An einen Haushalt
Amtliche Mitteilung
zugestellt durch Post.at
Der
TeufelsteinKurier Winter
2009/10
Informationen, Aktuelles und Interessantes aus der Gemeinde Fischbach
Vorwort des Bürgermeisters Geschätzte Bevölkerung der Gemeinde Fischbach, werte Gäste! Ein ereignis- und arbeitsreiches Jahr neigt sich dem Ende, Weihnachten steht vor der Tür und so ist es – glaube ich – an der Zeit, kurz Rückschau zu halten. Am 05. Dezember 2009 waren es genau 11 Jahre, dass ich zum Bürgermeister unserer Gemeinde gewählt wurde. Sicherlich konnte ich nicht allen Wünschen und Vorstellungen gerecht werden, aber ich glaube - nicht ohne ein klein wenig Stolz behaupten zu dürfen, dass in den vergangenen Jahren in Fischbach viel weiter gegangen ist und viele notwendige Projekte zum Wohle der Bevölkerung in allen drei Katastralgemeinden umgesetzt werden konnten. Ganz besonders in diesem Jahr wurden wichtige Vorhaben in Angriff genommen: So konnte absolut zeitgerecht das Großbauprojekt Um- und Zubau VS Fischbach/ Teufelsteinsaal sowie Kindergartenerweiterung in nur sechsmonatiger Bauzeit fertig gestellt und die Schul- und Kindergartenräumlichkeiten mittlerweile bereits ihrer Bestimmung übergeben werden. Der neue Teufelsteinsaal samt neu gestalteten Vorund Nebenräumlichkeiten wurde und wird für die Vorspielstunde der Musikschüler, die Gemeinde-Weihnachtsfeier der Pensionisten sowie für die beiden Aufführungen des Stefanikonzertes unseres Musikvereins bereits genutzt. Die offizielle Eröffnung mit LH-Stv. Hermann Schützenhöfer findet am Sonntag, dem 24. Jänner 2010 statt, wozu ich heute bereits alle Interessierten herzlich einladen möchte. Neben dem Tag der Offenen Tür und der Besichtigungsmöglichkeit der erfolgten Zu- und Umbauten wird es ein buntes Rahmenprogramm geben, das von den Fischbacher Vereinen gestaltet wird. Auch für Speis und Trank ist bestens gesorgt! Im Zuge der Bauarbeiten am Volksschulgelände wurden auch die Außenanlagen neu gestaltet: So wurden Zufahrt und Parkplätze auf Seiten Teufelsteinhaus und Kindergarten neu errichtet sowie im hinteren Bereich der früheren Schilifthütte ein neuer, überdachter Müllsammelplatz geschaffen, der gegenüber dem bisherigen Standort beim Friedhof wesentlich verbesserte Zufahrts- und Abfuhrbedingungen bietet. Sämtliche Altglas-, Altpapier- und Altmetallcontainer, die bisher gegenüber dem Friedhof zu finden waren, sind nun dort untergebracht.
Ein weiteres wichtiges Projekt konnte noch vor Wintereinbruch zumindest teilweise abgeschlossen werden: Die öffentliche Kanalisation im Bereich vulgo Reindl bis Glatzhofer ist fertig gestellt und konnte bereits in Betrieb genommen werden. Die Asphaltierung der Höhenstraße ist in diesem Bereich ebenfalls abgeschlossen und die Anrainer dürfen sich über wesentlich verbesserte Straßenverhältnisse freuen. Der Straßenabschnitt von vulgo Reindl bis zur Einmündung in die L 114 wird im kommenden Frühjahr bzw. Frühsommer in Angriff genommen und damit die längst überfällige und absolut notwendige Generalsanierung der Höhenstraße zum Abschluss gebracht. Ebenfalls noch vor Einbruch der Winter- und damit der Schneeräumungs- und Streudienstsaison konnte der neue Streusplitbunker in Falkenstein fertig gestellt werden, der die Streuung im Falkensteiner Bereich wesentlich erleichtern und verbessern wird. Auch die neue Straßenbeleuchtung in Falkenstein konnte noch vor dem Jahreswechsel installiert und in Betrieb genommen werden, was dem Arbeitseifer und unermüdlichen Einsatz unserer Gemeindebediensteten im Außendienst zu verdanken ist.
2
Noch nicht abgeschlossen, aber im Bau befindlich ist das Wegebauprojekt „Dernegger“ hin zum Anwesen der Familie Kerschenbauer, vulgo Schabereiter in Völlegg, das im nächsten Jahr erfolgreich zu Ende geführt werden sollte. Nicht geplant, jedoch durch Unwetterschäden notwendig geworden war auch die Sanierung des Freregger-Weges Richtung vulgo Hierzerbauer – eine Baustelle, mit der die Gemeindearbeiter die Sommermonate hindurch beschäftigt waren. Ebenfalls sehr arbeitsintensiv war die Stromkabelverlegung, mittels derer die unliebsame Hochspannungsleitung entfernt und in die Erde verkabelt werden konnte. In langwierigen und mühsamen Verhandlungen konnte ich die Pichler Werke von der unabdingbaren Notwendigkeit dieser Maßnahmen überzeugen. Allen privaten Grundbesitzern nochmals ein herzliches Dankeschön für ihr Einverständnis zur Grundinanspruchnahme und den reibungslosen Fortgang der Arbeiten! Im Hinblick auf die nunmehr angebrochene Winter- und damit Schneeräumungssaison ist die Anschaffung eines neuen Kommunalfahrzeuges erforderlich geworden. Der bisher eingesetzte LKW mit Baujahr 1988 verursachte jährliche Reparaturkosten in der Höhe von durchschnittlich EUR 10.000.- und war für unsere Gemeinde finanziell untragbar geworden. Bereits in den kommenden Tagen wird der neue Gemeinde-LKW inklusive Schneepflug ausgeliefert. Die Kosten für das neue Kommunalfahrzeug inklusive Ausstattung und neuem Schneepflug betragen rund EUR 152.000.-, wovon LH-Stv. Hermann Schützenhofer dankenswerter Weise EUR 80.000.- in Form von Bedarfszuweisungsmitteln zugesichert hat. In Sachen „Betreutes Wohnen“ steht nunmehr der Abbruchtermin für das Rottenbücher-Haus und das alte Kino fest. Die seitens der Rottenmanner Siedlungsgenossenschaft beauftragte Fa. Pongratz aus Graz hat der Gemeinde mitgeteilt, dass sie ab 11. Jänner 2010 mit den Abbrucharbeiten beginnen wird. Die Einreichplanung für das Projekt ist mittlerweile ebenfalls abgeschlossen, so dass noch im Jänner die Bauverhandlung stattfinden wird. Einem Baubeginn im Frühjahr 2010 dürfte somit dank der Kooperationsbereitschaft der Neuen Lebensräume mit der Rottenmanner Siedlungsgenossenschaft nichts mehr im Wege stehen. Abschließend darf ich meine Freude darüber zum Ausdruck bringen, dass Fischbach seit 01. September 2009 wieder einen eigenen, ortsansässigen Pfarrer hat. Mit Mag. Peter Praßl konnten wir – so bin ich überzeugt – einen tüchtigen, engagierten und im Glauben fest verwurzelten jungen Pfarrer gewinnen, der in den kommenden Jahren das Pfarrleben prägen und bereichern wird. Allen, die mitgeholfen haben, das schier „Unmögliche“ möglich zu machen, sei an dieser Stelle nochmals herzlich für Ihren Einsatz zum Wohle unserer Pfarre gedankt. Ich wünsche Pfarrer Mag. Peter Praßl für seine seelsorglichen Aufgaben alles Gute und hoffe auch in Zukunft auf eine gedeihliche Zusammenarbeit zwischen Pfarre und Gemeinde im Sinne unserer Bevölkerung! Ganz nach dem Motto:
„Zusammenkommen ist ein Beginn, zusammenbleiben ist ein Fortschritt, zusammenarbeiten ist ein Erfolg !“ (Henry Ford) In diesem Sinne und im Hinblick auf die bevorstehenden Gemeinderatswahlen im März 2010 darf ich meinen Kollegen im Gemeindevorstand, Vizebgm. Hermann Reindl und GK Ing. Armin Brunnegger sowie allen Gemeinderäten für das wohlwollende Miteinander und die konstruktive Zusammenarbeit danken und darauf hoffen, dass diese auch in den kommenden Jahren zum Wohle unserer Bevölkerung fortgesetzt wird!
