Instants a Castello - 2 - Castellano - Febrero 2012

Page 1

a Castelló

Febrero 2012

nstants

Rugby Castellón o la Reinvención constante

Ares

Ópera in música Cosi Fan Tutte

Un lugar privilegiado más cerca del cielo

Cuerpos Descosidos Javier Quevedo Puchal


Lluna Estilistes

Tlf 964600002 Catalunya 36 Onda (Castell贸)

Consulta algunos de nuestros tratamientos en facebook


Sumario 6 Ópera in música

12 Entrevista al barítono Pedro Quiralte Gómez

16 Política 19 Economia para no económicos 20 “Cuerpos descosidos” de Javier Quevedo Puchal

24 Recomendaciones literarias “Dime quien soy” de Julia Navarro “El jardín olvidado” de Kate Morton

25 Relatos “Un hombre sutil” por Anca Balaj “Juegos de guerra” por Miguel Vives Jiménez

27 Deportes. Rugby 32 Cinetone`12 34 Tanned Tin 35 Sant Blai 36 Cine, nuestras recomendaciones Instants 3


Jose Luis Marqués Cerero

nstants a Castelló Emi Tirado Bodelón. Directora. direccio@instantsacastello.com

Lledó Soler Gual. Subdirectora. direccio@instantsacastello.com

David Tellols García. Director Comercial Pedro Javier Alvaro Sánchez. Community Manager Équipo redacción redaccio@instantsacastello.com Alejandro Martín Vidal Toni Hernández Monzonis Diego Amela Chiva David Tellols García Lledó Soler Gual Emi Tirado Bodelón Economia Alejandro Martín Vidal Deportes Toni Hernández Monozonis Literatura Emi Tirado Bodelón Cine Diego Amela Chiva Rutas David Tellols García Publicidad publicitat@instantsacastello.com David Tellols García. Director Comercial Lledó Soler Gual. Subdirectora Emi Tirado Bodelón. Directora Diseño y Maquetación. disseny@instantsacastello.com Emi Tirado Bodelón. Directora Lledó Soler Gual. Subdirectora Marketing online. web@instantsacastello.com Pedro J. Alvaro Sánchez. Community Manager Fotografía Lledó Soler Gual. Subdirectora Emi Tirado Bodelón. Directora David Tellols García. Director Comercial

Publica la asociación “Instants a Castelló”

Instants 4

38 Rincones: Ares Un lugar privilegiado más cerca del cielo

48 Nuestras Rutas Alcalá de Xivert y la Sierra de Irta

52 Recetas de cocina 53 Agenda. Colaboraciones Política Salvador Aguilella Ramos (PP) Enrique Navarro Andreu (PSPV), Ali Brancal Mas (BLOC -Compromís), Carmen Carreras López (EUPV)

Página web: www.instantsacastello.com Blog: www.instantsacastello.com/blog Facebook: www.facebook.com/InstantsCastello Propiedad Imágenes sección cine: Los Descendientes: www.collider.com La invención de Hugo: nairmybrain.wordpress.com Moneyball: deparados.es


l e ap

p t a o c E

r a l E

r a ñ ise

d e d te

EVENTOS Invitaciones únicas “a la carta” Detalles y regalos originales

OTROS Venta de artesanía actual Formación de diseño y NTICs Formación de manualidades Venta y distribución de material

DISEÑO Imagen corporativa Folletos, catálogos y cartelería Diseño y programación web Aplicaciones para smartphones

Llámanos 646 228 146 info@ecomatpapel.es www.ecomatpapel.es

síguenos en facebook


El Teatro Principal de Castellón se inauguró en 1894 con la . representación de “El ángel guardián”. Reabrió sus puertas en 1999, ya que Castellón Cultural tuvo como uno de sus objetivos prioritarios la recuperación de este edificio emblemático para la cultura de la Provincia.


ÓPERA IN MÚSICA Muchos de ustedes tendrán un conocimiento bastante amplio sobre la ópera, incluso más de lo que aquí expondremos o explicaremos, y aún teniendo en cuenta los términos intermedios de conocimiento, podemos decir que la ópera es la gran desconocida entre la mayor parte del público. Su maravillosa forma de entretener nos sorprende desde el mismo momento que presenciamos el primer acto de alguna buena ópera, voz que viene del italiano y su significado es “obra musical”. En la ópera la acción escénica es armonizada, cantada y tiene acompañamiento orquestal o agrupación musical menor, normalmente va precedida de una introducción instrumental o apertura. La ópera es tradición de la música clásica en la europa occidental.


DON GIOVANNI De W. A. Mozart Libreto de Lorenzo Da Ponte Se represent贸 en el Teatro Principal en octubre de 2010

Instants 8


XII Cicle d’Òpera a Castelló

COSI FAN TUTTE De W. A. Mozart Libreto de L. Da Ponte

La ópera es una obra desinada a ser representada. La Grecia Clásica y su Tragedia será el punto de parida para los primeros compositores de ópera, ya que su origen se data de 1570 a 1580, en pleno Renacimiento europeo, concretamente en Florencia donde un grupo de aristas y profesores formaban un círculo llamado “Camerata Florenina” que se reunía en torno al conde florenino Giovanni Bardi, las invesigaciones de la Camerata no llegaron a influir en la sociedad de la época pero si en la estéica de la ópera que vendría posteriormente. El cantante y compositor Giovanni Gaccini y Vincenzo Galilei, padre de Galileo, formaban parte de la Camerata florenina, Galilei publicó por primera vez algunos fragmentos conservados de la música griega anigua. En la década de 1590, empezó a reunirse otro grupo en el palacio del acaudalado comerciante Jacopo Corsi, los aristas de este círculo además de uilizar argumentos de la anigüedad, se inspiraron también en el drama pastoril, especialmente en “El Pastor Fiel” de Giovanni Baista Guarini, las primeras óperas fueron pastoriles y no tragedias. La bella ninfa Dafne y el dios del sol Apolo, son protagonistas de la que se considera la primera Ópera de la historia, esta obra es fruto del trio Corsi-RinucciniPeri, el acaudalado comerciante, el poeta Otavio Rinuccini autor del libreto de esta ópera llamada

Dafne, y el compositor Jacopo Peri, estos dos úlimos colaboraron también en el drama de nombre Eurídice. En la ópera, como en varios otros géneros del teatro musical, se une, la música (orquesta, solistas coro y director), la poesía (por medio del libreto) y las artes escénicas, en especial la actuación, el ballet y la danza. Las diferentes subclasificaciones de la ópera responden al esilo y cambios en el libreto, que determina a posteriori la función de la música en la obra. Desde el Dramma per musica, la opera italiana seria del siglo XVII, renovadora forma del teatro que representaba un drama de historias humanas a través de la voz y una orquesta sinfónica; la ópera literaria, obras que uilizan como libreto una obra de teatro aplicando sólo cambios mínimos; la ópera de números musicales, partes cantadas y partes orquestales y la ópera de flujo musical coninuo donde libreto música se conjugan en una unidad sinfónica. De la ópera de números musicales (divididos entre sí por diálogos recitados sin acompañamiento) surgió en España y como primer subgenero la Zarzuela, a posteriori salieron el Singspiel alemán, la Ópera-Comique francesa, La Opereta vienesa y El Musical inglés y estadounidense. Son subgeneros regionales de la ópera de números musicales que se clasifican por el idioma original del libreto.

Instants 9


COSI FAN TUTTE Las bodas de ígaro, Don Giovanni, Cossi fan Tute, ¿les sugiere algo? música clásica y la ópera por excelencia, Wolfgang Amadeus Mozart, tres obras del autor para las que el italiano Lorenzo Da Ponte escribió el libreto. En octubre de 2010 el teatro Principal tuvo el honor de ofrecer Don Giovanni, correrias de un atrevido seductor (el mismo Don Giovanni) que transcurren en una ciudad española del S. XVII. La ópera se representó en el principal a través de Obvio Producciones musicales, con la directora de escena Cecilia Ligorio y Klaus Sllamann como director musical, con un magnífico reparto entre el cual se encontraba el barítono castellonense Pedro Quiralte que interpretaba el personaje de Maseto, y acompañados por la orquesta sinfónica del Mediterráneo. El pasado mes de enero (dias 14 y 15) el teatro acogió un montaje único y exclusivo, por y para Castellón, de la ópera buffa “Cosi Fan Tute”. Entre un mágnifico y jóven reparto: La soprano Ana Schwedhelm, la mezzo Alessia Nadin, el tenor Mario Cerdá, el barítono Javier Flanco y la soprano Ilona Mataradzeestuvo, pudimos disfrutar de nuevo con la voz del barítono castellonense Pedro Quiralte y la música de la Orquesta Sinfónica del Mediterráneo, acompañados en esta ocasión por el piano de Alfredo Abbai, y el Coro Veus Atrevides de Castelló. Castellón Cultural y Obvio Producciones Musicales colaboraron en la realización de esta Ópera buffa, sobre el libreto de Da Ponte y la música de Mozart. Cosi Fan Tute (así hacen todas) o La scuola degli amani (la escuela de los amantes) es un drama jocoso que se resuelve en dos actos. Dos oficiales y amigos (Ferrando y Guglielmo) afirman que sus novias le serán eternamente fieles, Don Alfonso, amigo de los dos les apuesta que se equivocan y que él puede probar que con sus novias lo que “todas hacen”, ser infieles. Ambos amigos fingen irse a la guerra, para que sus novias se queden solas, pero vuelven a escena disfrazados, dos albaneses con bigote, Despina, doncella de las dos hermanas (Dorabella y Fiordiligi) les anima y a la vez se burla de ellas diciendoles que no se lamenten y que sigan con su vida, que no piensen que ellos les serán fieles. Don Alfonso iene miedo que Despina reconozca a sus amigos y la soborna para que le ayude a ganar la apuesta. Tras una serie de vicisitudes y engaños, de los que paricipa también Despina, Don Alfonso gana la apuesta y Ferrando y Guglielmo reconociendo que su amigo tenía razón descubren el pastel a sus enamoradas. Dorabella y Fiordiligi ven que han sido engañadas, pero todo se puede perdonar si se ve el lado buenos de las cosas.

. Instants 10


XII CICLO DE ÒPERA EN CASTELLÓN El Teatro Principal y el Auditorio, edificios emblemáicos de la cultura en Castellón han acogido durante años una amplia programación operísica, desde Castellón Cultural se ha apostado siempre por una programación de calidad potenciando a aristas, músicos y grupos de la provincia. Tal fue el caso de la la Revoltosa, en la que pariciparon amigos de la zarzuela de Castellón, o Sarsueles de Conte i Poesia y la zarzuela Bohemios en la que el público pudo disfrutar de la Schola Cantorum de la Vall D’Uixó. Una de las orquestas más representaivas que ha sido paricipe en varias óperas durante los úlimos años ha sido la Orquesta Sinfónica del Mediterráneo, nace con el objeivo de incrementar la acividad de los profesores que la componen en las áreas de la música lírica, conciertos pedagógicos, música scara, y música contemporánea, dentro y fuera del panorama musical valenciano. Esta formada por presigiosos músicos de la Comunidad Valenciana con gran experiencia profe-

sional. Opera per a Tots y Lala Purumpucheta, formaron dos proyectos, llevado a cabo por alumnos y profesorados de dos escuelas de música superior, Conservatori Superior de Música Salvador Seguí de Castelló y Conservatorio profesional Mestre Tárrega de Castellón, respecivamente. Como pueden comprobar Castellón les ofrece una gran oferta cultural en lo que a música lirica y ópera se refiere. No dejen de disfrutar de estas mágnificas obras, y la actual programación del XII Cicle d’Òpera a Castelló. Información recogida de: weblaopera.com/historia/histo2.htm filomusica.com/opera.html. es.wikipedia.org/wiki/%C3%93pera Agradecedemos la información proporcionada por Castellón Cultural y el Teatro Principal.

Texto: Emi Tirado Bodelón Fotos: Equipo F. Instants.

A la música, la poesia y las artes escénicas de la ópera les acompañan otros elementos muy importantes las artes escenográficas (pintura, artes plásicas, decoración, arquitectura) ;la iluminación y otros efectos escénicos; el maquillaje y los vestuarios.

Instants 11


"Me encantaría que alguna vez todos los cantantes de Castellón, que somos muchos, nos reuniésemos para actuar todos juntos”

Pedro Quiralte Gómez nos recibe en su casa de Castellón y nos demuestra su entusiasmo por actuar en el teatro Principal, lugar para el que le gustaría una programación permanente de obras líricas y una orquesta propia. El joven barítono está cosechando grandes éxitos y llevando su nombre y el de su ciudad, de la que habla con orgullo por numerosas ciudades europeas, como Roma, París, Zurich, Madrid, entre otras. Pedro asegura que no concibe su vida sin la lírica, desde que comenzó sus clases de música en el colegio tuvo muy clara su vocación. Pedro afirma "Es un placer para mí actuar en Castellón. Vivo a diez minutos del Principal y venir tranquilamente a pie y cantar es una maravilla, además no hay nada como una noche con tus amigos de siempre, aquellos que los miras y te acuerdas del patio del colegio. El tiempo no pasa para las grandes amistades, son un gran regalo”.

