468498_2004_006_001-chronologie-2002-2003 by Institut du Nouveau Monde

Chronologie

Chronologie 2002-2003 Serge L a p l a n t e Recherchiste, Le D e v o i r

V o i c i les p r i n c i p a u x é v é n e m e n t s s u r -

Le 18 - Première u n i o n civile. R o g e r

v e n u s a u Q u é b e c e n t r e le i "

T h i b a u l t , 5 6 a n s , et T h é o W o u t e r s ,

juillet

2 0 0 2 et le 3 1 j u i l l e t 2 0 0 3 .

60 a n s , de P o i n t e - C l a i r e , d e v i e n n e n t les d e u x p r e m i e r s Q u é b é c o i s à p r o f i t e r

JUILLET 2002

d e l ' e n t r é e e n v i g u e u r , le 1 " j u i l l e t , d e la l o i a u t o r i s a n t l ' u n i o n c i v i l e e n t r e

Le 7 - Le N o r d brûle. A l o r s q u e l ' u n

d e u x p e r s o n n e s d u m ê m e s e x e . Ils se

des p l u s g r o s i n c e n d i e s d e f o r ê t q u e le

s o n t u n i s a u Palais d e j u s t i c e de M o n t -

Q u é b e c ait c o n n u s f a i t r a g e d e p u i s

réal. Le premier mariage h o m o s e x u e l

u n e s e m a i n e à N é m i s c a u , p r è s d e la

est c é l é b r é au Palais de justice

B a i e - J a m e s , la f u m é e q u e p o u s s e n t les

Q u é b e c le 2 7 j u i l l e t , [ v o i r p. 3 0 2 ]

vents d o m i n a n t s

assombrit

ciel

jusque dans l'État de N e w York. À

Le 22 -

M o n t r é a l , a u m i l i e u d e l ' a p r è s - m i d i , le

appris d'une journaliste

s o l e i l e s t r o u g e et la l u m i è r e

C a n a d a q u ' i l était b l â m é p a r le C o n s e i l

cré-

pusculaire.

Juge Boilard. A p r e s

avoir

de R a d i o -

c a n a d i e n d e la m a g i s t r a t u r e p o u r ses « r e m a r q u e s d i s g r a c i e u s e s » et p o u r

Le g - La F I I Q poursuivie. D é t e r m i n é e

ses « a t t a q u e s p e r s o n n e l l e s » c o n t r e

à s e n s i b i l i s e r les s y n d i c a t s et l ' o p i n i o n

l ' a v o c a t G i l l e s D o r é , le j u g e J e a n - G u y

des

B o i l a r d se d é s i s t e d u « m é g a p r o c è s »

m o y e n s d e p r e s s i o n u t i l i s é s d a n s le

des 1 7 p r é s u m é s m e m b r e s o u associés

publique sur l'impact potentiel

cadre de g r è v e s i l l é g a l e s d a n s le m i l i e u

d e s H e l l ' s A n g e l s . M a i s pas q u e s t i o n

d e la s a n t é , la f a m i l l e d e f e u R o b e r t

d e r e p r e n d r e à z é r o le p r o c è s q u i se

Tremblay poursuit

d é r o u l e d e p u i s t r o i s m o i s : le 29 j u i l -

décès d u p a t i e n t p e n d a n t la g r è v e illé-

let, le j u g e P i e r r e B é l i v e a u est d é s i g n é

gale de 1 9 9 9 .

p o u r le r e m p l a c e r .

entraîné

la F I I Q p o u r

U n e grève qui

report

avait

nombreuses

chirurgies d o n t celle, prioritaire,

M. Tremblay.

Le 25 - Loi spéciale. A p r è s u n e u l t i m e t e n t a t i v e d e c o n c i l i a t i o n , le m i n i s t r e d e la S a n t é F r a n ç o i s L e g a u l t fait a d o p -

Le 14 - Héros « franco-canadien » . Le

t e r u n e l o i s p é c i a l e p o u r f o r c e r les

p r é s i d e n t f r a n ç a i s l a c q u e s C h i r a c est

m é d e c i n s d e la p r o v i n c e à a s s u m e r les

la c i b l e d ' u n e t e n t a t i v e

s e r v i c e s d ' u r g e n c e s d a n s les h ô p i t a u x

d'assassinat

d u r a n t le d é f i l é d u 1 4 j u i l l e t à P a r i s .

du Québec.

M o h a m e d Chelali, un touriste francocanadien de 45 ans, habitant V a n c o u -

Le 25 - Alexandre Despatie. M é d a i l l é

ver, a a i d é à m a î t r i s e r le s u s p e c t .

d ' o r a u t r e m p l i n d ' u n m è t r e , le p l o n 99

Chronologie

g e u r m o n t r é a l a i s e s t le p r e m i e r m é -

Le 2 - U n député se perd. L e d é p u t é

daillé m a s c u l i n d e s [eux du C o m m o n -

Benoit Pelletier est retrouvé

w e a l t h à M a n c h e s t e r , en A n g l e t e r r e .

s ' ê t r e é g a r é 2 4 h e u r e s en forêt d a n s le

après

p a r c d e la G a t i n e a u , en O u t a o u a i s . Le 26 -

Bois d'oeuvre. V i c t o i r e d u

C a n a d a à l ' O r g a n i s a t i o n m o n d i a l e du

Le 6 - Départ de loe Clark. B i e n c o n s -

c o m m e r c e ( O M C ) d a n s le c o n f l i t q u i

c i e n t q u e le r e s p e c t p e r s o n n e l d o n t il

l ' o p p o s e aux États-Unis. L'OMC sta-

j o u i t ne s e t r a d u i t p a s en v o t e s p o u r

tue, d a n s u n e d é c i s i o n p r é l i m i n a i r e ,

s o n parti, l ' e x - p r e m i e r m i n i s t r e fédé-

q u e l ' i m p o s i t i o n de d r o i t s c o m p e n s a -

ral l o e C l a r k a n n o n c e q u ' i l ne d i r i g e r a

toires enfreint les r è g l e s du c o m m e r c e

p a s les t r o u p e s c o n s e r v a t r i c e s lors d e s

international. Ce jugement n'épuise

prochaines élections fédérales.

c e p e n d a n t p a s le conflit. Le 7 - Procès avorté. L e p r o c è s d e s Le 28 - Le pape à T o r o n t o . D a n s le

17 m e m b r e s ou associés des Hell's

c a d r e d e la l o u r n e e m o n d i a l e d e la

A n g e l s a v o r t e f i n a l e m e n t p a r c e q u e le

j e u n e s s e de T o r o n t o , r é u n i s s a n t des

j u g e B é l i v e a u e s t i m e q u e la p o u r s u i t e

participants de 1 7 2 pays, une foule

des

d e 8 0 0 0 0 0 p e r s o n n e s a s s i s t e a la

r i s q u e s a c a u s e d e la m é c o n n a i s s a n c e

grand-messe

qu'il pouvait avoir du

c é l é b r é e p a r le

pape

procédures

comporte

trop

dossier,

de de

l'échéancier serré, de l'état d'esprit

l e a n - P a u l I I . [voir p . 2 8 g ]

d e s j u r é s . L e 1 " a o û t , c i n q j u r é s avaient Le 31 - Chantai Petitclerc. À M a n c h e s -

m a n i f e s t é le d é s i r d ' ê t r e l i b é r é s . Toute

ter,

la p r o c é d u r e

aux

[eux du

Commonvvealth,

l'athlète q u é b é c o i s e d é c r o c h e l ' o r a u x

reprend

à z é r o et un

n o u v e a u jury s e r a c o n s t i t u é .

8 0 0 m è t r e s en fauteuil r o u l a n t . C ' e s t la t o u t e p r e m i è r e m é d a i l l e d ' o r o c -

Le 8 - Québécoise à la C o u r suprême.

troyée à une athlète h a n d i c a p é e hors

La j u g e q u é b é c o i s e M a r i e D e s c h a m p s ,

des c o m p é t i t i o n s qui leur sont habi-

5 0 a n s , est n o m m é e à la C o u r s u p r ê m e

tuellement réservées.

du C a n a d a . Elle s u c c è d e à la j u g e Claire L ' H e u r e u x - D u b é . [voir p . 9 2 7 ]

AOÛT 2002 Le 8 - Maladie de la vache folle. Le Le 2 - Conférence des premiers minis-

m i n i s t r e f é d é r a l d e la S a n t é a n n o n c e

tres. À Halifax, les p r e m i e r s m i n i s t r e s

q u ' u n r é s i d a n t d e la S a s k a t c h e w a n â g é

p r o v i n c i a u x d é b a t t e n t du d e s é q u i l i b r e

d e m o i n s d e 5 0 a n s , m o r t d u r a n t l'été

f i s c a l et d é c i d e n t

â l'hôpital Saint-Paul de Saskatoon,

campagne

publicitaire n a t i o n a l e p o u r d é n o n c e r la

r e p r é s e n t e le p r e m i e r d é c è s a u C a n a d a

trop faible participation du gouver-

l i é à la m a l a d i e d e la v a c h e f o l l e . Il

n e m e n t f é d é r a l a u f i n a n c e m e n t d e la

s ' a g i t du p r e m i e r c a s c o n f i r m é d ' u n e

santé. Les provinces déclarent égale-

n o u v e l l e v a r i a n t e d e la m a l a d i e d e

m e n t q u ' e l l e s v e u l e n t être c o n s u l t é e s

C r e u t z f e l d t - I a c o b , f o r m e h u m a i n e de

a v a n t la s i g n a t u r e p a r le f é d é r a l d u

l'encéphalite spongiforme bovine.

Protocole de Kyoto. 100

d'une

Chronologie

Le g - Dissidence bloquiste. L e d é p u t é

Le 21 - Chrétien annonce son départ.

b l o q u i s t e G h i s l a i n L e b e l est

rétro-

M a l g r é l ' a p p u i d e 90 des 1 7 0 d é p u t é s

gradé par son c h e f G i l l e s D u c e p p e

d e s o n c a u c u s , d o n t la liste est p u b l i é e

p o u r ses p r o p o s à l ' e n d r o i t d u g o u -

le 1 8 a o û t , et a p r è s a v o i r l a i s s é p l a n e r

vernement Landry, qu'il

a c c u s e de

le d o u t e s u r s o n a v e n i r , I e a n C h r é t i e n

t r a h i s o n e n r a i s o n d e la n é g o c i a t i o n

a n n o n c e à ses t r o u p e s

d ' u n e « d a n g e r e u s e » e n t e n t e a v e c les

Saguenay q u ' i l quittera son poste... 18

I n n u s d e la C ô t e - N o r d . R e f u s a n t d e

mois plus tard. L'annonce prend par

présenter

s u r p r i s e les m i l i t a n t s et t o u t e la c l a s s e

des e x c u s e s au

premier

m i n i s t r e L a n d r y , il p r é f è r e q u i t t e r le caucus bloquiste

et s i é g e r

réunies

p o l i t i q u e , [ v o i r p. 8 9 2 et 9 0 5 ]

comme

indépendant à partir du 1 5 août, [voir

Le 23 - Bombardier plonge. L e g é a n t

p. 7 6 8 et 7 7 3 ]

i n d u s t r i e l a n n o n c e q u ' i l r e v o i t à la

Le 11 - « R é i n v e n t e r le Q u é b e c » .

La n o u v e l l e a u n effet i m m é d i a t

D e v a n t les j e u n e s l i b é r a u x r é u n i s e n

l'action en B o u r s e , q u i baisse de 2 0 % .

congrès a n n u e l , Iean C h a r e s t r e p r e n d

E n u n m o i s , la p e r t e a t t e i n t 4 0 °/o.

b a i s s e ses p e r s p e c t i v e s d e c r o i s s a n c e . sur

le t h è m e d e la r é d u c t i o n d u r ô l e d e l ' É t a t et p r o p o s e u n e s e c o n d e R é v o l u -

Le 25 - Fermer M u r d o c h v i l l e ? L o r s

tion tranquille. « L'État n o u s a jadis

d'un

fait b o n d i r e n a v a n t . I l e s t e n t r a i n de

Murdochville (1000 habitants) votent

n o u s r a l e n t i r . Il f a u t r e v o i r et r é é c r i r e

dans une proportion

sa m i s s i o n » , d é c l a r e - t - i l . [ v o i r p. 5 8 8 ]

f a v e u r d e la f e r m e t u r e d e l e u r v i l l e ,

référendum,

les

citoyens

de 6 4 , 6 %

l ' o p t i o n d é f e n d u e p a r le m a i r e M a r c

Le 11 - Carpentier gagne. À sa 1 0 0 ' M a i n v i l l e . course en série C A R T , Patrick pentier

remporte

Car-

le G r a n d P r i x d e

Le 25 - Série C A R T . L e 1 " G r a n d P r i x

M i d - O h i o . Il s ' a g i t d e sa d e u x i è m e v i c -

M o l s o n I n d y de M o n t r é a l ,

t o i r e de la s a i s o n a p r è s c e l l e d u G r a n d

par l'Écossais Dario Franchetti, con-

P r i x d e C l e v e l a n d le 1 4 j u i l l e t e t l a

naît

t r o i s i è m e d e sa c a r r i è r e .

1 7 2 000 spectateurs en trois jours.

