Inn Magazine Tabasco 01 by inn magazine

Roxana Wiley Cota PINTA UN MUNDO MEJOR

EL PALACIO DE HIERRO

LA DANZA DEL POCHÓ

UN MUNDO DE GLAMOUR Y MODA

ANTIGUA CEREMONIA MAYA

Arcoíris de sabores

Sobre la mesa gastronómica

Mercados de Villahermosa Invaluable cultura, tradición e historia TENDENCIAS

“PESCA DE LA SARDINA CIEGA” UN RITUAL DENTRO DE LA CUEVA

Jóvenes con más preparación Modelo Educativo Basado en Competencias

Primavera cromática divertida

Orgullosamente Tabasqueñas Tabasco $30.00

www.innmagazine.com.mx

Cinco ideas, cinco sueños, cinco caminos, cinco MUJERES exitosas...

2a de Forro

En portada Nadzira Dagdug Martínez Leticia Gutiérrez Ruiz Yuridia Hernández Herrera Elia Esther Rosado Angélica Maldonado Solís Fotografía América Rocío Locación Hotel Crowne Plaza Villahermosa, Tabasco

2a de Forro (Contraportada)

lo mejor de tabasco en la mejor revista

Presidente Edy Cancino Mazariegos Directora María Cristina Fernández Reséndiz cristina@innmagazine.com.mx

Diseño editorial Juan Manuel Ríos David diseno.tabasco@innmagazine.com.mx

Gerente Comercial Miguel Alberto Gómez del Rosario En portada Nadzira Dagdug Martínez Leticia Gutiérrez Ruiz Yuridia Hernández Herrera Elia Esther Rosado Angélica Maldonado Solís Fotografía América Rocío Locación Hotel Crowne Plaza Villahermosa, Tabasco

Ventas Víctor Gutiérrez tel 993 3114267 gunovi62@hotmail.com Marlene Muñiz tel 993 164 1918 marvic68@hotmail.com Rocío Armida tel 993 1770975 armidapublika@hotmail.com Lucero Reyes tel 993 2000460 lu.ars@hotmail.com Gabriela Barreda tel 993 1677382 gabby_barreda_prats@hotmail.com Circulación Ángel Fuentes

rp.miguelgomez@gmail.com

Artículos Anilú Margalli Juan de Jesús López Wendy Jiménez Patricia Carrera Vania Casillas Walter Reynaga Lino Romero Cecilia Arias Trevilla Vicente Gómez Montero Jhonatan González Gabby Barreda Roxana Wiley Sara A. Priego Reportajes Karla Cuevas Angélica Maldonado Angélica Montalvo Juan Carlos Contreras Laura de la Torre Darío Calderón Anahí Garnica Rosario Rodríguez Juan Antonio Rodríguez Luis Fernando Delgado Fotografía América Rocío americafoto@gmail.com

Priscila Vera priscilartphoto@gmail.com

INN ES UNA REVISTA EDITADA POR EDITORIAL LUMBRERA S.A. DE C.V. Villahermosa, Tabasco, México. Ventas en Tabasco: 993 5901602, 993 3114267, 993 2000460, 993 1641918, 993 1770975

Editorial Lumbrera S.A. de C.V. editorial@innmagazine.com.mx Editorial Lumbrera S.A. de C.V. INN es una publicación de moda y cultura de EDITORIAL LUMBRERA S.A. DE C.V. Revista mensual. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL, INCLUYENDO CUALQUIER MEDIO ELECTRÓNICO O MAGNÉTICO PARA FINES COMERCIALES. Editora responsable: María Cristina Fernández Reséndiz. CERTIFICADO DE RESERVA DE DERECHOS AL USO EXCLUSIVO 04-2005-051810514400-102.ISSN 180-459X. Domicilio fiscal: Boulevard Belisario Domínguez No. Ext. 4080, Inte. 15, Col. Boulevares, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México C.P. 29020. Precio por ejemplar: 30 pesos. El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de sus autores. Editorial Lumbrera S.A. de C.V. Editorial Lumbrera S.A. de C.V. ISSN 180-459X

Contenido p

interesante

8 22. Orgullasamente tabasqueñas

casta de campeón

46. Juan Carlos Juárez Noguera

salud integral

48. Capital erótico 50. Respirar, observar y analizar

tecnología

52. El diseño del futuro 54. ¿Qué pasó en el 2012?

empresarial 58. Tercera revolución industrial entre letras

110. Carmen de Mora 112. Ángeles del barrio bajo

biblioteca

116. Amor y deseo que se cocinan 119. Manual de sanación

en nuestras manos 120. Summa Artis

8. La danza del pochó 10. Mercados de Villahermosa 13. “Pesca de la sardina ciega” 17. Arcoíris de sabores 18. Jóvenes con más praparación 20. El Palacio de Hierro

arte

127

gente inn

130. Admiración artística 132. “La Chopería”

122. Arte a la alza 124. René García 127. Roxana Wiley Cota

e c i 0 d 6 . 8 Ín

rtida . 9 e v i ca d orada 0 2 i t á crom la temp ión . 1 4 a r ve e 0 ac a d c 1 i m s t . i r s i d f P e n t o Tre tan . 1 0 6 es c d a o p Icon oda im o 2013 . 1 0 8 M ran sorios e V era y acce v a m i s Pr rendas a i c p en Tend estilo en del a í u G

s a i c n e

carta de la directora 01

CARTA DE LA DIRECTORA ______________________________ María Cristina Fernández Reséndiz

GRACIAS TABASCO POR ABRIRNOS LAS PUERTAS DE TU EDÉN

na de las características más atractivas de la humanidad es la peculiaridad de que ningún ser es igual a otro, lo cual nos hace movernos en un mundo con casi 8 mil millones de personas únicas. El distintivo Inn, es para nosotros un concepto que va más allá de las señales relacionas con la identidad, es sinónimo de calidad, la calidad de los servicios y productos que ofrecen las instituciones, la calidad de los sistemas y procesos, pero sobre todo, de la calidad humana, una esencia que sella particularmente a cada uno y a cada quien, esa composición perfecta entre materia y espíritu que revela nuestra autenticidad aún en el planeta en constante interacción con economías abiertas y panoramas competitivos. Aprender de lo nuestro, es lo que nos motivó a crear Inn Magazine Tabasco, una publicación mensual dedicada a este prodigioso estado, siempre generoso, siempre cálido, siempre fértil. Marcar es una forma de identificarse de ser únicos y reconocibles y al mismo tiempo de dejar huella, de permanecer. Inn Magazine representa la dedicación y esfuerzo de personas que creemos firmemente que Tabasco es único y que la calidad que aquí existe merece reconocimiento. Por ello arrastramos la pluma, elevamos la voz y buscamos fielmente su promoción y difusión. Gracias por abrirle las puertas a Inn Magazine. Podemos asegurar que tendrá la oportunidad de encontrarse con lo nuestro.

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

de la 02carta 01 directora interesante

La danza del pochó Antigua ceremonia Maya TEXTO_ KARLA CUEVAS / FOTOS_ AMÉRICA ROCÍO

os carnavales son tradiciones muy apreciadas por los habitantes de Tabasco. Tenosique, es un municipio que se localiza a 215 km al oriente de la ciudad de Villahermosa, capital del estado y se caracteriza por la importante participación que tiene la población en “La danza del Pochó. El carnaval de Tenosique se desarrolla entre los meses de enero y febrero de cada año y es catalogado como el “más raro del mundo”, ya que es un carnaval de raíces prehispánicas, en donde sus habitantes se congregan en las calles para primero aventarse harina y después presenciar la tradicional “danza del Pochó”, celebrado desde la época precolombina. Este debe comenzar el día 20 de enero día de San Sebastián, y a partir de ahí se desarrolla los domingos que le siguen hasta dar inicio la cuaresma. Las calles y la plaza principal de Tenosique se visten de colorido y algarabía tras recibir el toque de un tambor que llama al público, siguiéndole después el pitero que es el

Tabasco año con año ofrece gran cantidad de ﬁestas signiﬁcativas para disfrutar

que lleva la voz cantante con su instrumento, para de esta manera dar inicio a la ceremonia. Esta celebración, atrae a muchos visitantes no solo de la capital del estado, sino de estados vecinos.

Tres grandes personajes de “La danza del Pochó” Las “pochoveras” son doncellas de las flores y sacerdotisas del dios Pochó, ellas se encargan de mantener el fuego encendido y vigilar su altar. La pochovera es la que encabeza y trae en sus manos una bandera roja adornada con tulipanes, la bandera del “Pochó”; tomando su derecha bailan alrededor de la pieza seguidas una de la otra, ejecutando movimiento rítmicos de lado a lado. Las pochoveras son silenciosas, durante el baile no pronuncian una sola palabra. Su vestimenta consiste en una falda larga, su sombrero adornado con flores, hojas y su reboso, sombrero cubierto de flores y hojas de cañitas, blusa blanca, falda floreada, manto (paliacate) sobre los hombros y collares. Los “cojóes” son hombres creados de la pulpa del maíz que representaron una ofen-

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

interesante 02

sa para el dios Pocho, motivo por el cual los hizo disfrazar para imitar a los hombres de madera. El “cojó”, es el personaje más importante, es decir el alma de la fiesta, está encargado de dirigir ironías al público y de ridiculizar los hechos y cosas de actualidad. Es una caricatura en movimiento. Su disfraz consiste en sombreros caprichosos, esqueletos de paraguas, jaulas dentro de las que lleva un gato u otro animal, simulando un pajarillo, etc. Los cojóes deber ser siempre hombres de buen humor y cierto ingenio. Los jaguares” o “balanes”, son personajes disfrazados que se cubren el cuerpo con “sascab” que es una tierra blanca que sirve de adorno en el fondo para que sobresalgan las manchas negras hechas de carbón, se cubren además con una piel de tigre o de venado. Estos personajes bajan a la tierra para destruir a los hombres de la pulpa del maíz y son protegidos por las Pochoveras, pero los hombres que “imitan” a los hombres de madera logran vencerlos y unificarlos para su causa. Estos tres elementos constituyen una alianza para vencer al dios maligno iniciando una larga peregrinación hasta lograr la muerte del Pochó.

lizados en cuatro tiempos musicales. Las pochoveras toman sus faldas a los lados y las levantan un poco, sus movimientos son discretos y cadenciosos; guardan silencio durante el baile; la capitana “flamea” (ondea) una bandera roja; que el último día cambia por una blanca. Los cojoes se mueven con mayor libertad, cruzando los pies y haciendo sonar los bastones – sonaja o “shiquish”, presentando al público los objetos que llevan en las manos (animales, muñecos, figuras obscenas) y arrojándole harina y agua; en determinados momentos marcados por la música, emiten agudos gritos. Las escenas con los tigres, mezclan pasos de danza con actuación dramática y aún circense, cuando los tigres tienen que saltar las cuerdas o “lías” que a manera de trampa, les tiene los cojoes o cuando supuestamente héridos, parece que van a caer de los árboles o vigas donde están encaramados. Estos personajes se unen en una divertida danza en donde el único objetivo es vencer al dios Pochó. Quien desde ese momento cae gravemente enfermo, desarrollándose la escena como si la concurrencia asistiera al velorio de una persona. Se recuerdan los incidentes de la temporada lamentando que haya concluido, se comen tamales y dulces y se escancia café y aguardiente.

El tambor debe tocar durante toda la noche, sin cesar un momento; al despuntar los primeros rayos de la aurora el miércoles de ceniza, el toque se hace cada vez más lento indicando que ha empezado la agonía, que dura unos momentos. Cuando el tambor calla el “pochó ha muerto”. Los participantes, dando muestra de una gran pena, se abrazan efusivamente, y finalmente se despiden como para emprender un viaje que durará un año. En Tenosique es tradición también representar la danza de los blanquitos, considerada una danza antigua que simboliza la venganza de los esclavos negros contra los blancos y de esta forma satírica llevan a cabo una protesta racial. Si desea conocer, disfrutar y vivir esta increíble tradición que año con año se realiza, visite el municipio de Tenosique, que sin duda nos muestra lo mejor de él.

Coreografía de la danza En círculos concéntricos, los cojoes (círculo exterior) y pochoveras (círculo interior) giran sobre sí mismo, dando tres pasos des-

El Pochó consiste en una serie de danzas y otras ceremonias ejecutadas al compás de una música melodiosa y triste, producida por un pito hecho con caña de carrizo, acompañado de tambores; todo é sto simboliza la purificación del hombre a través de la lucha entre el bien y el mal

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

02 interesante

Mercados de Villahermosa Invaluable cultura, tradición e historia TEXTO Y FOTOS_ ANGÉLICA MONTALVO

os mercados de Villahermosa narran por sí solos las costumbres de los tabasqueños a través de la gastronomía, artesanías y el estilo de vida que se vive en ellos, lo cual lo convierte en un lugar de inspiración para quienes lo visitan. En Villahermosa existen varios mercados sin embargo los más reconocidos son el mercado de la Sierra, Atasta, Tamulte “General Miguel Orrico de los Llanos”, y el “José María Pino Suarez”; siendo este último el principal centro de abasto de diversos alimentos para la capital tabasqueña. En todos ellos, al recorrerlos, se vive una experiencia única. Descubrir la cultura y tradiciones que resguardan los mercados de Villahermosa es muy fácil debido a la amabilidad y alegría de los locatarios que incitan a caminar entre los pasillos para conocer, buscar y probar los productos que of-

Los mercados se distinguen por tener productos únicos del estado que no se encuentran en supermercados

recen. Es toda una experiencia a través de los cinco sentidos que inicia con el aroma de las hierbas aromáticas. Al llegar, es común ver a jóvenes que ayudan a las personas a estacionarse, coloquialmente conocidos como los “viene viene”. Entre sus pasillos, la cultura tabasqueña renace con su gente la señora que amasa el pozol, el boleador de zapatos, el vecino que está contando el chisme de lo sucedido en su colonia; con las doñas que venden los tamalitos de chipilín, totoposte, tamalitos de maíz nuevo, tortilla gruesa, tostones de plátano, taquitos de longaniza y de moronga, tripita de leche frita, pan de nata, copa nevada y los tradicionales dulces tabasqueños como la oreja de mico, coco con panela, coco con piña, dulce de leche, dulce de calabaza, nance curtido y más. El lenguaje coloquial y llamativo de los vende frutas es otro de los distintivos. El misticismo y la santería-como en otros mercados- está en los puestos del yerbatero con la venta de inciensos, lociones y tarjetas con oraciones y más. w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

interesante 02 Los mercados de Villahermosa han sido lugar de inspiración para chefs y artistas tabasqueños

Encontrar en los diferentes locales frutas exóticas y de cada temporada como el cuijinicuil, mamey, guanábana, nona, plátano manzano, caimito, chicozapote, guaya, pitaya, plátano “ciento en boca” y demás productos de toda calidad, tamaño y precio es una de tantas ventajas de comprar ahí. Estos mercados se distinguen por tener variedades de frutas y condimentos que no se encuentran en los grandes supermercados. Los elementos básicos de la comida tabasqueña como el achiote, chipilín, chile amashito, hoja de momo, hoja de plátano, entre otros son fáciles de adquirir. Es costumbre y tradición del tabasqueño levantarse de madrugada a desayunar al mercado por su rica comida que deleita el paladar de quien la come. Debido a su múltiple contenido de carnes, verduras, mariscos, frutas, condimentos

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

y demás productos, los mercados de Villahermosa han sido una musa para chefs y artistas tabasqueños. El mercado “José María Pino Suarez” fue inspiración de una canción muy reconocida del compositor Pepe del Rivero llamada “Mercado de Villahermosa” en la que describe la gastronomía que albergan los mercados. Actualmente, chefs y emprendedores turísticos tienen la visión de transmitir la gastronomía a través de recorridos interactivos acompañados de un profesional de la cocina junto con locatarios para dar a conocer el origen de los platillos tabasqueños, la elaboración de cocina típica contemporánea con tintes internacionales sólo ingredientes propios de la zona como plátano y cacao. Tabasco tiene mucho por ofrecer, el recorrido inicia en los mercados.

