Welt der Sinne - Die Kunst des Schenkens by in|pact media GmbH

dezember 2013

Auch als APP für Smartphones & Tablets

welt der sinne Die Kunst des Schenkens

Mit Weihnachts-Rätsel! Gewinne im Wert von rund 5000 EUR

»WELT DER SINNE« ist eine unabhängige Publikation des in|pact media Verlags und erscheint als Beilage in DIE WELT.

Liebe Leserin, lieber Leser, für diese Ausgabe haben wir uns etwas Besonderes vorgenommen. Natürlich finden Sie wie im vergangenen Jahr auf den folgenden Seiten viele außerordentliche, einzigartige und stilvolle Geschenkideen für Sie und Ihn. Sie alle haben etwas gemein: Es sind Geschenke, die persönliche Wertschätzung ausdrücken, Geschmack beweisen und zu dem oder der Beschenkten passen sollen wie der sprichwörtliche Name an der Tür. Überdies aber möchten wir Tempo aus der Vorweihnachtszeit herausnehmen. Statt nach Feierabend durch überfüllte Ladenpassagen zu hetzen und sich in die Schlangen an den Kassen der Kaufhäuser einzureihen, wollen wir Ihnen eine Alternative bieten. Deshalb präsentieren wir eine Auswahl an hochwertigen Geschenken, die allesamt stressfrei über das Internet zu beziehen sind. Wer jetzt bestellt, erhält bis Weihnachten sein stilvolles Präsent einfach und entspannt per Post. Der Mehrwert, der entsteht, ist: Zeit. Zeit für Ihre Liebsten, für die Kinder, aber auch für Kollegen und Geschäftsfreunde. Gerade diejenigen, die mit der Vorweihnachtszeit weniger Besinnlichkeit als vielmehr Hektik assoziieren, sind gut beraten, ihre wenige freie Zeit der Vorfreude zu widmen: der Vorfreude auf Weihnachten, das Fest der Familie, der Liebe und der Leidenschaft. Zeit schenken, kann auch bedeuten, etwa selbst zu machen. „Do It Yourself“ liegt nicht nur im Trend, sondern verschönert das Leben. Deshalb finden sich auch in diesem Ratgeber Produkte, bei denen Kreativität gefragt sind. Gestalten Sie Ihr individuelles Etikett oder Ihr persönliches Fotobuch. Oder zaubern Sie mit wenig Aufwand beeindruckende Utensilien, etwa ein aus einer urigen Weinkiste gebautes Regal zum geschenkten Whisky. Oder, oder, oder. Lassen Sie sich von unseren Geschenkideen auf den folgenden Seiten begeistern. Und lassen Sie Ihre eigenen Ideen sprudeln. Wir wünschen Ihnen ein friedliches und kreatives Weihnachtsfest. Mit wunderbaren Geschenken für Ihre Liebsten. Ihr in|pact media-Team Impressum in|pact media GmbH Dircksenstraße 40 D-10178 Berlin T +49 (0) 30 802086 -530 F +49 (0) 30 802086 -539 E redaktion@inpactmedia.com www.inpactmedia.com Anregungen und Fragen? redaktion@inpactmedia.com

Chefredaktion Mirko Heinemann (V.i.S.d.P)

HERAUSGEBERin Sara Habibi Isfahani

Art Direction & Layout Denis Held

PROJEKTLEITUNG & Sales Jennifer An

Autorin Sarah Rebecca Gerstner Druck Axel Springer Druckhaus, Berlin

Geschäftsführung Edi Karayusuf Sara Habibi Isfahani

h i n w e i s : Alle angegebenen Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlungen.

Hier geht´s zum kostenlosen eMagazine

Fälle e l n sind l a Desig e r s e ü n f ö ch Di n forms io-Uhren. d n Uhr e u s an zision er Ca e Prä t sich ale d richte rklich en Merkm e w d nd lusive Han e exk cheide n-Marke SHEEN i s d t n , e n die lstahl Fraue nuhre , Ede I Dame , moderne k i m a neue r K e te ewuss ROVS itan-K selbstb en wie T zen, SWA assen l ät iali s sch Ziffernblatt Mater hirgla p a m e S auf d und euen hlen. erstra ht sind die n ELEMENTS t n e Mom nogra gedac jeden -Chro ten änner s n M o i e t v i k t el Für ak E Multifun s entwick er n e IC eig EDIF er eig mehrere Z rd d t i M e wi phen. technik, di er bewegt, s d del. b n e a n i s r n pas a , nei Ant o m v o g i K äng tion zur unabh ndenzeiger e Konstruk iti ku ent Infin der Se ationsresist e von g a r r tiert f b h i garan Nac , Die v f n u e r a u nie onen. ckelt situati g Inge entwi n i m c e r a t o ull R in Ex Red B igkeit auch eis : 299 Eur uro s r s P 9E lä , Zuver 3D -8AER , Preis : 54 ER 350 B-1A S HE20 0 D 1 A EQW u n.de .shee watches.e www ceifi d .e www

Hinfort mit den blechern klingenden Smartphone-Lautsprechern: Drei neue, kompakte Bluetooth-Lautsprecher-Modelle von PEAQ garantieren hochwertigen Hörgenuss auch unterwegs. Der große PPA120BT bietet genügend Leistung für kleinere Weihnachtsfeiern, etwas kleiner ist der PPA80BT, perfekt für ein gemütliches Glühweinintermezzo unter Freunden. Besonders platzsparend: der schicke, rundliche PPA20BT. PEAQ PPA20BT Preis: 22,99 Euro / PEAQ PPA80BT Preis: 34,99 Euro / PEAQ PPA120BT Preis: 59,99 Euro www.peaq-online.de

Stylisch, stark, schnell -Technologie ist eine Das Lenovo G505s mit neuester AMD schen Design und styli perfekte Kombination aus flachem, : brillante, tung einer umfangreichen Multimediaaustat eißenflüssige Grafik und toller Sound für ein mitr des Home-Entertainment. Dank der leistungsstarken AMD APU (Accelerated Processing Unit), die Prozessor und Grafikchip vereint, werden Bildbearbeitung, Videostreaming und Gaming problemlos gemeistert. Preis: 499 Euro www.amd.de