Le 13 - La F T Q et le taxi. La F é d é r a t i o n

Le 26 - V i l l e n e u v e c o n d a m n é . L ' a n -

des

c i e n f e l q u i s t e R a y m o n d V i l l e n e u v e est

travailleurs

Québec ( F T Q )

franc

remporté

succès, ayant

attiré

taxi

c o n d a m n é à u n e peine de trois m o i s

en créant une société de f i n a n c e m e n t

a v e c s u r s i s et à u n e a m e n d e d e 2 0 0 $

d e 5 0 m i l l i o n s p o u r a i d e r les c h a u f -

pour harcèlement à l'endroit du pré-

f e u r s à a c h e t e r d e s p e r m i s et e n l e u r

sident d'Alliance Q u é b e c , Brent Tyler.

offrant une série de services.

I l d e v r a d e p l u s se s o u m e t t r e à u n e

débarque

dans

l'industrie

p r o b a t i o n de d e u x ans. Le 18 - T e n n i s à M o n t r é a l . L a F r a n ç a i s e A m é l i e M a u r e s m o r e m p o r t e le

Le 29 - Fermeture de Boisbriand.

Master de tennis d u C a n a d a contre

A n n o n c é e u n a n p l u t ô t , la f e r m e t u r e

l'Américaine Jennifer Capriati.

l'usine

Boisbriand

101

Chronologie concrétise. Quelque 1200 employés,

faits d u g o u v e r n e m e n t , m a i s

c o m p t a n t au m o i n s 2 5 ans de service

s e u l e m e n t v o t e r a i e n t p o u r le P Q . L a

dans l'entreprise, perdent leur e m p l o i .

deuxième tranche du sondage indique

25 %

q u e 4 3 °/o d e s g e n s p e n s e n t q u e M a r i o Dumont

SEPTEMBRE 2002

ferait

le m e i l l e u r

premier

ministre, contre 2 0 % p o u r lean C h a Le 2 - L e C a n a d a s ' e n g a g e à ratifier

r e s t et B e r n a r d L a n d r y . L a s a t i s f a c t i o n

K y o t o . P r é s e n t a u 2 ' S o m m e t d e la

a l'égard de M a r i o D u m o n t

T e r r e , q u i se d é r o u l e à J o h a n n e s b u r g ,

c h e f de l ' A D Q est de 8 4 %

en A f r i q u e d u S u d ( d u 26 août au 5

f r a n c o p h o n e s . « C ' e s t plus élevé que

s e p t e m b r e ) , le p r e m i e r m i n i s t r e J e a n

L u c i e n B o u c h a r d à s o n m e i l l e u r » , fait

C h r é t i e n a n n o n c e q u e le P a r l e m e n t d u

remarquer

C a n a d a s e r a a p p e l é à v o t e r s u r la

et 6 1 5 ]

ratification d u Protocole de

comme c h e z les

L é g e r , [ v o i r p.

580

Kyoto

a v a n t la fin d e l ' a n n é e . L e g o u v e r n e -

Le 6 - 50* a n n i v e r s a i r e d e la t é l é v i s i o n .

m e n t q u é b é c o i s se r é j o u i t d e

l'an-

C o m m é m o r a t i o n du cinquantenaire

n o n c e de M . C h r é t i e n , tandis que l'Al-

de la t é l é v i s i o n a u C a n a d a . À M o n t -

b e r t a a r é a g i avec c o l è r e . « Si le P r o t o -

r é a l , le 6 s e p t e m b r e

c o l e d e K y o t o est r a t i f i é , l ' A l b e r t a e x a -

Canada commençait officiellement a

1 9 5 2 , Radio-

m i n e r a t o u t e s ses o p t i o n s , q u ' e l l e s

diffuser

soient juridiques,

j o u r s p l u s t a r d , le 8 s e p t e m b r e 1 9 5 2 , la

constitutionnelles

programmation.

Deux

o u p o l i t i q u e s » , d é c l a r e le l e n d e m a i n ,

Canadian

le p r e m i e r m i n i s t r e R a l p h K l e i n , [ v o i r

( C B C ) entrait en o n d e s , de T o r o n t o .

Broadcast

Corporation

p. 9 1 2 ) Le 7 — U n r é f é r e n d u m d a n s les Le 5 — L ' A D Q au p o u v o i r ? N o u v e a u

1000

j o u r s ? D e s é l e c t i o n s d ' i c i 3 0 0 j o u r s , et

c o u p d e t o n n e r r e d a n s le ciel p o l i t i q u e

peut-être un référendum d'ici 1000

québécois. U n sondage Léger marke-

j o u r s , a n n o n c e L a n d r y à ses t r o u p e s

t i n g r é a l i s é e n t r e le 2 7

a o û t et

1 " septembre indique que

réunies en conseil national à Gati-

l'Action

n e a u . L e c h e f pequiste a p p e l l e ses

démocratique du Q u é b e c jouit d'une

m i l i t a n t s a la m o b i l i s a t i o n , a f i n q u e le

t e l l e a v a n c e c h e z les f r a n c o p h o n e s ,

Q u é b e c soit souverain lors d u S o m m e t

qu'elle formerait

des A m é r i q u e s de B u e n o s A i r e s en

un gouvernement

m a j o r i t a i r e s i l ' é l e c t i o n avait l i e u à ce

2 0 0 5 . [ v o i r p. 91 et 5 8 0 ]

m o m e n t . A p r è s r é p a r t i t i o n des i n d é cis, l ' A D Q de M a r i o D u m o n t recueille

4 0 % des s u f f r a g e s , c o n t r e 2 9 % p o u r

centaines de manifestants p r o - p a l e s -

le P L Q et 2 5 % p o u r le P Q . « La m o n t é e

tiniens p a r v i e n n e n t à e m p ê c h e r l'ex-

Nétanyahou muselé.

Des

e n flèche d e l ' A D Q — d e 1 1 % a 4 0 %

premier ministre israélien Benjamin

d ' a p p u i s en six m o i s — repose s u r u n

N é t a n y a h o u d e se r e n d r e a l ' U n i v e r s i t é

mouvement

Concordia pour prononcer une confé-

fond»,

analyse

sondeur lean-Marc Léger, soulignant

r e n c e s u r la « g u e r r e a u t e r r o r i s m e » d u

u n e i n c o n g r u i t é d u s o n d a g e . E n effet,

président Bush.

3 8 % d e s r é p o n d a n t s se d i s e n t s a t i s -

102

9 —

Chronologie

Le 10 — Jean C o u t u passe le flam-

Le 16 — Pauvreté et t e r r o r i s m e . À

beau. À l ' o c c a s i o n d e l ' a s s e m b l é e

N e w York, devant l'Assemblée géné-

annuelle des a c t i o n n a i r e s de l'entre-

r a l e d e s N a t i o n s u n i e s , le p r e m i e r

p r i s e , le p h a r m a c i e n et e n t r e p r e n e u r

m i n i s t r e c a n a d i e n J e a n C h r é t i e n réaf-

J e a n C o u t u , 7 5 a n s , c è d e la d i r e c t i o n

f i r m e le d a n g e r d e l a i s s e r s ' é l a r g i r le

de sa c h a î n e à s o n fils, F r a n ç o i s - J e a n

f o s s é e n t r e n a t i o n s r i c h e s et p a u v r e s .

C o u t u , 4 7 a n s . « Il f a u t a v o i r le c o u -

Le t e r r o r i s m e « d é c o u l e d e la p a u v r e t é .

r a g e , q u a n d o n s e p e n s e a s s e z vert, d e

C'est une réalité qui doit être c o m -

se d i r e q u ' i l y a p l u s v e r t q u e s o i » ,

p r i s e , et je s u i s très c o n t e n t d e l ' a v o i r

d é c l a r e le p a t r i a r c h e . L e G r o u p e J e a n

m e n t i o n n e », r é p o n d - i l à c e u x q u i lui

Coutu a affiché des revenus de quatre

r e p r o c h e n t d ' a l i m e n t e r la c o n t r o v e r s e

milliards de dollars en 2 0 0 3 , dans 646

a v e c les É t a t s - U n i s , o ù s e s p r o p o s s u r

établissements employant près de 2 2

les c a u s e s d e s a t t e n t a t s d u 1 1 s e p -

000 p e r s o n n e s .

tembre sont perçus c o m m e une forme de b l â m e des victimes.

Le 11 — O u i au virage à droite. L e ministre des Transports, Serge Mé-

Le 17 - V i r u s d u N i l . O n

n a r d , a n n o n c e q u e d è s le p r i n t e m p s

qu'un Ontarien de 7 0 ans, décédé à

2 0 0 3 le v i r a g e à d r o i t e s u r feu r o u g e

M i s s i s s a u g a , e s t la p r e m i è r e v i c t i m e

sera a u t o r i s é p a r t o u t a u Q u é b e c . D é b u t

c a n a d i e n n e du v i r u s d u N i l . L e 2 1 , la

2 0 0 3 , la V i l l e d e M o n t r é a l

décide

m a l a d i e fait s a p r e m i è r e v i c t i m e a u

cependant de se s o u s t r a i r e à l'appli-

Q u é b e c : à la C i t é de la S a n t é d e L a v a l ,

cation de c e r è g l e m e n t .

un h o m m e de 83 ans meurt

apprend

d'une

pneumonie découlant d'une encéphaLe 11 — M u r d o c h v i l l e . L e g o u v e r n e -

lite c a u s é e p a r le v i r u s . L e 6 j u i n , un

m e n t d é c i d e de g a r d e r la ville m i n i è r e

s e c o n d c a s est o b s e r v é à R o x b o r o , u n

o u v e r t e . Il p r o m e t d i v e r s e s m e s u r e s

a r r o n d i s s e m e n t de Montréal.

d ' a c c o m p a g n e m e n t aux citoyens qui veulent partir, en leur refusant

par

Le 17 — Bulletins des h ô p i t a u x . Le m i n i s t r e d e la S a n t é , F r a n ç o i s L e g a u l t ,

contre t o u t e s i n d e m n i t é s .

r e n d p u b l i c le p r e m i e r b u l l e t i n d e s Le 12 — Plate-forme d u P L Q . P u b l i c a -

hôpitaux, comportant des

tion d e la p l a t e - f o r m e é l e c t o r a l e d u

s u r la s a t i s f a c t i o n d e s p a t i e n t s et u n e

données

PLQ, i n t i t u l é e U n g o u v e r n e m e n t a u

évaluation ministérielle des institu-

service des Q u é b é c o i s . Le P L Q s'en-

tions. L'exercice permet de chiffrer à

g a g e à m e t t r e la p r i o r i t é s u r l ' é d u -

g 5 ° / o la s a t i s f a c t i o n

cation et la s a n t é , à b a i s s e r les i m p ô t s

35 000 u s a g e r s ayant reçu des soins

tout en m a i n t e n a n t le déficit z é r o , et à

d e s a n t é a u c o u r s d e la d e r n i è r e a n n é e .

moyenne

des

g e l e r les b u d g e t s d e s m i n i s t è r e s p e n dant cinq ans. « L a m e n t a b l e parce que

Le 19 — Médecins conscrits. C o n s é -

r é d u c t e u r et i n c o m p l e t » , c o m m e n t e

q u e n c e d i r e c t e d e la loi 1 1 4 a d o p t é e en

B e r n a r d L a n d r y . « D e la p e n s é e m a -

juillet d e r n i e r p o u r éviter la f e r m e t u r e

gique», juge Mario Dumont.

s p o r a d i q u e de certains h ô p i t a u x en

p. 5 8 8 ]

[voir

région,

1 1 m é d e c i n s de toutes les

103

Chronologie régions d u Q u é b e c sont s o m m é s par

huissier de prètet main-forte à l'ur-

I n n u s . G u y C h e v r e t t e se v o i t c o n f i e r le

2 —

C h e v r e t t e au d o s s i e r

des

g e n c e d u C a r r e f o u r S a n t é de l o n q u i è r e

m a n d a t d e c o n v a i n c r e la p o p u l a t i o n

d ' i c i la fin s e p t e m b r e . E n r é a c t i o n , le

n o n a u t o c h t o n e d u Q u é b e c des m é r i -

lendemain, François Legault déclare

tes d e l ' A p p r o c h e c o m m u n e , le p r o j e t

« q u ' i l d é s a p p r o u v e le r e c o u r s à d e s

d ' e n t e n t e d e p r i n c i p e e n t r e les I n n u s

huissiers » , mais réaffirme q u e la loi

et le g o u v e r n e m e n t . « L ' e n v o y é s p é c i a l

1 1 4 est là p o u r rester.

d u p r e m i e r m i n i s t r e auprès des p o p u lations b l a n c h e s » , selon l'expression

Le 23 —

Dumont

à T o r o n t o . À sa

première sortie devant l'élite

finan-

de L a n d r y , a u r a 8 0 j o u r s p o u r p r o d u i r e un rapport

et a g i r c o m m e

témoin

cière d u C a n a d a , au C a n a d i a n C l u b de

e x p e r t a la c o m m i s s i o n

Toronto,

d e v a n t e x a m i n e r e n 2 0 0 3 le

c h e f de

l'ADQ

Mario

D u m o n t livre un discours a p r é d o -

parlementaire projet

d ' e n t e n t e , [ v o i r p. 7 6 8 ]

minance économique. Fort apprécié p a r l ' a s s i s t a n c e , il l a i s s e d e c ô t é la

Le 5 —

question nationale québécoise, pré-

l'ADQ.