02 interesante

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

interesante 02

“Pesca de la sardina ciega”

Un ritual dentro de la cueva TEXTO Y FOTOS_ JUAN CARLOS CONTRERAS

n el estado de Tabasco, dentro del Área Natural protegida del Parque Estatal de la Sierra, en la zona de Villa Luz, Tacotalpa, se encuentra una peculiar cueva conocida como la “Cueva de las sardinas ciegas”, la cual es de renombrado interés internacional por contar con uno de los micro-ecosistemas más singulares del plane-

ta, compuesto por varias especies que viven en condiciones de oscuridad total, de entre las cuales sobresale una especie de sardina que al parecer es ciega. En esta cueva se lleva a cabo una de las tradiciones más antiguas de Tabasco, el ritual de la “Pesca de la sardina ciega”, fiesta de origen prehispánico (cultura zoque) que forma parte del culto de los habitantes a diversas deidades de la naturaleza (lluvia, agua, tierra y luna), a quienes piden un año de buen augurio en todos los aspectos de su vida. El ritual se lleva a cabo entre los meses de marzo y abril de cada año, el domingo anterior a la Semana Santa (domingo de ramos

El ritual de la “Pesca de la sardina ciega” de origen prehispánico conjuga música, danza y plegarias w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

02 interesante

en el 2013, fue el 24 de Marzo). Este comienza desde muy temprano en las albercas de aguas sulfurosas. Allí se raspa el barbasco (paullinia mexicana, planta que contiene retenona, toxina natural que inhibe el oxigeno en los tejidos, ocasionando que los peces se adormezcan) que se empleará para pescar. Luego de la obtención del barbasco, con música de tamborileros se camina hasta la entrada de la cueva donde se llevará a cabo este tradicional baile; los danzantes llevan un canasto de mimbre típico de la región adornado con flores y una vela, ade-

más de llevar el barbasco, envuelto en hoja de plátano. El primero que danza en el ritual es el más viejo, o sea, el patriarca, los demás sólo observan y después se integran bailando en círculo. Concluida la danza, el patriarca eleva el canasto con flores, la vela y un sahumerio en señal de saludo a los dioses de la tierra, el agua, la luna y la lluvia; una vez que cesa la música, pide a los espíritus que moran en la cueva su venia para entrar con una plegaria en zoque, que en español dice así:

Lengua Zoque

Español

Oyes jama tatawelo

Buenos días abuelo

Oyes jama tatawelo

Buenos días abuelo

Oyes jama tatawelo

Buenos días abuelo

Pyajkachonu ujtan kyonukju

Recibe nuestro saludo y

e famatonayu lokh tiyn mihutsy

escucha lo que te venimos

a kehu: ñaijtu yuj ujtan familiara

a pedir, tienen hambre

ñaijtu yuj ujtan une

nuestras familias, tienen

y en nay de renjara y naj

hambre nuestros hijos y el

y en nay del jama

agua, y en nombre del sol

y de las poyas, y en nay

y de la luna, y en nombre

de ujtan nanaj nas

de nuestra madre tierra

wakhy mit tajuin

regálanos tu sardina,

tzakn tajkayu a mith tak

déjanos entrar a tu casa

papa tyuju las cuesa en mith

para tirar la cuesa en tu

jojpak, ¡winira yajyamokyuy

arroyo, ¡muchas gracias!

¡Tatawelo, winira yajyamokyuy tatawelo!

¡Abuelo, muchas gracias abuelo!

En mith naj ñaminu yunju

En tu nombre traemos esta

wake, mumuhra uyta

ofrenda con todo nuestro

tzokoy.

corazón.

Después de dicha la plegaria todos se dirigen a la cueva y entran hasta donde la oscuridad lo permite, en ese momento encienden las velas y se escucha el murmullo de las voces de quienes muelen y preparan el barbasco para arrojarlo al agua, provocando así que los peces se narcoticen y salgan a las orillas, entonces los danzantes sacan sus canastos y los llenan con las sardinas ciegas, después todos festejan la pesca y regresan a sus casas.

Después de la plegaria, encienden velas, arrojan el barbasco al agua y los peces salen a la orilla

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

interesante 02

Plaza Altabrisa

Local 107 - A, Planta Baja PerifĂŠrico Carlos Pellicer CĂĄmara #129, Villahermosa, Tabasco

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

12 nuestro estadoCuidamos el prestigio de tu marca.

Campañas publicitarias, spots TV, video corporativo, videoclip, video documental, comunicación política, diseño gráfico, social media. 16

ContraluzPublicidad

contraluz_

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

www.contraluzpublicidad.com

nuestro estado 12

Arcoíris de sabores Sobre la mesa gastronómica TEXTO_ ANGÉLICA MALDONADO / ACUARELA_ FAUSTINO-FRANCO-RAMON.ARTELISTA.COM

A qué sabe una ciudad? ¿A qué sabe un estado? ¿Cuál es el sabor de Tabasco? Sabe a maíz y tomate, a ostión y jaiba, a plátano y chile amashito, y por supuesto a cacao “el alimento de los dioses”. Tiene el sabor en el que se combina la milenaria alimentación indígena con la tradición culinaria de muchos que venimos a cobijarnos en su manto verde, en su húmeda tierra, a sentir el placer del olor a tierra mojada y a aportar nuestras costumbres, sobre todo gastronómicas y también a aprender lo maravilloso de este mundo de sabores, olores y sensaciones tabasqueñas.

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

Aquí se resume todo este heterogéneo caudal, podemos devolver al mundo con creces, ese amplísimo arcoíris de sabores que hoy se derrama sobre nuestra mesa. La gastronomía es técnica e ingredientes; pero también es paciencia, pasión y gusto para dar amor a través de la comida y la calidez de la atención. Me atrevo a comparar la comida con una hermosa joya. Existen aquellas elaboradas con metales y piedras preciosas que deleitan la vista, o bien esas que nos regala nuestra hermosa y abundante naturaleza que en las manos de artesanos gastronómicos despiertan los sentidos al contacto con el paladar.

Seducción Gastronómica Luna con luna, piel con piel, ser con ser, fragilidad musical, voces del río, cadencia de mar, brisa que acaricia, y un toque de sal que armoniza, te quiero amar… ¡Ven ya! te quiero amar, ¡Ven! ¡Ven! ¡Ven! vamos a Tabasco que ¡Tabasco es un Edén!

02 interesante

Jóvenes con más praparación Modelo Educativo Basado en Competencias TEXTO Y FOTOS_ ANILÚ MARGALLI

a educación en México siempre ha sido un tema controversial, se le ha culpado incluso por el desempleo que hoy vive nuestro país, ya que la calidad de estudiantes que egresaron de diversas instituciones educativas no visualizaron lo que el mercado laboral exigiría. Hoy es necesario que el profesionista sea bilingüe por lo menos, esté certificado, cumpla con ciertas habilidades y conocimientos, además de tener experiencia en cuestiones muy específicas de su ramo entre muchas otras exigencias; por ello, hace apenas unos años atrás diversas instituciones del nivel medio superior y superior de nuestro país, paulatinamente han adoptado una propuesta mundial establecida hace más de una década por diversos investigadores como Holland, Bigelow, Mardesn, Grootings, Ducci, entre otros, aplicadas en países como Estados Unidos, Australia, Canadá y otras naciones, donde la educación se ha elevado y el desempleo ha disminuido, utilizando el Modelo Educativo Basado en Competencias.

tan elaborados y monótonos de la escuela tradicional que con el nuevo modelo educativo deberán pasar de moda, ya que hoy con las competencias, los estudiantes desarrollarán sus conocimientos, habilidades, actitudes y generarán proyectos, dando respuesta a la sociedad de la información. Quien aprende con una educación basada en competencias, lo hace con la intención de producir algo para su entorno social, al finalizar su proceso es evaluado y

asuma el estudiante ante lo que se esté abordando, por ejemplo si se conoce a sí mismo y aborda problemas y retos teniendo en cuenta los objetivos que persigue, o bien si es sensible al arte y participa en la apreciación de sus expresiones en distintos géneros, etc. La segunda enfocada hacia la comunicación, historia, matemáticas u otra disciplina, por ejemplo si produce textos con base en el uso normativo de la lengua, o bien, si expresa ideas y conceptos en composiciones coherentes y creativas, entre otros. Este modelo que se filtra en el proceso de enseñanza-aprendizaje, se inicia desde un marco conceptual que cimienta el equilibrio entre los conocimientos, las habilidades y los valores de los estudiantes y garantiza la excelencia para satisfacer las necesidades de la práctica laboral contemporánea. Con ello se apuesta que el egresado podrá alcanzar una mejor calidad de vida, no sólo para él, sino también para el entorno donde él se encuentre, ya que se convierte en un ser integral donde pone en práctica sus saberes, desarrolla conductas, aplica sus habilidades y propicia los valores.

Memorización y repetición son técnicas de enseñanza – aprendizaje del pasado-, hoy los estudiantes desarrollan conocimiento con el Modelo Educativo Basado en Competencias

El modelo La memorización y repetición de datos son técnicas de enseñanza – aprendizaje 18

se comprueba que el estudiante es capaz de construirlo y desempeñarlo. También se evalúan las competencias de actitud y de valores. Este modelo pretende elevar el espíritu emprendedor de los mexicanos.

La planeación Las instituciones educativas han puesto en marcha este nuevo modelo y hoy por hoy, llevan a cabo capacitaciones constantes para su profesorado, indicándoles la importancia que tiene el planear secuencias didácticas con apego a las competencias denominadas genéricas y disciplinares. La primera de ellas enfocada a la actitud que

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

interesante 02 que podría alcanzar el alumno es 8, si bien le va. Tapitas de refresco en las rodillas y lecturas memorizadas, son sus técnicas de enseñanza predilectas. Estos son los profesores tradicionales.

El moderno En ocasiones planea sus clases y en otras no. Es muy listo y se apoya en las nuevas tecnologías, sin embargo en ocasiones llega a perder el control de la clase. Deja que los alumnos participen, hace chascarrillos con ellos. Puede comportarse como un profesor barco o un tradicional. Es bueno impartiendo clases, sin embargo su debilidad estriba en ampliar más sus conocimientos sobre ciertos temas. Por lo regular siempre le acompaña una laptop o tablet, a estos se le denominan los modernos.

El ideal

Tipos de profesores En el modelo basado por competencias los profesores denominados: “barcos”,” tradicionales” y “modelo” no deben continuar, sino deben cambiar su comportamiento para ser como el “ideal”.

El barco ¿Cuántas veces al pasar de un grado a otro se ha topado con profesores “buena onda”? Su forma de caminar, incluso de expresarse, es informal. Cree que ser así con los jóvenes, le dará permanencia en la escuela y buena popularidad. Es el típico que llega corriendo a clase, al entrar al aula silva, canta, cuenta chistes o se dispone a leer el pe-

riódico, mientras deja que los alumnos hagan en su clase lo que quieran o bien, les deja una tarea del libro que no explica, todo con la finalidad que él pueda conversar con sus amigos por su celular. Este tipo de maestros son los llamados barcos.

El tradicional A la fecha, existen maestros que quedaron ofuscados de sus antiguos profesores. Si ellos aprendieron en la escuela a reglazos y coscorrones, así quieren traer a sus alumnos. Ellos son muy celosos de sus clases, intimidan con la mirada. Los estudiantes no tienen la razón nunca y jamás podrán alcanzar un 10, porque según ellos, el 10 es para el autor del libro, el 9 para el profesor y lo máximo

Es un facilitador del tema. La clase es breve e interesante. Profundiza más en el conocimiento previo del alumno para llevar el tema hasta el contexto que le rodea. Aplica el modelo por competencias, apoyando las habilidades de sus estudiantes. Busca diversas técnicas de enseñanza y evaluación, ya sea de forma individual como por equipos de trabajo. No se limita por carecer de proyector o alguna herramienta tecnológica para dar la clase. Prepara con anticipación sus secuencias didácticas. Brinda apoyo psicopedagógico a sus estudiantes para poder entender sus debilidades y fortalecerlos en sus áreas de competencia. Fuera del aula asesora y su única retribución es la satisfacción de saber que su alumno está mejorando sus conocimientos. Este es el profesor ideal.

Tips educativos “Descanso y relajación” Si usted es uno de aquellos padres que le gana la impaciencia a la hora de hacer la tarea con sus hijos, aquí le dejo este consejo de mucha utilidad. Las capacidades de aprendizaje en cada estudiante son distintas. Existen niños que en una hora pueden acabar su tarea, mientras hay otros que tardarán cuatro horas en terminarla. Por ello es recomendable que permita a sus hijos un momento de descanso, donde el niño debe dejar lo que está haciendo y realizar una actividad distinta. Esta pausa ayudará a su hijo para que renueve energías y mantenga su concentración.

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

TEXTO_ MANUEL RÍOS / FOTOS_ CORTESÍA PALACIO DE HIERRO

02 interesante

El Palacio de Hierro Un mundo de glamour y moda

a llegada del Palacio de Hierro en Villahermosa deja un nuevo camino que acerca a un mundo donde verdaderamente se vive la elegancia y moda. Su ambición es tan fiel que cumple su décima segunda “Palacio” para este Estado genuino y maravilloso, que asegura su habilidad en la comunicación y en lo comercial. El concepto de este edificio se presenta con su impecable presentación en diferentes departamentos los cuales estan inspirados en tendencias internacionales. Es construido por el gran arquitecto mexicano Javier Sordo Madaleno,

una gran obra maestra de esta fachada, su forma es como el diamante que está formada en piedras de caliza y cristales, pero no sólo en el exterior se puede apreciar su belleza, dentro del edificio formaliza una gran versatilidad que se le puede llamar “Mundos”, tomando en cuenta el clima cálido de la ciudad es totalmente confortante caminar dentro de esos pasillos, la luz que forja entre esas zonas es de manera natural y radiante. Recorrer por el edificio no tiene fin, puedes encontrar diversidades de elementos que cobran vida, incluso relacionarse de los diferentes mundos.

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

interesante 02

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

02 interesante

A todas y cada una de las maravillosas mujeres que ocupan nuestra edición número uno de Inn Magazine Tabasco, les agradezco profundamente las enseñanzas y aprendizaje que no sólo en mi como mujer soñadora han dejado, sino en cada una de las personas que luchan diariamente por alcanzar el éxito no sólo profesional sino también el mejoramiento como seres humanos y que seguramente leerán estas entrevistas.

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

interesante 02

cinco ideas, cinco sueños, cinco caminos, cinco mujeres exitosas...

orgullosamente tabasqueñas TEXTO_ CRISTINA FERNÁNDEZ / FOTOGRAFÍA_ AMÉRICA ROCÍO / LOCACIÓN_ HOTEL CROWNE PLAZA

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

03 portada

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

portada 03

(Entrada)

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

03 portada

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

portada 03

Nadzira Dagdug Martínez He logrado hacer de mi trabajo mi estilo de vida

na mujer disciplinada que adoptó el ejercicio como un verdadero estilo de vida “No recuerdo una etapa de mi vida en la que haya dejado de hacer ejercicio”. Así empezamos una amena charla en el octavo piso del Hotel Crowne Plaza de Villahermosa, pregunté voy a empezar a entrevistarlas ¿Quién quiere ser la primera? Y Nadzira inmediatamente dijo “¡yo!” con voz segura. Por más de diez años hizo del deporte su profesión y su estilo de vida, desde pequeña sentía una fuerte inclinación al ejercicio, impulso que la llevó el día de hoy a convertirse en una emprendedora y exitosa mujer que a través de sus gimnasios B&M Pilates promueve diariamente el mejoramiento de la calidad de vida de las personas a través del ejercicio. ¿Qué es el ejercicio para ti? Es mi vida, levantarme y no Mi familia es lo más importante para hacer ejercicio es no ser yo. mí y trato de inculcar a mis hijos el ¿Estás especializada en alguna rama del acondicionaamor por el ejercicio miento físico en particular? Sí, en pilates. Es una actividad que te permite el control de la respiración y del cuerpo de manera simultánea, el que hace pilates puede hacer cualquier cosa. ¿Qué te gusta hacer además de ejercicio? Estar sola, disfrutar mi espacio personal y único, leer, ordenar la casa. ¿A quién admiras? A mi padre, él me ha enseñado que las cosas se consiguen con disciplina, entrega y coraje además de ser mi guía en la vida y

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

apoyarme siempre cuando enfrento situaciones adversas. ¿Quién es tu escritor favorito? Osho, me gusta su filosofía y sus libros te permiten la reflexión y el autoconocimiento, me gusta mucho la literatura que se refiere al crecimiento personal e interior. ¿Cuáles crees que sean tus factores de éxito, lo que te han llevado hoy a realizarte plenamente en el ámbito laboral y familiar? La constancia y el amor a lo que hago, no hay nada más perfecto que hacer lo que amas. No hay un día que yo pueda quedarme en casa, amo y disfruto mi trabajo a diario. Mi familia es lo más importante para mí y trato de inculcar a mis hijos el gusto por el ejercicio, todos y cada uno de ellos desarrolla una actividad deportiva, he logrado hacer de mi trabajo mi estilo de vida y en él se complementan muchos factores importantes entre ellos la salud y lo social. ¿Cuál ha sido la fórmula que ha llevado a tus negocios al crecimiento y expansión? Le invierto a mi personal, los capacito constantemente, les dedico tiempo de tal manera que el día que yo falto nadie se da cuenta. Les doy el poder para que nuestros clientes esperen de ellos lo mismo que de mí. ¿Tienes alguna meta por alcanzar? El crecimiento personal es una meta siempre, el renovarte y desarrollarte en dónde sientes que eres útil y puedes emprender. ¿Algún mensaje para las mujeres tabasqueñas? Cada mujer es capaz de lograr y buscar sus sueños, no es cuestión de “suerte”, son simplemente ganas de alcanzar sin límites. No hay sueños que no se cumplan.