Allen Bewohnern unserer Gemeinde, unseren Gästen sowie den geschätzten Leserinnen und Lesern des Teufelsteinkuriers frohe, gesegnete Weihnachten sowie recht viel Glück und Erfolg, vor allen Dingen aber Gesundheit im Neuen Jahr! Herzlichst, Ihr Bürgermeister Franz Doppelhofer sowie die ÖVP- Gemeinderäte Herta Eisl, Karl Hold, Mag. Stefan Fasching, Walter Kaindlbauer, Christian Übeleis und Klement Zottler 3
Werte Bevölkerung von Fischbach/Falkenstein/Völlegg! Nicht nur das Jahr 2009, sondern auch die Gemeinderatsperiode neigt sich dem Ende zu. Im März 2010 wird der Gemeinderat wieder neu gewählt. So ist es an der Zeit, Rückschau zu halten. Das heurige Jahr war für unsere Gemeinde wieder ein sehr erfolgreiches. Nach den Jahren 2002 und 2008 wiederum zum schönsten Gebirgsdorf in der Steiermark gewählt zu werden, ist eine ganz besondere Auszeichnung, die sich auch für den Tourismus sehr positiv auswirkt. Hier nochmals ein ganz besonderes Dankeschön an alle Frauen und Männer, die durch die Blumenpflege in unserer Gemeinde diese Auszeichnung ermöglicht haben. Der prächtige „Riedlerhof“ wurde in der Kategorie „Bauernhöfe“ mit Silber ausgezeichnet. Dazu herzliche Gratulation an Gertrude Grabenbauer. Unbedingt erwähnen muss man auch den Ägydimarkt, der im Zusammenwirken mit der Leistungsschau der Firma Sommersguter immer mehr zu einer Erfolgsgeschichte wird. Größtes Lob hat sich heuer unser Musikverein unter Obmann Otmar Kandlbauer für die Abwicklung der Veranstaltung und die Durchführung einer Tombola verdient. Gott sei Dank konnten wir nach dem Ableben unseres Pfarrers Konsistorialrat Peter Flicker, am 13. September 2009 unseren neuen Pfarrer Mag. Peter Praßl offiziell willkommen heißen. Am 6. April 2005 haben Bürgermeister Franz Doppelhofer und Vizebürgermeister Hermann Reindl ein gemeinsames Arbeitsprogramm für die Gemeinderatsperiode 2005 bis 2010 unterzeichnet, welches beinahe vollkommen umgesetzt werden konnte. So wurde die Reithstraße und ein Großteil des Höhenweges saniert, ein neues Wasserbassin errichtet, der Gemeindefuhrpark erneuert (neuer Traktor und ein neuer LKW gekauft), die Straßenbeleuchtung in Falkenstein und teilweise auch in Fischbach erneuert, der Mehrzwecksaal saniert, im Gemeindeamt wird ein Treppenlift installiert werden, Wohnungen (Betreutes Wohnen) im Ortszentrum werden geschaffen, die Kneippanlage im Freizeitzentrum fertig gestellt, das eigene Tourismusbüro erhalten, der Liftbetrieb auf der Gmoa gesichert, Fahrtechnikkurse für Führerscheinneulinge mitfinanziert. Um den Liftbetrieb auf der Gmoa auch in Zukunft zu sichern, wurden mit den Grundstücksbesitzern neue Pachtverträge abgeschlossen. Ein herzliches Dankeschön in diesem Zusammenhang den Familien Ing. Johann und Christine Winkler, Elisabeth Greiner, Gunter und Rosmarie Zink, Annemarie Brunnegger sowie Martin und Maria Grabenbauer. Es ist schon klar, dass der „Gmoalift“ für viele nicht anspruchsvoll genug ist, aber für die Infrastruktur in einer Tourismusgemeinde ist er unbedingt notwendig. Hoffen wir auch in Zukunft auf schneereiche Winter. Wechsel im Gemeinderat: Lydia Wetzelhütter legte aus beruflichen Gründen ihr Mandat im Gemeinderat zurück. Wir bedanken uns recht herzlich bei ihr für ihre geleistete Arbeit. Nachfolger ist Johann Breitegger (Kruich). Vizebürgermeister Hermann Reindl und die Gemeinderäte Andreas Köberl, Franz Breitegger und Johann Breitegger wünschen der Bevölkerung unserer Gemeinde als auch unseren Feriengästen schöne Feiertage, einen guten Rutsch, viel Glück, Gesundheit und Erfolg für das Jahr 2010. Haben Sie ein Anliegen? Rufen Sie mich einfach an: 0664/303 80 70 Ihr Vizebürgermeister Hermann Reindl
4
Rückblick auf ein erfolgreiches Jahr 2009 Wie die letzten Jahre war auch das vergangene Jahr 2009 in der Gemeinde Fischbach von guter parteiübergreifender Zusammenarbeit und in Folge davon von erfolgreich abgeschlossenen Projekten geprägt. Zum ersten wurde mit der Fertigstellung des neuen Teufelsteinsaales und dem Umbau der Volksschule bzw. des Kindergartens das wohl größte Projekt der letzten Jahre finalisiert. Durch den Zubau eines 2. Gruppenraumes für den Kindergarten wurden zwei neue Arbeitsplätze geschaffen. Dies ist aufgrund der Einführung des Gratis-Kindergartens ein Verdienst der SPÖ. Dass durch diesen Umbau auch ein wirklich „zeitgemäßer“ Turnsaal für Kindergarten und GK Ing. Armin Brunnegger mit LH Mag. Franz Voves Volksschule geschaffen wurde und gleichzeitig Räumlichkeiten zur Verfügung stehen, in denen jegliche Art von Veranstaltungen ermöglicht werden, ist in diesem Zusammenhang besonders hervorzuheben. Uns würde es besonders freuen, wenn dies in Zukunft von unseren zahlreichen Vereinen und Körperschaften in altbewährter Vielfältigkeit in Anspruch genommen wird. Da neben den Räumlichkeiten für Festveranstaltungen nun auch ein hervorragend ausgestatteter Raum für Seminare, Vorträge und andere Arten von Kleinveranstaltungen zur Verfügung steht, finden wir, dass sich dadurch viel Raum für neue Nutzungsideen eröffnet. Zum Zweiten ist der Großteil des Projektes „Kanal und Sanierung Höhenstraße“ abgeschlossen. Geplanter Abschluss der Erneuerung der Gemeindestraße bis zur Einmündung in die Landesstraße 114 ist mit Sommer 2010 fixiert. Durch dieses Projekt konnte nun ein weiterer Teil von Fischbach an das öffentliche Kanalnetz eingebunden werden, was auch einen aktiven Beitrag zum Umweltschutz leistet. In diesem Zusammenhang können wir mit Freude offiziell mitteilen, dass, nach einem persönlichen Vorsprechen unseres Gemeindekassiers Ing. Armin Brunnegger, unser Landeshauptmann Mag. Franz Voves zugesichert hat, den desolaten unteren Teil der Schindergrabenstraße im kommenden Jahr zu sanieren. Zum Dritten wurde die vom Gemeinderat beschlossene neue Straßenbeleuchtung für Falkenstein bereits angekauft. Leider wurde aufgrund der zu spät festgestellten Notwendigkeit, die gesamte Elektroinstallation zu erneuern, die Fertigstellung bis in das nächste Jahr verzögert. Einziges Manko im abgelaufenen Jahr ist das Thema „Betreutes Wohnen“. Das vollständig ausfinanzierte Projekt wurde verzögert, weil die bereits fertigen Pläne außertourlich einer Genehmigung durch den Wohnbautisch (Verantwortlichkeit ÖVP) bedurften. Nach der geschafften Überwindung dieser bürokratischen Hürde versicherte unser Herr Bürgermeister, dass noch im heurigen Jahr der Abbruch der alten Gebäude (Kino, Rottenbücherhaus) erfolgt. Wir als SPÖ Fraktion werden alles daran setzen, das Projekt im Jahr 2010 abzuschließen. Abschließend, um einer Fehlinterpretation die letzten amtlichen Mitteilungen vom 21.10.2009 betreffend entgegenzuwirken: „..in der Gemeinderatssitzung am 16. Oktober 2009 hat der Gemeinderat den Beschluss gefasst, … Frau Elisabeth Posch einzustellen…“ möchten wir festhalten, dass dieser Beschluss mit den Stimmen der FPÖ- und ÖVP Mandataren gefasst wurde, sich die SPÖ Fraktion aber für eine Anstellung von Frau Andrea Kerschenbauer, Falkenstein 11c, ausgesprochen hat. Wir wünschen dennoch Frau Elisabeth Posch alles Gute für ihre zukünftige Tätigkeit! An dieser Stelle möchte sich die SPÖ – Gemeinderatsfraktion bei beiden Vorstandskollegen Bgm. Franz Doppelhofer und Vzbgm. Hermann Reindl sowie bei allen Gemeinderät(inn)en für die konstruktive Arbeit im Dienste unsere Gemeinde im Jahr 2009 bedanken. Ebenso gilt unser besonderer Dank allen denjenigen, die bei der Projektentwicklung „Teufelsteinsaal“ aktiv mitgewirkt haben.
