GuĂa RĂĄpida para la
Marcha www.konfortplus.com.co
Índice Introducción................................................................................................ 3 Caminadores............................................................................................. 4 Caminadores con Ruedas y Silla............................................ 4 Bastones......................................................................................................... 5 Muletas............................................................................................................. 5 Uso de Bastones...................................................................................... 7 Uso de Caminadores.......................................................................... 8 Uso de Muletas.......................................................................................... 9 Especificaciones Técnicas Bastones.................................... 11 Especificaciones Técnicas Caminadores........................ 13 Especificaciones Técnicas Muletas........................................ 14 Indicaciones Generales para el Buen Manejo............ 15 Garantía......................................................................................................... 16
2
Guía Rápida para la Marcha
Las ayudas técnicas para la marcha son ideales para personas con movilidad reducida y que requieren ayuda para desplazarse. Consulte con un médico tratante sobre cómo seleccionar la ayuda para la marcha que usted necesita, así como las instrucciones específicas sobre el uso de la ayuda. Es muy importante que usted utilice la ayuda de manera adecuada, esto asegura su seguridad al momento de usarla y previene otras complicaciones.
Guía Rápida para la
Marcha www.konfortplus.com.co
3
Caminadores ¿Qué Tipo de Ayuda le Brinda? Los caminadores facilitan el desplazamiento, le dan mayor estabilidad y le brindan ayuda para soportar el peso del cuerpo. El ajuste adecuado del caminador es sencillo de realizar y le ayudará a utilizarlo de manera adecuada.
¿Cómo Ajustar la Medida Correcta? Para ajustar la altura de manera adecuada, debe poner sus brazos a los lados, dejando que cuelguen normalmente y medir desde el suelo hasta la muñeca. Ajuste los 4 apoyos a la misma altura para que las empuñaduras coincidan con altura de las muñecas.
Caminadores con Ruedas y Silla ¿Qué Tipo de Ayuda le Brinda? Los caminadores con ruedas además de ayudarlo durante la marcha cuentan con un asiento para que usted pueda descansar cuando se sienta agotado. Estas dos funciones requieren dos tipos de mediciones para ajustar correctamente el caminador. Mientras unos caminadores, solo permiten un tipo de ajuste en las empuñaduras, otros permiten una configuración más personalizada, haciendo posible configurar las empuñaduras y la zona de las piernas.
¿Cómo Ajustar la Medida Correcta? Para ajustar el caminador correctamente mida desde el suelo hasta el pliegue de la parte posterior de la rodilla. Ajuste los apoyos del caminador de manera que el asiento tenga la misma altura que la medida anterior. Manteniendo los brazos a un lado con la curva natural del codo, mida desde el suelo hasta la muñeca. Esta medida determinará la altura ideal del caminador.
4
Guía Rápida para la Marcha
Bastones ¿Qué Tipo de Ayuda le Brinda? Los bastones estándar con un solo apoyo deben ser usados por personas que requieren ayuda para estabilizarse durante la marcha. Los bastones de 4 apoyos son ideales para personas con alteraciones en el equilibrio y fuerza, ya que ofrecen estabilidad y mayor contacto con el suelo, evitando así la posibilidad de deslizamientos y de caídas.
¿Cómo Ajustar la Medida Correcta? Para el ajuste de la altura, manteniendo los brazos a un lado con la curva del codo en un ángulo de aproximadamente 20 grados, mida desde el suelo hasta la muñeca.
Afloje el aro de ajuste en el bastón y presione el pin de bloqueo, deslice el tubo inferior dentro o fuera del cuerpo del bastón hasta que llegue a la medida indicada anteriormente y permita que el pin de bloqueo se acople en el orificio más cercano a la medida que requiera. (Revise y ajuste el aro regularmente).