03 portada Cada mujer es capaz de lograr y buscar sus sueños, no es cuestión de “suerte”, son simplemente ganas de alcanzar sin límites

COMIDA: Ensaladas BEBIDA: Agua de jamaica LIBRO: Todos los de Osho PERFUME: Carolina Herrera MÚSICA: Cualquiera del género Listening PRENDA DE VESTIR: Ropa deportiva COLOR: Negro FRASE: “Vive libre”

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

portada 03

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

03 portada

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

portada 03

Leticia Gutiérrez Ruiz Hay que sacriﬁcar muchas cosas en la vida para llegar a donde quieres, no es fácil hacer plenamente lo que te gusta y además cumplir con eﬁciencia otro roles, pero se puede on una trayectoria profesional amplia e impecable, firmes convicciones, valores heredados y una historia ejemplar de vida, Leticia Gutiérrez nos platicó acerca de su camino y de su forma particular de recorrerlo. Sin duda una valiosa mujer tabasqueña que ha sabido alcanzar la realización privilegiando siempre el lugar de la familia en su vida hasta lograr el equilibrio. Abogada de profesión, Leticia ocupó varios cargos en la administración pública de Tabasco, entre otros, fue presidente y secretaria de la Cruz Roja mexicana, presidente, secretaria y tesorera del Colegio de Notarios de Tabasco y es actualmente una de los Notarios Públicos más reconocidos del Estado. “Hay que sacrificar muchas cosas en la vida para llegar a donde quieres, no es fácil hacer plenamente lo que Adoro conocer los pueblos y las te gusta y además cumplir con eficiencia otro roles, pero se ciudades a través de la lectura puede”. Nos dijo con énfasis al preguntarle sobre la tarea de ser madre, esposa y profesionista a la vez. Observé a Leticia como a cada una de las mujeres que entrevisté como queriendo encontrar en cada una de ellas algo peculiar, digamos la esencia de la mujer tabasqueña. Sin duda su experiencia, su amor por la vida, por su familia y por su trabajo fue la fórmula que se volvió a repetir. ¿Tienes algún sueño por cumplir? No,- contestó de inmediato, cosa que me impresionó y a la vez me dio la certeza de que hay quienes viven a vida plena-

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

todos se han cumplido. Me casé muy chica e hice una carrera comercial, sin embargo siempre fui inquieta e ingresé a la Facultad para hacer una licenciatura en Derecho y posteriormente me gradué de la maestría. ¿Cómo has logrado cumplir todos tus sueños? No he perdido mi tiempo en cosas vanales, ni he pensado jamás en el que dirán los demás, he hecho lo que tengo que hacer y ya. ¿A quién admiras? Al papa por su convicción, por renunciar a una posición a la que quizás aspiró durante mucho tiempo, con tal rectitud tomó el camino que él consideró más importante. ¿Qué te hace feliz? Absolutamente todo, si viajo lo disfruto, si me quedo en casa lo disfruto, mis nietos me hacen profundamente feliz y ambiciono verlos crecer. Me considero una mujer rica en afectos, tengo muchos amigos. ¿Alguna actividad que disfrutes además de tu trabajo y tu familia? Leer, no me puedo dormir si no leo el periódico, además me gusta la novela contemporánea y costumbrista. Adoro conocer los pueblos y las ciudades a través de la lectura. ¿Que les dirías a la mujeres que leen hoy parte de tu historia y trayectoria profesional exitosa? Mujeres síganse preparando, nunca es tarde. La mujer es el eje de todo. No pierdan su tiempo miserablemente. El triunfo es para todas, solo se necesita decir con firmeza “Yo puedo”.

03 portada No he perdido mi tiempo en cosas vanales, ni he pensado jamás en el que dirán los demás, he hecho lo que tengo que hacer y ya

COMIDA: Típica mexicana BEBIDA: Tequila ESCRITOR: Betancourt PERFUME: Tom Ford MÚSICA: Agustín Lara, Armando Manzanero y Francisco Céspedes PELÍCULA: “El diablo se viste de Prada” PRENDA DE VESTIR: Pantalón COLOR: Morado FRASE: “Hay que vivir y dejar vivir”

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

portada 03

Leticia

Agregar texto

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

03 portada

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

portada 03

Yuridia Hernández Herrera Vive el hoy, cada uno se labra su propio destino

mprendedora, entusiasta e incansable luchadora. Así describo a Yuridia, inigualable mujer tabasqueña que a través de su cadena de salones de belleza “Shally” establecidos en Villahermosa ha alcanzado no sólo su propia realización, sino también la del personal que a su lado ha encontrado potencial para desenvolverse, capacitarse continuamente y crecer de manera constante. De su madre aprendió el gusto por la belleza, de ella heredó la pasión por emprender y lograr sus metas. Yuri como le dicen cariñosamente es una mujer audaz que supo hacer de una necesidad de la mujer actual el giro de su negocio hasta convertirlo en un sueño hecho realidad y además lograr su expansión. A todas les pregunté sus factores de éxito, sus claves o fórmulas para hacerlo y hacerlo bien, ante ello cada apasiona la belleza y todo lo una tuvo respuestas distintas, sin embargo todas y cada una que a ella se refiere coincidieron en algo que considero todo el género femenino pensamos con certeza: “Vive el hoy, cada uno se labra su propio destino”. Yuri disfruta plenamente de su familia, su esposo, padres y hermanos son elementos clave en su desarrollo personal y social. Sus metas a futuro son seguir generando empleos para los tabasqueños a través de sus estéticas, y hay un anhelo que desea consolidar algún día “Quiero sacar a la venta mi propia línea de maquillaje”. Y seguramente lo logrará porque “lo único que una mujer necesita

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

en esta vida para triunfar es tener ganas de hacerlo” afirma con seguridad. ¿Quién te ha inspirado para lograr tus sueños? Definitivamente mis padres, ellos son el equilibrio perfecto en mi vida, lo que soy como persona, como profesionista se los debo a ellos. Me han enseñado a trabajar con amor y dedicación a esta profesión. Nací y crecí dentro de un salón de belleza, mi madre es la pionera. ¿Te imaginaste desempeñando alguna otra profesión distinta a la que ejerces? No, nunca me imaginé haciendo otra cosa en mi vida. Me apasiona la belleza y todo lo que a ella se refiere. ¿Cómo logras el equilibrio entre tu vida personal y profesional? Con amor y comprensión, dándole a cada uno el lugar y el tiempo que merecen y que les corresponde. ¿Qué disfrutas además de tu trabajo? Definitivamente a mi familia, el tiempo que paso con ellos para mi es oro, valoro cada momento que la vida me regala y doy las gracias siempre por existir. ¿Qué piensas de la mujer actual? Que somos un pilar muy fuerte tanto en la familia como en la sociedad en general. ¿Que le dirías a las niñas tabasqueñas que aspiran algún día llegar a ser como Tú? Que luchen por conseguir todo lo que se propongan, que no basta con pensarlo, hay que proyectarse, pensarse en grande y hacerla en grande.

03 portada Valoro cada momento que la vida me regala y doy las gracias siempre por existir.

COMIDA: El mole BEBIDA: Tequila ESCRITOR: Guadalupe Loaeza PERFUME: Miss Dior Chérie MÚSICA: Bossa nova PELÍCULA: Diario de una pasión PRENDA DE VESTIR: Vestidos COLOR: Negro FRASE: “El Karma existe”

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

portada 03

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

03 portada

Nadzira

No hay un dĂa que yo pueda quedarme en casa, amo y disfruto mi trabajo a diario.

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

portada 03

Elia Esther Rosado de Ruiz Compromiso, orden y disciplina forjan el camino de los grandes legante e impecable como la doble E con que inicia su nombre Elia Esther, una mujer tabasqueña sencillamente ejemplar. Sacó de su ingenio y creatividad la dinámica para triunfar en la vida. Enamorada del estilo romántico del diseñador Valentino, Teté Rosado como la conoce la sociedad tabasqueña posee una brillante trayectoria dentro del mundo del diseño y la moda. Los diseñadores tenemos la Su rostro se puebla de muchas satisfacciones, entre ellas todas las sonobligación de actualizarnos, de risas obtenidas de las novias, quinsaber que está en vanguardia, ceañeras o damas que encontraron en un vestido diseñado por Teté un tomar de la moda los elementos sueño hecho realidad. La vida le ha sonreído de distinen boga y adaptarlos a tu propio tas maneras, en lo profesional siementorno pre busca el mejoramiento continuo y la calidad total. Obstinada y perfeccionista ha transitado por un emocionante camino en el que involucrar el ingenio se convierte en pasión. ¿Cómo inicia tu formación académica? Estudié Diseño de Modas en México y posteriormente realicé un Máster en Madrid, España. ¿Cuál es el elemento que ha dado éxito a tu vida? Siempre quiero más. Soy comprometida con mi trabajo y disciplinada. ¿Qué aconsejarías a los que empiezan una trayectoria profesional para destacar? Que hay que ser responsables con uno mismo, la perfección quizás es inalcanzable pero basta con pretender serlo, ésto sin duda te da la seguridad de que luchaste incansablemente por hacerlo lo mejor posible. Compromiso, orden y disciplina forjan el camino de los grandes. Noto en tu estilo de vestir un poco de Coco Chanel, ¿tiene alguna influencia en tu carrera como diseñadora? Creo que si, me encanta su estilo femenino y elegante, Coco siempre será un ícono de la moda internacional y su impecable

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

elegancia la hizo trascender a través de la historia del diseño de manera espectacular. ¿Te inspiras en las creaciones de algunos otros diseñadores a la hora de hacer los tuyos propios? Definitivo, los diseñadores tenemos la obligación de actualizarnos, de saber que está en vanguardia, tomar de la moda los elementos en boga y adaptarlos a tu propio entorno, a tu sello particular y a las necesidades de tus clientes. Tomo el romanticismo de Valentino y la audacia de Ungaro, me identifico con algún elemento de sus diseños y creo los míos propios tratando de ser original, versátil y actual. ¿Cómo es el tipo de mujer a la que diriges tus creaciones? Es vanguardista pero sobretodo muy femenina. ¿Además de diseñar y convertir en realidad tu pensamiento creativo, en que más piensas a menudo? En que la vida me ha dado mucho, tengo un marido maravilloso, unos hijos adorables y una nieta que me tiene loca. ¿Hacia dónde va Tete Rosado? A seguir luchando para lograr un paso más. La vida misma te va dando las herramientas para lograr lo que te propones y en esa medida también es más exigente cada vez, y es en esa fórmula de mejoramiento continuo alcanzamos a ser no sólo mejores en nuestro ámbito profesional, sino también cada vez mejores como personas, como seres humanos. ¿Admiras a alguien en particular? Si a la Madre Teresa de Calcuta por su carisma, pero sobre todo por su amor y dedicación a la humanidad. ¿Algún mensaje a las mujeres y público en general que hoy aprende de ti y tu trayectoria? Ser humano es un sentimiento único y hermoso que nos caracteriza a todos, conocedores de ese sentimiento podemos hacer cosas grandes por nuestro país y por nuestro Estado.

03 portada Ser humano es un sentimiento único y hermoso que nos caracteriza a todos, conocedores de ese sentimiento podemos hacer cosas grandes por nuestro país y por nuestro Estado.

COMIDA: Arroz BEBIDA: Agua de piña ESCRITOR: Gabriel García Márquez PERFUME: Flower Bomb de Viktor&Rolf MÚSICA: Clásica PELÍCULA: Sisi Emperatriz PRENDA DE VESTIR: Vestido COLOR: Amarillo FRASE: “Tenemos el mundo en nuestras manos”

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

portada 03

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

03 portada

Yuridia Agregar texto

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

portada 03

Angélica Maldonado Solís Actualmente me dedico a disfrutar intensamente todos los momentos de mi vida simpática, alegre y con una sonrisa contagiosa y cautivadora, me dijo Angélica: “Actualmente me dedico a disfrutar intensamente todos los momentos de mi vida”. Su “chispa” y gran sentido del humor la caracterizan sin lugar a dudas, una mujer que ilumina cualquier espacio con su presencia, así la percibí desde el inicio de la sesión de fotos y con esa misma impresión concluí al finalizar la entrevista. Abogada de profesión, Angélica descubrió a tiempo que a veces uno puede desempeñarse y ser exitoso en un ámbito diferente al que estudiaste, así ella decidió hacer de su pasión por la cocina una idea original cristalizada en su restaurante “Metal” que con 13 años Trato de mantener energía positiva en la preferencia de sus clientes, es un negocio consolidado. y trato cordial entre todos los que hoy ¿Porqué decides llamar “Metal” a tu restaurante? formamos parte de “Metal”. Quería un nombre corto y fuerte, que pegara y que significara mucho y me gustó Metal. ¿Te consideras fuerte, así como el nombre que elegiste para tu idea de negocio? Si, me considero una mujer fuerte y decidida, que lucha día a día por sentirse orgullosa a través de lo que hace. ¿En qué momento decides que no vas a ejercer la abogacía como profesión y que vas a dedicarte al sector restaurantero? Para mí es un placer cocinar, disfruto hacerlo, y en mi vida tenía que tomar una decisión importante, o me ponía a trabajar como abogada o ponía mi propio restaurante y opté por lo segundo. ¿Tuviste miedo de no tomar la decisión correcta? No tuve tiempo de tener miedo, y creo que arriesgarse también es una buena deci-

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

sión sea satisfactorio o no el resultado siempre obtendrás una enseñanza. ¿Qué caracteriza a tu idea de negocio, que hace a “Metal” diferente de otros Restaurantes? Tiene un concepto único, y el servicio al cliente para mi es lo más importante. Creo firmemente que en una organización debes trabajar al interior con el personal. El capital humano de cualquier negocio o empresa siempre es tu mejor activo, si ellos están motivados habrá armonía en el clima laboral y eso se reflejará en una mejor calidad en todos los sentidos. Los cocineros lo harán cada vez mejor, los meseros tratarán de manera especial a los clientes y muchos de ellos se irán con el mejor “sabor de boca” y seguramente regresarán o te recomendarán. ¿Cuál es la misión de Metal? Hacer sentir bien al que entra. ¿Cuáles son tus factores de éxito? Independientemente de patrona funjo como madre, soy muy maternal por naturaleza, trato siempre de comprender las condiciones de vida de mis empleados y aconsejarles sobre cómo mejorarlas. Para mi es muy importante mantener energía positiva y un trato cordial entre todos los que formamos parte de “Metal”. ¿Cuáles son tus próximas metas? Lograr la expansión de mi restaurante, me encantarían muchos “Metales” por todas partes. ¿En lo personal, cuál es tu mayor satisfacción? Ver triunfar a mis hijos, ayudarlos a conseguir sus sueños. ¿Cuál es tu mensaje a las mujeres tabasqueñas que leen hoy tu historia de éxito? Cuando el universo te da un regalo es porque puedes hacerlo brillar, hacerlo crecer. Las mujeres tenemos la fuerza suficiente y la capacidad para hacer brillar nuestras estrellas aún cuando estemos solas.

03 portada Me considero una mujer fuerte y decidida, que lucha día a día por sentirse orgullosa a través de lo que hace

COMIDA: Quesos y pastas BEBIDA: Vino ESCRITOR: Jorge Bucay PERFUME: Angel de Thierry Mugler MÚSICA: Miguel Bosé PELÍCULA: Bajo el cielo de Toscana PRENDA DE VESTIR: Las pulseras COLOR: Naranja FRASE: “Dedícate a disfrutar intensamente todos los momentos de tu vida”

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

portada 03

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

casta de 04 campeón

TEXTO_ KARLA CUEVAS / FOTOS_ CORTESÍA

Juan Carlos Juárez Noguera Apasionado de la natación

lo largo de su niñez y adolescencia, varios fueron los deportes que practicó Juan Carlos Juárez Noguera los cuales no fueron de su total agrado y sin embargo, fue de manera curiosa que su mamá lo impulsó para que intentara probar la natación, algo que al principio no muy le agrado, pero al final, decidió acompañar a su hermana a las clases, en las cuales poco a poco se fue adaptando y a lo largo de doce años, con el paso del tiempo le fue encontrando el sentido y motivación a este deporte. “Uno realmente se enamora del agua y le toma ese gusto al competir, a entrenar duro y mantener siempre sueños grandes en la mente, que simplemente uno ya no quiere dejarlo ir” A sus escasos 17 años, Juan Carlos es todo un profesional, su preparación constante es rígida, ya que consiste desde su alimentación hasta el kilometraje que debe acumular en la semana nadando. Su entrenamiento diario es de cuatro horas divididas tanto en el agua como fuera de ella con ejercicios físicos en la alberca olímpica de la Ciudad Deportiva, en la que desde muy tempranas horas del día entrena para después partir al colegio y continuar con sus estudios de bachillerato. Perteneciente al club Titanes de Tabasco y siendo parte de la selección del es-

La natación lo ha llenado de satisfacciones por su constancia y dedicación, las cuales le han traído éxito en sus competencias

tado, ha tenido diversas participaciones en eventos avalados por la Federación Mexicana de Natación como lo son estatales, por zona, torneos internacionales de invitación como el “Torneo de la amistad”, Campeonatos Nacionales y Olimpiada Nacional, recorriendo gran parte de la República. Cada una de sus competencias son únicas pero en específico hay dos que le han marcado la carrera: ¨Mi primer campeonato nacional fue en la ciudad de Querétaro en el 2009, fue mi debut en este deporte a un nivel competitivo en donde prácticamente salí del cascarón de Villahermosa para darme cuenta de un mundo enorme y de que para llegar alto hay que darlo todo¨. Otra que lo marcó muchísimo y del cual está sumamente orgulloso es la Olimpiada Nacional en la ciudad de Monterrey el año pasado, en el que igual por vez primera asiste a un evento de gran magnitud, en el que son pocos los que llegan hasta ahí porque es un proceso de eliminación muy difícil y desgastante, con meses de preparación sin descanso, competencia tras competencia, pero sin embargo logró su pase y pudo llegar a la primer final nacional. Los reconocimientos más importantes que ha recibido son los trofeos como campeón individual en diversas competencias, un récord impuesto en noviembre de 2011 en el “Torneo de la amistad” en Querétaro. Pero el más importante es cuando salió de la alberca del Centro Acuático de la Universidad de Nuevo León aquella tarde de mayo del 2012 y miró la pantalla después del silbatazo para nadar la final de 50 metros; llegando al cuarto lugar a nivel nacional. ¨Solo w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

casta de campeón 04 Durante la entrega de su reconocimiento, que le acredita su nuevo record en pecho.