Für die bevorstehenden Weihnachten und den Jahreswechsel möchten wir Ihnen allen ein paar geruhsame Stunden, sowie viel Erfolg und Gesundheit wünschen. Die sozialdemokratische Gemeinderatsfraktion GK. Ing. Armin Brunnegger, GR Ing. Valentin Eggbauer, GR Achim Schöngrundner, GR Manuel Baumgartner
5
Kostenlose Rechtsauskunft und Beratung in allen notariellen Angelegenheiten bei den Sprechtagen des Birkfelder Notars Mag. Gerfried Frizberg im Gemeindeamt Fischbach
Mag. Gerfried Frizberg Öffentlicher Notar 8190 Birkfeld - Hauptplatz 4 Telefon 03174/4408 - FAX 03174/4408-25 E-Mail: gerfried.frizberg@notar.at UID: ATU 51185505 - DVR: 3003136
08. Jänner 2010 05. Februar 2010 05. März 2010 09. April 2010 07. Mai 2010 11. Juni 2010 02. Juli 2010 06. August 2010 03. September 2010 01. Oktober 2010 05. November 2010 03. Dezember 2010 jeweils Freitag von 13.00 Uhr bis 14.00 Uhr im Gemeindeamt Fischbach
Streudienst auf privaten Wegen Das Gemeindeamt darf daran erinnern, dass die privaten Wege nur mehr auf telefonische Anfrage hin bei Bedarf gestreut werden. Wenn Sie sich in der Zeit von 07.00 bis 10.00 Uhr melden, wird noch am selben Tag gestreut. Bei späteren Anrufen erfolgt die Streuung erst am nächsten Tag. Den zuständigen Gemeindearbeiter, Herrn Karl Hold, erreichen Sie unter der Telefonnr.: 0664/4074023
Stellenausschreibung HKP Birkfeld Wir verstärken unser Team ab Februar 2010 im Bereich Hauskrankenpflege und bieten daher einer Diplomierten Gesundheits- und Krankenpflegefachperson im Anstellungsausmaß von 20 Wochenstunden die Mitarbeit in unserem Stützpunkt an. Bei Interesse richten Sie bitte Ihre Bewerbung inkl. Lebenslauf und Nachweise Ihrer beruflichen Qualifikation an: SMP Sozialmedizinischer Pflegedienst Hauskrankenpflege Steiermark - STP Birkfeld z.H Fr. Gruber Maria Schulgasse 4, 8190 Birkfeld Tel.: 03174/4877 e-mail: birkfeld@smp-hkp.at 6
Wissenswertes zu Beihilfen und Förderungen Informationen über Förderungen der Gemeinde Fischbach Moderne Holzheizungen (Hackschnitzel, Pellets, Scheitholzgebläsekessel) und Solaranlagen werden seitens der Gemeinde mit 20 bzw. 25% der Landesförderung gefördert. Einfach mit der Förderungszusage des Landes aufs Gemeindeamt kommen - die Auszahlung der Gemeindeförderung erfolgt prompt und unbürokratisch auf Ihr Konto.
Zuschussleistung zum Fahrtechnikkurs Die Fahrtechnikkurse für Führerscheinneulinge (A und B) werden seitens der Gemeinde zu 50% gefördert. Bitte nach Absolvierung des Kurses mit der Kursbestätigung, Einzahlungsbeleg und Führerschein aufs Gemeindeamt kommen und den Zuschuss beantragen!
Fahrtenbeihilfe für Lehrlinge Für Lehrlinge besteht so wie für Schüler Anspruch auf Freifahrt mit einem Öffentlichen Verkehrsmittel der Schulbus. Wenn ein öffentliches Verkehrsmittel nicht benützt werden kann (was bei uns schon eher die Regel denn die Ausnahme darstellt), besteht ein Anspruch auf eine Fahrtenbeihilfe. Die Höhe beträgt bei einer Entfernung von 2 bis 10 km monatlich € 5,10 und über 10 km monatlich € 7,30. Anspruchsberechtigt ist der Familienbeihilfenbezieher.
Lehrlingsbeihilfe vom Land Steiermark Vom Land Steiermark wird eine Lehrlingsbeihilfe in der Höhe zwischen € 70,-- und € 700,-- im Jahr gewährt. Voraussetzung ist, dass das Jahreseinkommen der Familie den Betrag von € 22.400,-- nicht übersteigt und die Nettolehrlingsentschädigung nicht über € 700,-- monatlich liegt.
7
Arbeitnehmerveranlagung Formulare für die Arbeitnehmerveranlagung (früher Jahresausgleich) 2009 sowie für die Jahre davor liegen im Gemeindeamt wieder ab Beginn des Jahres 2010 auf. Die Arbeitnehmerveranlagung ist rückwirkend bis zu 5 Jahren möglich. Über „Finanz Online“ können Sie die Arbeitnehmerveranlagung auch elektronisch über das Internet machen, hierfür ist jedoch eine Zugangsberechtigung notwendig, die Sie beim Finanzamt anfordern müssen. Bei fast allen Arbeitnehmerveranlagungen ergibt sich eine Steuergutschrift, die vom Finanzamt ausbezahlt wird. Sollte sich jedoch eine Nachzahlung ergeben, so können sie den Antrag beim Finanzamt binnen 14 Tagen nach Erhalt des Bescheides zurückziehen und brauchen die Nachzahlung nicht zu leisten. Dies gilt allerdings nicht, wenn sie mehrere Einkommen haben und vom Finanzamt zur Durchführung der Arbeitnehmerveranlagung aufgefordert werden. Im Zuge der Arbeitnehmerveranlagung für das Jahr 2009 kann für einkommensschwache Arbeitnehmer (geringfügig Beschäftigte, Lehrlinge, Teilzeitkräfte), die keine Lohnsteuer entrichten, die Pendlerpauschale geltend gemacht werden.
Alleinverdiener-/ Alleinerzieherabsetzbetrag Für AlleinverdienerInnen ohne Kind beträgt der Absetzbetrag € 364,--. Dieser Betrag erhöht sich bei einem Kind auf € 494,--, bei zwei Kindern auf € 669,--, bei drei Kindern auf € 889,--. Für jedes weitere Kind erhöht sich dieser Betrag um € 220,--. Der Alleinverdienerabsetzbetrag ist dann zu beantragen, wenn eine/r der beiden EhepartnerInnen keiner beruflichen Tätigkeit nachgeht oder durch seine/ihre Arbeit nicht mehr als € 2.200,-- bzw. mit Kind/ern nicht mehr als € 6.000,-- jährlich verdient. Unverheirateten Paaren steht der Alleinverdienerabsetzbetrag dann zu, wenn die Lebensgemeinschaft (gemeinsamer Wohnsitz) länger als sechs Monate besteht und eine/r der PartnerInnen für mindestens ein Kind Familienbeihilfe bezieht (mindestens sieben Monate im betreffenden Kalenderjahr). Arbeitnehmer können den Absetzbetrag beim Arbeitgeber mit dem Formular Alleinverdiener- bzw. Alleinerzieherabsetzbetrag (E 30) bzw. im Zuge der Arbeitnehmerveranlagung bzw. Einkommenssteuererklärung geltend machen. Personen, die während des ganzen Jahres kein steuerpflichtiges Einkommen haben wie z.B. Vollerwerbslandwirte oder alleinstehende Mütter ohne steuerpflichtiges Einkommen (z.B. wenn das ganze Jahr über nur Notstandshilfe, Karenzgeld bzw. Kindergeld bezogen wurde), können diesen Absetzbetrag beim Finanzamt mit dem Formular Alleinverdiener- bzw. Alleinerzieherabsetzbetrag – Erstattung (E 5) zur Auszahlung beantragen. Dieser Antrag ist übrigens bis zu 5 Jahre rückwirkend möglich.
Mehrkindzuschlag Für das dritte und jedes weitere Kind, für das Familienbeihilfe bezogen wird, besteht ein Anspruch auf einen Mehrkindzuschlag in der Höhe von € 36,40 monatlich. Dieser Zuschlag ist abhängig vom Familieneinkommen im Kalenderjahr. Der Mehrkindzuschlag ist im Rahmen der Arbeitnehmerveranlagung zu beantragen. Personen die während des ganzen Jahres kein steuerpflichtiges Einkommen haben (siehe oben) können den Mehrkindzuschlag beim Finanzamt mit dem Formular E4 zur Auszahlung beantragen. Dieser Antrag ist ebenfalls bis zu 5 Jahre rückwirkend möglich. Sämtliche Formulare für die angeführten Beihilfen bzw. Anträge liegen am Gemeindeamt auf, natürlich sind wir Ihnen auch gerne beim Ausfüllen behilflich. Alle Steuerformulare und Informationen gibt es aber auch im Internet unter www.bmf.gv.at.