Foto: Jeanne Degraa

Bester Sound auch unterwegs „Die oftmals dunkle und kalte Winterzeit nutze ich, um auch mal inne zu halten, um in mich zu gehen. Dabei wird mir immer wieder klar, dass Freunde und Familie einfach das Wichtigste im Leben sind. Deswegen freue ich mich auch ganz besonders, dass ich dieses Jahr zum ersten Mal Weihnachten mit meiner ganzen Familie zusammen in Berlin feiern werde. Schenken ist dabei für mich ein sehr schönes Ritual. Denn auf diesem Wege kann man einem wichtigen Menschen zeigen, dass man sich Gedanken darüber macht, was ihm Freude bereitet. Es kann schon auch mal vorkommen, dass ich ein Geschenk im Internet bestelle, obwohl ich es schon ein bisschen unromantisch finde. Doch es ist einfach praktisch, wenn man wenig Zeit hat. Dass ich

— Beitrag DEUTSCHE Telekom —

Energie sparen per App Heizung regeln, Lampen ausschalten oder Rauchmelder kontrollieren – das geht mit der Smart Home-App von der Telekom ganz bequem von unterwegs. Die mobile Hausteuerung ist nicht nur komfortabel, sondern hilft auch beim Energie sparen.

Draußen fällt der Schnee, und es herrschen Minusgrade. Was ist deshalb schöner, als nach der Arbeit oder von einem Ausflug mit der Familie ins warme Zuhause zurückzukehren? Gleichzeitig will niemand die Heizung den ganzen Tag auf Hochtouren laufen lassen und so unnötig Geld verschwenden. Mit „Smart Home von der Telekom“ geht beides: Energie sparen und für ein warmes Haus sorgen. Denn mit der Smart Home-Lösung steuern Hausbesitzer, Wohnungseigentümer und Mieter ihr Zuhause oder Büro von unterwegs über ihr Smartphone. Ein Klick auf die Smart Home-App genügt, und schon fährt die Heizung im Wohnzimmer pünktlich zum Feierabend von 18 auf 22 Grad hoch. Gleichzeitig landen wichtige Meldungen automatisch auf dem Gerät. Zum Beispiel, wenn jemand in Abwesenheit des Hausherrn die Wohnung betritt. Starterpaket von der Telekom Die Telekom liefert ein Starterpaket, das Hausbesitzer direkt nach dem Kauf installieren und nutzen können. Technische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Zieht der Hausherr um, kann er alle Komponenten mitnehmen und weiter nutzen, ohne Kabel zu verlegen. Denn alle Geräte sind via Funk miteinander vernetzt. Zum Starterpaket gehören eine Basisstation, die Smart Home-App, vier Smart Home-Geräte wie Funk-Heizkörperthermostate, Rauchmelder, Tür- und Fensterkontakte sowie Zwischenstecker für Elektrogeräte. Das Starterpaket kostet 299,95 Euro. Erweiterungen sind ab 29,95 Euro erhältlich. Die Nutzung der Smart Home-Applikation ist für 24 Monate inklusive, danach kostet sie 29,95 Euro jährlich.

selber beschenkt werde, ist mir nicht so wichtig, aber natürlich habe ich auch einen Wunsch auf der Liste (eine Tasche A.d.R.). Viel wichtiger ist mir allerdings, andere beschenken zu können und gemeinsam ein tolles Weihnachtsfest zu feiern. Für die Bescherung denken sich meine Schwester und ich uns immer irgendein Spiel aus, um das Verteilen der Geschenke in die Länge zu ziehen. Beispielsweise bekommt jeder eine Aufgabe zugeteilt, oder es wird gewürfelt. Darüber können wir uns auch stundenlang amüsieren.“ Mina Tander, Schauspielerin

Gesteuert werden alle Geräte über die App. Dazu kommuniziert sie über die Basisstation und die Smart Home-Plattform QIVICON mit den Geräten und umgekehrt. Die Heizkörperthermostate werden auf die Heizkörperventile geschraubt und regeln die Temperatur automatisch bis auf ein Grad genau – wenn gewünscht im ganzen Haus oder individuell in jedem Raum. Weiteres Sparpotenzial steckt in Zwischensteckern. Sie werden in die Steckdose gesteckt und Geräte wie Fernseher oder Lampen angeschlossen. Übers Smartphone greift der Nutzer darauf zu, schaltet sie ein oder aus oder prüft den aktuellen Status. Mit individuell einzustellenden ‚Situationen‘ lassen sich mehrere Geräte, Heizkörper und Licht gleichzeitig mit einem Klick schalten. Kombiniert mit der Zeitsteuerung, werden sie automatisch zum richtigen Zeitpunkt aktiviert. Die batteriebetriebenen Rauchmelder erhöhen die Sicherheit. Sie schlagen laut Alarm und der Hausherr erhält automatisch eine Meldung aufs Smartphone. Ähnlich funktionieren die Tür- und Fensterkontakte. Sie erkennen, ob Fenster oder Türen offen oder verschlossen sind und versenden Warnhinweise. Ist beispielsweise ein Fenster im Bad noch offen, schaltet die Heizung im Raum runter. Also: Smart Home-App auf dem Weg nach Hause anklicken, Heizung hochfahren und entspannt in den Feierabend starten – Geld sparen inklusive. Jetzt buchen unter: www.smarthome.de oder in ausgewählten Telekom Shops.

Das Kr eativ

-Smartphon Ein Highlight de e s Samsung GA LAXY Note 3 is bearbeitet gleich t zweifellos der S zeitig verschiede Pen. Der intera ne Anwendung Mit ihm kann m ktive Stift en in festgelegt an Ideen skizzi en Bildschirmbe er en, Screenshots wichtige Inform reichen. mit Anmerkung ationen notiere en versehen od n. Das GALA genden Ausstat er schnell XY Note 3 üb tung, einem sc erzeugt mit eine hnellen Prozes reichen Funktio r he rv so orrar, gr oß em Arbeitsspei nen. Auf dem cher und vielen Full HD Super Webseiten, eBoo hilfA M OLED-Display ks und Multitas werden Fotos, king brillant da und der schlan V id eos, rgestellt. Mit se ken Bauweise is inem schmalen t das Smartpho kompaktes Ger R ah ne men ein äußerst kom ät. www.samsu fortables und gl ng.de/Note3 eichzeitig

gelassen e r Kaffeegenieß fü e m u rä -T h c Highte

Elena-Katharina Sohn

»Schluss mit Kummer, Liebes« Alle andern sind glücklich, außer ich, dachte Hannah und blickte sehnsüchtig aus dem Fenster und in die zweite Etage zum Weihnachtsabend des Pärchens Meier/Polase:

In stiller Eintracht schmückten beide den Baum, nicht ohne ihr Werk verzückt anzuschaun. Zwei Herzchen, zwei Engel und sogar zwei kleine Kitze zierten die Tanne vom Stamm bis zur Spitze.