Juan Carlos Juárez Noguera, un joven dedicado y seguro de sí mismo.

Forma parte de la selección del estado.

En compañía de sus papás Juan Carlos Juárez y Haydee Noguera, además de su hermana María Graciela Juárez Noguera.

giré hacia donde mi mamá estaba y desde las gradas la vi llorar de emoción diciendo ¡Si se pudo!”. Sus padres han sido un gran apoyo incondicional, lo cual valora mucho, y por ello hace el mejor esfuerzo para obtener excelentes resultado. Porque el deporte es algo esencial en su vida y la formación de toda persona y está agradecido con Dios quien le permite hacer una carrera deportiva exitosa. Algo muy importante que compartió con nosotros Juan Carlos, es la próxima Olimpiada Nacional 2013 en la Ciudad de Tijuana Baja California en la que asistirá en abril. Siendo este el evento más importante de natación a nivel nacional, el cual es selectivo para competencias internacionales como lo es “The Challenge Cup of North América” cuya sede este años será en los Estados Unidos. Aunque uno de sus sueños es llew w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

gar algún día a los juegos panamericanos o centroamericanos e inclusive a los Juegos Olímpicos. ¨Hoy soy una persona muy diferente a la que empezó a nadar hace 5 años, agradezco tanto a quienes me hicieron ver el deporte como una forma de vida y a quienes creyeron en mí y no descansar hasta enseñarme que sí podía lograrlo con entrega, dedicación y constancia¨. Su más grande consejo es que nunca dejen de soñar. Michael Phelps, uno de los nadadores que más admira, nos comparte su frase: “-No se le puede poner límite a algo, cuanto más sueñes más lejos llegarás- Este deporte me ha dado mucho, me ha dado sueños, disciplina, amigos, experiencias que no cambiaría por nada. Simplemente puedo decir que la persona que hoy soy es gracias a este deporte”.

04 salud integral

Capital erótico El carisma ayuda a ser exitoso TEXTO_ WENDY JIMÉNEZ / IMAGEN_ TEPATOKEN.SIGUEALCONEJOBLANCO.COM

niciemos por identificar que es “capital erótico”, siendo esta nuestra primera edición queridos lectores, debe entenderse una combinación de atractivo físico y social. Desde pequeños, los niños bien parecidos atraen más atención positiva, sonrisas y cuidados. Perciben que se les quiere, y reaccionan positivamente. Les sonríe su entorno y ellos aprenden a corresponder a esa sonrisa, pedir cosas y negociar lo que desean. Así se forma un círculo virtuoso que dura toda la vida y es de gran utilidad tanto en la vida privada como en la pública. Este término surgió y fue acuñado en 2010 por la doctora Hakim, como le gusta ser denominada en los medios británicos, donde publicó en la European Sociological Review un artículo apoyado en su libro ‘Feminist Myths and Magic Medicine’. Lo cierto es que las personas atractivas llaman la atención y predisponen positiva-

El “capital erótico”es un atractivo construido a partir de una inversión inteligente en la propia imagen, en como uno se mueve, habla y se comporta. La primera impresión que damos

mente. El presidente Barack Obama tiene muchas facultades; es una persona inteligente, sumamente formada profesionalmente, pero es probable que el hecho de ser guapo y delgado, estar en buena forma física y vestir bien le haya ayudado a convertirse en el primer hombre de raza negra elegido presidente de Estados Unidos, sobre todo cuando su mujer, Michelle, también cumple todos, absolutamente todos los requisitos. Dicen que el jugador de golf estadounidense Tiger Woods es el primer deportista que ha ganado más de mil millones de dólares, pero no tanto por sus actividades deportivas como por sus acuerdos publicitarios, y eso porque su atractivo no se limita a

IMAGEN_ PULSARMEDIA.EU

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

El capital erótico es polifacético. Según la sociedad y la época, pueden destacar unos aspectos más que otros

salud integral 04

IMAGEN_ PLENITUDTOTAL.COM

su país, sino que llega al mundo entero. A ese gancho se sumaban, también en este caso, una esposa y unos hijos atractivos. Todos estos ejemplos son de gente famosa, pero en la vida cotidiana se observa la misma pauta: las personas dotadas de atractivo físico y social tienen una ventaja, una gracia que les puede ir muy bien en todos los aspectos de la vida, y en todas las ocupaciones. Ahora que las economías occidentales se han convertido en meritocracias, nos hemos acostumbrado a no hablar solo de «capital económico», sino de «capital humano», en referencia a los enormes beneficios económicos y sociales que reporta una buena educación y una buena experiencia laboral. El capital humano abarca igualmente las aportaciones de los empleados a cualquier empresa dentro de la economía del conocimiento. Otro concepto, acuñado más recientemente, es el de «capital social», que designa el valor económico y social de los amigos, los parientes y los contactos laborales, distinguiendo así entre a quién se conoce y qué se conoce. El «capital erótico» es el cuarto activo personal, un activo al que hasta ahora no se hacía caso, aunque la vida cotidiana esté llena de recordatorios sobre su importancia.

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

El capital erótico es polifacético. Según la sociedad y la época, pueden destacar unos aspectos más que otros. La belleza siempre es un elemento central, aunque las ideas acerca de lo bello cambien con las culturas, y con el tiempo. También varían los gustos personales. Algunas sociedades africanas, muy en especial Sudáfrica, admiran a las mujeres de cuerpos grandes, voluptuosos. En Europa occidental, las modelos de pasarela suelen ser altas y delgadas hasta el punto de parecer anoréxicas. En siglos anteriores se atribuía una belleza delicada a las mujeres de ojos pequeños y boquitas de piñón. El énfasis moderno en los rasgos fotogénicos ha llevado a que se dé prioridad a los hombres y mujeres de ojos y boca grandes, y de rostros «esculpidos ». Según los estudios más recientes, el convencionalismo, la simetría y la homogeneidad del color de la piel contribuyen al atractivo. Así pues, cultivemos nuestro intelecto, hagamos red de relaciones, sigamos acumulando experiencia, buscando equilibrio económico, y al mismo tiempo cuidando nuestro capital erótico, para incrementarlo al igual que los anteriores, así las oportunidades laborales también se multiplicaran.

IMAGEN_ FARANDULA.CO

04 salud integral Respirar, observar y analizar Toda pérdida trae una ganancia TEXTO_ PATRICIA CARRERA / FOTO_ LOC.GOV

os seres humanos vivimos en contacto con nuestro entorno, en esta relación existen sucesos de cambio los cuales nos impactan de manera constante. Dentro de los ámbitos donde un individuo se desenvuelve (el trabajo, el hogar, la familia, la escuela, la comunidad, etc.) hay experiencias cotidianas a las que nos encontramos adaptados, sin embargo cuando dichas vivencias cambian, provocan un desequilibrio en la persona y en el ambiente. De lo que estamos hablando es de la crisis: desorganización emocional, conductual y cognitiva que transitan las personas, caracterizado por la incapacidad de la misma para manejar las situaciones de conflicto, donde debiera utilizar los métodos acostumbrados para la solución de problemas y lograr un estado de adaptación. Podemos encontrar crisis existenciales (¿quién soy?, ¿hacia donde voy?), económicas (falta de recursos, deudas), familiares (eventos violentos, divorcios, separaciones), laborales (conflictos con el jefe, o los subalternos, falta de compañerismo),etc. Un sin fín de acontecimientos que alteran nuestro día a día. Pero ante la crisis ¿hay oportunidad? Ante este planteamiento, podríamos tener una respuesta negativa, sin embargo hay que analizar; la crisis busca restablecer el equilibrio perdido y dejar un aprendizaje en la persona. El estrés desencadenante de esta, pue-

El estrés que vivimos sólo nos permite ver la diﬁcultades sin percibir las diversas oportunidades que una pérdida proporciona

de ser interno o externo, es decir aquello que la provoca como un hecho catastrófico (perdida de un familiar, cambio de residencia, renunciar al trabajo) o un cúmulo de acontecimientos menos graves en la persona (enojos constantes, intolerancia, etc). La gravedad del asunto no se relaciona con lo que la provocó, sino la percepción que tengamos de ella, es decir cómo la vemos cada uno, como para alguna persona el acontecimiento puede ser caótico, o para otra puede ser algo simple de solucionar. También si se relaciona este evento con situaciones del pasado y como lo resolvimos en el allá y el entonces, por supuesto, sin está inconclusa es más fácil que la percibamos como caótica. Los recursos que las personas tienen para resolverlas dependerán de su creatividad, es decir, si en estos momentos el acontecimiento es más grande y lo percibo como amenazante, no puedo observar mas allá de una posible solución. Entonces mis recursos son limitados. ¿Qué hay que hacer? Primero respirar y observar ¿qué es lo que precipito la situación crítica, en qué área se encuentra, cómo cambió mi vida esta situación?, ahora, ver las posibles soluciones, sino puedo atenderlas yo, pedirle a otra persona que perciba desde su visión qué pasa. No sólo hay una única solución para la crisis, recuerda que es un momento de readaptación al ambiente. En la medida que vaya cediendo la crisis va llegando la oportunidad, es decir nos vamos dando cuenta, que fue oportuno cambiarnos de casa, porque hay un nuevo ambiente distinto al que teníamos, o que hayamos perdido el trabajo, para entonces recuperar este tiempo que invertíamos en el ambiente laboral, ahora se pueden generar otras actividades que antes no se hacían, siempre hay una ganancia. Quizás en el momento crítico no la asumimos así, pero siempre hay una ganancia que se denomina aprendizaje. Por lo tanto la crisis no siempre es negativa ya que nos genera oportunidades, lo que significa que una situación crítica también es positiva porque nos deja ganancia. w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

salud integral 04

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

05 tecnología El diseño del futuro Transformaciones inesperadas

TEXTO_ VANIA CASILLAS / IMAGEN_ CARCABIN.COM

l diseño, como todo, va evolucionando a lo largo del tiempo y ha abarcado áreas como arquitectura, transportes, muebles, decoración de interiores, ropa, calzado, envases, artículos escolares, etc. El diseño actual es a la vez comercial y creativo. Nosotros como diseñadores hemos cambiado mucho y trabajado duramente para ganarnos ese interés, notable y extendido. Sabemos que la tecnología modifica las características de la sociedad. Y sabemos también que algunas de esas transformaciones resultan difíciles de prever. Sabemos incluso que, en ocasiones, una nueva tecnología produce desarrollos totalmente inesperados. El diseño y la tecnología hacen un excelente trabajo como pareja y han avanzado mucho creando cosas más estéticas, funcionales e innovadoras. Si eso es ahora ¿Se imaginan lo que harán juntos en el futuro? Muchas veces podemos perdernos en el camino y este proverbio árabe nos puede sacar de apuros: “Cuando no sepas a dónde vas, mira de donde vienes.” La frase “Todo ya está creado” es algo

IMAGEN_ EDA.EUROPA.EU

Un diseñador no realiza lo que el cliente le pide sino lo que el cliente jamás se atrevió a soñar

IMAGEN_ INTERACTIVE.WXXI.ORG

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

tecnología 05

IMAGEN_ VACATIONCOM.FILES.WORDPRESS.COM

que nos persigue y que a la vez nos ayuda como estímulo para encontrar nuevos espacios en los cuales desarrollarnos y demostrar nuestro potencial como diseñadores. Por ejemplo: ¿Alguna vez has querido que existiera algún aparato para encontrar las llaves, la cartera? ¿O ese trabajo tan importante que olvidaste donde quedó? ¿O algún tipo de varita mágica que te ayude a ordenar tu cuarto o tu área de trabajo? No dejes de imaginarlo porque quizá en un futuro ese sueño se vuelva realidad y dejaremos de sufrir por no contar con esos accesorios que podrían salvarnos la vida, ¿A poco no? Un diseñador no realiza lo que el cliente le pide sino lo que el cliente jamás se atrevió a soñar y es por ello que el diseño como tal ha logrado subsistir a estos tiempos tan demandantes. IMAGEN_ BLOGS.GLOBEUNIVERSITY.EDU

IMAGEN_ DEXIGNER.COM

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

IMAGEN_ DEXIGNER.COM

05 tecnología

¿Qué pasó

en el 2012? TEXTO_ WALTER REYNAGA / IMAGEN_ ECOGREENTECHCO.COM

Errores tecnológicos

IMAGEN_ FLICKR.COM/PHOTOS/ 37411109@N04

ontando con poco más de un séptimo de la población del planeta, la salida a bolsa de Facebook se esperaba que iba a ser de récord. Y en el modo más amplio de la palabra lo fue, más no como Zuckerberg pudo pensar. El precio salida por acción se situó en 38 dólares y alcanzaron un máximo de 48, momento seguido de una tremenda caída hasta los 17 en los cuales se mantuvieron por casi 90 días y lentamente se han colocado a 26 dólares al cierre del año. Facebook vale mucho menos que cuando salió a la bolsa lo cual debería ser una razón para sentarse a la mesa sobre la estrategia a seguir. A pesar de la situación actual esperan recapitalizar el valor de esta hasta los 100.000 millones de dólares. Tal vez este ejemplo les haga pensar a las compañías tecnológicas si salir a la bolsa o no, y de salir; pensar qué estrategias deberán seguir para no pasar por lo mismo que la gran red social.

El cierre de Megaupload A principios de 2012 el FBI sorprendió al mundo con el cierre de Megaupload, el huésped de archivos online más popular de la web y, con ello, 1.000 millones de usuarios perderían acceso al sitio de almacenamiento en la nube que prácticamente ocupaba el 4% del tráfico mundial de internet. Kim Dotcom, fundador del sitio Web, Finn Batato, Mathias Ortmann, y Bram van der Lolk fueron detenidos y acusados de violación de derechos de autor. A la espera para su posible extradición a Estados Unidos, donde la MPAA y RIAA le esperan con todo su equi-

po de “Defensores de lo legal”, Kim Dotcom ha vuelto a poner en marcha sus operaciones y espera revolucionar la red este 2013 con el lanzamiento de Mega. El 19 de enero de 2013, aniversario del cierre de Megaupload, es una fecha a señalar en el calendario porque será el estreno de la nueva apuesta de Kim Dotcom. Para terminar: Dotcom dijo que de que-

Recuento de FAILS: cierre de MegaUpload, pasando por Facebook y Apple con su aplicación de Mapas 54

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

tecnología 05

Apple y su alternativa a Google Maps Apple no es la mejor empresa diseñando y creando equipos electrónicos, pero aceptemos que desde 1997 para acá, se ha dedicado a cuidar de los más mínimos detalles de sus productos, esto es uno de los pilares que dejó el legado de Steve Jobs. Pero, con la llegada de iOS 6 vinieron los mapas de Apple a sustituir a quien desde siempre ha acompañado a los iDevices , y este es claro que Google Maps. A los usuarios, incluyéndome a mí, no nos pareció la apuesta de Apple; ¿por qué? Simple, esta aplicación dejaba mucho que desear comparado con lo que Apple tiene acostumbrados a sus usuarios. Información faltante, errores en los mapas, fallos en distintas partes de la aplicación por parte de Apple, le dieron de regalo a Google Maps el ser una de las aplicaciones de iOS más descargadas. A pesar del mal sabor de boca que dejó este incidente que se llevó la crítica de infinidad de medios y usuarios, la compañía manejó la situación de muy buena manera dando una disculpa a todos sus usuarios por los problemas con su App.

Instagram, los cambios en las condiciones de uso y posible publicidad. Tras la compra por parte de Facebook, Instagram anunció que los datos (y las fotos) de los usuarios pasarían a ser gestionados por empresas asociadas a Facebook y, por tanto, el servicio comenzaba a monetizarse. Era bastante lógico que Instagram fuese a monetizar su servicio, pues de un modo hay que recuperar semejante inversión que se hizo para comprarla. Sin embargo, a muchos usuarios el pensar en publicidad y en ver sus fotos utilizadas para promocionar marcas y demás, les causó malos ratos. Las quejas y el revuelo que causaban los usuarios obligó de cierto modo a que Instagram diera un paso atrás y regresara todo a como estaba. Es cierto que las empresas no pueden sustentarse mágicamente y que Instagram tiene que encontrar el modo de generar ganancias; pero dar un giro tan rápidamente sin pedir la opinión de los usuarios los llevó a causar molestia entre los usuarios que a más w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

“las compañías deben evolucionar al ritmo que lo marcan los usuarios, porque nosotros somos quien las mantenemos vivas”

de uno ha llevado a dejar la plataforma y optar por otras.

