Graz, Mandellstraße 11
Ahoi! Auf geht’s in die neue Saison
Kleinkunst-Journal Nr. 3
September – Oktober 2015
www.hinwider.com
Wertes Publikum … … Die Gewinner unseres Kleinkunstwettbewerbes 2015 um den E-Kleinkunstvogel und Steirerkrone-Publikumsvogel Florian Kaufmann/Theresa Herberstein kehren zum Tatort zurück und feiern ihre Graz-Premiere auf der Hin & Wider-Bühne im Theatercafé. Stadt oder Land? Elektrobike oder Rasenroboter? Kind oder Hund oder gar nix? Warum sollte man niemals abheben, wenn die Eltern anrufen? Warum ziehen die Jungen alle in die Stadt? Wer verhindert, dass die alten Bräuche aussterben, was ist die Gedersberg’sche Befreiungsarmee und ist Kunstdüngerstreuen nicht total Achtziger? Warum gehen alle Nordic Walken, wer hat den Hund entführt, was führt der psychopathische Nachbar im Schild und wie kommen Kaufmann/Herberstein wieder raus aus diesem Schlamassel? Diesen und anderen Fragen stellen sich die beiden in Wien lebenden Jungkabarettisten mit steirischen Wurzeln in ihrem ersten gemeinsamen Kabarettprogramm. Für diesen und alle anderen tollen Abende auf der Hin & Wider-Bühne wünscht Ihnen das Hin & Wider-Team viel Vergnügen und noch mehr Spaß.
LATE NIGHT JAM @ Theatercafé Ab Oktober jeden Donnerstag ab 23 Uhr im legendären Theatercafé gibt’s – in Kooperation mit dem „Institut 8 – Jazz“ der Kunstuniversität Graz – die Gelegenheit, die Jazzelite des Landes live zu erleben. Bring your instruments! Ermäßigte Eintrittskarten gibt es für Schüler, Studenten, Lehrlinge, Zivil- und Präsenzdiener (bis zum vollendeten 30. Lebensjahr) bei Vorweis eines gültigen Ausweises. Club-Ö1-Mitglieder und Inhaber der AK-Card erhalten 2 Euro Ermäßigung auf den Vollpreis.
Seit 18 Jahren ist die österreichweite Tour der „Langen Nacht des Kabaretts“ eine Fixgröße der Kleinkunst-Szene. Die größten Talente des Landes präsentieren gemeinsam Ersonnenes und die Highlights aus ihren aktuellen Programmen. Diesmal mit dabe sind: Die junge Steirerin kroch aus der verbrannten Erde der deutschen Poetry-Slam-Szene, um sich auf Österreichs Kabarettbühnen mehr Raum zu verschaffen. Mit Performance und Texten so gnadenlos wie der Katholizismus und so wortgewandt wie eine Nationalratssitzung. Gebt ihr Stift, Papier und Bühne und niemand wird verletzt. Der Ex-Schienentröster aus Tirol reißt sich in seinem Programm „fauLENZen“ keinen Haxen mehr aus. Es wird nicht getanzt, kein begnadeter Körpereinsatz, kein Schweiß, keine gesanglichen Höchstleistungen, kein Supertalent – einfach nur das, was unbedingt nötig ist für einen wunderbaren Kabarettabend mit unbeschwertem Spaßaroma – Witz, Wahnsinn und Grimassen! Sie überzeugen mit ihrem ersten Programm „BALD“: einer ausgezeichneten Mischung aus Action, Erzählungen, Sketches, Slapstick und Musik. Daniel Maurer und Mathias Novovesky heben das weithin berühmte Weinviertler G’spür für die packende Story, die überraschende Pointe und die Hingabe zum skurrilen Detail in ungeahnte Höhen. Der Kabarettistensetzling aus Oberösterreich war Gewinner des renommierten Grazer Kleinkunstvogels 2013 (Jury- und Publikumspreis). Die Zutaten seiner höchst unterhaltsamen, intelligenten und kuriosen Geschichten zwischen Humor und Horror: fleischfressende Rehe, feministische Kannibalen, Wunderheiler und skandalöse Umtriebe eines polnischen Pfarrers mit einer Hakenhand. www.langenachtdeskabaretts.at
8. – 12. September 2015 • 20 Uhr • Premiere
Die Lange Nacht des Kabaretts Tour 2015
Werner Brix 15. u. 16. September 2015 • 20 Uhr