8
9
Wir gratulieren herzlich…. Zur Geburt: Christian und Alexandra Übeleis, Fischbach 2d
Valentina Alexandra
Georg Straßegger und Daniela Kandlbauer, Falkenstein 76a
Elias
09.08.2009 16.10.2009
Zur Eheschließung: Lorenz Froihofer und Juliana Stadlhofer, Fischbach 69a
08.08.2009
Alexander Luckabauer und Claudia Steiner, Stanz im Mürztal
12.09.2009
Günther Karl Steininger und Martina Fasching, St. Ruprecht a. d. Raab 17.10.2009
Zur Goldenen Hochzeit: Johann und Sabine Baumgartner, Fischbach 13
03.01.1960
Unseren Ältesten:
10
Übeleis Elisabeth, Fischbach 17a
86
15.08.1923
Pusterhofer Rosa, Völlegg 46
80
26.08.1929
Schilha Rosa, Falkenstein 80
80
27.08.1929
Klaminger Maria, Falkenstein 82
95
31.08.1914
Eichtinger Rupert, Fischbach 75
80
04.09.1929
Arbesleitner Justine, Falkenstein 20
87
05.10.1922
Filzmoser Lucia, Falkenstein 65
80
10.10.1929
Gruber Cäcilia, Völlegg 39
80
17.10.1929
Breitegger Zäzilia, Falkenstein 102
88
02.11.1921
Schlager Irmgard, Fischbach 22
90
06.11.1919
Petz Adelheid, Falkenstein 60
87
09.11.1922
Straußberger Thomas, Falkenstein 77
99
23.11.1910
Karelly Maria, Fischbach 88
80
27.11.1929
Zottler Otto, Völlegg 3a
85
12.12.1924
Schneidhofer Martina, Falkenstein 53
80
20.12.1929
Grandtner Johann, Falkenstein 88
80
23.12.1929
Stadlhofer Agnes, Falkenstein 107
89
03.01.1921
Wir trauern um … Peter Hochegger, Falkenstein 70
75
03.01.2009
Elfriede Haubenwaller, Fischbach 62
67
04.01.2009
Friedrich Kalcher, Fischbach 45
63
17.01.2009
Zäzilia Fetz, Fischbach 52
85
17.03.2009
Peter Brunnhofer, Völlegg 4
76
18.03.2009
KonsR Pfarrer Peter Flicker, Fischbach 1
78
19.03.2009
Franz Fasching, Falkenstein 2
81
06.04.2009
Karl Friesenbichler, Falkenstein 28
69
25.04.2009
Altbgm. Dir. Karl Anton Rohrer, Fischbach 2a
82
13.05.2009
Karl Reindl, Fischbach 101
78
20.05.2009
Franz Köberl, Falkenstein 2a
61
25.05.2009
Friedrich Meixner, Fischbach 40a
82
10.06.2009
Martin Kaiser, Fischbach 48c
30
15.07.2009
Martina Pöckelhofer, Völlegg 43
88
16.08.2009
Ludwig Ertl, Fischbach 27
76
18.09.2009
Ferdinand Fetz, Fischbach 52
86
20.09.2009
Dkfm. Anton Leopold Steinmüller, Fischbach 132
90
20.10.2009
Richard Grandtner, Feldsiedlung 9
45
22.10.2009
Rupert Kerschenbauer, Falkenstein 11
66
05.11.2009
Johann Mauerhofer, Falkenstein 70b
87
13.12.2009
11
12
13
Advent im Pfarrkindergarten Fischbach
14
Volksschule Falkenstein Am Freitag, den 8.10.09 wanderten wir, die Kinder und LehrerInnen der VS - Falkenstein mit einigen Eltern, zum Lehoferbauern - Familie Vinzenz Lehofer, um ihm beim Kartoffelernten zu helfen. Wir wurden von ihm eingeladen und sprachen im Unterricht über die Kartoffel. Im vergangenen Jahr erzählte uns Thomas Lehofer, der Sohn, in einem Referat sehr viel über Kartoffeln. Es war sehr interessant! Wir durften sogar auf dem Anhänger mitfahren. Das war ein besonderer Anhänger, der die Erdäpfel - Dittasorte - vom Boden ausgraben und aufsammeln konnte. Die anderen Kinder liefenhinterher und sammelten übrig gebliebene Kartoffeln auf. Sie wurden in eine Holzkiste geschüttet. Dann brachte der Bauer mit seiner Frau die Kiste in den Stall. Die Kartoffeln wurden in einen Schacht auf ein Förderband geleert. Herr Lehofer und seine Frau füllten diese dann in Säcke. Zum Schluss gab es eine Jause. Es war sehr lustig! Danach wanderten wir wieder zur Schule zurück. Am darauf folgenden Montag durften wir in der Schule eine Kartoffelsuppe kochen.
Kinderflohmarkt am 10. Oktober 2009 in der Volksschule Falkenstein Zum zweiten Mal fand heuer der Kinderflohmarkt in der Volksschule Falkenstein statt. Man konnte seine Artikel vormittags vorbeibringen und abgeben. Nachmittags fand dann der Flohmarkt statt, wobei die Eltern der Volksschüler die Artikel verkauften. Viele kamen und stöberten sich im Turnsaal der Volksschule durch. Angeboten wurden Sportartikel, Kleidung, Bücher, Spielsachen, etc. Danach konnte man sich mit Kaffee und Kuchen stärken, der auch von den Eltern organisiert bzw. gebacken wurde. Vielen Dank nochmals an alle Eltern, die immer wieder tatkräftig die Aktivitäten der Volksschule Falkenstein unterstützen! Am Freitag, den 16. Oktober 2009 fand in der VS Falkenstein ein für alle Kinder überraschender Feuerwehralarm statt. Als Rauch zu sehen war, liefen alle in die erste Klasse. Keiner hörte uns rufen, da verständigte der Lehrer die Feuerwehr. Inzwischen dichteten wir mit dem Tafeltuch und Kleidungsstücken die Tür von innen ab. Die Fenster wurden geöffnet. In wenigen Minuten war die Feuerwehr da und wir kletterten durch das Fenster über eine Leiter hinaus ins Freie. Danach liefen wir zum Sportplatz. Alle waren froh, dass es nur eine Übung war. Am Schluss durften wir mit der Feuerwehrspritze Wasser spritzen und das Feuerwehrauto anschauen. Wir bedankten uns bei der Feuerwehr Falkenstein und besprachen nochmals das richtige Verhalten im Ernstfall. Pressedienst der VS - Falkenstein: David und Andi 15
Volksschule Fischbach Wir haben in der Schule nicht nur die Aufgabe übernommen, den Schülern das Rechnen, Lesen und Schreiben beizubringen, wir sorgen für ihre Sicherheit und wollen, in Partnerschaft mit den Eltern, auch zur Persönlichkeitsentwicklung der Kinder beitragen. Im Schulprogramm unserer Volksschule haben wir vier Schwerpunkte: Für andere lesen heißt, andere zum Lesen ermutigen: Wenn Kindern vorgelesen wird, hören sie gerne zu. Das beginnt im Kleinkindalter, z.B. mit einer „Gute Nacht – Geschichte“ und setzt sich in der Schule fort, wenn Eltern, Schüler oder Lehrer den Kindern vorlesen. Wir wollen damit alle Kinder zum Lesen motivieren und sie ermutigen, selbst einmal anderen etwas vorzulesen und ihnen damit eine Freude zu bereiten. Sag´s mir mit Musik: Musikalische Früherziehung hat erwiesenermaßen einen positiven Einfluss auf die Persönlichkeitsentwicklung der Kinder. Musik beeinflusst die Kinder, sie baut Hemmungen ab, stärkt die Persönlichkeit, macht persönliche Empfindungen auch für andere sichtbar und tut in bestimmten Situationen einfach auch nur gut. Ein fröhliches und motiviertes Kind geht gestärkt an viele Aufgaben heran und kann eventuelle Misserfolge auch leichter wegstecken. Mit „ihrer“ Musik drücken Kinder (auch Erwachsene) einen Gefühlszustand aus. Ich bin eine Persönlichkeit: Wir ermutigen die Kinder, zu dem zu stehen, was sie tun, was sie sagen und wie sie handeln. Sie sollen ihren Standpunkt anderen erklären und dafür auch einstehen; auch dann, wenn andere Kinder oder Erwachsene anderer Meinung sind. Sie sollen erfahren und spüren, dass ihre Meinung von anderen „geachtet“ wird und dass sie nicht ausgelacht werden und dass sie dafür auch an sich arbeiten müssen, um das zu erreichen – wir unterstützen unsere Schüler dabei. Mir geht´s gut – und dir?: Damit möchten wir erreichen, dass die Schüler lernen, sozial zu denken und das nicht deshalb tun, weil es sich halt so gehört. Wir möchten die Kinder empfindsam machen für Menschen, die anders denken oder fühlen, auch für Menschen mit körperlicher oder geistiger Behinderung. Das Projekt „Über Mauern schauen“ – mit dem Verein „Christina lebt“ – haben wir an unserer Schule schon zweimal durchgeführt. Drei Vormittage verbringen die Schüler mit behinderten Menschen. Dabei sehen und erfahren sie, was es für diese Menschen bedeutet, behindert zu sein und wie sie ihr Leben trotzdem erfolgreich meistern. Dir. Gerhard Winter 16
Die Feuerwehrjugend der FF Fischbach stellt ihr Wissen unter Beweis Am 07. November 2009 wurde der Wissenstest der Feuerwehrjugend des Bezirksfeuerwehrverbandes Weiz in der Hauptschule Anger durchgeführt. Unter den gesamt 402 Bewerbern, welche sich diesem jährlichen Fixpunkt im Veranstaltungskalender der Feuerwehrjugend stellten, fanden sich auch 9 Bewerber unserer Wehr. Insgesamt mussten die Bewerber bei sechs Stationen ihr Wissen unter Beweis stellen. Besonders erfreulich ist, dass alle angetretenen Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Fischbach diesen Wissenstest mit Bravour absolviert haben. So erhielten – jeweils mit der maximal zu erreichenden Punktezahl - die Kameraden • Alexander Wappel, Daniel Baumgartner und Christopher Brunnhofer das Wissenstestabzeichen in Gold. • Martin Zink das Wissenstestabzeichen in Silber • Christian Baumgartner, Daniel Gaisrucker, Sascha Dornhofer, Manuel Gruber und Fabian Übeleis das Wissenstestabzeichen in Bronze Wir dürfen unserem Feuerwehrnachwuchs zu den erbrachten Leistungen an dieser Stelle herzlich gratulieren!