Congrès d'orientation

R é u n i o n cruciale, à D r u m -

cisant q u ' u n g o u v e r n e m e n t adéquiste

m o n d v i l l e , des m i l i t a n t s de l'Action

serait

democtatique

«un

participant

sérieux

e n g a g é » d a n s le s y s t è m e

politique

canadien.

du Québec qui

sont

appelés a a c c o r d e r leurs violons alors q u e les p r i n c i p a u x é l é m e n t s d u p r o g r a m m e de l ' A D Q (les b o n s d ' é d u -

—

Nortel

touche

fond.

c a t i o n , le t a u x d ' i m p o s i t i o n

unique,

L'action de N o r t e l N e t w o r k s d e s c e n d à

p l a c e d u p r i v é e n s a n t é , la s é c u r i t é

0 , 9 8 $ à la B o u r s e d e T o r o n t o . D e u x

d'emploi

a n s p l u s tôt, le d t r e s ' é c h a n g e a i t à u n

a t t a q u é s d e t o u t e s p a r t s e t q u e les

n i v e a u r e c o r d d e 1 2 4 , 5 0 $. I l e n t r e -

declatations contradictoires s'accu-

des

fonctionnaires)

p r e n d r a p a r la s u i t e ( a u t o m n e 2 0 0 2 et

mulent.

printemps 2003), une remontée gra-

clame Mario D u m o n t

sont

« N o u s ne reculerons

pas,

en entrevue.

N o u s a v o n s l ' i n t e n t i o n f e r m e et claire

duelle.

de mettre en a p p l i c a t i o n r e s p o n s a b l e et s é r i e u s e

OCTOBRE 2002

façon

l'ensemble

des solutions qui sont dans notre proL e 1 " — V i r a g e à la C a i s s e . Le P D G d e

g r a m m e p o l i t i q u e . » M a r c e l D u t i l , le

la C a i s s e

p r é s i d e n t d e la c a m p a g n e d e

Henri-Paul révision

dépôt

placement,

Rousseau, amorce

globale

des

stratégies

une de

l'institution devant servir de référence

finance-

m e n t de l ' A D Q , t o r p i l l e l'idée d u taux unique d'imposition

qu'il juge « iné-

q u i t a b l e » . [ v o i r p. 5 8 0 ]

à u n e r e f o n t e d e sa l o i c o n s t i t u t i v e e n

104

2 0 0 3 . M a i s d ' i c i là, la C a i s s e a n n o n c e

L e 7 — D é s é q u i l i b r e f i s c a l . O u t r e les

u n g e l des e m b a u c h e s , u n p r o g r a m m e

élus des trois

d'adminis-

l ' A s s e m b l é e n a t i o n a l e , des r e p r é s e n -

t r a t i o n , et u n e revue des i n v e s t i s s e -

t a n t s d e 2 9 g r o u p e s d e la s o c i é t é civile

m e n t s et d e s t r a n s a c t i o n s .

p a r t i c i p e n t à c e f o r u m de d e u x j o u r s

réduction

des

frais

partis

représentés à

Chronologie

(7 et 8 o c t o b r e ) q u i se d é r o u l e a u S a l o n

rise les m i n i s t r e s q u i a s p i r e n t à l u i

rouge de l ' A s s e m b l é e n a t i o n a l e .

s u c c é d e r à se l a n c e r e n c a m p a g n e .

t e t m e d e l ' é v é n e m e n t , ils p r é s e n t e n t

« l'ai d i t a u x m i n i s t r e s q u ' i l p e u v e n t

une déclaration c o m m u n e q u i vise à

c o m m e n c e r à s ' o r g a n i s e r s'ils

f o r c e r le g o u v e r n e m e n t fédéral à r e c o n -

i n t é r e s s é s a se p o r t e r c a n d i d a t s . U s

naître et c o r r i g e r le d e s é q u i l i b r e f i s c a l .

c o n n a i s s e n t les r è g l e s é m i s e s a u p r i n -

sont

t e m p s , elles s o n t claires. Ils d o i v e n t Le 12 —

Le P Q en p é r i l . « L e P a r t i

les r e s p e c t e r . le l e u r ai très c l a i r e m e n t

québécois jouera son existence aux

d i t q u e l e u r p r i o r i t é p r e m i è r e était l e u r

prochaines

défaite

ministère»,

pequiste pourrait entraîner l'enterre-

[ v o i r p. 8 9 2 ]

élections.

Une

déclare Jean C h r é t i e n ,

m e n t d e la c a u s e » , d é c l a r e B e r n a r d L a n d r y à u n q u o t i d i e n , [ v o i r p. 5 9 8 ]

Le 28 — Bégin claque la porte. V e x é d ' a v o i r été d é s a v o u é p a r s o n c h e f d a n s

Le 17 — L ' A D Q recule. U n n o u v e a u

le d o s s i e r des p r o c u r e u r s et l u i r e p r o -

sondage Léger M a r k e t i n g i n d i q u e que

c h a n t de ne pas s ' e n g a g e r à tenir u n

l ' A D Q c o n n a î t sa p r e m i è r e c h u t e d e

r é f é r e n d u m , le m i n i s t r e d e la l u s t i c e ,

p o p u l a r i t é d e p u i s le p r i n t e m p s Les i n t e n t i o n s d e v o t e p o u r

2002.

Paul B e g i n , d é m i s s i o n n e p o u r siéger

l'Action

c o m m e députe i n d é p e n d a n t de L o u i s -

d é m o c r a t i q u e d u Q u é b e c r e c u l e n t et

Hébert.

passent de 4 0 % à 3 6 % , c o n t r e 3 2 %

NOVEMBRE 2002

p o u r le P L Q et 2 7 % p o u r le Parti q u é bécois. La p o p u l a r i t é de M a r i o D u m o n t c o n n a î t une c h u t e de n e u f

points,

Le 1" —

Jeunes médecins. Q u é b e c

passant de 4 3 % à 3 4 % . Par a i l l e u r s , six

a n n o n c e q u ' i l a b o l i r a la p é n a l i t é d e

Q u é b é c o i s s u r d i x a p p u i e n t les p r o p o -

30 % imposée depuis 1 9 8 2 aux jeunes

sitions de l ' A D Q p o u r u n système de

m é d e c i n s q u i d é c i d a i e n t de ne pas

santé à d e u x vitesses et p o u r des b o n s

aller p r a t i q u e r en r é g i o n .

d ' é d u c a t i o n , t a n d i s q u e la m ê m e p r o p o r t i o n s ' o p p o s e au taux d ' i m p o s i t i o n

Le 5 — Les libéraux appuient Martin.

u n i q u e et à l ' a b o l i t i o n d e la s é c u r i t é

L e g o u v e r n e m e n t C h r é t i e n est d é f a i t

d ' e m p l o i des f o n c t i o n n a i r e s .

s u r u n vote c o n c e r n a n t l'élection des

Le 20 — Sommet de la Francophonie.

taires. U n e m a j o r i t é de députes libé-

Le p r e m i e r m i n i s t r e B e r n a r d L a n d r y

raux d ' a r r i è r e - b a n s (54) v o t e n t avec

p a r t i c i p e a u 9' S o m m e t d e la F r a n c o -

Paul M a r t i n c o n t r e leur c h e f s u r une

présidents

des comités

parlemen-

p h o n i e de B e y r o u t h ( 1 7 - 2 0 o c t o b r e ) .

m o t i o n de l'Alliance canadienne, [voir

L e s 5 5 c h e f s d ' É t a t et d e g o u v e r n e -

p. 8 9 2 ]

m e n t se p r o n o n c e n t e n f a v e u r d ' u n e c o n v e n t i o n i n t e r n a t i o n a l e s u r la d i v e r sité c u l t u r e l l e , [ v o i r p. 9 8 7 ]

Le 5 - Piché décoré. L e c o m m a n d a n t R o b e r t P i c h é , le h é r o s d ' A i r T r a n s a t , q u i avait fait atterrir s o n a v i o n tous

Le 22 — PLC : la course est lancée. Le

moteurs

premier ministre lean Chrétien auto-

Açores,

éteints

en août

e s t d é c o r é d e la

2001

aux

médaille

105

Chronologie d ' h o n n e u r de l'Assemblée nationale.

Le 1 3 - A l o u à San Francisco. F e l i p e

« le n e suis pas u n e v e d e t t e , d i s o n s q u e

A l o u , q u i avait d i r i g é les E x p o s de

je s u i s p o p u l a i r e » , d é c l a r e - t - i l .

Montréal durant n e u f saisons, signe u n contrat de trois ans c o m m e gérant

Le 6 —

P o u r un Q u é b e c

meilleur.

Bernard L a n d r y dévoile s o n Plan d'ac-

d e s G i a n t s d e S a n F r a n c i s c o d e la L i g u e nationale de baseball.

tion g o u v e r n e m e n t a l p o u r les t r o i s p r o c h a i n e s a n n é e s i n t i t u l é Vingt actions pour

Le 14 - Injonctions américaines. « E n

un Québec meilleur, a l'horizon de 2 0 0 5 .

cas d ' a t t a q u e c o n t r e l ' I r a k , le C a n a d a

P o u r r é a l i s e r s o n p l a n q u i sera d é c l i n e

devra faire

e n p l u s i e u r s v o l e t s d a n s les s e m a i n e s

déclare C o l l i n Powell à Ottawa, à

s u i v a n t e s , le g o u v e r n e m e n t réserve u n e

l ' i s s u e d e sa r e n c o n t r e avec le m i n i s t r e

s o m m e de 1 , 3 m i l l i a r d étalée s u r t r o i s

c a n a d i e n des Affaires extérieures, Bill

a n s m a i s pas d ' a r g e n t n e u f d a n s u n

G r a h a m . [ v o i r p. 9 1 2 ]

s o n effort de guerre » ,

p r e m i e r t e m p s , [ v o i r p. 5 8 8 ] Le 16 - Paix des braves. L e g r a n d c h e f Le 8 - Piqueries d ' É t a t . Santé C a n a d a

cri, T e d M o s e s , a m o r c e à Paris une

c o n f i r m e l'ouverture de lieux d'injec-

tournée

t i o n s u p e r v i s é s — des p i q u e r i e s d ' É t a t

n o v e m b r e ) a v e c le m i n i s t r e q u é b é c o i s

— d è s 2 0 0 3 , et p r é v o i t q u ' u n n o u v e a u

des

régime juridique

L é t o u r n e a u , p o u r f a i r e c o n n a î t r e les

sera p r o p o s é aux

européenne

Affaires

(du

1 6 au

autochtones,

Michel

d e u x e n t e n t e s c o n c l u e s e n t r e le g o u -

municipalités.

v e r n e m e n t d u Q u é b e c , les C r i s et les Le 1 1 - I n s t i t u t i o n s

démocratiques.

D é b u t à Laval des c o n s u l t a t i o n s p u b l i -

Inuits. Qualifiant l'entente

d'histo-

r i q u e , le c h e f M o s e s a d é c l a r é : « L a

q u e s m e n é e s p a r le C o m i t é d i r e c t e u r

P a i x d e s b r a v e s e s t u n e p r e m i è r e au

d e s é t a t s g é n é r a u x s u r la

Q u é b e c , a u C a n a d a et d a n s le m o n d e .

réforme

des i n s t i t u t i o n s d é m o c r a t i q u e s ,

[voir

P o u r la p r e m i è r e f o i s d a n s

l'histoire,

d e u x n a t i o n s o n t d é c i d é d ' é t a b l i r de

p. 6 5 1 ]

n o u v e l l e s r e l a t i o n s q u i r o m p e n t avec Le 1 2 — S o m m e t des r é g i o n s . O u v e r -

les traités t r a d i t i o n n e l s . »

ture à Q u é b e c d u R e n d e z - v o u s national des r é g i o n s , u n e i n i t i a t i v e d u g o u -

Le 2 0 - Les Expos de Porto Rico. O n

v e r n e m e n t d u Q u é b e c , q u i se d é r o u l e

a n n o n c e q u e les E x p o s d e M o n t r é a l

d a n s la c a p i t a l e j u s q u ' a u 1 4 n o v e m b r e .

disputeront

Pour

P o r t o R i c o l o r s d e la s a i s o n 2 0 0 3 .

l'occasion,

les

activités

22 matchs

«locaux» à

l'Assemblée nationale sont suspend u e s . À la c l ô t u r e d e s d é l i b é r a t i o n s ,

sion du responsable du

pas u n s o u d e p l u s a u x m e s u r e s q u ' i l

des candidats de l ' A D Q , M a r c Snyder,

a v a n c e p o u r les r é g i o n s et q u ' i l e n t e n d

à la s u i t e d e s r é v é l a t i o n s s u r le h o l d - u p

créer une c o m m i s s i o n

q u ' i l avait c o m m i s d a n s u n d é p a n n e u r

permanente

p o u r c e l l e s - c i . [ v o i r p. 7 8 4 ]

106

Le 2 0 — Snyder démissionne. D é m i s -

on apprendra que Québec n'accordera

recrutement

en 1 9 8 7 . « U n e c o n n e r i e de jeunesse » ,

Chronologie c o m m e n t e M a r i o D u m o n t qui accepte

Le 29 - Médecine familiale. Q u é b e c

c e p e n d a n t la d é m i s s i o n .

a n n o n c e l'accréditation officielle des six p r e m i e r s G r o u p e s de m é d e c i n e

Le 24 - La C o u p e G r e y à M o n t r é a l .

familiale ( G M F ) , censés offrir aux

Victoire d e s A l o u e t t e s d e M o n t r é a l s u r

p a t i e n t s qui s'y i n s c r i v e n t d e s s e r v i c e s

les E s k i m o s l o r s d e la 9 0 r e p r i s e du

m é d i c a u x 2 4 heures sur 24, sept jours

m a t c h d e la C o u p e G r e y d i s p u t é e à

par semaine.