LUST – Lasst uns leben! „Lasst uns leben!“ ist ein Untertitel mit Führungsqualität. Er trifft den Kern der Sache. Zum einen als leidenschaftlicher Appell an uns selbst, das Leben mehr zu genießen und nicht ständig wegen jedem Fliegenschiss in Depressionen zu verfallen. Zum anderen als Warnung an jene Organismen, die mit Beharrlichkeit uns so führen zu müssen glauben, dass wir in ständiger Angst irgendwelchen Dingen hinterher rennen, die wir so dringend brauchen wie einen Zeck im Ohr. Um diese Bewusstseinsänderung zu schaffen, müssen wir uns ein paar Dinge vor Augen führen: Der Mensch ist von hinten bis vorne triebgesteuert. Diese Tatsache im Griff zu haben ist nicht immer einfach. Darum haben wir ja auch die Kultiviertheit erfunden. Und das Fernsehen. Lasset uns blödeln! www.brix.at
Otto Jaus Fast fertig – 17. – 19. September 2015 • 20 Uhr
ein musikalischer Amoklauf Als Otto Jaus nach sieben Jahren Wiener Sängerknaben und damit verbundenen Weltumrundungen wieder seine Eltern kennen lernen durfte, war klar, dass die Bühne sein Leben regieren musste! Seine Eltern waren so wahnsinnig glücklich darüber, dass sie die nächsten sieben Jahre nicht schlafen konnten! (Eigentlich taten sie vor Sorge kein Auge zu.) Aber wo würde er landen? Was für eine Sparte des Theaters wäre gemacht für ihn? Einiges hat er versucht: die Oper (Nirgends stirbt man länger!), das Musical (Nirgends fragt man sich mehr, um was da eigentlich geht.), das klassische Schauspiel (Nirgends schläft man besser!)? Doch dann fand er das Kabarett und sah ein Licht! (Weil die Simpl-Bühne so klein und deshalb die Scheinwerfer so nah sind). Was wäre, wenn man all diese Sparten kombinieren könnte – jenseits von Sterben und Schlafen? Freuen sie sich auf einen musikalischen Amoklauf, verpackt in Geschichten aus Ihrem und seinem Leben. www.otto-jaus.squarespace.com
Stipsits & Rubey
22. – 26. September 2015 • 20 Uhr • Premiere
Gott & Söhne
Ein Familienbetrieb. Verkauft wird seit Generationen im Grunde nur eines: Glück. Haben sich Stipsits und Rubey in ihrer Gier nach Erfolg und Reichtum gar von Herrn Götz zu einer Unterschrift überreden lassen? Haben sie ihm ihre Seelen verkauft? Dabei sagte doch schon der Dichter Theodor Fontane, dass Glück für ihn nichts anderes bedeutet als ein gutes Buch, ein paar Freunde, eine Schlafstelle und keine Zahnschmerzen. Und wie weit gehst du, um glücklich zu sein? Götz: „Wenn ich sitze, sitze ich, wenn ich stehe, stehe ich. Wenn ich esse, esse ich.“ Stipsits und Rubey: „Aber das tun wir doch auch!“ Götz: „Wenn ihr sitzt, denkt ihr ans Aufstehen, wenn ihr steht, fangt ihr schon an zu laufen. Ihr esst beim Laufen und beim Essen denkt ihr über gestern, heute und morgen nach.“ Als Götz: Christian Stipsits Regie: Alfred Dorfer www.stipsits.com www.manuelrubey.com Die Vorstellungen im Theatercafé sind ausverkauft! Eine Möglichkeit gibt es jedoch am 5. Dezember 2015 im Orpheum Graz um 20 Uhr.
Jörg-Martin Willnauer SENF 13.0
Kann ein seelenloser Senf mehr Freude machen als ein Schasprediger? Was wäre Senf ohne Würschtl!? Lassen sich rhetorische Fragen hinterfragen? Wird SENF 13.0 musikalisch oder poetisch? Enthält SENF 13.0 Produktplatzierungen? Wird Jörg-Martin Willnauer alle Fragen beantworten? www.derkahlesaenger.com
Elisabethstraße 30 – 8010 Graz
29. September – 3. Oktober und 6. – 10. Oktober 2015 • 20 Uhr • Premiere
Zwischen Krems, Dijon & Estragon Kann ein Kabarettprogramm besenftigen? Was war zuerst da: Senf, Kren, Graz oder Ketchup? Lauert hinter dem magischen Dreieck Krems – Dijon – Estragon die Weltverschwörung? Handelt es sich bei SENF 13.0 um Willnauers dreizehntes Soloprogramm?