Apple vs Samsung, batalla de los mil millones. La suma a pagar por parte de Samsung para indemnizar a Apple por infringir sus patentes en EUA llega a 1.045 millones de dólares (más dinero que el PIB de muchos países). La intensa batalla de patentes que se libró por varias semanas con estos dos gigantes terminó en el dictamen de tener que pagar la suma que les mencionaba, y más que “pérdidas” de dinero o ganancias, demuestra el camino que muchas empresas toman últimamente en cuanto a la adquisición de patentes, ya sea para defenderse de posibles ataques o, para en el peor de los casos para los usuarios, el de prepararse para atacar a demás compañías, no por el hecho de los supuestos plagios, sino porque es muy lucrativo. La batalla entre Apple y Samsung me pone a pensar en el trabajo y dinero usado en los litigios que pudo haberse utilizado en la innovación y lanzar productos mejores y más competitivos. Cerrar o no una compañía para detener la piratería tampoco se me hace la solución al problema; las compañías deben evolucionar al ritmo que lo marcan los usuarios, porque nosotros somos quien las mantenemos vivas, esto aplica para Megaupload y sus parecidos. Algunos fails del 2012 van para las decisiones tomadas por las compañías y otros para los sistemas legales en sí, como al caso de Kim Dotcom, a quien podría ser, fue víctima del sistema en busca de beneficio de unos y no de todos.

IMAGEN_ ADABASINI.COM

rer atacar a la piratería se hubieran cerrado muchos más sitios como Megaupload, pero, salvo FileServe y Wupload, ningún otro sitio similar ha sido clausurado a la fecha ¿Será que la verdadera causa del cierre de Megaupload era por el dolor de cabeza que causaría el lanzamiento de su proyecto Megabox a las casas disqueras? ¿Se trataba de legalidad o cuestiones personales?

IMAGEN_ FLICKR.COM/PHOTOS/brento

IMAGEN_ WWW.FLICKR.COM/photos/ljrmike

21 publireportajes

Jungla Experience ¡Vive el turismo de aventura en Tabasco! TEXTO Y FOTOS_ LAURA DE LA TORRE

escubre Tabasco como nunca lo habías visto, Jungla Experience te hará vivir y conocer el estado de una forma diferente, ya sea saltando de un avión en paracaídas o internándote en la jungla tabasqueña, realizando actividades de aventura: Cañonismo, espeleísmo, ciclismo de montaña, rappel, descenso en ríos, ecoarqueología y campamentos. Experimenta cincuenta segundos de caída libre en la segunda temporada de paracaidismo en Villahermosa los días 28, 29 y

30 de junio de este año, el costo del salto tandem es de $4,500 pesos por persona incluye video del salto. Sé parte de esta experiencia que cambiará tu vida! Sigue nuestras aventuras en www.facebook.com/junglaexperience en twitter @JunglaXP e instagram junglaxp, todas las fotos de nuestras actividades están ahí. Para más información sobre nuestras rutas y costos puedes contactar al Jungla Team al 99 31 21 07 27 y vive@junglaxp.com ¡La aventura te espera!

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

publireportajes 21

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

06 empresarial

TEXTO_ LINO ROMERO / FOTOS_ JUAN ANTONIO RODRÍGUEZ

Tercera revolución industrial I m p r e s i ó n 3 D, i n n o v a c i ó n d i s r u p t i v a

as revoluciones industriales se han caracterizado por la reconversión de los modelos productivos, para el caso de la primera, esta inicia con la transformación de la industria textil, lo que permitió hacer más eficiente la producción a través de la construcción de máquinas que sustituyeran el trabajo del hombre. La segunda revolución industrial, tuvo que ver con la estandarización de los procesos, Henry Ford decía que los vehículos se podían fabricar de cualquier color siempre y cuando éste fuera negro. Con la estandarización se generó una gran revolución que permitió abaratar costos, generar economías de escala y especialmente hacer más productivas a las fábricas.

La Impresión 3D permite desarrollar prototipos rápidos con sólo pulsar el teclado de una computadora 58

Hoy vivimos lo que muchos llaman la tercera revolución industrial, una revolución en la que el eje fundamental es el talento, el conocimiento y su aplicación, algunos también le llaman la revolución digital. Con esta nueva revolución, el valor más importante es aquel que tiene que ver con la información, los datos y el software. Es en esta revolución surge la impresión 3D, una de las innovaciones disruptivas que a mi parecer va a transformar la realidad en los próximos años. La impresión 3D consiste en la traducción de un modelo de computadora al mundo real, funciona del mismo modo que una impresora convencional y se usa para el desarrollo de prototipos rápidos. Imaginen estar en un lugar remoto en donde se descompone un equipo determinado y se identifica que lo que se descompuso fue una pieza de plástico. Con una impresora 3D, y el archivo digital de la pieza,

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

empresarial 06

se podría literalmente imprimir la pieza defectuosa y sustituirla en muy poco tiempo. Esta tecnología que surge en 1986 con el nombre de estereolitografía, ha pasado por un proceso de innovación lenta que hace que al día de hoy podamos adquirir impresoras 3D en menos de tres mil dólares. Si pensamos por un momento en el mundo de alternativas que esto permite, estaríamos frente a la posibilidad de tener fábricas personalizadas en nuestras casas en las que podamos imprimir prácticamente cualquier cosa. El mundo de aplicaciones sobre este tipo de tecnología

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

es amplísimo, basta decir que existen organizaciones como la Universidad de Washington en las que se realizan investigaciones para imprimir huesos e incluso órganos para implantar en seres humanos; a esta tecnología se le denomina bioimpresión. En el futuro -no muy lejano-, el uso doméstico de impresoras 3D será tan común como hoy es tener una computadora en casa.

Lino Romero Es impulsor del sector de tecnología e innovación y promotor del ecosistema emprendedor en el sureste de México. Twitter @linoromerot.

divertida

La paleta de color llega esta temporada y destaca el divertido neón, la sutilidad y el romanticismo de los tonos pastel. Priscila Vera Fotógrafa y diseñadora de moda

n esta primera edición nos inspiramos en dos diferentes escenarios, la primera locación fue en uno de los mejores paisajes de nuestro estado en la región de los ríos. El río Puyacatengo llamado así por sus grandes piedras y donde las flores y aves amenizaron el lugar donde Diana Cejín Brondo posó para nuestro lente. Acá conocerás la nueva colección de Yuzzo Boutique, que cuenta con las mejores tendencias de esta temporada que propone mucho denim y petos, cazadoras, biker, estampados étnicos, shorts, diseños orientales. Para complementar el look, Xareni Hair Salón estuvo a cargo del maquillaje con tonos pastel y labios ácidos de color, el cabello en crépe y wafles, junto con los maxi accesorios cargados de pedrería, metálicos y color. Para fusionar estilos, elegimos la segunda locación en la zona urbana de Villahermosa en el Musevi (Museo Elevado de Villahermosa), ahí donde la Laguna de las Ilusiones da color a la sesión. Xareni León proyectó a través del maquillaje el lado romántico y divertido de la temporada, combinó colores

pastel y accesorios “must have”que no debe faltar en tu armario. Sombreros, Jersey tejidos de punto, maxi vestidos, encaje y la geometría como las rayas fueron elementales en las fotografías que se complementaron con el maquillaje elaborado también por Xareni Hair Salón. Los expertos del color saturaron y destacaron los párpados con color y delineado negro estilo felino; labios y mejillas en tonos pastel con un recogido en el cabello en forma de moño. En esta primera sesión fotográfica conocerán también mi trabajo como fotógrafa, estudié en Barcelona y al igual que la moda las disfruto mucho. En cada fotografía tengo una diferente percepción e inspiración para proyectar, me declaro fanática de la moda y amante de la fotografía y el arte en general. Lo que más disfruto en mis fotografías, es crear, transformar desde una persona sencilla e introvertida a una mujer glamorosa con una personalidad fuerte, actual y con estilo, logro destacar de cada mujer o persona las cosas más bellas y sencillas como una sonrisa, hasta el largo de sus piernas.

MODELO_ DIANA CEJÍN BRONDO COORDINACIÓN Y FOTOGRAFÍA_ PRISCILA VERA ESTILISMO_ XARENI SALÓN (PEINADO Y MAQUILLAJE). MODA_ YUZZO BOUTIQUE ACCESORIOS_ J´ADORE ACCESORIOS Y YUZZO BOUTIQUE. LOCACIÓN_ RÍO PUYACATENGO, TEAPA, TABASCO.

MODELO_ DIANA CEJIN BRONDO COORDINACIÓN Y FOTOGRAFÍA_ PRISCILA VERA ESTILISMO_ XARENI SALON (PEINADO Y MAQUILLAJE). MODA_ YUZZO BOUTIQUE ACCESORIOS_ J´ADORE ACCESORIOS Y YUZZO BOUTIQUE. LOCACIÓN_ RIO PUYACATENGO TEAPA TABASCO.

“Lo que más disfruto en mis fotografías es crear desde una persona sencilla e introvertida, a una mujer glamorosa con una personalidad fuerte”

Modelo_ diana cejin brondo Coordinacion y fotografía_ priscila vera Estilismo: xareni salon (peinado y maquillaje). Moda_ yuzzo boutique Accesorios_ j´adore accesorios y yuzzo boutique. Locación_ rio puyacatengo teapa tabasco.

MODELO_ DIANA CEJÍN BRONDO COORDINACION Y FOTOGRAFÍA_ PRISCILA VERA ESTILISMO: XARENI SALÓN (PEINADO Y MAQUILLAJE). MODA_ YUZZO BOUTIQUE ACCESORIOS_ J´ADORE ACCESORIOS Y YUZZO BOUTIQUE. LOCACIÓN_ RÍO PUYACATENGO, TEAPA, TABASCO.

Modelo_ diana cejin brondo Coordinaci贸n y fotograf铆a_ priscila vera Estilismo_ xareni salon (peinado y maquillaje). Moda_ yuzzo boutique Accesorios_ j麓adore accesorios y yuzzo boutique. Locaci贸n_ rio puyacatengo teapa tabasco.

MODELO_ LORENA LEÓN COORDINACIÓN DE MODA Y FOTOGRAFÍA _ PRISCILA VERA ESTILISMO_ XARENI SALÓN (PEINADO Y MAQUILLAJE) ACCESORIOS_ J ´ADORE ACCESORIOS LOCACIÓN_ MUSEO ELEVADO DE VILLAHERMOSA (MUSEVI).

MODELO_ LORENA LEÓN COORDINACIÓN DE MODA Y FOTOGRAFÍA _ PRISCILA VERA ESTILISMO_ XARENI SALON (PEINADO Y MAQUILLAJE) ACCESORIOS_ J ´ADORE ACCESORIOS LOCACIÓN_ MUSEO ELEVADO DE VILLAHERMOSA (MUSEVI).

13 moda

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

13 moda

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

16 arte

Trends de la temporada Estampados: Mix and Match TEXTO_ CECILIA ARIAS TREVILLA

sta tendencia está causando furor en el mundo del diseño, tanto en moda, como en gráfico e interiorismo. Aquí tedaremos algunas ideas de cómo aplicarla a tu estilo de vida. Ya sean florales, geométricos, de brocados, de grecas, de animal print, de formas orgánicas, de rayas, o teñidos, los estampados son los favoritos de esta temporada. Los diseñadores los aman porque es una manera de hacer únicos sus diseños y de dar vida a estos.

Esta tendencia está causando furor en el mundo del diseño

IMÁGENES COLECCIÓN PRIMAVERA VERANO 2013 PETER PILOTTO_ FASHIONGONEROGUE.COM SILLONES VINTAGE_ MONKEYZEN.COM PAPEL TAPIZ_LATAPICERA.COM

Queremos que incluyas esta tendencia en tu guardarropa, pero sabemos que es un poco difícil de usar y adecuar a la manera de vestir de cada quien, por eso te preparamos estos tips, así ya no tendrás de que preocuparte. Para usar una blusa estampada y una falda o pantalón estampado, debes de tener dos cosas en claro: la primera es que las dos prendas pertenezcan a la misma gama de color; y la segunda es que el estamp logrará armonía y ese toque diferente que se pretende, y aplica una tela por mueble, de esta manera lucirá elegante y sofisticada.

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

Los diseñadores los aman porque es una manera de hacer únicos sus diseños y de dar vida a estos

arte 16

Si tienes un sillón en alguna sala de estar, o en algún espacio en el que se encuentre solo, dale el protagonismo que merece. Te recomendamos que mezcles diferentes telas, texturas y colores, para que de esa manera crees tu propio estampado. Si quieres aplicar la tendencia a tus sillas de comedor o desayunador, te invitamos a que pruebes tapizar cada una en diferentes estampados, pero en la misma gama de color, esto hará que tu comedor sea un espacio único y alegre.

Ahora ya tienes las herramientas para llevar acabo esta tendencia, entonces ¿por qué conformarte solo con texturas lisas cuando puedes usar estampados y añadir diversión y creatividad tu estilo vida?

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

16 arte

Fashion Fest de Liverpool Celebra su XX edición TEXTO Y FOTOS_ CORTESÍA

ashion Fest de Liverpool es la plataforma más importante de moda en la actualidad, surge hace diez años y esta temporada primavera- verano 2013 celebra su XX edición, siempre bajo la premisa de aterrizar las grandes propuestas de moda en prendas que una mujer mexicana puede usar en su día a día, tendencias para una “mujer sin edad” en la que los outfits pueden usarse de distintas formas y de acuerdo a su estilo de vida”, afirmó Ignacio Aguiriano, Gerente de Publicidad de Liverpool. El pasado 2 de marzo, Villahermosa se vistió de moda y glamour para festejar esta XX edición de Fashion Fest de Liverpool Primavera-Verano 2013 con la campaña “Celebremos el estilo”, evento de moda que ha logrado a través de 10 años consecutivos colocarse en el gusto de la gente, sabiendo que la moda pasa pero el estilo permanece. Para esta temporada tuvo como invitada especial a la top model norteamericana Erin Heatherton, quien a sus 23 años mantiene

Erin Heatherton, realizó la gira Fashion Fest por 5 cedes: Distrito Federal el 26 de febrero, Puebla el 27 Febrero, Guadalajara el 28 de Febrero, Monterrey el 1° de Marzo y Villahermosa el 2 de Marzo 100

una frescura y dinamismo inigualable, frescura que Liverpool brinda y proyecta en esta temporada. A lo largo de diez años Liverpool ha dejado huella con 16 modelos y cuatro artistas de talla internacional, que han visitado México -varias por primera vez- para presentar las últimas tendencias de Fashion Fest de Liverpool. Demás está decir que las prendas que la modelo usa en el desfile se agotan rápidamente. “Grandes embajadoras han desfilado en Fashion Fest de Liverpool, Valeria Mazza, Esther Cañadas, Eva Herzigova, Cindy Crawford, Heidi Klum, Gisele Bündchen, Elizabeth Hurley, Karolina Kurkoba, Adriana Lima, Claudia Schiffer, Elle Macpherson, Juliane Moore, Alessandra Ambrosio, Doutzen Kroes, Bar Rafaeli, Olivia Wilde, Miranda Kerr, Kate Upton, Candice Swanepoel y en esta gran celebración la invitada de lujo es la Top Model norteamericana Erin Heatherton”, comentó Alejandra Tovar, Gerente de Relaciones Públicas y Eventos Especiales de Liverpool. El festejo dio inicio cuando Erin Heatherton descendió de una camioneta Cadillac de lujo, Escalade Esv Platinum 2013, atrayendo la atención de cada uno de los fotógrafos de los medios de comunicación, quienes captaron la mejor sonrisa de esta guapa modelo; Iván Luna, Director de Liverpool Altabrisa; Alejandra Tovar, Gerente de Relaciones Públicas y Eventos Especiales de Liverpool y Rita Arroyo, Jefa de Publicidad de Liverpool en Villahermosa, le dieron la más w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

arte 16 Ahora la Top Model Erin Heatherton fue la embajadora de la campaña “Celebremos el estilo” de Fashion Fest de Liverpool Primavera-Verano 2013

cordial bienvenida, además de acompañarla en un recorrido por varios puntos de la departamental para conocer los nuevos accesorios y prendas, los cuales dejaron sorprendidos a Heatheron, quien comentó, “Fashion Fest es un facilitador de moda para la mujer mexicana, que presenta las últimas tendencias al mismo tiempo que en las grandes capitales de la moda”. En punto de las 19:00 horas se llevó a cabo la conferencia de prensa en el salón privado del Restaurante de Liverpool Altabrisa, en compañía de Iván Luna, Director de Liverpool Altabrisa e Ignacio Aguiriano, Gerente de Publicidad; mientras tanto los invitados fueron recibidos y sorprendidos por una copa de la bebida francesa favorita de las celebridades que redefinirá el concepto de glamour en México, Nuvo, bebida espumosa con el glamour de un perfume francés y la frescura de un dulce, coctel perfecto para celebrar en cualquier lugar y ocasión. La edición XX de Fashion Fest de Liverpool, estuvo inmersa de sorpresas, la primera el conductor de la noche, Federico Díaz, quien vestido con un traje de Tommy Hilfiger, fue el encargado de dar la bienvenida y presentar las cuatro tendencias en la pasarela “Color play”, con un mood retro inspirado en los 50´s, con bloques de color y novedades en rayas con siluetas retro, “Paraiso” con inspiración tropical, en donde los colores verde jade y azul cerámica serán los estrella con estampados del paraíso, “Floral”tendencia para el día de las ma-