LM d. F. Christoph Meixner in seiner Funktion als Bewerter
Die Kandidaten während des Wissenstests
17
Irmgard Schlager – 90 Jahre jung Als von achtundvierzig Feuerwehrmännern im Zweiten Weltkrieg fünfundzwanzig zum Militärdienst eingezogen wurden,
übernahmen achtzehn
-
später
waren
es
einundzwanzig - gut ausgebildete Frauen und Mädchen 1943
die
Aufgaben
der
Feuerwehrmänner.
Diese
Frauenfeuerwehr leistete bis Kriegsende ihren Dienst. Es freut uns, dass Kommandant HBI Josef Eggbauer und sein Stellvertreter OBI Michael Übeleis am Freitag, den
06.
November
2009
einem
Mitglied
dieser
Frauenfeuerwehr, Frau Irmgard Schlager, zu Ihrem 90. Geburtstag gratulieren durften.
18
Freiwillige Feuerwehr Falkenstein FuB-Wehr-Nr. 57006 Falkenstein 2b, 8673 Ratten Tel.: 0676/9312093, 0664/8955561e-mail: ff.falkenstein@aon.at
Am
Freitag,
dem
29.08.2009
fand
der
Nassleistungsbewerb in St. Jakob statt.
letzte
Mit Stolz
konnte Hauptbrandmeister Johann Koval die Trophy für den Tagessieg entgegen nehmen.
Feuerwehr-Stocksportler holten Silber! Großartiger Erfolg für die Falkensteiner Stock-schützen bei den Feuerwehrstockmeisterschaften in Leitersdorf. Die Falkensteiner Florianis waren zum ersten Mal bei so einer großen Veranstaltung dabei und räumten gleich groß ab. Bei
Sonnenschein
und
angenehm
herbstlichen
Temperaturen waren die Feuerwehr-Stocksportler einfach nicht zu stoppen. Es war Spannung pur bis zum Schluss „Stocksport vom Feinsten“ wurde geboten. Die Falkensteiner Feuerwehr-Schützen erreichten unter 33 Mannschaften den ausgezeichneten 2. Platz.
Erste Herbstübung: Mit
der
Feuerwehreinsatzübung
wurde
eine
neue
Übungsvariante durchgeführt, der Brand an einer Scheune wurde erfolgreich gelöscht. Die Zubringleitung in Richtung Brandobjekt konnte ohne Probleme sehr rasch umgesetzt werden, obwohl 800m B-Schläuche zu verlegen waren.
Zweite Herbstübung: „Hurra die Schule brennt“ Übungsannahme:
Brand im Keller der Volksschule -
der Bereich im Stiegenhaus
wurde mittels
Nebelmaschine eingenebelt. Beim Eintreffen der Feuerwehr wurde mitgeteilt, dass sich die Kinder noch in den Klassen befinden. Die Kinder, die Lehrerin und der Direktor wurden durch einen Atemschutztrupp in Sicherheit gebracht. Anschließend konnten alle über eine Schiebleiter gerettet werden.
19
Wanderklub Fischbach Der Wanderklub Fischbach wurde vor gut 30 Jahren, unter dem ursprünglichen Namen „Kaiserjäger“, gegründet. Franz Breitegger, besser bekannt als „Da Präsident“, ist seit Anfang an Obmann vom Wanderklub. Kameradschaft wird beim Wanderklub groß geschrieben. Jedes Jahr werden Wanderungen, Ausflüge und Skitage organisiert, wo die Mitglieder des Wanderklubs zahlreich teilnehmen und für ihre Mithilfe an diversen Veranstaltungen belohnt werden. Die Sternwanderung auf die Herrnalm zählt zu einer der zahlreichen Veranstaltungen des Wanderklubs und findet jedes Jahr am Pfingstsonntag statt. Das Fußballturnier im Juli mit anschließenden Maibaumumschneiden am Dorfplatz sowie das Krampustreiben gehören zu den traditionellen Veranstaltungen des Vereins. Der Vorstand des Wanderklubs Fischbach
3 -TAGESAUSFLUG NACH TIROL VOM 11. – 13.09.2009 Abfahrt war um 5 Uhr 45 am Fischbacher Dorfplatz. Das erste Ziel unseres Ausflugs war die Hohe Salve, welche auf 1829 m Seehöhe liegt und eine der schönsten Aussichtsberge Tirols ist. Jedoch spielte das Wetter nicht ganz mit und wir konnten mit der Gondel nur bis zur Mittelstation fahren. Nach dem Mittagessen umwanderten wir den Hexenwasserrundweg und probierten die einzelnen Stationen aus. Danach fuhren wir weiter in unser Hotel nach Stumm im Zillertal. Am Samstag besuchten wir am Vormittag den Zillertaler Kirchtag in Fügen und den Fügenberger Almabtrieb, wo uns sonniges Wetter begrüßte. Bei verschiedenen Ständen
wurde Zillertaler
Brauchtum vorgeführt und man konnte Zillertaler „Schmankerl“ probieren. Am Nachmittag fuhren wir zurück zum Hotel. Am Abend fand in einem nahe gelegenem Berggasthof ein uriger Hüttenabend mit Kasspatzln und Schweinshaxn statt. Nach ausgiebiger Stärkung spielten die „Zillertaler Buam“ zum Tanz auf. Es war einfach „spitze“.
20
Am Sonntag nach dem Frühstück traten wir bei starkem Regen die Heimreise über den Schlegeisspeicher an. Nach kurzem Aufenthalt beim Speicher und Mittagessen beim Breitlahner, sind wir über den Gerlospass und die Krimmler Wasserfälle nach Hause gefahren, womit dieser sehr schöne und lustige Ausflug endete.