P. Nos ha comentado que no concibe su vida sin la música, (nos pide que le tuteemos y así lo hacemos). ¿Cuál fue tu primera actuación (incluyendo el colegio) que recuerdes con nostalgia? ¿Reafirmó tu vocación? R. La primera vez que canté en público fue en las audiciones de final de curso de la escuela Metrónomo donde yo estudiaba solfeo y canto. Fue en la librería de Castellón Babel un Domingo por la mañana. Recuerdo los nervios que tenía (fui a misa antes a rezar). Fue un día precioso, vinieron mis padres, abuelos, hermana, amigos, así como muchos amigos de mis padres. Nunca lo olvidaré, igual que recuerdo también con muchísimo cariño a mi primera profesora de música. Nos enseñaba a solfear con un tesón impresionante, ya que era en el colegio y éramos muy pequeños, incluso tengo melodías grabadas en mi cabeza “mi, sol, do, sol, si , la, sol, mi”. Estoy seguro que a ningún compañero se le ha olvidado. Ahora tengo la suerte de decir que es amiga mía, ¡¡Gracias Isabel!!

Instants 12


P. ¿Cuándo comenzaste a estudiar canto? ¿Te arrepientes de alguna decisión a lo largo de tu carrera, o simplemente has madurado con ello? R. La decisión de ser músico, ser cantante, la tome casi inconscientemente. Recuerdo una vez que mi padre me llevó a clase de solfeo y al bajarme del coche me dijo “Que vaya bien Pavaroi”, no sabía ¡ni quien era! Creo que estoy desinado a hacer lo que hago y que todo en la vida me ha llevado a ello. Realmente no imagino mi vida sin la música. Es mi manera de comunicarme con el mundo. P. Se podría decir de forma coloquial que te dedicas al mundo de la “farándula”, nunca es un mundo demasiado agradecido ¿Has tenido el apoyo de tu familia desde que decidiste dedicarte al canto? R. Total y Absolutamente, tanto económicamente (que es muy importante) como moralmente. En mi casa siempre me han apoyado en todos los senidos. El día anterior a marcharme a hacer las pruebas de ingreso en la Accademia Nazionale di Santa Cecilia mi padre me dijo que no entendía como no me había ido antes. Realmente tanto mi padre como mi madre me han apoyado siempre muchísimo pero mi Padre ha sido quien de los dos siempre y con ojos cerrados me ha animado a estudiar y a no irar la toalla , nunca se pierde una función que sea cerca de casa (incluso repite) y es mi mayor fan. Junto con mis padres es de jusicia que nombre a mi hermana ya que siempre ha creído en mi y me ha dedicado preciosas frases en sus libros, ¡un orgullo! Por no hablar de mis abuelos. Pero no solo mi familia, sino mis amigos también me han ayudado (y ayudan) mucho, muchísimo, no quiero dejarme a nadie, pero si me gustaría darle las gracias a mi “base” como yo los llamo: Jorge, Elvira, Marta, Jaime, Vicente, Rafa. Los veo menos de lo que me gustaría pero se que están ahí, y eso es muy importante. Y como no, es de jusicia que nombre a mi “ángel de la Guarda”, Mossén Joan Llidó. ¡¡Que haría sin él!! P. Siempre se logran los éxitos con trabajo, pero no siempre se logran con la misma facilidad. ¿Llegar donde estas ahora, ha sido un gran esfuerzo con dificultades a lo largo del recorrido? O ¿consideras que has sido un “chico con suerte”? R. ¿Llegar donde estoy? (risas), pero si todavía no he salido del huevo. ¡¡Ahora viene lo bueno!! P. ¿Quién te ayuda a mantener los pies en la ierra? R. Me considero una persona con muchísima suerte y como creyente que soy, muy querido por Dios. Para mí la fe es un apartado muy importante en mi vida, ¡un regalo! Creo que los pies en la ierra es importante tenerlos siempre. Mucha gente se encarga que no se me “suban” a ningún siio. Mira, este trabajo es como otro cualquiera y quien piense que no es un currante más está muy equivocado y más en estos iempos que vivimos. Un médico que salva vidas, ¡eso si que es un Divo! O un sacerdote que está en misiones, no un cantante.

Instants 13


Pedro posa junto al retrato de su madre, uno de sus mayores apoyos.

P. Se nota que disfrutas con tu voz de barítono en el escenario, pero ¿Hubieras preferido ser otra voz, como Tenor, por ejemplo? R. “Absolutamente no, estoy muy contento con mi vocalidad. Que estrés!!! Ser un Tenor..jajaj. Uno de mis mejores amigos es un Tenor y encima lirico-ligero. Veo todo lo que curra y lo que a él le cuesta cuatro horas a mi me cuesta dos, y...yo soy de vida fácil, asique me quedo como estoy y muy feliz. Hay que reconocer que la voz del tenor es una de las más diíciles.” P. ¿Entre las variantes del Barítono, en que registros te encuentras más cómodo? R. Yo soy un Barítono Mozariano. Muchas veces me dicen que soy un Baritono-Bajo, otras un Barítono joven. Lo que sé es que soy músico y que intento hacer música con mi voz. Tengo la suerte de cantar un repertorio precioso y muy movido escénicamente, lo que hace que las representaciones sean muy ágiles. Interpretar a personajes jóvenes es por ahora mi comeido. Ya tendré 50 años para hacer de malo, ahora me toca hacer de “enredas”.

P. ¿Cuál es la obra o personaje que te gustaría interpretar, como máximo deseo? ¿Y el lugar en el que más te gustaría triunfar? R. (se queda pensaivo) ¡Hay tantos! me quedo con Rigoleto, aunque creo que me quedaré con las ganas (risas). Es un personaje que me apasiona tanto musicalmente como escénicamente. Esas arias, dúos, concertantes, ¡una maravilla! ¿El Lugar? Hombre, La Scala de Milán no estaría mal. He es- tado allí y di cuatro gritos desde el escenario, ¡¡como suena!! P. ¿Qué referentes, como cantantes, has tenido para inspirarte en tus actuaciones? R. Sin duda mi referente es mi maestro, Carlos Chausson, del cual tengo que aprender hasta como andar. P. ¿Con cuál de ellos, de los que están en acivo, te gustaría actuar? R. Un sueño increíble fue cuando comparí escenario con la Mezzosoprano Daniela Barcellona o con el barítono Thomas Hampsong. Estaba más nervioso por conocerlos que por empezar los ensayos. A la vez sería un sueño poder hacer algo con el Rey de la Ópera: Plácido Domingo, mamma mía, ¡esa sería gorda! Y como no con mi maestro, con el que he cantado infinidad de veces, pero siempre en su estudio, o en un camerino. Recuerdo una vez en el Teatro Real antes de una función que el cantaba, me dijo, “vamos a ver como suenas en este teatro” y fuimos a la sala, (bufido) puedo decir lo que sení cuando empecé a cantar, suena tan bien y es ¡¡tan grande!! ¡Una maravilla! P. ¿Crees que la Ópera es la “gran desconocida”? ¿Qué ciudades o países ienen más afición y conocimiento a este género? R. Sin duda los países de habla germana son por tradición los más “operísicos” pero yo creo que España poco a poco se ha hecho un hueco dentro del mundo de la ópera y que somos un país donde ya hay muchísimas tradición. No hay que olvidar que grandes nombres de la lírica son españoles: Kraus, Domingo, Carreras, Pons, Berganza, Lorengar, Caballé, De los Ángeles, entre otros y no solo cantantes sino directores, pianistas...

Instants 14


P. En cuanto a la edad del público ¿Qué franja es la mayoritaria? R. Hay de todo, espero que cada vez el público sea más joven, porque la ópera puede llegar a ser muy diverida. P. En tu ciudad, la que adoras, y en la que disfrutas cuando vienes a actuar ¿Cómo ha sido la respuesta del público en general? ¿Son amigos y conocidos los que vienen a ver la Ópera, o te ha sorprendido la respuesta de los castellonenses en tus úlimas actuaciones? R. Mi relación con el público de Castellón es maravillosa y solo puedo decir ¡GRACIAS! porque cada vez que canto se llena el teatro y eso es muy emocionante. Esta úlima vez que cante en “casa” fue con un Cosí fan Tute y la acogida fue impresionante. Recuerdo cuando salí a saludar en la segunda función y me estremezco. Hace un rato he estado cenando con dos grandísimos amigos míos y hemos hablado de lo mucho que me gusta mi ciudad, Castellón. Pero es que es así, yo reconozco que hay gente que puede pensar que sea peloteo o hacer la rosca pero quien me conoce de verdad sabe lo importante que es para mi el poder salir a pasear por la Plaza Mayor o el quedar con mi gente. Es fantásico y espero hacerlo siempre.

Una frase de despedida: “Pues si, quiero dar las gracias a todo el público de mi ciudad que cada vez que visito el Teatro siempre lo llena. Y quiero darles las gracias por ayudarme a cumplir mi sueño. Cantar.” Texto: Emi Tirado Bodelón Fotos: Cedidas por Pedro Qurialte y Equipo F. Instants.

Instants 17


POLÍTICA

Ali Brancal Mas

Enrique Navarro Andreu

Portavoz adjunta del BLOC-Compromís en el Ayuntamiento de Castellón

Senador por Castellón del PSPV

SUFRIR Hay mucha gente en Castellón y en otras provincias que está sufriendo muchísimo la crisis. Y más que todavía sufrirá. Muchas de las personas que ahora nos leen ienen varios miembros de su familia al paro. Nos dicen que "no hay otra solución" que "es por la crisis" porque se piensan que nos chupamos el dedo. No es crisis, es ideología. No es la única forma de afrontarlo, es su forma de afrontarlo. Hay que plantear alternaivas reales que preservan el estado del bienestar y replantean la economía de este país. Sus soluciones únicas nos traen a una sociedad con dos polos: los incluidos (muy poca gente muy rica) y los excluidos (el resto de la gente). Hay menos dinero que hace unos años, sí, pero se que todavía hay mucho, y lo tenemo que saber inverir (que no desaprovechar). Inverir en educación iene un muliplicador de 1'8 (por cada euro inverido por el estado se devuelve 1'8€ en la economía que acaba generando) en cambio el gasto en AVE iene un muliplicador por bajo de 1 (es gasto, reporta menos del que se invierte) sin contar el mantenimiento que requiere. Recortar en educación (o en salud, servicios sociales, invesigación...etc) no es ninguna solución, se perder dinero público. Si nos recortan sueldos, o no tenemos trabajo, tampoco habrá consumo, no podremos comprar más que aquello esencial y necesario, con lo cual la economía se resenirá y empezarán a cerrar pequeños comercios y a despedir gentes a los grandes. La rueda se irá irando más grande. Lo que está por ver es la capacidad de aguantar de la gente de la calle. No os creáis que estas midas sueño las únicas posibles porque se miniera.

Instants 16

LA CERAMICA NO SE MERECE ESTO El sector cerámico ha sido fundamental en el desarrollo de Castellón, por su volumen de facturación y exportación y, sobre todo, por el número de empleos. Es cierto que la caída de la construcción le ha afectado de lleno perdiendo producción y empleos, pero es nuestro presente y nuestro futuro. La cerámica aún maniene 17.000 empleos directos y más de 6.000 indirectos, dedica más del 60% a la exportación, sigue inviriendo en I+D y maniene un Cluster donde la concentración de azulejeras, esmaltadoras y maquinaria genera una sinergia inigualable. Por todo eso, no se enienden algunos comportamientos: a) Que el nuevo ejecuivo del PP no haya sacado aún los programas de “ayuda a la reindustrialización y compeiividad” que cada año salían en diciembre (En 2011, 23 millones a las empresas castellonenses). b) Que la Generalitat Valenciana haya borrado las ayudas a la I+D. y los mantenga a la Fórmula 1. c) Que la Generalitat Valenciana no haya abonado aún las ayudas de 2010 y 2011 escudándose en su bancarrota. d) Que sigamos esperando el “Plan de rehabilitación de viviendas”, única esperanza para recuperar el mercado interior. e) A ello se añade la falta de crédito bancario, los costes energéicos, la caída de licitación de la obra pública y las dudas del nuevo gobierno para apoyar las infraestructuras que, como el corredor mediterráneo, le darían un plus de compeiividad al sector. Por todo ello es inexplicable que en el úlimo pleno de la Diputación el Parido Popular rechazara una moción del PSOE de apoyo al azulejo. Que le falle el gobierno de Madrid, o que el de Valencia le vuelva la espalda con sus incumplimientos se puede entender pero que la propia provincia le niegue su apoyo es incomprensible. De todas formas van a tener ocasión de recificar. Preguntas, interpelaciones y mociones van a ser coninuas en las Cortes Generales, el Senado y les Corts. Cevisama es otra oportunidad el próximo 7 de febrero. Recificar es de sabios. Castellón no puede fallar al sector.


