrelser fra xs til xxl, og i tillegg er klærne designet med tanke på kvinnelige former. Her er det plass til pupper, mage og rompe, sier innehaver Karianne Lund Sandvoll. Ta stilen helt ut

Klærne fra Noa Noa har en helt egen stil og dette er butikken for deg som vil være litt annerledes. Stilen kan oppfattes som personlig og har hatt stor suksess hos klesbevisste kvinner. – Målgruppen vår ligger blant kvinner fra 30-60 år, eller ungdommelige voksne som faller for den nostalgiske stilen, sier Lund Sandvoll. Her er det mye kjoler, bluser og blonder, men alt er ikke sukkersøtt. Noa Noa har litt av alt og det beste er at du

Nº2 2010

faktisk kan finne deg et komplett antrekk fra topp til tå i en og samme butikk. Her finnes sko, vesker, tilbehør, strømper og faktisk også litt undertøy! Med andre ord, – gode muligheter til å ta stilen helt ut.

Små prinsesser Sommeren byr på lyse farger, og selv om rosa er en av de hotteste fargene i år finner du ikke bare rosa her. Selv ikke til små prinsesser som trenger nye klær. Noa Noa har nemlig også klær for jenter helt ned i str. 2 år. Til høsten får de også inn klær til baby. Lund Sandvoll synes det er fint at trenden snur seg vekk fra at små jenter må ha bare rosa i klesskapet. – Det finnes så mye flott i andre farger! Vi har blått og grønt og andre duse farger i tillegg til det fine «gammel-rosa». Til høsten får vi inn klarere farger og mye lilla.

Kvalitet og utvalg Både voksne og barn er glad i ting som har god kvalitet og varer lenge. Særlig hvis de er fine! Og det er de hos Noa Noa. – Det er lett å tenke at fine ting må være

dyrt, men vårt prisnivå er lavt i forhold til kvaliteten, sier Lund Sandvoll. – Vår styrke er kvaliteten og det gode utvalget, fortsetter hun. Og det er virkelig sant. Det skal mye til å ikke finne et plagg man liker blant kleshengerne og hyllene her inne. Utvalget har en bredde som gjør det enkelt å mikse og matche, så også du som ikke er så bevandret i moteverdenen vil ha vanskeligheter med å trå feil her. Og trenger du hjelp,- ja da er det bare å spørre. – Det er veldig gøy å få hjelpe noen å finne sin stil! sier Karianne Lund Sandvoll med et smil.

Rechnitzer.dk

Forskjellen på Schmidt og andre gode kjøkken…

10 stk utstillingskjøkken

selges opptil 70 % Genial skuffeløsning

Med over 500 forretninger fordelt på 21 land er Schmidt Europas største kjøkkenkjede. Internasjonale kjøkken blir stadig mer populære i Skandinavia. Derfor åpner vi løpende nye forretninger. Schmidts brede og unike kjøkken-konsept sikrer at vi kan tilby nøyaktig det kjøkkenet som passer til ditt hjem og din stil. Stikk innom din lokale Schmidt-forhandler og opplev forskjellen på Schmidt og andre gode kjøkken. Når du har sett oss, er du overbevist.

Schmidt OSLO WergeLandSveien 1 0164 OSLO tLf. 22 83 38 80

22 standard skrogfarger

www.innred.no www.opplevforskjellen.no

Sommerens bøker Supermat Denne boken har samlet det ypperste som er å få tak i av supermat. Du kan lese om nesten 50 forskjellige matvarer, litt historikk, hvor de opprinnelig kommer fra, hvilke næringsstoffer de inneholder og hva slags virkning de har på kroppen. Supermat er matvarer som inneholder ren, høykonsentrert næring. De mange oppskriftene gir deg en rekke gode ideer om hvordan du kan inkludere supermat i kosten din. Prøv deg frem. Lek, smak, eksperimenter. Du vil snart oppleve en rekke positive forandringer!

Min Kamp 5 Femte bind av den selvbiografiske romanen Min kamp er skrevet med voldsom kraft og oppriktighet. Karl Ove flytter til Bergen for å gå på Skrivekunstakademiet. Det blir en gedigen skuffelse; han vil så mye, skjønner så lite, og får ingenting til. Med et tilsynelatende grunnløst pågangsmot fortsetter han likevel å skrive og lese. Flere av de han kjenner, blir antatt og debuterer som forfattere, og han begynner å tenke at han selv i beste fall kan bli en habil litteraturskribent, men ikke kunstner.