dres, basada en colores pastel y temas de la naturaleza, como flores de jardín, botánico y mar, “Tribal” tendencia étnica con influencia global, enfocada en grecas y estampados inspirados en jungla con materiales rústicos. Otra sorpresa fue cuando Federico Díaz presentó la campaña y el comercial de “Celebremos el estilo” y esperó al final de la pasarela para recibir a la Top Model Internacional Erin Heatherton quien lució un espectacular outfit, exclusivo de Liverpool A través de una amena platica, Erin y Federico compartieron con los invitados los gustos y preferencias de la Top Model, quien expresó sentirse orgullosa y alagada de ser la imagen de esta campaña, la norteamericana agradeció a todos por la maravillosa experiencia de la gira Fashion Fest. Para cerrar con broche de oro, los invitados celebraron al estilo francés con Nuvo y bocadillos de Experiencia Gourmet de Liverpool, en donde Erin, se mostró contenta por ser la XX embajadora de Fashion Fest de Liverpool, que hoy por hoy es el evento más importante del país y que además hace posible la visita de grandes íconos internacionales de la moda. Durante el desfile se presentaron más de 300 cambios, en los cuales se apreciaron telas frescas de satín en colores nácar y brillos de sol, pieles en colores pastel neutros y metálicos, telas bordadas en 3D, mezclilla doble vista en tonos medios, degradados y bleach en colores neutros, pantalones encerados, con estampados emotivos de flores, estrellas, imágenes de botánica, escenas de ciudades, paisajes y aves, materiales rústicos, diseños con plisados y corrugados, texturas bur-out, florales, brocados novedosos, transparencias, encajes, laset, croset y guipiure. En cuanto a colorido predominaron el naranja, café, pasteles, metálicos, morado, lima, azul, brillos aperlados. Los Key Items para esta temporada son camisolas, playeras con materiales de lujo, top’s asimétricos que enmarcaran la silueta,

las camisas sin mangas, las blusas campiranas con borlas y detalles de lujo, camisas estampadas, vestidos influenciados por los años 50´s con la cintura marcada, faldas rectas; accesorios con influencia africana enmarcados en el cuello, oro esculpido, trenzado y ormental, pulseras con diseños gruesos con colores fuertes y brillantes, además de las transparencias; zapatos de plataforma, suecos, zapatillas descubiertas, tacones altos y sandalias con protección en los talones; y los sombreros de ala ancha amoldable, viseas y pañuelos para la cabeza. “A 20 ediciones de Fashion Fest de Liverpool, el panorama es alentador y con más retos en cada una de sus ediciones, todos los looks sugeridos en la pasarela y la campaña son creados minuciosamente con base a las tendencias de moda de todo el mundo, para que finalmente todas y todos tengan opciones para su estilo de vida y sigan siendo para de Liverpool”, puntualizó Ignacio Aguiriano, Gerente de Publicidad de Liverpool.

A lo largo de XX ediciones, Fashion Fest es el evento de moda más importante a nivel nacional y gracias a esta plataforma, 20 top models y artistas han dejado huella importante en el mundo fashion de nuestro país Grupo Liverpool

Liverpool, líder en tiendas departamentales, tiene presencia en toda la República Mexicana. Cuenta con 93 almacenes, a los que incorpora también centros comerciales y boutiques. Durante 165 años ha ofrecido la mayor cantidad de productos y servicios integrados de calidad; desde lo último en moda para la familia hasta asesoría en decoración de interiores, además del mejor programa en mesa de regalos. En 2012, Liverpool obtiene el galardón otorgado por el Instituto Great Place to Work como la 4° Mejor Empresa Para Trabajar en México. w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

101

07 tendencias

Icono de sofisticación Pieles exóticas de Gucci

Fabiola Noceda y Luisa Suárez..

La línea exclusiva de pieles exóticas de Gucci.

Yolanda Magaña y Lety Gutiérrez..

Gloria Susunaga y Gloria Hernández. Una vez más la reconocida marca italiana nos sorprendió con su reciente línea en la que predomina la elegancia y distinción plasmadas en sus originales y múltiples diseños. Gucci tiene fama mundial por su artesanía italiana impecable y su única mezcla de herencia de lujo y autoridad de la moda. Es por ello que durante esta temporada nos trajo en exclusiva su más reciente línea de pieles exóticas en las que predomina la originalidad en sus texturas y tonalidades. Durante un cóctel al que asistieron distinguidas damas de nuestra sociedad ta102

basqueña, la tienda Gucci del Palacio de Hierro dio a conocer una variedad de diseños inspirados en pieles exóticas en la que sobresalen grandes bolsos, clutch, bandoleras, cinturones, zapatos, portafolios etc., que van de lo casual hasta lo fashion. Acompañados de exquisitos bocadillos y vino, los asistentes pudieron admirar y a la vez, adquirir algunos de los modelos en tendencia que se estuvieron exhibiendo en toda la tienda, además de la atención personalizada que se le brindó a cada cliente durante esa tarde. Sin duda alguna su icónico estilo Made in Italy se ha convertido en sinónimo de elegancia, sofisticación y deseabilidad.

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

tendencias 07

Elegancia y distinción en sus diseños.

Rocío Rosique y María Eugenia González.

Karla Calcáneo y Claudia Noceda.

Roberto Ruiz y Karla Torres.

Carmen Figarola.

Mónica Ruiz de Celorio.

Antonia Carrera Nadal.

Estilo muy casual.

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

Para los caballeros con mucho estilo.

Texturas y tonalidades en tendencia.

103

07 tendencias

Moda impactante TEXTO Y FOTOS_ DARÍO CALDERÓN

BCBGeneretion

Ana Carolina Canepa Falconi, Flor Tabasco 2012. a cadena internacional estadounidense BCBGeneretion inauguró su primera tienda en México, la cual fue situada en la plaza comercial Altabrisa del estado de Tabasco. BCBGeneretion conocida por su gran variedad de ropa con buen estilo y buena actitud, presentó a todas las personas femeninas una nueva línea completamente a la moda entre lo natural y con toque bohemio es fusionada con colores fuertes y neones que hace conjunto a un sutil pero elegante estampados haciendo de esta colección única. Esta inauguración tuvo como invitadas especiales a las embajadoras de esta marca, las guapas actrices Ingrid Martz y Karla Díaz, quienes dieron a conocer los estilos 104

02 Karla Díaz e Ingrid Martz.

y las nuevas tendencias que BCBGeneretion tiene para esta nueva temporada de Primavera-Verano. Entre las asistentes presentes estaba de realce belleza, la Flor Tabasco 2012 Ana Carolina Canepa Falconi quien fue partícipe entre las invitadas especiales para también ser el rostro de la tienda en Tabasco. Sin duda, esta marca estará presente en cada una de las mujeres tabasqueñas, la cual, nos sorprenderá cada vez con nuevas tendencias de la moda para la mujer de hoy. w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

tendencias 07

Nayeli y Estefanía Suarez.

Fabiola Noceda y Luisa Suárez..

Elisa Pinazo y Deyfi López.

Rocío y Eloy Rodríguez.

Irma Méndez de Tapia.

Joanna Priego de Rovirosa.

Perla y Landy de la Fuente.

Bárbara Escalante.

Cristina Ruiz y Luigi Scilinguo

Javier Vélez, Samy Cobos y Claudia Peralta.

Carolina García, Miguel Gómez del Rosario y Denisse Priego.

BCBGeneretion en Villahermosa inauguró la primera tienda en México en Plaza Altabrisa

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

105

07 tendencias

Tendencias Primavera Verano 2013 “A L D O S h o e s & A c c e s o r i e s ” TEXTO Y FOTOS: ANAHÍ GARNICA

106

Maribel Iturbide, Claudia Ficachi y Giselle Dorantes.

Mariela García.

Karla Romero y Victoria Zarrabal.

Alicia Caltum Chiver y Estefanía Cobo.

Angélica Maldonado y Ceci Arias.

ue “ALDO Shoes & Accesories” y “Palacio de Hierro” los que compartieron un agradable momento con diversas personalidades del ámbito social tabasqueño al presentar las tendencias Primavera Verano 2013. Todas aprovecharon recordar el guardarropa básico, colores y combinaciones como el stiletto o tacón de aguja, zapatos tipo gladiator o los flat, que pueden cambiar tu look y adaptarse a tus actividades diarias. “ALDO Shoes & Accesories” tiene presencia en 75 países. En México tiene seis años dándose a conocer a través de “El Palacio de Hierro”, así como en Monterrey, Guadalajara y Puebla. Esta marca canadiense, con sus 40 años de haberse lanzado al mercado, busca consentir ahora al género masculino con accesorios que puedes encontrar a un costado de la entrada de cada “Palacio”.

Paola Francis y Berenice Ojeda.

Chawi Tejeda, Eri Galeana y Lucy Fócil.

Magdalena Colorado, Vanessa Fdez., Linda Calcáneo y Adriana Martínez.

Claudia Ramírez y Dulce María Lira. w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

tendencias 07

Tonos básicos para esta temporada Primavera Verano 2013

El estilo “animal print” regresa con más intensidad.

Estilo y comodidad con color.

Zapatos “Stiletto” para la oficina y unos de pata de gallo para la playa.

Ideales para el día o tarde

Discretos en tonos pastel. ¡Úsalos!

Las clásicas “pata de gallo”

El estilo en diversos colores, alturas y diseños. Elige lo que más te acomode.

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

107

07 tendencias

Guía del estilo en prendas y accesorios

El libro amarillo TEXTO: ANAHÍ GARNICA Y FOTOGRAFÍA: KARLA CUEVAS

Carmen Figarola y Claudia Noceda.

Ileana y María Luz Zentella.

Lilí Ruiz Baeza.

Mary Carmen Morán, Georgette Orantes, Yolanda Muguira, Susana de Dávila, Selma de Valdés, Beatriz de Camacho y Eliza de Vázquez.

endencias primavera- verano 2013 en Palacio de Hierro. Desde Gucci, Max Mara, Carolina Herrera, Michael Kors y Salvatore Ferragamo, así como exclusivas marcas de diseñadores prestigiados, se mostró la guía de estilo que marca la tendencia del mundo. Distinguidas damas de la sociedad se dieron cita para conocer las tendencias primavera verano que “Palacio de Hierro” tiene para esta temporada; al mismo tiempo que degustaron de un coctel, a través de un “show room” pudieron apreciar y palpar las diversas prendas que fueron modeladas previamente.

Karina Priego

Cristina Ruiz.

Utiliza botines con algo de tacón, combinados con “shorts”, “leggins” y mezclilla 108

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

tendencias 07

Irma Méndez de Tapia y Aracely Quevedo de Oramas.

Un estilo femenino y discreto.

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

Mario Ventucci y Lucas Pugliessa.

Un look casual, fresco y juvenil.

Magdalena Colorado.

Monocromático: un look versátil y juvenil.

Figuras y transparencias.

109

08 entre letras

Carmen de Mora

Obra poética heredada al mundo

aría del Carmen Vázquez McCormick llegó a Tabasco en los años cuarenta, casada con el intelectual y gobernador tabasqueño Manuel R. Mora Martínez, inició una pequeña escuela de interpretación poética. Estudió arte dramático, en la Escuela Nacional de Bellas Artes, donde fue discípula de los extraordinarios maestros: Seki Sano, Celestino Gorostiza, Clementina Otero, Salvador Novo, André Moreau y Fernando Wagner. Carmen participó en varias puestas en escena, entre las que sobresale: Panorama desde el puente de Arthur Mi-

ller, dirigida por Seki Sano, donde desempeñó el papel de Beatrice, llevando como compañeros a Wolf Ruvinskis y Luz María Aguilar, entre otros. En los años cincuenta Carmen de Mora, fundó y dirigió la Escuela de Bellas Artes en Tabasco, que funcionó durante muchos años haciendo escuela en esta tierra tropical. De nuevo en Tabasco en 1981, tuvo a su cargo la fundación de la Casa de Artes José Gorostiza la que dirigió y en la que impartió la cátedra de Teatro. En esta ocasión rendimos un merecido y cariñoso homenaje a la poetisa que nació en la ciudad de Querétaro, el 16 de julio de 1917 y murió en Villahermosa, Tabasco, el 19 de diciembre de 2002.

DESDE EL SUEÑO MÁS LIMPIO Flor Natural en los juegos florales De la ciudad de México-1950 I Yo no te conocí, pero vine del fondo de tu sueño más limpio. Fui la raíz que transformó en milagro tu anhelo de ser lirio, y sólo con ser carne te convirtió en arrullo. Madre: Las cinco letras de tu nombre fueron el tronco por donde mis hojas subieron asombradas, y en el fondo de ti vi sin mirarme la avidez de ser niño. Yo no te conocí, pero sé que tu voz imploró por el hijo que sin ser ya gemía por tu garganta, ciñéndote a las sienes el martirio.

110

II Sé que temblaste madre cuando mi grito desgarró para siempre tu paz de seda. Sé que cerraste humilde todos tus pétalos para darme con ellos la primavera. Crecí porque tu sangre fecundó mis praderas. Pero si vieras, madre, ¡cómo me quema tu corazón que viaja por las tinieblas! Me hiciste suave, dócil. Toda la espiga no bastó a tus antojos para dorarme. Vine desde tu sueño limpio y sereno, y sin embargo, madre, cuando en mis venas frágiles al recuerdo tiembla tu llanto, sólo encuentro en el fondo

de mis raíces el dolor de tu muerte que me hizo amargo. III Y por tu sangre rubia que hiciste mía, por los ojos de abismo que me dejaste, por tu afán de ser lirio que ha florecido, por el sueño que humilde sacrificaste, por este mar en que navego ahora, por todas las auroras que me diste, por la risa del ave, por mi jardín de estrellas, y hasta por este negro y hondo puñal de amor que me traspasa, te doy las gracias, madre, mientras emprendo -ligero el mástil y la vela hinchadael sueño sin retorno donde me espera tu corazón que entre tinieblas viaja…

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

entre letras 08

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

111

08 entre letras Ángeles del barrio bajo La obra de Fontanelly (1952-1999) HTTP://THISBLUEBOY.TUMBLR.COM

TEXTO_ VICENTE GÓMEZ MONTERO / FOTOS_ CORTESÍA

unque parezca increíble, Fontanelly Vázquez Alejandro daba clases de Derecho Laboral. Fui su alumno. Estudió primero abogacía, lo que todos estudiaban en aquellos años dorados, cuando el romanticismo imperaba en la Villahermosa de entonces. Fontanelly tiene una obra bien cimentada, sería absurdo negarlo. Pero también tuvo una figura en las artes plásticas de nuestro estado muy seria, correcta, ecuánime, fuerte ante los señalamientos del poder, muy bien timbrada voz para la crítica pero siempre un saber y un carácter que lo hicieron el mejor de los artistas en ese instante. Creo que también, el mejor de los de ahora. Murió Fontanelly y me vi obligado con mi

Furioso defensor de la otredad, sus cuerpos angelicales, son eso precisamente, cuerpos que podemos encontrar en el mercado, en el cine barriobajero

112

buen amigo a reseñar muchos de sus valores, de los que siempre fui ajeno. No estuve nunca de acuerdo en su actitud política. Él siempre me respetó y nos respetamos por ello. Nunca tuvo un gesto de enfado, de desagrado para mí o para quienes yo quería en ese momento. Fontanelly fue hábil manejador de su imagen porque supo como dárselas de buen publicista. La razón por la que vuelvo a tomar la máquina, antes decíamos la pluma, para escribir sobre su obra es porque muchos pintores hoy en día no aprendieron de la felicidad que era encontrarlo bebiendo en las cantinas mejores y peores de Villahermosa, siempre seguro de sí, coqueteando con unos ojos delicados o con una cadera meritoria. Si vemos las distintas etapas de Fontanelly encontraremos un algo que las emparienta y que las distingue. En primer lugar, su trazo, su bien ejemplificado trazo de lo humano. Recuerdo alguna vez, en el salón de clases, cuando nos puso un examen, de repente, lo vimos dejar la pizarra y ponerse a dibujar la hermosa cabellera de Leticia Aguirre con w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

entre letras 08

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

IMAGEN_ WALLPAPERSSHOP.NE

reconocer algún pariente, amigo, hijo, sobrino o hermano. Todo eso convoca la obra fontanellyana. La admiración por quien supo ser distinto entre los distintos y talentoso entre muchos talentos, así como una exagerada ambición por conocer el asombro, capacidad que vamos perdiendo poco a poco. Fontanelly supo de noches de juerga y de amores violentos. En su obra hay mucho de ambas cosas, pero siempre sometidas a una estética inconfundible, plena de sentimientos, elaborada con la mejor manera de la funcionalidad. Hoy ya no está con nosotros. Se fue a regiones más lejanas a retratar formas, gestos y coyunturas. Pintó ángeles del barrio bajo. Ahora estará pintando los de barrios siderales. No nos queda más que recordarlo, celebrarlo. Sentir que no se vuelva a dar otro exponente como él en estas tierras. Esa es la mayor tragedia de su ausencia.