BENEFIZVERANSTALTUNG Aufgrund des plötzlichen und unerwarteten Todes von Martin Kaiser fanden die „1. FISCHBACHER HIGHLANDGAMES“ in seinem Gedenken statt. Trotz widriger Wetterverhältnisse waren 9 Herrenteams und 3 Damenteams am Start. Der Reinerlös von 2000 € wurde Elisabeth und Sissi-Maria zur Verfügung gestellt. Teufelstein Highlander / Wanderklub Fischbach
MARTIN KAISER Geboren: 13. September 1978 Verstorben: 15. Juli 2009
Gemeinsam Der Tod ist nichts, das, was ich für euch war, bin ich immer noch. Lacht weiterhin über das, worüber wir gemeinsam gelacht haben. Betet und denkt an mich, damit mein Name im Hause ausgesprochen wird, so wie es immer war. Der Faden ist nicht durchgeschnitten. Warum soll ich nicht mehr in euren Gedanken sein, nur weil ich nicht mehr in eurem Blickfeld bin? Ich bin nur auf der anderen Seite des Weges. Charles Péguy
21
Der Musikverein Fischbach informiert informiert ….. Ägydifest – ein großer Erfolg! Vom 29. bis 31. August 2009 wurde heuer der traditionelle Ägydimarkt in Fischbach abgehalten. War das Wetter am Samstag bei den HighlanderGames nicht gerade einladend, präsentierten der Sonntag und Montag bei prachtvollem Wetter unseren Höhenluftkurort Fischbach von seiner schönsten Seite. Die Landmaschinen-, sowie die Heizungs- und Energietechnikausstellung auf dem Betriebsgelände der Fa Sommersguter und ein vom Musikverein organisiertes Rahmenprogramm lockten rund 10.000 Besucher nach Fischbach. Im Ort fand zeitgleich auch der Krämermarkt statt. Weiters wurden Trialvorführungen des Falkensteiner Trialclubs beim Cafe Fasching, eine große Autoschau beim Kirchenwirt und allerlei Köstliches bei den Fischbacher Wirten geboten. Beim Betriebsgelände Sommersguter konzertierte sonntags in gekonnt guter Manier der Musikverein Niederwölz unter der Leitung von Kpm. Dieter Judmaier. Durchs Programm mit Witz und Humor führte der Humorist Max Lustig. Ein Motorradweitsprung von Friedl Nöst mit seiner lebenden Schanze Rupert Mörth, die ungarische Tanz- und Spielgruppe ‚Leöwey’ aus Fünfkirchen, Vorführungen der Fischbacher Schuhplattlerund Volkstanzgruppe, sowie der Auftritt von Harmonikastaatsmeister Andreas Tatzl begeisterten die Besucher. Am Montag, 31.08.2009 fand der traditionelle Viehmarkt mit Versteigerung statt. Nachmittags unterhielten in der mit Vlies tapezierten Halle, Gregor Lang mit seinen Teiflstoana-Musikanten die zahlreichen Besucher. Der Höhepunkt um 16.00 Uhr war die große Verlosung. Die 1250 m² große Soma-Halle sowie auch der Vorplatz waren mit Menschenmassen gefüllt. 70 Preise im Gesamtwert von 33,704 Euro, wurden vom Musikverein Fischbach öffentlich unter der staatlichen Aufsicht von Notar Mag. Gerfried Frizberg aus Birkfeld verlost. Als Ziehungszeugen fungierten Bgm. Franz Doppelhofer und Seniorchef Walter Sommersguter. Der Musikverein Fischbach als Veranstalter bedankt sich herzlich bei allen, die sich an der Preisverlosung beteiligt haben, bei den Losverkäufern sowie den zahlreichen Sponsoren, die dem MV gute Rabatte beim Ankauf der Hauptpreise gewährt haben. Ebenso beim Firmenchef Martin Sommersguter und dem OK-Team unter der Leitung von Bgm. Franz Doppelhofer und Bauernbundobmann Walter Kaindlbauer für die gute Zusammenarbeit, sowie bei den vielen freiwilligen Helfern, die zum Gelingen dieses Festes beigetragen haben. Unser Dank gilt auch den Kameraden der freiwilligen Feuerwehren und der Polizei für die bravourös geleisteten Verkehrsregelungs- und Absicherungstätigkeiten. 22
Die Gewinner der 6 Hauptpreise: 1. Preis:
Opel Astra Style Plus, Wert 20.200,--€, aus dem Autohaus Lingl in Falkenstein Josef Wiedenegger, Anger
2. Preis:
Rasenmähertraktor im Wert von 2.390,--€, vom Lieb-Markt Birkfeld Apollonia Zottler, Fischbach
3. Preis:
Tajfun Forstseilwinde im Wert von 1.999,--€ von der Fa Sommersguter Fischbach Leopold Jungbauer, Graz
4. Preis:
Kymco Mopedroller im Wert von 1.890,--€, von Fa Gesslbauer in Waisenegg Martina Knapp, Fischbach
5. Preis:
Soma-Holzspalter im Wert von 1.249,--€, von Fa Sommersguter Fischbach, Walter Bachler, Birkfeld
6. Preis:
LG Plasma TV-106 cm im Wert von 799,--€, von der Fa Rosel in Birkfeld Achim Schöngrundner, Fischbach.
Die glücklichen Gewinnerinnen des zweiten und vierten Preises: Apollonia Zottler und Martina Knapp
Neuaufnahme Seit 14.10.2009 ist die 13-jährige Anna Maria Wetzelhütter in den Musikverein neu aufgenommen. Sie spielt die Klarinette und hat am 04.07.2009 die JMLAPrüfung in Bronze abgelegt und mit sehr gutem Erfolg bestanden. Bereits seit 2008 ist sie im Besitz des Junior-Leistungsabzeichens. Wir heißen sie im Musikverein herzlich willkommen und wünschen ihr viel Freude an der Blasmusik und dem Vereinsleben!
Wir laden Sie sehr herzlich zu unseren Stefanikonzerten ins neue Veranstaltungszentrum (Teufelsteinsaal) ein: Samstag, 26.12.2009, um 19.30 Uhr Sonntag, 27.12.2009, um 16.00 Uhr Musikalisches Thema: Wasser - Musik
Vorschau: Samstag, 21. und Sonntag 22. August 2010, Bezirksmusikertreffen in Fischbach. Somit wieder eine Großveranstaltung für den Musikverein, da ein Bezirksmusikertreffen nur alle 12 Jahre im selben Ort stattfindet. Zuletzt war dies 1998 in Fischbach der Fall. Wegen dieser Großveranstaltung entfällt der Faschingsmulatschag, welcher für den 06.02.2010 geplant war. Otmar Kandlbauer (Obmann)
23
Neues von „Sagenhaft Fischbach“ Tourismus - Höhenluftkurort – Fischbach Unsere Sommer- bzw. Herbstsaison hat mit dem Gastwirtetag des Dekanates Birkfeld in Fischbach einen würdigen Ausklang gefunden. In Fischbach haben wir einen leichten Rückgang bei unseren Gästenächtigungen zu verzeichnen. So sind die Zahlen im Fremdenverkehrsjahr 2008 /09 ( November – Oktober ) von 34.710 auf 31.860 oder um -8,21 %, im Sommerhalbjahr 2009 ( Mai – Oktober ) um - 10,34 % gefallen. Als Erklärung dürfte hier wohl einerseits die sinkende Bettenanzahl vorwiegend im privaten Bereich, zum anderen vielleicht die momentane Wirtschaftslage angesehen werden. Die Gemeinde Fischbach verzeichnet insgesamt 34 Gästebeherbergungsbetriebe, in denen insgesamt rund 400 Betten zur Verfügung stehen: Gewerbliche, Urlaub am Bauernhof, Ferienhäuser, Ferienwohnungen und Privatzimmer. In der Adventzeit hat sich neben dem traditionellen Advent am Dorfplatz mit stimmungsvoller Musik und Weihnachtsbeleuchtung, die Sonnenaufgangswanderung auf den Teufelstein als fixe Veranstaltung des Tourismus Fischbach etabliert. Diese Wanderung, die sich beinahe steiermarkweit zu einer beliebten Besonderheit entwickelt hat, ist mittlerweile für unseren Tourismus sehr werbewirksam geworden.
Erleben auch Sie diese Besonderheit des Sonnenaufgangs am Teufelstein zur Wintersonnenwende (Sonntag, 20. 12. 2009, 06.00 Uhr Treffpunkt beim Zellerkreuz) und genießen Sie dabei die Klarinettenklänge unserer Fischbacher Musikgruppe sowie das vor Ort zubereitete Bergfrühstück. Das Team des TV Fischbach möchte Sie herzlich einladen, an dieser frühmorgendlichen Tour teilzunehmen um auch diesmal dieser Wanderung, bei der uns auch ein Filmteam aus München begleiten wird, eine besondere Note zu verleihen.
Die Diskussion um ein Weiterbestehen unseres Gmoalift hat sich durch das Entgegenkommen der Grundbesitzer zum Wohl unserer Schisportler entwickelt. So konnte eine Vertragsverlängerung um fünf Jahre erreicht werden. Allen Verpächtern ein herzliches Dankeschön! Wir hoffen nun, dass der Schilift bei gleich bleibenden Preisen wie im Vorjahr auch wirklich genutzt wird. Das gleiche gilt auch für den Schanzlift und den Schneidhoferlift in Falkenstein – frei nach dem Motto: Klein aber fein und ganz in Ihrer Nähe! 24
Die Hanstagwanderung am Sonntag, dem 27. 12. 2009 zum Waldreindl bildet wie jedes Jahr den Abschluss im Tourismusjahr, wozu ich ebenfalls herzlich einladen möchte. Abmarsch bzw. Abfahrt ist um 13.30 Uhr beim Café Fasching. Als Tourismusobmann bitte ich um rege Teilnahme an den Veranstaltungen und wünsche verbunden mit einem herzlichen Dankeschön für die gute Zusammenarbeit - unseren Betrieben eine gute Wintersaison und alles Gute für 2010. Obwohl uns der Winter derzeit fest im Griff hat und das wohl noch einige Zeit so bleiben wird, möchte ich schon jetzt den Osterhasenkirtag in Erinnerung bringen und Euch bitten, bereits jetzt in der Winterzeit an neue, kreative Ideen zu denken und vielleicht sogar schon etwas anzufertigen, sodass unser Kirtag wieder mit tollen Kunstwerken bestückt werden kann. Unser Programm sieht auch neben der Vorstellung eines eigenen Fischbacher Kleidungsstücks, den Staatsmeister im Jodeln, eine Kindermodenschau, ein umfangreiches Kinderprogramm, Konzert der Fischbacher Blaskapelle, Preisverlosung und kulinarische Angebote unserer Gastbetriebe vor. Miteingebunden ist wie jedes Jahr die Landmaschinenausstellung der Firma Sommersguter. Ihr Tourismusobmann Johann Zink
Tourismusregion Joglland – Waldheimat 2009 Tourismus als Vorreiter für die regionale Entwicklung Das Jahr 2009 neigt sich dem Ende zu und so ist es an der Zeit, die übliche Bilanz zu ziehen. Für den Tourismusverband Joglland – Waldheimat war es ein gutes und erfolgreiches Jahr, war und ist der Verband mit seinen 18 Gemeinden doch Vorreiter für die derzeit so intensiv diskutierte Regionalisierung in der Steiermark. 18 Gemeinden mit ihren 18 Bürgermeistern, Gemeinderäten und Touristikern haben sich vor rund 3 ½ Jahren entschlossen, gemeinsam am immer schwierigeren touristischen Markt aufzutreten – und ich wage zu behaupten, mit Erfolg. So starten z.B. erst jetzt die Gemeinden der Waldheimat Peter Roseggers im Mürztaler Teil mit der Bildung eines gemeinsamen Verbandes und blicken doch mit Anerkennung auf unseren Wettbewerbsvorsprung. Hier ist das Joglland nicht auf einen schon fahrenden Zug aufgesprungen sondern steht am Steuer. War das Joglland früher am touristischen Markt maximal in Wien unter den traditionellen „Sommerfrischlern“ ein positiv besetztes Synonym für Urlaub und Erholung, so tritt die Region in der Zwischenzeit am gesamten österreichischen, ungarischen und teilweise auch deutschen Markt als Anbieter auf. Das Joglland ist in der Steiermark ein touristischer Begriff geworden.