SEPTEMBERI 2015
Di.
1.
Mi.
2.
Do.
3.
Fr.
4.
Sa.
5.
So.
6.
Mo.
7.
Di.
8.
Die lange Nacht des Kabaretts Tour 2015
Mi.
9.
Die lange Nacht des Kabaretts
Do. 10.
Die lange Nacht des Kabaretts
Fr.
11.
Die lange Nacht des Kabaretts
Sa. 12.
Die lange Nacht des Kabaretts
€ 18,–/14,–
So. 13. Mo. 14. € 18,–/14,–
Di. 15.
Werner Brix LUST – Lasst uns leben!
Mi. 16.
Werner Brix
Do. 17.
Otto Jaus Fast fertig – ein musikalischer Amoklauf
Fr.
18.
Otto Jaus
Sa. 19.
Otto Jaus
€ 18,–/14,–
So. 20.
Mi. 23.
Stipstits & Rubey
Do. 24.
Stipstits & Rubey
Fr.
25.
Stipstits & Rubey
Sa. 26.
Stipstits & Rubey
AU
Stipstits & Rubey Gott & Söhne
€ 22,–/18,–
AL LE
AB
EN
DE
AU
SV ER K
Di. 22.
FT
Mo. 21.
So. 27. Mo. 28. Di. 29.
Jörg-Martin Willnauer SENF 13.0
Mi. 30.
Jörg-Martin Willnauer
€ 18,–/14,–
Alle Vorstellungen sind rauchfrei!
OKTOBER 2015
Jörg-Martin Willnauer
Do.
1.
Jörg-Martin Willnauer
Fr.
2.
Jörg-Martin Willnauer
Sa.
3.
So.
4.
Mo.
5.
Jörg-Martin Willnauer
Di.
6.
Jörg-Martin Willnauer
Mi.
7.
Jörg-Martin Willnauer
Do.
8.
Jörg-Martin Willnauer
Fr.
9.
Jörg-Martin Willnauer
Sa.
10.
So.
11.
Mo.
12.
Di.
13.
Andrea Händler
Mi.
14.
Andrea Händler
Do.
15.
Fr.
16.
Sa.
17.
So.
18.
Mo.
19.
Di
20.
Clemens M. Schreiner
Mi.
21.
Clemens M. Schreiner
Do.
22.
Clemens M. Schreiner
Fr.
23.
Clemens M. Schreiner
Sa.
24.
So.
25.
Mo.
26.
Di.
27.
Mi.
28.
Do.
29.
Steinböck & Strobl
Fr.
30.
Steinböck & Strobl
Sa.
31.
Andrea Händler Ausrasten
Wolfram Berger Liebeslieder
€ 18,–/14,–
€ 18,–/14,–
Wolfram Berger
Clemens M. Schreiner Was Wäre Wenn
Christoph & Lollo Das ist Rock ’n’ Roll
€ 18,–/14,–
€ 18,–/14,–
Christoph & Lollo Steinböck & Strobl Aramsamsam
Alle Vorstellungen sind rauchfrei!