TFT A J9.3 One Touch Mit der IMPRESS fühns A seine Innovatio Carbon stellt JUR Front unter Beweis: Die rerschaft aufs Neue autopresso-/Kaffee-Voll des hochwertigen Es rial, ate M ein , lem Carbon maten besteht aus ed t ist nn ka be standsfähigkeit das für seine Wider ein ie str r Automobilindu und vor allem in de t ch ni ffeeliebhaber erhält gesetzt wird. Der Ka o, ess o, Cappuccino, Espr nur Latte macchiat auf r sse wa eiß H aum und feinporigen Milchsch rbe ha eb Li ern auch ein Knopfdruck, sond er ch tis op r Qualität und stück von höchste Brillanz.

Für mich alleine lohnt sich das nicht! hatte Hannah gefunden und war gänzlich erpicht, in diesem Jahr jegliche Deko zu meiden, sie mochte das Fest - frisch getrennt - gar nicht leiden. ♥♥♥ Ob er bemerkt hat, wie die Nachbarin starrt, fragte sich Minnie Polase, doch sie blieb hart. Er hatte begonnen mit dem elenden Schweigen, aber das konnte sie auch! Das würd’ sie ihm zeigen.

Preis : 1.990 Euro ww w.de .jura .com

Individueller Kaffee der Tchibo Website Ab sofort können sich Kunden auf ihrem Geschmack „Mein Privat Kaffee“ eine Kaffee nach Erntezeit zehn nach je en selbst mischen. Zur Auswahl steh en Proveniensieb aus nachhaltig angebaute Kaffeesorten verfügbare Kaffeespezizen. Dazu kommen jeweils begrenzt und die Möglichkeit, alitäten. Verschiedene Design-Etiketten n, machen die Kaffeeeinen eigenen Text aufdrucken zu lasse viele Anlässe, besonmischungen zum idealen Geschenk für ders zu Weihnachten. Preis: ca. 10 bis 14 Euro (500 g) e www.meinprivatkaffee.tchibo.d

Hommage an Patrick Grant Edition Die neue Chivas 12 year old Limited ischen „Made for Gentlemen“ ehrt den brit exkluDesigner Patrick Grant, Inhaber der Sons. & ton Nor ktur siven Schneidermanufa hen ttisc scho des Die Geschenkverpackung Stil, en llent Premium Whiskys zeigt den exze ten für die Passion und die Kunst des Spezialis maßgehochwertige Männermode, die für t. steh on schneiderte Perfekti www.chivas.com/de/de

Revolutionärer Duft Das 1998 lancierte BOSS Bottled. ist eine Duftikone . Weltweit unter den Top 10 und reg elmäßig Nummer 1 in De uts chland. Ein Duft, der Erfolg aus strahlt und dessen Erfolgsg ehe imnis seine außergewöhnliche Duftkreation ist. Mit aro matischfruchtigen Noten – insbes ondere dem roten Apfel – wagte sich BOSS Bottled. auf neu es Terrain im Herrenduft markt. Das Einzigartige ist seine zeitlose, markant-masku lin e Str ahlkraft. Unverwechselbar un d unnachahmlich – bis heu te. ww w.bossfragra nces.com

Klangstark u

nd elegant

Natürlich hatte Leon Meier längst erkannt, dass die ungebundene Hannah am Fenster stand. Du Glückliche, seufzte er stumm, einen rosa Elf in der Linken, wie gern wollte er grad frei sein und mit Freunden was trinken. ♥♥♥ Da, plötzlich, ertönte im Hof ein Rumpeln, und alle drei blickten hinunter zum Dunkeln. Es war Gretchen Zunder aus dem Erdgeschoss rechts, die schleppte ein Paket, mit Gestöhn und Geächz. Wem bringt die Alte bloß so ein riesen Geschenk? murmelte Hannah, denn seit Menschen Gedenk lebte Gretchen Zunder in ihrer Wohnung allein, angeblich sollte sie lange schon Witwe sein.

Minimalistisch präsentiert sich der neue MOMENTUM On-Ear Kopfh örer von Sennheiser. M it stylischem, urbanem Look in Schw arz, Blau, Rot und weiteren Farbe n bringt Senn he is er Ä st he ti k un d st ar ke n K la ng in ei n ko m pa kt es O n- E ar -D es ig n. Der glasklare Klang mit leic hter Bassbetonung w ird mit 18-Ohm Wandlern aus dem High-End Bereich erreic ht. Die perfek te Wahl für alle, die bei der Qua lität keine Kom promisse eingeh en wollen.

Preis: 199 Eu ro w w w.sennhei se

r.de

So trauten die drei Zuschauer ihren Augen kaum, als die Frau bald zu sehn war im erleuchteten Raum: Der blitzte und strahlte in weihnachtlichem Glanze, und mitten drin stand die Zunder und tanzte! Die Musik dazu kam aus ihrem neuen Grammophon, und auch den Tisch mit einem Teller gedeckt hatte sie schon. Da waren Hannah, der Meier und die Polase ertappt: Weihnachten ist so schön, wie man selbst es sich macht!

Robust & ed

nd die Werte ntizität – das si he ut A d un n raditio ier vereinen hhandwerk, T nd Lifestyle. H hu la Sc ng s E he ew lic N er st n Mei dann ein typische den Kindern, arke mit dem it M m r en de , hr fa go en ba dann von Se orgens Schlitt ng-Tour und und Fashion. M nd eine Shoppi ße ie ion. hl sc kt sich Funktion le an ol d, un eine K ng mit dem H Viele Anlässe, : ro nt Eu ra 90 au 9, st 16 Waldspazierga re s: gs s Lieblin in ltar Boot , Prei n ra de ib G un ro re F Eu s: 159, 90 abends mit ltar Mid , Prei Gibra

Stilsicheres T

iming

Die neuen Chr onographen der MINI Lifestyle Kollektion glän zen mit sportli chem Design und originellen Details. Ihr drei dimensionales Design und da s Ziffernblatt m it drei ChronoAugen und Dat umsanzeige zeug t von Understatement. Die MINI Chronog raph Watch Silver beeindru ckt mit satinie rt em Edelstahlgehäuse und gepolstertem L och-Lederarmband in RallyeOptik. Die schw arze Variante – die MINI Chron ograph Watch B lack – verfügt üb er ei n be qu em es un d st ra pa zi er fä hi ge s Silikonarmband . Beide Uhren sind bis zu 100 Metern Tiefe w asserdicht, und di e Zeit ist auch bei Dunkelheit ablesbar. Die C hronographen sowie zahlreiche weitere Neuheite n der MINI Lifestyle Kollekt ion sind im Inte rn Preis: 159 Eu et erhältlich. ro

w w w.MINI-sho

p.de

w w w.sebago.