Carmen Carreras López

Salvador Aguilella Ramos

Portavoz de Esquerra Unida en el Ayuntamiento de Castellón.

Alcalde del PP en el ayuntamiento de Onda.

PLANETARIO

LOS MOTORES DEL CAMBIO

No existe explicación posible en la subida de precios del Planetario, si estuviéramos hablando de un espacio por el cual el PP del Ayuntamiento de Castelló se preocupa y se dedica a mantenerlo vivo todavía lo podríamos entender, pero en la actualidad el Planetario es un espacio olvidado que el PP no iene ganas de mantener. El servicio es pésimo, no se cubren las plazas en vacaciones, se cierran las puertas sin previo aviso, por ejemplo el año pasado se cerró durante la época esival que es cuando más viva está la zona... Son frecuentes las averías en el sistema de proyecciones, pues es muy viejo. Las exposiciones son obsoletas y no se renuevan desde hace años. Únicamente alguna exposición cedida por algún paricular o colecivo se muestra de vez en cuando, pero no hay inversiones en exposiciones ni en renovación del material actual y los convenios con fundaciones y obras sociales prácicamente han desaparecido. Nada se mueve al planetario. Esta es la realidad del Planetario de Castelló. Y ahora en estos momentos, cuando la ciudadanía más está sufriendo económicamente, hacen una subida de más del 100% de los precios. Esto no ayuda a esimular las salidas de las escuelas para visitar el Planetario, ni el fomento a la cultura, ni la atracción del turismo. Esquerra Unida estaría de acuerdo en la contribución económica al Planetario si esta fuera acompañada de una necesaria inversión que al menos este año no se producirá. Por lo tanto, la única intención de esta medida es la desmesurada recaudación que el PP está trayendo adelante para pagar las deudas derivadas de su mala gesión. Este es además, otro de los innumerables ejemplos de infraestructuras que el PP maniene vacías de contenido y con esta subida sin senido, parece que el que quiere es hacer desaparecer nuestro Planetario definiivamente.

La presente legislatura comenzó marcada por las ansias de transparencia que la sociedad le exigía a los políicos. Aquellas ansias las reflejaba perfectamente en sus orígenes el 15-M. Después de mi toma de posesión, tras 23 años de oposición del Parido Popular, lo primero que hice fue escucharles. Ellos estaban indignados por la falta de transparencia en el ayuntamiento de Onda. Nosotros, también. En campaña me presenté ante los ondenses con ese compromiso de transparencia. Les dije cual sería mi sueldo como alcalde y lo hice porque hasta entonces, en Onda, era un tabú hablar del tema por los desorbitados emolumentos que percibían. En aras al buen gobierno y a la transparencia, colgué en mi blog, www.salvaaguilella.es, mi nómina y también la declaración de bienes con la que comencé mi mandato. Mi nómina como alcalde refleja la considerable rebaja en el sueldo respecto de los anteriores alcaldes, de hasta 16.000 euros menos brutos al año. Mi sueldo está por debajo de lo que recomienda la Federación Valenciana de Municipios y Provincias. El de ellos, excedía hasta el tope máximo recomendado. La transparencia no era suficiente. Había que gesionar bien los recursos de todos. La pasada legislatura, con alcalde socialista, Onda gastó 14 millones más de los que ingresó. En seis meses de gobierno popular, hemos conseguido ahorrarle a los vecinos 700.000 euros. Y lo hemos hecho renegociando a la baja contratos sobredimensionados y sacando a concurso público aquellos que el PSOE adjudicó a dedo sin plantearse el coste. Ser transparente y gesionar bien los recursos no era suficiente. Había que dar voz también al senir de los vecinos. Por eso, en el úlimo pleno aprobamos darle voz a los vecinos en los plenos. Y, con todo, tampoco es suficiente. En plena crisis, no seremos un bueno gobierno si no conseguimos salir todos los ondenses juntos de esta situación. Por eso triplicamos las ayudas sociales que da un municipio como Vila-real, que nos dobla en población.

Instants 17



ECONOMIA PARA NO ECONÓMICOS En todos los medios de comunicación se suceden las informaciones acerca de la “cuesta de Enero”. Los expertos dicen que esta ocurre debido a los excesos que la mayoría de gente se permite durante las navidades, tanto en las comidas y cenas con amigos y familiares, como por los gastos extra en regalos, y como se suele decir, después de la tormenta llega la calma, hay que apretarse el cinturón para compensar. Sin embargo, solo hay que ver o leer las noicias relacionadas con el primer fin de semana de rebajas para saber que el consumo durante el mes de Enero se prevé realmente alto, lo que nos puede hacer pensar que no existe tal “cuesta”. Las opiniones según seamos consumidores o empresarios también son muy diferentes. Mientras los consumidores admiten que se gastarán una media de 90 euros por persona, lo que significa un 6% más respecto al año pasado, los empresarios transmiten que el consumo en las rebajas disminuirá respecto a otros años debido a la dura crisis que atravesamos. Pero no es oro todo lo que reluce. Paseando por cualquier centro comercial o por las calles principales de las ciudades durante las rebajas, nos podemos dar cuenta de que la gente ha cambiado sus hábitos de consumo. A pesar de la crisis y de que el gasto ha disminuido, los consumidores nos reservamos los pequeños ahorros para realizar las compras de aquellos arículos que más se desean durante el periodo de rebajas, pudiendo adquirir los productos a precios más reducidos. Ha cambiado el consumo. Con la crisis las personas que ienen la suerte de tener trabajo consumen menos y ahorran más, y las personas que no ienen trabajo siguen consumiendo lo mismo todos los meses, pues ienen calculado exactamente cuánto se pueden gastar. Podemos pensar que hay un 20% de personas en paro, pero también podemos pensar que hay un 80% de personas que ienen trabajo, sin embargo son las expectaivas de que este sea duradero lo que nos ha cambiado la personalidad y nuestra capacidad de hacer

números y preocuparnos por los ingresos y los gastos. En definiiva, preocuparnos por nuestra economía domésica. Volvamos pues al principio del arículo. Según expertos psicólogos, para poder evitar la cuesta de enero podemos seguir una serie de recomendaciones: - Si hemos tenido vacaciones, debemos afrontar la vuelta al trabajo con tranquilidad y adaptándonos progresivamente al nuevo ritmo y a la vuelta a la ruina. - Pracicar ejercicio y realizar acividades de ocio en el iempo libre junto con una buena alimentación también pueden hacer menos cuesta arriba la vuelta a la ruina y nos ayudarán a encontrarnos en buen estado de ánimo. - Plantearnos propósitos alcanzables y realistas. Seleccionar y fijarnos metas progresivamente nos ayudará a senirnos realizados y saisfechos de nuestros progresos. - Realizar un presupuesto anual mensualizado para ajustarnos. Al igual que se hace en las empresas, debemos hacer un presupuesto para saber cuándo y cuántos serán nuestros ingresos, cuando y cuánto serán nuestros gastos, y cuándo y cuánto ahorraremos para poder disponer de dinero en caso de un gasto extra. Además de los gastos propios del mes de diciembre, en enero también se producen subidas en muchos productos y servicios habituales, por lo que tener una previsión y racionalizar los gastos de cara a fin de mes nos ayudará a administrarnos para no acabar en 'números rojos'. - Por úlimos, no te dejarnos llevar por la fiebre consumista durante las rebajas, seleccionando bien lo que vamos a comprar, adquiriendo únicamente lo imprescindible o lo que realmente necesitamos. Si nos dejamos llevar por los impulsos consumistas las rebajas pueden converirse en una 'trampa' ya que en vez de ahorrar en la compra de oportunidades, nos dedicaremos a derrochar el presupuesto mensual en compras absurdas que realmente no necesitamos.

Texto: Alejandro Martin Vidal

Instants 19


LITERATURA

JAVIER QUEVEDO PUCHAL Ondense de 35 años que vive en Madrid curso sus estudios de Filología Inglesa en la Universidad Jaume I, más tarde curso estudios literarios por la Universidad de Huddersfield. Colaboró durante tres años como crítico cinematográfico para Labutaca.net, siendo también articulista ocasional para otras revistas digitales como Babab.com. Publicó su primera novela en 2008, El tercer deseo, drama romántico con elementos de corte fantástico, una miscelánea de realidad, ficción y cuentos de hadas. El mismo año la Caixa Rural d’Onda editó la obra colectiva Almuerzo sin mar, Javier Quevedo realizó su aportación a esta obra con su relato La verdad del otro. Fue en el 2009 cuando publicó su segunda novela Todas las maldiciones del mundo, finalista de los premios Shangay, es una refliexión agridulce sobre la memoria en clave de ciencia ficción. En 2010 publicó en formato digital y gratuitamente la antología de nanorrelatos de terror y fantástico Abominatio e ingresó en Nocte, la Asociación Española de Escritores de Terror. Es finalista para varios premios literarios ya ha conseguido reconocimientos en varios festivales como el I premio Vórtice de Terror y Fantasía 2005, por su relato El cuerpo ceñido P. Pregunta común pero básica para ir conociéndole (nos pide que le tuteemos) ¿Cuándo y Cómo te surgió la idea de dedicarte a ser escritor? ¿Podríamos decir que es vocacional? R. En efecto, es algo que me viene desde pequeño. Siempre me ha gustado contar mis propias historias (de pequeño, lo hacía en unos rollos de papel coninuo que me traía mi padre de la fábrica azulejera donde trabajaba). Durante mi infancia y adolescencia, me limitaba a hacer plagios bastante descarados de mis autores favoritos (al pobre Michael Ende lo tenía frito), pero con el iempo he ido depurando mi forma de trabajo y, en el peor de los casos, he converido lo que antes eran plagios en meras fuentes de inspiración, que no es poco. Supongo que hoy en día habría canalizado ese esfuerzo creaivo hacia la producción audiovisual, dado que hacer cortometrajes (o películas, si uno iene suerte) es más inmediato y desde luego iene mucho más público que la escritura. Pero supongo que me manejo bien con el lenguaje literario, así que no veo moivos para cambiar. P. ¿Desde que acabaste tus estudios te has dedicado siempre a escribir? R. En absoluto. De hecho, ni remotamente me dedico a ello ahora tampoco. No sé cómo será en otros países, pero en este lo de vivir de la escritura es un lujo reservado para unos pocos… posiblemente para muchos menos de los que incluso yo mismo imagino. Escribir en mi caso es más un entretenimiento que he profesionalizado hasta donde he sabido o hasta donde me han permiido. P. ¿Por qué escribes? ¿Qué te aporta a tu vida diaria? R. Dinero no mucho, como comentaba. Lo que me aporta es más bien una saisfacción personal. Me aporta saber que he converido un mero hobby en algo más. Me aporta la tranquilidad (y al mismo iempo, el apuro) de saber que hay gente a quien de verdad le gusta lo que escribo. A veces me dan ganas de irar la toalla, pero abandono la idea cuando me escribe un lector para agradecerme lo mucho que le ha ayudado leer “El tercer deseo” o una lectora que se asombra por cómo la he inquietado y emocionado a la vez con “Cuerpos descosidos”

Instants 20


P. Has escrito novela románica y de terror, pero siempre con elementos de ficción y fantasía mezclados con realidad ¿Con que género disfrutas más a la hora de escribir? ¿Y a la hora de leer? R. Si lo pienso a fondo, el género me da un poco igual, la verdad. Como lector y como escritor. Es cierto que tengo cierta debilidad por el terror y el fantásico, pero no cualquier cosa me vale. He leído novelas o relatos de terror francamente malos que, más que aportarme, lo que han hecho es quitarme iempo. De igual modo que he leído historias supuestamente más “respetables” y costumbristas que al final me han parecido un peñazo pedante y vacío. Supongo que lo que me atrae es una buena historia, unos buenos personajes y una buena prosa que me transmita algo. Y eso es justo lo que persigo también cuando escribo. P. Como ya hemos dicho La ficción y la fantasía han sido elementos indispensables en tus novelas, ¿crees que podrías prescindir de ellas para una próxima novela? R. Justo en estos momentos acabo de publicar un relato en la antología “Enamórate” (Odisea Editorial) que no solo no iene nada de fantasía, sino que está inspirado en una anécdota real. También el relato que escribí para el libro “Almuerzo sin mar (con amigos)” tenía un poso bastante realista, desligado por completo de lo fantásico. Y la novela que estoy escribiendo ahora no es estrictamente fantásica, aunque sí iene un tono muy sombrío y sórdido Presentación de “Cuerpos Descosidos” en su Onda natal. que creo que la acerca más al terror que otras propuestas cuajadas de vampiros y fantasmas. De todos modos, no estoy muy interesado en escribir novelas históricas costumbristas con mucha escena eróica. Para eso ya vamos más que sobrados con Almudena Grandes y muchos otros. Lo que quiero es escribir buenos libros, que no es poco. P. Cómo críico profesional y aficionado al cine ¿Te gustaría que alguna de tus novelas fuera plasmada en la gran pantalla? ¿Qué director te gustaría que la rodara? R. Desde luego, sería una ayuda importante, aunque no sé hasta qué punto, pues por desgracia en España el público suele senir un rechazo (absurdo e infundado, bajo mi punto de vista) hacia el cine español. Pero sí, estaría muy bien. En la revista Shangay me preguntaron en su día quién me gustaría que adaptara al cine “Todas las maldiciones del mundo” y se me ocurrió que Isabel Coixet podría ser perfecta. Aunque tengo un amigo cortometrajista fabuloso, Jota Linares, que también conecta muy bien arísicamente con esta novela (aparte de que es un fan confeso de la misma). El caso de “Cuerpos descosidos” es algo más complicado, pero por afinidad de temas y tonos, creo que Agusí Villaronga haría una adaptación estupenda.