Edmonton. Une première en 2 5 ans. DÉCEMBRE 2002 Le 25 - Démission de C l a u d e - H . Roy. Le d i r e c t e u r d e c a b i n e t et a m i premier

ministre

Bernard

Landry,

C l a u d e - H . Roy, d é m i s s i o n n e .

Le 1" - Chrétien nostalgique. Le prem i e r m i n i s t r e , qui tirera sa r é v é r e n c e en février 2 0 0 4 , livre un dernier discours empreint de nostalgie à l'aile

Le 26 -

Politique de l'eau. A n d r é

B o i s c l a i r d é v o i l e sa P o l i t i q u e n a t i o n a l e

q u é b é c o i s e de

son

parti

réunie

M o n t r é a l . •< A u j o u r d ' h u i c'est c e r t a i n e -

de l ' e a u à Q u é b e c , a u S a l o n r o u g e de

ment m o n dernier congrès

l'Assemblée nationale. Cette politique

c h e f de parti, ici au Q u é b e c . Ç a m e fait

fait suite a u r a p p o r t d e la C o m m i s s i o n

d e la p e i n e . M a i s , d ' u n a u t r e c ô t é , il

B e a u c h a m p qui r e c o m m a n d a i t ,

m a i 2 0 0 0 , u n e v a s t e r é f o r m e d e s dif-

comme

faut b i e n p a s s e r le f l a m b e a u un j o u r », dit-il. [voir p . 8 9 2 ]

férentes p o l i t i q u e s s e c t o r i e l l e s a f f e c tant l ' e a u , s o n u t i l i s a t i o n et s a s a u v e -

Le 2 - Régime minceur à la Caisse de

g a r d e , (voir p . 7 5 9 ]

dépôt. L e p r é s i d e n t d e la C a i s s e d e d é p ô t et p l a c e m e n t , H e n r i - P a u l R o u s -

Le 28 - R a p p o r t R o m a n o w . P u b l i -

seau, présente un « rapport d'étape »

c a t i o n d u r a p p o r t d e la C o m m i s s i o n

d u d i a g n o s t i c a m o r c é en s e p t e m b r e .

sur l'avenir des soins de santé

S o n v e r d i c t , déjà, e s t s é v è r e et m a r q u e

Canada, présidée par Roy R o m a n o w ,

un c h a n g e m e n t d e c a p , p u i s q u e R o u s -

a n c i e n p r e m i e r m i n i s t r e d e la S a s k a t -

seau p r o p o s e de « f a i r e m o i n s , m a i s

c h e w a n , a p r è s 1 8 m o i s d e travaux et de

f a i r e m i e u x » et e n t e n d r e c e n t r e r les

c o n s u l t a t i o n s . Sa p r i n c i p a l e r e c o m -

a c t i v i t é s d e la C D P s u r s o n r ô l e c e n -

mandation c o n s i s t e à faire a s s u m e r

tral : c e l u i d e

25 % des c o û t s du s y s t è m e d e s a n t é par

québécois.

fiduciaire

des déposants

le g o u v e r n e m e n t f é d é r a l . L e r a p p o r t

mises à pied, dont plusieurs hauts

1 3 8 personnes

seront

recommande à Ottawa d'investir 1 5

d i r i g e a n t s , s o i t 1 4 % de l ' e f f e c t i f d e la

m i l l i a r d s en a r g e n t n e u f au c o u r s d e s

C D P . La C a i s s e r é d u i r a le n o m b r e d e

trois p r o c h a i n e s a n n é e s afin d e

finan-

cer c i n q n o u v e a u x p r o g r a m m e s : s e r -

ses filiales de six à trois et f e r m e r a huit de ses n bureaux à l'étranger.

vices d i a g n o s t i q u e s , s o i n s p r i m a i r e s , s o i n s à d o m i c i l e , s e r v i c e s en r é g i o n s é l o i g n é e s et m é d i c a m e n t s . Landry a n n o n c e

Bernard

déjà u n e « riposte

g r a d u é e » à ce « r a p p o r t i n a c c e p t a b l e ».

Le 3 — Le scandale des armes. L e p r o g r a m m e fédéral

d'enregistrement

d e s a r m e s à feu c o û t e u n e plus d'un

fortune:

milliard de dollars

d'ici

107

Chronologie 2 0 0 5 , é c r i t la V é r i f i c a t r i c e g é n é r a l e d u

Le 1 3 - Adieu Bombardier. L a s o c i é t é

Canada, Sheila Fraser, dans son rap-

B o m b a r d i e r a n n o n c e le d é p a r t d e s o n

port déposé aux C o m m u n e s . À l'ori-

président, Robert B r o w n . Son rem-

g i n e , le f é d é r a l a v a i t p r é v u d é p e n s e r

plaçant

119 millions pour mettre sur pied une

National ( C N ) , PaulTellier.

base de d o n n é e s s u r les

s e r a le P D G d u

Canadien

détenteurs

d'armes à feu. Cet é n o r m e dépasse-

Le 1 8 - Le « W o l f Pack » . L e d é m a n -

ment

t è l e m e n t d ' u n réseau de

des

coûts

est l ' u n

des

plus

g r a n d s scandales de l'histoire de l'adm i n i s t r a t i o n fédérale.

prostitution

j u v é n i l e fait s c a n d a l e à Q u é b e c . O p é r é p a r le W o l f Pack, u n g a n g d e r u e affilié a u x H e l l ' s A n g e l s , le r é s e a u avait p o u r

Le 3 — Georges Leblanc. Le s k i p p e r de

c l i e n t s p l u s i e u r s h o m m e s d ' a f f a i r e s et

L é v i s e n t r e d a n s l ' h i s t o i r e , d e v e n a n t le

p e r s o n n a l i t é s d e Q u é b e c . P a r m i les 1 1

seul Q u é b é c o i s à avoir c o m p l é t é

accusés, on compte

R o u t e d u R h u m . L e Ciment Saint-Laurent

animateur-vedette

Océan a t e r m i n é la c o u r s e a u 1 2

tadio C I M F .

rang

Robert

Gillet,

d e la s t a t i o n

des m o n o c o q u e s de 60 p i e d s , a p r è s u n périple de 24 j o u r s de n a v i g a t i o n e n

Le 2 7 -

solitaire sur l'Atiantique.

chimiste raelienne Brigitte Boisselier,

C l o n e raélien. À M i a m i ,

présidente

de C l o n a i d , a n n o n c e

Le 9 - Partielles fédérales. L o r s d e s

n a i s s a n c e la v e i l l e d u p r e m i e r

bébé

é l e c t i o n s f é d é r a l e s p a r t i e l l e s d a n s les

c l o n e de l ' h i s t o i r e ,

Eve.

circonscriptions

L a p e t i t e fille d e 3 , 1 k g s e r a i t n é e le

Saguenay/Lac-

prénommé

Berthier-Montcalm,

26 d é c e m b r e , à l'extérieur des U S A ,

les c a n d i d a t s d u B l o c q u é b é c o i s c o n -

d e p a r e n t s a m é r i c a i n s . H u i t m o i s après

servent leurs c i r c o n s c r i p t i o n s en l ' e m -

l ' a n n o n c e d e la n o u v e l l e , a u c u n e c o n -

portant

firmation

S a i n t - ) e a n et d e

s u r les c a n d i d a t s

Parti

o u p r e u v e d e la n a i s s a n c e de

l ' e n f a n t n'a été d o n n é e , [ v o i r p. 7 3 2 ]

libéral d u C a n a d a .

JANVIER 2003

Le 1 0 - O u i à Kyoto. P a r u n v o t e f i n a l de 1 9 5 v o i x c o n t r e 7 7 , la C h a m b r e d e s c o m m u n e s v o t e e n f a v e u r d e la r a t i f i -

Le 7 —

c a t i o n d u P r o t o c o l e d e K y o t o s u r les

M a r c S n y d e r en n o v e m b r e , c'est au

changements

tour

climatiques.

Démission à l'ADQ. A p r è s

de J e a n - C l a u d e G a g n o n ,

pré-

s i d e n t d u c o m i t é électoral, de d é m i s Le 1 1 - Bisbille au P L Q . J e a n D a v i d ,

s i o n n e r . Il s o n g e r a i t à se p o r t e r c a n -

p r é s i d e n t d e la C o m m i s s i o n

didat a l'élection.

politique

d u P L Q , d é m i s s i o n n e et c r i t i q u e s o n

108

c h e f . « Jean C h a r e s t n'a a u c u n e v i s i o n .

Le 8 —

Succès de Séraphin. L e

film

Il v e u t le p o u v o i r p o u r d e v e n i r p r e m i e r

Séraphin d é t r ô n e Les Bous c o m m e

plus

m i n i s t r e s e u l e m e n t et p o u r e n t r e t e n i r

g r a n d succès c o m m e r c i a l de l'histoire

ses c h u m s » , d é c l a r e - t - i l .

d u c i n é m a q u é b é c o i s , [ v o i r p. 5 0 7 ]

Chronologie

Le 1 3 —

Pierre Brien à l ' A D Q .

l ' é q u i p e , A n d r é Savard. Il est aussitôt

bloquiste Pierre Brien a n n o n c e qu'il

r e m p l a c é p a r C l a u d e J u l i e n , le p i l o t e

sera c a n d i d a t a d é q u i s t e d a n s R o u y n -

d u c l u b - é c o l e . M . T h e r r i e n avait d i r i g e

Noranda-Témiscamingue

s o n p r e m i e r m a t c h , le 2 1 n o v e m b r e

ministre Rémy T r u d e l aux élections.

contre

2 0 0 0 , a p r è s le c o n g é d i e m e n t d e l ' e n -

L ' a n c i e n luhip d u B l o c q u é b é c o i s d e -

traîneur Alain Vigneault.

v i e n t le t r o i s i è m e d é p u t é à q u i t t e r le B l o c a f i n de p o u r s u i v r e sa c a r r i è r e s u r

Le 21 -

la s c è n e q u é b é c o i s e , a p r è s S t é p h a n

mandataire spécial d u g o u v e r n e m e n t

T r e m b l a y et M i c h e l B e l h u m e u r

q u é b é c o i s s u r l'entente de

l'an

d e r n i e r . S e u l T r e m b l a y a r é u s s i à se faire é l i r e , [ v o i r p. 5 8 0 et 5 9 8 ]

A c c o r d a v e c les I n n u s .

ptincipe

a v e c les I n n u s , G u y C h e v r e t t e , r e n d public son rapport alors que s'amorce à Q u é b e c la c o m m i s s i o n

Le 1 4 — Le poète v e u t u n e e n q u ê t e .

parlementaire

d e v a n t d é b a t t r e de cet a c c o r d . Il r e c o m -

Dans une lettre adressée à B e r n a r d

m a n d e d'accepter l'entente, mais d'y

Landry

apporter

qu'il

fait

parvenir

aux

j o u r n a u x , le p o è t e , c h a n s o n n i e r cinéaste R i c h a r d D e s j a r d i n s

réclame

des

correctifs

importants

avant de p a r v e n i r à u n traité

final.

r e c o m m a n d e aussi de revoir complète-

la c r é a t i o n i m m é d i a t e d ' u n e c o m m i s -

m e n t le p r o c e s s u s de n é g o c i a t i o n , a f i n

s i o n d ' e n q u ê t e s u r la s i t u a t i o n

d ' y i n c l u r e les p o p u l a t i o n s

des

régionales

forêts q u é b é c o i s e s . Le 2 7 f é v r i e r 2 0 0 3 ,

et de r é d u i r e la taille d u vaste t e r r i t o i r e

R i c h a r d D e s j a r d i n s crie v i c t o i r e . Le

d u N i t a s s i n a n . [ v o i r p. 7 6 8 et 7 7 3 ]

ministre

d é l é g u é a la G e s t i o n d e la

f o r ê t et à la r u r a l i t é , dron,

annonce

François G e n création

d'une

Commission d'étude scientifique

Le 2 2 - Les m a r c h a n d s M é t r o s c a n d a l i s é s . Le r e g r o u p e m e n t

des

mar-

chands actionnaires réclame en C o u r

t e c h n i q u e i n d é p e n d a n t e s u r la g e s t i o n

supérieure l'annulation du contrat du

d e la f o r ê t p u b l i q u e q u é b é c o i s e , q u i

président du distributeur

sera p r é s i d é e p a r

M é t r o I n c . , Pierre L e s s a r d . Il

l'incontournable

alimentaire aurait

Roger Nicolet. Elle aura p o u r mandat

p e r ç u p l u s d e 4 8 m i l l i o n s de d o l l a r s au

de c a l c u l e r s c i e n t i f i q u e m e n t les p o s -

cours des quatre derniers exercices

s i b i l i t é s d e la f o r ê t , d e f a i r e

l'inven-

financiers en salaires, b o n i s , o p t i o n s

taire f o r e s t i e r et d ' é v a l u e r la q u a l i t é de

« a u t r e s avantages... Dans l'argumen-

la g e s t i o n des f o r ê t s , [ v o i r p. 7 5 9 ]

tation du regroupement, on évoque « la r é m u n é r a t i o n e x c e s s i v e et d é r a i -

Le 1 7 — T h e r r i e n c o n g é d i é . D é ç u des

s o n n a b l e d u p r é s i d e n t et c h e f d e la

i n s u c c è s de l ' é q u i p e , la d i r e c t i o n des

d i r e c t i o n et d e c e r t a i n s d i r i g e a n t s » .