Höchster Genuss Alkoholfr eier Luxus

Eine ganz besondere Ge schenkidee zu Weihnach ten ist der Luxusdrink Gi und designaffine Genie ze. Gourmets ßer werden das Goldgefilterte Mineralwasser als alkoholfreie Alternat aus Kanada ive zu Champagner und Wein zu schätzen wisse zeugt nicht nur in sei n. Gize überner klassischen Form als Still und Sparkling, als Gize+ mit vier ein son dern auch zigartigen Geschmacks kompositionen: Raspberr Lemon-Elderflower, Pin y-Ginseng, eapple-Coconut und Pe ar-Vinegar. Edel verpac Geschenkkarton mit Ma kt im goldenen gnetverschluss, ist die pu ristisch designte und me zeichnete Glasflasche un hrfach ausgeter jedem Weihnachtsbaum ein Highlight. Preis: ca. 20

Euro www.gize.com

spaß

Leuchtender Lese

r Warum in diesem Jah nicht mal einen eReader oder ein Tablet zu Weihnachten verschen es t gib a ali ken? Bei Th s für jeden Lesetyp da r Fü passende Gerät. n Vielleser gibt es de ne shi ino tol eReader , und für alle, die lesen erInt im Musik hören, net surfen oder Filme sehen möchten, gibt es – die beiden tolino tabs t mi t ble Ta res ein größe res ine kle 8,9“ und ein r mit 7“-Bildschirm. De er eReader verfügt üb Das beleuchtete einen riesigen Speil wie ein Taschenbuch. vie so l ma e ad ger egt d wi wie auch bei cherplatz für eBooks un Lesen, bei Sonnenlicht s de en on sch gen au ht öglic e toges Lesevergnügen. Di Display des eReaders erm ku sorgt für wochenlan Ak e hig osfä ere ng -St stu HQ lei t r eugen mi Dunkelheit. De Handtasche und überz die für r ite gle Be ale ide lino tabs sind der . - bzw. Full-HD-Display Lautsprechern und HD 99 Euro tolino shine , Preis: 179 Euro is: Pre tolino tab 7“, 249 Euro is: Pre “, 8,9 tolino tab der ww w.thalia .de /erea

Zwölf Jahre wurde der neue Super Premium Bourbon Jim Beam Signature Craft 12 Years im Eichenfass gelagert. Damit gehört er zu den am längsten gelagerten Bourbons überhaupt. Dieser Kentucky Straight Bourbon Whiskey besticht mit tiefen Vanille- und Karamellaromen sowie mit kräftigen, robusten Eichennoten, die durch seine lange Lagerung entstehen – ein einzigartiges Geschmacksprofil. Preis: 29,99 Euro www.jim-beam.de

Selber m achen ist Trum pf

Die Idee nehme eine ist naheliegend: M kiste und schöne, rustikale Wan Nur: Woh bastele sich daraus einWeinkistener bekommt man dieein Regal. zwischen m? Selbst der Weinhä echten, schönen spricht der it Ware in Pappkandler vor Ort wird in Sie hat au Blog „Kreativliste“ d rtons beliefert. Hilfe Yourself-Idf ihrer Website einener Künstlerin Adrian Lösung fü een zusammengetrag kleinen Schatz von e de liefert pr das Weinkistenprob en – und liefert au D für jeden B reiswert Original-W lem: www.deineweinch Holzwurmedarf, die überdies in einkisten deutscher W k Tisch baut larven behandelt we einer Wärmekammer in der Kreativoder gar einen Schranrden. Wie man darau ge Papierstern liste steckt aber noch k, erfährt man ebenfas ein len und P en aus leeren Küche mehr: Basteln von stil lls. Originelle ailletten, Knöpfen o n- oder Toilettenpap voll um den Bo Geschenkideen wie der dekorativen Steinierro an der Wanden vor Kratzern zu Stuhlbeinsocken au chen kann man d, die derzeit im Tre schützen. Oder Schris Filz Geld versc genau den richtigen nd liegen: Mit Moosg ftzüge h Münzen pit enkt werden, erhält Spruch kreieren. Unummi d so ma toresk in ein em Bilderr n die Empfehlung, ll a h m e n www.kre anzuordne die ativliste.d n. e

Begleitun e g i t l a h h ac

prägen res Design la k n ei d n eder ohstoffen u egerbtes L gang mit R livenblattg o m U d per. n e p u ll o o h sv S a PET ortung Recyceltes Urban Meg . i n o Der verantw ti rch ek MW u ll B d o mt beim MW i K und bekom aterialmix n M te die neue B al k en eh h an g ic D te. optik kontrastre liche Akzen rauer Filz g rb fa in bilden den t en p is er e Inn Hau tmige Tasch en Stoff im lussfach im d h n sc se er v as ß p Die geräu ei den n R nhaltet enkel und abgetrennte llektion bei o K em i n ei d blaue Seilh MW e un aut. Die B Handytasch sicher verst en der extra li si n te U e wichtige derem ein fach sind er unter an p p o h S ie neben dem harger sow nen Solar C ei e, h sc em ta d p Lapto mit passen i Notizbuch das BMW iber. Kugelschre

Euro Preis : 99 -shop.de w m .b w ww

Geschenk fürs ganze Jahr Ein kreatives Weihnachtspräsent, das die Beschenkten durch das ganze Jahr begleitet, ist ein CEWE KALENDER. Im kleinen Format als Tisch-Aufstellkalender kommen fotografische Erinnerungen mit ins Büro und mit dem CEWE Wandkalender A4 ins Wohnzimmer. Der neue Wandkalender A2 Panorama auf Fotopapier macht Landschaftsaufnahmen zum ganz persönlichen Hingucker. www.cewe.de

charmant

ne verWitt. Do-it h die kiste. nzer egen nen . In len oln. z, e i l

Wärmflasche P

ILL

k Sprache als Geschen ware Rosetta Stone Mit der Sprachlernsoft ektiv, wie man einst lernt man Sprachen so eff gelernt hat. Durch die eigene Muttersprache rtern und Bildern die Kombination von Wö erschließt sich die aus Alltagssituationen e Vokabeln auswenBedeutung intuitiv – ohn önte Lernsoftware dig zu lernen. Die preisgekr fügbar und gibt es ist in über 20 Sprachen ver mobilen Apps. auch für unterwegs, dank t bei zent Extra-Rabat Preis: 399 Euro (10 Pro des : Geschenk) Eingabe des Ak tionsco de www.RosettaStone.