€ 18,–/14,–
Wolfram Berger
16. u. 17. Oktober 2015 • 20 Uhr • Graz-Premiere
Liebeslieder
Ein luftiger Spritzer aus der Zaubertüte dieses himmlischhöllischen Gefühls mit: Wolfram Berger Voice Wolfgang Puschnig Sax, Flutes etc Paul Urbanek Piano, Percussion etc. Verwandte im Geiste: Euripides, Walther von der Vogelweide, Tom Waits, Paolo Conte, Bob Dylan, Boccacio, Aphrodite, Lucrezia Borgia, W. Bauer, Mae West, H. C. Artmann, Christine Nöstlinger, Friedrich Achleitner (thank you Fritz), Nat King Cole, Fred Buscaglione, Chet Baker und Josephine Baker … es darf gelacht und geweint werden, auch gleichzeitig, wenn nötig … werfen sie mit uns einen Blick durch die nicht immer rosarote Brille … auf das älteste Thema der Welt – die Liebe "mari do wari" (das kürzeste Liebesgedicht von Friedrich Achleitner) www.bergerwolfram.at
Andrea Händler Andrea Händler ist knapp am Ausrasten. Auf dem Flughafen wurde ihre gefakte Tussischleuder von einer Spaßbremse von Zollbeamten konfisziert. Dabei liegen ihre Nerven ohnehin schon blank: Der All-inclusive-ClubUrlaub in der Türkei hat die Händler nämlich mörderisch unter Stress gesetzt: Diese Versäumnispanik, dass ihr irgendwo etwas entgeht! Das dauernde Psychogemetzel um die Strandliegen! Während Händler im Kreise anderer Schmuggelsünder um das Schicksal ihrer geliebten Tasche zittert, tut sie, was sie am besten kann: Sie entführt das Publikum auf Trips in ihren irrwitzigen Alltag. Und erinnert sich an jene Urlaube, die sie eigentlich am liebsten verdrängt hätte. www.andreahaendler.at
13. – 15. Oktober 2015 • 20 Uhr
Ausrasten
Das ist Rock ’n’ Roll Christoph & Lollo haben ein neues Album! Es und bietet neue musikalische MiniaturReportagen, die mit Witz und Detailverliebtheit diverse Nägel auf die Köpfe treffen. Mit Liedern wie den Wahlkampfhymnen, Ich koche selber, Demokratie oder Kunstscheiße verhelfen sie den Ärgerlichkeiten dieser Welt zu neuen Qualitäten und lassen sie einen Beitrag zu Heiterkeit und Stimmungsaufhellung leisten. Wo andere vor dem Zeitgeschehen resignieren, antworten Christoph & Lollo mit Liedern voll schamlosem Humor. Das ist Rock ’n’ Roll erscheint auf dem bandeigenen Label Kazuyoshi Records und ist seit dem vergangenen Oktober überall erhältlich. Im dazu gehörenden Live-Programm darf man mit bösem Witz, beißender Kritik und, wenn es gut läuft, auch mit ein bisschen Rock ’n’ Roll rechnen. www.christophundlollo.com
27. u. 28. Oktober 2015 • 20 Uhr
Christoph & Lollo
Clemens M. Schreiner
20. – 24. Oktobe 2015 • 20 Uhr • Premiere
Was Wäre Wenn
Immer muss man sich entscheiden. Abheben oder wegdrücken? Karriere oder Familie? Schnitzel oder Schweinsbraten? Tausend Abzweigungen auf dem Lebensweg. Aber die Zielgerade entpuppt sich als Kreisverkehr – und die kürzeste Route ist oft eine Sackgasse. Clemens Maria Schreiner hat genug vom Wahlzwang und lässt in seinem neuen Programm Sie entscheiden. Das Publikum. Haben Sie sich schon immer gefragt, wie Ihr Leben verlaufen wäre, wenn Sie andere Entscheidungen getroffen hätten? Das ist Ihre zweite Chance. Wählen Sie ruhig das, was Ihnen im echten Leben zu riskant wäre. Ist ja nicht Ihr Programm! Clemens Maria Schreiner lässt als Entscheidungsträger Sie bestimmen, was hier gespielt wird. Also: Scheidung oder Scheinehe? Bausparer oder Bankraub? Und immer die Frage: Was wäre wenn? Sicher ist: Alles wird Konsequenzen haben! Aber keine Sorge, nicht für Sie. Ein Kabarettabend für Basisdemokraten, Hättiwaris, Entscheidungskinder und alle anderen. Denn eines steht fest: Jede Stimme zahlt. Regie: Leo Lukas www.rampensau.at
Steinböck & Strobl