Canadiens de M o n t r é a l c o n g é d i e l'enTherrien. « l e

L e 2 3 - L e Q u é b e c à P o r t o A l e g r e . Plus

c r o y a i s q u e la s i t u a t i o n a l l a i t s ' a m é -

de 1 0 0 000 p e r s o n n e s , d o n t une forte

liorer (...), que n o u s allions

délégation

traîneur c h e f Michel

aligner

une série de victoires. C e n'est

pas

Québec —

arrivé. Il fallait u n c h a n g e m e n t » , a

coise

expliqué

L o u i s e B e a u d o i n , et l ' a n c i e n

directeur

général

plus

3 0 0 i n s c r i t s , d o n t la m i n i s t r e q u é b é des

Affaires

internationales premier

109

Chronologie vont

causée p a r la c h u t e d r a m a t i q u e d u p r i x

social

d u m a g n é s i u m avec l'entrée en scène

de Porto Alegre au B r é s i l ,

d e la C h i n e . T r o i s c e n t q u a t r e - v i n g t s

ministre Jacques Parizeau — assister au t r o i s i è m e mondial grand

rendez-vous

Forum

annuel

travailleurs p e r d e n t leur e m p l o i .

« n o u v e l l e g a u c h e a l t e r m o n d i a l i s t e » et L e 31 -

d e la s o c i é t é c i v i l e , [ v o i r p. 6 5 ]

B o u r q u e à l ' A D Q . C'est en

faisant u n plaidoyer p o u r l'unité canaL e 23 - S a n t é : 5 , 4 m i l l i a r d s . A u t e r m e

d i e n n e et la l a n g u e a n g l a i s e

d e la c o n f é r e n c e d e s p r e m i e r s

minis-

o u t i l d e r a p p r o c h e m e n t e n t r e les p e u -

tres s u r la s a n t é , à T o r o n t o , les p r e -

ples, que l'ancien maire de M o n t r é a l ,

miers ministres présentent leur p r o -

P i e r r e B o u r q u e , a n n o n c e q u ' i l f a i t le

position au g o u v e r n e m e n t fédéral en

s a u t avec l ' A D Q . [ v o i r p. 5 8 0 ]

v u e d e la c o n f é r e n c e

comme

fédérale-pro-

FÉVRIER 2003

v i n c i a l e d e s 4 et 5 f é v r i e r . I l s e x i g e n t d ' O t t a w a q u ' i l r e l e v é d e 1 4 % à 1 8 % sa part des dépenses p u b l i q u e s en santé

L e 9 - C o n s e i l d e la s o u v e r a i n e t é . Sans

d è s l ' a n n é e f i n a n c i è r e e n c o u r s , ce q u i

o p p o s i t i o n , G é r a l d L a r o s e est élu pré-

représente une injection i m m é d i a t e de

s i d e n t d u C o n s e i l d e la s o u v e r a i n e t é à

5 , 4 m i l l i a r d s d e d o l l a r s . L e s 4 et 5

l ' o c c a s i o n de s o n assemblée annuelle,

f é v r i e r , la c o n f é r e n c e d é b o u c h e s u r la

[ v o i r p. 9 1 ]

présentation, par O t t a w a , du

«Nou-

v e a u P l a n d ' a c t i o n c a n a d i e n p o u r la

L e 9 - L ' o r à T u r g e o n . La skieuse qué-

santé», qui prévoit un réinvestisse-

bécoise Mélanie T u r g e o n

ment fédéral en santé de 1 7 m i l l i a r d s

l'or en descente à Saint-Moritz,

en trois a n s . Q u é b e c o b t i e n t 940

Suisse, aux C h a m p i o n n a t s du monde.

mil-

remporte en

lions par an p o u r trois ans. L e 13 - F r i g o n e x c é d é . S u r p r i s e d a n s L e 27 - D é p a r t d e M c D o n o u g h . A l e x a

les m i l i e u x g o u v e r n e m e n t a u x : las des

M c D o n o u g h assume pour une der-

attaques incessantes c o n t r e s o n inté-

n i è r e j o u r n é e la d i r e c t i o n d u N o u v e a u

g r i t é , le p r é s i d e n t d e la S o c i é t é d e s

Parti d é m o c r a t i q u e

( N P D ) . Le parti

alcools du Q u é b e c ( S A Q ) , Gaétan Fri-

c h o i s i r a u n n o u v e a u c h e f , le w e e k -

g o n , d é m i s s i o n n e . « I l a p r i s sa d é c i -

e n d s u i v a n t à T o r o n t o . Jack L a y t o n

s i o n s e u l » , a f f i r m e le p r e m i e r

sera c o u r o n n é au p r e m i e r t o u r avec

tre B e r n a r d L a n d r y .

minis-

5 3 , 5 % d e s v o t e s . Le Q u é b é c o i s P i e r r e D u c a s s e , c o n s i d é r é c o m m e le m e i l -

L e 16 - C o n t r e la g u e r r e . À M o n t r é a l ,

leur orateur

n'obtient

malgré un froid polaire, une marche

c e p e n d a n t q u e 3 , 7 % des v o i x . N o t o n s

p a c i f i s t e c o n t r e la g u e r r e e n I r a k ras-

q u e l ' O n t a r i e n lack L a y t o n est é g a l e -

semble une foule estimée à 1 5 0

ment originaire d u Québec.

p e r s o n n e s . Ils n'étaient que 1 0 000 à

au c o n g r è s ,

T o r o n t o , et 2 0 L e 28 -

110

F e r m e t u r e d e M a g n o l a . La

000

000 à V a n c o u v e r . « Les

manifestations prouvent qu'il y a deux

N o r a n d a a n n o n c e la f e r m e t u r e de l ' u s i -

nations

ne de m a g n é s i u m M a g n o l a d e D a n v i l l e

L a n d r y , [ v o i r p. 5 3 ]

Canada»,

dit

Bernard

Chronologie

L e 18 - I r a k : le C a n a d a d i t n o n . « Le

Le 27 - E n c o r e u n R a p p o r t N i c o l e t .

C a n a d a ne p r e n d r a p a r t à u n e m i s s i o n

Publication, à M o n t r é a l , d u r a p p o r t de

en Irak q u e si c e l l e - c i est c a u t i o n n é e

la C o m m i s s i o n d e c o n s u l t a t i o n

p a r les N a t i o n s u n i e s ( O N U ) » ,

l ' a m é l i o r a t i o n d e la m o b i l i t é

an-

n o n c e le p r e m i e r m i n i s t r e Jean C h r é tien,

[ v o i r p. 9 1 2 ]

sur

entre

M o n t r é a l et la R i v e - S u d , p r é s i d é e p a r Roger

Nicolet,

et i n t i t u l é M i e u x se

déplacer entre Montréal et la R i v e - N o r d . La L e 21 - G o b é c l a q u e la p o r t e . C h a s s é

commission

de sa c i r c o n s c r i p t i o n p o u r faire p l a c e a

tunnel

u n c a n d i d a t - v e d e t t e , le d é p u t é l i b é r a l

p r o b l è m e s de c o n g e s t i o n entre M o n t -

propose

avec péage p o u r

nouveau régler

les

de L a F o n t a i n e d e p u i s 1 8 a n s , J e a n -

réal et la R i v e - S u d , u n i n v e s t i s s e m e n t

C l a u d e G o b é , va s i é g e r c o m m e d é p u t é

de 900 m i l l i o n s . D a n s l'intervalle,

indépendant.

c o m m i s s i o n p r o p o s e d'élargir l'esta-

cade d u p o n t C h a m p l a i n . U n e p r o L e 22

Pour

proportionnelle.

p o s i t i o n q u e rejette d è s le l e n d e m a i n

C l ô t u r e des états g é n é r a u x s u r la g o u -

v e r n a n c e d é m o c r a t i q u e , q u i se d é r o u -

Ménard.

ministre

des T r a n s p o r t s , Serge

MARS 2003

l e n t les 2 2 et 2 3 f é v r i e r a u C e n t r e des congrès de Q u é b e c . Les 8 2 5 délégués citoyens sont massivement en faveur

Le 6 -

de la r e p r é s e n t a t i o n

proportionnelle.

g o u v e r n e m e n t p u b l i e le n o u v e a u C o d e

Ils rejettent l ' i d é e d ' i n s t a u r e r u n s y s -

des pesticides d u Q u é b e c . O n inter-

tème p r é s i d e n t i e l a l ' a m é r i c a i n e , [ v o i r

d i r a t o t a l e m e n t la v e n t e c o m m e r c i a l e

p. 6 5 1 ]

et l ' u s a g e d e s p e s t i c i d e s d a n s

U n C o d e des p e s t i c i d e s . Le

trois

a n s , s u r les t e r r a i n s p r i v é s , r é s i d e n c e s L e 27 - P l a t e - f o r m e d e l ' A D Q . D é v o i -

et c o m m e r c e s et i m m é d i a t e m e n t d a n s

l e m e n t , a M o n t r é a l , d e la p l a t e - f o r m e

t o u s les e s p a c e s v e r t s p u b l i c s , p a r a -

électorale de l ' A D Q , intitulée P o u r u n

p u b l i c s et m u n i c i p a u x .

g o u v e r n e m e n t responsable. Plan d'action p o u r u n p r e m i e r m a n d a t d e l ' A c -

L e s 8-9 - L a n d r y d a n s l ' e m b a r r a s . A u

tion d é m o c r a t i q u e d u Q u é b e c . L ' A D Q

c o n g r è s d ' o r i e n t a t i o n d u P Q , au Palais

a p p o r t e des b é m o l s à c e r t a i n s a s p e c t s

des c o n g r è s de M o n t r é a l ,

controversés de s o n p r o g r a m m e poli-

L a n d r y est e n c o r e u n e fois

t i q u e : o n n ' y r e t r o u v e p l u s le t a u x

d a n s l ' e m b a r r a s p o u r ses p r o p o s c o n -

d'imposition

u n i q u e , n i le

finance-

ment privé des s o i n s de santé. M a i s l'ADQ

propose

tout

même

m o d è l e q u i l a i s s e u n e l a r g e p l a c e au secteur

privé.

Privatisation,

parte-

n a r i a t , s o u s - t r a i t a n c e : t e l s s o n t les thèmes de p r é d i l e c t i o n nement

troversés.

« N e me

parlez

Bernard plongé

pas

des

g r o u p e s de femmes... l'aime m i e u x rencontrer

le p r é s i d e n t

d e la

Sun

L i f e » , l a i s s e - t - i l t o m b e r . M a i s ses p r o p o s o n t été c a p t é s p a r le m i c r o i n d i s cret d ' u n e caméra de télévision.

du gouver-

« m o i n s paternaliste»

p r é c o n i s e le p a r t i , [ v o i r p. 5 8 8 ]

que

L e 10 - P e r t e s à la C a i s s e . La C a i s s e d e d é p ô t et p l a c e m e n t p u b l i e ses r é s u l tats et a n n o n c e u n d e u x i è m e e x e r c i c e

111

Chronologie n é g a t i f de s u i t e : u n e perte de

8,55

p l u s d ' ê t r e m o i n s c o û t e u s e s q u e les

milliards p o u r r e n d e m e n t négatif de

f u s i o n s , les d ê f u s i o n s — s e l o n l ' é t u d e

9 , 5 7 % (contre u n recul de 4 , 9 9 %

— p e r m e t t r a i e n t de faire des é c o n o -

2 0 0 1 ) . Ces résultats seraient attribua-

mies de l'ordre de 200 m i l l i o n s par an,

b l e s a u d é s a s t r e d e l ' a v e n t u r e d e la

soit l'augmentation

C a i s s e d a n s V i d é o t r o n et la d é g r i n -

c o û t s de s e r v i c e s d a n s les n o u v e l l e s

g o l a d e b o u r s i è r e d e ses v a l e u r s t e c h -

v i l l e s , [ v o i r p. 7 4 6 et 8 0 3 ]

nologiques.

« La Caisse,

plus

a p p r é h e n d é e des

que

d ' a u t r e s , a été f r a p p é e d e p l e i n f o u e t

L e 20 - L a c a m p a g n e d a n s l ' o m b r e

p a r l ' é c l a t e m e n t d e la b u l l e d e s t i t r e s

d e l ' I r a k . Le d é c l e n c h e m e n t d e l ' i n v a -

du secteur T M Ï [technologies, médias

sion a m é r i c a n o - b r i t a n n i q u e de l'Irak

et t é l é c o m m u n i c a t i o n s ] .