FLICKR.COM/PHOTOS/LEEISLEE

singular alegría, con personal recato. No supimos que suerte tuvo nuestra condiscípula pero sí reconocí que el maestro se daba a su inspiración apenas esta salía de sus maravillosos modos de ver la figura humana. Porque eso es lo increíble de Fontanelly, la herencia que dejó para plasmar en lienzos la belleza del cuerpo humano. Furioso defensor de la otredad, sus cuerpos angelicales son eso precisamente, cuerpos que podemos encontrar en el mercado, en el cine barriobajero – de los que ya no hay en nuestra ciudad – en la ciudadela del alcohol y la cerveza, entre música de Rigo Tovar o de Luis Pérez Meza. El cuerpo en la obra de Fontanelly es importante porque nadie se atrevió a reflejarlo de esa manera, nadie se puso a verlo de ese modo, nadie ha podido volver a retratarlo así. El músculo bien planteado, la forma bien realizada, el sinónimo de la luz puesto donde debe coincidir, son algunas de las características de la serie de desnudos masculinos que el pintor fue elaborando durante toda su vida. ¿Qué pasaría por los muchachos esos cuando veían que Fontanelly comenzaba a pintarlos? No lo sé, sabemos que había gran cuidado en como los iba presentando, en como los iba haciendo partícipes de su posteridad. Ver un cuerpo pintado por Fontanelly tiene la premura de la constancia, del bien realizado cuerpo, del mejor modo de verse a sí mismo en el espejo del otro, de ese otro al que tememos pues nunca sabemos si será el alma de quien nos torture. O no. Ángel o diablo, el que fue plasmado en lienzos por Fontanelly se volvió desazón para nuestros sentidos, sentimiento de la censura, temblor en el momento mismo de la catarsis. Porque nos da miedo, ya lo dijo José Joaquín Blanco en alguno de sus textos, reconocernos o reconocer esos pectorales, esas piernas, esos muslos, esas nalgas. Nos da miedo

Ver un cuerpo pintado por Fontanelly tiene la premura de la constancia, del bien realizado cuerpo, del mejor modo de verse a sí mismo en el espejo del otro

113

16 arte

Original y

exclusivo TEXTO_CORTESÍA / FOTOS_ ALEXIS SÁNCHEZ

espués de una ardua búsqueda por encontrar una idea de negocio que tuviera que ver con la creatividad y el arte pero a la vez que fuera original y exclusivo, Norma Elena González Pinto quien es la propietaria, egresada de la carrera de turismo con maestría en administración, descubrió el scrapbooking; que es una manera moderna y original de dar vida a los recuerdos plasmándose en álbumes decorados al gusto de cada persona. Además de la gran diversidad de cosas que se pueden hacer usando esta técnica, como invitaciones, misales, bolos, cajas decoradas, portarretratos, kits completos para xv años, bodas, baby shower, e Posteriormente, Norma González buscó a los proveedores más especializados en el mercado e inició a importar del vecino país del norte “siempre he pensado que para llevar a cabo una cosa extraordinaria hay que empezar con soñarla, y así fue que empezó Arte con Scrap, de un sueño” .

Arte con Scrap es una empresa que ha sido creada y pensada como un espacio en el que puedan encontrar una diversidad de productos exclusivos y originales para embellecer las celebraciones más importantes de los clientes “todos tenemos un propósito en la vida, un don único o un talento especial y cuando mezclamos ese talento único con

el servicio a los demás experimentamos una satisfacción indescriptible”. Arte con Scrap siempre se esmera para que cada invitación o detalle que realicen

sea un producto artístico, hecho a mano pieza por pieza, detalle a detalle con mucho esmero, delicadeza y sobre todo cuidan que la calidad sea impecable. “Tratamos de poner nuestro conocimiento y experiencia para que nuestros clientes reciban un producto exquisito, que sea una obra de arte, sin improvisaciones”. El objetivo que tiene Arte con Scrap se basa en que sus clientes sean la razón por la cual se enfoquen día a día y que, atenderlos en todas sus expectativas sea siempre su principal compromiso, brindándoles un servicio excelente y cálido. Además, para la confección de las mismas utilizan los mejores materiales para que reciba un producto no sólo hermoso sino de calidad y que sus invitados puedan conservar. Abrieron sus puertas formalmente en 2010 y en este tiempo han creado verdaderas obras de arte, memorias que satisfacen a todos sus clientes. Cada día logran hacer cosas más innovadoras y exclusivas.

Arte con Scrap crea invitaciones, álbumes, kits temáticos para cualquier evento y regalos para toda ocasión con excelente calidad 114

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

arte 16

Cuando iniciaron operaciones eran pocos los que conocían esta técnica, hoy después de tres años se han posicionado en el mercado con el reconocimiento y preferencia de sus clientes. Actualmente ya realizan envíos a toda la República Mexicana y al extranjero. “Siempre hay que soñar y apuntar más alto de lo que uno sabe que puede lograr y si dudas entre hacer y no hacer es mejor arriesgarse y hacer”. A partir de un sueño que iniciaron con mucha ilusión, ahora pueden visualizar el logro del esfuerzo que realizaron, la dedicación, la perseverancia y sobre todo la entrega y el cariño con que elaboran cada producto, todo ello lo perciben en el rostro de los clientes al recibir la conclusión del trabajo. “Todo es un ritual desde reunir los materiales hasta la entrega que también nos esforzamos para que sea siempre con algún detalle o envoltura que sorprenda”. El desarrollo y esfuerzo de mercadotecnia está enfocado a todas las personas que buscan ideas originales, personalizadas y útiles para las fiestas y es por eso que continuamente estan renovando y creando para adaptarse a las nuevas tendencias.

Scrapbooking La definición literal de scrapbooking es “álbum de recortes” es un hobbie muy extendido en Estados Unidos y Europa y poco a poco ha llegado a México. La esencia de esta técnica es el trabajar con fotos y preservar siempre esos instantes que se crean con la cámara. Haciendo scrapbook se trabaja con multitud de elementos, papel, botones, hilos, cartulina, dijes y todo lo que quieras imaginar. Eso sí, siempre debemos saber que el material que usamos no maltrate las fotos y que perdurarán para siempre. Un scrapbook es un álbum de fotos que contiene un significado y un tema especial. Sus fotos pueden venir recortadas en figuras o con técnicas de visualización para hacerlo más llamativo. Se usan papeles con diseños en colores variados para decorar las páginas de cada álbum, las invitaciones o cualquiera de los productos que aquí hacemos los cuales hacen juego con las fotos que se van a colocar en la página o el tema que estén manejando nuestros clientes. La función principal del scrapbook es preservar las memorias de los eventos especiales. Por eso, es importante hacer énfasis en la historia de forma escrita para que no se pierda en el tiempo. Además de las fotos, también puedes guardar todos aquellos objetos de eventos especiales como un ticket, un certificado, una carta o algún detalle que recibiste durante un momento que deseas recordar. Diseñan sus propios papeles y con eso logran hacer más personalizados sus productos. Actualmente laboran cuatro personas en producción, una en diseño y la propietaria que se encarga de supervisar y crear todos los trabajos. Ofrecen productos de calidad e innovadores a sus clientes, para así cubrir y superar sus necesidades. Horario de atención de lunes a viernes de 10 a 8 de la noche, y los sábados de 8 a 3 de la tarde.

Un scrapbook es un álbum de fotos que contiene un significado y un tema especial w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

115

09 biblioteca “Como agua para chocolate”

Amor y deseo que se cocinan TEXTO_ JHONATAN GONZÁLEZ / FOTO_ GLENYARI.WORDPRESS.COM

sta es una de Carlos Fuentes afirma que: “inventar un las obras más lenguaje es decir todo lo que la historia ha importantes callado”. Es por ello que la idea del escrito para la lise centra en exponer la imposibilidad que teratura en tenía Tita para casarse con el hombre que Latinoamérica, publicada ama, debido a las viejas costumbres irracioen el año de 1989, y su nales de un pueblo, en el que consistía que autora, Laura Esquivel, la hija menor no podía anhelar consumar su nos lleva por un viaje haamor; pero en esta ocasión el ámbito culicia los lugares más íntimos nario sirve como escenario para explicar la de una casa mexicana, pasión desbordante expresada a través del en ella se desarrollan proceso amoroso, lento y sensual de la cograndes historias, donde cina de Tita. las personas nacen, creEl sabor de cada una de las recetas, cen, aman y mueren en la provoca distintas acciones y desarrolla una cocina. historia. Como lo que le ocurrió a Gertrudis Este escrito nos propor“parecía que el alimento que estaba ingiciona recetas en las que riendo producía en ella un efecto afrodise les agrega lágrimas síaco pues empezó a sentir que un inmenso de las mujeres que las calor le invadía la piernas” o como la tristeza preparan y que además que provocó en todos aquellos que comieson transmitidas de generon el pastel de boda que contenía lagrimas ración en generación; sin de Tita. duda esta historia es una Los sucesos contados en esta novela sirbreve recreación de paven para explicar las acciones que tomó Tita labras metafóricas de los para enfrentarse y salir del mundo limitado en sentimientos que se exel que viven las mujeres, en donde el pensapresan y viven a lo largo miento tradicional más allá de beneficiarlas, de una vida. las obliga a vivir con patrones conductuales La escritora utiliza desumisos, el cual conlleva una carga de sufrilicadas y minuciosas pamiento para toda la vida. labras para describir una Así pues la fuerza del amor y la visión historia secreta de amor y que tenía Tita, la llevaron a luchar y hacer deseo, a través de ollas, lo que realmente ella deseaba; además de peroles, fuego, ingredientes culinarios y delicioconvertir la nutrición en todo un ritual mágisos olores de la gastronomía mexicana. co, ya que ella no resistía que una persona “La cebolla tiene que estar finamente pihambrienta le pidiera comida, como muestra cada. Les sugiero ponerse un pequeño trozo de ello es cuando amamanta al hijo de su de cebolla en la mollera con el fin de evitar hermana con sus pechos de soltera, convirel molesto lagrimeo que se produce cuando tiéndola así en una diosa de la alimentación uno la está cortando. Lo malo de llorar cuany como una mujer dadora de alimentos. do uno pica cebolla no es el simple hecho de llorar, sino que a veces uno empieza, como quien dice, se pica, y ya no puede uno parar... Mamá Esta es una de las obras más importantes decía que era porque yo para la literatura en Latinoamérica, soy igual de sensible a la cebolla que Tita, mi tía publicada en el año de 1989 abuela…”

Una historia hecha a base de recetas culinarias y lágrimas que te mantendrá en un constante interés por adentrarse más a la historia

116

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

biblioteca 09

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

117

09 biblioteca

El llanto nos limpia de sentimientos atorados

118

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

Manual de sanación

biblioteca 09

crecimiento claro y directo TEXTO_ GABBY BARREDA / IMÁGENES_ CORTESÍA

IMAGEN_ GANDHI.COM.MX

El libro invita a reponerse, a recuperar el autoestima y sentido de seguridad con el objetivo de alcanzar la fortaleza

odos los días el ser humano se enfrenta a diferentes tipos de pérdidas; desde objetos a los que se tiene gran apego, un divorcio, la muerte de un ser querido, un cambio de domicilio, la pérdida del empleo, de una mascota, de la salud, adicciones, trastornos de la alimentación, secuestros, suicidios, sueños no alcanzados, etc. “Cómo curar un corazón roto” es un libro dirigido a aquellas personas que desean enfrentar una pérdida, en él se habla sobre la vida, cómo vivirla con responsabilidad y sentido, motivándole a recuperarse y sanar el dolor -cualquiera que este sea-. Aporta ideas para retirar la aflicción y sanar esa pérdida ,

aconseja sobre qué hacer, orienta en lo que sí ayuda en una situación complicada, sugiere cómo explicar a los niños situaciones límite, invita a reponerse, a recuperar el autoestima y sentido de seguridad con el objetivo de alcanzar la fortaleza. Uno de los consejos del libro es que durante el duelo es bueno llorar, hablar con un amigo y compartir el estado de ánimo, consolar y que nos consuelen; pero eso sí, no quedarse en el dolor. Compartir emociones, conversar con otras personas que han tenido una pérdida similar a la que se vive es una buena alternativa de desahogo. Sin necesidad de tener un problema difícil, esta lectura es recomendada para conocer del tema y para aconsejar a nuestra familia o amigos que pasan por algo complicado. Leérlo será de gran ayuda para su sanación espiritual “el llanto nos limpia de sentimientos atorados”.

IMAGEN_ PEGGYGARRGALLERY.COM

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

119

10en nuestras manos

Summa Artis: Aristas con Causa FOTOS Y TEXTO_ ANAHÍ GARNICA

on la participación del artista tabasqueño Héctor Quintana, el cual se suma a esta noble causa para recaudar fondos en favor de la Cruz Roja Mexicana, se lleva a cabo el proyecto “Summa Artis”. Un proyecto que vincula el arte y la filantropía, ya que reúne 12 obras creadas por reconocidos artistas plásticos a través de una pluma fuente; las cuales serán subastadas en una cena de gala a beneficio de la Cruz Roja Mexicana. El Banco UBS, Mont Blanc, Hotel Quinta Real y Grupo Cantón participan en este proyecto altruista, en donde artistas tabasqueños, como Héctor Quintana y el extinto pintor Ricardo García Mora, con una obra donada a través de su hermano Raúl García Mora, se suman a esta labor. Las obras estarán expuestas a partir del 01 de Abril, en el vestíbulo del Grand Salón del Hotel Quinta Real, sede para la realización de la subasta organizada por la casa Sotheby’s que se llevará a cabo con

“Yo voy a pintar a Tabasco hasta el último día de mi vida” Héctor Quintana

120

una cena el 17 de Abril programada para aproximadamente 300 personas con previa invitación. El 80% de lo recaudado que se calcula oscile entre uno o dos millones de pesos se donará a la Cruz Roja Mexicana y el 20% restante al artista; cabe mencionar que con este evento ya son tres emisiones que el Banco UBS, el más grande de Suiza con 150 años de permanencia y 50 años en México, junto con importantes patrocinadores realizan en favor de una fundación. Podremos apreciar el arte de Héctor Quintana, el cual afirma “Yo voy a pintar a Tabasco hasta el último día de mi vida”, quedando en claro los elementos como la cabeza olmeca, tigres y vegetación, característicos de esta hermosa tierra. Artistas plásticos como Jorge Espinoza Torre, José Luis Cuevas, Jesús Lugo, Marcela García, Paloma Torres, Yvonne Domenge, Gonzalo Lebrija, Jesús Lugo, Raymundo Sesma, entre otros fueron los invitados a participar utilizando una pluma Mont Blanc; que desde un paisaje urbano hasta aviones de papel en fondo azul surgieron de la imaginación, sentimiento y mano de estos grandes artistas, que unen sus esfuerzos y conforman “Summa Artis”. w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

en nuestras manos 10 …desde un paisaje urbano hasta aviones de papel en fondo azul surgieron de la imaginación, sentimiento y mano de estos artistas, que unen sus esfuerzos y conforman “Summa Artis”

Nicolas Troillet y Enrique Cantón.

Mario Bustillos.

Ana Eugenia Morales y Marleen Van Outrive.

Vanessa Pintado y Marcela García.

Héctor Quintana y Raúl García Mora. w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

121

11 arte

Arte a la alza ¿Pasión o inversión? TEXTO_ SARA A. PRIEGO / IMÁGENES_ CORTESÍA

C “Luna Nueva” Autor: Mac

“Eros” Autor: Miguel Capelline

uando adquirimos una pintura o una obra visual (fotografía, grabado, escultura, dibujo, entre otros), en muchos de los casos lo hacemos buscando que esta armonice con el espacio destinado a su exhibición en nuestra casa o lugar de trabajo. Sin embargo, no es tan sencillo este asunto de comprar arte, existe en el comprador primerizo una especie de llamado que lo mueve a comprar por primera vez, y luego otra y otra vez, en este caso podemos llamarlo de dos formas: pasión o inversión, ¿cuál de las dos será la que realmente nos mueve a adquirir una pieza? Algunos coleccionistas de arte comienzan de este modo, y a medida que van aprendiendo a distinguir la diferencia entre comprar arte para invertir en lugar de comprar arte para decorar, comienza la pasión por obtener una obra de determinado autor, comprarla desde el momento de su concepción, significando que la firma de el creador visual ha llegado en ese momento a una cúspide, un ascenso en aumento sin límite que logra posicionar su obra en el arte internacional y su venta es mucho más cotizada que en el inicio de la venta de la misma obra. Hacerse de una obra de arte es invertir, pues lo que hoy se compra a un precio, mañana puede duplicar su valor. Es la oportunidad de disfrutar diariamente de la obra, el deleite ególatra de la posesión y el acto de elegir y adquirir tomando una decisión estética propia que va definiendo nuestra personalidad en el contexto del arte que nos demuestran que no es sólo en el plano económico el beneficio. Podemos decir que existen varios procesos para comprar objetos de arte, basándonos en Adam Lindemann, describiremos de manera sucinta los cuatro tipos: -Comprar en el mercado primario: Significa comprar directamente de los marchantes

del artista que son, casi siempre, los galeristas. La ventaja es encontrar material fresco, arte nuevo, obras que aún no han sido objeto de manipulaciones y, lo más importante, es más barato. -Comprar en el mercado secundario: Si no ha sido posible asistir a una exposición del artista del que se desea tener una obra y el marchante no tiene obras nuevas que vender preguntar si no tiene una pieza de reventa. Y si la obra es buena bien vale pagarla a precio de venta al público. -Comprar en subasta: Si se ha escapado lo que desea en el mercado primario y secundario tendrá que acudir a una subasta. Acá las dificultades serán ya no tener el 10% de descuento de las galerías e inscribirse al proceso de puja donde las obras serán vendidas al mejor postor. -Comprar en una feria de arte: Las obras más tentadoras de una feria de arte están por lo regular, siempre vendidas, y son para atraer al público a la instalación de la feria. En una feria se puede comprar sólo mercancía de segunda fila. En cuanto a nuestro entorno, amable lector, a partir de los cuatro tipos de compras de objeto de arte podría contestar ¿qué tipo de compras está usted haciendo? Hasta ahora hemos hablado que el arte se ha convertido en un producto alternativo para invertir, un activo que puede incluirse en una cartera. Iniciarse en el delicado proceso de coleccionar arte exige ciertos deberes por parte del incipiente coleccionista. El novel comprador debe adquirir todos los libros o catálogos de museos que encuentre sobre el artista. Deberá examinar cada imagen y fijarse en quién es el propietario de la pieza. Leer estudios sobre la obra del creador que le interesa es otro de los deberes que hay que observar. Investigar cuáles son las galerías y los museos que tienen obras del autor es también importante.