Über 250 Mal ging ihr Erfolgsprogramm „Tralala“ vor vollen Häusern über die Bühne! Sie trällerten, witzelten und jodelten sich durch 200 Jahre Hitparade! Und da „Tralala 2“ kein so pfiffiger Titel ist, präsentieren Steinböck & Strobl ihr neues Programm: „Aramsamsam“. Wer kennt es nicht, das marokkanische Kinderlied? Ein Ohrwurm bei jeder Kinderdisco! Der Einstieg in einen All-inclusive-Kabarettabend mit garantierten 100 Musikzitaten ... Bestaunen Sie Herbert Steinböck und Thomas Strobl als begnadete Bauchtänzer. Basteln Sie mit: Ihr erster LiebesliedSelbstbausatz! Lassen Sie sich vom Austropop in den Orient entführen: Ambros arabisch! Und unser gern gewähltes Schlechtwetterprogramm: Kamasutra für Rheumatiker! Werden Sie Teil des berührenden Legasthenikerchores! Das Programm mit vollem Stimm- und Körpereinsatz. Und vielleicht dürfen Sie sich ja wieder ein Lied wünschen … Regie: Gerold Rudle und Andreas Bartel www.steinboeckstrobl.at
Eddie Luis & Die Gnadenlosen Freitag, 16. Oktober 2015 13. November2015 11. Dezember 2015 jeweils ab 23 Uhr – (Eintritt frei)
Sinnliches und Unsinniges aus den goldenen 1920erJahren und danach – Tanz auf dem Vulkan reloaded
Theatercafé, Mandellstraße 11, 8010 Graz, 0316 825365
29. – 31. Oktober 2015 • 20 Uhr • Graz-Premiere
Aramsamsam
Stefan Haider 3. – 5. November 2015 • 20 Uhr
Sexy Jesus What shalls – sex sells! Tatsache. Der Playboy verkauft sich besser als das Sonntagsblatt. Ich persönlich finde das auch in keinster Weise bedauerlich. Schwierig ist dann oft nur die Umsetzung dieser Erkenntnis. Gerade als Religionslehrer. Schließlich können sich meine potenziellen Kundinnen und Kunden (hießen früher Schüler) vom Unterricht abmelden. Wir Religionslehrer spielen als einzige auf Quote! Reichweite auf Kosten der Qualität? Und bei allem guten Willen: Zwischen cool und geil bleibt viel Platz, um durchzufallen. Dabei ist Schule total sexy! Und Religion auch! Behaupte ich jetzt einfach einmal. Und Jesus ist auch nach 2000 Jahren noch immer eine Stilikone: viel Haare, wenig Kleidung, schicke Sandalen – und fertig ist der Jesus-Style. Und dann erst die Botschaft! Alle lieb haben und zum Schluss geht alles gut aus. O yeah! In diesem Sinne: Sex it up – das Leben ist schlaff genug! www.stefanhaider.com
Nadja Maleh 6. u. 7. November 2015 • 20 Uhr
Placebo Placebo – Wer’s glaubt, wird selig! Wer’s nicht glaubt, auch! Placebo – ein Scheinmedikament ohne Wirkstoff, das dennoch wirkt! Aber warum? Macht Ihr Kopf, was Sie wollen oder was man von ihm erwartet? Hallo! Nicht der Mütze wegen ist Ihnen der Kopf gegeben! Werden wir auch in Zukunft hinters Licht geführt oder geht es uns endlich auf? Neueste medizinische Erkenntnisse sagen: Schenken Sie Nadja Maleh Ihren Glauben – dann sind Sie ihn endlich los! Witzig-boshafte Figuren, samtweiche Chansons und eine erstaunliche Verwandlungskunst – kurz: Nadja Maleh bietet intelligente Unterhaltung auf höchstem Niveau. Nadja Maleh wurde sehr jung geboren. In Wien. Sie wollte schon von klein auf Schauspielerin werden. Was sie dann auch wurde. Und immer noch ist. Seit Abschluss ihrer Schauspielausbildung in Wien hat sie viele Rollen gespielt. Im Theater, Im Fernsehen, im Leben. www.nadjamaleh.com
Paul Pizzera Sex, Drugs & Klei’n’Kunst 5. November 2015 u. 31. Jänner 2016, 20 Uhr … ist ein stagedive (ugs.: Bauchfleck) in das Leben eines Jungen, der nie erwachsen werden will. Traumhaft einfach und einfach verträumt stolpert Paul durch die nie enden wollenden Hürden des täglichen Lebens. Sei es die Kinderarbeit im Jungscharlager oder als Unschuld vom Land in der Stadt die große Liebe zu finden. Kein First-World-Problem ist ihm zu klein, um nicht daran zu scheitern. Bewaffnet mit EGitarre, spitzer Feder und einer Überdosis Selbstironie ,ist er bereit sich und sein Leben zu entwaffnen.