Cela inclut

Q u é b é c o r M é d i a . La Caisse a

trop

i n v e s t i d a n s ce s e c t e u r — t r o p t a r d et

fait i m m é d i a t e m e n t cond

plan

p a s s e r au se-

la c a m p a g n e

électorale

québécoise.

d a n s des titres t r o p p e u l i q u i d e s — ce q u i l'a e m p ê c h é e d ' e n s o r t i r q u a n d la

L e 21 -

b u l l e a éclaté » , d é c l a r e s o n p r é s i d e n t ,

principe intervient chez Vidéotron,

Henri-Paul Rousseau.

d o n t les 2 2 0 0 e m p l o y é s s o n t e n I o c k -

V i d é o t r o n . U n e entente

o u t d e p u i s m a i 2 0 0 2 . Le c o n f l i t p o r t a i t L e 11 - B u d g e t M a r o i s . P a u l i n e M a r o i s

s u r t o u t s u r la v e n t e p a r V i d é o t r o n ,

d é p o s e u n b u d g e t é q u i l i b r é ( s o n 3 ') d e

p o u r 1 5 m i l l i o n s , de s o n service techni-

5 6 , 6 5 m i l l i a r d s d e d o l l a r s , [ v o i r p. 3 3 8 ]

q u e d e r é p a r a t i o n et d ' e n t r e t i e n à la

compagne Entourage Solution TechL e 12 - L e Q u é b e c e n c a m p a g n e . L e s

n o l o g i q u e , ce q u i s i g n i f i a i t le t r a n s f e r t

élections générales sont annoncées

de 646 travailleurs. Le 2 6 , V i d é o t r o n

p o u r le l u n d i 1 4 a v r i l 2 0 0 3 . La c a m -

a n n u l e la v e n t e à E n t o u r a g e . E n c o n -

p a g n e d o i t d u r e r 3 3 j o u r s . D è s le

trepartie,

14 mars, un sondage Léger Marketing

syndicat d'abolir 268 postes. C e long

m o n t r e q u e le r e c u l d e l ' A D Q se c o n -

conflit

firme.

son plus fort, jusqu'à 748

La c a m p a g n e sera u n e lutte à

aura

direction duré

obtient

322

jours 000

et, à des

0 0 0 c l i e n t s o n t p e r d u le s i g n a l

d e u x , [ v o i r p. 5 8 0 ]

1 450

Le 17 - D é f u s i o n s . U n e étude de l'an-

v a n d a l i s m e , [ v o i r p. 3 2 6 ]

téle à la s u i t e d ' a c t e s d e s a b o t a g e o u de

cien juge Lawrence Poitras

soutient

q u e les d é f u s i o n s s e r a i e n t p a y a n t e s .

112

L e 31 - C h a r e s t , v a i n q u e u r d u d é b a t .

Ce rapport, c o m m a n d é par dix asso-

D e u x m i l l i o n s de spectateurs regar-

ciations

fusions

d e n t le d é b a t d e s c h e f s q u i r a m è n e les

d'opposants

aux

m u n i c i p a l e s , d é c r i t p a r le m e n u les

élections québécoises à l'avant-scène,

é t a p e s m e n a n t a la d é f u s i o n d e s n o u -

après trois semaines d ' u n e c a m p a g n e

velles villes. Le r a p p o r t évalue à 1 3

éclipsée par l ' i n v a s i o n de l'Irak. Iean

m i l l i o n s p o u r les m u n i c i p a l i t é s d e l ' î l e

C h a r e s t s o r t g a g n a n t d e l ' e x e r c i c e et,

d e M o n t r é a l le c o û t d e s d é f u s i o n s ,

de l'avis g é n é r a l , ce d é b a t des chefs

a l o r s q u e la c r é a t i o n d e la n o u v e l l e

a u r a été u n t o u r n a n t

ville avait coûté 1 2 9 , 2 m i l l i o n s .

p a g n e , [ v o i r p. 5 8 0 ]

d a n s la c a m -

Chronologie

AVRIL 2003

d é b u t d e la c a m p a g n e , r e m p o r t e les élections générales au Q u é b e c . Jean

Le i " - A i r C a n a d a e n faillite. A i r

Charest dirigera

C a n a d a se p l a c e s o u s la p r o t e c t i o n de

majoritaire. Le P L Q obtient 76 sièges,

la l o i s u r la f a i l l i t e , a u p r i s e q u ' e l l e est

le P Q 4 6 et l ' A D Q 4. R i e n n ' a u t a r é u s s i

avec u n e d e t t e d e 1 2 m i l l i a r d s ,

à freiner l'irrésistible

alors

m ê m e q u e la c o m p a g n i e n é g o c i e avec

gouvernement

remontée

P a r t i l i b é r a l , [ v o i r p. 5 9 8 ]

ses 3 5 0 0 0 e m p l o y é s d e s r é d u c t i o n s d e 2 2 % d e la r é m u n é r a t i o n , u n g e l

Le 15 - Défusions. À sa p r e m i è r e c o n -

p e t m a n e n t d e s s a l a i r e s et la fin d e la

f é r e n c e d e p r e s s e d e p u i s sa v i c t o i r e ,

sécurité d ' e m p l o i .

lean Charest indique q u ' i l agira rapidem e n t d a n s l ' é p i n e u x d o s s i e r des d é f u -

Le 3 - R e s t r u c t u r a t i o n d e B o m b a r d i e r . Le g é a n t q u é b é c o i s e n t r e p r e n d

s i o n s et q u ' u n e l o i - c a d r e sera a d o p t é e .

une

r e o r g a n i s a t i o n de ses activités a f i n d e

Le 15 -

r e d r e s s e r ses

première conférence de presse depuis

de l i q u i d i t é s ,

finances.

Ayant besoin

Bombardier

met

L'avenir de Landry. À sa

sa d é f a i t e , B e r n a r d L a n d r y é v o q u e sa

v e n t e sa l é g e n d a i r e d i v i s i o n d e s p r o -

r e t r a i t e de la p o l i t i q u e a c t i v e . M a i s le

d u i t s r é c r é a t i f s . D é s o r m a i s , la c o m -

2 3 a v r i l , il a n n o n c e r a q u ' i l r e s t e r a à la

p a g n i e c o n c e n t r e r a ses a c t i v i t é s d a n s

barre du P Q p o u r un certain

la c o n s t r u c t i o n d ' a v i o n s et d e v é h i -

j u s q u ' à ce q u ' o n l u i a i t t r o u v é

cules récréatifs. Le 7 a v r i l . B o m b a r d i e r

successeur.

temps, un

a n n o n c e qu'elle o b d e n t u n contrat de 7,9 m i l l i a r d s s u r 1 5 a n s p o u r m o d e r -

Le 2 2 - Mandat à G u y Breton. Le n o u -

n i s e r le m é t r o d e L o n d r e s .

v e a u p r e m i e r m i n i s t r e Jean C h a r e s t se dit p r é o c c u p é p a r l'état des finances

Le 5 -

Lucas battu. À Leipzig, en

p u b l i q u e s p a r c e q u e la s i t u a t i o n

finan-

A l l e m a g n e , le b o x e u r É r i c L u c a s est

c i è r e q u e l u i p r é s e n t e le m i n i s t è r e d e s

détrôné par l'Allemand M a r k u s Beyer

F i n a n c e s et le C o n s e i l d u t r é s o r e s t

à la 4 ' d é f e n s e d e s o n t i t r e W B C d e s

« différente » de celle dévoilée lors d u

super moyens. U n e victoire extrême-

budget M a r o i s d u 1 1 mars. C e t écart

m e n t c o n t r o v e r s é e s u i t e à la d é c i s i o n

justifie l'appel à l'ancien Vérificateur

partagée des juges.

g é n é r a l , G u y B r e t o n , q u i est m a n d a t é , a v e c P i e r r e - A n d r é P a r é et G u y R u e l ,

Les 5 et 6 - D u c e p p e b i e n e n selle.

p o u r f a i r e la l u m i è r e s u r la s i t u a t i o n

Discret congrès du Bloc québécois à

des finances p u b l i q u e s d u Q u é b e c ,

M o n t r é a l , en pleine c a m p a g n e élec-

[ v o i r p. 3 3 8 ]

torale. G i l l e s D u c e p p e récolte u n vote de c o n f i a n c e de 8 4 , 4 % , q u a s i i d e n -

Le 23 - R o n a - D é p ô t ? L e g é a n t d e la

tique à c e l u i d u c o n g r è s d e 2 0 0 0 .

q u i n c a i l l e r i e R o n a avale s o n c o n c u r rent, R é n o - D é p ô t : une transaction de

L e 14 - L e P L Q a u p o u v o i r . L e P a r t i

3 5 0 millions qui ajoute 847

libéral

supplémentaires à son chiffre

Québec,

qui

tirait

l ' a r r i è r e d a n s les i n t e n t i o n s d e v o t e a u

millions d'affai-

res d e 3 , 7 m i l l i a r d s .

113

Chronologie Le 2 4 - Crise de la morue. Le m i n i s t r e

absolument

fédéral d e s P è c h e s et O c é a n s a n n o n c e

t-elle. [voir p . 3 3 8 ]

aucun s e n s » , affirme-

q u e la f e r m e t u r e q u a s i t o t a l e d e la MAI 2003

p è c h e a la m o r u e e s t d é c r é t é e d a n s les e a u x du n o r d - e s t d e T e r r e - n e u v e et d u une

Le 2 - Le SRAS. N o u v e a u m i n i s t r e d e

période indéterminée. « Notre évalua-

la S a n t é , le D P h i l i p p e C o u i l l a r d s e

tion s c i e n t i f i q u e b r o s s e un

tableau

fait r a s s u r a n t m a l g r é l ' a p p a r i t i o n d e

plutôt s o m b r e d e l ' a v e n i r d e c e s s t o c k s

nouveaux cas de p n e u m o n i e atypique

golfe

Saint-Laurent

pour

si e l l e é t a i t m a i n t e n u e », a d é c l a r é le

( S R A S ) à T o r o n t o . L e Q u é b e c e s t prêt

m i n i s t r e R o b e r t T h i b a u l t . La p è c h e a

a f a i r e f a c e a u S R A S , dit le m i n i s t r e .

la m o r u e e m p l o y a i t 1 4 0 0 p e r s o n n e s a u

A u m ê m e m o m e n t , le g o u v e r n e m e n t

Québec.

fédéral a n n o n c e q u ' i l d é b l o q u e r a une aide de 1 0 0 millions pour combattre

Le 2 9 - Assermentation. l e a n C h a r e s t

les effets d e l ' i n f e c t i o n . « S R A S : le pire

d e v i e n t le 2 9 ' p r e m i e r m i n i s t r e

e s t d e r r i è r e n o u s », c l a m e u n e p u b l i -

p r é s e n t e un c o n s e i l d e s m i n i s t r e s d e

cité d e S a n t é C a n a d a .

25 m e m b r e s dont lui-même, soit 1 9 m i n i s t r e s en titre et 6 m i n i s t r e s d é l é -

Le 5 - Réforme reportée. L e n o u v e a u

g u é s . C e n o m b r e c o n t r a s t e a v e c celui

ministre de l'Éducation, Pierre Reid,

du g o u v e r n e m e n t L a n d r y , qui c o m p -

r e p o r t e d ' u n a n la r é f o r m e d e s p r o -

tait 3 6 m i n i s t r e s . l e a n C h a r e s t revient

grammes

a i n s i à la taille m o y e n n e d ' u n C o n s e i l

inquiet du c o n t e x t e f i n a n c i e r et veut se

d e s m i n i s t r e s d e p u i s les a n n é e s i 9 6 0 ,

d o n n e r le t e m p s d ' é v a l u e r les r e t o m -

soit de 2 1 à 28 m e m b r e s . A u x 7 5 0

b é e s p o s i t i v e s et n é g a t i v e s d e « c e qui a

invités qui assistent à

déjà ete fait ». [voir p . 4 7 3 ]

l'assermen-

secondaire.

Il s e

dit

tation a u S a l o n r o u g e , il a n n o n c e u n e « r é i n g é n i e r i e » d e l'État, d o n t l ' o b j e c -

Le 5 - Les inuasions barbares. P r e m i è r e a

tif e s t d e r o m p r e a v e c c e r t a i n e s h a b i -

M o n t r é a l d u film Les invasions barbares

t u d e s i s s u e s d e la R é v o l u t i o n t r a n -

d e D e n y s A r c a n d , la s u i t e , 1 7 a n s

q u i l l e , [voir p . 6 5 9 ]

a p r è s , d u c l a s s i q u e Déclin de l'empire américain. L e l o n g - m é t r a g e m e t

Le 3 0 -

v e d e t t e l e s baby-boomers v i e i l l i s

L'impasse b u d g é t a i r e . L e

rapport que présente l'ancien Véri-

De'clin, e t u n e

ficateur g é n é r a l , G u y Breton, d r e s s e

i n c u l t e et a v i d e d ' a r g e n t , [voir p. 5 0 7 ]

nouvelle

génération

un s o m b r e t a b l e a u d e la s i t u a t i o n d e s finances

114

p u b l i q u e s en c o n c l u a n t à u n e

Le 6 - Succès de Mambo Italiano - Le

« i m p a s s e budgétaire» de 4 , 3 7 mil-

film Mambo Italiano, c o m é d i e r é a l i s é e

liards p o u r l ' a n n é e en c o u r s , d o n t 1 , 0 5

p a r E m i l e G a u d r e a u l t et m e t t a n t en

milliard serait facilement effaçable.

v e d e t t e G i n e t t e R e n o et l ' A m é r i c a i n

P a u l i n e M a r o i s nie v i v e m e n t c e s c o n -

Paul S o r v i n o , paraît v o u é e a une car-

c l u s i o n s et q u a l i f i e le r a p p o r t B r e t o n

rière internationale.