Instants 21


LITERATURA P. Pregunta habitual, pero importante, cuáles son tus referentes para escribir. ¿En la literatura? ¿Y en el cine, los ienes? R. Depende bastante de cada novela o relato. Mis referentes literarios, que en general se manienen imperturbables, son Angela Carter, Ray Loriga y Clive Barker. Cada uno de ellos ha meido la cabeza en mayor o menor medida en cada ocasión. Por ejemplo, Carter y Loriga están muy presentes en “El tercer deseo”, combinados un poco con el cine de Julio Medem, que es un director que me apasiona. “Todas las maldiciones del mundo” añadía además otro ingrediente: las letras de Chrisina Rosenvinge, una arista que me maravilla. “Cuerpos descosidos” da paso a cierto aroma que podría remiir a Clive Barker (o eso espero), pero también hay mucho de la nueva ola de cine de terror francés e incluso del cine negro clásico. No sé, yo creo que los referentes van y vienen. A mi entender, los mejores aristas son los que no ienen miedo de ser permeables, sino que toman lo que admiran para incorporarlo a lo que hacen y conseguir algo personal con ello. Una novela de personajes, que forman parte de un puzzle cuyo conjunto nos muestra una historia espeluznante P. “Cuerpos Descosidos” en dos palabras se define muy bien el senido de la novela ¿Cómo se te ocurrió el ítulo? R. Tiendo a tomar el ítulo de alguna frase que aparece dentro de la novela. En este caso también. “Cuerpos descosidos” es una historia con un componente muy ísico, pues habla de gente que de un modo u otro somaiza sus problemas, los convierte en algo ísico a través de heridas en su cuerpo. De ahí esa imagen metafórica de cuerpos humanos que, como si fueran muñecos de carne, aparecen “deshilachados”. En todo caso, bien podría haberse itulado también “Mentes descosidas” o incluso “Almas descosidas”, pues como bien sabes hablo de gente que a nivel emocional está incompleta de una forma u otra. P. ¿Son los propios personajes los que generan con sus miedos y angusias, el terror que desenvuelve la historia o ienen ayuda externa? R. Yo creo que hay un poco de todo. Algunos fantasmas viven solo dentro de los propios personajes, alimentados por sus miedos, sus traumas y sus complejos. Sin embargo, como podemos observar en la parte del diario privado, también hay fantasmas muy de carne y hueso que son los que generan el terror con sus actos y sus dogmas. Y justo estos úlimos fantasmas son los peores, pues son los que con el iempo se aposentan en el interior de otras personas para alimentarse de sus miedos y complejos. Es un poco como un círculo vicioso. P. Esta ayuda externa ¿viene dada por otros personajes o son la religión, creencias e ideologías las causantes de estos miedos? R. No sé si a la hora de hablar de “Cuerpos descosidos” usaría la palabra “religión” o más bien “dogmaismos” y “fanaismo” en general. Como persona, una de las cosas que más me aterran son los dogmaismos y las vidas que se destruyen en su nombre. En sí misma, no considero que la religión sea necesariamente algo malo (de hecho, ahí tenemos en mi novela un personaje bastante posiivo como Bobo, que es un cura pero no soporta sobre sus espaldas ninguna carga negaiva al respeto). Lo que me parece temible es cuando se lleva una religión al extremo del fanaismo y se esgrime su nombre para jusificar cualquier acto aberrante. Sea como sea, y respondiendo a tu pregunta, yo creo que en realidad esto es un proceso de retroalimentación: las creencias llevadas al extremo generan monstruos y, a su vez, esos monstruos siguen perpetuando las creencias llevadas al extremo… y vuelta a empezar. El círculo vicioso del que hablaba antes.

Instants 22


P. En cuanto a los espacios en los que los personajes se mueven ¿Son propicios para aumentar la angusia y el terror o simplemente son tesigos de la vida de los personajes? R. No me gusta ambientar mis obras en siios que ni siquiera conozco, por eso me decanté por estas tres localizaciones. Pero en algunos casos, el uso va más allá de la mera ambientación. Ámsterdam me venía muy bien para ubicar el Cabaret de los Pecados, porque es una locura de ciudad donde un espectáculo de estas caracterísicas podría tener cabida perfectamente. Valencia iene unas funciones más irónicas que nada, pues con ella pretendía dar un poco la vuelta a lo que podría esperar el lector: de ahí que no encontremos esa famosa ciudad “de la luz”, sino un siio donde está cayendo un diluvio (o de ahí esa casa encantada que no iene fantasmas). En cuanto al pueblecito de Yorkshire, creo que ese ambiente “aniguo” y hasta cierto punto enrarecido era la manifestación ísica perfecta de lo que pasa por las mentes de sus habitantes. P. ¿Estos lugares son ficicios o forman parte de la realidad? R. Las ciudades son reales, claro (excepto el pueblo inglés, que es inventado). Lo que no existe son el Cabaret de los Pecados y la casa valenciana (aunque esta úlima está inspirada en alguna que he visto de pasada y en cómo he imaginado su interior). P. ¿Qué aceptación ha tenido tu novela en Castellón? ¿Qué opiniones sinceras te han dado amigos y familia? R. Los familiares y amigos nunca te dicen que no les ha gustado…(sonríe). No, pero en serio, yo creo que ha gustado de una forma sincera. Y digo que sincera porque la mayoría me han dicho que les ha sorprendido encontrar un cambio cualitaivo tan notable respecto a todo lo anterior. También han coincidido bastante en que engancha mucho. P. Dorothy, personaje del Mago de Oz, una de las películas favoritas de Lucio dice: Se está mejor en casa que en ningún siio, para Lucio en cambio carece de senido esta frase ¿Qué senido iene para Javier? R. Me considero una persona muy casera. Cada vez más. De todos modos, soy de los que opinan que el hogar está donde uno iene el corazón. Y el corazón puede estar en varios siios al mismo iempo. Ahora vivo en Madrid, que es una ciudad que me encanta, pero también echo mucho de menos Onda o Castellón, por eso procuro volver cada cierto iempo. Y sin embargo, cuando estoy en Onda y Castellón un par de semanas, empiezo a echar de menos Madrid. El hogar no es un siio, sino su gente y las experiencias allí vividas.

Cuerpos Descosidos Sólo le podemos decir querido lector, léala, le mantendrá atento y conseguirá disfrutarla desde el primer momento. Una historia espeluznante, apasionante en la que destacan los personajes por encima de todo, su lucha interna por sobrevivir a sus miedos genera una serie de acontecimientos que no le dejaran indiferente. Dede Instants le deseamos mucha suerte a Javier. Esta nominado al mejor relato corto por “YGST“ y “Cuerpos Descosidos” esta nominada a los premios SciFiWorld (mejor novela e ilustración). Podeis darle vuestro voto en este enlace: http://www.scifiworld.es/premios_votaciones.php Texto: Emi Tirado Bodelón Fotos: cedidas por Javier Quevedo

Instants 23


LITERATURA

Dime quien soy

Julia Navarro

Este mes de Febrero, me gustaría recomendar a nuestros lectores la novela “Dime quien soy”, el trabajo de Julia Navarro que salió a la venta en 2010. Una novela políica y de aventuras muy interesante con la cual la autora nos propone entretenimiento a la vez que un repaso por la memoria histórica y políica del siglo XX en Europa, desde la II República hasta la Guerra Fría. La novela relata la historia de un periodista, Guillermo Urbizu, al cuál se le encarga, por parte de un familiar, que invesigue y posteriormente, escriba la vida de su abuela. El libro, por tanto, nos relata las idas y venidas tanto del periodista, que se mueve por los rincones donde su abuela construyó una vida, como de la protagonista de la historia, Amelia Garayoa. A pesar de sus casi mil páginas de extensión, el libro engancha desde un primer instante, llevándonos a conocer perfectamente a las personas que integran esta historia, que son muchas y muy dispares. Además de políica, la autora también nos propone un relato repleto de amor y desamor, para los paladares más románicos. Es una novela completa que hechiza al lector y muy recomendada sobretodo para los interesados en la historia del siglo pasado. Sin duda, una novela desgarradora e impactante que no dejará indiferente a nadie. Lledó Soler Gual

El jardín olvidado

Kate Morton

Literatura clásica anglosajona, intriga, romanicismo y un esilo victoriano inglés, que el lector vive en compañía de Casandra, una mujer australiana del S. XXI. Nell, es la causa por la que Casandra viaja a Cornualles, un lugar perdido y misterioso de la costa inglesa. Casandra acude allí para acabar la invesigación que su abuela (Nell) empezó. Nell es una niña de la I Guerra Mundial pero sin saber porqué, ni como, su vida empieza desde muy pequeña al otro lado del mundo, abandonada en un puerto de Australia. Cuando descubre que es adoptada sus pasos, en busca de su verdadero origen, le conducen a Cornualles. En ese mismo lugar es donde Casandra consigue averiguar lo que Nell no llegó a saber nunca. La historia no os dejará indifirentes, con un esilo sencillo pero magistral Kate Morton engancha al lector desde el primer momento. Una historia que a pesar de no senirse representado, el lector se sumerge tanto en ella que consigue senirse idenificado con esos momentos románicos, psicológicos y sobretodo fantásicos que “la autora” lega a Nell a través de sus cuentos, a pesar de no creer demasiado en esas fantasias. Quien haya leído a Dickens o Maupassant encontrará evocaciones de estos autores en esta novela rómanica de esilo inglés, con la diferencia espacial de dos mundos paralelos que se unen a través de la vida de Nell. Emi Tirado Bodelón

Instants 24


Un hombre sutil

Por Anca Balaj

Relatos

Siempre había sido un hombre discreto, de pocas palabras. Aún así, yo creía que teníamos una buena relación, que nos queríamos y que todo iba viento en popa. Nunca discuíamos por nada, nunca me contradecía, aceptaba todas mis decisiones, escuchaba mis chácharas nocturnas y se prestaba a mirar mis programas favoritos de televisión. Todo esto me hizo pensar que éramos el uno para el otro, así que pronto le propuse que nos fueramos a vivir juntos. Él accedió sin ninguna objeción y nos mudamos al día siguiente (recuerdo que trajo espárragos verdes para cenar en nuestra primera noche, "Como eres vegetariana, pensé que te gustarían", me dijo). Desde ese día tuvimos una vida apacible y tranquila. Entre semana trabajando, mientras que los domingos yo me quedaba escribiendo y él iba a caminar por el monte. Siempre volvía a casa con un manojito de espárragos silvestres; él no los probaba nunca, los recogía a propósito para mí. Y yo encantada con el precioso gesto: incluso en sus paseos me tenía presente. La cosa se complicó un mes antes de la boda, cuando empezó a traerme espárragos a diario. Toditas las noches llegaba a casa con un pequeño manojo que me entregaba sin mediar palabra. Si algún día no podía salir al campo, los compraba en el supermercado de la esquina, pero siempre, siempre traía el manojo. Dejaba el paqueito sobre la encimera y se quedaba mirándome con los brazos cruzados. Yo le besaba (cada vez con menos entusiasmo, la verdad) y promeía comérmelos al día siguiente, bien asaditos. Un día explotó. Lo hizo a su manera discreta, tan discreta que tardé unos días en entender: al lado de los espárragos dejó una sartén y una botella de aceite. "Eniéndeme de una vez" -me dijo- "no ienes que asarlos sino freírlos". Agarró la maleta que ya tenía preparada y ya nunca le volví a ver.