25
Ein paar Beispiele: •
beim Radfahren und Mountainbiken gehört die Region Joglland – Waldheimat in der Zwischenzeit zu den 5 Topregionen der Steiermark
•
der Schwerpunkt „Wandern“ spiegelt sich im internationalen Weitwanderprojekt „alpannonia®“ wieder, wo die Region Joglland – Waldheimat die Vorreiterrolle bei Wanderwegeerhebung, Kartographie und Ausbildung übernommen hat
•
2009 hat es über 300 verschiedene, nicht bezahlte Pressemeldungen über touristische Aktivitäten in der Region Joglland Waldheimat gegeben
•
erstmals wird es 2010 durch eine Kooperation mit zwei der größten Wanderbuchverlagsanstalten Europas zwei spezielle Wanderbücher über das Joglland und die Waldheimat im Buchhandel geben
•
das Joglland hat als erste Region der Steiermark ein LeaderFörderprojekt mit touristischen Inhalten genehmigt bekommen
•
die Joglland Loipe zählt zu den Top Loipen Österreichs und ist vor kurzer Zeit wieder mit dem Steirischen Loipengütesiegel ausgezeichnet worden
•
die Skigebiete von Strallegg, Mönichwald, Wenigzell und St. Jakob im Walde zählen zu den familienfreundlichsten und preiswertesten Gebieten Österreichs (Test Zeitschrift Konsument vom November 2009), am Hauereck gibt es den einzigen Sessellift der gesamten Oststeiermark
•
der Tourismusverband ist bei der geplanten Attraktivierung der Waldheimat Peter Roseggers durch das Land Steiermark als einer der Hauptakteure voll mit eingebunden
•
Das Augustiner Chorherrenstift Vorau, Wiedner´s Wasserspiele, die Feistritztalbahn und das Kräftereich St. Jakob im Walde gehören zu den wichtigsten Ausflugszielen der Oststeiermark, Vorau ist ein fixer Programmpunkt in der Sendung „Klingendes Österreich“ am 6. Jänner 2010
Ich will aber auch einen Punkt anführen, an welchem noch gearbeitet werden soll: •
Regionsprojekte müssen, egal in welcher Gemeinde sie stehen, von allen positiv mitgetragen werden. So wird der Tourismusverband Joglland – Waldheimat z.B. hinter dem Masenbergprojekt, egal in welcher Form dieses verwirklicht wird, stehen und es mit ganzer Kraft vermarkten. Ebenso gilt dies für das geplante und teilweise schon in Arbeit befindliche „Labyrinth Mensch“ oder für den Lafnitztalradweg. Dies muss nicht nur für die Touristiker gelten, alle sind hier gefordert, Eigeninteressen mit dem Interesse für eine positive Regionsentwicklung zu verbinden. Denn wenn es der Region gut geht, profitieren alle davon! Gemeinsam soll für die Region und ihre Menschen gearbeitet werden, Provinzpossen gehören auf die Löwingerbühne oder den Wirtshausstammtisch.
Ich möchte mich aber hier auf diesem Wege bei allen, welche unsere Arbeit 2009 unterstützt haben, ganz herzlich bedanken. Dazu gehören zunächst alle Gemeindebediensteten und MitarbeiterInnen, die 18 Bürgermeister und deren GemeindeverterterInnen, aber natürlich auch die vielen Beherberger, Gastronomen, die Tourismuskommissionsmitglieder des TV Joglland - Waldheimat und die ehrenamtlichen Tourismusvereinsobleute in den Gemeinden. Ohne Euch wäre eine effiziente und erfolgreiche Arbeit für das Joglland nicht möglich. So wünsche ich allen, auch im Namen des Obmannes des TV, Karl Paunger, ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein unfallfreies, erfolgreiches Jahr 2010. Mag. Andreas Steininger, GF TV Joglland - Waldheimat
26
Eltern-Kind-Turnen Seit Oktober 2009 findet wieder das beliebte Eltern-Kind-Turnen im Turnsaal der Volksschule Falkenstein statt. Alle Kinder bis zu 6 Jahren, sowie ihre Eltern (oder Omas, Tanten, etc.) sind herzlich dazu eingeladen. Vielen Dank an Karin Mauerhofer, die sich mit viel Engagement und mit immer wieder neuen, kinder- und altersgerechten Spielen und Turnübungen für unsere Kinder einsetzt. Im Gedenken an Franz Köberl Am 26.September 2009 fand das Franz-Köberl-Gedenkturnier mit Einladung der auswärtigen Mannschaften statt. Am darauf folgenden Sonntag, dem 27. September 2009 gab es einen Gedenkgottesdienst mit anschließender Agape. In Erinnerung an unseren lieben verstorbenen „Hüttenwirt“, Mitglied und Freund werden wir auch nächstes Jahr wieder ein Gedenkturnier veranstalten. Wanderung zur Wald-Toni- Hütte am 26.Oktober 2009 Heuer fand die alljährliche Wanderung auf die Wald-Toni-Hütte im Zeichen des Fonds Gesundes Österreich mit der Aktion „Gemeinsam Gesund Bewegen“ statt. Rund 60 Teilnehmer erhielten, gesponsert vom Fonds Gesundes Österreich, Schrittzähler, Herzpins und Luftballons. Abmarsch war um 9.00 Uhr vom Dorfplatz Falkenstein – beim „Willenshofer“ (Gesslbauer Rupert) gab es eine Getränkestation – auf der Wald-ToniHütte sponserte die Sportunion ein Jausenbuffet – und der Abschluss war in der Vereinshütte mit einer zünftigen Gulaschsuppe. Fußballturnier am 5.September 2009 Den ganzen Sommer über trainierten unsere Kinder am Sportplatz Falkenstein. Danke an Rupert Pfleger, der mit den Kindern wöchentlich Fußball spielte. Am 5.September konnten die „Falken Kids“ ihr Können beim Spiel gegen die „Teufelstoana Kids“ unter Beweis stellen. Es waren zwei sehr spannende Matches die 1:1 ausgingen. Bei den Erwachsenen waren fünf Mannschaften dabei (1. Tornados, 2. Feitlclub, 3. Schafferhofer). Auch je zwei Gaudi- Damen- und Herrenmannschaften kämpften um die Ehre. Anschließend fand die Siegerehrung im Festzelt statt, mit der Falkensteiner Musi, Kinderdisco, Woaz-Brotn und Disco in der Vereinshütte. Termin fürs nächste Fußballturnier: Samstag, 4.September 2010
27
Gemeinde Aktiv veranstaltet am 18. April 2010 einen Leib & Söl Tag von 10 - 17 Uhr im Teufelsteinsaal. Ein Tag für Körper, Geist und Seele zum Wohlfühlen, Genießen, Ausprobieren und Informieren! Interessierte Aussteller können sich bis 15. Jänner 2010 bei Karin Mauerhofer melden! E-Mail: reinhold.mauerhofer@aon.at Tel: 0676/5047977
30 Jahre ESV Sulzbach Der Verein wurde im Jahr 1980 gegründet und hat derzeit 72 Mitglieder. Die Aufgabe des Vereins ist die Erhaltung des Brauchtums (Steirisches Eisschießen mit Holzeisstöcken auf der 38 Meter langen Eisbahn). Zum winterlichen Treffen und Eisschießen auf der Eisbahn finden mehrmals Knödeleisschießen statt. Es gibt mehrere Gruppen im Verein, die auch an Turnieren teilnehmen. Für 2010 sind folgende Veranstaltungen geplant: 1.1. - 3.1.2010 16.2.2010 10.7.2010
Sprangerleisschießen Faschingdienstag, Maskeneisschießen Straßenstocksportturnier
Der Verein wurde kürzlich mit neuen Winterjacken ausgestattet - dafür möchten wir uns herzlich bei den Sponsoren Autohaus Lingl und der Familie Brunader und Brunader Transporte bedanken! Obmann Hermann Ressel Schriftführer Reinhold Mauerhofer Tel. 0676/5275236
28
Am 08. Dezember 2009 fand traditionellerweise die Jahreshauptversammlung des Seniorenbundes Fischbach statt, bei der Obmann Peter Hödl erstmals den neuen Landesobmann LAbg. Gregor Hammerl, Landesgeschäftsführer Fritz Roll sowie heuer bereits zum zweiten Mal Bezirksobmann Anton Paierl aus St. Margarethen/Raab begrüßen konnte. Die Ausführungen der Gastredner stießen bei den rund 70 TeilnehmerInnen der Jahreshauptversammlung auf großes Interesse. Unter den Ehrengästen waren auch Bürgermeister Franz Doppelhofer, Pfarrer Mag. Peter Praßl und Msgnr. Toni Schneidhofer. Insgesamt verzeichnet die Seniorenbund-Ortsgruppe Fischbach 150 Mitglieder, die das abwechslungsreiche, attraktive Programm schätzen. So ist fürs nächste Jahr etwa ein 3Tages- Ausflug nach Kärnten geplant. Besonderes Augenmerk legt Obmann Peter Hödl jedoch auf die persönliche Betreuung seiner Mitglieder, die er in Form von Gratulationen zu runden Geburtstagen, Ehejubiläen oder auch Krankenbesuchen umsetzt. Für die wertvolle und unentbehrliche Unterstützung in diesem Bereich gebührt besonders seiner Gattin Frieda, aber auch den Mitgliedern des Vorstandes sowie den Gebietsvertretern ein herzliches Vergelt´s Gott! Sie und andere langjährige Mitglieder des Seniorenbundes wurden für ihre Verdienste von der Landesorganisation geehrt. Nach dem Mittagessen, zu dem der Seniorenbund alle Anwesenden eingeladen hatte, fand die Jahreshauptversammlung mit Gedichten und Geschichten zur Weihnachtszeit, die von Silvia Karelly vorgetragen wurden, einen stimmungsvollen Abschluss. Der Vorstand des Seniorenbundes Fischbach wünscht allen ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest sowie viel Glück und Gesundheit im Neuen Jahr!
