ASPECTOS TÉCNICOS DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL: PATENTES
CONTENIDOS I. Cómo solicitar una patente • • •
Pasos recomendados a seguir Ejemplos 10 minutos de preguntas
II. Seguimiento del Proceso de tramitación
I. COMO SOLICITAR UNA PATENTE
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE PASOS RECOMENDADOS A SEGUIR
a) ¿Dónde desea patentar? b) ¿Su producto/procedimiento cumple requisitos para obtener una patente? c) Redacte la solicitud de patente. d) Presente la solicitud en el INAPI.
los
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE
a. ¿ Dónde desea patentar? Esta pregunta es muy relevante, ya que dependiendo de la respuesta, determinará la legislación de patente que debe consultar y los procedimientos que debe seguir. En Chile deberá tener presente que es regulado por la Ley de Propiedad Industrial (LPI) 19.039 y su Reglamento que detalla los aspectos operativos del proceso.
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE
Para tramitación en extranjero se deben tener presente dos Convenios: Convenio de París: Quien hubiese depositado una solicitud de patente de invención tendrá 12 meses a partir de la fecha de presentación para presentar la solicitud en cualquier otro país miembro de la Unión. (Relacionado con art. 34 ley 19.039).
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE Procedimiento mediante Convenio de París País 1 Mes 1
Mes 12 País 2 País 3
Primera Presentación
Presentación Extranjero Oficinas Nacionales
País n
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE
Tratado de cooperación en materia de patentes PCT: Este tratado permite solicitar simultáneamente en 142 países* la protección de una invención por patente mediante la presentación de una única solicitud de patente.
* Al 01 de marzo 2010
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE El sistema PCT simplifica el proceso de presentación de solicitudes de patente, puesto que, mediante el mismo, ya no es necesario presentar una solicitud por cada país designado. La presentación de una solicitud internacional PCT no genera la concesión de “patentes internacionales”. La concesión de patentes sigue correspondiendo a las oficinas de patentes nacionales o regionales, y los derechos derivados de las patentes se circunscriben a la jurisdicción de la Administración encargada de la concesión de patentes.
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE Procedimiento mediante PCT
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE PASOS RECOMENDADOS A SEGUIR
a) ¿Donde sea patentar?
b) ¿Su producto/procedimiento cumple los requisitos para obtener una patente? c) Redacte la solicitud de patente. d) Presente la solicitud en el INAPI.
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE b.
¿Su producto/procedimiento cumple requisitos para obtener una patente?
los
Paso 1: Verifique que su invención cumple con los requisitos de patentabilidad: – Novedad (Art. 33, Ley PI)
– Nivel inventivo (Art. 35, Ley PI) – Aplicación Industrial (Art. 36, Ley PI) – No esta excluido de patente (Arts. 37 y 38 LPI)
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE Paso 2: Para verificar que su producto/procedimiento es novedoso y tiene nivel inventivo debe realizar una búsqueda en el estado de la técnica. El estado de la técnica comprende todo aquello divulgado o accesible al público, en cualquier lugar del mundo, mediante una publicación tangible, comercialización, uso u otro medio, antes de la fecha de primera presentación de una solicitud.
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE Se estima en más de 70 millones el número de documentos de patentes a nivel mundial, las cuales forman parte del estado de la técnica. Por este motivo existe un alto riesgo de que alguna referencia, o combinación de referencias, haga que su invención no sea nueva o no tenga altura inventiva y, por tanto, no sea patentable.
I. CĂ“MO SOLICITAR UNA PATENTE No existe una base de datos mundial de patentes, sin embargo, la mayor parte de las oficinas de patentes tienen disponible bases de datos en lĂnea para consultar las patentes y solicitudes de patentes publicadas. La OMPI cuenta con una lista de oficinas en el link http://www.wipo.int/directory/es/urls.jsp
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE OBJETIVO
Buscar el Estado de la técnica
ESTRATEGIA Documentos de Patentes (CIP+ término clave)
Bibliografía
HERRAMIENTAS INAPI Espacenet Latipat Patentscope USPTO PAJ SCIRUS
PCT Colecciones nacionales
I. CĂ“MO SOLICITAR UNA PATENTE IMPORTANTE Al analizar los documentos que le entregue el estado del arte debe revisar detalladamente el pliego de reivindicaciones (claims), ya que es aquĂ donde se especifica el objeto que se esta protegiendo.
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE Algunos sitios para realizar búsquedas http://www.inapi.cl http://www.wipo.int/pctdb/es/ http://es.espacenet.com/ http://www.google.com/patents www.uspto.org http://www.ipdl.inpit.go.jp/homepg_e.ipdl (PAJ)
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE Paso 3: Verificar que su producto/procedimiento no esta excluido de patentabilidad. El art. 37 de la Ley 19.039 establece que no se considera invención y quedan excluidos de patente: •Descubrimientos, teorías científicas y métodos matemáticos. • Plantas y animales, excepto microorganismos.* • Sistemas, métodos, principios o planes económicos, financieros, comerciales o de negocios; actividades mentales o intelectuales o materias de juego.