Juegos de Guerra

Por Miguel Vives Jiménez

Observé desde lo alto los dos ejércitos dispuestos para la lucha, se me paralizó el corazón al ver la enorme desigualdad que había entre ellos, de un lado, había cientos de fusileros, granaderos, cañones, zapadores dispuestos y preparados para combair, del otro lado, entre mis filas, solo un puñado de valientes apelotonados y esperando lo peor. Sabía que tenía que hacer algo, así que comencé a correr como si me fuera la vida en ello, estaba desesperado y casi me parecía escuchar ya el rumor de la conienda y el sonido ensordecedor de los cañones, sabía que no podía fallarles, de mi misión dependía que ganáramos la batalla, que seguramente sería la más importante de nuestras vidas. Corría y corría y los minutos se me hacían eternos, parecía que no iba a llegar nunca a mi desino. Por fin divisé la vieja casa donde albergaba la esperanza de conseguir los refuerzos necesarios, cuando llegué abrí la pesada puerta de madera y me presenté jadeante ante el anciano calvo que me miraba sorprendido, le expliqué mi situación y con una sonrisa abrió la enorme vitrina de cristal inundando toda aquella estancia con el conocido olor dulzón de las golosinas, sacó un par de aquellos sobres de soldaditos y me los entregó. Aquel día seguro que ganaría la batalla.

Instants 25


LITERATURA

Aromes de la Plana El pasado dia 4 se presentó en Argot el Poemario "Aromas de la Plana", por Vicent Jaume Almela i Eixau y Mª Carmen Aldás Oliver, con acompañamientos musicales de Artur Álvarez. Aromas de la Plana es un poemario intenso, de los que llegan al alma del lector. Escenarios reconocidos que todos apreciamos y versos que nos hacen llegar los olores, los sabores y los placeres de nuestra ierra; una ierra amada que da idenidad todo un pueblo. Los poemas de Vicent Jaume Almela y las ilustraciones de Mª Carmen Aldás hacen de este poemario un corazón que late intensamente, que acompaña a los momentos importantes de la vida, dándole al lector el senir y espaldarazo de nuestros antepasados. Esimado lector, no deje pasar la oportunidad de pasear por Huertos de Naranjos, la Basílica de Lledó, las Islas Columbretes, el Soltero, el Mercado,el Pinar del Grao, Primer Molino..., y tantos escenarios que no se pueden olvidar. Vicent Jaume Almela i Eixau (Castelló de la Plana, 1958) es poeta y escritor castellonense, letrista y colaborador en diversos medios de comunicación. Pertenece a El Pont de les Lletres, una enidad de carácter intercomarcal que asocia escritores/as y estudiosos/as de la literatura de La Plana, l’Alcalatén, El Maestrat i Els Ports, con el objeivo de difundir la acividad literaria en lengua catalana en nuestro territorio. Vicent Jaume Almela i Eixau nos dibuja, en su poesía- un aspecto idealizado de las ierras castellonenses; tradición y fiesta, retratos de costumbres, paisajes y gentes, interpretando así la fiesta y las costumbres de Castellón; una imagen bondadosa, ilusionada y enamorada de la ierra del autor. Texto: Libreria Argot Pedro Javier Álvaro Sánchez

Instants 26


Rugby Castellón o la Reinvención constante Vamos a intentar hacer un ejercicio de imaginación. Nos encontramos en la Inglaterra de mediados del siglo XIX. En un campo de los alrededores de una típica ciudad inglesa de la era victoriana un grupo de jóvenes esta practicando un deporte conocido como football. De repente uno de los jugadores coge el balón con las manos e inicia la carrera para acabar depositando el esférico tras la línea de fondo del equipo contrario. Acaba de nacer el rugby.


DEPORTES Una vez más nos encontramos ante lo que denominamos leyenda urbana. Nadie conoce al individuo en cuesión, ni la ciudad donde acaeció este incidente. Ni siquiera los equipos que paricipaban ni en el año en concreto en que ocurrió. Sin embargo cualquier persona que conozca algo del mundo del rugby, conoce esta historia. Y para aderezar ya totalmente la cuesión, todo el mundo, hablamos de los amantes del deporte siempre, por favor no se ofenda nadie, ha escuchado aquello de “el futbol es un deporte de caballeros jugado por besias mientras que el rugby es uno de besias jugado por caballeros”. Al igual que en el caso de la historia del jugador anterior, se le ha atribuido esta manida frase a la mitad de la población del Reino Unido, pero nadie sabe a ciencia cierta quien es el “padre” de semejante afirmación. Lo que si que es cierto es que el rugby es un deporte especial donde los haya. De hecho nació como una escisión del antes mencionado football , conocido actualmente como futbol, en la Inglaterra del Siglo XIX. Durante esa época victoriana se empezaron a reglamentar en el Reino Unido diversos juegos o deportes que se pracicaban, en algunos casos, desde mucho iempo atrás. En el caso que nos ocupa se dio las circunstancia de que era en las universidades, aunque no siempre pero si con más asiduidad, donde se pracicaba este ipo de juegos, que era como se les denominaba entonces. Para ponerse de acuerdo entre ellas, unificar criterios, crear un campeonato único y con un reglamento homogéneo se reunieron en un Pub, cosa entonces muy habitual. Esto nos hace reflexionar sobre el hecho de que la gente ya hace muchos años que se reúne en torno a una cerveza para hablar de las cosas, y que eso no es, ni mucho menos, una invención actual como creen algunos. Y es que la cerveza ha estado en el nacimiento y sigue estando muy ligada a este deporte. Tanto, que posiblemente estemos hablando de una parte fundamental del mismo, como luego veremos. La cuesión es que la reunión de las universidades no concluyo como seguramente todos esperaban en un principio y varias de ellas se desmarcaron del resto creando un campeonato diferente. Esta historia, mucho menos poéica que la anterior pero real, es el germen del nacimiento de un nuevo deporte. El que hoy conocemos como rugby.

¿Deporte o filosoía deporiva? Si hay un deporte “diferente” ese es, sin duda alguna, el rugby. En primer lugar es el único que iene tres iempos perfectamente diferenciados de cualquier otro. El primero son los entrenamientos en los que el equipo se prepara para el encuentro en la faceta tácica, técnica y ísica. El segundo es el parido en si (con dos partes de 40 mínutos). Y el tercero es, independientemente del resultado, el momento en que ambos equipos se reúnen en un local, invitados por el équipo anfriión a un agape y junto a unas cervezas para hablar del parido que ambos han disputado,. Hay que decir que aunque esto ulimo no esta escrito en ningún manual de este deporte, todo el mundo lo cumple a rajatabla. Naturalmente siempre hay algunas raras excepciones, aunque cuando esto ocurre el equipo en cuesión recibe críicas desde todos los ámbitos del universo rugby, y su reputación queda, como se dice vulgarmente, a la altura del betún.

Instants 28


Como vemos ya estamos ante una disciplina deporiva que en lo que a la tradición y respeto al contrario se refiere, no iene parangón con ninguna otra. Al final del encuentro el equipo vencedor hace el pasillo al perdedor para felicitarle por su esfuerzo. ¿Se imaginan esto en otro deporte muy conocido? Impensable verdad. Sé que alguno me dirá que alguna vez lo ha visto en otros deportes. Es cierto, yo también, pero se pueden contar con los dedos de una mano en los úlimos veinte años. Y por supuesto jamás como norma. Y cuando hablamos del respeto al árbitro las cosas todavía van más allá. El rugby es un deporte en el que, casi como en ningún otro, el ganar un solo metro cuesta algunas veces muchísimo iempo. Por ello perderlo, puede ser algunas veces, dramáico para el equipo que lo hace. Pues bien cuando alguien protesta al árbitro de manera airada y con falta de educación su equipo es sancionado con la perdida de 10 metros. De nuevo si esto lo extrapolamos, aunque las comparaciones sean odiosas, esto a otros deportes hay algunos que necesitarían estadios gigantescos para poder disputar sus encuentros, ya que no tendrían suficiente espacio para ir hacia atrás. Incluso se da la circunstancia de ser los mismos compañeros los que increpen a un jugador de su equipo cuando este se emplee de forma violenta e irrespetuosa con sus rivales. Como vemos estamos ante una disciplina deporiva que se parece mas a una filosoía de vida que un deporte en si. Sin embargo, y pese a todo lo narrado hasta ahora, el rugby siempre ha tenido un esigma que le ha marcado de forma muy negaiva. La mayoría de la gente, que no lo conoce realmente, piensa que esta ante un deporte violento.

El Rugby llega a España Pese a que muchos puedan pensar que el rugby es un deporte relaivamente moderno en nuestro país estamos ante una disciplina deporiva casi centenaria. La federación española de rugby fue fundada en 1923. Sin embargo el primer parido del que se iene constancia en nuestro país tuvo lugar en La coruña en 1910. Este enfrento a las tripulaciones de dos barcos ingleses, El Goucester y el Liverpool, atracados en el puerto. Para los amantes de la estadísica decir que el primer enfrentamiento de rugby en España se saldo con un 0-5 para los marineros del Goucester. Poco después, en mayo de 1911, se celebraría en Barcelona un parido entre un equipo francés, el Patrie, y el primer quince español del que se iene constancia y del que ya no se volverá a tener noicia: El Club Deporivo Español. De nuevo para los que les gustan los datos estadísicos el resultado final del encuentro fue de 0-7 para los del gallo. Ya en 1921 Baldiri Aleu funda el primer equipo español como enidad: La Unió Esporiva Santboiana.

Instants 29


DEPORTES

El Rugby llega a Castellón Como vamos viendo el rugby es una disciplina deporiva que lleva muchos años asentada en España. Sin embargo ese asentamiento como deporte no ha sido ni mucho menos homogéneo. Mientras que en la zona del norte del País y en Cataluña se introdujo más numerosa y rápidamente, en el resto siempre fue de una forma mucho más anárquica tanto en lugares como en los años en los que ocurrió. Además, en la mayoría de las ocasiones ha estado siempre ligada a algún ciudadano extranjero que se asento en una zona determinada del país o algún estudiante que volvió seducido por este deporte y fundo un club en su ciudad de origen. En lo que se refiere a Castellón el primer club del que se iene constancia como tal apareció en 1979. Su fundador fue José Campos además de Capitán y alma mater del mismo. Este equipo represento a la ciudad durante varias temporadas en los años 80 para luego desparecer en esa misma década. Varios de los componentes de esa primera escuadra castellonense intentaron a principio de los 90 volver a crear un nuevo club. Para ello hicieron una labor de captación de jóvenes por los insitutos de Bachillerato y de formación profesional de la ciudad. En especial la anigua maestria que seria, en esencia, el vivero de esta nueva generación y que tendría como referencia de campo de entrenamiento, los terrenos que se encontraban frente al restaurante D´onelios de la playa del Pinar de la ciudad. A parir de ese momento comienza otra etapa en el rugby en lo que se refiere a Castellón. Una etapa que llega hasta nuestros días. El 28 de diciembre de 1990, día de los inocentes, se funda el actual club de rugby Castelló. A parir de ese momento el club ha ido paricipando en compeición autonómica y con mayor o menor fortuna hasta nuestros días. La pirámide de la enidad que preside actualmente Mikel Ansareo es el equipo senior. Se da la circunstancia, por otra parte muy habitual en este ipo de disciplinas deporivas, de que el presidente del club es, a su vez, jugador del mismo. Esta ha sido el único equipo de la enidad que nunca ha dejado de compeir, a diferencia de las secciones inferiores por circunstancias que luego comentaremos. Para ver la dificultad que supone poder compeir todos los años con un mínimo de nivel daremos un solo dato: la pasada campaña abandonaron el club por diversas circunstancias 14 jugadores en el primer equipo. Si tenemos en cuenta que juegan 15 jugadores de inicio en un parido vemos la complicación suprema que puede ser para un entrenador el tener que confeccionar un equipo compeiivo de una temporada para otra. Además se da el caso de que hace dos temporadas ocurrió lo mismo con lo que en dos años se ha renovado prácicamente la planilla. Instants 30


Por ello Oscar Marinez, preparador del equipo senior sabe que ha de empezar cada año prácicamente de cero. Esto supone una dificultad añadida si se quiere alcanzar una clasificación que de opciones a jugar la fase de ascenso. Actualmente el equipo entrena y juega en las instalaciones del campus universitario de la UJI después de haberlo hecho durante 18 años en las pistas de Gaeta Huguet. Se da la circunstancia de que la UJI vuelve ha tener un equipo de rugby que compite en la liga universitaria y que nutre, aunque en reducido numero, al Rugby Castelló. Esta temporada, como ya ha ocurrido en otras anteriores, el club senior iene representación de otros países. En concreto se trata de un jugador argenino otro de nacionalidad rumana y otro más neozelandes. Como se puede constatar se trata de tres de los países donde este deporte iene amplio seguimiento y que paricipan asiduamente en los mundiales de la categoría. Se da la curiosa circunstancia de que el rugby fue olímpico hasta 1924. A parir de aquí dejo de ser disciplina olímpica hasta la próxima cita en Rio 2016, aunque esta vez solo a sido incluido en la modalidad de rugby 7. Como habíamos comentado antes la base del rugby Castelló ha pasado por diversos avatares apareciendo y desapareciendo secciones en función de los jugadores que había. Finalmente el club decidió unir la base de la enidad castellonense a las del Cau, San Roque y Tatami , todas ellas de la provincia de Valencia, en las categorías m 18, m 16, m 12, m 10. Al mismo iempo cuenta con una escuela de iniciación con niños y niñas de 7,8 y 9 años a la que cualquiera que lo desee puede llevar a sus pequeños. También se conto en su momento con un equipo femenino. Pero de nuevo por diversos problemas este desapareció y en la actualidad dos de las componentes de esta sección juegan en equipos valencianos. Como hemos visto estamos ante un caso claro de supervivencia deporiva. El club organiza todos los veranos un campeonato de rugby playa, y el pasado dia 4 tuvo lugar un encuentro entre selecciones territoriales catalanas y valencianas en la UJI siempre con la vista puesta con la promoción de este deporte en esta ciudad. Sin embargo la enidad de los elefantes de nuestra ciudad se ve obligada, como el ave fénix, a resurgir todos los años de sus cenizas. El futuro esta sin duda en la consolidación de este deporte a base de la organización de eventos como los antes mencionados y en la creación por parte de las insituciones de una escuela municipal. Posiblemente así esta modalidad deporiva, respetuosa y humilde donde las haya, sea vista por el público en general como algo no violento. Una vez más se demuestra que un grupo de personas hablando en torno a una cerveza pueden hacer algo tan grande que casi doscientos años después siga siendo un referente deporivo en el respeto, el trabajo, la humildad…. En definiiva y como dice alguien que conozco es un deporte con alma. Texto: Toni Hernández Monzonís. Fotos: Pablo Salvador Fco José Pitarch Club de Rugby Equip F. Instants.