Ein vakker dag Simon, Garance og Lola, tre søsken som etter alderen burde vere vaksne, stikk av frå eit lite lovande slektsbryllaup. Dei vil heller besøkje yngstebror Vincent, som har sommarjobb på eit slott i hjartet av Touraine. For ei stund legg dei bak seg tankane om barn og familie, kjærleikssakn og skilsmissesorg og kvardagens kjas for å nyte barndommen igjen, ein siste gong.

Bree Tanners korte nye liv. En Eclipse-roman Bree Tanner var en «nylaget» vampyr vi så vidt møter i tredje bok i Twilight-serien. Hun er en av vampyrene i Victorias hær, men livet hennes blir kort. Dette er historien om slaget mot Bella og Edward fra den andre siden, men det er like fullt gripende og romantisk.

Nº2 2010

Norli debutantpris Norli etablerer debutantpris for skjønnlitteratur for voksne. Norli ønsker at nye stemmer skal nå ut til det lesende publikum og bidra til fremtidig mangfold av norsk litteratur. Ved innføring av Norli debutantpris vil vi synliggjøre norske debutanter i bokhandelen. Norli har i alle år arbeidet aktivt for å fremme debutanter, blant annet gjennom årlige debutantkampanjer. Gjennom Norli debutantpris videreutvikler vi denne tradisjonen. Norli debutantpris går ut på at det velges ut en debutant hver måned, «Månedens debutant». «Månedens debutant» vil bli valgt ut av en jury oppnevnt av Norsk kritikerlag, seksjon for litteratur. Juryen velger ut en norsk skjønnlitterær debutant for voksne på et selvstendig faglig grunnlag. Norli vil markedsføre og presentere «Månedens debutant» på egen plass i samtlige Norli - bokhandler. Debutanten vil også få tilbud om å besøke Norlibokhandlene for å presentere boken, delta på signeringer og andre arrangementer. «Månedens debutant» vil bli nominert til Norli debutantpris. Vinneren kåres gjennom en avstemning blant ansatte i Norli, hvor de stemmer frem sin favoritt fra «Månedens debutanter». Norli debutantpris tildeles en debutant som både har vært vurdert av et faglig uavhengig råd og av de bokhandelansatte. Norli debutantpris vil gå til den debutanten som har bestått en faglig vurdering og skapt engasjement hos de bokhandelansatte. Norli debutantpris er på kr 25.000,og vil bli delt ut i januar hvert år. Men, det viktigste er den eksponering norske debutanter vil få i norsk bokhandel.

Velkommen til livet på solsiden! 500,- og få sol for kr.600,Betal kr.1000,- og få sol for kr. 1500,Betal kr.

Evt. engangsutg. chipskort kr. 40,-

D R OP I N Åpningstider: Mandag - fredag 10.00-22.00 Lørdag 10.00-18.00 søndag 12.00-22.00

Astridsv. 3 1473 Lørenskog

67 97 43 66 Nº2 2010

• Mat & drikke •

Norges nye sjokolademelk – Hollywood-stjernen Eva Mendes skal forføre norske leskedrikkere Cocio sjokolademelk er den originale sjokolademelken man har kunnet kjøpe den siden 1951. Den femtini år gamle Cociobedriften fra Esbjerg i Danmark ønsker for alvor å gå inn i det norske markedet og har derfor hyret inn Hollywood-skjønnheten Eva Mendes for å skape ny blest om sjokolademelken uten kunstige tilsetningsstoffer. I Danmark er Cocio svært kjent og er den foretrukkede sjokolademelken blant unge. Nå vil produsenten altså forsøke å vinne markedsandeler i Norge, og forhåpentligvis havne på topplisten blant norske forbrukere også. Som en del av lanseringen har Cocio vært i Hollywood for å spille inn en rekke reklamefilmer med Eva Mendes, og norske kinogjengere kan i disse dager nyte reklamefilmen med den forførende skuespilleren. I tillegg har Cocio i Norge både inngått samarbeid med MTV og radiokanalen NRJ.

– Hun er en naturlig skjønnhet, en Cocioskjønnhet. Det kan være vanskelig å beskrive hvordan det er å drikke Cocio, men det forstår man når man ser Eva Mendes. Undersøkelser vi har gjort viser at Cocio er en drikk som nytes når man vil unne seg noe ekstra, når som helst på døgnet, sier salgs- og markedsføringsdirektør Michael Broch Hansen i Cocio Chokolademælk A/S. Siden den første Cocio Classic flasken ble produsert på fabrikken i Esbjerg i 1951, har produktet været hundre prosent fritt for tilsetningsstoffer. I 2009 drakk danske forbrukere nesten 20 millioner flasker og bokser med Cocio sjokolademelk. – Vi tror at Cocio har svært gode muligheter til å utvikle seg på det norske markedet. Sjokolademelken er en ren nytelse helt uten kunstige tilsetningsstoffer og med kun to prosent fett, sier Elisabeth Barbosa Vig fra Cocios norske distribusjonspartner.