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE continuación art. 37 • Métodos de tratamiento quirúrgico o terapéutico del cuerpo humano o animal.* • Nuevo uso, cambio de forma, de dimensiones, de proporciones o de materiales.* • Parte de los seres vivos tal como se encuentran en la naturaleza. *
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE Artículo 38.- No son patentables las invenciones cuya explotación comercial deba impedirse necesariamente para proteger el orden público, la seguridad del Estado, la moral y las buenas costumbres, la salud o la vida de las personas o de los animales, o para preservar los vegetales o el medio ambiente, siempre que esa exclusión no se haga sólo por existir una disposición legal o administrativa que prohíba o que regule dicha explotación.
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE PASOS RECOMENDADOS A SEGUIR
a) ¿Donde sea patentar? b) ¿Su producto/procedimiento cumple requisitos para obtener una patente?
c) Redacte la solicitud de patente. d) Presente la solicitud en el INAPI.
los
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE c. Redacte la solicitud de patente De acuerdo al art. 43 de la LPI y a los art. 33-50 del Reglamento, las solicitudes de patentes de invención se componen de cinco antecedentes principales que debe redactar el solicitante: i. ii. iii. iv. v.
Solicitud (hoja ficha). Resumen (hoja técnica) Memoria descriptiva. Pliego de reivindicaciones. Dibujos.
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE i. Solicitud (hoja ficha requisitos art. 11 RLPI) Página de portada de un documento de patente, que contiene la siguiente información básica: • Título de la invención (art. 36 Reglamento LPI) • Fecha de presentación. • Fecha de prioridad. • Nombre y dirección del solicitante(s). • Nombre del inventor(es). • Representante.
La(s) persona(s), empresa(s), instituci贸n(es) que presenta(n) la solicitud de patente es(son) el solicitante, titular o propietario de la patente.
Persona natural o jur铆dica que act煤a en nombre del solicitante.
La(s) persona(s) que ha(n) concebido la invenci贸n es (son) el (los) inventor(es).
Solicitud (hoja ficha).
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE
ii. Resumen (hoja técnica) • Tipo de solicitud de patente. • Número de prioridad en el caso que corresponda. • Nombre y dirección del solicitante. • Nombre del inventor. • Título de la invención. • Resumen.
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE iii. Memoria descriptiva. (art. 39 RLPI). Documento en el cual se da a conocer en forma clara y detallada la invención y, además, el estado de la técnica relacionado. Debe contener: • Descripción de lo conocido en el estado de la técnica. • Descripción de los dibujos y/o figuras. • Descripción de la invención. • Ejemplo de aplicación.
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE
La descripción de la invención es una explicación detallada y clara de la invención en relación a las partes o piezas numeradas de los dibujos si ellos existieren, y debe ser lo suficientemente completa como para que cualquier persona especializada en el sector industrial al que se refiere pueda “reproducir la invención”.
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE
El ejemplo de aplicación de la invención consiste en una exposición detallada de, a lo menos, un modo de realización de la invención y puede apoyarse o ilustrarse con ayuda de los dibujos, de forma que sirva para hacer reproducible la invención.
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE
iv. Pliego de reivindicaciones (art. 41 al 45 RLPI) Documento que contiene el conjunto de descripciones claras y concisas, de estructura formal, sustentadas en la memoria descriptiva, que tiene por objeto individualizar los aspectos nuevos sobre los cuales se desea obtener protección.
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE
Pliego de reivindicaciones.
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE
v. Dibujos (art. 46 al 48 RLPI) • Esquemas • Diagramas de flujo • Gráficos Trazado técnico, línea negra en fondo blanco, sin textos, marcos ni cotas.
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE
Ejemplo Dibujos.
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE
Finalmente verifique si cumple con los requisitos formales (RF). Los RF son características que deben reunir los documentos que integran la solicitud de patente. • Antecedentes legales. • Estructura formal. • Documentos técnicos.
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE PASOS RECOMENDADOS A SEGUIR
a) ¿Donde sea patentar? b) ¿Su producto/procedimiento cumple requisitos para obtener una patente? c) Redacte la solicitud de patente.
d) Presente la solicitud en el INAPI.
los
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE d. Presente la solicitud en el INAPI Los documentos que se deben presentar en forma conjunta en el INAPI son los señalados en art. 11 RLPI: a. Solicitud (hoja ficha). b. Resumen (hoja técnica) c. Memoria descriptiva. d. Pliego de reivindicaciones. e. Dibujos. Deben ser presentados en idioma español.
I. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE d. Presente la solicitud en el INAPI
El solicitante deberá acompañar al momento de la presentación el comprobante del pago de los derechos (equivalente a 1 UTM), sin lo
cual no se le dará trámite.
Valor UTM mayo 2010 $36.899
II. SEGUIMIENTO DEL PROCESO DE TRAMITACION
II. SEGUIMIENTO DEL PROCESO
II. SEGUIMIENTO DEL PROCESO
a. Durante el Examen preliminar (art. 45 LPI): Si se detecta algún error u omisión en presentación de documentos solicitados en art. 43 LPI, se apercibirá al interesado para que realice las correcciones, aclaraciones o acompañe los documentos pertinentes dentro del término de 60 días, sin que por ello pierda su fecha de prioridad. De no subsanarse los errores u omisiones dentro del plazo señalado, la solicitud se tendrá por no presentada.