Sie verwandeln ka lte Winterabende in Wohlbehagen: Die fo rmschönen PILL -W ärmflaschen aus gumm iartigem Kunststo ff sind mit hautsympathisc hem Neopren in sechs Wunschfarben über zogen und schmieg en sich angenehm an den K örper an. Diese Wär mflaschen sehen nicht nu r gut aus, auch das Be füllen ist praktisch ge löst: Einfach den Tr ich ter in der Mitte heraus ziehen, Flasche be fü lle n, Trichter wieder hine indrücken – fertig.

Preis : 34 ,90 Euro ww w. authentics.d e

Design trifft Emotion

s: 120 Euro rpretiert, das LAMY scala Ti Füllhalter, Prei elle Schreibgeräte werden modern inte ition Preis: 75 Euro er, Trad kt. hreib wec elsc Kug ngen Ti a neru scal Y Erin LAM die LAMY scala – eine Serie, einer Titaniummit Ti scala Y LAM e rtigt gefe l lstah www.lamy.com niert. Der neue aus Ede Schreibgefühl neu und emotional defi Eleganz. Herzstück der Serie ist der nter deze mit nge Stre ale form und Oberfläche vereint sinnliche Präzision der Feder aus poliertem und die hochwertige Verarbeitung – von g utun Anm he stisc puri e sein h durc Füllhalter, der erspiegelt. Der LAMY – ein Höchstmaß an Perfektion wid Clip ten hrom verc nz hgla Hoc Edelstahl bis zum h. Drehbleistift und Tintenroller erhältlic scala Ti ist auch als Kugelschreiber,

n Erinnerunge n verschenke

b r, aus dem Urlau otos der Kinde F n te ns um hö ix sc P ie D : In ei ne m F am il ie nf ei er od er vo n de r ente dauerhaft besondere Mom n de er w h uc Fotob sehr persönht es zu einem ac m s da n, lte se Pixum festgeha ch die kostenlo fa in E k. en ch ch lichen Ges ixum.de/fotobu are auf www.p os ot F e di Fotobuch Softw len und Layout auswäh n, de s la da er h, nt uc ru he m Fotob ig ist das Pixu rt fe – . en ird ag w tr über liefert er nach Hause ge ät sp ge Ta e ig en schon w Euro Preis: ab 7, 95 welt-der-sinne e/ en) www.pixum.d te für Neukund rteilsangebo (E xklusive Vo

4 mittlere rote Beten ½ TL Zucker 4 EL Aceto balsamico 4 EL Olivenöl 4 EL Frischkäse auf Pflanzenbasis (Bioladen) ½-1 TL geriebener Meerrettich (opt ional) Salz | Schwarzer Pfef fer aus der Mühle etwas Alufolie

Nicole Just Köchin & Autorin :„La Veganis ta“,

Die Beten unter fließendem Wasser abb Wurzelansätze abschneiden. Die Knolle ürsten und die n weise nicht ganz bis zum Boden einschn dreimal kreuzeiden. Die Alufolie in vier 20x20 cm große Quadrate schneid en. drat mittig Salz, Pfeffer und Zucker ver Auf jedes Quateilen und jeweils eine Bete daraufsetzen. Die Seiten der Folie hochklappen, Aceto Balsamico und Öl über die Beten träu oben zudrehen und die Päckchen 50 Min feln, die Folie uten bei 200°C im Backofen garen. Den Frischkäse ggf. mit Meerrettich und Salz abschmecken. Die Bete-Päckchen öffnen, die Knollen leicht auseinanderdrücken und jeweils 1 EL Frischkäse auf die Bete setzen. Die Bete nochmals 5-6 Mi nut en mit ein geschalteter Grillfunktion gratinieren. Dazu passt Birnen-Pilz-Gemüse.

„Gemüse übernimmt in der veganen Weihnachtsküche die Hauptrolle auf dem Teller. Manche Sorten habe ich vor meiner veganen Zeit überhaupt nicht verarbeitet, vieles hat mir nicht geschmeckt. Rote Bete beispielsweise war mir immer zu „muffig“. Die Rote Bete in diesem Rezept verliert jedoch durch das Garen in der Folie und den Frischkäse auf Pflanzenbasis ihr erdiges Aroma. Trauen Sie sich also ruhig an die Bete heran, es lohnt sich!“

Foto: Rene Riis

Gratinierte Rote Bete für 4 Personen

Licht an! Wir benötigen Licht, um uns gut zu fühlen. Das Valkee lenkt therap eutisches Licht als Ergänzung zum Sonnen licht durch den Ohrkanal direkt in die lichtem pfindlichen Bereiche des Gehirns. Das zus ätzliche Licht sorgt speziell in der dunklen Jah reszeit für bessere Stimmung. Das kleine Gerät kann wie ein Walkman benutzt werden, ein e Anwendung dauert 12 Mi nu ten am Ta g. Da s Va lke e wi rd vo n 87 Prozent der Benutzer empfohlen. Preis: 199 Euro ww w.valkee.com

Sinne Hautpflege für alle

sets Dr. Hauschka-Geschenk hter bringen die neuen lic tur Na zunte ch bu , nis fte mo ha har ten und Wie zauber t drei sorgsam ausgesuch Mi . um tba ris e Ch Di den ist: ter Ge r, Seele und Abwechslung un hnt Dr. Hauschka Körpe wö ver nen tio g ina un mb ann Ko Entsp sammengestellten osenträume“ versprechen , „Mandelzauber“ und „R ss“ ku and in facetten„H s ren set füh enk ent sch d Ge ren die Sinne un üh ber ut, Ha die n ege pfl und Wohlbefinden. Sie en. elt ftw reiche Du 15, 90 Euro is: heit kleiner Gesten“, Pre „Handkuss – Die Schön is: 16, 90 Euro Pre “, gie zarter Duft voller Ma „Mandelzauber – Ein 24, 90 Euro is: Pre “, len Düfte Bilder ma „Rosenträume – Wenn www.dr.hauschka.com