Lo que hoy se compra a un precio, mañana puede duplicar su valor “Luna Nueva” Autor: Rubí Segura

122

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

arte 11 “A dónde vamos a estar” Autor: Ricardo Miranda

“Reminiscencias del corazón” Autor: Belem Sigler

“Lontananza” Autor: Olga Mondragón

“La empoderante precencia cuántica” Autor: Carlos Jaume

“Tarde Lluvia” Autor: Ramón Briones

“Para poder llegar a ti” Autor: Alejandro Breck

“Construyendo su babel” Autor: Rubí Segura “Serranas” Autor: Francisco Cubas

“Contrastes de arquitectura colonial mexicana” Autor: Hermilio E. Granados

En este caso el internet puede ser de gran utilidad para obtener la información relacionada con su obra, su trayectoria y su mercado. Mariana Boesky, galerista de Nueva York, comenta sobre las posibilidades en la red: “Con internet, la gente de todo el mundo puede ver exposiciones de galerías y comprar obras a partir de la imagen que visualiza en el ordenador. La adquisición de obras de arte es accesible a un mayor porcentaje de público. Ahora puedes encontrar un grupo de coleccionistas activos más jóvenes que buscan obras de artistas de edades comprendidas entre los treinta y cuarenta años”. Arnet es un sitio que mantiene una enorme base de datos sobre el valor de las obras. En este espacio se pueden ver las imágenes de las obras subastadas en todo w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

“Casa y cacao” Autor: Francisco Cabrera

“Adanzas Nocturna” Autor: Karla Sierra

el mundo, los precios de salida y los resultados en las subastas. Claro que para poder acceder a este servicio se tiene que pagar una suscripción. Boesky opina que entre los deberes del comprador de arte está que se impongan una serie de normas de tipo presupuestario o decisiones sobre si la colección sólo estará formada por obras en papel o se centrará en veinticinco artistas en profundidad, normas que más adelante podrán cambiarse. Otro de los deberes del coleccionista es saber por qué un artista no ha vendido nunca en subastas. Es mejor que ya lo haya he-

“Luna” Autor: Jaime Ávalos

cho, sin embargo los resultados en las subastas no dicen todo; pues además se debe considerar la calidad, el estado de la obra y la publicidad que se ha hecho de ella. “Una buena compra siempre es algo con lo que se quiere vivir, no debería ser una cuestión de comprar y vender. También puede tratarse de comprar y poseer. Dudo que alguien compre arte si no puede permitírselo y si no puede permitirse perder hasta el último centavo invertido. Lo principal es que disfruten verdaderamente lo que se llevan a casa” Mariana Boesky.

“Lo principal es que disfruten verdaderamente lo que se llevan a casa” Mariana Boesky 123

11 arte

René García

Desde Tabasco para el mundo TEXTO Y FOTOS_ DARÍO CALDERÓN

os pintores son artistas que profesan el arte de la pintura, en forma de cuadros o frescos y en general en decorar superficies, como papel, lienzo, muros, madera o tejidos de un modo artístico. Emplean técnicas y conocimientos de teoría del color, para obtener una composición de formas, colores, texturas y dibujos, dando lugar a una obra de arte. René García Ramón es un tabasqueño originario de Macuspana. Nació el primero de Julio y es sin duda un artista plástico que en la trayectoria ha tenido más de 25 exposiciones de arte tanto en México como en el extranjero. Nueva York en EUA y Bar-

124

celona, España han sido escenarios de sus obras. Próximamente expondrá en la “Cite Universitarie” de la ciudad de París, Francia. A la edad de los 12 años inició su carrera en este gran mundo de las artes ya que sus primeros estudios fueron en la casa de la cultura del mismo municipio de donde es originario. Más tarde estudió la licenciatura en diseño gráfico en la ciudad de México junto con artes plásticas y fotografía. A la edad de 18 años, René obtiene su primera exposición colectiva de grabados como pintor y autodidacta, años más tarde como un pintor independiente obtiene su primera exposición en el lobby del cine “Leebie” de su localidad, la cual con su obra “Colores y Sabores” recrea toda una gama de ilusión de las pinturas que se daban a conocer. Es así, como empieza la gran aventura para este pintor tabasqueño por toda la República Mexicana, estados como Zacatecas y la ciudad de México fueron las puertas y puntos claves para que sus obras sobresalieran. En Barcelona, España su obra “Con mi

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

arte 11 sangre” dejó impactados a miles de personasque le otorgaron reconocimientos en el mundo extranjero. Actualmente cuenta con 25 exposiciones colectivas y 15 individuales, recientemente el año pasado dio a conocer su famosa obra de “Las Fridas” en Chelsea Nueva York donde modelos como Valerio Pino estuvieron como asistente a esta magnifica exposición. René García Ramón tiene muchas aspiraciones las cuales se han cumplido, una de ellas es llevar su obra tanto a otros municipios, estados y países tanto también en lo familiar y

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

lo laboral. Este pintor con una trayectoria de 18 años en las artes plásticas nunca dejará de sentir nervios, lo que también lo hace ser un gran ser humano: “solo eran dos personas que conocía; el día del opening estaba atiborrado de gente desconocida para mí, fue algo a la vez que me asustó pero también de satisfacción al ver como presenciaron mi obra”. Las felicitaciones así como ventas de su cuadros fueron excepcionales y sus aspiraciones fueron rebasadas. Los próximos retos que tiene son sus muestras de artes en la ciudad de Nueva York en el mes de Mayo y en la “Cite Universitarie” en París Francia el día 15 de Marzo. Lo más hermoso es que su bello municipio, así como su estado, son inspiración misma que le ha agradecido tanto a sus padres como personas allegadas para realizar estos sueños.

125

11 arte

126

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

arte 11

Roxana Wiley Cota Pinta un mundo mejor

TEXTO_ CORTESÍA / IMÁGENES_ WWW.FACEBOOK.COM/ROXANAWILEYCOTA

n una tierra de edén, Roxana se descubre sensible a entender desde el corazón el lenguaje de la naturaleza. Seducida por sus paisajes y el arte con el que convive, comienza a pintar y a escribir desde muy niña en Villahermosa Tabasco . A los 13 años tiene su primera exposición colectiva en Bellas Artes, ciudad de México, donde recibe una mención especial que la impulsa a tomar el arte como parte importante en su vida. Tabasco, dice: “es una tierra propicia para engendrar artistas, pues la inspiración se encuentra en todas las cosas que se ven, que se tocan… en toda esa materia y espíritu que alimentan esos sueños que nos llenan de belleza y armonía”. La Pintura de Roxana Wiley ha tenido muchas etapas como muchos artistas. Después de estudiar anatomía, técnicas y materiales con grandes maestros de la plástica, como es el Maestro Luis Nishizawa, va pasando por variedad de estilos, mas ella quiere que la pintura sea un medio de comunicación, de inspiración, de alegría, es cuando teniendo la visión de ir más allá, va en busca del sentido de su propia existencia, llegando así a estudiar filosofía, psicología y muchas vertientes que el hombre ha creado como manifiesto de sabiduría milenaria en cuanto el manejo de la energía, de la palabra, de la actitud ante la vida, del efecto del color en nuestra día a día. Ese es el momento en que se descubre en él, donde la mente vaga, regresa y filtra lo que necesita. Roxana Wiley ha sido merecedora de in-

El “estilo abstracto” es en donde las emociones ﬂuyen sin que se dicte un guión que leer

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

numerables reconocimientos, como ejemplo: fue galardonada con la Presea Vasco de Quiroga “Mujer líder mexicana 2012” por su labor como artista y promotora de arte. Con un sinnúmero de exposiciones, su obra ha viajado representando a México internacionalmente y hoy se encuentra en colecciones públicas y privadas, como ejemplo tenemos el Consulado de México en Shanghai que exhibe su obra de manera permanente y el Museo Luis Nishizawa. Roxana Wiley apoya los proyectos de filantropía como el que fue llevado a cabo en el Museo José Luis Cuevas “Máscaras de aliento”, donde participó con una magnífica obra en lienzo y una máscara para apoyo a la Confederación Mexicana de Organizaciones en Favor de la Persona con Discapacidad Intelectual, A.C. (CONFE). Además su arte estuvo presente en la subasta “Mujeres en el Arte”, en apoyo a la mujer en su reincorporación a la sociedad, dicho evento fue apadrinado por la Dra. Rigoberta Menchú (Premio Novel de la Paz 1992 y Premio Príncipe de Asturias 1998). Actualmente participa en el “Mayan parade” proyecto que lleva la Secretaría de Turismo, el Gobierno Federal y empresas privadas, con motivo de la Nueva Era Maya, pretendiendo llevar a los ojos de todos, un México lleno de sensibilidad y belleza, y dar una nueva cara que nos presente al mundo. Dicha muestra se presentará en aeropuertos nacionales e internacionales, en Paseo de la Reforma, en la Ciudad de México y en las Bolsas de Valores del mundo. Participa en otro proyecto de exposición con el Sindicato de Trabajadores de la UNAM, la Secretaría General y la Secretaría de Cultura y Educación, para la dignifica-

127

11 arte

ción y conocimiento del Papel Amate. Ha sido jurado en certámenes de Arte, es conferencista, promotora y socia de la empresa Fine Art Gallery México, (F.A.G.M.) donde además de llevar la Dirección de proyectos Artístico – Culturales, trabaja mano a mano con el apoyo de los gobiernos en pro de una cultura del arte digna, que represente mayores oportunidades para los nuevos talentos que van surgiendo y un mayor posicionamiento para los artistas ya consagrados, como el maestro José Luis Cuevas, Nierman, José Sacal, Sánchez de Icaza, que con su gran prestigio apoyan estas muestras artísticas. F.A.G.M se concentra en encontrar espacios adecuados donde hacer grandes exposiciones y llevando al público excelentes propuestas de arte que admirar y adquirir, dando al coleccionismo en México una excelente opción para invertir. El arte en toda sociedad es cultura, pero también es sinóni128

mo de legítimo desarrollo, de una gran carta de presentación al mundo. FAGM ha sido invitada a participar en el 50º Aniversario del Lienzo Charro del Pedregal como galería única presente en el evento, con el tema del caballo. FAGM además es defensora de los derechos de los artistas plásticos y trabaja junto con otras organizaciones como CIPLAM, ARTAC, SOOMAP, Salón de la plástica mexicana, etc. para unir esfuerzos y presentar la problemática de el gremio ante la Comisión de Cultura y encontrar soluciones justas. Roxana Wiley ha descubierto que no hay límites en el mundo del arte, así como no concibe límites a la hora de crear y de saber que su papel en la vida es el compartir que somos creadores del mundo que queremos vivir. Al final concluye que su quehacer como artista es para llevar apoyo, belleza y armonía, es así como crea un estilo propio para “energetizar” a quienes observan su pintura.

Tal es el caso que utiliza un método en el que sólo pinta cuando su energía es la mejor, y esa manera en que se recarga con la misma pintura se convierte en formas positivas de apreciar al mundo y por ende, de interactuar con él, logrando que la vida fluya desde un entorno más armónico y óptimo. Los títulos de sus cuadros siempre serán positivos, pues también es parte de llevar al inconsciente esa gran fuerza espiritual que trabaja de adentro hacia fuera. Alguien dice que somos lo que comemos, pero ella agrega: “También somos lo que amamos, pensamos, tocamos, hacemos, leemos, escribimos, sentimos, actuamos, creamos y damos.” Quiere hacer de su pintura un aprendizaje y de forma lúdica despertar la conciencia por medio de esa libertad creadora que ahora la hace expresar su amor a la vida, al mundo que sueña y quiere crear en sus lienzos, esculturas, en los pensamientos que escribe para compartir. w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

arte 11

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

129

12 gente inn Admiración artística Bertha Elena Ferrer de Priego TEXTO Y FOTOS: ANAHÍ GARNICA

130

La pintora Bertha Elena Ferrer de Priego, feliz y emocionada por este merecido homenaje.

Violeta Santos, Teté Ferrer y Rosy Cetina.

Alejandra Merino, Juan Fco. Cáceres Jr. y Juan Fco. Cáceres.

Gabriela Marí Vázquez y Elsy Sastré.

Yekina Pavón.

Carolina Frontini, Mónica Casanova y Margarita Noguera.

amiliares, amigos y artistas participaron en este emotivo homenaje, mismo que fue el marco perfecto para inaugurar la Exposición gráfica de esta importante mujer tabasqueña. El Dr. José Manuel Piña Gutiérrez, rector de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), felicitó a la pintora, escritora y periodista Bertha Elena Ferrer de Priego en el emotivo homenaje que se le rindió el pasado Viernes 15 de Marzo en el Planetario Tabasco 2000 de Villahermosa. Bertha Elena Ferrer de Priego es una destacada mujer que a lo largo de su trayectoria en el ámbito cultural y social del estado, desde joven buscó abrir brecha al lado de grandes precursores y promotores culturales, hoy muestra una más de sus obras plásticas denominada “Las vírgenes”. Es así como la vida de Bertha Elena Ferrer de Priego ha transcurrido a lo largo de estos años y seguirá viviendo gracias a sus obra, pero sobre todo a su entrega que como madre, hermana, esposa, artista y mujer ha sabido disfrutar y aprovechar al máximo.

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

gente inn 12

Gloria Aparicio y Martha Lilia López.

Alicia Ferrer, Alicia Rueda, Alicia Wabi y Vivianne Bravo.

Justo Priego, Fina Puig y Bertha Ferrer.

Claudia Gómez y Bertha Ferrer de Priego.

Male Ibarra, Martha Elena Reyes, Ángeles Beltrán y Olga Mondragón.

Muestra plástica.

La Pintora Bertha continúa realizando sus obras de manera incansable.

Obras pertenecientes a “Las vírgenes”

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

131

12 gente inn

“La Chopería” Restaurant-bar TEXTO Y FOTOS: ANAHÍ GARNICA

132

Inauguración de “La Chopería”.

Ricardo Lamas y Alejandra López.

Jerome Luciani, Gerente General Hotel Hilton Villahermosa & Conference Center.

Mercedes Manzanilla y Jorge Méndez.

Jorge Pons y Julieta de Pons.

n un ambiente especial y exclusivo abrió sus puertas “La Chopería”, un nuevo concepto de restaurant-bar, el cual podrás disfrutar ahora en las instalaciones del Hotel Hilton Villahermosa& Conference Center. Con la presencia de importantes personalidades se llevó a cabo el corte del listón inaugural y después la presencia de la DJ Hell Angel, encargada de amenizar la velada. “La Chopería” está disponible de lunes a domingo de 12 pm a 1 am, con música en vivo los viernes y sábado. Modelo “Chope” clara u oscura es la especialidad de la casa, una cerveza de barril que pasa por un proceso de pasteurización distinto a la cerveza de botella y la hace mucho más ligera para su consumo, acompañada de una exquisita selección de ricas botanas y platillos podrás deleitarte a la orilla de la alberca del Hotel Hilton Villahermosa.

Luis Gtz. y Margarita Rguez.

Melba Pérez y Omar Medina. w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

gente inn 12

Omar Medina, Luis Gutiérrez, Jerome Luciani, David Rodríguez, José Mendoza y Alfredo Cobo.

Jorge Pedrero, Francisco Osorio, Jorge Pons y Carlos Iglesias.

Magdalena Colorado y Miguel Gómez.

PROMOCIONES

Gratis un kilo de arrachera al pedir un barril de cerveza. Consume la parrillada argentina el domingo y disfruta del acceso a la alberca del hotel. 2x1 en cervezas de barril de viernes a domingo.

Un ambiente ameno para una “modelo chope” clara u oscura.

El área de juegos, con mesa de billar y pantallas para disfrutar la transmisión de eventos deportivos.

w w w. i n n m a g a z i n e . c o m . m x

133