Muletas ¿Qué Tipo de Ayuda le Brinda? Las muletas son una ayuda de movilidad adecuada cuando una de las piernas no puede soportar el peso del cuerpo. Es una solución a corto plazo para el desplazamiento. Las muletas o bastones canadienses ofrecen mejor estabilidad, y son una buena opción para personas con movilidad reducida que desean conservar su independencia, son recomendables en las personas que tienen disminuida la fuerza en la mano o tienen dificultad de agarre.
5
Guía Rápida para la Marcha
Muletas ¿Cómo Ajustar la Medida Correcta? Las muletas que seleccione deben ser las apropiadas para el peso del usuario.
Muletas Axilares Se toma la medida desde el suelo hasta la axila, el cojín de la muleta debe quedar de tres a cuatro pulgadas por debajo de la axila. Cuando se ponga de pie, el cojín no debe estar en contacto directo con la axila. Esta medida será la altura de la muleta. Manteniendo los brazos a un lado con la curva natural del codo, mida desde el suelo hasta el centro de la muñeca. Esta medida determinará la altura ideal de la empuñadura.
Muletas de Antebrazo o Canadienses Este tipo de muletas le permite flexionar su codo entre 15 y 25 grados. El aumento de la flexión ayuda a que el brazo pueda soportar mayor peso. La muleta debe hacer contacto con el suelo de 5 a 10 centímetros hacia afuera y 15 centímetros delante de su pie. El brazalete en la muleta debe estar de 2,5 a 4 centímetros por debajo del codo.
Recuerde que la ayuda para la marcha que sea seleccionada debe ser la apropiada para el peso del usuario.
6
Guía Rápida para la Marcha
Uso de Bastones Sostenga el bastón en la mano opuesta a la pierna afectada, esto le brindará mayor soporte al caminar.
¿Cómo Caminar? Debe mover sus brazos y piernas de manera alternada, así: el brazo que sostiene el bastón y la pierna afectada deben moverse hacia adelante al mismo tiempo, así como lo haría al caminar sin ninguna ayuda. De esta manera logra que el peso se distribuya entre la pierna afectada y el bastón.
Pierna afectada
¿Cómo Subir y Bajar Escaleras o Aceras? Cuando suba escaleras lleve primero la pierna sana al escalón de arriba seguida del bastón y luego la pierna afectada. Al bajar escaleras coloque el bastón en el escalón de abajo, con su pierna afectada inicie el descenso hacia el escalón, luego baje la pierna sana y repita la acción tantos escalones deba descender, puede apoyarse en una baranda de ser posible.
Pierna afectada
Revise el tapón que se encuentra al final del bastón regularmente, ya que a medida que este tapón se desgasta el bastón pierde sus propiedades y podría deslizarse.
7
Guía Rápida para la Marcha
Uso de Caminadores Deslice su caminador hacia adelante estirando sus brazos, asegúrese que los cuatro apoyos estén en contacto con el suelo.
En Caso de que un Profesional de la Salud le Haya Permitido Apoyar la pierna Afectada Mueva la pierna afectada hacia adelante y toque el suelo descargando el menor peso posible. Descargue la mayoría del peso en sus manos cuando esté dando el paso con su pierna sana. Cuando realice el paso con su pierna sana debe hacerlo por un poco más adelante que la otra pierna, recuerde dejar un espacio entre usted y el caminador.
En Caso de No Tener Permitido el Apoyo de la Pierna Afectada Mueva el caminador hacia adelante y con todo el peso soportado en sus manos de un paso dé un “pequeño salto” rápidamente con su miembro sano sin que su miembro afectado toque el piso.
Consulte con un médico tratante, si tiene permitido descargar peso sobre sus piernas.
8
Guía Rápida para la Marcha
Uso de Muletas Contera
Empuñadura
Pie afectado
Pie sano
Ubique la empuñadura flexionando ligeramente su codo y que le permita extenderlos a la hora de realizar los pasos. Sitúe las muletas de tal manera que con sus pies y los dos apoyos de las muletas (conteras) formen un triángulo y descargue el peso sobre su pierna sana.