Nicht nur für Mütter! design Die für ihr innovatives Kinderwagen ste höch bekannte Marke Bugaboo steht für GemeinQualität und moderne Formgebung. Gauche iar Kav o r-Du sam mit dem Designe he entTasc eine haben die Niederländer jetzt ekt perf ät nalit wickelt, die Form und Funktio e asch kelt vereint. Das ursprünglich als Wic nde eche konzipierte Accessoire zeigt eine best Winund g lzeu Spie n nebe Vielfalt, indem es t– imm aufn p e-U Mak deln auch das iPad oder e „Th ht. mac r und dabei eine extrem gute Figu limi weit Madeleen“ ist ab sofort in einer welt . tierten Edition von 300 Stück erhältlich Preis: 790 EUR www.bugaboo.com

Pflegende Schmuck stücke

Sinnlicher Granatapfel, fris che Zitrone, fruchtiger San ddorn, zarte Wildrose – Weleda Pflegelotionen läs jede der vier st sich in ein individuelles Sch muckstück verwandeln. lassen sich mit einem ein Im Internet fachen Gestaltungstool in vier Stufen die schönsten winterlich-festlichen ode Designs im r im floralen Look auswä hlen. Eigene Bilder und Te denen Größen und Farbe xte in verschien ergänzen den Entwurf . So entsteht ein zauberhaf geschenk für die Liebsten tes Verwöhnmit ganz persönlicher No te. Preis: ab 11, 95 Euro

www.weleda.de/schmu

ckstuecke

elte Freude

Sie dopp n e k n e h c S : haft

SOS-Patensc

e Freude Idee, die lang Eine sinnvolle Kindes, ree Lachen eines oh fr s da : ht ac m n Ihrem und Berichte vo os ot F e ig äß gelm efühl, dem u das gute G Patenkind. Daz zu ermöglivolles Zuhause Kind ein liebe g und eine Essen, Kleidun chen, gesundes Patenschaft g – das ist eine gute Schulbildun weltweit. Kinderdörfern SSO n de i be ch en ke n. Sie au ch ve rs en nn kö s da All e: de m Bedo pp el te F re ud Sc he nk en Si e dem Patenkind. schenkten und

Engelchen gegen Teufelchen

w.sos-paten . wunderbar . wunderbar . wunderbar . bar . wunderbar . wunderbar .wwwunderbar .de

Jeder kennt das belieb te Mensch-ärgere-Dichnicht Spiel mit seinen typischen Spielfiguren. Jetzt komm t der Spieleklassiker in auß ergewöhnlichem, hochw ertigen Gewand daher, mi t einem matten Spielfeld aus ausgebürstetem Alumini um und den beliebten PHI LIPPI Figuren ANGEL O und DIABOLO als Ge gen spieler. Ein elegantes Prä sent für die ganze Familie. Pre

Vollendete Webkunst ist Im Webereihandwerk te heu bis off nst roter Leine srau He n ßte eine der grö ahErf rch forderungen. Du en rung und Experimentier en ich ist es der traditionsre geLeinenweberei Leitner ene ied sch ver ei zw lungen, n Garne zu einem der edelste en: ier bin kom Farbtöne zu ere Granat. Solche und and iter ma hochwertige Natur ralien findet man bei Meiste in werke. Im Ladengeschäft h auc wie ain t/M Frankfur rie e ein d wir im Webshop lien xti Te sige Vielfalt an . und Accessoires angeboten

opa.de www.meisterwerke-eur

Leonar d o Hotels »Gift ca r d«

is: 99 Euro ww w.philippi.com

Foto: BrigittaLeber

„D

ie Grundidee von Foodsharing.de ist es, einen Gedankenanstoß zu geben, das eigene Valentin Thurn Filmemacher & Gründer Konsumverhalten zu überdenken. FrüFoodsharing.de her war es gang und gäbe, Essen, das überbleibt, mit den Nachbarn zu teilen. Gerade in ländlichen Gegenden ist dies nach wie vor ein schöner Brauch. Unser Weihnachtsfest ist eine Zeit der Völlerei, gerade an Weihnachten quellen die privaten Mülltonnen über, leider auch mit Lebensmitteln. Uns geht es auch darum, die Kultur des Teilens wieder in die Städte zu tragen. Essen kann dabei eine hervorragende Methode sein, mit Freunden, Bekannten und Nachbarn Zeit zu verbringen und soziale Bande zu stärken. Die Zeit zwischen den Jahren ist zu Recht eine Zeit der Besinnung und Ruhe. Gemeinsam zu essen und zu teilen heißt wertvolle gemeinsame Zeit miteinander zu verbringen, abseits des üblichen Alltagsstresses. Das Online-Projekt Foodsharing.de kann dabei helfen, abzugeben, was übrig bleibt. Sieht sich das christliche Weihnachtsfest nicht in dieser Tradition des Teilens? Ein Prinzip, dass auch weltweit funktionieren könnte. Ich persönlich wünsche mir zu Weihnachten, dass wir beim Thema Fleisch wieder eine besondere Sensibilität lernen; dass Fleisch wieder etwas Wertvolles für den Menschen wird.“

Ob für ein entspann tes Woch Städtetrip enende, e , ein vielf inen ereig ä ltiges Frü essen zu z nisreichen hstück, B weit. Wen runch od n Sie sich n über die L er roman icht für e eonardo H tisches A in einzige otels Gesc bendÜber 50 H s Geschenk henkkarte otels der entscheid fr 3- bis 4-S eut sich je in Europa en könne terne-Sup der! stehen Ih n– erior Kate nen zur A Grußbots gorie in m uswahl. F chaft hinz e h r ü gen Sie ein als 25 De u und ver in d iv id u stinatione fach eine leihen Sie e ll e B e d e n persönlich Ih r e m u tu G n g . M it e karte – d e sc h e n k eine ganz der Leon en Wert b eigene, ardo Ho estimmen Bestellen te ls G e s c Sie – lieg Sie Ihren h e e n n kS G ie www.leo utschein b immer ric nardo-h equem un htig. otels.co te r m Bei Frage n oder fü r weitere T: + 49 (0 In )30 688 formation 322 0 . en

bhaber

ie Genuss für L

Circle stammt a von Coffee ar H a is el L Der 0% biolodgärten und 10 al W en ch is op aus äthi ilo Kaffee verkauftem K o Pr . au nb A ogischem o in soziale Pr e Circle 1 Eur n vo -2 investiert Coffe MM ühle ie Kaffeehandm D . rt O k r en vo e ch kt es je eses G Look macht di ro et R kt im ec io Har Kaffee schm n eins ist klar: komplett. Den n am Besten. frisch gemahle ro st at t 59 Eu enke Preis: 50 Euro hnacht sgesch ircle .com /wei ec fe of .c w w w