II. SEGUIMIENTO DEL PROCESO
b. Publicación: Aceptada a tramitación una solicitud, se tiene un plazo de 60 días para publicar un extracto de la misma, por una sola vez, en el Diario Oficial (art. 14 RLPI). El extracto es elaborado por el INAPI. El solicitante debe acudir a la oficina recaudadora del Diario Oficial para entregar el formulario con el extracto y cancelar la publicación según el valor determinado.
II. SEGUIMIENTO DEL PROCESO
Publicación: Si la solicitud no es publicada dentro del plazo de 60 días (art. 14 RLPI), queda en condición de Abandonada. Para reiniciar la tramitación se debe efectuar la publicación dentro del plazo de 120 días hábiles y solicitar el desarchivo, contado desde la fecha de la resolución que declaró Abandonada la solicitud. En caso contrario, la solicitud se archiva definitivamente en un archivo no público.
II. SEGUIMIENTO DEL PROCESO
c. Oposición: Cualquier interesado podrá formular ante el Instituto Nacional de Propiedad Industrial oposición a la solicitud dentro de un plazo de 45 días (art. 5, inc.2 LPI), contado desde la fecha de publicación del extracto en el Diario Oficial, fundado en que la solicitud no cumple con alguno de los requisitos de patentabilidad o vulnera sus derechos.
II. SEGUIMIENTO DEL PROCESO
d. Peritaje (art. 7 al 10 LPI): Los solicitantes tendrán un plazo de 60 días contado desde el vencimiento del plazo para interponer oposición, para pagar el valor correspondiente a los honorarios periciales y acreditar el pago en el INAPI.
II. SEGUIMIENTO DEL PROCESO
Peritaje: Si el solicitante no acredita el pago peritaje en el INAPI dentro del plazo de 60 días, la solicitud queda en la condición de Abandonada. Para reiniciar la tramitación el solicitante debe efectuar la acreditación del pago dentro de 120 días hábiles y solicitar el desarchivo de la solicitud, contado desde la fecha de la resolución que declaró Abandonada la solicitud. En caso contrario, la solicitud se archiva definitivamente.
II. SEGUIMIENTO DEL PROCESO
Peritaje: Si el informe pericial hace observaciones el solicitante tiene 60 días hábiles para responder las observaciones del perito. El plazo de 60 días aplica para solicitudes ingresadas a contar desde el 1/12/2005. Para solicitudes ingresadas con anterioridad a esta fecha, el plazo para responder es de 120 días hábiles).
II. SEGUIMIENTO DEL PROCESO
e. Resoluci贸n Definitiva (art. 48 LPI): Si la solicitud cumple con los requisitos de patentabilidad establecidos en los arts. 32, 56, 62 y 75 de la Ley 19.039 y el informe pericial no contiene observaciones, el Departamento de Examen revisa los antecedentes del informe pericial y propone resoluci贸n al Director, quien dicta la resoluci贸n que otorga/rechaza el derecho de propiedad industrial, previa revisi贸n formal de los antecedentes.
II. SEGUIMIENTO DEL PROCESO Resolución Definitiva: Una vez que la solicitud está aceptada definitivamente, el solicitante debe requerir en el INAPI orden de Pago, para cancelar en cualquier banco comercial los derechos fiscales por la obtención de la patente. Posteriormente debe acreditar el pago en el INAPI acompañando una copia de la Orden de Pago debidamente timbrada por el Banco, dentro del plazo de 60 días hábiles, contado desde la notificación de la resolución de aceptación definitiva.
II. SEGUIMIENTO DEL PROCESO
Resolución Definitiva:
De no efectuarse el pago y su acreditación dentro de los 60 días, la solicitud se tendrá por abandonada definitivamente procediéndose a su archivo.
Circular Nº 8 del INAPI de fecha 29 de agosto de 2008.
II. SEGUIMIENTO DEL PROCESO
Notificaciones (art. 13 LPI) Todas las notificaciones que digan relación con el procedimiento de otorgamiento de un derecho de propiedad industrial, oposiciones, nulidad y, en general, cualquier materia que se siga ante el INAPI, se efectuarán por el estado diario que este último deberá confeccionar. Dicho estado diario podrá constar de uno o más listados. Se entenderá notificada cualquier resolución que aparezca en dichos listados.
II. SEGUIMIENTO DEL PROCESO
Plazos (art. 11 LPI) Los plazos de días establecidos en la Ley son fatales y de días hábiles, teniéndose para estos efectos, además, como inhábil el día sábado.
BOLETINES INAPI
Boletin “A reconstruir Chile con ayuda de la Propiedad Industrial”
Boletin “Clúster Minero”
Boletines de “Dominio Público
Boletin “Clúster Acuícola”
Próximo Taller
Jueves 01 de julio 2010 15:00 – 17:00 hrs. Tema: Las patentes como fuente de información tecnológica