Nutella tilgjengelig i Norge Endelig en gledelig nyhet til alle nordmenn som forbinder Nutella med ferieminner fra utlandet. Nå er den italienske hasselnøttspesialiteten ikke lenger forbeholdt ferieturer til sydlige breddegrader, men kan finnes i norske butikkhyller. Nutella er en internasjonal suksess og har en sentral plass på mange frokostbord. Det smørbare hasselnøttpålegget ble til under trange kår i den lille italienske byen Alba i 1946. Grunnet etterkrigstidens mangel på kakaobønner valgte konditoren Pietro Ferrero heller å bruke en krem av hasselnøtter, som vokser i overflod på Piémont-egnen, når han skulle lage sine søte fristelser. Resultatet ble en kremet masse bestående av nøtter, melk, sukker og en liten del kakao – det vi i dag kjenner som Nutella. Nutella er helt fri for tilsetningsstoffer og

Nº2 2010

konserveringsmidler og den er heller ikke tilsatt noen form for kunstig farge. Den opplagte måten å nyte Nutella på er som pålegg på et stykke grovt brød, men også franskmennenes favoritt, nemlig crêpes med Nutella. Om Nutella vil oppnå en like stor popularitet i Norge vil tiden vise, men nå har norske forbrukere i alle fall endelig muligheten til å få tak i produktet her hjemme. På verdensbasis produseres det om lag 400 millioner glass i året, som selges i nærmere 200 land.

Villdyret våkner Leopardmønster kommer og går i motebildet. Fra 50-tallets formfulle Jayne Mansfield i leopardbikini, til årets stilfulle kjoler fra Dolce & Gabbana. Da den Sør-Afrikanske kremlikøren Wild Africa Cream ble lansert i 2002 fikk den mye oppmerksomhet for sin leopardmønstrede «genser». Men forbrukerne visste også å sette pris på den gode smaken, og likøren er nå på markedet i 44 land. Spesielt i Europa har den vært en stor suksess. Wild Africa Cream har mottatt en rekke utmerkelser for både form og innhold. Når det gjelder leopardgenseren, så har den ikke bare en estetisk funksjon, men gjør at likøren holder seg kald og gir lengre holdbarhet. Er du en av dem som omfavner leoparden i både syntetisk form og i levende live, så er Wild Africa Cream midt i blinken til sommerens mange jenteselskaper. Enten i kaffen, til kaffen, med isbiter, over iskrem, i en cocktail, eller hvorfor ikke i voksenversjonen av milkshake: 2 dl melk kjøres i blender sammen med 2 ss av en god vaniljeis og 4 cl Wild Africa Cream. Topp gjerne med revet, mørk sjokolade. Wild Africa Cream smaker av frisk fløte og karamell. Den er ny i testlisting på Vinmonopolet og koster kr. 199,90.

jessheim storsenter 路 stovner senter metro senter 路 triaden l酶renskog storsenter www.cmykaccessories.no

Pleie fra innerst til ytterst Hos Feminin & Maskulin på Strømmen får du velvære og kroppspleie fra innerst til ytterst. Akkurat nå er det sommerkropp som står i fokus. Tekst: Eline Hvamstad Foto: Anne K. Haga/Studio LK

Vi ønsker å være et helhetlig skjønnhetskonsept, og har fokus på både det indre og det ytre, forklarer eier og daglig leder, Trude S. Lauritsen. Salongen som straks skal flytte over i nye lokaler, boltrer seg på 300 kvadratmeter og har det beste av kompetanse innen kropp og kosthold. – Vi har alt fra braziliansk voksing, medisinsk massasje til behandlinger utført av lege, og er seks som jobber her til daglig, forteller Trude. Når salongen flytter over de nye lokalene i Atelier Herman, planlegger hun å øke antall ansatte og utvide tilbudet enda mer. Men i ukene fremover er det kroppspleie som står i fokus.

Vil ha sommerklar kropp Med foten godt innenfor en sesong der vi kler oss i mindre og færre plagg er det stort fokus på forberedende kroppsbehandlinger hos Feminin & Maskulin. – Det går mye i hårfjerning med voks, spraytan og oppstrammende kroppsbehandlinger forteller Trude. Hun har en trøst til alle som tror det er for sent å komme i form til sommeren. – Vi har kunder som ønsker å stramme opp, gå ned noen kilo og kan betrygge dem med at det er mulig. Vi har et opplegg som kombinerer sunt kosthold med oppstrammende masker og muskelstimulator, og er du flink kan du fint gå ned fem kilo på to uker. Ellers er det også stor pågang på fotpleie, nå som tærne skal sprade rundt i lette sandaler og høye sommerhæler.