Instants 31


ESPECTテ,ULOS

Instants 32


CICLO CINETONE`12 EN ONDA El viernes 13 de Enero arrancó Cinetone 2012, un ciclo temáico de cine clásico con música en directo, tal y como se veía el cine a principios del sigo XX. Cinetone nos trae cine nórdico, piezas irrepeibles y diíciles de encontrar, pero de gran influencia en el cine europeo y americano. La primera función estuvo a cargo de un gran clásico del terror: 'Vampyr' (1932) del míico director danés, Carl Theodor Dreyer. Una magistral película, inquietante y asfixiante que influyó en Kubrick con "El Resplandor". Vampyr estuvo acompañada de los ambientes cacofónicos del músico Neuron (Girona), sonidos industriales que visitaron Onda después de su paso por Sonar 2011. Ésta es la única película sonora de las cuatro que se proyectan en el ciclo de maestros del cine danés y sueco, influyentes directores sin lo que no se entendería gran parte de la historia del cine. La segunda película del ciclo fué otro gran logro del terror: 'Korkarlen' ('El Carruaje Fantasma', 1921) del director sueco Victor Sjöström, que influenció a directores como Ingmar Bergman en "El Sépimo Sello". Figura de la muerte acompañada por las orgánicas texturas sonoras de Juan Antonio Nieto (Madrid) (ex Aviador Dro, ex La Dama Se Esconde, ex Alphaville ). Coninuará el viernes 10 de Febrero 'Herr Arnes Pengar' ('El Tesoro de Arne', 1919) del también sueco Mauritz Siller, director venerado por Billy Wilder o Ernst Lubitsch. Drama y crimen rodeados de paisajes helados y acompañados por la fría melancolía de Lauki (Barcelona/Pamplona). Cinetone'12 concluirá con 'Häxan' (1922) de Benjamin Christensen, un míico film donde se decía que el propio diablo estuvo en el rodaje, Primer falso documental de la historia, mucho antes del aclamado 'Ciudadano Kane'. Supersición y brujería con los cinematográficos collages sonoros del dúo Cuneta (Valencia). La película se proyectará el próximo viernes 24 de Febrero. Cinetone se proyecta en Onda (Castellón) en la Cassola, en el Centre d'Ocupació i Cultura (C/Balmes, 2), y está organizado por Soterrani con la colaboración del Ayuntamiento de Onda. Viernes 13 de Enero 'Vampyr' (Dinamarca/Alemania, 1932) de Carl Theodor Dreyer, con música de Neuron htp://soundcloud.com/neuron8000). Viernes 27 de Enero 'Körkalen' ('Phantom Carriage') (Suecia, 1921) de Victor Sjöström, con música de Juan Antonio Nieto (htp://pangea-juanantonionieto.blogspot.com/). Viernes 10 de Febrero 'Sir Arne's Treasure' (Suecia, 1919) de Mauritz Siller con música de Lauki (htp://laukiak.wordpress.com/). Viernes 24 de Febrero 'Häxan' ( Dinamarca/Suecia, 1922) de Benjamin Christensen, con música de Cuneta htp://cunetacuneta.bandcamp.com/). Agradecimos al Ayuntamiento de Onda por la información proporcionada.

Texto: Pedro Javier Álvaro Sánchez Imagen: Ayuntamiento d’Onda

Instants 33


ESPECTÁCULOS

FESTIVAL TANNED TIN

Standstill, uno de los grupos participantes Los pasados días 2, 3, 4 y 5 de Febrero tuvo lugar en Castellón el fesival Tanned Tin, un evento musical de música electrónica, folk, rock o pop de vanguardia. Con más de una década de actuaciones a sus espaldas, este año ofreció su espectáculo en el Teatro Principal de Castellón permiiendo a la celebración una buena acúsica y sonido de muy buena calidad. El fesival maniene la paricularidad de dar a conocer aristas del panorama musical independiente, que hoy en día no son tan conocidos pero que poco a poco se abren camino en el mundo de la música en nuestro país. Visitaron nuestra ciudad aristas de la talla de Antony & the Johnsons, Deerhunter, Okkervil River, Final Fantasy, Deerick, Beach House, The Decemberists, Xiu Xiu, Animal Collecive, CocoRosie o M.Ward. Su programación, con más de treinta conciertos en cuatro días, tuvo mucho éxito entre el público, ya que una semana antes del inicio del fesival, las entradas ya estaban agotadas. Destacó, sobretodo, el cartel del jueves día 2 con Nacho Vegas, Standsill, Triángulo de Amor Bizarro, Laeiia Sadier, Amor de Días o Ausin TV que atrajo sobretodo al público castellonense y de la Comunidad Valenciana. Sin duda, el Tanned Tin fue un cúmulo de buenas sensaciones y buenos momentos que recordar entre los asistentes.

Texto: Lledó Soler Gual Fotos: tannedtin.com

Triángulo de amor Bizarro

Instants 34


FIESTAS DE “SANT BLAI” Las fiestas de la calle “ Sant Blai” se celebraron del día 3 al 6 de este mes de Febrero en la localidad de Castellón. A pesar de que las condiciones metereológicas no acompañaron las jornadas, los vecinos, como cada año, fueron fieles a su cita. Al igual que desde hace iempo, muchos de los vecinos de esta calle así como familiares y amigos que son invitados, pasaron un fin de semana de los más completo, con acividades tanto para niños como para adultos, a pesar de que el frío y el viento obligó a suspender alguno de sus actos. El sábado tuvo lugar una muestra gastronómica en la calle y cada vecino deleitó al resto de paladares que llenaban la calle con sus mejores guisos. El domingo, día de la fiesta Mayor de la calle, se celebró una procesión después de la ípica “despertà” y de un desayuno popular. A la señalada cita, que se repite desde los años sesenta, no faltó la presencia de autoridades y miembros de la Junta de Fiestas del panorama castellonense, además de los vecinos de la calle y su presidenta, Clara Soler Sol junto a la Comisión de fiestas de este año. Los más pequeños también pariciparon en la procesión vesidos de castelloneros y de “llauradors”. Como no se podía esperar de otra manera, a mediodía del mismo domingo, día de fiesta mayor, se disparó una gran mascletà, forma de demostrar su fervor por estas fiestas y por su patrón. Nosotros desde “Instants” , deseamos que sigan celebrando estas fiestas por mucho iempo, pues la esencia de las fiestas de calle no puede perderse además de que no sería posible sin el sacrificio, la constancia y el entusiasmo de los que la hacen posible. Texto: Lledó Soler Gual Fotos: Clara Soler Sol

Instants 35


CINE

LOS DESCENDIENTES Imperfectos seres humanos Por Diego Amela Chiva The descendants. 2011. EEUU. Director: Alexander Payne. Guión: Alexander Payne, Nat Faxon, Jim Rash (Novela: Kaui Hart Hemmings). Intérpretes: George Clooney, Shailene Woodley, Amara Miller, Nick Krause, Patricia Hasie. Mat King (George Clooney) es un atareado abogado hawaiano que, cuando su mujer sufre un accidente y queda en coma, debe tomar las riendas de la familia y responsabilizarse de dos hijas que apenas comprende. Sobre este drama familiar planea una infidelidad ignorada y una diícil decisión acerca de un terreno virgen, herencia de la familia protagonista y que los primos de Mat ansían que venda al mejor postor. Esta premisa, que augura un melodrama de lágrima fácil y manido mensaje proecologista, se convierte en las manos de Alexander Payne en una ierna tragicomedia poblada por unos personajes que, aún cuando se comportan ridículamente auspiciados por sus defectos y miserias, rezuman una intensa veracidad, un profundo humanismo con el que resulta imposible no conmoverse. Porque, pese al descarnado drama que sugiere la trama, Payne se sirve de ella para hacer un nuevo retrato del hombre corriente y su discreta épica por encontrar su lugar en el mundo. Mucho iene en común el vulnerable Mat King con el personaje interpretado por Jack Nicholson en otra película del director de Omaha, A propósito de Schmidt. Se reconoce la misma desorientación existencial en sus miradas perdidas y exhaustas, buscando un vesigio de senido en un mundo que se ha vuelto irreconocible y extraño. Hombres perdidos que fácilmente pueden verse como perdedores, porque Payne se afana en descubrirnos todas sus facetas, incluyendo aquellas que resultan patéicas. Pero lo hace sin regodearse, con la pulcritud de un narrador honesto que no emite juicios ni hace trampas. Lo vemos en las dos caras de Mat King frente a su infiel y comatosa mujer, reprochándole iracundo su engaño y besándola entre lágrimas; o en el rudo suegro del protagonista (Robert Forster), capaz de tumbar a un joven imperinente de un puñetazo para luego mostrar su desolación con una suave caricia al rostro de su hija. Gestos que a www.collider.com través de la mirada del director convierten a sus personajes en lo algo muy reconocible: imperfectos seres humanos. Sin embargo, a pesar de su consabida inclemencia al retratar a sus personajes, en Los descendientes Payne redime a su protagonista, aunando las dos tramas principales con una pincelada suil que culmina con Mat contemplando los cuadros de sus ancestros. Imágenes mudas que observan saisfechas al descendiente que estaba perdido. Matt King (George Clooney) y los problemas de familia.

Instants 36


ESTRENOS Llega el mes más corto del año y, con él, la esperada carrera de los Oscars con sus consecuentes predicciones. Aunque la mayoría de quinielas ya estarán cerradas, vale la pena echar un ojo a los estrenos de febrero que nos brinda el regreso de dos mitos vivientes del sépimo arte. El primero es Marin Scorsese, que se llevó la estatuilla en 2006 por Infiltrados, y que ahora estrena La invención de Hugo, primera incursión del director en el cine familiar que también se suma a la nueva moda del 3D. Basado en el libro infanil homónimo, la cinta presenta a un niño huérfano que vivirá trepidantes aventuras al reparar un robot estropeado. Y el segundo es Steven Spielberg, ganador de dos estatuillas y que este mes estrena War horse. Asa Buterfield y Chloë Grace Moretz, los niños protagonistas de La invención de Hugo También basada en una obra infanil, la película retrata la inquebrantable amistad entre un joven y su caballo a los que ni siquiera los horrores de la I Guerra Mundial podrán separar. Nosotros esperamos ansiosos el estreno de Moneyball, cinta de presupuesto más modesto (aún contando con Brad Pit) que cuenta con guión del genial Aaron Sorkin, responsable de El ala oeste de la Casa Blanca. nairmybrain.wordpress.com

En cuanto al cine patrio, Icíar Bollaín estrena Katmandú, un espejo en el cielo, ambiciosa película que narra el viaje de una profesora catalana a Katmandú y su lucha contra la explotación infanil. Prescindiendo en esta ocasión de Paul Laverty, guionista de la más que digna También la lluvia, Bollaín realiza un trabajo de despliegue sobrecogedor aunque, por lo visto hasta el momento, también de sensibilidad fácil. Y con Leonor Watling a la cabeza, Mariano Barroso dirige Lo mejor de Eva, thriller que cuenta con la presencia del castellonense Miguel Ángel Silvestre. Interesante y extraña es la deparados.es propuesta de Papá, soy una zombi, película de animación de Ricardo Ramón y Joan Espinach, evidente tributo al imaginario de Tim Burton con una nominación a los premio Goya. Y para los amantes del cine de circuito alternaivo, este mes encontramos interesantes películas como Shame, del arista visual y director británico Steve Mcqueen que ya sorprendió con su anterior obra Hunger, también protagonizada por Michael Fassbender y The Turin horse, úlimo trabajo del director húngaro Béla Tarr, comparado habitualmente con el fallecido Andrei Tarkovski. Brad Pit, director de un modesto equipo de béisbol en el úlimo guión de Aaron Sorkin.