«d'opération

partisane».

a c h e t é p a r la S a m u e l G o l d w y n C o m -

« C ' e s t c o m p l è t e m e n t e x a g é r é et ça n'a

p a n y et d e s e n t e n t e s s o n t c o n c l u e s

politique

film

a été

Chronologie

avec six pays e u r o p é e n s l o r s d e l ' A m e -

u r n e s . E n effet, après d e u x j o u r s de

r i c a n F i l m M a r k e t . [ v o i r p. 5 0 7 ]

dépouillement dats

Noëlla

j u d i c i a i r e , les c a n d i Champagne

(PQ)

Le 7 - Victoire des éducatrices. A p r è s

Pierre-A.

Brouillette

deux ans de lutte, 1 0 000

obtenu n

8 5 2 v o i x c h a c u n le j o u r des

éducatrices

( P L Q ) avaient

liées a u x C e n t r e s d e la p e t i t e e n f a n c e

é l e c t i o n s g é n é r a l e s . C ' e s t la d e u x i è m e

(CPE) peuvent désormais

fois

se s y n d i -

seulement,

dans

l'histoire

q u e r . Le T r i b u n a l d u t r a v a i l s t a t u e q u e

Québec, qu'une élection

les

reprise

éducatrices

responsables

service de g a r d e en m i l i e u

d'un

familial

parce

qu'il

a du

y avait

du être

égalité

p a r f a i t e d e s v o i x . La p é q u i s t e N o ë l l a

s o n t des s a l a r i é e s a u s e n s d u C o d e d u

C h a m p a g n e est f i n a l e m e n t

travail.

l ' e m p o r t e avec 641 v o i x de

Le 11 - L'ADQ se remet en question.

g o u v e r n e m e n t , Iean C h a r e s t reconnaît

Fortement ébranlée par l'ampleur

élue

majorité.

M a l g r é ce p r e m i e r c o u p d u r p o u r s o n

q u e la c a n d i d a t e d u P Q a été p e r s é v é -

sa d é f a i t e é l e c t o r a l e , l ' A D Q f a i t u n

r a n t e . « E l l e a j o u i d ' u n f o r t c o u r a n t de

p r e m i e r b i l a n u n m o i s a p r è s le s c r u -

s y m p a t h i e » , a-t-il d é c l a r é .

tin : s o n d é f i c i t a c c u m u l é s e r a i t de 1 0 0 0 0 0 $ et le p a r t i a m o r c e r a

une

Le 2 0 - V a c h e folle. La d é c o u v e r t e d ' u n

vaste r é f l e x i o n s u r les p r i n c i p a u x élé-

cas d ' e n c é p h a l o p a t h i e

ments de s o n p r o g r a m m e .

b o v i n e ( « M a l a d i e d e la v a c h e f o l l e » ) ,

spongiforme

i d e n t i f i é d a n s u n e f e r m e de l ' A l b e r t a , Le 14 -

La S G F . Q u é b e c f e r m e

v a n n e s à la S o c i é t é g é n é r a l e d e

les finan-

c e m e n t . « O n " p o m p e " d a n s la S G F

s o u l e v é u n e v i v e i n q u i é t u d e p a r m i les 1600

producteurs

Q u é b e c . Elle

e n t r a i n e l ' i m p o s i t i o n p a r les É t a t s -

e n t r e 3 0 0 et 5 0 0 m i l l i o n s p a r a n n é e .

Unis, premier marché

O n ne p e u t pas, n o u s ,

des bovins canadiens, d ' u n

n'a

pas

"repomper".

d ' a r g e n t » , déclare

ministre du Développement éco-no-

d'exportation embargo

s u r l ' i m p o r t a t i o n d e la v i a n d e c a n a dienne.

m i q u e et r é g i o n a l , M i c h e l A u d e t . C e q u i s i g n i f i e , e n c l a i r , q u e le p l a n q u i n -

Le 21 - Ovation pour les invasions.

q u e n n a l d e la S G F , a d o p t é le 1 2 f é v r i e r ,

T r i o m p h e d u film Les invasions barbares,

et q u i p r é v o y a i t u n

réinvestissement

p r é s e n t é e n c o m p é t i t i o n o f f i c i e l l e au

annuel d u g o u v e r n e m e n t , est a b a n -

F e s t i v a l d e C a n n e s . L e film e s t o v a -

d o n n é . É v o q u a n t le « t r o u »

t i o n n é p e n d a n t 2 2 m i n u t e s , a p r è s la

4,3

m i l l i a r d s d a n s les f i n a n c e s p u b l i q u e s , le

gouvernement

remet

projection

officielle.

cause

p l u s i e u r s p r o j e t s a n n o n c é s p a r le g o u -

Le 21 -

v e r n e m e n t L a n d r y d a n s les s e m a i n e s

p r é s i d e n t d e la S G F , C l a u d e B l a n c h e t ,

p r é c é d a n t les é l e c t i o n s .

r e m e t sa d é m i s s i o n .

Le 20

Élection

partielle

dans

Blanchet abandonne. Le

Le 25 - C r o z e , meilleure actrice.

Champlain. Les électeurs d e C h a m -

S u r p r i s e a C a n n e s : la

plain o n t obligés de r e t o u r n e r

M a r i e - l o s é e C r o z e r e m p o r t e le P r i x

aux

comédienne

115

Chronologie d'interprétation

féminine, pour son

rôle de s o u t i e n —

Le 3 1 - MacKay leader du P C . L ' a n c i e n

celui de l'héroï-

p r e m i e r m i n i s t r e l o e C l a r k , q u i t t e la

n o m a n e N a t h a l i e — d a n s Les inuasions

direction d u Parti conservateur. A u

barbares d e D e n y s A r c a n d . É t o n n é e ,

c o n g r è s au l e a d e r s h i p d u P C , tenu à

l ' a c t r i c e a p p r e n d la n o u v e l l e

alors

T o r o n t o , il f a u d r a q u a t r e t o u r s de s c r u -

q u ' e l l e était e n e n t r e v u e à la t é l é v i s i o n

tin à Peter M a c K a y p o u r l'emportet.

a M o n t r é a l . Elle bat a i n s i des actrices

Depuis

de r e n o m c o m m e E m m a n u e l l e Béart

2 0 0 0 , les q u a t r e p a r t i s f é d é r a u x a u r o n t

et N i c o l e K i d m a n .

C r o z e avait

les

élections

novembre

dû

e n t r e p r i s de c h a n g e r de c h e f : à l'Al-

q u i t t e r C a n n e s a v a n t la r e m i s e des p r i x

liance canadienne, Stephen H a r p e r a

e n r a i s o n d u c o û t de s é j o u r d a n s cette

s u c c é d é à S t o c k w e l l D a y ; a u N P D , le

v i l l e . L e f d m g a g n e a u s s i le P r i x d u

départ d'Alexa M c D o n o u g h a permis

m e i l l e u r s c é n a r i o . La c o m p a g n i e a m é -

l ' é l e c t i o n d e J a c k L a y t o n ; c h e z les

r i c a i n e M i r a m a x e n a c q u i e r t les d r o i t s

l i b é r a u x , P a u l M a r t i n est e n v o i e de

de d i f f u s i o n p o u r les É t a t s - U n i s .

succéder a lean C h r é t i e n .

JUIN 2003

Le 28 - R e t r a i t e de P a t r i c k R o y . Le g a r d i e n de b u t Patrick Roy, de l'Ava-

116

l a n c h e d u C o l o r a d o , a c c r o c h e ses

Le 2 - Le retour d'un « G l o r i e u x » . B o b

patins à l'âge de 3 7 ans, après 1 8 ans

G a i n e y d e v i e n t le 1 5 ' d i r e c t e u r g é n é r a l

d e c a r r i è r e d a n s la L i g u e n a t i o n a l e .

d e s C a n a d i e n s d e M o n t r é a l . « J e ne

Détenteur de quatre c o u p e s Stanley,

reviens

Roy d é c l a r e : « l ' a i eu u n plaisir fou

Montréal pour une deuxième fois»,

pas à M o n t r é a l .

J'arrive à

( . . . ) . Je m e c o n s i d è r e p r i v i l é g i é d ' a v o i r

lance-t-il. L'ancien capitaine remplace

v é c u m o n réve et d ' a v o i r e u d u p l a i s i r

A n d r é Savard, q u i avait l u i - m ê m e p r o -

p e n d a n t plus de 18 ans, en g a g n a n t

p o s é le c h a n g e m e n t .

m a v i e t o u t e n p r a t i q u a n t le s p o r t q u e

p o u r l a q u e l l e il a r e v ê t u l ' u n i f o r m e ,

Seule équipe

j ' a d o r e » , a a f f i r m é R o y . « le p a r s avec

l ' a n c i e n n u m é r o 2 3 a r e m p o r t é avec

le s e n t i m e n t d ' a v o i r a c c o m p l i t o u t ce

les C a n a d i e n s c i n q c o u p e s Stanley

q u e je p o u v a i s p o u r être le m e i l l e u r . »

e n t r e 1 9 7 3 et 1 9 8 9 .

Le 30 - Julie Boulet d é m i s s i o n n e . Autre

Le 3 - Le « p o u v o i r de nuire » . U s a n t

coup

de « s o n

dur

pour

gouvernement

p o u v o i r de n u i r e » ,

selon

C h a r e s t : des a l l é g a t i o n s de c o n f l i t d ' i n -

l ' e x p r e s s i o n de M a r i o D u m o n t , l ' A D Q

térêts p r o v o q u e n t la d é m i s s i o n d e I u l i e

c h a m b o u l e l ' é l e c t i o n d u p r é s i d e n t de

B o u l e t , m i n i s t r e d é l é g u é e à la S a n t é ,

l'Assemblée nationale,

a u x S e r v i c e s s o c i a u x et à la C o n d i t i o n

d'accorder

des aînés. Elle aurait reçu en cadeau

tenue d ' u n vote secret. La manoeuvre

c e r t a i n s a r t i c l e s d e la p a r t d e c o m p a -

a v a i t p o u r b u t d ' a c c o r d e r à l ' A D Q le

gnies phatmaceutiques : une pratique

statut de « parti officiellement recon-

c o u r a n t e au m o m e n t o ù elle e x e r ç a i t sa

nu » . M i c h e l B i s s o n n e t sera

profession de pharmacienne.

m e n t é l u le l e n d e m a i n .

refusant

s o n c o n s e n t e m e n t à la

finale-

Chronologie

Le 4 - Discours inaugural. L o r s d e la

Le 1 4 - Landry ne part plus. D e v a n t

rentrée p a r l e m e n t a i r e , Jean C h a r e s t

ses m i l i t a n t s r é u n i s e n c o n s e i l n a t i o -

r é a f f i r m e q u ' i l se d o n n e c i n q a n s p o u r

nal a Q u é b e c , B e r n a r d L a n d r y a n -

c h a n g e r le m o d è l e q u é b é c o i s i s s u d e

n o n c e q u ' i l restera c h e f d u Parti q u é -

la R é v o l u t i o n t r a n q u i l l e : « N o u s s o m -

bécois au m o i n s j u s q u ' a u

mes a r r i v é a u b o u t d ' u n m o d è l e d e

c o n g r è s n a t i o n a l q u i d o i t se t e n i r a u

gouvernement. N o u s allons un

vent

d'air

frais

insuffler Québec»,

d é c l a r e - t - i l . [ v o i r p. 5 8 8 ]

prochain

p r i n t e m p s 2 0 0 5 . « L e poste de p r é s i dent

d u Parti q u é b é c o i s

n'est

pas

vacant », déclare M . L a n d r y dans son discours d'ouverture.