Pensionistenverband Ortsgruppe Fischbach Im Jahr 2009 war unser traditioneller „Kesselwurstschmaus“ am Faschingdienstag wieder gut besucht. Die „Mürztaler Spitzbuben“ brachten wieder gute Laune unter die Besucher im Pfarrheim. An dieser Stelle sei allen Helfern gedankt und gleichzeitig um ihre wohlwollende Unterstützung im kommenden Jahr gebeten. Wir würden uns freuen, wenn uns viele Einheimische und Gäste am Faschingdienstag 2010 wieder die Ehre geben würden. Das Jahr 2009 hatte aber auch sonst allerlei Vergnügliches für seine Mitglieder am Programm: Im Mai fand die Muttertagsausfahrt nach Wien (Stadtrundfahrt), auf den Kahlenberg und ins Stift Klosterneuburg mit interessanter Führung statt. Bei einem Heurigenbesuch ließen wir diesen gelungenen Ausflug gemütlich ausklingen. Die 4-Tagesfahrt nach Vorarlberg im Juli diesen Jahres war binnen kürzester Zeit ausgebucht. Bestens organisiert vom Reisebüro Fasching, konnten die Teilnehmer die Tage im Ländle in vollen Zügen genießen. Aufenthalt in Lech am Arlberg
Das Ziel unserer Herbstausfahrt war die Erzherzog Johann – Ausstellung mit Führung im Jagdmuseum Stainz. Nach dem Mittagessen gab es noch einen interessanten Abstecher zum Flughafen Graz-Thalerhof, bevor der Tag in einer Buschenschank seinen Ausklang fand.
29
Unser Wandertag führte uns über den Farnkräuterweg, das Finsterlochkreuz und die Märchenwiese zum gemütlichen Gartenhaus der Familie Johann und Brigitte Wetzelhütter. Die zünftige Jause mit Bauernbrot der Familie Höller schmeckte noch mal so gut, weil sie uns freundlicherweise von Familie Wetzelhütter spendiert wurde. Nochmals herzlichen Dank für die Mühe und die schönen Stunden, die wir bei Euch verbringen durften! Bei der Jahreshauptversammlung 2009 wurden wieder langjährige Mitglieder des PVÖ geehrt. Anschließend fand unsere traditionelle Adventfeier statt, zu der wir auch unseren neuen Pfarrer Mag. Peter Praßl begrüßen durften. Die Feier wurde von einer Bläsergruppe des Musikvereins Fischbach sowie Frau Edith Schaar, die eigene Gedanken und Gedichte zum Advent vortrug, stimmungsvoll umrahmt. Alle Anwesenden wurden zum Abschluss zu einer kleinen Jause eingeladen. Abschließend möchten wir unserem Vorsitzenden, Herrn Franz Seitinger, nochmals herzlich zu seinem 70. Geburtstag gratulieren und uns für die gemütliche Feier im Rahmen einer Vorstandssitzung bedanken. Falls Sie unserer Ortsgruppe beitreten möchten oder an Ausflügen im kommenden Jahr interessiert sind, wenden Sie sich bitte an unseren Vorsitzenden Franz Seitinger. Mit Riesenschritten nähert sich ein neues Jahr, das wir mit vielen Ideen und neuem Tatendrang beginnen werden. Die PVÖ- Ortsgruppe Fischbach wünscht allen ein schönes Weihnachtsfest und alles Gute für das Jahr 2010!
Liebe Kunden! Das wirtschaftlich turbulente Jahr 2009 neigt sich seinem Ende. Wir möchten daher die Gelegenheit nutzen, um uns bei allen Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen und die tolle Zusammenarbeit im abgelaufenen Jahr zu bedanken. Wir freuen uns auf Euren Besuch in unserer Fleischerei und werden wie immer bemüht sein, Euch mit unseren Fleisch- und Wurstspezialitäten kulinarisch zu verwöhnen. Damit das Weihnachtsfest auf jeden Fall ein Genuss wird … Alles erdenklich Gute im neuen Jahr 2010 und auf eine gute Zusammenarbeit in den nächsten Jahren freut sich Franz Grabenhofer & sein Team!
30
Danke Ich möchte mich bei allen bedanken, die bei der Highlander Benefizveranstaltung für für Martin, Sissi und mich dabei waren. Diese Anteilnahme finde ich sehr schön und sie hat mich sehr berührt! Danke an alle, die in dieser schweren Zeit für uns da waren/sind und uns unterstützen.
Elisabeth KaiserKaiser-Felber
31
Helene Daum Am Teiflstoan Die Sunn scheint so warm auf glonzatn Schnee, do konnst gor net anders, do muaßt aufi auf d´Höh. Oan Blick no auf Fischboch va da Drah auf da Gmoa, und oftn geht’s aufi am schön Teiflstoa. Ban Zöllakreuz werdn scho die Brettl angschnollt, dann steign ma schei stad durchn tiaf vaschniebn Wold. Vor uns is neamd gongan, hin und wiederum nur kimmst oan Rech oda Fuchs auf sei frische Spur. Und inta oan Feichterl, vasteckt inta d´Äst, hot a Hos si zammgricht sei wintakolts Nest. Und Eiszäpfn hängan auf d´Äst vulla Ram, mir deucht, s´is a Wold vulla Christkindlbam. Die Hüttn, wo in Summer da Olmholta haust, is völli vawaht, zarupft und zazaust. Stengan urolte Bam rundumadum her. Hiaz san ma bold obn, lang dauerts net mehr, so griaßt va da Höh scha da großmuglate Stoan, der huckt do hoch drobn, valossn, alloan inmittn va Wold, auf a gonz kloana Wiesn, hot der Teifl in Zurn eahm do obagschmissn. Do kann I den Teifl net wirkla vastehn, wos muaß er akrat in Himmel neisegn? Mir gfollt scho va do die Welt so vül guat, dass mi nochn Himml nit gor lustn tuat. Es broat si da Wold, so weit ma nur siacht, wo van Sottl zur Mur si der Bergruckn ziacht. Schaun da Hochlantsch und da Plankogl vür, Pretul und Stuhleck griaßn uma za Dir. Und nocha nimmts Schaun gor neama an End, hell glonzn im Sunnschein die felsigen Wänd, va da Rax und da Schneeolm, von der Veitsch und van Schwobn, mei Herrgott, Du woaßt jo wia gern i tua hobn, mei Hoamatl, däis Du für uns nur host gmocht, und wann i hochdrobn inmittn der Procht, auf die Fölsnstoana van Teiflstoa steh, is ma, dass I do schnurgrod in Himml neiseh!
Impressum: Gemeindeamt Fischbach, 8654 Fischbach 11a. Für den Inhalt verantwortlich: Der Gemeindevorstand der Gemeinde Fischbach.
32