Science Busters Das Universum ist eine Scheißgegend 71 Prozent des Planeten sind mit Wasser bedeckt, das bisschen Land dazwischen besteht zu einem Fünftel aus Wüsten, 30 Prozent sind Wald mit wilden Tieren und Insekten und im Rest trifft man dauernd Menschen und Mikroben, die es auch nicht immer nur gut mit einem meinen. Und das ist erst die Erde, der bei weitem lebensfreundlichste Himmelskörper für solche wie uns! Woanders ist es beileibe nicht besser: Die Venus eine Schwefelhölle, der Mars rostig und der Saturn schweinekalt, ein Urlaubsparadies für Gefrierbrand.
Stipsits & Rubey Gott & Söhne 5. Dezember 2015, 20 Uhr Ein Familienbetrieb. Verkauft wird seit Generationen im Grunde nur eines: GLÜCK. Haben sich Stipsits und Rubey in ihrer Gier nach Erfolg und Reichtum gar von Herrn Götz zu einer Unterschrift überreden lassen? Haben sie ihm ihre Seelen verkauft? Dabei sagte doch schon der Dichter Theodor Fontane, dass Glück für ihn nichts anderes bedeutet als ein gutes Buch, ein paar Freunde, eine Schlafstelle und keine Zahnschmerzen. Und wie weit gehst Du, um glücklich zu sein?
Die Dornrosen Knecht Ruprechts Töchter – Vol. II
11. Dezember 2015, 20 Uhr In „Knecht Ruprechts Töchter – Vol. II“ spinnen die drei Geschwister ihre musikalischen Ideen und humorvollen Hirngespinste zur Weihnachtszeit weiter. Man hört zwar Hits der letzten Jahre wie „Das Glühweinstanderl“, „Du gehst Karten: Theatercafé 0316 – 82 53 65 mir auf den Keks“ oder die Orpheum 0316 – 8008-9000 legendäre WeihnachtsgeschichZentralkartenbüro 0316 – 83 02 55 Die Eintrittskarte 0699 11833948 te wieder, aber Vol. II bringt dem Ö-Ticket-Vorverkaufsstellen Zuhörer auch viele neue, Online: grazer@spielstaetten.at kreative Geschenke.
HIN & WIDER IM ORPHEUM
13. November 2015, 20 Uhr
P.b.b. GZ02Z032430M Erscheinungsort Graz Verlagspostamt 8010 Graz
Kartenreservierung: 0316 / 82 53 65 Bitte geben Sie nach dem Ansagetext deutlich Ihren Namen, das Datum und den Titel der Vorstellung, die gewünschte Kartenanzahl sowie eine Telefonnummer für einen eventuell nötigen Rückruf bekannt. Die Abholung der Karten muss bis spätestens 19.30 Uhr am Veranstaltungstag erfolgen. Sollten Sie verhindert sein, ersuchen wir um rechtzeitige Absage. An Veranstaltungstagen ist unsere
Abendkassa ab 19 Uhr geöffnet. Einlass ab 19.15 Uhr – freie Platzwahl – Beginn 20 Uhr Kartenvorverkauf: Abendkassa, Theatercafé und Zentralkartenbüro, Herrengasse 7, 8010 Graz, Die Eintrittskarte, Tel. 0699 11833948
buero.hinwider@aon.at – unsere E-Mail-Adresse. Schreiben Sie uns Ihre Meinung. Besuchen Sie uns auch im Internet:
www.hinwider.com Hier finden Sie die Entstehungsgeschichte von Hin & Wider und anderes Wissenwertes. Theatercafé: Dienstag – Samstag ab 22 Uhr
Impressum: Kleinkunstjournal Hin & Wider; Herausgeber und Verleger: Verein zur Förderung der Kleinkunst, Schörgelgasse 16, 8010 Graz, Tel. 0316/842043, Fax 0316/842043-12. E-Mail: buero.hinwider@aon.at. Für den Inhalt verantwortlich: Manfred Koch. Bankverbindung: Die Steiermärkische, BLZ 20815, Kto. 2700-905645 Druck: Stmk. Landesdruckerei GmbH, Dreihackenasse 20, 8020 Graz.