Para Caminar sin Apoyar la Pierna Afectada
Almohadilla para apoyo axilar
Área de ajuste de la empuñadura
Área de ajuste de la longitud Contera
Ubíquese en la posición del triángulo y descargue todo su peso en la pierna sana. Luego adelante ambas muletas y la pierna afectada sosteniendo el peso con la pierna sana. Mueva hacia adelante la pierna sana dejando las muletas atrás y descargando el peso sobre ellas. Seguido de esto adelante ambas muletas, luego la pierna afectada y continúe de la misma forma.
Consulte con un médico tratante, si tiene permitido descargar peso sobre sus piernas.
9
Guía Rápida para la Marcha
Uso de Muletas Al Sentarse Para sentarse en una silla, primero asegúrese que la silla sea estable y ubíquese dándole la espalda. Sostenga las dos muletas con una mano y descargue el peso de su cuerpo en la pierna sana. Finalmente, descargando el peso sobre las muletas en un brazo, y en la silla con el brazo opuesto podrá sentarse y levantarse.
Al Subir Escaleras Dé el primer paso con la pierna sana dejando las muletas atrás (si las escaleras tienen barandas sostenga las dos muletas en un brazo y utilícelas como apoyo). Descargando el peso de su cuerpo en la pierna sana ubique las muletas en el mismo escalón sin apoyar la pierna afectada y continúe subiendo de la misma forma.
Al Bajar Escaleras Para bajar, ubique las muletas en el escalón de abajo y eleve su pierna afectada mientras sostiene el peso de su cuerpo en su pierna sana. Descargando su peso en las muletas balancee su cuerpo hacia adelante y descargue su peso sobre la pierna sana en el escalón donde se encuentran las muletas sin apoyar la pierna afectada y continúe descendiendo de la misma forma.
10
Guía Rápida para la Marcha
Especificaciones Técnicas Bastones Bastones en aluminio de 1 y 4 apoyos con base metálica de lujo que ofrece gran estabilidad. Mango con cubierta de espuma para mayor confort. Con ajuste de altura mediante extensión telescópica. Perilla con rosca de seguridad y pines de bloqueo que ajustan con firmeza la altura del bastón, y tapones antideslizantes para mayor seguridad. Nombre
Bastón Tipo Paraguas Bastón con Empuñadura en T y Correa de Seguridad
Referencia
Cap. de Peso
1 25 kg
RPM72093
Negro Bronce Cromo Cromo con mango en PVC
RPM71060 RPM71061 RPM71062
Negro Bronce Cromo
1 25 kg
RPM72090 RPM72091 RPM72092
RPM79022 Bastón con Empuñadura Ergonómica
Descripción
RPM79021 RPM79010R
curva negro Empuñadura Empuñadura ergonómica derecha nómica derecha Acolchado
Bastón con Empuñadura Antideslizante en T
RPM75131 RPM75120 RPM75129 RPM75132
76 c m a 99 cm
0,37 kg
77 cm a 100 cm
0,38 kg
74 cm a 97 cm
0,38 kg
74 cm a 97 cm
0,38 kg
74 cm a 97 cm
0,38 kg
76 cm a 99 cm
0,38 kg
74 c m a 97 c m
1 25 kg
RPM79010RS Empuñadura ergoRPM75130