Dekker kundenes behov Mens mange salonger opererer med satte

Nº2 2010

åpningstider, er pågangen hos Feminin & Maskulin så stor at det i perioder ikke er mulig. – Vi vil jo være tilgjengelig for kundene våre, smiler Trude. Hun kan knapt huske sist hun dro fra jobb så tidlig som kl.18 på ettermiddagen. Salongen har i tillegg en bred kundegruppe, som dekker både kvinner og menn fra helt ned i ti-årsalderen til godt over 80.

Flere tar hudpleie Om resten av økonomien har slitt med kjøpestopp og finanskrise er ikke dette noe Feminin & Maskulin har merket noe til. Her er listene stadig fulle og kundegruppen bare øker. – Antall faste kunder øker hele tiden, og det er klart vi synes at utviklingen er morsom, sier Trude. Hun er ikke i tvil om at stadig flere setter av tid til pleie i hverdagen. – Vi lever i en hektisk hverdag og trenger et pusterom for egenpleie og ro. Det er nettopp det mange får når de kommer og tar behandlinger hos oss. Trude forteller at hun forleden dag hadde

en kunde innom for massasje som mente behandlinger som det burde skrives ut på blå resept. Det er hun helt enig i. – Vi har mange faste kunder som kun kommer for massasjen. Tungt arbeid eller stillesittende kontorarbeid gjør oss stive og støle, og da kommer massasjen som bestilt.

Gir bort pleie Salongen Feminin & Maskulin har av navnet både kvinnelige og mannelige kunder, og Trude synes det er en bra utvikling at også menn setter pleie i fokus. – Det har nok blitt mer tillatt blant gutta å være feminine. Likevel går det stort sett i vanlige behandlinger som voksing, fotpleie og massasje når mennene er innom, sier Trude. I tillegg er menn flinke til å gi bort pleie til sine kjære. – Vi har mange kunder som er innom å handler gavekort og de kommer ofte igjen. Det er vel ingenting som er så hyggelig som å få gavekort på luksuspleie av kropp og hud, påpeker hun. I tillegg til alle sjikter av kroppspleie, kosthold og kosttilskudd, har Feminin & Maskulin også en egen makeup-avdeling. Der fører de mineralmakeupen fra glominerals, perfekt for tv-opptredener, foto eller selskap. – I de nye lokalene ønsker vi å utvide tilbudene, derfor ønsker vi en akupunktør og vi får en frisør inn under konseptet. Det er ikke mye du mangler hos oss, avslutter Trude før hun må gå tilbake til behandling av kunder.

Kjøp valuta før du drar

Designcontainer.no

Ingen gebyrer • Gunstige kurser • Gode valutaråd

www.forex.no OSLO SENTRALSTASJON • ØVRE SLOTTSGATE 12 • FRIDTJOF NANSENS PLASS 6 • BRUGATA 8 • LILLESTRØM ST. • TRONDHEIM SENTRALSTASJON

www.allesbeauty.no Hudpleie | Kroppspleie | Hårfjerning | Ansiktsløfting Cellulitebehandlinger m.m. | Byens billigste vokspriser Fraxel, Nd Yag og Alexandrit lasere (NYHET)

Våre avdelinger i Oslo & omegn: • Egertorget, Karl Johansgt. 23 • Frogner, Oscarsgt. 32 • Østerås Senter NYHET • St.hanshaugen Frydenlundgt. 12

• Metro Lørenskog, Solheimsv. 85-87 • Arena Spa og Hudpleieklinikk Widerøeveien 1, 1360 Fornebu

Tlf alle avdelinger 22 33 66 00 www.allesbeauty.no

Kinoskolen Oppgave 1: Jens er glad i å gå på kino. Fra mandag til torsdag går han på kino 4 ganger i løpet av 3 måneder. Hva betaler Jens for sine billetter med rabattkort på SF kino? Betalte han: a) Fullpris? b) Halv pris?

1 billett = x

4x + 80 = 2

La stå!

n på

, gå in n o j s a m r o f For mer in

sfkino.no SF Kino rabattkort koster kr. 80,- og gir deg halv pris på 4 valgfrie forestillinger. Kortet gjelder mandag til torsdag på alle forestillinger og er gyldig i 3 måneder. Rabattkortet kan kun benyttes 1 gang pr. forestilling.

Fasit: riktig svar=b)

La deg forfĂ¸re...

Jessheim Storsenter - tlf. 63 97 00 55 - www.mestergull.no