Texto: Diego Amela Chiva

Instants 37


Francisco Instants 38 Rodríguez Béjar


ARES DEL MAESTRE Desde un lugar privilegiado como es Ares del Maestre se contempla una panorámica de ensueño. El sitio ideal para perderse a gran altura. Más cerca del cielo.


RINCONES

Instantáneas de Ares en una de las nevadas del invierno.

A 1190.m de altura sobre el nivel del mar , sesenta y tres kilómetros de la capital, Castellón y veinicuatro de Morella, se encuentra el término municipal de Ares del Maestre, uno de los centros de la Prehistoria más ricos de toda la Península Ibérica y uno de los más ípicos del interior de Castellón. Se encuentra delimitado por las ramblas Carbonera y Belluga, en el interior de la comarca de l’Alt Maestrat. Su paisaje es abrupto y dominado por cerros altos, escarpaJose Luis Marqués Cerero dos de cima plana. Su clima, mediterráneo de montaña, hace agradable la estancia sobretodo en los meses de otoño y verano. Sus temperaturas oscilan entre -10º y 30º. Las lluvias se producen en primavera a otoño y suele nevar sobretodo de Diciembre a Febrero. Los vientos más frecuentes son del Norte o Tramontana o los del Sud, que son los que traen las lluvias.

Jose Luis Marqués Cerero

Instants 40


Imagen: Ayuntamiento de Ares

La palabra Ares es de origen catalán aniguo y se repite con cierta frecuencia a lo largo de los Pirineos Catalanes, sobretodo alrededor de un paso de montaña. La hipótesi más probable, de origen eimológico, es que proviene de aras, que en laín significa altar. Ares del maestre limita con los términos municipales de Castellfort, Morella, Caí, Villar de Canes, Benassal y Villafranca del Cid, todos de la provincia de Castellón. La población de Ares oscila alrededor de 220 habitantes. La alitud de su término varía desde los 700m. hasta los 1300 metros de altura.

HISTORIA La historia de Ares comienza ya desde la Prehistoria. Desde iempos primiivos, Ares del Maestre, a causa de su situación estratégica, ha sufrido los avatares de las luchas por su posesión y por tanto de incendios y destrucciones que ello conllevaba. En el siglo XVIII fue escenario bélico durante la Guerra de Sucesión hasta que fue conquistada en 1707 por las tropas de Felipe V, pasando a depender de la Gobernación de Morella. Durante las primeras guerras carlistas, Cabrera convirió el casillo en su cuartel general y ordenó su reforificación en el año 1838. Finalmente, siguió los desinos de las ierras norteñas valencianas, rindiéndose a los liberales en el año 1840. Cuando corría el 25 de noviembre de 1873, la derrota carlista fue total y por tanto, el abandono del casillo llegaría poco iempo después. En otra época y tras los disturbios ocasionados también en 1936, Ares sufrió dos grandes bombardeos. La brigada mandada por el coronel Adrados y la brigada de Galicia con Alonso Vega y Aranda, cauivaron en la muela de Ares a trescientos soldados y el pueblo, por tanto, fue liberado. Aún así, la guerra también le costó a esta pequeña localidad castellonense sesenta y cuatro vícimas. De la historia de Ares del Maestre se pueden ver pinturas rupestres de arte levanino en la Cueva Remigia y de la historia medieval, los restos del Casillo ibérico, edificado por los romanos y modificada por los musulmanes, fue parte de la conquista en 1170. Las pinturas rupestres han sido declaradas Patrimonio de la Humanidad para la UNESCO el año 1998, junto al resto de pinturas de la provincia levanina Los restos de la muralla en Ares

Jose Luis Marqués Cerero

Instants 41


RINCONES

ARES Y SUS ALREDEDORES Las vistas desde Ares son indescripibles, todo parece disinto, todo es más bonito. Sus montes ienen la figura de conos truncados y las mesetas se denominan muelas (o moles) de mucha elevación, como el tossal de Orenga y mola de la Torre, hacia Poniente o al Norte, la Mola de Ares, vérice geodésico de unos 1418 metros de alitud. Los abrigos rocosos se encuentran diseminados por los diferentes barrancos de la rambla carbonera. Jose Luis Marqués Cerero Si hablamos de su recorrido natural, no podemos olvidarnos de La Una de las diversas fuentes de Ares en pleno invierno. Font Voltà, de agua clara y prados, Font de la Pinella, también con fuente y prados, Barranc dels Horts, microrreserva de flora y con un aniguo bosque de robles y la Mola de Ares, antes mencionada y uno de los lugares más importantes y significaivos del municipio.

La Mola de Ares La Mola de Ares posee una de las mayores alturas de la provincia de Castellón. Como su propio nombre indica, la parte más alta está formada por una planicie, que mide dos kilómetros de superficie por uno de anchura, en forma desigual. Sus muros, naturales de contención, lo forman grandes gruesos de piedra dispuestos en graderías descendentes. Con el iempo, se ha modelado el paisaje formando barrancos y ramblas de caudal muy variable. La dedicación de estas ierras se ha hecho, desde la anigüedad, al pastoreo y su cubierta vegetal es actualmente en su mayoría para el pasto del ganado, no obstante se pueden encontrar variedades de arbustos y vegetación en el lugar, además de la fauna que habita por los alrededores, como puede ser la cabra montesa o el buitre Leonardo.

Jose Luis Marqués Cerero Las preciosas vistas que se pueden contemplar desde La Mola

Instants 42


Además de la Mola de Ares, en esta espectacular localidad castellonense se puede hablar de una serie de monumentos civiles que son dignos de visitar. Por ello, no debemos olvidarnos del “ Barranc dels Molins” , conjunto de cinco molinos de agua, que reciben el nombre de Molino de la Roca, Molinet, Molino de Dalt, Molino de la Balsa Redonda y Molino del Sol de la Costa y consituyen, con su recogida y conducción de agua, una de las más singulares obras de ingeniería hidráulica del siglo XVIII. Hoy en día han sido declarado bien de interés cultural y su recorrido suele ser una de las rutas más pracicaJose Luis Marqués Cerero das por los turistas que visitan el pueblo. Uno de los molinos que abastecen agua al pueblo Otros monumentos de interés cultural que podemos encontrar en Ares del Maestre son, por ejemplo, los aniguos portales de las murallas o la cárcel, edificio de interés arquitectónico, que se encuentran dentro del casco urbano. Dentro del radio, hay dos ermitas, Santa Bárbara, estropeada con el iempo y hoy en día edificio de interés arquitectónico, la ermita de Santa Elena, situada en la masía del mismo nombre, es del siglo XVIII y la Iglesia Parroquial, dedicada a la Asunción de la Virgen. La Torre Campanario presenta la paricularidad de ser más baja que la Iglesia, del siglo XVIII.

El Casillo de Ares Cuenta la población, en la parte alta de la misma, con un casillo a 1230m de altura. El Casillo iene en su base dos zonas más anchas, en la primera de ellas, otra maravilla de la naturaleza “ La Cova”, cueva de grandes dimensiones que atraviesa la mole de parte a parte cuyas paredes son completamente vericales. La entrada principal se orienta hacia la cuesta de Ares, su boca, de unos diez metros de ancho se va estrechando poco a poco para salir por el otro lado del casillo, donde podemos ver el barranco dels Molins. En la Guerra Civil del 36 se uilizó como refugio aniaéreo por todos los vecinos de Ares, gracias a su suelo llano y arenoso. En iempos no muy lejanos, la Cova del Casillo, en su parte más estrecha, también se uilizó de hospital veterinario además de ser protagonista de alguna que otra leyenda. En la actualidad, ha sido remodelada y presenta un buen acceso de entrada y salida, por esta razón recibe numeroJose Luis Marqués Cerero sas visitas año tras año. Instants 43


RINCONES

RUTA POR EL CASCO URBANO DE ARES Si iniciamos nuestro viaje por el interior del casco urbano, empezaremos nuestro recorrido desde la Plaza Mayor del pueblo, donde se encuentra el Hotel de Ares. Esta plaza quedaría fuera del recinto amurallado, es aquí donde se encuentra la puerta por la que se accedía, la llamada Portal del “ Perche” y donde realizaríamos nuestra primera parada para disfrutar de su belleza. En la Plaza Mayor suele ser el punto donde los vecinos suelen reunirse, sobretodo en las fiestas patronales de la localidad. Coninuamos nuestra ruta y nos dirigimos hacia la Plaza de la Iglesia donde podemos vislumbrar tanto el campanario antes mencionado como la fachada del Ayuntamiento, con elementos góicos y con las dependencias de la cárcel en la parte más baja del edificio. Nuestra visita coninua por detrás del campanario y dirigiéndonos hacia el Casillo donde podremos ver los restos de la muralla y “ La Cova”, elemento que cruza el casillo de este a oeste. Seguimos nuestra ruta por la calle que baja, la llamada calle de “ Les Roques”, donde podremos disfrutar de los restos de las murallas, “ les pallises” y los tres “ portalets” , cada uno de una época. Si coninuamos nuestro recorrido, atravesando los tres portales llegaremos de nuevo a la Plaza Mayor del pueblo donde finalizaría nuestra ruta por el casco urbano de Ares.

FIESTAS PATRONALES

Francisco Rodríguez Béjar

Algunos vecinos de Ares realizan espectáculos de fuego la noche de Sant Antoni.

Francisco Rodríguez Béjar

En el término municipal de Ares se celebran cuatro fiestas patronales. En Enero, se celebra la fiesta de San Antonio Abad, el sábado más próximo a el 17 de Enero. El úlimo domingo del mes de Abril, Ares rinde homenaje a San Marcos, con una misa y una rogaiva al santuario de la Mare de Déu de la Font de Castellfort. En Mayo, y con una romería el segundo domingo de este mes a la Ermita de Santa Elena, el municipio celebra la fiesta patronal de esta misma. Las fiestas patronales del pueblo en honor a San Bartolomé y Santa Elena se crealizan el mes de Agosto, coincidiendo con los días 24 (San Bartolomé) y 25 (Santa Elena) . Además de sus habitantes, en sus fiestas acude gente de muchos lugares, ya sean familiares o amigos de los vecinos del pueblo. A parte de las fiestas antes mencionadas, Ares organiza unas jornadas agroganaderas, incluidas en la semana de Agosto dedicada a sus fiestas patronales además de un concurso de perros de pastores.

Els regatxols de Ares, un lugar emblemático de esta localidad.

Instants 44


Francisco Rodríguez Béjar

Los vecinos de este municipio se integran completamente en las fiestas de Sant Antoni.

RUTAS PARA AFICIONADOS AL SENDERISMO Ares- Barranco de los Molinos- Nevera de ”Regatxols”- Mola de Ares. Altura mínima: 892m. Altura máxima: 1321m. En este municipio castellonense se pueden realizar numerosas rutas para conocer los alrededores de este paraje natural. Estas podrían ser: Ruta por el “ Camino de el Roure de les Berrugues” , la ruta de “ Los Molinos” o por ejemplo el camino de “ La Mola” . Nosotros queremos ofrecerles una ruta más larga y completa y donde poder visitar varios lugares que no pueden perderse. Para ello, pónganse buenos complementos para hacer senderismo y provisiones para pasar un rato de montaña. Cogemos el sendero SL- CV 45 ( todo está bien señalizado) desde el mismo pueblo, que nos llevará hacia los Molinos que se encuentra en el barranco dels Molins, son los cinco molinos conectados entre sí que se encargan del aprovechamiento del agua. El sendero no iene pérdida, por tanto y siguiendo las mismas señales, nuestra ruta recorre los cinco molinos que hay, además podremos disfrutar de unas vistas espectaculares y del Salto de Agua, que abastece estos molinos, aunque dependiendo del mes en que hagamos nuestra ruta, puede que esté bastante escaso de agua Instantswikiloc 45 Imagen:


Jose Luis Marqués Cerero

Jose Luis Marqués Cerero Alguna de las instantáneas del Salt de Ares.