0,32 kg 0,32 kg 0,32 kg
Rangos de Altura
0,30 kg
Empuñadura
en T negro
Peso
antideslizante corto Acolchado antidelsizante mediano Acolchado antideslizante largo
1 25 kg
Curvo con acolchado Acolchado con correa de seguridad
11
Guía Rápida para la Marcha
Especificaciones Técnicas Bastones Nombre Bastón con Empuñadora en T Ergonómico Bastón Plegable con Empuñadora en T Bastón Plegable con Empuñadura en J Bastón de Invidente Bastón 4 Apoyos Base Pequeña Bastón 4 Apoyos Base Ancha
Referencia
Descripción
Cap. de Peso
Peso
Cromo Negro Bronce claro Bronce oscuro
1 25 kg
0,37 kg
RPM74080 RPM74081 RPM74082 RPM74083 RPM76001 RPM76080 RPM76002 RPM76085
Junior Adulto Junior Adulto
RPM79030
Bronce
negro negro bronce bronce
1 25 kg
0,37 kg
1 25 kg
0,28 kg
85 cm a 95 c m
0,33 kg n /a
RPM70052 RPM70001 RPM70003 RPM70002 RPM70010 RPM70011 RPM70012
0,30 kg Negro Cromo Bronce Negro Cromo Bronce
76 a 99 cm 66 cm a 76 cm 84 cm a 94 cm 74 cm a 97 cm 83 cm a 93 cm
RPM70051 n /a
Rangos de Altura
33 cm (plegado) a 127 cm (normal) 33 cm (plegado) a 137 cm (normal)
1 25 kg
0,9 kg
75 c m a 98 c m
1 25 kg
1,16 kg
75 c m a 98 c m
Repuestos Bastones Producto Tapón para bastón 1 apoyo Tapón para bastón 1 apoyo 7/8” Tapón para bastón 4 apoyos Tapón para bastón invidente
12
Referencia
Color
R138-001B R138-001G R138-001C 30581-PC R128-001B P165-001B
Negro Gris Café Negro Negro Negro
Guía Rápida para la Marcha
Especificaciones Técnicas Caminadores Caminadores en aluminio con y sin ruedas, plegables mediante sistema de 2 botones independientes para cada lado, con extensión telescópica, y tapones antideslizantes para mayor seguridad.
Nombre
Referencia
Cap. de Peso
Peso
Ancho de la Base
Ancho Interno del Asidero
Caminador con un Botón
RPM91010
2,54 kg
136 kg
60 kg
42 cm
Caminador con Doble Botón
NE-0151IM
2,94 kg
136 kg
60 kg
42 cm
Caminador Paso a Paso
NE-0176IM
2,4 kg
136 kg
47 kg
46 cm
Cap. de Peso
Nombre
Referencia
Peso
Caminador con Ruedas de 5"
NE-0155IM
2,94 kg
136 kg
Delanteras de 5”
Caminador con Ruedas y Asiento Ajustable
RPM91068
5,8 kg
120 kg
4 ruedas semineumáticas de 20,32 cm
RPM91075
6,00 kg
120 kg
4 ruedas macizas de 20,32 cm
AL-176S-8
5,8 kg
120 kg
4 ruedas semineumáticas de 20,32 cm
Caminador con Ruedas y Soporte en U Caminador con Ruedas y Canastilla
Ruedas
Repuestos Caminadores Referencia
Producto Tapón para caminador doble botón Tapón para caminador paso a paso Tapón para caminador ruedass 5”
13
NE-0151IM-TIP NE-0176IM-T NE-01155IM-T
Guía Rápida para la Marcha
Especificaciones Técnicas Muletas Muletas en aluminio de modelo canadiense y estándar. Para adulto y niño, ajustables en altura entre 7 y 9 posiciones mediante extensión telescópica y pines de bloqueo. Diseño ergonómico y tapones antideslizantes para mayor seguridad.