Le n

Montréal Mode. La V é r i f i -

catrice g é n é r a l e d é p o s e u n r a p p o r t s u r

Le 1 5 -

la d é b â c l e de M o n t r é a l M o d e , la filiale

S i x i è m e v i c t o i r e de l ' A l l e m a n d

G r a n d Prix de Montréal.

de la C a i s s e d e d é p ô t et

placement

S c h u m a c h e r au G r a n d Prix de M o n t -

Michael

dans laquelle l ' i n s t i t u t i o n avait e n -

réal. J a c q u e s V i l l e n e u v e a b a n d o n n e au

glouti près de 30 m i l l i o n s de dollars,

et u n a u t r e s u r la c o n s t r u c t i o n

Prix d u C a n a d a attire 306

tour. Cette 2 5 ' édition du G r a n d 000 spec-

C o m p l e x e C D P C a p i t a l ( a u t r e filiale de

tateurs. La c o u r s e est d i s p u t é e s u r f o n d

la C a i s s e d e d é p ô t ) , d o n t les c o û t s

d ' i n q u i é t u d e q u a n t à la s u r v i e d e l'évé-

s o n t passés d e 1 0 2 , 5 à 4 1 8 m i l l i o n s de

n e m e n t , a l o r s q u e les n u a g e s s ' a c c u -

dollars. D a n s les d e u x affaires,

mulent:

retrait

commanditaire

Vérificatrice n'a décelé ni f r a u d e ni

p r i n c i p a l ( A i r C a n a d a ) ; tentation des

malversation, mais m o n t r e d u d o i g t

autorités de la F o r m u l e 1 d ' e x p o r t e r des

des c a r e n c e s d e g e s t i o n . Le p r é s i d e n t

épreuves

d e la C a i s s e , H e n r i - P a u l R o u s s e a u

lucratifs d ' E u r o p e et d ' A s i e , etc.

dans

des

marchés

plus

a c q u i e s c e : « P o u r l ' e s s e n t i e l , je s u i s d ' a c c o r d , avec les c o n c l u s i o n s d u r a p -

Le 1 6 - Victoires libérales. L e P a r t i

p o r t » , d i t - i l e n s o u t e n a n t q u e la l o i de

l i b é r a l d u C a n a d a r e m p o r t e les p a r -

la C a i s s e , q u i d a t e d e 1 9 6 5 , y est p o u r

tielles

b e a u c o u p d a n s les l a c u n e s c o n s t a t é e s .

d i è r e et d e T é m i s c a m i n g u e , c i r c o n s -

de L é v i s - C h u t e s - d e - l a - C h a u -

c r i p t i o n s a b a n d o n n é e s p a r des d é p u t é s Le 12 - Discours sur le budget. Y v e s

d u Bloc québécois qui s'étaient portés

Seguin présente un budget équilibré

candidats aux élections provinciales

de 5 4 , 9 5 m i l l i a r d s d e d o l l a r s . L e m o t

d'avril.

d ' o r d r e : faire s a n s c o m p t e r s u r l ' É t a t . ce

Le 1 7 - Mariages homosexuels. L e

nous,

C a n a d a e m b o î t e r a le pas à la B e l g i q u e

« P l u t ô t que de n o u s d e m a n d e r que

l'État

peut

faire

pour

d e m a n d o n s - n o u s ce q u e n o u s p o u -

e t a u x P a y s - B a s e n l é g a l i s a n t le m a -

v o n s faire s a n s l u i » , l a n c e le m i n i s t r e

riage h o m o s e x u e l . U n avant-projet de

des F i n a n c e s . L e s c r é d i t s b u d g é t a i r e s

l o i s e r a r é f é r é à la C o u r s u p r ê m e , s o u s

sont

f o r m e d e r e n v o i , p o u r q u ' e l l e e n teste

déposés

P-338]

lendemain,

[voir

validité

constitutionnelle,

[voir

p. 3 0 2 ]

117

Chronologie Le 1 8 - L'affaire T h é o d o r e . A v e c s o n

Le 2 6 - Péréquation. R é u n i s à H a l i f a x ,

o p é r a t i o n « A r b i t r e » , la p o l i c e f r a p p e

les m i n i s t r e s p r o v i n c i a u x des F i n a n c e s

u n réseau d ' u s u r i e r s c o m p t a n t le p è r e

s ' e n t e n d e n t p o u r présenter au g o u v e r -

et les f r è r e s d u g a r d i e n d e b u t d e s

n e m e n t fédéral u n e p r o p o s i t i o n c o m -

C a n a d i e n s , José T h é o d o r e . T e d N i c o l a s

m u n e d e r é f o r m e d e la p é r é q u a t i o n .

et ses q u a t r e d e m i - f r è r e s , T e d , R o c k ,

Ils e n t e n d e n t ainsi c o n t r e r les m a -

N i c k et F r a n k , s o n t a p p r é h e n d é s p u i s

nœuvres d ' O t t a w a , q u i élabore unila-

r e l â c h é s . Ils d e v r o n t c o m p a r a î t r e avec

téralement une réforme prévue pour

i l autres i n d i v i d u s sous des accusa-

avril 2 0 0 4 .

tions de prêts usuriers. Le scandale,

JUILLET 2003

déjà é n o r m e , est a m p l i f i é p a r la p u b l i c a t i o n d e p h o t o s , d a t a n t d e 1 0 9 5 et d e 2000, montrant

José T h é o d o r e avec

certains membres des H e l l ' s A n g e l s .

Le 2 - Le C R T C dit n o n . L e C R T C bloque

l'achat

de C K A C

et d e s i x

a u t r e s s t a t i o n s d e r a d i o p r i v é e s p a r le

Le 2 5 -

Nouveau c h e f à la S Q .

g r o u p e T V A - Q u e b e c o r : une rare déci-

N o r m a n d Proulx, u n policier de car-

s i o n q u i s ' o p p o s e a u m o u v e m e n t de

rière, succède au civil Florent G a g n é à

concentration

la tête de la S û r e t é d u Q u é b e c .

médias, [ v o i r p. 5 4 6 ]

d e la p r o p r i é t é des

L'affaire Kazemi L e s c i r c o n s t a n c e s e n t o u r a n t la m o r t d e la p h o t o - j o u r n a l i s t e

montréalaise

d ' o r i g i n e i r a n i e n n e , Z a h r a K a z e m i , o n t fait l e s m a n c h e t t e s u n e b o n n e p a r t i e d e l ' é t é 2 0 0 3 . L e m a n q u e d e c o l l a b o r a t i o n d e s a u t o r i t é s iran i e n n e s d a n s c e t t e affaire a d ' a i l l e u r s p r o v o q u é u n e s é v è r e d é t é r i o r a t i o n d e s r e l a t i o n s d i p l o m a t i q u e s e n t r e O t t a w a e t T é h é r a n , le C a n a d a allant m ê m e j u s q u ' à r a p p e l e r s o n a m b a s s a d e u r pour s i g n i f i e r s o n i m p a t i e n c e . Z a h r a K a z e m i , 54 a n s , é t a i t p h o t o g r a p h e à la p i g e . S o n m é t i e r l'a m e n é d a n s p l u s i e u r s p a y s o ù la l i b e r t é d e la p r e s s e e s t p r a t i q u e m e n t i n e x i s t a n t e . L ' I r a n , s o n p a y s d ' o r i g i n e , a u r a é t é le d e r n i e r . E l l e a é t é a r r ê t é e le 2 3 j u i n a l o r s q u ' e l l e p h o t o g r a p h i a i t d e s m a n i f e s t a t i o n s

autour

de la p r i s o n d e E v i n , a u n o r d d e T é h é r a n . A p r è s avoir p a s s é p l u s i e u r s j o u r s e n p r i s o n , l e s a u t o r i t é s

iraniennes

a n n o n c e n t s o n d é c è s le 1 0 j u i l l e t . S o n fils, S t e p h a n H a c h e m i , qui v i t à M o n t r é a l , n ' e n c r o i t rien e t r é c l a m e e n v a i n le r a p a t r i e m e n t du c o r p s e t u n e a u t o p s i e i n d é p e n d a n t e . L ' I r a n r e f u s e . D e v a n t la p r e s s i o n

inter-

n a t i o n a l e , le p r é s i d e n t M o h a m m e d K h a t a m i d e m a n d e à q u a t r e m i n i s t r e s de faire la lumière s u r l e s c i r c o n s t a n c e s d e la m o r t . L e r a p p o r t d ' e n q u ê t e de 14 p a g e s e s t r e n d u public le 2 0 j u i l l e t . C e l u i - c i c o n t i e n t t o u t e f o i s d e g r a n d e s z o n e s d ' o m b r e s , e x p l i q u a n t s e u l e m e n t q u e la p h o t o - j o u r n a l i s t e est m o r t e

" d ' u n e f r a c t u r e d u c r â n e qui a e n t r a î n é u n e h é m o r r a g i e

cérébrale", s a n s mentionner les c i r c o n s t a n c e s du d é c è s et en prenant s o i n d e l a i s s e r u n e a u t r e e n q u ê t e n o m m e r le c o u p a b l e .

118

•

Chronologie

Le 4 -

É c h a n g i s m e légal. La C o u r

Le 21 -

Projets r e p o r t é s . Les d e u x

m u n i c i p a l e de M o n t r é a l créé u n pré-

« s u p e r - h ô p i t a u x » de M o n t r é a l

cèdent en statuant que l'échangisme

v e r r o n t le j o u r q u ' e n 2 0 1 0 et c o û t e r o n t

est l é g a l . « Il n ' y a r i e n d ' i l l é g a l d a n s

800

les c l u b s é c h a n g i s t e s , a c o n d i t i o n q u e

m i n i s t r e d e la s a n t é , le D

les r e l a t i o n s s e x u e l l e s s ' y d é r o u l e n t en

C o u i l l a r d . 11 v e u t r é e x a m i n e r le f i n a n -

p r i v é . La s o c i é t é c a n a d i e n n e est p r ê t e

c e m e n t , les s i t e s et le c a l e n d r i e r d e s

à t o l é r e r cette s o u s - c u l t u r e » , e s t i m e le

deux projets de centres hospitaliers

juge D e n i s Boivert.

universitaires à Montréal.

Les 9 et i l - Charest à Charlottetown.

Le 28 - M i n i - s o m m e t de l ' O M C . A

V i c t o i r e p o u r l e a n C h a r e s t à l ' i s s u e de

M o n t r é a l , des m a n i f e s t a t i o n s

la 4 4

C o n f é r e n c e a n n u e l l e des pre-

q u e n t le m i n i - s o m m e t d e s m i n i s t r e s

miers ministres p r o v i n c i a u x de C h a r -

des 2 5 pays m e m b r e s de l ' O r g a n i -

l o t t e t o w n ( î l e - d u - P r i n c e - É d o u a r d ) . Il

sation mondiale du commerce. Cette

o b t i e n t ce q u ' i l d é s i r a i t : la c r é a t i o n

r e n c o n t r e , q u i se t i e n t à M o n t f é a l d u

d ' u n B u r e a u s u r le d é s é q u i l i b r e fiscal

2 8 au 3 0 j u i l l e t , est u n e p r é p a r a t i o n a u

et la c r é a t i o n d ' u n C o n s e i l d e la f e d é -

Sommet

r a t i o n . [ v o i r p. 9 1 ]

d o i t a v o i r lieu en s e p t e m b r e . Plus de

Le 16 - L'or pour Heymans. La p l o n -

p o l i c e , la p l u p a r t p o u r a t t r o u p e m e n t

millions

chacun, annonce r

ne le

Philippe

mar-

de C a n c u n ( M e x i q u e ) q u i

2 3 4 p e r s o n n e s o n t été a r r ê t é e s p a r la geuse E m i l i e H e y m a n s récolte l'or aux

i l l é g a l . P a r m i e u x , le D ' A m i r K h a d i r ,

Championnats du monde aquatique

candidat

d i s p u t é s a B a r c e l o n e et d e v i e n t la

M e r c i e r l o r s des é l e c t i o n s q u é b é c o i s e s

première canadienne c h a m p i o n n e du

d ' a v r i l . L e s a r r e s t a t i o n s m a s s i v e s et

m o n d e a la t o u r d e 1 0 m è t r e s .

musclées

progressiste

soulèvent

questionnements

Le 16 - Murdochville, ville ouverte. La ville

minière

Gaspêsie

( U F P ) dans

sur

nombreux la

stratégie

p o l i c i è r e , [ v o i r p. 6 5 ]

restera

o u v e r t e , d é c i d e le n o u v e a u g o u v e r -

Le 31- Le juge Fish à la C o u r s u p r ê m e .

n e m e n t l i b é r a l . A u c u n e i n d e m n i t é ne

Le j u g e M o r r i s F i s h , d e la C o u r d ' a p p e l

seta v e t s é e a u x h a b i t a n t s q u i s o u h a i -

d u Q u é b e c , est n o m m é

tent p a r t i r .

s u p r ê m e . 11 r e m p l a c e le j u g e C h a r l e s

à la

Cour

G o n t h i e t , q u i p a r t à la r e t r a i t e . Le j u g e

Le 20 - Revanche du Star Wars K i d .

F i s h e s t le p r e m i e r m a g i s t r a t a n g l o -

L e s p a r e n t s d u j e u n e G h i s l a i n , le

québécois en 30 ans à siéger au tri-

T r i f l u v i e n de 1 5 ans r e n d u célèbre

b u n a l s u p r ê m e . Il e s t é g a l e m e n t le

dans Internet grâce à un vidéoclip

s e c o n d j u i f d e t o u t e l ' h i s t o i r e d e la

d ' i m i t a t i o n d ' u n g u e r r i e r Jedi, enta-

C o u r s u p r ê m e . La C o n s t i t u t i o n s t i p u l e

ment une p o u r s u i t e de 2 2 5

000 $

c o n t r e les p a r e n t s d e q u a t r e j e u n e s de

que trois juges (sur n e u f ) doivent provenir du Québec.

T r o i s - R i v i è r e s . Les c o u p a b l e s o n t d i f f u s é la v i d é o d e G h i s l a i n d a n s I n t e r net, a s o n i n s u . 119