. wunderbar . wunderbar . wunderbar . wunderbar . wunderbar . wunderbar . wun Für den Fein

schmecker

Seit 1919 beliefe rt die Firma „H erbaria Kräuter ihre Kunden m paradies“ it Naturkräute r und Tees aus alpenland – na dem Vortürlich in bester Bio-Qualität. D mischung „Gra ie Gewürzf Lax“ ist ideal zum Beizen od ren von Fisch er Marinieund Fleisch un d verleiht einen chigen Geschm za rten rauack. Ein ideales Geschenk für M Bezugsquellen: än ner. Im Bio- und F einkosthandel bei: amazon.de, od er online gourmondo.de, auwald-bio.de Preis: 7, 95 Eu ro / 10 0 Gram

www.herbaria

.de

Partyretter pult, dabei so klein Ein komplettes DJ-Misch Musikliebhaber ist wie ein Smartphone: Für lich revolutionär der POKKETMIXER ähn Neanderthaler. wie das Feuerzeug für den mischen, wo imEndlich auflegen, Musik KKETMIXER mer man gerade ist. Der PO en, ist flexibel einist kinderleicht zu bedien setzbar und sieht gut aus. Preis: 89, 95 Euro m ww w.pokketmixer.co

— Beitrag Worldvision deutschland e.v. —

Weihnachtsgeschenk gesucht? Beim Schenken Kindern helfen in Deutschland ist es selbstverständlich, in den Unterricht zu gehen. Für Kinder in armen Ländern ist es hingegen etwas ganz Besonderes, in der Schule etwas lernen zu können. Die 13-jährige Bithi aus Bangladesch kann dank World Vision seit Bithi ist glücklich, dass sie dank der Hilfe von World Vision drei Jahren regelmäßig zur Schule gehen kann. zur S chu le gehen. Zum Weihnachtsfest möchten Heute besucht sie die fünfte Klasse viele Menschen ihren Liebsten etwas und ist sehr glücklich darüber. ganz Besonderes schenken. Den Früher musste sie oft auf ihre Gerichtigen Geschmack zu treffen schwister aufpassen. Bithi hat noch und damit dem Beschenkten eine zwei Brüder und eine Schwester. große Freude zu bereiten, ist oft gar Für die Schule blieb keine Zeit. Bei nicht so einfach. Vor allem, wenn einem Arbeitsunfall vor über zehn diejenige Person sich eigentlich Jahren hatte ihr Vater seine rechte nichts wünscht oder schon alles hat. Hand verloren. Seitdem muss ihre Viele Menschen freuen sich jedoch Mutter die sechsköpfige Familie am meisten darüber, anderen etwas allein ernähren. Bithi träumt daGutes zu tun. von, Ärztin zu werden: „Ich möchte World Vision hat deshalb eine armen Kindern helfen, damit es ihtolle Idee, wie Sie zum Fest gleich nen besser ergeht als mir.“ zwei Menschen glücklich machen In Entwicklungsländern besteht können: mit dem Guten Geschenk ein enger Zusammenhang zwischen für eine Ausbildung. Für die Kinder Bildungsproblemen und Armut.

World Vision möchte Kindern in armen Ländern durch Bildung echte Zukunftsperspektiven schenken. So können sie langfristig der Armut entkommen – und vielleicht werden sogar ihre beruflichen Träume wahr. Sie sind noch auf der Suche nach

einem guten Geschenk zu Weihnachten? Geben Sie einem Mädchen in Armut die Chance auf ein besseres Leben! Schenken Sie ihm ein Jahr lang Bildung – und einem Menschen aus ihrer Familie das Gefühl, etwas Gutes getan zu haben.

Das G ut e G e s c h e nk Zukunft für

Mit dem Guten Geschenk können Sie gleich zwei Personen zu Weihnachten eine große Freude machen: einem lieben Menschen aus Ihrer Familie und einem Mädchen in Armut. Spenden Sie im Namen desjenigen, den Sie beschenken möchten, und überreichen ihm zum Fest eine schöne und persönliche Geschenk-Urkunde.

Kinder !

Logo_mit_Zettelh

intergrund_4c.ind

d 1

12.09.2011

Ein e A us b il d ung f ü r e in J ah r Mit diesem Stipendium erfüllt sich für ein Mädchen ein Traum! Sie übernehmen ein Jahr lang die Kosten für den Besuch einer weiterführenden Schule, ein Universitäts-Studium oder eine weitere berufliche Qualifikation. Für 290 Euro geben Sie einem Mädchen die Chance auf eine bessere Zukunft und leisten einen wichtigen Beitrag zur Armutsbekämpfung.

Max Musterman

Miriam Musterfrau

DGG_urkunden1-22_01

_pfade.indd

Eine Liste mit weiteren sinnvollen Geschenk-Ideen zwischen 20 und 850 Euro finden Sie hier: www.worldvision.de/das-gute-geschenk

21.09.11 13:50

17:04:23

Das Weihnachtsrätsel Erraten Sie Produkte, Marken, Bezeichnungen. Die Rätselfragen haben mit Artikeln zu tun, die auf den vorangegangenen Seiten zu finden bzw. hier beim Gewinnspiel abgebildet sind. Die Buchstaben in den farbigen Feldern ergeben die Lösung. Unter allen Teilnehmern verlosen wir einen der unten aufgeführten Preise.

Senden sie die richtige Lösung bis Freitag, den 20.12.2013 (Poststempel), an: in|pact media Verlag Stichwort: Weihnachtsrätsel Dircksenstraße 40 10178 Berlin oder per Mail an gewinnspiel@inpactmedia.com 1. Bezeichnung für den Pokketmixer 2. Marke von The Madeleen (horizontal) 3. Meisterwerke Europas edelster Farbton 4. Worauf trifft Design bei Lamy? 5. Wie heißt der Gegenspieler von Angelo? 6. PEAQ liefert besten Sound auch... 7. Sprudel herstellen mit ...Stream

8. Englisch: glänzend 9. Hotels der 3- bis 4-Sterne-Superior Kategorie 10. Business-Smartphone (vertikal) 11. Coole Pixel von welchem Premiumhersteller? 12. Design für die Ohren kommt von... 13. Kreative Fotobücher druckt... 14 Graf Lax ist von...