Una vez finalizada nuestra visita por todos ellos, sin abandonar el mismo sendero, dejando a nuestra derecha también el Barranco de Cantallops, llegaremos a La Nevera de “ Els Regatxols” .La nevera se encuentra a unos 1.200 metros de alitud y el pozo en el que se conservaba la nieve que puede ser visitado iene una profundidad de unos ocho metros. Técnicos del Museu d’Etnologia han diseñado la exposición y preparado el audiovisual que puede verse en la Casa del Nevater, donde se explican los usos de la nieve y el hielo naturales, las operaciones de recogida, conservación y transporte y la red de depósitos de nieve valencianos. En este punto, si deseamos coninuar nuestra ruta, nos desviamos por el sendero SL-CV 46 para coninuar hasta La Mola de Ares. En este mismo lugar, podremos disfrutar de unas vistas espectaculares y recrearnos vislumbrando, en algunas ocasiones y si el día lo permite, las Islas Columbretes, los Pirineos o la Sierra de Tramontana en Mallorca. Si bordeamos la Mola por su parte Oeste, guiados por postes plantados, iremos de nuevo, a través de bosques y rocas, dirección a Ares, hasta llegar a la misma. Francisco Rodríguez Béjar

El anochecer y el cielo en Ares son espectaculares cualquier dia del año. Agradecemos al Ayuntamiento

Texto: Lledó Soler Gual

de Ares la información e imágenes

Fotos: Francisco Rodriguez Béjar.

proporcionadas.

Instants 46

Jose Luis Marqués Cerero.


Casa el Karagols Els teus moments de Tasca al centre de Castell贸. Carrer Carcaixent

Instants 47


RUTAS

Rutas por David Tellols García Ermita del Calvario

La ruta de este mes nos llevará hasta Alcalá de Xivert y la sierra de Irta, perteneciente a la comarca del Bajo Maestrazgo, está situado 50 km al norte de Castellón por la N-340, debido a su ubicación privilegiada, esta zona ha estado habitada desde muy aniguo encontrándose hallazgos neolíicos, fenicios, griegos y diversos poblados ibéricos. Nuestra primera parada será el Casillo de Xivert, llegados a Alcalá en lugar de entrar a la población seguimos recto por la N-340 y una vez pasado el puente (por abajo) que entra a Alcalá giramos a la izquierda por el primer entrador señalizado a mano izquierda, y a unos 100 metros nos encontramos con la Ermita del Calvario, esta fue construida a mediados del siglo XVIII, y a su alrededor se ha construido una zona recreaiva en la que poder comer, con zona de parking, fuentes, bancos y paelleros. Sin salirnos de esta carretera y a unos 3 km, encontraremos el casillo, Ecuidando y dominando todo el suroeste de la sierra y en buen estado de conservación. De origen musulmán, siglo XI, sufrió diversas modificaciones a cargo de la orden del temple como las imponentes torres gemelas en el siglo XIII, ya en el siglo XVI y bajo la dirección de la orden de Montesa se hicieron diversas remodelaciones de menor importancia, siendo abandonado definiivamente en el siglo XVII después de la expulsión de los moriscos. Casillo de Xivert

Torres gemelas del casillo que fueron modificadas en el S. XIII

Instants 48


El poblado que rodeaba el Casillo dominaba todo el Maestrazgo

Una de las curiosidades de este casillo es que el poblado está en el exterior del casillo, y también esta amurallado, cuando caminas por él puedes ver sus calles, sus casas, los aljibes y puedes hacer una vista general de como pudieron ser sus vidas. Sus vistas privilegiadas nos dan una idea de porque esta situado en ese lugar, pues de un solo vistazo dominas todo el maestrazgo. Finalizada la visita y con ganas de empuñar una espada, nos dirigimos a la población, Alcalá, que posee uno de los campanarios mas altos de la Comunidad Valenciana, junto con la iglesia parroquial deSan Juan Bauista, conforman el conjunto arquitectónico mas importante de la localidad, se edificó entre 1735 y 1776 y fue financiado íntegramente por los vecinos con aportaciones voluntarias.

SLa fachada de la iglesia es una enorme construcción simétrica de varios pisos rematada con la estatua de San Miguel, que le aporta una destacable nobleza al conjunto. A la derecha, esta la torre campanario, con 68 metros de altura que fue construida 17 años después de la construcción de la iglesia; cuenta la leyenda que Joan Barceló la cimentó sobre sarmientos para que el viento y las fuertes corrientes de aire no la derribaran. Alcalá posee también una almazara con elaboración propia de aceites, justo en frente del colegio, dirección Coves de Vinromà donde podréis comprar aceite, e incluso llevando una canidad minima de olivas, os elaborarán vuestro propio aceite.

La Iglesia de San Juan Bauista iene uno de los campanarios más altos de la Comunidad Valenciana.

Instants 49


RUTAS

Ermita de Santa Llucia situ-ada a 312 m

sobre el nivel del mar en el extremo sur de la sierra de Irta

Instants 50


A la salida, dirección Castellón, antes de la gasolinera, esta el restaurante Castell de Xivert, donde pararemos a comer, puchero con pelotas, carnes a la brasa, menú a buen precio, buen trato y mejor compañía. Antes de finalizar la jornada, haremos una úlima visita a la ermita de Santa Llucia, (foto de la página anterior) dirección Castellón nos desviamos a Alcocebre y en la segunda rotonda giramos a la izquierda, a parir de ahí ya no esta señalizado, pero no es complicado, hay que cruzar todo Alcocebre por la parte de arriba, es toda una avenida con

villas y apartamentos a las lados. Una vez cruzado todo Alcocebre, hay que subir dirección urbanización de Irta y ascender hasta que se acabe la carretera, ésta cruza toda la sierra ofreciéndonos el paisaje caracterísico de la zona. La ermita de Santa Llucia está situada a 312 m sobre el nivel del mar en el extremo sur de la sierra de Irta, en la montaña de San Benet, fue construida a finales del siglo XVII, y mas que por su valor histórico que lo iene, nos ofrece unas de las mejores vistas de toda la provincia. Al estar situada en el extremo sur de la sierra

nos ofrece una vista espectcular de todo Castellón, les Columbretes, Torreblanca, desierto de las Palmas, Prat de Cabanes, Peñagolosa e incluso, los días claros, el cabo de San Antonio de Alicante. Con estas vistas finalizamos nuestra ruta esperando como siempre que disfrutéis de nuestros parajes como lo hemos hecho nosotros.

Texto: David Tellols García Fotos: Equipo F. Instants.

Instants 51


COCINA

Pollo al horno al pimentón dulce INGREDIENTES Pollo Para la salsa: Pimentón Ajos Perejil Seco Almendra Aceite Agua Sal

Pedro Javier Álvaro (Onda) Elaboración

Elaboración

Ponemos la canidad de pollo que queramos en una bandeja de horno. En un recipiente a parte, se tritura con la baidora todos los ingredientes de la salsa. Cuando ya estén triturados, se echa por encima del pollo y lo introducimos en el horno. Cuando el pollo esté bastante dorado se saca del horno. La salsa no iene que quedar muy caldosa, más bien espesa. Al horno se pondrá todos los ingredientes en crudo menos las almendras, que ya se habrían frito antes de triturarlas con la salsa. INGREDIENTES 1 kgr. De merluza a rodajas aceite y sal

Marcar (freír ligeramente) la merluza en aceite caliente. para el sofrito: Reirar la merluza, y en el mismo aceite saltear las gambas 1/2 cebolla pequeña troceada y los calamares. Reirar las gambas, y junto a los 1 cucharada de tomate frito 1/2 vaso de vino blanco calamares se sofríe la cebolla y se añade la cucharada de 1/4 litro de caldo de pescado tomate frito. Tras ello se añade el vino blanco, y a coninuación el caldo 100 gramos de guisantes crudos de pescado. Se añaden los guisantes y se sala, dejándolo 100 gramos de gambas peladas 100 gramos de anillas de calamar todo hervir 1/4 de hora. Para finalizar, se añade la picada y la merluza, removiendo para la picada: para mezclar bien la picada y cubrir la merluza con el 2 dientes de ajo caldo, pero sin llegar a romper las piezas de pescado. Se una yema de huevo duro deja 5 minutos al fuego, mientras se añaden las gambas, y perejil al gusto se pueden añadir también en este momento almendra molida 1/2 tostada de pan chirlas, mejillones, etc.

Elaboración

Coca Mal Feta INGREDIENTES 4 huevos 1/4 l. de leche 1/4 l. de aceite de oliva 450 gr. de harina 330 gr. de azúcar ralladuras de limón 2 sobres de gasificante

Instants 52

Paqui Gual (Castellón)

Cazuela de Merluza a la Marinera

Verónica López Roca (Onda)

Subir las claras de huevo a punto de nieve. Una vez en punto de nieve, mezclar con la leche, las yemas de los huevos y el aceite de oliva. Ya bien mezclado, verter el azúcar poco a poco, removiendo hasta que de se deshaga. Añadir ralladura de limón al gusto. Verter poco a poco la harina, removiendo bien hasta conseguir una masa sin grumos. Al finalizar, mezclar con los dos sobres de gasificante. Prepara un molde para hornear, forrándolo con papel de horno. Verter la masa y dejar reposar 5-10 minutos. Decorar con una capa fina de azúcar.


AGENDA DEPORTES Trofeo Caja Rural Castellón. Carrera 10 Km. HdosO, 12 de febrero 10:00 h. Castellón. Master Class, Metodo abdominales sin riesgo, 18 de febrero. Patronat d’esports de Castellón. Mitja Marató, 19 de febrero 10:00 h. Benicassim. 14 Marcha a Peu per Borriol, 14 de marzo. Borriol. I Gran Premi ciutat de Vila Real, 26 de febrero 10:00 h. Vila Real. XIV Maratón Sierra de Espadán, 26 febrero 9:00 h. Segorbe. Ruta por paraje de Sant Josep, Alfondeguilla, etc. 26 de febrero. Vall d’Uixo

CULTURA Y ESPETÁCULOS Castellón Exposición de Pintura, artistas de Castellón pintana Sant Roc de la Donació, 8 al 26 de febrero. Museo de Etnologia de Castellón Exposición de Pintura, Ana Bletrán,9 al 25 de febrero. Centro Municipal de Cultura Loquillo en concierto, 12 de febrero. Auditori de Castelló. Película “Estella” 14, 15 y 16 de febrero. Espai Cinema. Obra “Fuenteovejuna” por la Compañia Tragapinyols, 18 de febrero 20:00 h. Teatre del Raval. Documental “Kamikazes en la oscuridad”, 18 febrero 20:30 h. Museo de Bellas Artes. Ruta por paraje de Sant Josep, Alfondeguilla, etc. 26 de febrero. Vall d’Uixo. Ciclo de Ópera a Castelló, “El retablo de Maese Pedro” de Manuel de Falla, 18 y19 de febrero. Teatro Principal. Carnaval del Grao, 17 y 18 de febrero. Fiestas de la Magdalena, 10 al 18 de marzo.

Instants 53


Benicassim Cine en versión original, “Irish Route” (en inglés), “De Artist” (en francés), 17, 18 y 19 de febrero. Teatro de Benicassim. Teatro Infantil Buchettino, 25 de febrero. Teatro de Benicassim.

Burriana Taller de restauración fotográfica, 5, 12 y 14 de marzo. Fallas 2012, 16 al 19 de Marzo.

Morella Película “Copito de Nieve, 26 de febrero, 19:00 h. Teatro Municipal. Taller práctico de la Trufa, 11 de marzo, 18:30 h. Lonja del Ayuntamiento.

Onda Estreno, “Alvin y las ardillas III”, 25 y 26 de febrero, 18:00 h. Cine Mónaco. Cine infantil “La bella y la bestia”, 2 de marzo, 18:00 h. Biblioteca ifantil. Sala La Cassola. Cine infantil “Alicia en el país de las maravillas”, 10 y 11 de marzo, 18:00 h. Biblioteca ifantil. Sala La Cassola. Cine “Lo contrario al amor”, 2 de marzo, 22:30 h. Biblioteca de adultos. La Cassola. Cine “Una mujer en áfrica”, 9 de marzo, 22:30 h. Biblioteca de adultos. La Cassola.

Peñíscola Associació Cultural, Arts Musicals, 19 de febrero, 12:00 h. Palau de Congresos de Peñíscola. Teatro en inglés para escolares, 6 de marzo, 9:30 y 11:00 h. Palau de Congresos de Peñíscola.

Segorbe Concierto de Estopa, 17 de febrero, 19:30 h. Mercado de Artesania y Gastronomía, 19 de febrero, 10:00 a 14:00 h. II Circuito del humor, 24 de febrero, 23:30 h. Pub La Buena Vida.

Vall D’Uixó Clases de Baile Flamenco, 25 de febrero, 17:30 h. Peña Cultural Flamenca “Rubito Hijo”. Tertulia Literaria, para el fomento de la lectura y el diálogo, 29 de febrero, 15:15 h. Ayuntamiento de la Vall D’Uixó.

Viranoz 30 años de Carnaval, 10 al 20 de febrero.

Instants 54 54 Instants


Si en el 2012 tienes algun acontecimiento, informate de nuetras promociones y descuentos.

Te esperamos. Tel.964223184 Colon,15 Castellon sanchezcoloncast@wanadoo.es

Estudio Reportaje,Bodas Comuniones Digital, Anal贸gico


Regalos Personalizados Camisetas, tazas. carcasas de móvil o ipad, bolsas y más Diseño de tatuajes, exlibris y otros

http://www.zazzle.es/aminuscula aminuscula.contactar@gmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.