Muletas de Antebrazo o Canadiense Nombre
Referencia Descripción
Peso
Cap. Rangos de Peso de Altura 71 cm a 94 cm
Talla L Talla M Codera graduable en altura
2,15 kg
125 kg
Canadiense Adulto Graduable RPM86052-BI en altura Integral Plegable
2,15 kg
125 kg
2,15 kg
2,15 kg
Canadiense Adulto Doble Regulación
JBS170-2 JBS170-3
Canadiense Adulto RPM86030 Doble Regulación Canadiense con Empuñadura Ergonómica
JBS171-3
Codera graduable en altura Codera graduable en altura y abatible
Altura Ancho de coderamanilar la codera 24 cm a 30 cm
7 cm
74 cm a 96 cm
23 cm
9 cm
125 kg
71 cm a 94 cm
25 cm a 33 cm
7 cm
125 kg
83 cm a 107 cm
27 cm a 34 cm
9 cm
83 cm a 106 cm
Muletas Axilares y/o Estándar Nombre Muleta Liviana para Trabajo Pesado
Referencia JBS182-1 JBS182-2 JBS182-3 JBS182-4
Descripción Talla Talla Talla Talla
XS S M L
Altura Aproximada del usuario
Cap. de Peso
Peso 1,27 kg 1,50 kg 1,58 kg 1,65 kg
125 kg
121 cm a 137 cm 137 cm a 157 cm 154 cm a 179 cm 177 cm a 198 cm
Repuestos Muletas Referencia
Descripción
Tamaño
Axilares
JBS166-00-4
Gris
Estándar
Manilares
JBS166-00-5
Gris
Estándar
Tapones
JBS166-00-6
Gris
Estándar
Producto
14
Guía Rápida para la Marcha
Indicaciones Generales para el Buen Manejo A continuación le ofrecemos un sumario de recomendaciones que le ayudarán a conservar su ayuda para la marcha en buen estado.
Limpieza
Debe limpiar las empuñaduras con jabones o limpiadores no abrasivos. No utilice un solvente orgánico (acetonas, MEK, adelgazador de laca, líquido encendedor, líquido para lavado en seco, gasolina o trementina) que pudiera disolver el plástico y provocar que la empuñadura se debilite.
Advertencias, Precauciones y Contraindicaciones Consulte con un médico tratante, si tiene permitido descargar peso sobre sus piernas. Deberá cerciorarse que: La ayuda de movilidad sea ajustada a la altura correcta. Los botones de bloqueo estén totalmente asegurados y el collarín esté firme. Las gomas se encuentren en buena condición. Si presentan algún tipo de desgaste se recomienda reemplazarlas inmediatamente. Las empuñaduras estén aseguradas y no estén lisas. Su peso no exceda el límite establecido para cada ayuda. Siga las instrucciones de un médico tratante. Tenga cuidado cuando utilice cualquiera de estas ayudas de marcha. Evite todos los peligros potenciales de seguridad incluyendo las superficies lisas, desniveladas, inestables y los obstáculos en el camino. Use únicamente los accesorios Konfort Plus. El uso de cualquier otra clase de accesorios podría resultar en una adaptación inapropiada, quedando expuesto al riesgo de sufrir una caída y lesionarse. El uso de ayudas de movilidad en regaderas, tinas, albercas, etcétera, puede dañar la ayuda. Cuando vaya a pasarse de una silla de ruedas, asegúrese que a las ruedas de la silla se les haya activado el bloqueo a través del freno. No exceda la capacidad de peso máximo indicada. No use la ayuda de movilidad si se encuentra tomando medicamentos que puedan afectar o interferir con el uso seguro de este producto. El no seguir las instrucciones mencionadas anteriormente puede resultar en lesiones graves. Las puntas de este producto contienen caucho natural seco.
15
Guía Rápida para la Marcha
Garantía La garantía está sujeta a las siguientes condiciones: Esta garantía se extiende únicamente al primer usuario de la guía rápida para la marcha No se se aceptará responsabilidad si el fallo fue causado por un mal uso o incumplimiento de las instrucciones de la guía rápida para la marcha Si se produce un fallo, es la responsabilidad del usuario final notificar de inmediato a el distribuidor autorizado Se anulará la garantía si se ha realizado cualquier servicio de reparación no autorizado o alteración de la misma Konfort Plus garantiza este producto contra defectos de fabricación por un (1) año a partir de la fecha de compra del primer usuario.
Exclusiones de Garantía La garantía no cubrirá daños por negligencia, mal uso, instalación o reparación inapropiadas, daños por sobrepasar el límite de peso indicado en el producto.
16
Guía Rápida para la Marcha