4 6

2 10

l 3

n 1

14 9

F 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11

12 13 14 H 16 17 C H 20

a) 3 x Sodastream-Trinkwassersprudler „Crystal Premium Weiß“ mit je fünf Soda-Mix-Sorten Cola, Wert: je 130 Euro, www.sodastream.de (b) Philippi: 3 x FIRE Tischkamin, Wert: je 129 Euro, www.philippi.com (c) 3 x PokketMixer, Wert: je 89,95 Euro, www.pokketmixer.com (d) Meisterwerke Europa: 1 x vier Servietten aus Leinendamast, hergestellt in europäischer Traditionsweberei, Wert: 140 Euro, www.meisterwerke-europa.de (e) 2 x Media-Saturn Soundpaket: PEAQ-Bluetooth-Lautsprecher PEAQ PPA120, Wert: 35,99 Euro, www.peaq-online.de + JUKE Musicflat für drei Monate, Wert: 29,50 Euro (f) Leonardo Hotels: Eine Übernachtung im Doppelzimmer der Superior-Kategorie inkl. Frühstücksbuffet für 2 Personen, freie Nutzung des Wellness- und Fitnessbereich und Welcome-Drink im Leonardo Royal Hotel Berlin-Alexanderplatz, Wert: 300 Euro, www.leonardo-hotels.com (g) Blackberry-Smartphone, 1 x Blackberry Q10 und 1 x BlackberryZ10, www.blackberry.de (h) 1 x Bugaboo-Kinderwagen Bee + Bugaboo Woll-Sitzauflage, Wert: 658,95 Euro, www.bugaboo.com (i) 3 x Lamy Scala Ti-Füllhalter, Wert: je 120 Euro, www.lamy.com (j) 3x Herbaria-Geschenkbox mit 5 Gewürzen der DIY Linie „Hausgemacht“, Wert: je ca. 40 Euro, www.herbaria.de (k) 1 x Nikon Coolpix S6600, Wert: 229 Euro, www.nikon.de (l) 15 x Glossybox „Dezember-Box“, Preis: je 15 Euro (Wert: 40 Euro), www.glossybox.de (m) 3 X Gutscheine für ein CEWE Fotobuch, Wert: je 50 Euro, www.cewe.de (n) 3 x Kopfhörer PLICA von MOLAMI, Wert: je ca. 100 Euro, www.molami.com

Die Produkte werden unter den richtigen Einsendungen ausgelost. Mitarbeiter des in|pact media Verlags sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Auch der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Erfüllen Sie Weihnachtsträume! Tiefenentspannungssystem des Jahres 2012 und 2013, von der Jury mit dem Siegel „Bestes Produkt des Jahres“ ausgezeichnet.

Kreativität. Kraft. Klarheit. Ein Geschenk für die ganze Familie.

Der brainLight -Synchro Touch family hilft Ihnen, die Anforderungen des modernen Alltags gemeinsam zu meistern und zu einem harmonischen Miteinander zu finden. ®

brainLight®-Synchro XL Touch complete • 36 Musik-, Sprach-, Licht- und Tonprogramme mit Sesselsteuerung für unterschiedlichste Anwendungsbereiche sowie 50 Licht- und Ton- Fest- und Festfrequenzprogramme auf Card 2 • 10 Lernprogramme für die ganze Familie • 5 Gesundheitsprogramme • 15 Programme „Relaxen und genießen“ • 10 Sportprogramme brainLight®-Synchro

Unser Weihnachtsangebot: 1.309,– € Dazu schenken wir Ihnen Programme im Wert von 249,90 €

XL Touch complete wahlweise in Kombination mit

Modern. Mutig. Magisch. Mehr entspannen.

Sinnlichkeit. Seele. Sein. Erfinden Sie sich neu.

brainLight®-Synchro XL Touch complete mit brainLight®-Shiatsu-Massagesessel 3D FLOAT

brainLight®-Synchro XL Touch complete mit brainLight®-Shiatsu-Massagesessel Gravity PLUS

• Weltexklusive Wirbelsäulen-Dehnungs-Technik • 3D-Massagetechnik im Rückenbereich • 10 vollautomatische Massageprogramme • Automatischen Liegepositionen Float + Inversion • Punktgenaues Positionieren der Massagearme • Wohltuend tiefgehende Infrarot-Wärmefunktion

• 10 verschiedene Massagearten • 11 Automatikprogramme • Stretch- und Wiegefunktion • Wärmefunktion für den Rückenbereich • Gezielte Massage einzelner Regionen: Nacken, Schultern, unterer Rücken – individuell justierbar

Unser Weihnachtsangebot: 7.140,– €

Unser Weihnachtsangebot: 6.188,– €

Sie sparen 515,– €

www.brainlight.de brainLight® GmbH • Hauptstraße 52 • 63773 Goldbach/Deutschland • Telefon: +49 (0) 6021 59070 • Telefax: +49 (0) 6021 540997 • E-Mail: info@brainlight.de

sos-design

Bio-Feinschmecker

Gewürze für die feine Bio-Küche

Schicken Sie Ihren Gaumen auf Weltreise Unsere Curry Gewürzmischungen sind nicht nur scharf und gelb – sondern auch rot, grün oder schwarz, fruchtig oder erdig. Sie schmecken nach Asien, Karibik und Mittelmeer. Nach Koriander, Chili, Maracuja oder grünem Tee. Manche bestehen aus bis zu 19 verschiedenen Zutaten! Da bei uns nur beste Rohstoffe aus ausgewählten Regionen und in perfekter Bio-Qualität in die Dose kommen, ist das ziemlich aufwendig. Doch wir wollen Ihnen einfach den reinen Genuss bieten. Unsere große Sorgfalt wurde auch schon öfter ausgezeichnet: Ökotest z.B. gab dem Good Old Mild Curry die Note „Sehr gut“! Viele Rezeptideen und Infos finden Sie auf:

www.herbaria.de Erhältlich im Bio- und Feinkosthandel oder online z.B. bei: gourmondo.de oder amazon.de